Informe Anual 2018 2019...Informe Anual 2018 – 2019 Preparado y sometido por: Dr. Juan J. Sánchez Álvarez, Director Interino (desde el 28 de enero del 2019) Dra. Mariam Colón

Universidad de Puerto Rico Recinto Universitario de Mayagüez Departamento de HUMANIDADES

Informe Anual 2018 – 2019

Preparado y sometido por:

Dr. Juan J. Sánchez Álvarez, Director Interino (desde el 28 de enero del 2019)

Dra. Mariam Colón Pizarro, Directora interina (desde el 13 de febrero del 2019)

Lilian Rivera Flores, Asistente de Administración IV

2 de julio de 2019

TABLA DE CONTENIDO

PRIMERA PARTE. INFORMACIÓN GENERAL DEL DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES.

A. MISIÓN Y VISIÓN B. DESCRIPCIÓN, FUNCIONES, ESTRUCTURA Y PERFIL

SEGUNDA PARTE. INFORME DE INICIATIVAS, ACTIVIDADES Y LOGROS DE ACUERDO CON EL PLAN ESTRATÉGICO.

OBJETIVO Nº 1: INSTITUCIONALIZAR UNA CULTURA DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA Y AVALÚO OBJETIVO Nº 2: ESTAR A LA VANGUARDIA DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN PUERTO RICO GARANTIZANDO QUE NUESTROS ALUMNOS RECIBEN LA MEJOR EDUCACIÓN OBJETIVO Nº 3: AUMENTAR Y DIVERSIFICAR LAS FUENTES DE INGRESO DE LA INSTITUCIÓN OBJETIVO Nº 4: IMPLEMENTAR PROCESOS ADMINISTRATIVOS ÁGILES Y EFICIENTES OBJETIVO Nº 5: FORTALECER LA INVESTIGACIÓN Y LABOR CREATIVA COMPETITIVA.

5. 1. PUBLICACIONES ACADÉMICAS Y CREACIÓN ARTÍSTICA 5. 2. CONFERENCIAS Y SEMINARIOS IMPARTIDOS FUERA DEL RUM

A. FUERA DE PUERTO RICO B. EN PUERTO RICO FUERA DEL RUM C. EN EL RUM

5. 3. ASISTENCIA A CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y CONGRESOS A. FUERA DE PUERTO RICO B. EN PUERTO RICO

5. 4. COORDINACIÓN, MENTORÍAS, CURADURÍA, Y OTROS 5. 5. ACTIVIDADES ESTUDIANTILES EN EL RUM 5. 6. OTRAS ACTIVIDADES AUSPICIADAS POR EL DEPARTAMENTO

OBJETIVO Nº 6: IMPACTAR A NUESTRA SOCIEDAD PUERTORRIQUEÑA OBJETIVO Nº 7: FORTALECER EL SENTIDO DE PERTENENCIA Y “ORGULLO COLEGIAL”

Informe Anual Departamento de Humanidades 2018/2019 Pág. 2

PRIMERA PARTE.

INFORMACIÓN GENERAL DEL DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES A. Misión y Visión

A. 1. Colegio de Artes y Ciencias “Brindar un servicio de excelencia a Puerto Rico y al mundo:

Formando ciudadanos educados, cultos, capaces de pensar críticamente y preparados profesionalmente en los campos de ciencias agrícolas, ingeniería, artes, ciencias y administración de empresas de manera que puedan contribuir al desarrollo educativo, cultural, social, tecnológico y económico.

Realizando labor creativa, de investigación y de servicio, que atienda las necesidades de la sociedad y divulgando los resultados de estas actividades de modo que sean accesibles a todos.

Proveemos a nuestros estudiantes las destrezas y sensibilidad necesarias para resolver efectivamente los problemas que enfrentamos y ser ejemplo de los valores y actitudes que deben prevalecer en una sociedad democrática que valora y respeta la diversidad”. A. 2. Departamento de Humanidades “La misión del Departamento de Humanidades es cultivar la apreciación de la diversidad de la cultura humana examinando y analizando los logros artísticos e intelectuales de la humanidad. El departamento tiene la encomienda de fomentar en sus estudiantes el desarrollo del pensamiento crítico e interdisciplinario con el objetivo de estimular el desarrollo de la curiosidad artística e intelectual, promover la habilidad para formar juicios intelectuales y valores éticos sólidos, y fomentar la creatividad y la innovación. La facultad del departamento de Humanidades enfatiza en el estudio de las distintas expresiones culturales, especialmente de aquellas que abren nuevas rutas de investigación, y cómo éstas se relacionan con la realidad cultural de Puerto Rico. La integración de un programa liberal y de bellas artes con el aprendizaje profesional provee los conocimientos, destrezas y valores necesarios para ser un ciudadano responsable, exitoso y creativo. El departamento de Humanidades provee programas educativos, eventos culturales y servicios comunitarios que mejoran la calidad de vida del pueblo de Puerto Rico.”

B. Descripción, funciones, estructura y perfil del Departamento de Humanidades

El Departamento de Humanidades es uno de los 14 departamentos que componen el Colegio de Artes y Ciencias del Recinto Universitario de Mayagüez. Fue creado administrativamente en 1968 y comenzó a funcionar de manera independiente en 1969. Ofrece los cursos básicos de Humanidades para todos los Colegios del Recinto. La matrícula global de los cursos ofrecidos por el departamento fluctúa entre los 3,300 y 3,600 estudiantes por semestre.


Los programas académicos del departamento son los siguientes:

Bachillerato de Arte en Teoría del Arte Bachillerato de Arte en Artes Plásticas Bachillerato de Arte en Lengua y Literatura Francesa Bachillerato de Arte en Filosofía Bachillerato de Arte en Literatura Comparada Además, se ofrecen las siguientes Secuencias Curriculares y Concentración Menor: Concentración Menor en Ética y Práctica Profesional Secuencia Curricular en Arte Secuencia Curricular en Lengua y Literatura Francesa y Francófona Secuencia Curricular en Italiano Secuencia Curricular en Literatura Comparada Secuencia Curricular en Música El organigrama del Departamento es el siguiente:

El Departamento de Humanidades está organizado académicamente en cinco secciones que asesoran y ayudan al Director/a sobre los asuntos relacionados a sus respectivos campos. Las secciones son las siguientes: Sección de Arte (Teoría del arte y Artes plásticas) Sección de Filosofía Sección de Literatura Comparada Sección de Francés

Sección de Humanidades (incluye el resto de profesores y cursos no adscritos a las otras secciones; destacan Italiano y Música)

En junio de 2019 se otorgaron los siguientes grados académicos:


Bachillerato de Arte en Artes Plásticas Bachillerato de Arte en Teoría del Arte Bachillerato de Arte en Literatura Comparada

Bachillerato de Arte en Filosofía Bachillerato de Arte en Lengua y Literatura Francesa La matrícula de estudiantes activos para 2018-2019 fue la siguiente: 142 Programa de Artes Plásticas

24 Programa de Filosofía 39 Programa de Lengua y Literatura Francesa 51 Programa de Literatura Comparada

46 Programa de Teoría del Arte El personal docente incluye: 26 Profesores con nombramiento Permanente 2 Profesores con nombramiento Probatorio 12 Profesores Temporeros a Tiempo Completo 2 Profesores Temporeros a Tiempo Parcial Del total de profesores permanentes contamos con: 19 Catedráticos 7 Catedráticos Asociados 2 Catedráticos Auxiliares Plazas Docentes sin cubrir: 15 El personal administrativo incluye las siguientes personas:

Director interino: Dr. Juan J. Sánchez Álvarez Director Asociado interino: Dra. Mariam Colón Pizarro Asistente de Administración IV: Lilian Rivera Flores

Secretaria Administrativa I: Yazmín Semidey Rodríguez (16 de abril del 2018 al presente)

Coordinadora de Servicios Técnicos al Usuario I: Lissette Villarrubia Concepción (hasta el 15 de marzo del 2019)

El Departamento de Humanidades no cuenta con un programa de estudiantes a jornal ni de ayudantías para los profesores.


SEGUNDA PARTE. INFORME DE INICIATIVAS, ACTIVIDADES Y LOGROS DE ACUERDO AL PLAN ESTRATÉGICO

NOTA: A continuación se distribuyen las iniciativas y actividades en siete apartados, correspondientes a los siete objetivos del Plan Estratégico. Resulta claro, sin embargo, que tales objetivos se solapan a menudo y que, además, una misma iniciativa o actividad corresponde a más de uno de esos objetivos. Sin embargo, por brevedad, se ha evitado repetir una misma iniciativa o actividad en más de un apartado. No se ha seguido un criterio único a la hora de ordenar las entradas, y puede variar según profesor, fecha, etc.


OBJETIVO Nº 1: INSTITUCIONALIZAR UNA CULTURA DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA Y AVALÚO

Nombre del proyecto: Encuesta para Estudiantes de Nuevo Ingreso Descripción del proyecto: Desarrollo continuo de un formulario para conocer las necesidades y trasfondo de los estudiantes de nuevo ingreso a los programas departamentales. Fecha: acción continua. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Los profesores de Humanidades. Logros alcanzados: La encuesta tiene la intención de recopilar información de los estudiantes de nuevo ingreso y para evaluar la actividad de orientación preparada para dichos estudiantes. Se ofreció la encuesta en agosto de 2017, y la ofreceremos de nuevo en agosto 2019. Nombre del proyecto: Encuesta de Salida para Estudiantes Graduándose del Departamento de Humanidades Descripción del proyecto: Se desarrolló una encuesta para conocer la opinión de los estudiantes próximos a graduarse sobre los programas departamentales sobre su experiencia académica. Fecha: acción continua. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy entre otros colaboradores Logros alcanzados: Se creó una encuesta en línea para recopilar información de los estudiantes graduandos de los programas del Departamento de Humanidades. Se instaló la encuesta en la red en mayo de 2018. El proyecto sigue en curso. Nombre del proyecto: Encuesta para Estudiantes de Primer Año Descripción del proyecto: Se desarrolló una encuesta para conocer las necesidades, dificultades académicas y evaluación de los servicios ofrecidos a los estudiantes de los programas departamentales durante su primer año, como parte de la iniciativa general del RUM del First Year Experience. Fecha: acción continua. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy, entre otros. Logros alcanzados: Se creó una encuesta para recopilar información de los estudiantes de primer año sobre los programas de bachillerato del Departamento y los servicios que este ofrece. Una versión en borrado ha sido preparada; luego de ser revisada, puede ser colocada en línea el próximo semestre. El proyecto sigue en curso. Nombre del proyecto: “Loops” de Student-Learning Outcomes Descripción del proyecto: Se desarrolló de una serie de instrumentos evaluativos (“Loops”) para conocer las necesidades, dificultades académicas y evaluación de los servicios ofrecidos a los estudiantes de los programas departamentales, como parte de la iniciativa del Comité de Avalúo de Artes y Ciencias. Fecha: acción continua. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy, entre otros.


Logros alcanzados: Se creó instrumentos individualizados para estudiantes de HUMA 3111/2. La actividad ofreció una plataforma donde nuestros estudiantes pueden expresar sus ideas de cómo mejorar la oferta disciplinaria, canalizando los temas en forma más armonizada con las circunstancias actuales; el estudio también examinó la cultura de la Diáspora Puertorriqueña. La recopilación de dicha información de los estudiantes del Departamento fue estructurada con atención a de nuestros Student Learning Outcomes. El proyecto sigue en curso para las divisiones de Filosofía, Literatura Comparada y Artes Plásticas. Nombre del proyecto: Ciclo de Avalúo Administrativo Descripción del proyecto: Se desarrolló de una serie de instrumentos evaluativos para conocer las fortalezas, debilidades y avenidas de mejoramiento para nuestro servicio administrativo. Realizamos un ciclo en el primer semestre del año académico, según la plantilla establecida por el comité de avalúo de la Facultad de Artes y Ciencias. Fecha: acción continua. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy, entre otros. Logros alcanzados: Se crearon instrumentos para que los profesores, estudiantes y personal no-docente pueda aportar sus opiniones y necesidades acerca de nuestros servicios administrativos. Luego de compilar los datos, los administradores discutieron los resultados y consideraron cambios a nuestros servicios. El informe fue presentado al Departamento en una reunión departamental en enero de 2018 y presentado al Comité de Avalúo de la Facultad de Artes y Ciencias en mayo de 2018. El proyecto siguió en curso este año académico. Nombre del proyecto: Encuestas Anuales para Estudiantes de Bachilleratos y Secuencias Descripción del proyecto: Se desarrollaron una serie de encuestas para conocer las necesidades, dificultades académicas y evaluación de los servicios ofrecidos a los estudiantes de los programas departamentales, como parte de la iniciativa general del Comité de Avalúo de la Facultad de Artes y Ciencias. Fecha: acción continua. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy, entre otros. Logros alcanzados: Se crearon encuestas particulares para recopilar información de los estudiantes de los programas de bachillerato y secuencias curriculares del Departamento y los servicios que este ofrece. Un ciclo de recopilación de datos fue realizado y colocado en línea. El proyecto sigue en curso. Nombre del proyecto: Mejoramiento del Portal online de Avalúo Departamental Descripción del proyecto: Se desarrolló una página del departamento dónde se puede consultar con nuestros informes y planes de avalúo. También hay acceso a las entrevistas, encuestas y otros instrumentos de avalúo de nuestro departamento. Fecha: acción continua. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy, entre otros. Logros alcanzados: Esta página ya está vivo online y se puede accederlo a través de nuestra página departamental. El enlace directo es: blogs.uprm.edu/humanidades. El proyecto sigue en curso.


Nombre del proyecto: Evaluaciones quinquenales Descripción del proyecto: Evaluación del Bachillerato en Lengua y Literatura Francesa; Secuencia Curricular en Literatura y Cultura Francesa y Francófona. Fecha: duración amplia; aprobada el 28 de marzo de 2019. Recursos financieros: Ninguno. Recursos humanos: Dra. Cora Monroe, coordinadora, más facultad y estudiantes de la Sección de Francés. Logros alcanzados: El Departamento, en Asamblea, aprobó la Evaluación el 28 de marzo de 2019, y se elevó a las instancias correspondientes. Nombre del proyecto: Orientación de Estudiantes de Nuevo Ingreso Descripción del proyecto: Taller de orientación sobre ofertas académicas, actividades extracurriculares. Fecha: 6 de agosto del 2018 Recursos financieros: Ninguno. Recursos humanos: Dr. Héctor J. Huyke, Dra. Iliaris Avilés, Dra. Mariam Colón, Prof. Ramón López, Dr. Christopher Powers. Logros alcanzados: Excelente acogida.


OBJETIVO Nº 2. ESTAR A LA VANGUARDIA DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN PUERTO RICO GARANTIZANDO QUE NUESTROS ALUMNOS RECIBEN LA MEJOR EDUCACIÓN.

Nota. Estos objetivos se solapan con los otros. Por consiguiente, véase también el resto de actividades de este Informe.

Nombre del proyecto: Coloquio de Tesinas de Humanidades. Fecha: 3 de mayo de 2019. Descripción del proyecto: Los estudiantes de los distintos programas de Bachillerato del Departamento de Humanidades presentaron públicamente sus tesinas de los cursos de Investigación subgraduada o Seminario, con turnos de preguntas y discusión. Recursos financieros: Ninguno. Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones, Dra. Kalia Toro, Prof. Karla Torres, Dra. Frances Santiago, Dr. Christopher Powers, y administradores: Dra. Mariam Colón (Directora asociada interina) y Dr. Juan J. Sánchez Álvarez (Director interino). Logros alcanzados: El Coloquio brinda la oportunidad a los estudiantes de los 5 programas académicos de presentar sus logros de manera conjunta ante sus pares, el personal docente y la comunidad del RUM. Nombre del proyecto: Cuadro de Honor de Humanidades Fecha: 2 de mayo del 2019. Descripción del proyecto: Actividad de reconocimiento a los estudiantes del Cuadro de Honor. Esta actividad la organizaba, tradicionalmente, el Decanato de Artes y Ciencias; este año se delegó en cada uno de los Departamentos. Recursos financieros: Ninguno. Recursos humanos: Los coordinadores de las cinco secciones y los administradores: Dra. Mariam Colón (Directora asociada interina) y Dr. Juan J. Sánchez Álvarez (Director interino). Logros alcanzados: Excelente acogida; durante la ceremonia se les entregó a los estudiantes, además del diploma, la reproducción de una lámina de uno de los estudiantes artistas del Departamento. Nombre del proyecto: 50 Aniversario del Departamento Fecha: 7 de febrero al 30 de abril del 2019, Descripción del proyecto: Más de una veintena de actividades, a lo largo de todo el semestre, con motivo de la celebración del Cincuentenario de la creación del Departamento de Humanidades. Destaca el Encuentro con los Jubilados del Departamento, el 28 de febrero de 2019. Recursos financieros: Diversas aportaciones institucionales para algunas de las actividades (fundamentalmente para la construcción de la H Parlante y para la impresión de revista sobre jubilados). Recursos humanos: Dr. Jerry Torres, Coordinador, Miembros del Comité Cincuentenario: Dra. Kalia Toro, Prof. Claudia Torres, Dra. Martínez Cruzado (jubilada), Tatiana Chi (estudiantes de Literatura Comparada). Logros alcanzados: las cerca de 23 actividades han sido un éxito, incluyendo el Encuentro con los Jubilados.


Nombre del proyecto: Fulbright Distinguished Chair Descripción del proyecto: Investigación, con futura publicación, en Budapest. László Országh/American Studies, Fecha: enero a junio 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Jeffrey Herlihy Logros alcanzados: En curso. Nombre del proyecto: Investigadora Asociada, CRTF, Université de Cergy-Pontoise Persona a cargo: Dra. Frances Santiago. Descripción del proyecto: Resultados obtenidos: no suministrado Resultados esperados: no suministrado Duración del proyecto: no aplica Recursos humanos: no aplica Nombre del proyecto: Winter Program / Faculty Resources Network Descripción del proyecto: Universidad del Sagrado Corazón. Fecha: 14 al 18 de enero del 2019 Recursos financieros: Faculty Resources Network. Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Logros alcanzados: mejoramiento profesional del docente y repercusión indirecta en la facultad y estudiantes del Departamento. Nombre del proyecto: Cursos de temas especiales (ARTE 4995-4996, FILO 4995-4996, FRAN 4995, HUMA 4995-4996, LITE 4996, TEAT 4995 y MUSI 4995). Descripción del proyecto: Ampliación de la oferta académica a través de cursos temporeros Fecha: Curso 2018-2019. Recursos financieros: Presupuesto del RUM para tarea docente ordinaria y compensación adicional. Recursos humanos: Profesorado del Departamento Logros alcanzados: Buena matrícula y mejora sustancial en la oferta académica Algunos de los cursos impartidos: Nombre del proyecto: FRAN 4995: Stratégies du Français Langue Étrangère : Théorie et pratique (esto en vez de "pour spécialiste" Descripción del proyecto: Curso corto, 2 créditos, enero a marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Carla González Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: FRAN 4995: Estudios Culturales Caribeños: El Caribe Francófono Descripción del proyecto: Curso corto, 1 crédito, enero a febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Frances J. Santiago Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: Viaje de estudios a Europa-Verano 2019 Descripción del proyecto: Coordinación y organización del Viaje de estudios a Europa. Fecha: la organización se realiza a lo largo del curso académico 2018-2019; el curso, en verano 2019. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dr. José A. López - Coordinador. Logros alcanzados: Los estudiantes matriculados recorren Europa con guías especializados en temas de arte, cultura y sociedad. Nombre del proyecto: Viaje de estudios a París-Verano 2019 Descripción del proyecto: Coordinación y organización del Viaje de estudios a París 2018. Fecha: la organización se realiza a lo largo del curso académico 2018-2019; el curso, en verano 2019. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dra. Frances J. Santiago - Coordinadora Logros alcanzados: Los estudiantes matriculados asisten a cursos de francés en la Universidad La Sorbonne. Nombre del proyecto: Viaje de estudios a Italia-Verano 2019 Descripción del proyecto: Coordinación y organización del Viaje de estudios a Italia 2019. Fecha: la organización se realiza a lo largo del curso académico 2018-2019; el curso, en verano 2019. Recursos financieros: (no aplica). Recursos humanos: Dra. Mariam Colón - Coordinadora Logros alcanzados: Los estudiantes matriculados asisten a cursos de italiano en la Universidad para Extranjeros de Siena. Nombre del proyecto: International Educators Association, Leadership Meeting de NAFSA Descripción del proyecto: Representante de Puerto Rico (Regional Leadership Team). Fecha: 26-31 de mayo de 2019 Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos. Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Friday Noon Colloquium Descripción del proyecto: Encuentros informales para compartir investigación en progreso. Recursos financieros: Ninguno. Recursos humanos: Dr. Michael Huffmaster, Coordinador Logros alcanzados: Iniciativa personal del Dr. Huffmaster. Mejoramiento profesional del docente que participa y repercusión indirecta en la facultad y estudiantes del Departamento.


OBJETIVO Nº 3: AUMENTAR Y DIVERSIFICAR LAS FUENTES DE INGRESO DE LA INSTITUCIÓN

Nota. El Departamento no cuenta con programas regulares que generen ingresos

adicionales. Las únicas iniciativas posibles durante este año académico han sido las

siguientes:

1) En marzo se presentó a la facultad el acuerdo colaborativo UPR-OATRH para Ofrecer

Cursos Adiestramiento Empleados Públicos a través, pero debido al perfil de los cursos y

al poco tiempo disponible para darle seguimiento, ningún profesor del Departamento

presentó propuesta alguna.

2) De manera individual, varios profesores han solicitado al NEH becas y ayudas a la

investigación. Estas propuestas, sin embargo, en caso de ser aprobadas, no suponen

ingresos al Departamento, sino sólo ayudas económicas para el candidato.


OBJETIVO Nº 4: IMPLEMENTAR PROCESOS ADMINISTRATIVOS ÁGILES Y EFICIENTES

NOTA: Véase también el apartado OBJETIVO Nº 1.

Nombre del proyecto: Ciclo de Avalúo Administrativo. Descripción del proyecto: Autoestudio de nuestros procedimientos administrativos, realizados en colaboración con el Comité de Avalúo de la Facultad de Artes y Ciencias. Nuestro plan de Avalúo Administrativo cuenta con la participación de los administradores departamentales, el personal no-docente, los profesores y los estudiantes de nuestro departamento. Recursos financieros: Ninguno. Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy y administradores: Dra. Mariam Colón (Directora asociada interina) y Dr. Juan J. Sánchez Álvarez (Director interino). Logros alcanzados: Un ciclo completado durante el primer semestre académico; trabajos de seguimiento están en curso. Nombre del proyecto: Representante de ética para el Comité para la protección de los seres humanos en la investigación-CPSHI Descripción del proyecto: Comité a nivel del RUM Recursos financieros: n/a Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Logros alcanzados: Trabajos institucionales en curso. Nombre del proyecto: Comisión Multisectorial de Reforma Universitaria (CMRU-UPR) Descripción del proyecto: Comisión de Educación y Reforma Universitaria del Senado de Puerto Rico. Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos, (Ad-Honorem) Recursos humanos: Dr. Héctor J. Huyke Logros alcanzados: Trabajos en curso. Nombre del proyecto: Comité Institucional de Educación General (CIEG) Descripción del proyecto: Comité institucional del RUM. Recursos financieros: Desconocidos. Recursos humanos: Dr. Héctor J. Huyke, presidente y/o miembro Logros alcanzados: Trabajos en curso. Nombre del proyecto: Research Integrity Officer Descripción del proyecto: Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos, (Ad-Honorem) Recursos humanos: Dr. Halley D. Sánchez (al menos, hasta 31 diciembre 2018, fecha de su jubilación). Logros alcanzados: Trabajos en curso. Nombre del proyecto: PDSO – Principal Designated School Official y ARO – Alternate Responsible Officer UPR-RUM. Descripción del proyecto: Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos, Descarga Académica de 3 créditos


Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Trabajos en curso. Nombre del proyecto: Coordinación de Asuntos de Inmigración en la Oficina de Asuntos de Inmigración. Descripción del proyecto: Oficina para los asuntos de inmigración del Decanato de Asuntos Académicos del RUM. Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos, Descarga Académica de 3 créditos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Trabajos en curso.

Nombre del proyecto: PDSO – Principal Designated School Official. Descripción del proyecto: Oficina de Asuntos de Inmigración Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: ARO – Alternate Responsible Officer Descripción del proyecto: Oficina de Asuntos de Inmigración Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: Oficina de Asuntos de Inmigración del RUM. Descripción del proyecto: Coordinadora de Servicios para Visados a Estudiantes y Profesores Extranjeros. Recursos financieros: Descarga académica de 3 créditos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Resultados obtenidos: Tramitar los documentos requeridos por las autoridades de inmigración para los docentes y los estudiantes extranjeros. Nombre del proyecto: Comité Institucional para Asuntos Internacionales Descripción del proyecto: UPR- Río Piedras - Administración Central Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Frances Santiago Resultados obtenidos:


OBJETIVO Nº 5: FORTALECER LA INVESTIGACIÓN Y LABOR CREATIVA COMPETITIVA Nota: estas actividades, además del nº 5, impactan directamente también los objetivos nº

2 y 6

5. 1. PUBLICACIONES ACADÉMICAS Y CREACIÓN ARTÍSTICA

Nombre del proyecto: After American Studies: Rethinking the Legacies of Transnational Exceptionalism. Descripción del proyecto: Publicación libro ISBN10 1138054054, London, United Kingdom, ROUTLEDGE, 2018 Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Playing with the Law: A Socio-legal study of the Puerto Rican Anticolonial Mobilizations Descripción del proyecto: Publicación libro en: Cabo Rojo, PR: Editora Educación Emergente, 2019 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Puerto Islas: crónicas, crisis, amor Descripción del proyecto: Publicación libro en Editora Educación Emergente, ISBN: 978-1-5323-2507-6, 2018 Fecha: 2018 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: 12 sugerencias para todos los días Descripción del proyecto: Publicación libro en Editora Educación Emergente, ISBN: 978-1-5323-8453-0, 2018 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación de libro Nombre del proyecto: Anti-Corruption Code for the New Puerto Rico: Economic Crisis, and Corruption in the Wake of Hurricane María Descripción del proyecto: Publicación en https://nacla.org/news/2019/05/07/anti-corruption-code-new-puerto-rico Recursos humanos: Dr. José Atiles, Coordinador Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación. Nombre del proyecto: From Harlem to Paris: Negritude's Emergent Voices from the 1920's to the 1940's. Editora Dr. Emily Allen-Williams Descripción del proyecto: Publicación Harlem Renaissance Book Project


Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Un capítulo en el libro, en progreso Nombre del proyecto: Excrement, Imperialism and Law: The Case of Guano Islands” (In Spanish). Descripción del proyecto: Publicación en Cruce: Contemporary Socio-Cultural Critique. September 7, 2018, 64-78. https://issuu.com/revistacruce/docs/7_de_septiembre Recursos humanos: Dr. José Atiles and Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Colonial state corporate crime and the economic crisis in Puerto Rico”. Descripción del proyecto: Europeancación en Group Journal, 2, 2018 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Colonial State Crimes in the Caribbean and CARICOM Mobilization for Reparation and Justice Descripción del proyecto: State Crimes Journal, 7(2) Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Rebelión, No-Derecho y Poder Estudiantil: la huelga 2010 (Reseña) Descripción del proyecto: Publicación en Revista 80 Grados, 25 enero del 2019 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Introduction to the Latin American Edition” In Tombs, S and Whyte, D. The Corporate Criminal: Why Corporation must be Abolished? (Spanish) (Translated by I. Bernat, A. Forero and D. Jimenez). Descripción del proyecto: Publicación; coautores: With Ciocchini, P. y Tacha, V., Santa Fe, Argentina: Universidad Nacional del Litoral. Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “From Crimes of the Powerful to Colonial State Crimes: Contributions to a Research Agenda” Descripción del proyecto: Oñati Network Research Paper Digest, 1(1), 1-12 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

https://issuu.com/revistacruce/docs/7_de_septiembre


Nombre del proyecto: “Ernest Hemingway and Caribbean Cultures” Descripción del proyecto: Guest Editor of the The Hemingway Review Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Modern Languages” Descripción del proyecto: Publicación en Routledge Handbook of Translation and Education, 2019 Recursos humanos: Dr. Michael Huffmaster Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: "Crisis, estado de excepción, y soberanía. Notas al libro Apuntes para abandonar el derecho: estado de excepción colonial en Puerto Rico (2016), de José M. Atiles-Osoria". Descripción del proyecto: Publicación en Voces de Caribe, en prensa Recursos humanos: Dr. Juan José Sánchez Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: "Reseña del libro Apuntes para abandonar el Derecho, de José Atiles” Descripción del proyecto: Publicación en Diálogos, UPR-Río Piedras, Filosofía. Recursos humanos: Dr. Juan José Sánchez Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Introducción a la lógica Descripción del proyecto: Reedición revisada (4 capítulos) en publicación privada para estudiantes. Print Now PR, Mayagüez, agosto 2018 (reedición). 485 págs. Recursos humanos: Dr. Juan José Sánchez Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Introducción a la Estética Descripción del proyecto: Reedición revisada (5 capítulos) en publicación privada para estudiantes. Print Now PR, Mayagüez, agosto 2018. 498 pags. Recursos humanos: Dr. Juan José Sánchez Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Emancipatory Proposition.” PREE Nombre del proyecto: Coedición de las Actas del VII Coloquio Del otro lao (celebrado en el RUM en marzo de 2018) Descripción del proyecto: Publicación-edición Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación


Nombre del proyecto: Pintura Nerón Nero in Borinquén Descripción del proyecto: Publicación artística. Aparece como estampa del mes de noviembre en el calendario del 2018 Island Art & Soul Calendar del Caribbean Museum and Center for the Arts de Islas Vírgenes Americanas Recursos humanos: Prof. Ramón López Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Publicación-columna en https://preelit.com/2018/11/13/emancipatory-proposition/ Descripción del proyecto: Publicación-columna Fecha: Noviembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Internal State of Exception and the Puerto Rican Economic and Financial Crisis.” Descripción del proyecto: Publicación en Texas Hispanic Journal of Law and Policy, 2019 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: “Crisis.” Descripción del proyecto: Publicación en Caribbean Voices, 10 (1). Special issue Puerto Rican Crises. Recursos humanos: Dr. José Atiles; coautor: Jeffrey Herlihy y Beatriz Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Exceptionality and Colonial State-Corporate Crime in the Puerto Rican Fiscal and Economic Crisis.” Descripción del proyecto: Publicación en Latin American Perspective, Special Issue Trouble in Paradise: Puerto Rico’s Political, Social, and Financial Crises, 2019 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Colonial state corporate crime and the economic crisis in Puerto Rico” Descripción del proyecto: Publicación en European Group Journal, 2 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Economic-Financial State of Exception and the Puerto Rican Debt and Fiscal Crisis”. Descripción del proyecto: Publicación en Caribbean Voices, 10 (1), Special issue on the Puerto Rican Crisis Recursos humanos: Dr. José Atiles

https://preelit.com/2018/11/13/emancipatory-proposition/


Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Más allá del desencanto neoliberal, hacia un futuro posible Descripción del proyecto: Publicación en Revista 80 Grados Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Colonial State Terror in Puerto Rico: A Research Agenda” (In Spanish). Descripción del proyecto: Publicación en Revista Relaciones Internacionales, 32, 203-220. ISSN 1699 - 3950 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Colonial State Crimes: Note for the development of a socio-legal concept” (In Spanish) Descripción del proyecto: Publicación en Oñati Journal of Emergent Socio-legal Studies, 8(2), 1-18. ISSN 1988 – 0847 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Hurricane Maria: From exceptionality to Municipalism and from there to the People” (In Spanish). La Pupila. September 28. http://lapupila.net/huracan-maria-de-la-excepcionalidad-al-municipalismo-y-de-ahi-al-pueblo/ Descripción del proyecto: Publicación en Newspaper and Online Platform Article Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “La «Escuela de Madrid» y la crisis del Estado Libre Asociado de Puerto Rico” Descripción del proyecto: Publicación en Voces del Caribe. Revista de Estudios Caribeños, Washington and Jefferson College, Pensilvania. Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Hostos: sociología y escuela”. Revista de Hispanismo Filosófico. Historia del pensamiento iberoamericano Descripción del proyecto: Publicación en Crónica del IX Seminario Taller Eugenio María de Hostos, Madrid, núm. 22, 2017, pp. 413-414 [Clave: Reseña; ISSN: 1136-8071] Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación


Nombre del proyecto: “Hostos: sociología y escuela” Descripción del proyecto: Publicación en Crónica del IX Seminario Taller Eugenio María de Hostos, Madrid, núm. 22, 2017, pp. 413-414 [Clave: Reseña; ISSN: 1136-8071] Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Mujeres en el pensamiento puertorriqueño: ensayistas y filósofas” Descripción del proyecto: Publicación en Actas de las XIII Jornadas Internacionales de la Asociación de Hispanismo Filosófico, Fundación Ignacio Larramendi, España Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Las mujeres del exilio español en Puerto Rico” – Artículo Descripción del proyecto: Publicación en Actas del XI Coloquio de Mujeres, feminismos, decolonialidad y otras interseccionalidades, Editora Educación Emergente, 2019, pp. 307-315 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Al margen, la glosa. Temas literarios españoles, José E. Santos Descripción del proyecto: Publicación en Revista de Hispanismo Filosófico. Historia del pensamiento iberoamericano, Madrid, núm. 24, 2019, [Clave: Reseña; ISSN: 1136-8071 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “The Moral Duties of Dolphins” in The Human-Animal Boundary: Exploring the Line in Philosophy and Fiction, Ecocritical Theory and Practice (Series) Descripción del proyecto: Publicación en The Rowman & Littlefield Pub, Inc., 2019 Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Reseña de libro: Pellegrina in me stessa. Descripción del proyecto: Publicación en Antología poética. ISBN: 9788896583722 Recursos humanos: Dra. Carla González Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: “Digital Expatriation, Migration, and Immigration” Descripción del proyecto: Publicación en The Chronicle of Higher Education Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación


Nombre del proyecto: “Digital Expatriation, Migration, and Immigration” Descripción del proyecto: Publicación en The Chronicle of Higher Education Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “A Case for Blind Hiring in Humanities” Descripción del proyecto: Publicación en Inside Higher Ed. Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Transatlantic Studies and Redefinitions of Expatriation” Descripción del proyecto: Publicación en The New Hemingway. Suzanne del Gizzo and Kirk Kurnutt, eds. Cambridge: Cambridge University Press Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: “Tres poemas” Descripción del proyecto: Publicación en Voces del Caribe. Revista de Estudios Caribeños, Washington and Jefferson College, Pensilvania. Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: Weaponizing Accreditation Descripción del proyecto: Publicación en Revista 80 grados Fecha: s. f. Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: “Crisis.” Descripción del proyecto: Publicación en Caribbean Voices, 10 (1). Special issue Puerto Rican Crises. Fecha: s. f. Recursos humanos: Jeffrey Herlihy with José Atiles and Beatriz Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación Nombre del proyecto: Excrement, Imperialism and Law: The Case of Guano Islands” (In Spanish). Descripción del proyecto: Publicación en Cruce: Contemporary Socio-Cultural Critique. September 7, 2018, 64-78. https://issuu.com/revistacruce/docs/, 7 de septiembre del 2018 Recursos humanos: Carmen B. Llenín and Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

https://issuu.com/revistacruce/docs/,%207%20de%20septiembre

https://issuu.com/revistacruce/docs/,%207%20de%20septiembre


Nombre del proyecto: Ensayo “An Archipelagic Archive for the Decolonization of Puerto Rico” Descripción del proyecto: Publicación en The Researcher, Jackson State University, Mississippi Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: “Puerto Rico hoy; Puerto Rico mañana: archipiélagos contra crisis” Descripción del proyecto: Publicación en Revista Visitas al patio (Universidad de Cartagena, Colombia) Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: “Crisis.” Descripción del proyecto: Publicación en Caribbean Voices, 10 (1). Special issue Puerto Rican Crises. Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín, Dr. José Atiles y Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: "Women’s bodies as dominated territories: Intersectionality and performance in contemporary art from Mexico, Central America and the Hispanic Caribbean" – artículo Descripción del proyecto: Publicación en Revista Arte, Individuo y Sociedad. La revista es de clasificación Q1 (máxima categoría de Scientific Journal Ranking) Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación

Nombre del proyecto: Denuncia la condición colonial de Puerto Rico través del arte Descripción del proyecto: Publicación-columna. Redacción Voces del Sur de Ponce, del 1 de marzo de 2019. Recursos humanos: Prof. Ramón López Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación.

Nombre del proyecto: Entrevista radial con motivo de la exposición Capitalizando en Temprano Descripción del proyecto: Publicación-columna en http://www.ivoox.com/33103655, Fecha: 8 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Ramón López Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación.

http://www.ivoox.com/33103655


Nombre del proyecto: Exhibición de reapertura de la Galería PS 122, New York City Descripción del proyecto: Creación artística. Artista Invitada, 19 de enero al 3 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Yvette Cabrera Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exposición Individual de pinturas “Capitalizables” Descripción del proyecto: Publicación-creación Galería Trinitaria de Ponce, del 8 de marzo al 12 de abril de 2019. Recursos humanos: Prof. Ramón López Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exposición colectiva en Love Shack de Mayagüez Descripción del proyecto: Creación artística. Fecha: Abril 2019 Recursos humanos: Prof. Ramón López Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Revista de investigación subgraduada de historia y teoría del arte Descripción del proyecto: Publicación-edición Organización del primer número en la revista, se espera su lanzamiento entre los meses de mayo y junio del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones, Coordinadora Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación. Nombre del proyecto: «John Dewey y el arte de hacer bien las cosas», en VV. AA., John Dewey. Una estética de este mundo, L. Arenas, R. del Castillo & A. Faerna (eds.) Descripción del proyecto: Publicación, Prensas de la Universidad de Zaragoza, Zaragoza, págs. 35-57, Julio 2018 Recursos humanos: Dr. Carlo Rodríguez Sabariz Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Columna El vuelo de la lechuza. Descripción del proyecto: Publicación-columna, Artículo de opinión de carácter filosófico. Diario El Progreso. Lugo, España, Septiembre 2013 hasta el presente 2019 Recursos humanos: Dr. Carlo Rodríguez Sabariz Recursos financieros: Publicación Logros alcanzados:

Nombre del proyecto: Actas VII Coloquio Del otro lao Descripción del proyecto: Publicación-edición Dra. Lissette Rolón, Co-editora Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación.


Nombre del proyecto: Review of Gladys Francis´ Odious Caribbean Women Descripción del proyecto: Publicación en Caribbean Studies Review, 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Publicación. Nombre del proyecto: Lanzamiento de Revista Crítica de Arte Descripción del proyecto: Publicación-edición Recursos humanos: Recursos financieros: Prof. Karla Torres Logros alcanzados: Publicación. Nombre del proyecto: Finalista del “Leo Brouwer International Composition Competition” Descripción del proyecto: Creación artística en SUNNY Buffalo University Fecha: 15 al 18 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dr. José A. López Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: MuSA y la colección permanente del Recinto Universitario de Mayagüez Descripción del proyecto: Publicación en Visión Doble, Revista de Crítica e Historia del Arte, 15 de abril del 2019 Recursos humanos: Prof. Sandra Aponte (colaboradora) y Dra. Zorali De Feria Recursos financieros: Logros alcanzados: Ensayo

Nombre del proyecto: Presentaciones teatrales: Monólogos frente al espejo Descripción del proyecto: Creación artística. Coordinación y dirección Recursos humanos: Dra. Noemí Maldonado Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida.

Nombre del proyecto: Obra: Absurdos en soledad de Myrna Casas Descripción del proyecto: Creación artística en 3er Festival de Teatro Interuniversitario en la UPR de Carolina Fecha: 6 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Noemí Maldonado, Coordinación y dirección con estudiantes de TEAT 3082 Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Fotografía Social Descripción del proyecto: Creación artística 16to Festival de Imagen y Sonido, UPR-Humacao Fecha: 26 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Rosa Plá Recursos financieros:


Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Solo Show Descripción del proyecto: Creación artística, Exposición de arte, Galería Betances, 15 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Claudia Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Punto y Aparte Descripción del proyecto: Creación artística, Galería Betances, 22 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Claudia Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Barro y Madera: un saludo a CERF Descripción del proyecto: creación artística, Edificio Macaón, Urb. Industrial Mario Juliá, Caparra, 22 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Claudia Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida


5. 2. CONFERENCIAS Y SEMINARIOS IMPARTIDOS

A. FUERA DE PUERTO RICO

Nombre del proyecto: Law, Neoliberalism and the Political Economy. Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Congreso anual del Research Commitee of Sociology of Law en Lisboa, Portugal, del 10 al 13 de septiembre del 2018 Recursos humanos: Co-Organizer Dr. José Atiles, Professor David Whyte Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Internal State of Exception as legal frame for Corruption: The Case of Puerto Rico’s Recovery efforts after Hurricane Maria. Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Puerto Rico a Year After Maria Symposium. Rapoport Center for Human Rights and Justice. University of Texas, Austin. October 19-20, 2018. (Invited Speaker). Recursos humanos: Dr. José Atiles, Coordinador Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Debt, Exceptionality and Neoliberal Law: A socio-legal analysis of the Puerto Rican Economic Crisis Descripción del proyecto: Conferencia impartida en International Meeting Law and Citizenship Beyond the States, of the Research Committee on Sociology of Law: Lisbon, September 10- 13, 2018. Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida.

Nombre del proyecto: Economic State of Exception and Hurricane Maria in Puerto Rico: Disaster Relief as Legalized Colonial Theft. In the Puerto Rican Studies Association 13th Biennial Conference: “Navigating Insecurity: Crisis, Power, and Protest in Puerto Rican Communities” Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Rutgers University, New Brunswick, New Jersey, October 26-28, 2018 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: “Puerto Rico is Open for Business: Economic Crisis, Exceptionality and Corruption in the Wake of Hurricane Maria” Descripción del proyecto: Conferencia impartida Center for Latin American, Latinx and Caribbean Studies. University of Massachusetts- Amherst. (Invited Talks), March 19, 2019 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Publicación


Nombre del proyecto: “Manufacturing a tax-heaven: the US Colonial State of Exception and Wall Street in Puerto Rico’s financial crisis.” Descripción del proyecto: Conferencia impartida en The International Meeting Linking Generations for Global Justice, of the International Institute for the Sociology of Law and Research Committee on Sociology of Law: Oñati, Basque Country, Spain, June 19-21, 2019 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: “Opening for Business: Tax-Haven Economy and the State of Exception in Puerto Rico..” Descripción del proyecto: Conferencia impartida em The 5th Annual UMass Interdisciplinary Legal Studies Colloquium. University of Massachusetts-Boston, Massachusetts, May 3, 2019 Recursos humanos: Dr. José Atiles Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: “Encrucijada en la isla promesa: María Zambrano y una turbulenta “Isla de Puerto Rico” Descripción del proyecto: Conferencia impartida en VI Congreso internacional sobre María Zambrano, Fundación María Zambrano, Vélez-Málaga. Propuesta aceptada y presentada el 11 de abril de 2019 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Philosophy of Technology, Birthing Ethics, and Engineering, STEM Collaborations with Philosophy panel of the Teaching Hub Descripción del proyecto: Conferencia impartida en American Philosophical Association-Eastern Division, New York, 8 de enero del 2019 Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: “Transnational Exceptionalism” Descripción del proyecto: Conferencia en The Obama Institute. Mainz, Germany Fecha: 29 de abril del 2019 – Keynote and Invited Lectures Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: “Third and Fourth Wave Catholic Women Writers: The Future of the Catholic Church” Descripción del proyecto: Conferencia e Investigación Recursos humanos: Dra. Ana Kothe Recursos financieros: Logros alcanzados:


Nombre del proyecto: Unruly Catholic Women series (Sisters’ Stories) Descripción del proyecto: Conferencia en Ivy Bookstore, Baltimore, MD Fecha: 28 de octubre del 2018 Recursos humanos: Dra. Ana Kothe Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: 1st International Conference on Small Island States (SIS) and Subnational Island Jurisdictions (SNIJs) Descripción del proyecto: Conferencia presentada en la University of Aruba, Aruba, Marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Imagining an Archipelagic, Decolonial Future for Puerto Rico Descripción del proyecto: Conferencia en actividad: Island States/Island Territories: Sharing Stories of Island Life, Governance and Global Engagement. University of Aruba, Fecha: Marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación de libro Nombre del proyecto: “Intersecciones cuir-feministas contra la crisis en Puerto Rico: academia, arte y activismo” Descripción del proyecto: Conferencia en 44ta Conferencia Anual de la Asociación de Estudios del Caribe, (AEC), Santa Marta, Colombia Fecha: 3 al 7 de junio del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín, mesa redonda junto a Mabel Rodríguez Centeno y Lissette Rolón Collazo Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación Nombre del proyecto: “Imagining an Archipelagic, Decolonial Future for Puerto Rico” Descripción del proyecto: Conferencia en Congreso de la Caribbean Studies Association. Santa Marta, Colombia Fecha: Junio del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación de ponencia Nombre del proyecto: “Beyond Disaster Capitalism: Puerto Rican Cultural Solidarity Neworks in the Aftermath of María.” Brás-Feliciano, Dianne, Emilia Quiñones-Otal, Mariel Quiñones-Vélez and Sabrina Ramos-Rubén (Trans Forma/Colectivo Curatorial). Descripción del proyecto: Conferencia en the National Women’s Studies Association Annual Conference. (Atlanta, Georgia). Fecha: Noviembre 2018


Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones, Dianne Brás-Feliciano y Sabrina Ramos-Rubén Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: "Art and Activism Conference” Descripción del proyecto: Conferencia, Málaga, España Fecha: Diciembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “La Guerra Civil Española” 1936-1939), 80 años después Descripción del proyecto: Conferencia Congreso Internacional, Alabacete, España, 2019 Fecha: s. f., verano 2019 Recursos humanos: Recursos financieros: Dra. Lissette Rolón Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Intersecciones cuir-feministas contra la crisis en Puerto Rico: academia, arte y activismo” Descripción del proyecto: Conferencia en 44ta Conferencia Anual de la Asociación de Estudios del Caribe, (AEC), Santa Marta, Colombia Fecha: 3 al 7 de junio del 2019 Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón Collazo, mesa redonda junto a la Dra. Carmen B. Llenín y Mabel Rodríguez Centeno Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación Nombre del proyecto: When Natural Disaster Strikes: Managing the Aftermath of Hurricanes Irma and María Descripción del proyecto: Conferencia en Conferencia Regional de NAFSA: International Educators Association (Puerto Rico Representative, Memphis, TN, 10 al 15 de noviembre 2018 Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Nombre del proyecto: “What is Racial Equity? What is a Racial Equity Lens? How does Racial Equity Impact the Classroom?” Descripción del proyecto: Conferencia impartida, Teaching and Learning Day – Stetson University, 11 de enero de 2019 Recursos humanos: Dra. Kalia Toro Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: El Caribe en Tiempos de Tempestad. Con las presentaciones de Espacios en (De)Formación, y Futuros Cancelados Descripción del proyecto: Conferencia impartida en 44ta Conferencia Anual de la Asociación de Estudios del Caribe, (AEC), Santa Marta, Colombia, 3 al 7 de junio del


2019 Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Tatiana Chi, Paola Egipciago y Thaisheemarie Fantauzzi y Aharhel Ordoñez, Estudiantes de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Excelente acogida


B. EN PUERTO RICO, FUERA DEL RUM Nombre del proyecto: “La práctica sexista de la medicina y el caso del monitor fetal” Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Mujeres y Salud: Recuperando la Historia y Derrumbando Mitos. Nine seminars organized by Yamila Azize, Director of Saludpromujer, Department of Obstetrics, Medical School, University of Puerto Rico-Recinto de Ciencias Médicas, October 19, 2018 Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Birth as an Oppressive Institution” Descripción del proyecto: Mujeres y Salud: Recuperando Historias y Derrumbando Mitos, Organized by Salud pro mujer, Department of Obstetrics, Medical School, UPR-Recinto de Ciencias Médicas (29, 2019) Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Filosofía para jóvenes: Filosofía del parto y filosofía de la tecnología “Mesa sobre la enseñanza de la filosofía en distintas etapas educativas” Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Encuentro de la Sociedad Puertorriqueña de Filosofía, Museo de Arte Contemporáneo en Puerto Rico, 26 de enero del 2019 Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell junto al Dr. Rafael Aragunde y el Dr. Héctor J. Huyke Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: The Obstetrical Worldview and Oppressive Institutions Descripción del proyecto: XII Coloquio nacional sobre las mujeres: Precariedades, resistencias y feminismos, UPR-RP, 3 al 5 de abril del 2019 Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Filosofía para jóvenes: Filosofía del parto y filosofía de la tecnología “Mesa sobre la enseñanza de la filosofía en distintas etapas educativas” Descripción del proyecto: Conferencia en Encuentro de la Sociedad Puertorriqueña de Filosofía, Museo de Arte Contemporáneo en Puerto Rico, 26 de enero del 2019 Recursos humanos: Dr. Héctor J. Huyke, junto a la Dra. Sara Gavrell y el Dr. Rafael Aragunde Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Presentación de los nuevos poemarios El libro de los conjuros de Irizelma Robles y Versión del viaje de Claudia Becerra Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro El Candil, Ponce. Fecha: Septiembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros:


Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Puerto Islas: crónicas, crisis, amor Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro Aquí cuentan las mujeres”: estrategias para resistir en el Puerto Rico actual, Agosto del 2018 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Aquí cuentan las mujeres, estrategias para resistir en el Puerto Rico actual Descripción del proyecto: Conferencias impartidas, Ciclo de presentaciones de libros de reciente publicación, del 28 de agosto, 11 y 13 de septiembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Coordinadora, Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Puerto Islas: crónicas, crisis, amor y del libro Geografías de lo perdido de Vanessa Vilches Norat Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro Fecha: Septiembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación de libro Excelente acogida Nombre del proyecto: Presentación del más reciente número de la revista CENTRO Journal Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro en la UPR de Carolina, Fecha: Octubre del 2018 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Puerto Islas: crónicas, crisis, amor y del libro Geografías de lo perdido de Vanessa Vilches Norat Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro Presentación de libro, Librería El Candil, Ponce, Enero del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Nada es igual de Anayra Santory Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro, Librería El Candil, Ponce, Enero del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: 12 sugerencias para todos los días Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro Primeros libros de #Bolsillo Feminista, Editora Educación Emergente, 8 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín


Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación de libro Nombre del proyecto: “Presentación de las Actas del XI Coloquio nacional sobre las mujeres en la XII edición del evento.” Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro. UPR-Río Piedras, abril del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación Nombre del proyecto: Pertenencia y pertinencia: cualidades para deliberar Descripción del proyecto: Conferencia-Conversatorio en torno a la exposición: Capitalizados, Galería Trinitaria, Ponce, PR, 16 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Ramón López Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: La Guitarra en el Caribe: Concierto y Conversatorio Descripción del proyecto: Conferencias Caribeñas, Instituto de Estudios del Caribe, UPR-Río Piedras, 11 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. José A. López Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller: La diáspora puertorriqueña Descripción del proyecto: Conferencia-taller en XII Encuentro de poetas y narradores de Puerto Rico 2019 y Festival a palabra en la Escuela II Unidad Antonio Acarón Correa, Cabo Rojo, Puerto Rico, 11 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Noemí Maldonado Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Encuentro sobre la obra de Edgardo Rodríguez Juliá Descripción del proyecto: Conferencia asistida, Semana de las Artes Liberales y Educación General, UAGM Fecha: 26 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. Christopher Powers, Coordinador Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Uncanny Voices from the Archive Descripción del proyecto: Conferencia, Semana de las artes Liberales y Educación General, UAGM, 26 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. Christopher Powers Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Edgardo Rodríguez Juliá y el nacionalismo culturalista del Dr. Jaime Martell Descripción del proyecto: Conferencia-presentación de libro, Semana de las artes Liberales y Educación General, UAGM


Fecha: 26 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. Christopher Powers, Presentador del libro Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: ¿Cómo preservamos el legado artístico? Descripción del proyecto: Conferencia-conversatorio Cconversatorio sobre el tema de la conservación de obras artísticas en edificios y espacios públicos, Colectivo curatorial Trans-Forma - Primer colectivo de curadoras mujeres en Puerto Rico, 30 de agosto del 2018 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones, Dianne Brás Feliciano, Mariel Quiñones Vélez y Sabrina Ramos Rubén Recursos financieros: Margarita Fernández Zavala y Marilú Purcell Villafañe Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Procedencia y utilización de medios no tradicionales en el arte contemporáneo.” Descripción del proyecto: Conferencia-taller IV Seminario para maestros EL ARTE CONTEMPORÁNEO EN MI CURRÍCULO, organized and hosted by Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. May (and again for the teachers of the Central High School in September), 2018 (San Juan, Puerto Rico) Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Conferencia Magistral: Precariedades, resistencia y feminismos Descripción del proyecto: Conferencia XII Coloquio Nacional sobre Mujeres (UPR), 3 y 5 de abril del 2019 Recursos humanos: Recursos financieros: Dra. Lissette Rolón Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Liberara Tú: Verbena cultural itinerante Descripción del proyecto: Conferencia-presentación Celebración del 10mo Aniversario Editora Educación Emergente, Clandestina Book/Bar & Café, Mayagüez, 28 de abril 2019 Recursos humanos: Recursos financieros: Dra. Lissette Rolón Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Science and Philosophy: A Synergistic Relationship” Descripción del proyecto: Conferencia en Primer Simposio de Filosofía: "Filosofía y Ciencias: Hacia Nuevos Paradigmas, Pontificia Universidad Católica de Ponce, 13 de septiembre del 2018 Recursos humanos: Dr. Halley D. Sánchez Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Colectiva de Diseñadorxs Puertorriquexs Todxs a Todo: Everyone to Everything


Descripción del proyecto: Conferencia-presentación, Museo de Arte y Diseño de Miramar (MADMi) Celebración del Centenario de la Fundación de la Escuela Internacional conocida como la Bauhaus, Diciembre 2018 a Abril del 2019 Recursos humanos: Prof. Claudia Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

C. EN EL RUM Nombre del proyecto: Cuba in Hemingway Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Segundo Simposio de Investigación y Labor Creativa de la Facultad de Artes y Ciencias, 6 de noviembre del 2018, Descarga académica de 3 créditos Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conferencia sobre la Secuencia Curricular en Arte Descripción del proyecto: Conferencia impartida Fecha: 11 de septiembre del 2018 Recursos humanos: Prof. Sandra Aponte Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conferencia "La variable verde" un café para el éxito” Descripción del proyecto: Semana del Desarrollo Profesional, Centro de Aprendizaje y Éxito RUMbo-X, 31 de octubre del 2018 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Las secuelas del gran terremoto de 1918 en la arquitectura, el urbanismo y las prácticas discursivas de Mayagüez Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Simposio de Investigación y Labor Creativa de la Facultad de Artes y Ciencias, 1 de febrero del 2019, Descarga académica de 3 créditos Recursos humanos: Dr. Jerry Torres Recursos financieros: Facultad de Artes y Ciencias Nombre del proyecto: 'La filosofía ¿Qué es?’ a cargo del Dr. Francisco J. Ramos Descripción del proyecto: Conferencia para celebrar el Día Mundial de la Filosofía, Fecha: 15 de noviembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés, Coordinadora Recursos financieros: Logros alcanzados: Lamentablemente, se pospuso para el próximo año por huelga. Nombre del proyecto: Ghost in the Shell Descripción del proyecto: Cine Foro, en el Día Mundial de la Filosofía, 15 de noviembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés, Coordinadora Recursos financieros:


Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Al margen, la glosa o las peripecias de Blanco White por las páginas de la literatura española” Descripción del proyecto: Conferencia-resentación del libro Al margen, la glosa del Dr. José Santos, Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagüez, 26 de febrero de 2019 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación de libro Nombre del proyecto: Taller de Portfolio Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Fecha: 2 de diciembre del 2018 Recursos humanos: Prof. Yvette Cabrera y Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller de Elaboración de Portfolio Descripción del proyecto: Taller Fecha: 2 de diciembre del 2018 Recursos humanos: Prof. Yvette Cabrera y Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: ¡Volare! Descripción del proyecto: Compendio didáctico para el curso de HUMA 3115: Viaje de Estudios a Europa Recursos humanos: Dr. Carlos Casablanca, Presentador y Dr. José A. López Recursos financieros: Logros alcanzados: Presentación del libro Nombre del proyecto: “La Generación del 50: pedagogías e imaginarios comunitarios” Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Semana de Puerto Rico, “Entre imágenes y palabras: los 50 en Puerto Rico”, Departamento de Estudios Hispánicos, 15 de noviembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Mariam Colón Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Ethics, Technological Innovation, and the Case of the Electronic Fetal Monitor” Descripción del proyecto: Workshops Integrating Civil Responsibility and Social Justice into Disciplinary Courses with Chris Papadopoulos, University of Puerto Rico-Mayagüez, October 4, 2018 & October 23, 2018 Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: A life of One's Own: On Mononormativity and Polyamory Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Simposio de Investigación y Labor Creativa de la Facultad de Artes y Ciencias, 1 de febrero del 2019, Descarga académica de 3 créditos Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Facultad de Artes y Ciencias Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Orgasmic Birth, The Best-Kept Secret in America, Documental Descripción del proyecto: Conferencia impartida en 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 26 de febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Sara Gavrell Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: ¡Volare! Descripción del proyecto: Conferencia-Presentación de libro Compendio didáctico para el curso de HUMA 3115: Viaje de Estudios a Europa Recursos humanos: Dr. Carlos Casablanca, Presentador y Dr. José A. López Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Teatro Universitario: Espacio de impacto sociocultural alterno Descripción del proyecto: Conferencia en Segundo Simposio de Investigación y Labor Creativa de la Facultad de Artes y Ciencias, 6 de noviembre del 2018, Descarga académica de 3 créditos Recursos humanos: Dra. Noemí Maldonado Recursos financieros: Facultad de Artes y Ciencias Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Ilustración Científica por ilustradora científicas Descripción del proyecto: Conferencia impartida en Sea Grant, RUM, Abril 2019 Recursos humanos: Prof. Alfredo Ortiz Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Música Composición en la era digital – Conferencia Magistral Descripción del proyecto: Conferencia impartida en 50 Aniversario del Departamento de Humanidades Fecha: 14 de febrero del 2019 Recursos humanos: Prof. William Pabón Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conferencia sobre las imágenes de los carteles de la División de Educación a la Comunidad (Divedco) de WIPR TV Descripción del proyecto: Conferencia impartida, Semana de Puerto Rico, “Entre imágenes y palabras: los 50 en Puerto Rico”, Departamento de Estudios Hispánicos. Fecha: 13 de noviembre del 2018


Recursos humanos: Dra. Kalia Toro Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conferencia Arquetipos y monstruosidades en la obra de Carlos Irizarry y Francis Bacon Descripción del proyecto: Conferencia impartida, 50 Aniversario del Departamento de Humanidades. Fecha: 30 de abril del 2019 Recursos humanos: Dra. Kalia Toro Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: 1918: El gran terremoto y Mayagüez Descripción del proyecto: Conferencia impartida, Segundo Simposio de Investigación y Labor Creativa de la Facultad de Artes y Ciencias, 8 de noviembre del 2018, Descarga académica de 3 créditos Recursos humanos: Dr. Jerry Torres Recursos financieros: Facultad de Artes y Ciencias Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conferencia Ilustrada: La arquitectura en Mayagüez antes y después de 1918 Descripción del proyecto: Conferencia impartida Fecha: 25 de octubre del 2018 Recursos humanos: Dr. Jerry Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller sobre construcción de bastidores y enmarcado de obra Descripción del proyecto: Taller impartido. Marzo 2019 Recursos humanos: Prof. Alfredo Ortiz Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Adaptación climática de la arquitectura en Puerto Rico Descripción del proyecto: Conferencia impartida a Asociación de Estudiantes de Historia y el Consejo de Estudiantes de la Facultad de Artes y Ciencias, 2 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. Jerry Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: El palacio de Alejandro, arquitectura de la casa Franceschi de Yauco, P.R. Descripción del proyecto: Conferencia impartida, Presentación del libro, 2019 Recursos humanos: Dr. Jerry Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: La conservación del arte clásico y el rol de los museos en Italia Descripción del proyecto: Conferencia en Universitalia 2019, 19 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

5. 3. ASISTENCIA A CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y CONGRESOS

Nota: En la mayor parte de los casos, las conferencias impartidas en Seminarios y

Congresos implican, al mismo tiempo, que el docente ha asistido a dicha actividad. Véase, por tanto, apartado 5. 2.

A. FUERA DE PUERTO RICO

Nombre del proyecto: Seminar Education First. Descripción del proyecto: Asistencia a Congreso Boston, 15 al 18 de noviembre del 2018 Recursos humanos: Recursos financieros: Dr. José A. López Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Programa intensivo de curaduría. Descripción del proyecto: Asistencia a seminario (Independent Curators International) Fecha: 22 al 28 de octubre del 2018, Bangkok, Tailandia Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Visiting Fellow Descripción del proyecto: Asistencia a seminario, Universidad de Princeton, Program in Latin American Studies, 24 de julio al 21 de julio del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Conferencias HACU Descripción del proyecto: Asistencia a seminario, Sheraton Convention Centrer, 1 al 3 de mayo del 2019 Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Conferencia Anual de NAFSA, talleres, reuniones y sesiones informativas


Descripción del proyecto: : Asistencia a seminario, NAFSA Annual Conference, Washington, DC. 26 al 31 de mayo del 2019 Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Nombre del proyecto: "Transforming Teaching Through Active Learning” Descripción del proyecto: Asistencia a Seminario, New York University Faculty Research Network: 16 al 17 de noviembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Kalia Toro Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

B. EN PUERTO RICO

Nombre del proyecto: Panel 1: Los Espacios del Territorio Rodríguez Juliá Descripción del proyecto: Asistencia a Conferencia -moderación, Semana de las artes Liberales y Educación General, UAGM, 26 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. Christopher Powers, Moderador Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

5. 4. COORDINACIÓN, MENTORÍA, CURADURÍA, Y OTROS

Nombre del proyecto: Comité de Educación del College Art Association Descripción del proyecto: Nombramiento de tres años. Recursos humanos: Prof. Ramón López Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Asesoramiento / Orientaciones a Docentes y Estudiantes internacionales; así como a administradores, decanos, directores, comités de personal, oficiales de recursos humanos y otros, sobre reclutamiento de docentes internacionales, visados y otros temas de inmigración Descripción del proyecto: Oficina de Asuntos de Inmigración Recursos financieros: Decanato de Asuntos Académicos Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Competencia de Talentos: PORTICO’S GOT TALENT Descripción del proyecto: Programa RUMbos hacia el Éxito, Jueza evaluadora, 27 de febrero de 2019 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: Primer Pulseo Intelectual de la Asociación de Literatura Comparada Descripción del proyecto: Jueza evaluadora, 31 de enero de 2019 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Instrumento de investigación para la tesina Experiencias y actitudes de una muestra de policías ante los desafíos que enfrenta la seguridad pública en P.R. en tiempos de la sindicatura de la estudiante Estefany Cotto Pedroza Descripción del proyecto: Jueza evaluadora, Febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Iliaris Avilés Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Repaso para la prueba de Certificación de Maestros en Teatro Descripción del proyecto: DECEP, UPR-Mayagüez, 9 de febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Noemí Maldonado Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Exposición del artista Pseudomero "Universos Expandidos". Descripción del proyecto: Curadora de la exposición en la Galería de Arte del Recinto Universitario de Mayagüez, 28 de febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones, Curadora Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Curaduría de exposición de exalumnos de la UPR,-RUM Descripción del proyecto: MuSA, 9 de febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Coordinación de conferencia con curadora de Museo de Arte y Diseño de Miramar en Pública (espacio de arte en Santurce) Descripción del proyecto: Entre los meses de marzo y abril del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: College Board de Puerto Rico Descripción del proyecto: Consultor externo en Lógica Recursos humanos: Dr. Juan José Sánchez Recursos financieros: Logros alcanzados: Consultoría.


Nombre del proyecto: Exposición de artistas exalumnos del Recinto Universitario de Mayagüez Descripción del proyecto: Organización de la exposición. Inauguración en septiembre del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Curaduría de exposición “¿Corporalizando la interseccionalidad?” Descripción del proyecto: Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: VIII Coloquio Del otro lao Descripción del proyecto: Coloquio anual Recursos humanos: : Dra. Lissette Rolón, Coordinadora Recursos financieros: Dra. Lissette Rolón Logros alcanzados: Nombre del proyecto: "Incubadora de Empresas e Industrias Creativas de Mayagüez – Mayagüez Creative Industries Business Incubator” Descripción del proyecto: Research Coordinator, Community and Volunteer Work, April 2012 to present Recursos humanos: Dra. Kalia Toro Recursos financieros: Logros alcanzados:

Nombre del proyecto: "Retrato de Curador" junto a Trans Forma/Colectivo Curatorial Descripción del proyecto: Mentoría-Organización del programa, 2018 y 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Enlace y creación con Ingeniería de materiales y talleres de Arte para una secuencia entre ambos programas Descripción del proyecto: Mentoría-Coordinación, Departamentos de Humanidades e Ingeniería de Materiales Recursos humanos: Prof. Claudia Torres Recursos financieros: Logros alcanzados:

Nombre del proyecto: Revista Caribbean Studies. Descripción del proyecto: Mentoría: Miembro de la Junta Editorial. Recursos financieros: UPR-Río Piedras. Recursos humanos: Dra. Frances Santiago (miembro). Logros alcanzados: La publicación es una referencia para los estudios de literatura y cultura caribeñas.


Nombre del proyecto: Apertura de Exhibición Transformaciones en madera: MUSA Descripción del proyecto: Mentoría-Coordinación-Curaduría, 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 21 de febrero del 2019 Recursos humanos: Estudiantes de la Prof. Claudia Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: 8vo Coloquio Del Otro’Lao: Perspetivas y debates sobre lo cuir Descripción del proyecto: Mentoría-coordinación actividades. Recursos financieros: Decanato de Artes y Ciencias/ Departamento de Humanidades. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Coordinadora General, Dra. Beatriz Llenín (Coordinadora). Logros alcanzados: El Coloquio se ha convertido en el principal foro nacional para la discusión de temas relacionados a las sexualidades alternativas, el cual va adquiriendo relevancia internacional. Nombre del proyecto: Presentación de la Maqueta del Edificio Chardón Descripción del proyecto: Mentoría-coordinación, 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 25 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. Jerry Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Exposición "Carteles 1970-2013"

Descripción del proyecto: Retrospectiva con más de 50 carteles serigráficos, del artista Luis Abraham Ortiz, del 23 de agosto al 21 de septiembre del 2018, Galería de Arte Recursos financieros: Recursos humanos: Prof. Baruch Vergara, Coordinador de la Galería de Arte Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Exposición Mail-Art o Arte- Correo Viva el arte

Descripción del proyecto: Del 1 de noviembre al 30 de noviembre del 2018, Galería de Arte Recursos financieros: Recursos humanos: Prof. Baruch Vergara, Coordinador de la Galería de Arte Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Exposición "Han sonado las horas dormidas" Dibujo y

cerámica

Descripción del proyecto: Del artista Marcelino Puig, 24 de enero del 2019, Galería de Arte Recursos financieros: Recursos humanos: Prof. Baruch Vergara, Coordinador de la Galería de Arte Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: Exposición Pseudomero, "Universos expandidos", Dibujo y Pintura Descripción del proyecto: 28 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Prof. Baruch Vergara, Coordinador de la Galería de Arte Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exposición anual de estudiantes del Departamento de Humanidades Descripción del proyecto: Estudiantes del Departamento de Humanidades, 4 de abril del 2019 Recursos humanos: Recursos humanos: Prof. Baruch Vergara, Coordinador de la Galería de Arte Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conferencia sobre El Arte del Cómic, por Daniel Irizarri Oquendo Descripción del proyecto: Coordinación-mentoría Fecha: Marzo 2019 Recursos humanos: Coordina Prof. Alfredo Ortiz Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Editora Educación Emergente (EEE) Descripción del proyecto: Editora Asociada Recursos financieros: Recursos humanos: Coordinan Dra. Lissette Rolón (Editora) y Carmen B. Llenín (Editora Asociada). Otros consultores: Dra. Mariam Colón Logros alcanzados: Editorial sin fines de lucro que publica textos digitales e impresos, acepta manuscritos inéditos con formas, contenidos, enfoques o métodos emergentes, innovadores y alternativos en las siguientes áreas: libros (de texto) a nivel escolar, libros (de texto) a nivel universitario, textos académicos/críticos, escritura creativa de y para cualquier edad y textos con temática cuir (queer). Contamos con siete (7) series respectivamente: Otra escuela, Otra universidad, Otra crítica, Otra escena, Edades de Siddharta, Crónica otra y Queer. Nombre del proyecto: Iniciación Carnival Mascarade Edition – Elección de la Nueva Directiva Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación de Literatura Comparada (ALC), 6 de mayo del 2019 Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera y Estudiantes de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: AEDE (Asociación de Estudiantes para el Drama en la Educación) Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación estudiantil. Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Sr. Antonio Ramos (Consejero) y estudiantes de la Asociación.


Resultados obtenidos: Realización de varios montajes teatrales de teatro aplicado a la educación a lo largo del semestre. Nombre del proyecto: Asociación de Colegiales por la Arquitectura: la sustentabilidad y el diseño Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación estudiantil. Recursos financieros: Personales.

Recursos humanos: Dr. Jerry Torres (Consejero) y estudiantes de la Asociación Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: ALC (Asociación de Literatura Comparada) Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación estudiantil. Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera y Estudiantes de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: TACU (Taller Artístico de Creativo Universitario) Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación estudiantil. Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Prof. Claudia Torres (Consejera) y Estudiantes de la Asociación Resultados obtenidos: Visibilidad y espacios de expresión artísticas de los estudiantes de los Programas de Artes Plásticas y Teoría del Arte. Nombre del proyecto: MusicoRUM (Asociación Estudiantil de Música) Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación estudiantil. Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Prof. William Pabón (Consejero) y estudiantes de la Asociación. Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: Asociación de Estudiantes Internacionales del RUM Descripción del proyecto: Comunidad Universitaria Internacional (CUI) 2018-3029 Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Frances J. Santiago (Consejera) y estudiantes de la Asociación. Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: TeatRUM (Asociación de Estudiantes de Teatro) Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación estudiantil. Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Sr. Antonio Ramos (Consejero) y estudiantes de la Asociación. Resultados obtenidos: Realización de varios montajes teatrales de teatro experimental a lo largo del semestre.

Nombre del proyecto: PAEC (Asociación Proyecto Arte Escénico Colegial) Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación estudiantil. Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Noemí Maldonado (Consejera) y estudiantes de la Asociación. Resultados obtenidos: Realización de varios montajes teatrales de teatro experimental a lo largo del semestre.


Nombre del proyecto: Colaboración con la Alianza Francesa de PR para crear acuerdos entre universidades francofónas de la cuenca del Caribe (Université des Antilles – Martinique y Guadeloupe, Université de la Guyane, etc.) y la UPR-RUM Descripción del proyecto: Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Frances Santiago Resultados obtenidos: Nombre del proyecto: Exámenes de DELF/DALF y equivalencias de nivel de lengua francesa Descripción del proyecto: Alianza Francesa, 11 al 13 de junio del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Frances J. Santiago Torres, Colaboradora y Dra. Christine Debreu, Directora Ejecutiva de la Alianza Francesa Logros alcanzados: Administrar los exámenes de nivel de idioma que ofrece la Alianza Francesa a nuestros estudiantes. Los exámenes serán por etapas, hay que pasar cada etapa, y nuestros estudiantes deben estar en los niveles A y B, no necesariamente el C. Habrá evaluadores de la Alianza para los exámenes Nombre del proyecto: Segmento radial: Mundo Feliz. Descripción del proyecto: Segmento radial: Mundo Feliz: Cultivando bienestar y felicidad a través de WPRA990, todos los miércoles. Recursos financieros: WPRA990 Recursos humanos: Dra. Frances Santiago. Logros alcanzados: Retroalimentación de radioescuchas que incluyen colegas de la UPR-RUM, estudiantes, y personas de la comunidad general sobre la importancia del continuo diálogo sobre temas que nos ayudan a mejorar nuestra calidad de vida.

Nombre del proyecto: Webmaster y organizador consultor Descripción del proyecto: Mentoría-coordinación, College English Association-Caribbean Chapter Recursos financieros: Recursos humanos: Dr. Jeffrey Herlihy Logros alcanzados:

5. 5. ACTIVIDADES ESTUDIANTILES EN EL RUM Nota: Bajo los Objetivos nº 6 y 7 se consignan la mayoría de las realizadas fuera del RUM. Nombre del proyecto: Viva el arte (Exhibiciones Grupales) Descripción del proyecto: Sala de Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, 2018 Recursos humanos: Prof. Lilliam Larregoity Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Mujeres en Rojo (Exhibiciones Grupales)


Descripción del proyecto: Galería de Arte, Universidad Interamericana de San Germán, PR, 2018 Recursos humanos: Prof. Lilliam Larregoity Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Taller de escritura creativa Descripción del proyecto: Taller con motivo del 50 Aniversario del Departamento de Humanidades Fecha: 11 de abril del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín y los estudiantes de la Asociación de Literatura Comparada, ALC Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Cineforo 3 Agora Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 30 de abril del 2019 Recursos humanos: Dra. Carmen B. Llenín, Dra. Kalia Toro y Cinematheque Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Repertorio de música popular italiana Descripción del proyecto: Universitalia 2019, Coordinadora, Dra. Mariam Colón, 21 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Annette Martínez y Prof. William Pabón Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller MuSA en perspectiva Descripción del proyecto: En los alrededores del MuSA, 13 de septiembre del 2018 Recursos humanos: Prof. Alfredo Ortiz Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Cineforo 2 The Pianist Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 28 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. William Pabón, Dra. Kalia Toro, y Cinematheque Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Estreno de videos ¿Por qué estudiar las Humanidades? Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 14 de febrero del 2019 Recursos humanos: Dr. Christopher Powers Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Los trece mandamientos de la investigación: Taller de investigación literaria-cultural


Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 4 de abril del 2019 Recursos humanos: Dr. Christopher Powers y estudiantes de la Asociación de Literatura Comparada - ALC Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: La memoria de los elefantes – Proyecto Zoi Descripción del proyecto: Obra teatral, Coordinación de la Asociación de Literatura Comparada (ALC), 26 de marzo, RUM Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera, Eddie Pesante y Estudiantes de la Asociación de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Excelente acogida Nombre del proyecto: How to Structure a Flipped Classroom Descripción del proyecto: Actividad estudiantil, Presentación de un video de Magna Publications, 9 de mayo del 2019 Recursos humanos: Dra. Janet Renou Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: "La otra intención" en reconocimiento de la vida y obra de la artista Myrna Báez. Descripción del proyecto: Exhibición documental en UPR-RUM Fecha: 26 de noviembre del 2018 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Charla sobre museología y museos italianos Descripción del proyecto: Conferencia a Estudiantes participantes del Viaje de Italia-Verano 2019, 7 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Emilia Quiñones Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: ¿Quién puede estudiar en la UPR? Proceso de admisión a estudiantes internacionales Descripción del proyecto: Oficina de Asuntos de Inmigración del RUM, 30 de abril del 2019 Recursos humanos: Dra. Frances J. Santiago Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Cineforo 1 Loving Vincent Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 21 de febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Kalia Toro, Taller Artístico Creativo Universitario y Cinematheque Recursos financieros:


Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Cineforo 2 The Pianist Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 28 de marzo del 2019 Recursos humanos: Dra. Kalia Toro, Prof. William Pabón y Cinematheque Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller de Curriculum Vitae y Resumé en las Humanidades Descripción del proyecto: Organizada por la Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), 19 de febrero del 2019 Recursos humanos: Recursos financieros: Prof. Karla Torres Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conferencia Historia Cultural Descripción del proyecto: Organizada por la Asociación de Estudiantes de Historia, 12 de marzo del 2019 Recursos humanos: Recursos financieros: Prof. Karla Torres Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Opciones de estudio, MFA vs. MA Descripción del proyecto: Charla a estudiantes de Artes Plásticas y Teoría de Arte, 21 de marzo del 2019 Recursos humanos: Prof. Claudia Torres Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Tablón Efímero de Expresión Artística Descripción del proyecto: Coordinación, Develación de la TEEA, 6 de septiembre del 2018 Recursos humanos: Dr. Jerry Torres Recursos financieros: Facultad de Artes y Ciencias Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exhibición de la película Il postino Descripción del proyecto: Actividad estudiantil, Universitalia 2019, 28 de febrero del 2019 Recursos humanos: Dra. Mariam Colón, Coordinadora Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Programa piloto para que los estudiantes del Cercle Francophone con buen nivel de francés puedan ofrecer tutorías a estudiantes de un nivel inferior Descripción del proyecto: Actividad estudiantil Recursos humanos: Dra. Carla González Recursos financieros: Logros alcanzados:


Nombre del proyecto: Repertorio de música popular italiana Descripción del proyecto: Actividad estudiantil. Universitalia 2019, 21 de marzo del 2019, Coordinadora, Dra. Mariam Colón Recursos humanos: Prof. William Pabón y Prof. Annette Martínez Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: CHARLA – Sonido Descripción del proyecto: Actividad estudiantil. Fecha: 23 de abril del 2019 Recursos humanos: Prof. William Pabón Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Serpentinata Artística Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), 25 de septiembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Colectivo para mural en tablón Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), 29 de septiembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller de Arte Digital Descripción del proyecto: Taller a cargo de la estudiante Adelianne Rodríguez, 18 de octubre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Poemario Jardín en Ascuas de Edgar Ramírez Mella Descripción del proyecto: Editora Educación Emergente y la Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada, 25 de octubre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Presentada por Gaddiel F. Ruiz Rivera y dialogo con el autor Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller de Ilustración Macabra Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), 30 de octubre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Estudiantes de la Asociación y la Asociación de Estudios Hispánicos (AESHI) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Macromural "Amanecer Borincano"


Descripción del proyecto: Pintalto, Aguadilla, Puerto Rico, noviembre 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Nathanael Oyola, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Nombre del proyecto: María empuja (a) la carreta Descripción del proyecto: Placita de Chardón, 14 de noviembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: A cargo de la Prof. Limary Ruiz y TeatRUM Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Caballete abierto, pon tu dibujo, pintura o escultura y deja que hable el público Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), en El Love Shack Café y Arte, 15 de noviembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Estudiantes de la Asociación y el MayaWest Dance Project Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Iniciación de miembros Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), 29 de noviembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Estudiantes de la Asociación y el MayaWest Dance Project Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exposición colectiva Café Amargo Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Coordinadora, Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada y la autora Sylvia Bofill Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conversatorio de drama Oh, Natura Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 12 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Coordinadora, Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada y la autora Sylvia Bofill Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Viva el arte, exposición de arte correo Descripción del proyecto: Diciembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Publicación de antología Nombre del proyecto: Taller concurso de declamación Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 12 de febrero del 2019 Recursos financieros:


Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada y TeatRUM Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Y entonces quedó… Ninguno, de Agatha Christie Descripción del proyecto: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE), 12 al 15 de febrero del 2019 Recursos financieros: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE) Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Preliminares del concurso de declamación Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 22 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Rebelión, no-derecho y poder estudiantil de César Pérez Descripción del proyecto: Presentación de libro por la estudiante Coraly León, egresada del Programa de Literatura Comparada, 26 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Coordinadora y Coraly León Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Ubú – Representación Teatral Descripción del proyecto: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada y Colectivo Vueltabajo, 28 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Etapas Preliminar y Final de la Competencia de Declamación Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 15 de marzo del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Final del concurso de declamación Recursos financieros: Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Conversatorio “El arte como estrategia para el manejo emocional” Descripción del proyecto: Alianza de Inteligencia Emocional (AIE) adscrita al Departamento de Psicología, RUM, 19 de octubre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades y Margarita Méndez Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: Maratón de Lectura Las venas abiertas de América Latina: La H Parlante Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 19 de marzo del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Estatuas vivientes Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 28 de marzo y 9 de abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exposición anual de Estudiantes de Artes Plásticas Descripción del proyecto: Exhibición anual con los trabajos realizados por los estudiantes de Artes Plásticas del RUM como parte de sus cursos, 4 de abril del 2019 Recursos financieros: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Recursos humanos: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Taller – Italia, instrumento para el mundo Descripción del proyecto: Estudiantes de italiano, 9 de abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Dra. Mariam Colón, Coordinadora Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Maratón de Lectura: La H Parlante Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 23 de abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Entrevista – Del Colegio al Tate Modern en Inglaterra Descripción del proyecto: Sra. Mariam Ludim Rosa, Oficina de Prensa, RUM, 26 de abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Obra de Absurdista – The Livingroom Descripción del proyecto: Asociación de Estudiantes de TeatRUM, RUM, 29 y 30 de abril Recursos financieros: Asociación de Estudiantes de TeatRUM Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de TeatRUM Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: Actividad de Entrega de Certificados Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), 30 de abril Recursos financieros: Recursos humanos: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Panel: “Espacios deformados: Carnaval, protesta y familia” Descripción del proyecto: Panel de la Asociación de Literatura Comparada (ALC), 7 de mayo, RUM Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera y Tatiana Chi, Paola Egipciacio y Thaisheemarie Fantuzzi, Estudiantes de la Asociación de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Excelente acogida Nombre del proyecto: Presentación: “Futuros cancelados: promesa de crisis” Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación de Literatura Comparada (ALC), 7 de mayo, RUM Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera y Aharhel Alicea, Estudiantes de la Asociación de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Excelente acogida Nombre del proyecto: Poemario Areyto de a por hombres por Gabriel Meroli Descripción del proyecto: Poemario-actividad de la Asociación de Literatura Comparada (ALC), 9 de mayo del 2019 Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera y Estudiantes de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Excelente acogida Nombre del proyecto: Teatro Bajo las Estrellas Descripción del proyecto: Obra teatral de la Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE), 7 de mayo del 2019 Recursos financieros: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE) Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE) Logros alcanzados: Excelente acogida

5. 6. OTRAS ACTIVIDADES AUSPICIADAS POR EL

DEPARTAMENTO CON RECURSOS EXTERNOS

Nota: Además de las mencionadas en páginas anteriores

Nombre del proyecto: La Musicoterapia y la PsicoNeuroInmunoEndocrinología: Dime lo que crees y te diré cómo te sientes Descripción del proyecto: Charla presentada por Cindybet Pérez y la Dra. Ysvelyz García, 5 de febrero del 2019 Recursos humanos: Prof. William Pabón, Consejero de MusicoRUM Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: Identidad y sostenibilidad en la obra reciente de Fuster Architects (Conferencia Magistral) Descripción del proyecto: Conferencia con recurso externo. 50 Aniversario del Departamento de Humanidades. Fecha: 14 de marzo del 2019 Recursos humanos: Arq. Nataniel Fuster. Dr. Jerry Torres, Coordinador, Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Exhibición de Libros Irrupciones, voces del pasado en el presente Obras de profesores jubilados del Departamento de Humanidades Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 28 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Literatura Comparada Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Encuentro con Profesores Jubilados del Departamento de Humanidades Descripción del proyecto: 50 Aniversario del Departamento de Humanidades, 28 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Comité de Aniversario y Dra. Rosa F. Martínez Cruzado (jubilada) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: UNIVERSITALIA, 2019 Descripción del proyecto: Ciclo de Conferencias sobre cultura y civilización italiana, 21 y 28 de febrero, 7 y 21 de abril del 2019 Recursos financieros: ALE (Asociación de Lenguas Extranjeras) Recursos humanos: Dra. Mariam Colón, Coordinadora, Prof. Annette Martínez, Dra. Emilia Quiñones, William Pabón Logros alcanzados: Excelente acogida del público. Colaboración con estudiantes y profesores de los otros departamentos que incluyen el estudio de idiomas dentro del Recinto


OBJETIVO Nº 6 IMPACTAR A NUESTRA SOCIEDAD PUERTORRIQUEÑA Y OBJETIVO Nº 7 FORTALECER EL SENTIDO DE PERTENENCIA Y “ORGULLO” COLEGIAL

Nota. Es difícil discriminar las actividades de acuerdo con estos dos objetivos, puesto que se solapan. Igualmente, resulta claro que las actividades mencionadas anteriormente caen también bajo este criterio. Por tanto, sin olvidar las ya mencionadas, añadimos a continuación ciertas actividades realizadas, en su mayoría, por estudiantes de nuestro Departamento, y que han tenido lugar fuera del RUM. Nombre del proyecto: Traveling Exhibition, Viva el arte Descripción del proyecto: San Juan, Ponce, Mayagüez y Fajardo, 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exposición Colectiva “Los hijos de la Diáspora” Descripción del proyecto: Municipio de San Sebastián, julio del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: “El Trompetista Olvidado” Descripción del proyecto: Mural, Ciudad Museo de Puerto Rico, Añasco, Julio del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Deep Blue” Descripción del proyecto: Mural, Ciudad Museo de Puerto Rico, Añasco, Julio del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: “Brazo de Oro” Descripción del proyecto: Mural, Ciudad Museo de Puerto Rico, Añasco, Julio del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: “Génesis” Descripción del proyecto: Mural, Ciudad Museo de Puerto Rico, Añasco, Julio del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Donde los Dioses Murieron” Descripción del proyecto: Mural, Ciudad Museo de Puerto Rico, Añasco, Julio del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Re Dimensiones” Descripción del proyecto: Galería Cridreña, Cidra, agosto del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: Exposición Colectiva “Los colores de mi tierra” Descripción del proyecto: 14to Encuentro de Creadores Manatieños, Agosto del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Nathanael Oyola, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “María: a través de los ojos del artista” Descripción del proyecto: Exposición Colectiva, Ciudad Museo de Puerto Rico, Añasco, Septiembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Pintata de paradas de autobus” Descripción del proyecto: Añasco, Septiembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: “Murales en tablones” Descripción del proyecto: Colaboración Organización Project Refugee y NYC Trive para apoyo post-María, Ciudad Museo PR, Añasco, Septiembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida


Nombre del proyecto: “Antología Lámparas” Descripción del proyecto: Editorial Pulpo, Aguadilla, Septiembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Publicación de antología Nombre del proyecto: The Breast Cancer Art Project - Entrevista Descripción del proyecto: La Primera Mayagüez, WPRA 990am, 17 de octubre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades y Margarita Méndez Logros alcanzados: Excelente acogida

Nombre del proyecto: "La Esperanza" Descripción del proyecto: "Mural en colaboración con Robinson Galarza. Cerro Cabrera, Aguadilla, noviembre 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Nathanael Oyola, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Exposición Muestra Colectiva Descripción del proyecto: Aura Gallery, Rincón, 1 de noviembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Arte en vivo: Trazando el Movimiento Descripción del proyecto: Taller Artístico Creativo Universitario (TACU), en El Love Shack Café y Arte, 6 de noviembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Estudiantes de la Asociación Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Macromural “Amanecer Borincano” Descripción del proyecto: Cerro Cabrera, Aguadilla, Diciembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Publicación de antología Nombre del proyecto: “La Bella y la bestia de la bomba”, mural Descripción del proyecto: Cerro Cabrera, Aguadilla, Diciembre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Publicación de antología


Nombre del proyecto: Exposición colectiva Vivas Descripción del proyecto: Asociación de Artistas Plásticos de Puerto Rico, Ponce, Enero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Publicación de antología Nombre del proyecto: The Breast Cancer Art Project Descripción del proyecto: International Arts Coordinador Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: The Breast Cancer Art Project: Expressing and Healing Descripción del proyecto: Artículo publicado en https://medeium.com, 23 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Publicación de artículo Nombre del proyecto: Cromático 4 Descripción del proyecto: Escuela de Bellas Artes de Ponce, Octubre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Ilustraciones Descripción del proyecto: Para el libro Amor sin Palabras Rebuscadas por María Otero, 27 de octubre del 2018 Recursos financieros: Recursos humanos: Nathanael Oyola, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Exhibición Breast Cancer Art Project (BCAP) – Expressing our experiences through the power of art Descripción del proyecto: Plataforma digital con sede en Londres, Galería de Arte, RUM, del 4 al 22 de febrero del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Más allá de las emociones y sentimientos “Solo Exposition” Descripción del proyecto: Hotel Maré St. Claire, San Juan, 28 de febrero del 2019

https://medeium.com/


Recursos financieros: Recursos humanos: Nathanael Oyola, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados:

Nombre del proyecto: Mural “Just Play” Descripción del proyecto: Escuela Superior Luis Muñoz Marín, Añasco, Abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Antología de poemas Sábanas Descripción del proyecto: Magazine, Vol. VI, Mayagüez, Abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Primer ‘Open Mic’ Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación de Literatura Comparada (ALC), 16 de abril, Clandestina Book/Bar and Café Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera y Tatiana Chi, Paola Egipciacio y Thaisheemarie Fantuzzi, Estudiantes de la Asociación de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Excelente acogida Nombre del proyecto: Obra de Absurdista – The Livingroom Descripción del proyecto: Asociación de Estudiantes de TeatRUM, Taller Libertá, 23 de abril Recursos financieros: Asociación de Estudiantes de TeatRUM Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de TeatRUM Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Estudiante boricua sobreviviente de cáncer presentará su obra en museo de Inglaterra Descripción del proyecto: Entrevista Periódico Primera Hora, 24 de abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Breast Cancer Art Exhibition “Completa/Incompleta” Descripción del proyecto: Museo Tate Modern, Shifting Identities, del colectivo Fruit Fly, Londres, Inglaterra, 26 de abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Entrevista – Boricua lleva su obra a Inglaterra Descripción del proyecto: Periódico El Vocero, 27 de abril del 2019

https://www.facebook.com/fruitflyC/

https://www.facebook.com/fruitflyC/


Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Nombre del proyecto: "El Tren de la Vía" Descripción del proyecto: Mural, Cerro Cabrera, Aguadilla, 29 de abril del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Nathanael Oyola, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Repique Caribeño Descripción del proyecto: Macromural, Mirador de Añasco, Mayo del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Siete rostros – obra teatral Descripción del proyecto: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE), 2 de mayo del 2019 Recursos financieros: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE) Recursos humanos: Asociación de Estudiantes de Drama en la Educación (AEDE) Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Quinta Bienal Municipal de Arte Descripción del proyecto: Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo, 22 de marzo del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Nathanael Oyola, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Quinta Bienal Municipal de Arte Descripción del proyecto: Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo, 22 de marzo del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Susan Olivera Alonso, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Excelente acogida Nombre del proyecto: Quinta Bienal Municipal de Arte Descripción del proyecto: Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo, 22 de marzo del 2019 Recursos financieros: Recursos humanos: Laura Rodríguez, Estudiante de Artes Plásticas, Departamento de Humanidades Logros alcanzados: Publicación de antología Nombre del proyecto: Esta es la nueva escuela…” acercamientos a la nueva canción puertorriqueña


Descripción del proyecto: Coordinación de la Asociación de Literatura Comparada (ALC), 16 de abril, Clandestina Book/Bar and Café Recursos financieros: Personales. Recursos humanos: Dra. Lissette Rolón, Consejera, Eddie Pesante y Estudiantes de la Asociación de Literatura Comparada Resultados obtenidos: Excelente acogida Nombre del proyecto: Viva el arte (Exhibiciones Grupales) Descripción del proyecto: Museo de Historia de Ponce, PR, 2018 Recursos humanos: Prof. Lilliam Larregoity Recursos financieros: Logros alcanzados: Nombre del proyecto: Viva el arte (Exhibiciones Grupales) Descripción del proyecto: Centro de Arte Ángel “Lito” Peña, Humacao, PR, 2018 Recursos humanos: Prof. Lilliam Larregoity Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida. Nombre del proyecto: Viva el arte (Exhibiciones Grupales) Descripción del proyecto: Biblioteca, Universidad Interamericana de Fajardo, 2018 Recursos humanos: Prof. Lilliam Larregoity Recursos financieros: Nombre del proyecto: Exposición de Estudiantes Descripción del proyecto: Salón Mayagüezano, Mayagüez, 2018 Recursos humanos: Prof. Lilliam Larregoity, Coordinadora Recursos financieros: Logros alcanzados: Excelente acogida.

FIN INFORME ANUAL

Documents

Informe Anual 2018 2019...Informe Anual 2018 – 2019 Preparado y sometido por: Dr. Juan J. Sánchez Álvarez, Director Interino (desde el 28 de enero del 2019) Dra. Mariam Colón