INFORME DE GESTIÓNPRESIDENTE DEL PARLAMENTO ANDINOF E R N A N D OM E Z A

J U L I O 2 0 1 7 - J U L I O 2 0 1 8

2

Intervención del Diputado chileno en la Asamblea Nacional de la República del Ecuador.

3

La incorporación de Chile como miembro pleno del Parlamento Andino, en noviembre de 2014, fue un gran reconocimiento para mi país. Constituyó el resultado de varios años

de trabajo por la integración andina y el bienestar de nuestros pueblos, así como, constituyó un avance para congregar a todos los países andinos en el organismo regional que, busca fortalecer el proceso de integración, la participación ciudadana y la calidad de vida de los habitantes de nuestra región. Por lo tanto, haber sido Presidente del Parlamento Andino representó una gran responsabilidad y un gran orgullo para mí.

La relevancia de los objetivos y desafíos de nuestro Parlamento, nos impulsaron a trabajar de manera conjunta y coordinada con diferentes organismos, dispuestos a lograr una región más unida e integrada. Asimismo, trabajamos con todas las delegaciones para concretar los compromisos adquiridos en nuestra agenda, fomentando el diálogo con los poderes legislativos de nuestros países, y demás instituciones comprometidas con la justicia, integración, bienestar y participación de los pueblos andinos.

Durante mi gestión como Presidente, tuve el compromiso de continuar apoyando y fortaleciendo la misión de desarrollar

propuestas de armonización legislativa. De esta forma, se aprobaron tres proyectos de Marcos Normativos que buscan facilitar el comercio, así como fomentar el turismo intrarregional y de las pequeñas y medianas empresas en la región, a saber: a) Marco Normativo sobre Turismo Comunitario; b) Marco Normativo para el Fomento de Cadenas Productivas y de Valor; c) Marco Normativo para Promover el Desarrollo e Internalización de las PYMES.

Asimismo, fortalecimos la participación de nuestros jóvenes en el proceso de integración, a través de la conformación de nuevos Parlamentos Andinos Juveniles y Universitarios. En este sentido, se conformaron los parlamentos juveniles de Tungurahua (Ecuador); y Arequipa (Perú); y se realizó la posesión de la segunda promoción de los Parlamentos Juveniles de Bogotá, Putumayo y Montes de María en Colombia.

Se conformaron los Parlamentos Universitarios de la Universidad Tecnológica del Perú en Arequipa; de la Escuela Politécnica de Chimborazo, y de la Universidad Nacional del Chimborazo en Riobamba (Ecuador); así como, el Parlamento Andino Universitario de la Universidad de la Salle en Bogotá (Colombia). Asimismo, se llevó a cabo la posesión y juramentación de la segunda promoción del Parlamento Andino Universitario de la Universidad del Magdalena en Santa Marta (Colombia).

En lo que respecta al fortalecimiento de la integración, en el marco de mi gestión como Presidente y con el propósito final de integrar a la República de Argentina al Parlamento Andino, se concretó el Grupo de Amistad con el Senado de esta Nación. Por lo anterior, durante las Sesiones Plenarias de octubre,

Prólogo

4

recibimos por primera vez en la sede central del Parlamento Andino a una delegación del Senado argentino, compuesta por: Omar Perotti y Alfredo Luenzo. Igualmente, se desarrollaron diferentes gestiones para que se reactivara la participación activa y constante de Marruecos como observador del Parlamento Andino, y se empezó a trabajar para que Panamá y España, en su calidad de miembros observadores, reactiven su presencia en la institución.

En el marco de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat), como Presidente de nuestro organismo presidí dos delegaciones, la primera en septiembre de 2017 y la segunda en abril de 2018, en donde apoyé las diferentes iniciativas presentadas por los Parlamentarios Andinos para el fortalecimiento de las relaciones birregionales.

Otro tema de gran importancia para nuestro organismo y que apoyé en el marco de mi presidencia, fue el proyecto para la Declaración del Qhapaq Ñan como Patrimonio Cultural de la Comunidad Andina -del Parlamentario por Perú, Mario Zúñiga- y la creación de Centros Multimodales

‘Qhapaq Ñan’ -cuya iniciativa fue de la delegación de la República del Ecuador y la Secretaría General del Parlamento Andino-.

Estoy convencido que nuestro Parlamento, al que considero un foro de integración, está hecho para cosas grandes, y su norte deben ser siempre todas aquellas características que nos unen. Además, sus objetivos deben representar la voz de los más de 120 millones de ciudadanos que habitan en la región, la cual contiene una enorme biodiversidad y potencial para ser referente a nivel internacional.

Para terminar, quiero realizar una invitación a mis colegas para que continuemos trabajando por los países andinos, y a poner en la agenda de nuestro organismo los temas que demanden nuestros ciudadanos, ya sean en materia de seguridad alimentaria, catástrofes naturales, medio ambiente, migración, salud, educación, ciencia y tecnología, mercado laboral, comercio, entre otros, los cuales deben guiar nuestro accionar como Parlamentarios Andinos.

5

MARCOS NORMATIVOS

Reactivación del Dialogo Político con el Parlamento del Mercosur

COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL

CONTENIDO

6

20

26

31

10

22

27

32

33

18

24

28

PARLAMENTOS ANDINOS JUVENILES Y UNIVERSITARIOS

Ingreso de Argentina

Proyecto Fortalecimiento de la Integración ‘Qhapaq Ñan’

Condecoración de parlamentarios chilenos

RESUMEN DEL TRABAJO DE LA MESA DIRECTIVA Y LA PLENARIA

ASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO-LATINOAMERICANA ( EUROLAT)

FORTALECIMIENTO DE LA INTEGRACIÓN

Reactivación de la participación del Reino de Marruecos

FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES ENTRE EL GOBIERNO DE CHILE Y EL PARLAMENTO ANDINO

6

Hasta el momento, la Plenaría del Parlamento Andino ha aprobado catorce Marcos Normativos Regionales.

7

intrarregional, al igual que fomentar el fortalecimiento de las pequeñas y medianas empresas en la región, a saber:

1. Marco Normativo sobre Turismo Comunitario.

La primera armonización legislativa aprobada en mi presidencia, fue el Marco Normativo de Turismo Comunitario. Esta propuesta tiene como finalidad la consolidación y promoción del turismo como actividad potencial para promover el desarrollo socioeconómico y cultural de los países de la región.

Las recomendaciones que se incluyen buscan que el turismo comunitario sea una actividad estratégica para propiciar a nivel local: la diversificación de las fuentes de ingresos de las poblaciones, el contacto intercultural, la salvaguarda del patrimonio de la humanidad y el desarrollo económico sustentable desde el punto de vista ambiental.

En el proceso de construcción y elaboración de este Marco Normativo contamos con la participación de diferentes instituciones, organizaciones y expertos con amplios conocimientos en el tema; entre los que se encuentran el Dr. Humberto Calabria Arrieta, Director del Programa de Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras de la Universidad del Magdalena y el Sr. Peter Fleming, ciudadano hondureño experto en turismo, quien se desempeña actualmente como Director de Marketing del Aeropuerto El Dorado en Bogotá.

En el marco de mi gestión como Presidente del Parlamento Andino, continué apoyando y fortaleciendo la misión de desarrollar propuestas de armonización legislativa. Esta

importante atribución, que le otorgó el Acuerdo de Cartagena (1969) a nuestra institución y que recién se empezó a cumplir en el 2015, es fundamental para la profundización del proceso de integración; así como para la divulgación de las políticas públicas exitosas y las ‘buenas prácticas’ para la solución de los diferentes problemas que aquejan a las poblaciones de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú.

En el año de mi presidencia, los Parlamentarios continuaron trabajando bajo una rigurosa metodología que incluye: la construcción de un derecho comparado, el análisis y evaluación de políticas públicas, el debate con expertos de los diferentes sectores sociales, económicos, políticos y académicos, la inclusión de las opiniones de los jóvenes mediante nuestros modelos de participación ciudadana, y la revisión bibliográfica en programas informáticos para garantizar los derechos de autor y de propiedad intelectual.

Gracias a esta metodología, la Plenaria del Parlamento Andino, bajo mi dirección, aprobó tres proyectos que buscan facilitar el comercio y fomentar el turismo

Marcos Normativos

8

2. Marco Normativo para el Fomento de Cadenas Productivas y de Valor.

En octubre de 2017 se debatió y aprobó el Marco Normativo para el Fomento de Cadenas Productivas y de Valor. Con esta propuesta, buscamos fortalecer la integración económica, el comercio intra y extra regional, la complementariedad y diversificación productiva, la competitividad, la facilitación de comercio y el desarrollo de las economías de los países miembros del Parlamento.

De esta manera, este Marco Normativo tiene como objetivo principal promover un renovado impulso a la integración regional andina. Lo anterior, mediante políticas públicas comerciales, integrales y convergentes que fomenten la articulación y desarrollo de cadenas productivas y de valor regionales. Esta característica regional brindará un mayor valor agregado, empleo digno y respeto a los estándares del desarrollo sostenible.

En su proceso de elaboración, contamos con la valiosa participación de diferentes instituciones y expertos con amplios conocimientos en el tema. Por ejemplo, el Dr. Juan S. Blyde, economista líder del Sector de Integración y Comercio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), quien se ha destacado por realizar investigaciones que han permitido identificar los principales beneficios y retos de las cadenas productivas y de valor en América Latina.

3. Marco Normativo para Promover el Desarrollo e Internalización de las PYMES

Igualmente, dentro de mi gestión como Presidente se aprobó el Marco Normativo para Promover el Desarrollo e Internacionalización de las PYMES en la Región Andina. Esta propuesta promueve el desarrollo de políticas públicas que generen crecimiento económico sostenido a través del afianzamiento de la competitividad, productividad e innovación tecnológica. Por esta razón, las recomendaciones pueden tener un impacto directo en la transformación productiva y favorecer la integración económica y el progreso de las economías andinas.

Considerando lo anterior, este Marco Normativo fomenta la cooperación y el intercambio de experiencias en la aplicación de diversas medidas, como: el fomento de clúster territoriales de pymes, incentivos tributarios, compras estatales, formalización, y políticas de investigación, desarrollo e innovación respetando el cumplimiento de estándares laborales y ambientales.

Durante la elaboración de esta propuesta contamos con el apoyo y participación del Dr. Gabriel Harry Hinestroza, Presidente de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Medellín; la Dra. Luz Mercedes Mejía, Directora del Clúster Textil / Confección, Diseño y Moda de Medellín; el Dr. Jaime Echeverri, Vicepresidente de Planeación y Desarrollo de la Cámara de Comercio de Medellín, y la Dra. Lina Villa, Directora Sectorial de FENALCO Antioquia.

9

Por otro lado, quiero destacar que desde la Comisión Conjunta, que reúne a los miembros de la Comisión Primera y de la Comisión Tercera (de la cual hago parte), hemos venido desarrollando un proyecto de Marco Normativo sobre Seguridad Ciudadana. Esta propuesta tiene como objetivo “promover el establecimiento de bases comunes y lineamientos de política pública y desarrollo legislativo que contribuyan a enfrentar los problemas de inseguridad en los Estados miembros del Parlamento Andino. Sirviendo de instrumento de referencia en un nivel político para las autoridades locales, gobiernos nacionales y poderes legislativos. Con el fin de contribuir a mejorar la capacidad institucional y modernizar los ordenamientos jurídicos, para generar condiciones adecuadas de seguridad en las poblaciones, a partir de

Presidente Fernando Meza compartiendo con microempresarios y artesanos de Chol-Chol, Región de La Araucanía, República de Chile.

la prevención de las conflictividades y las violencias, así como la intervención de las autoridades civiles y de Policía para asegurar el cumplimiento de la ley y la plena aplicación de la justicia a los actores y estructuras criminales”.

Además de lo anterior, realice tres propuestas para la elaboración de armonizaciones legislativas que se encuentran actualmente en debate en las comisiones permanentes del Parlamento Andino. Estos proyectos versan sobre los siguientes temas: Protección a la Infancia y Adolescencia Vulnerable en la Región Andina; Fomento a la Ciencia, Tecnología e Innovación en la Región Andina, y Fomento a la Creación e Integración Artística y Cultural en la Región Andina.

PARLAMENTOS ANDINOS JUVENILES Y UNIVERSITARIOS

11

Parlamento Andino Juvenil de Tungurahua – Ecuador (agosto de 2017)

Parlamentos Andinos Juveniles

Se posesionó y juramentó a estudiantes de colegios públicos de los nueve cantones que componen la provincia de Tungurahua, las unidades educativas que hacen parte del modelo son: Juan Benigno Vela, Bolívar Ambato, Atahualpa, Darío Guevara, Huachi Grande, Mario Cobo Barona, Guayaquil, Hispano América, Hispano Chibuleo, Baños de Agua Santa, Oscar Efrén Reyes, Doctor Misael Acosta Solís, Rio Negro, Pelileo, Huasimpamba, Mariano Benítez, Joaquín Arias, Colegio Jorge Álvarez, 12 de Noviembre, Los Andes, Antonio Carrillo Moscoso, 17 de Abril, Pedro Fermín Cevallos, Vicente Anda Aguirre, Quisapincha, Indoamérica, y Santo Domingo de Guzmán.

12

Parlamento Andino Juvenil de Arequipa – Perú (septiembre 2017).

Parlamento Andino Juvenil del Colegio Tomás Carrasquilla, Bogotá – Colombia (abril 2018).

Se instaló el primer modelo de participación de jóvenes de secundaria de colegios públi-cos de la ciudad, las instituciones educativas participantes son: Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de la Asunción, 40056 Horacio Zeballos Gamez, San Martin de Socabaya y Jorge Basadre.

Se posesionó y juramentó a 25 estudiantes de la institución educativa, fomentando la for-mación de nuevas competencias y liderazgos.

13

Parlamento Andino Juvenil del Posconflicto, Putumayo – Colombia (diciembre de 2017).

Parlamento Andino Juvenil del Posconflicto, Putumayo – Colombia (mayo de 2018).

La Mesa Directiva del Parlamento Andino realizó en diciembre de 2017 un acto de reconocimiento a los jóvenes de la Comisión Cuarta que desarrollaron el proyecto denominado “Encuentro Intercultural y Artístico en el Marco de la Pluralidad Étnica e Inclusión Educativa”.

Se llevó a cabo la posesión y juramentación de la segunda promoción de jóvenes líderes de las instituciones educativas: San Francisco de Asís, Alvernia, Jorge Eliecer Gaitán, Técnico Comercial la Dorada, y Valle del Guamuez.

14

Parlamentos Andinos Universitarios

Parlamento Andino Universitario de la Universidad Técnica Federico Santa María, Santiago de Chile – Chile (agosto de 2017).

La Mesa Directiva del Parlamento Andino realizó un acto de reconocimiento a los jóvenes de la Comisión Tercera que desarrollaron el trabajo “La importancia a nivel de país de un sistema de unión de huertas, que proporcione seguridad regional con soberanía”, investigación seleccionada por la Mesa Directiva del organismo como la mejor de este modelo de participación ciudadana.

Parlamento Andino Juvenil del Posconflicto, Montes de María - Colombia (mayo de 2018).Se realizó la instalación de la segunda promoción de jóvenes líderes para el postconflicto, fueron juramentados estudiantes de las siguientes instituciones educativas: Chalán, Gabriel Taboada Santodomingo, Víctor Zubiría, San José, y San Cristóbal.

15

Parlamento Andino Universitario de la Universidad del Magdalena, Santa Marta – Colombia (septiembre de 2017).Se llevó a cabo la posesión y juramentación de la segunda promoción de este modelo de participación juvenil con estudiantes de: Negocios Internacionales, Ingeniería Ambiental y Electrónica, Economía, Derecho, Psicología, Antropología y Biología.

Parlamento Andino Universitario de la Universidad Tecnológica del Perú, Arequipa – Perú (septiembre de 2017).

Se realizó la instalación del modelo y la juramentación de 25 estudiantes de diferentes carreras, a saber:Derecho, Ingeniería Industrial, Administración de Empresas, y Administración y Marketing

16

Parlamento Andino Universitario de la Universidad Nacional del Chimborazo, Riobamba – Ecuador (noviembre 2017).

Se instaló el modelo de liderazgo y recambio generacional con 25 estudiantes de excelente desempeño en esta institución de educación superior y que pertenecen a los programas de Arquitectura, Derecho, Ingeniería Ambiental, Ingeniería Civil, Diseño Gráfico y Ciencias Sociales.

Parlamento Andino Universitario de la Escuela Politécnica de Chimborazo, Riobamba – Ecuador (noviembre 2017).Se realizó la posesión y juramentación de los jóvenes líderes que harán parte del modelo de participación ciudadana, quienes estudian las carreras de Ingeniería Industrial, Medicina, Nutrición y Dietética, Gastronomía, Bioquímica y Farmacia, Promoción y Cuidados de la Salud, Ingeniería Mecánica, Ingeniería de Empresas, Ingeniería de Sistemas, Ingeniería en Marketing, Diseño Gráfico e Ingeniería en Industrias Pecuarias.

17

Parlamento Andino Universitario de la Universidad de la Salle, Bogotá – Colombia (abril 2018).

Durante una jornada académica sobre la integración andina y la gestión del Parlamento Andino se llevó a cabo la posesión y juramentación del modelo de participación ciudadana y liderazgo con estudiantes de Negocios y Relaciones Internacionales, Arquitectura, Finanzas y Comercio Internacional, Contaduría Pública, Zootecnia, Licenciatura en Español, Inglés y Francés, Administración de Empresas, Trabajo Social, e Ingeniería Ambiental y Sanitaria.

18

ASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO-LATINOAMERICANA (EUROLAT)

Durante mi gestión, presidí dos delegaciones del Parlamento Andino ante la Asam-blea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat), la primera en septiembre de 2017 y la segunda en abril de 2018. En este foro diplomático que reúne a repre-sentantes del Parlamento Europeo y de los parlamentos de integración de América Latina, apoyé las diferentes iniciativas presentadas por los Parlamentarios Andinos

para el fortalecimiento de las relaciones birregionales.

Entre los temas abordados por los Parlamentarios y Parlamentarias de nuestra institución se encuentran: el pedido de exención del visado Schengen para los ciudadanos ecuatorianos

19

(propuesto por la delegación de la República del Ecuador); la cooperación Unión Europea (UE)-América Latina y el Caribe (ALC) en el ámbito de la aviación y la seguridad aérea; la justicia y la lucha contra la impunidad; la pesca ilegal no declarada y no reglamentada; la lucha contra la desigualdad y las políticas de cohesión social en la UE y los países de ALC; la desaparición forzada de menores; la plataformas digitales en la economía moderna; la aplicación eficaz de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible a escala local; la economía circular, y los derechos de la naturaleza.

Foto de Familia de las Delegaciones que participarón en las Reuniones de las Comisiones de la Asamblea EuroLat, realizadas en Ciudad de Panamá,

abril de 2018.

FORTALECIMIENTO DE LA INTEGRACIÓN

“Apoyo al pedido de eliminación del visado Schengen para los ciudadanos de la República del Ecuador en el marco de Eurolat”.

22

Ingreso de argentina

En el marco de las atribuciones y del alcance del Acuerdo de Cartagena, el cual invita a sus países miembros a propender por la integración latinoamericana, el Parlamento Andino conformó un Grupo de Amistad con el Senado de la Nación Argentina.

El proceso de integración del legislativo argentino a nuestro parlamento regional, inició con la propuesta de la Secretaría General. Su materialización se logró en octubre

23

de 2017, en el marco de mi gestión como Presidente de la institución. De esta manera, durante las sesiones plenarias de octubre, recibimos por primera vez en la sede central del Parlamento Andino a una delegación del Senado argentino, compuesta por: Omar Perotti y Alfredo Luenzo.

Reactivación de la participación del Reino de Marruecos

Durante mi presidencia, se han desarrollado diferentes gestiones para que se reactive la participación de Marruecos como observador del Parlamento Andino. En este sentido, realice una visita oficial al Congreso y al Gobierno marroquí; gracias a la cual, logramos la aprobación de la Resolución #3 de “Apoyo a iniciativa del Reino de Marruecos para solucionar conflicto del Sahara

Occidental”, así como la firma de un Convenio de Cooperación Interinstitucional.

25

26

Reactivación del Dialogo Político con el Parlamento del Mercosur

En el marco de mi gestión se llevaron a cabo acciones para restablecer la cooperación interinstitucional y el dialogo político con el Parlamento del Mercosur. El encuentro entre los dos parlamentos de integración se llevó a cabo en abril de 2018, en el marco de las sesiones de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana. En esta reunión acordamos avanzar en la conformación

de una Comisión Mixta que desarrollará temas específicos como: el seguimiento al proceso de paz en Colombia, la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, así como el seguimiento a los Acuerdos Comerciales y convergencias de los proceso de integración.

27

Proyecto Fortalecimiento de la Integración ‘Qhapaq Ñan’

En mi año de presidencia le otorgué mi completo apoyo a la declaración del ‘Qhapaq Ñan’ como patrimonio cultural de la Comunidad Andina y al proyecto para la creación de Centros Multimodales ‘Qhapaq Ñan’. La declaratoria fue iniciativa del Parlamentario por Perú, Mario Zúñiga, mientras que la propuesta de centros fue realizada por la delegación de la República del Ecuador y la

Secretaria General del Parlamento Andino.

Dentro de las gestiones para la conservación y divulgación de este camino como un primer ejemplo de integración andina, aprobamos en octubre de 2017 la Resolución no. 19: Por medio de la cual se declara al “Qhapaq Ñan” o “camino principal andino” como patrimonio cultural de la Comunidad Andina. Esta declaratoria, así como el proyecto de centros multimodales, los presentamos ante la ciudadanía y las autoridades competentes durante el Encuentro del Parlamento Andino: ‘Qhapaq Ñan’ eje histórico-cultural de integración andina, organizado por la representación de la República del Perú y celebrado en el Cuzco en mayo de 2018.

28

COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL

Durante mi año de presidencia, continué con el fortalecimiento de la cooperación del Parlamento Andino con instituciones gubernamentales, multilaterales y educativas. En este sentido, se establecieron los siguientes acuerdos:

Reunión de las delegaciones de los Parlamentos Andino y del Mercosur, durante la Asamblea EuroLat en Panamá, abril de 2018.

29

El 1 de septiembre de 2017 firmamos con la Fundación CEDDET un Convenio Marco de Cooperación, con la finalidad de fomentar la cooperación en actividades de formación, asistencia técnica y desarrollo de proyectos conjuntos en materia parlamentaria.

Establecimos con UNICEF-Colombia, el 25 de septiembre de 2017, un Acuerdo de Cooperación Interinstitucional, con el objetivo de implementar actividades y estrategias conjuntas que permitan la priorización de los derechos de los niños, niñas y adolescentes.

Con el Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia del Carchi, Ecuador, firmamos un Marco de Cooperación Interinstitucional el 19 de noviembre de 2017. El objetivo principal de esta cooperación es la conformación de un Parlamento Juvenil, la realización de módulos de capacitación y la apertura de cupos para que jóvenes de esta provincia participen en los cursos virtuales del Parlamento Andino.

Con la Universidad de la Salle de Colombia firmamos el 6 de septiembre de 2017 un Convenio Marco Académico de Cooperación Interinstitucional. Dentro de las líneas de acción de este acuerdo, se encuentran el establecimiento de talleres de capacitación de los marcos normativos, la conformación de un Parlamento Universitario (instalado en abril de 2018) y la participación en el programa de pasantías del parlamento.

30

El 1 de diciembre de 2017 establecimos con la Universidad Indoamérica de Ambato, Ecuador, un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional. Su finalidad es facilitar la cooperación en investigaciones sobre problemas de la región andina, la realización de eventos académicos conjuntos, así como la promoción y difusión del trabajo de las dos instituciones.

El 1 de diciembre de 2017 establecimos con la Universidad Indoamérica de Ambato, Ecuador, un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional, con el objetivo de trabajar en cooperación investigaciones sobre problemáticas regionales, realizar eventos académicos conjuntos, así como promover y difundir el trabajo de las dos instituciones.

Con la Universidad Manuela Beltrán, Colombia, suscribimos el 21 de febrero de 2018 un Marco de Cooperación Interinstitucional. Su finalidad es facilitar el proceso de pasantías en el Parlamento Andino, así como desarrollar eventos académicos conjuntos para el fortalecimiento de los marcos normativos.

31

FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES ENTRE EL GOBIERNO DE CHILE Y EL PARLAMENTO ANDINO

Durante mi año de presidencia, continúe con el fortalecimiento de las relaciones entre el Parlamento Andino y las diferentes instituciones del gobierno de la República de Chile. Es importante destacar que esta cercanía y el proceso para estrechar los lazos de hermandad contaron con la plena voluntad política del Estado chileno.

32

L Los miembros de la Mesa Directiva del Parlamento Andino entregamos, en nombre de la plenaria, la condecoración Medalla de la Integración, en el grado de “Gran Oficial” a los Exparlamentarios Andinos por Chile, Cristian Urízar, Romilio Gutiérrez Pino, Joaquín Tuma y Ramón Farías, quienes culminaron en abril de 2018 sus funciones en nuestra institución.

Les otorgamos este homenaje a estos exdiputados chilenos, considerando los importantes aportes que realizaron para el fortalecimiento de la agenda institucional y el bienestar de la población de la región.

CONDECORACIÓN DE PARLAMENTARIOS CHILENOS

33

RESUMEN DEL TRABAJO DE LA PLENARIA Y LA MESA DIRECTIVA

34

GACETA AGOSTO DE 2017

PLENARIADECISIÓN No. 1391 ELECCIÓN DEL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO ANDINO PARA EL PERÍODO REGLAMENTARIO JULIO 2017 – JULIO 2018

DECISIÓN No. 1392: ELECCIÓN DE LOS VICEPRESIDENTES DEL PARLAMENTO ANDINO POR ECUADOR, PERÚ Y COLOMBIA PARA EL PERÍODO REGLAMENTARIO JULIO 2017 – JULIO 2018

GACETA SEPTIEMBRE DE 2017

MESA DIRECTIVARESOLUCIÓN No. 16: ELECCIÓN DE LOS INTEGRANTES DE LA MESA DIRECTIVA ANTE EL COMITÉ EDITORIAL PARA CASOS ESPECIALES DE LA REVISTA EL CÓNDOR

RESOLUCIÓN No. 17: ALCANCE PARÁMETROS PARA EL OTORGAMIENTO DE RECONOCIMIENTOS A NOMBRE DEL PARLAMENTO ANDINO

RESOLUCIÓN No. 18: “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL EXPARLAMENTARIO ANDINO, ÓSCAR ARBOLEDA PALACIO, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN OFICIAL”

PLENARIARESOLUCIÓN No. 05: LA PLENARIA DEL PARLAMENTO ANDINO ENCARGA A LA MESA DIRECTIVA EJERCER LA FUNCIÓN DE CONTROL Y FISCALIZACIÓN A LA MARCHA DEL PROCESO ANDINO DE INTEGRACIÓN

DECISIÓN No. 1393: CONFORMACIÓN DE LAS COMISIONES DEL PARLAMENTO ANDINO PARA EL PERÍODO REGLAMENTARIO AGOSTO 2017 – AGOSTO 2018

DECISIÓN No. 1394: MARCO NORMATIVO DE TURISMO COMUNITARIO

DECISIÓN No. 1395: PARA CONSTRUIR LA DEMOCRACIA PARITARIA COMO MODELO DEMOCRÁTICO, HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE ESTADOS INCLUSIVOS Y RESPONSABLES

DECLARACIÓN: PARLAMENTO ANDINO RECHAZA Y CONDENA ACTOS TERRORISTAS COMETIDOS EN ESPAÑA

DECISIÓN EN RESPALDO A LA ASAMBLEA NACIONAL DE VENEZUELA, ANTE EL DESCONOCIMIENTO DE SUS FACULTADES POR PARTE DE LA DENOMINADA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE AGOSTO DE 2017

PlenariaDECISIÓN NO. 1391 ELECCIÓN DEL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO ANDINO PARA EL PERÍODO REGLAMENTARIO JULIO 2017 – JULIO 2018

DECISIÓN NO. 1392: ELECCIÓN DE LOS VICEPRESIDENTES DEL PARLAMENTO ANDINO POR ECUADOR, PERÚ Y COLOMBIA PARA EL PERÍODO REGLAMENTARIO JULIO 2017 – JULIO 2018

GACETA OCTUBRE DE 2017

MESA DIRECTIVARESOLUCIÓN No. 19: POR MEDIO DE LA CUAL SE DECLARA AL “QHAPAQ ÑAN” O “CAMINO PRINCIPAL ANDINO” COMO PATRIMONIO CULTURAL DE LA COMUNIDAD ANDINA

RESOLUCIÓN No. 20: SOBRE LA PRESENCIA INSTITUCIONAL EN LA COMUNIDAD ANDINA DE CAF- BANCO DE DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA

35

RESOLUCIÓN No. 21: SUSCRIPCIÓN INSTRUMENTOS DE PRONUNCIAMIENTO APROBADOS DURANTE EL PERIODO 2016 – 2017

RESOLUCIÓN No. 22: POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL CIUDADANO Y EXPARLAMENTARIO ANDINO PATRICIO ZAMBRANO RESTREPO, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN CRUZ

GACETA NOVIEMBRE DE 2017

MESA DIRECTIVARESOLUCIÓN No. 23: LA MESA DIRECTIVA ENCARGA AL SECRETARIO GENERAL LA DEFENSA JURÍDICA Y TÉCNICA DEL PARLAMENTO ANDINO EN EL PROCESO QUE VERSA SOBRE LA RESOLUCIÓN NO.03 ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, INSTAURADA POR PARLAMENTARIOS DE LA REPRESENTACIÓN PARLAMENTARIA POR BOLIVIA.

RESOLUCIÓN No. 24: CREACIÓN DEL RECONOCIMIENTO SANTIAGO HENAO AL MERITO LABORAL.

RESOLUCIÓN No. 25: ENTREGA DEL RECONOCIMIENTO SANTIAGO HENAO AL MÉRITO LABORAL AL FUNCIONARIO EFRAÍN PEÑA CADENA POR LOS APORTES QUE HA REALIZADO EN SU TIEMPO DE SERVICIOS

RESOLUCIÓN No. 26: ENTREGA DEL RECONOCIMIENTO SANTIAGO HENAO AL MÉRITO LABORAL AL FUNCIONARIO JAIME SOTO CORTÉS POR LOS APORTES QUE HA REALIZADO EN SU TIEMPO DE SERVICIOS

RESOLUCIÓN No. 27: LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIÓN TÉCNICA DE PROPUESTAS DE NORMAS COMUNITARIAS

RESOLUCIÓN No. 28: SOBRE LA ACCIÓN DE NULIDAD INTERPUESTA A LA RESOLUCIÓN NO.03 DE 2017

PLENARIARECOMENDACIÓN 337: PARA IMPULSAR LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD EN LA REGIÓN ANDINA

RECOMENDACIÓN 338: EXHORTAR A LOS PAÍSES ANDINOS A IMPULSAR LA TRANSICIÓN DE LA ECONOMÍA INFORMAL A LA ECONOMÍA FORMAL

RECOMENDACIÓN 339: EXHORTAR A LOS ESTADOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO ANDINO A RATIFICAR E IMPLEMENTAR EL ACUERDO DE FACILITACIÓN DEL COMERCIO DE LA OMC

DECLARACIÓN: LLAMADO A LA PARTICIPACIÓN ACTIVA DE LOS ESTADOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO ANDINO EN EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DEL PACTO MUNDIAL PARA UNA MIGRACIÓN SEGURA, REGULAR Y ORDENADA

DECLARACIÓN: SALUDO A LA UNDÉCIMA CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC A DESARROLLARSE EN BUENOS AIRES, ARGENTINA

DECISIÓN NO. 1396: MARCO NORMATIVO PARA EL FOMENTO DE CADENAS PRODUCTIVAS Y DE VALOR

DECISIÓN NO. 1397: APOYO DEL PARLAMENTO ANDINO A LA EXENCIÓN DEL VISADO SCHENGEN PARA CIUDADANOS DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR

GACETA DICIEMBRE DE 2017

MESA DIRECTIVARESOLUCIÓN No. 29: ENCARGO AL SECRETARIO GENERAL PARA CONSENSUAR ALGUNOS TEMAS DE LAS PROPUESTAS DE REFORMA AL REGLAMENTO GENERAL CON SUS PONENTES

36

PLENARIARECOMENDACIÓN No. 340: NORMAS DE ORIGEN PARA PROFUNDIZAR LA INTEGRACIÓN

RECOMENDACIÓN No. 341: PARA AVANZAR HACIA UNA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA EN LA REGIÓN ANDINA PARA ALCANZAR UN CRECIMIENTO ECONÓMICO SOSTENIBLE.

RECOMENDACIÓN No. 342: PARA FORTALECER LOS ESTÁNDARES DE TRANSPARENCIA FINANCIERA EN LOS PAÍSES ANDINOS PARA FAVORECER LOS NIVELES DE RECAUDACIÓN Y UN CRECIMIENTO SOSTENIBLE E INCLUSIVO

RECOMENDACIÓN No. 343: PARA QUE TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO ANDINO, RATIFIQUEN LOS CONVENIOS DE LA OIT SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES

RECOMENDACIÓN No. 344: FORTALECER LA COOPERACIÓN Y TRANSPARENCIA EN LA POLÍTICA FISCAL EN LOS PAÍSES ANDINOS PARA FAVORECER EL FINANCIAMIENTO DEL DESARROLLO SOSTENIBLE

GACETA FEBRERO DE 2018

MESA DIRECTIVARESOLUCIÓN No. 01: LA MESA DIRECTIVA DELEGA LAS FUNCIONES DE CONTROL POLÍTICO Y FISCALIZACIÓN EN LA COMISIÓN PRIMERA “DE POLÍTICA EXTERIOR Y RELACIONES PARLAMENTARIAS PARA LA INTEGRACIÓN”

RESOLUCIÓN No. 02: APROBACIÓN EN PRIMERA INSTANCIA DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTAL 2017

RESOLUCIÓN No. 03: LA MESA DIRECTIVA AUTORIZA AL SECRETARIO GENERAL DEL PARLAMENTO

ANDINO LA UTILIZACIÓN DE RECURSOS DEL FONDO DE RESERVAS PARA ASEGURAR EL CORRECTO DESARROLLO DE LAS ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES INSTITUCIONALES

RESOLUCIÓN No. 04: “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL CIUDADANO Y PARLAMENTARIO ANDINO RAMÓN FARÍAS PONCE, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN OFICIAL”

RESOLUCIÓN No. 05: “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL CIUDADANO Y PARLAMENTARIO ANDINO CHRISTIAN URÍZAR MUÑOZ, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN OFICIAL”

RESOLUCIÓN No. 06: “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL CIUDADANO Y PARLAMENTARIO ANDINO JOAQUÍN TUMA ZEDAN, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN OFICIAL”

PLENARIARESOLUCIÓN No. 01: LA PLENARIA DELEGA LAS FUNCIONES DE CONTROL POLÍTICO Y FISCALIZACIÓN EN LA COMISIÓN PRIMERA “DE POLÍTICA EXTERIOR Y RELACIONES PARLAMENTARIAS PARA LA INTEGRACIÓN”

DECISIÓN No. 1398: APROBACIÓN DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTAL DEL PARLAMENTO ANDINO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2017

DECISIÓN No. 1399: RECHAZO Y REPUDIO A LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN VENEZUELA

DECLARACIÓN: PARLAMENTO ANDINO EXHORTA A LOS GOBIERNOS DE LA COMUNIDAD ANDINA PARA QUE ARTICULEN ACCIONES CON LA FINALIDAD DE BRINDAR FACILIDADES PARA ACOGER A LOS CIUDADANOS VENEZOLANOS EN SUS RESPECTIVOS PAÍSES

37

DECLARACIÓN: PARLAMENTO ANDINO SE SOLIDARIZA CON LAS REGIONES DE AREQUIPA, AYACUCHO E ICA – PERÚ POR EL MOVIMIENTO TELÚRICO OCURRIDO EN LA PROVINCIA DE CARAVELÍ

DECLARACIÓN: PARLAMENTO ANDINO RECHAZA Y CONDENA SALVAJES ATENTADOS TERRORISTAS OCURRIDOS EN LAS CIUDADES DE SOLEDAD Y BARRANQUILLA EN COLOMBIA

DECLARACIÓN: PARLAMENTO ANDINO RECHAZA Y CONDENA SALVAJE ATENTADO TERRORISTA OCURRIDO EN LA CIUDAD DE SAN LORENZO EN EL ECUADOR

DECLARACIÓN: SALUDO A LA CELEBRACIÓN DE LA II REUNIÓN DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DEL FORO CELAC-CHINA

RECOMENDACIÓN No. 345: PARA AVANZAR HACIA LA CONVERGENCIA ECONÓMICA SUDAMERICANA DE LOS PROCESOS DE INTEGRACIÓN CAN, UNASUR, MERCOSUR Y LA ALIANZA DEL PACIFICO

RECOMENDACIÓN No. 346: PARA FOMENTAR EL USO DE ENERGÍAS RENOVABLES EN LOS PAÍSES DE LA REGIÓN ANDINA

GACETA ABRIL DE 2018

MESA DIRECTIVARESOLUCIÓN No. 07: REPRESENTACIÓN DEL PARLAMENTO ANDINO A LAS SESIONES DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA EUROPEA-LATINOAMERICANA

RESOLUCIÓN NO. 08: APROBACIÓN DEL PLAN DE GESTIÓN INSTITUCIONAL PARA EL AÑO 2018

RESOLUCIÓN No. 09: RATIFICACIÓN DEL DOCTOR EDUARDO CHILIQUINGA MAZÓN PARA CONTINUAR EN EL CARGO DE SECRETARIO GENERAL EN EL PERIODO 2018 – 2020

RESOLUCIÓN No. 10: PARLAMENTO ANDINO RECHAZA Y CONDENA EL ASESINATO DE MARIELLE FRANCO, ACTIVISTA POLÍTICA DE BRASIL

PLENARIARESOLUCIÓN No. 02: CREACIÓN DE LA COMISIÓN ESPECIAL DE MOVILIDAD HUMANA EN EL SENO DEL PARLAMENTO ANDINO

DECISIÓN No. 1400: RATIFICACIÓN DEL SECRETARIO GENERAL DEL PARLAMENTO ANDINO, DOCTOR EDUARDO CHILIQUINGA MAZÓN, PARA EL PERIODO 2018 – 2020

DECISIÓN No. 1401: “CONDENANDO LOS ACTOS VIOLENTOS Y DE TERRORISMO EN LA REGIÓN”

DECLARACIÓN: POR MEDIO DE LA CUAL SE DECLARA A LA CIUDAD DE CUSCO – PERÚ COMO UNO DE LOS REFERENTES REGIONALES DE LA COMUNIDAD ANDINA

DECLARACIÓN: RESPALDO A LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, SEÑORA MARÍA FERNANDA ESPINOSA, EN SU CANDIDATURA PARA LA PRESIDENCIA DE LA 73º SESIÓN DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS.

RECOMENDACIÓN No. 347: IMPULSAR LAS INVERSIONES VERDES SOSTENIBLES EN LA REGIÓN ANDINA

RECOMENDACIÓN No. 348: IMPULSAR EL CONTROL ECONÓMICO DEL CONSUMO DEL TABACO COMO MEDIDA PARA PROMOVER EL DESARROLLO DE LOS PAÍSES ANDINOS

38

RECOMENDACIÓN No.349: PARA IMPULSAR LA AUTONOMÍA ECONÓMICA DE LAS MUJERES Y REDUCIR LAS BRECHAS SALARIALES EN LOS PAÍSES ANDINOS

RECOMENDACIÓN No. 350: EXHORTAR A LOS ESTADOS MIEMBROS DEL PARLAMENTO ANDINO A FIRMAR Y RATIFICAR LA DECLARACIÓN DE MOSCÚ PARA PONER FIN A LA TUBERCULOSIS

RECOMENDACIÓN No. 351: HACIA EL FORTALECIMIENTO Y LA INTEROPERABILIDAD DE LAS VENTANILLAS ÚNICAS DE COMERCIO EXTERIOR EN LOS PAÍSES DE LA REGIÓN ANDINA

GACETA MAYO DE 2018

MESA DIRECTIVARESOLUCIÓN No. 11: CRITERIOS A TENER EN CUENTA PARA DECLARAR LUGARES Y EXPRESIONES CULTURALES E INMATERIALES EMBLEMÁTICAS EN LOS PAÍSES MIEMBROS DEL PARLAMENTO ANDINO

PLENARIADECISIÓN No. 1402: MARCO NORMATIVO PARA PROMOVER EL DESARROLLO E INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES EN LA REGIÓN ANDINA

RECOMENDACIÓN No. 352: SOBRE LA INTENSIFICACIÓN DE LA INSEGURIDAD EN LA REGIÓN ANDINA

RECOMENDACIÓN No. 353: IMPULSAR LA ALIMENTACIÓN SALUDABLE COMO UNA MEDIDA DE CONTROL Y PREVENCIÓN FRENTE A LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES EN LOS PAÍSES ANDINOS

DECLARACIÓN: RESPALDO AL COMPROMISO DE LIMA TITULADO “GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA FRENTE A LA CORRUPCIÓN”, SUSCRITO POR LOS JEFES DE ESTADO Y DE GOBIERNO DEL HEMISFERIO, REUNIDOS EN LIMA, PERÚ, EL 14 DE ABRIL DE 2018 EN LA VIII CUMBRE DE LAS AMÉRICAS

DECLARACIÓN: SALUDO A LA CELEBRACIÓN DE LA PRIMERA CONFERENCIA GLOBAL DE LA PLATAFORMA DE COLABORACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA “TRIBUTACIÓN Y LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE”

GACETA JUNIO DE 2018

PLENARIARESOLUCIÓN No. 03: APOYO A INICIATIVA DEL REINO DE MARRUECOS PARA SOLUCIONAR CONFLICTO DEL SAHARA OCCIDENTAL

RESOLUCIÓN No.04: SOBRE LA UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR SEDE ECUADOR

DECLARACIÓN POR MEDIO DE LA CUAL SE DECLARA A LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER COMO UN PROBLEMA REGIONAL.

GACETA JULIO DE 2018

Mesa Directiva

RESOLUCIÓN No. 12: CREACIÓN DE LA ESCUELA ANDINA DE EMPODERAMIENTO POLÍTICO DE MUJERES.

RESOLUCIÓN No. 13 “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL PARLAMENTARIO ANDINO LUIS FERNANDO DUQUE GARCÍA, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN OFICIAL”

39

RESOLUCIÓN No. 14 “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL PARLAMENTARIO ANDINO JUAN CARLOS RESTREPO ESCOBAR, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN OFICIAL”

RESOLUCIÓN No. 15 “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL PARLAMENTARIO ANDINO CARLOS EDWARD OSORIO AGUIAR, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN OFICIAL”

RESOLUCIÓN No. 16 “POR MEDIO DE LA CUAL SE LE OTORGA AL PARLAMENTARIO ANDINO Y EXPRESIDENTE DEL ORGANISMO FERNANDO MEZA MONCADA, LA MEDALLA DE LA INTEGRACIÓN EN EL GRADO DE GRAN CRUZ”

PLENARIADECISIÓN No. 1403: “ELECCIÓN DEL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO ANDINO PARA EL PERÍODO REGLAMENTARIO JULIO 2018 - JULIO 2019”.

RECOMENDACIÓN No. 354: “FORMULAR LA PROPUESTA DE ARMONIZACIÓN DE NORMAS DE OPERACIONES DE TRANSPORTE INTERNACIONAL TERRESTRE DE CARGA Y DE PASAJEROS Y DE TRÁNSITO ADUANERO EN EL MARCO DE LOS PAÍSES DEL ÁMBITO DE CAN-ALADI”.

RECOMENDACIÓN No. 355: “PROMOVER INVERSIONES EN INFRAESTRUCTURA Y CORREDORES LOGÍSTICOS PARA AVANZAR EN LA INTEGRACIÓN Y DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA”.

RECOMENDACIÓN No. 356: “EXHORTAR A LOS ESTADOS MIEMBRO DEL PARLAMENTO ANDINO A PROMOCIONAR Y PROTEGER LA LIBRE COMPETENCIA, EJERCIENDO UN CONTROL PREVIO DE FUSIONES Y CONCENTRACIONES DE EMPRESAS”.

DECLARACIÓN “EN CONTRA DE LA SEPARACIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE SUS FAMILIAS EN SITUACIÓN DE MIGRACIÓN”.

Sesión Plenaria, Aniversario 38 del Parlamento Andino, bajo la Presidencia del Diputado chileno, Fernando Meza.

40

Oficina Central: AK. 14 # 70A - 61 Bogotá - ColombiaTeléfono: (571) 326 6000

www.parlamentoandino.org

TEMUCO