infoInformazioni su impianti geotermici

Energia dal sottosuoloImpianti geotermici chiavi in mano: trivellazioni, collegamenti alla PdC, avviamento e service.

Professionalità significa sicurezza. Siamo fra leaziende più esperte e qualificate nella geotermiaa bassa entalpia a livello europeo. Con oltre12.000 impianti realizzati e più di 2 milioni di metritrivellati, con squadre di tecnici altamente qualifi-cati possiamo offrirvi il meglio: sicurezza e affida-bilità.

2

Energia conveniente, estrattain modo preciso e affidabile

Competenza ed esperienza sono labase del nostro lavoro. Le condizionigeologiche del sottosuolo sono divolta in volta differenti: la prepara-zione e l’esecuzione dei lavori a re-gola d’arte sono quindi essenziali peril successo del progetto. I nostri tec-nici si basano su cartografie precise esul nostro database interno da oltre12.000 progetti realizzati e archiviati.Questo patrimonio di esperienza è dif-ficilmente eguagliabile in Europa.

Oltre all’assoluto rispetto di tutte le di-rettive e norme di sicurezza occorreconsiderare la scelta e l'utilizzo dimateriali di altissima qualità, senzaalcun compromesso, e all'ampioparco macchine, tutte di proprietà. Ilparco macchine permette infatti digestire cantieri anche complessi, siaper grandezza sia per difficoltà geo-logica. Il personale qualificato e lavasta esperienza accumulata sulcampo garantiscono competenzanell’impiego di tutti i macchinari e tipologie di lavoro.

Dall’abitazione monofamiliare a progetti di grandi dimensioniIl nostro pianeta è un patrimonio di ener-gia: il 99 % ca. della massa terrestreha una temperatura superiore a1.000 °C. Per valorizzare questo pa-trimonio, occorrono competenze spe-cifiche, l’attrezzatura idonea eprofessionisti qualificati.

3

Tecnici altamente qualificati Esperienza di oltre 2 milioni di metri trivellati

I costi sono certi e predefiniti, indipen-dentemente dagli imprevisti che si pos-sono riscontrare in fase di trivellazioneper via della natura del terreno. Il sistema geotermico Weishaupt è offerto a prezzo fisso(1), in base alla potenza termica della pompa di calore anch’essa Weishaupt. Viene infatti definito e fissato un prezzo sui kW chedeve erogare la pompa di calore, nessuna sorpresa e rischio per il pro -gettista, per l’installatore e per lo stessocommittente.

Un solo referente, un solo responsabile,dal sopralluogo in cantiere fino all’ultimo componente della pompa dicalore.

(1) Fino a 24 kW; per potenze superiori ildimensionamento avviene ad hoc, conG.R.T. e simulazione termica.

Pompe di calore e geotermia tuttoda un unico fornitore

Oltre ad una vasta gamma di pompe dicalore e relativi accessori, Weishauptoffre, grazie alla sua consociata BauGrund Süd, anche il pacchetto geo -termia, completo di sonde geotermiche,collegamento orizzontale in trincea ecollegamento dal collettore alla pompadi calore. Il nostro sistema, composto dauna vasta gamma di prodotti e servizi,tutti da un unico fornitore, offre la maggior sicurezza possibile per la pro-gettazione ed il dimensionamento.

4

Sonda geotermica• Trivellazione

Esecuzione della trivellazione personde geotermiche in conglomerati e rocce solide con un diametro di trivellazione idoneo (max. 152 mm),inclusi saggi del terreno e tutte le necessarie tubazioni di supporto. La procedura viene adattata alle caratteristiche geologiche.

• Sonda “Doppia U”Fornitura e montaggio delle sonde“doppia U” in PE-RC (PoliEtilene Resistant to Crack) per fornire lamassima garanzia in termini di durata,con un diametro tubo di DN 32 x 2,9mm (profondità trivellazione ≤ 150 m)risp. DN 40 x 3,7 mm (profondità trivellazione > 150 m) inclusi tutti itubi necessari all’iniezione a pie disonda.

Le sonde geotermiche devono offrire pre-stazioni affidabili e stabili per decenni, in-fatti non sono legate alla vita dellapompa di calore bensì a quella dell'edifi-cio. Occorrono, molta esperienza, i mi-gliori materiali, competenze geologiche esoprattutto, attenzione costante alla qua-lità durante l’esecuzione dei lavori.

La nostra sfidaUna sonda geotermica è parte di un edificio,quindi deve soddisfare elevati requisiti in ter-mini di affidabilità, stabilità prestazionale e im-piego a lungo termine. Durante la fase diriscaldamento la sonda estrae calore dal sot-tosuolo andando di fatto a raffreddarlo. Inestate, il terreno si rigenera per via naturale,

stando a riposo, oppure forzatamente, rice-vendo calore dall'impianto di raffrescamento.L'equilibrio che si instaura tra le diverse fasi,da luogo alla cosiddetta deriva termica delterreno, è nella conoscenza di questi feno-meni il nostro Know-How. Proprio per questomotivo sui materiali e sulla prestazione ter-mica del campo sonde diamo 10 anni di ga-ranzia*, nessuna brutta sorpresa dal terrenoche si "impoverisce".

Come procediamoIn presenza delle necessarie autorizzazioni,che variano in base all'ente locale compe-tente, in ogni caso l'iter è assai celere, si pro-cede alla trivellazione con il metodo piùindicato per la geologia specifica del terreno.

Successivamente una sonda a doppia U inPE-RC, certificata dall'ente preposto e testatain fabbrica, viene inserita nella perforazione. Aseguire avviene la colmatura del foro attra-verso il carico in pressione dal basso a salirelungo la corona circolare con miscela a basedi cemento, bentonite e additivi, con ottimecaratteristiche di conducibilità termica, imper-meabilità ed elasticità.

Sistemi geotermici alternativi con profon-dità limitataIn zone con condizioni geologiche e idriche dif-ficili, la profondità di trivellazione consentita èlimitata. Grazie allo sviluppo di sistemi alterna-tivi è possibile impiegare il calore del sotto-suolo anche li dove le sonde geotermichetradizionali verticali in doppia "U" non sareb-bero la soluzione più efficiente. Spesso faldeacquifere superficiali per via della loro bassapermeabilità o anche per caratteristiche chi-mico-fisiche, non possono essere sfruttate di-rettamente con il sistema a pozzi. Anche inquesti casi, possiamo offrire circuiti geotermicia circuito chiuso con sonde verticali alternative.Noi conosciamo il sottosuolo e disponiamodella competenza data da oltre 12.000 progettirealizzati.

Sonde geotermiche verticali:un vero e proprio impianto nel sottosuolo

I nostri servizi:• Un solo referente, un solo responsabile,

dal sopralluogo in cantiere fino all’ultimocomponente della pompa di calore.

• Dimensionamento del campo geotermico,per impianti medio-grandi con simulazionetermica

• Prelievo ogni due metri di un campionedel terreno per eseguire la stratigrafia e

per valutare le caratteristiche geologiche egeotermiche

• Sonda geotermica in PE-RC • G.R.T a richiesta per impianti di grandi di-

mensioni, in genere > 30 kW• Documentazione completa con relazione e

stratigrafia• Assicurazione sui pozzi artesiani inclusa• Dieci anni di garanzia sulla resa termica *

* Fino a 2000 ore di funzionamento annuali in riscaldamento e/o 900 ore annue in raffrescamento. Progettazione secondo direttiva VDI 4640

Per condizioni geologiche e idriche difficili esistono sonde alternative

Le sonde geotermiche standard verticali in doppia"U" trovano applicazione nella maggior parte degliimpianti geotermici a bassa entalpia.

50 m

100 m

150 m

200 m

250 m

50 m

100 m

150 m

200 m

250 m

Superficie 0,4 m2/m

Volume 2,16 l/mspecifico

Vantaggi • Ottimo rapportotecnici costo/utilizzo

Superficie 0,46 m2/m 0,44 m2/m 0,98 m2/m

Volume 4,4 l/m 11,7 l/m 5,4 l/mspecifico

Vantaggi • Ridotta • Superficie effettiva • Superficie effettivatecnici resistenza della parete più grande più grande

• Flusso • Volume di accumulo • Volume di accumulo turbolento maggiore maggiore

• Grande volume diaccumulo

Sonda geotermicastandard in doppia U:fino 250 m

In alternativa:Sonda a tubo on-dulato fino 150 m

Sonda coassialefino 50 m

Sonda a spiralefino 12 m

5

6

Prolunga della sonda geotermica

Fornitura e posa dei tubi orizzontali dimandata e ritorno PE-RC (PoliEtileneResistant to Crack) dalla testa sonda adoppia “Y” al collettore.

Collegamento orizzontale, dalle sonde fino allapompa di calore in centrale termica

Fluido termovettoreFornitura e introduzione del fluido ter-movettore con protezione anticorro-sione (miscela acqua-glicole-protezione antigelo fino –15 °C), sfiatodell’impianto e esecuzione della provadi tenuta.

Collegamento alla pompa di caloreCollegamento dal collettore geotermicoalla pompa di calore con circolatore adalta efficienza (classe di efficienzaenergetica A) e del vaso di espansionein funzione del tipo di pompa di calore.Fornitura e montaggio degli organi diregolazione e sicurezza.

Collegamento scambiatore raffre-scamentoSe previsto il raffrescamento passivo,dimensionamento e collegamento delloscambiatore a piastre e relativo circola-tore in classe A.

Collegamento di un impianto con sonde geotermiche

Un impianto realizzato da noinon si limita alla trivellazione e allasonda geotermica. I nostri servizicomprendono anche l’allacciamentodelle sonde geotermiche fino al col-lettore geotermico, e dallo stessocollettore alla pompa di calore.

Collegamento orizzontale

Prolunga della sonda geotermicaFornitura e posa dei tubi orizzontali dimandata e ritorno PE-RC (PoliEtileneResistant to Crack) per una posa senzaletto di sabbia, dalla testa sonda a doppia “Y” al collettore in pozzetto rispettivamente all’ingresso nell’edificio,inclusi tutti i componenti per il collega-mento e isolamento delle tubazioni.

Pozzetto con collettore geotermicoFornitura e montaggio del pozzettostandard o carrabile comprensivo di col-lettore geotermico di mandata e ritorno(necessario per piu di 2 sondegeotermiche) incluse valvole di regola-zione e intercettazione. Se il collettore èprevisto in centrale termica, isolamentodello stesso.

I nostri servizi:

• Prolunga sonde in PE-RC (PoliEti-lene Resistant to Crack)

• Pozzetto con collettore geoter-mico comprensivo di valvole di re-golazione e intercettazione

• Fluido termovettore acqua-glicole• Isolamento tubazioni• Circolatore ad alta efficienza • Prova di tenuta• Dimensionamento e fornitura dello

scambiatore per raffrescamento • Documentazione

7

Sede amministrativa di EON Thüringen

8

Impianti di grandi dimensioni:assoluta sicurezza prestazionale

Un partner affidabileGrazie al nostro vasto bagaglio dicompetenze siamo in grado di pro-porre progetti di qualsiasi ordine digrandezza e complessità. Ci assu-miamo la responsabilità di progettazione,dimensionamento, costi e garanzia diqualità.

Solo un’azienda di comprovata espe-rienza è in grado di offrire un pacchettodi servizi così completo, per integrare ecoordinare adeguatamente e responsa-bilmente la molteplicità dei lavori.

Un partner affidabile segue accurata-mente tutti gli aspetti e garantisce unosvolgimento dei lavori esente da pro-blemi.

Affidabile significa anche fornire garan-zie e disponibilità per decenni, e per farquesto serve una solidità finanziaria chesolo un leader europeo come noi puòdare.

I fattori di successoCompetenza ed esperienza sono labase del nostro successo. Pari importanza rivestono l’osservanzadi tutte le normative e standard di si-curezza in fase di progettazione edesecuzione dei lavori. Ulteriori variabili:personale, materiale e attrezzatura. Lenostre squadre di trivellazione sono do-tate di tutte le apparecchiature neces-sarie in loco: la comprovatacompetenza si basa sul vasto numero diinterventi effettuati.

Gli impianti di grandi dimensioni peredifici residenziali, commerciali eindustriali richiedono competenzeapprofondite, preparazione indivi-duale, grandi risorse prestazionali,sia con il personale sia con i macchi-nari.

Collettore geotermico di grandi dimensioni

I nostri servizi:

• Dimensionamento e progettazione• Calcolo preliminare con simula-

zione per riscaldamento e raffre-scamento

• G.R.T. (Ground Response Test)sulla prima sonda per elaborare ilcalcolo definitivo

• Campi sonde geotermiche• Collettori geotermici di grandi di-

mensioni• Dimensionamento e realizzazione

circuito orizzontale• Avviamento impianto• Documentazione completa• Manutenzione periodica

9

Campo geotermico di grandi dimensioni con piùtrivelle

10

Il nostro servizio:un partner di comprovata affidabilità

Procedimenti di progettazioneNoi progettiamo il Vostro impianto se-condo le condizioni geologiche e tecni-che dell’edificio.

Avviamento e manutenzioneI nostri impianti con sonde geotermichesono praticamente esenti da manuten-zione e lavorano per decenni in modo af-fidabile. Allacciamenti e impianti didistribuzione devono essere controllatia intervalli costanti, per garantire unfunzionamento continuo. In quantounico referente e responsabile, provve-diamo con nostri tecnici qualificati adavviare sia l'impianto geotermico sia lapompa di calore, siamo noi i responsa-bili dell'intero sistema geotermico.

Fornitura della pompa di caloreE’ iportante realizzare in modo impecca-bile il circuito geotermico, poiché il tra-sferimento di calore fra terreno e sondeè nel suo svolgimento complesso e nonsempre di facile interpretazione, è al-tresì importante abbinare alla pompa dicalore il corretto impianto geotermico.E’ per questa ragione che ci propo-niamo come unico fornitore, per esserei soli responsabili dell’intero sistemageotermico, nessun palleggio di re-sponsabilità tra chi realizza anche inpartnership l’impianto geotermico e ilfornitore della pompa di calore, siamosolo noi davanti al cliente, c’è solo Wei-shaupt.

La nostra offerta:

• Prezzo fisso e predefinito:I clienti non solo hanno la sicurezzasulla qualità del lavoro ma anche la si-curezza sull’aspetto finanziario, nes-suna sorpresa finale! Il prezzo è fisso,indipendentemente dalle condizionidel sottosuolo.

• Prestazione completa e totaletutto da un unico fornitore:Dai primi consigli, dalla consulenzaprevendita, dalla progettazione delcampo sonde, dalla realizzazione delcampo sonde, dalla fornitura degli ap-parecchi, fino al servizio assistenza,tutto solo con un interlocutore, Wei-shaupt!

• Esperienza in più di 12.000 im-pianti:Sono più di 12.000 gli impianti geo-termici realizzati. Questo ha sviluppatoa tutti i livelli, cultura e conoscenza deltema, anche in Italia.

• Elevata qualità:Personale qualificato, competente,lunga e molteplice esperienza nel set-tore, unita a prodotti con standardqualitativo elevato e continui controlligarantiscono sicurezza, affidabilità edal tempo stesso l’offerta di un sistemacomunque competitivo e concorren-ziale.

• Tempi di consegna ristretti:La struttura annovera più di 30 teamdi trivellazione, ognuno di questi com-posto da 3 operatori, attivi in tutta Eu-ropa, permettendo, anche in Italia, diavere tempi di consegna molto ri-stretti.

Ci occupiamo di tutto ciò che precedee segue il lavoro: dall’idea, al sopral-luogo, alla realizzazione professio-nale dei lavori, fino all’ultimocomponente della pompa di calore;tutto da un unico fornitore. Maanche nella fase successiva siamo aVostra disposizione. Ci occupiamodel monitoraggio e della sorve-glianza dell’impianto, secondo lespecifiche esigenze del cliente.

ProgettazioneGià nella fase preliminare del progetto ilnostro servizio inizia con un’ampia offertadi consulenza, per poter prendere le de-cisioni più indicate in base al sistema.Noi effettuiamo analisi di fattibilità delsito in base alle condizioni geologiche e,su richiesta, trivellazioni di prova conGround Response Test e simulazionetermica EED.

Il Ground Response Test serve per de-terminare le proprietà di trasmittanzadella sonda geotermica in sito. Conquesto test si riesce ad avere l'esattaconducibilità termica del terreno e averificare il funzionamento dell'im-pianto per un utilizzo pluriennale, fino a25 anni. Il G.R.T. rileva i valori che ca-ratterizzano, il terreno, quale condutti-vità termica, sonda geotermica, qualeresistenza termica. Questi valori ven-gono poi sviluppati ed elaborati, sullascorta della nostra pluriennale espe-rienza e competenza, in software di si-mulazione per analizzare ilcomportamento del campo sonde sullospecifico impianto, sia in riscaldamentosia in raffrescamento. In questo modo è possibile dimensio-nare in modo preciso ed equilibratol'impianto geotermico con notevoli ri-sparmi sui costi iniziali d'investimento.

I nostri servizi:

• Progettazione• Analisi del sito• Studio di fattibilità• Ground Response Test• Simulazione termica• Primo avviamento• Manutenzione

11

Weishaupt Italia S.p.A.

Via Enrico Toti, 5

21040 Gerenzano (VA)

Telefono 02 9619 96.1

Telefax 02 9670 2180

www.weishaupt.it

Stampa nr. 83214508, dicembre 2014

Printed in Germany.

Salvo modifiche, riproduzione vietata.

Filiali Weishaupt

LombardiaWeishaupt Italia SpAvia Enrico Toti, 521040 Gerenzano (VA)tel. 02 961 996 23, fax 02 967 054 58Logistica (Magazzino e spedizioni)logistica.centrale@weishaupt.ittel. 02 961 996 20

Piemonte, Valle d’Aosta, LiguriaWeishaupt Italia SpAvia G. da Verrazzano, 3010042 Nichelino (TO)tel. 011 629 0273, fax 011 629 0274Logistica (Magazzino e spedizioni)logistica.centrale@weishaupt.ittel. 02 961 996 20Reperibilità servizio tecnico bruciatori* cell: 335 72 63 718

Trentino - Alto AdigeWeishaupt Italia SpAvia Stradivari, 239100 Bolzano (BZ)tel. 0471 500 384, fax 0471 204 931Logistica (Magazzino e spedizioni) dallio@weishaupt.ittel. 0471 165 37 67 Reperibilità servizio tecnico* cell: 334 64 82 843

Veneto, Friuli-Venezia GiuliaWeishaupt Italia SpAvia Volta, 56/B35020 Albignasego (PD)tel. 049 880 6255, fax 049 880 6260Logistica (Magazzino e spedizioni)demari@weishaupt.ittel. 049 098 0345Reperibilità servizio tecnico bruciatori* cell: 336 66 07 262

Emilia-Romagna, Marche, Toscana Weishaupt Italia SpAVia Turrini, 2140012 Calderara di Reno (BO)tel. 051 861 955, fax 051 864 436Logistica (Magazzino e spedizioni)demari@weishaupt.ittel. 049 098 0345

Centro - SudWeishaupt Italia SpAvia Isole del Capo Verde, 27400121 Ostia Lido (RM)tel. 02 961 996 47, fax 06 567 2118Logistica (Magazzino e spedizioni)logistica.centrale@weishaupt.ittel. 02 961 996 20

*urgenze in orari di chiusura, notturno e festivi