17
INDEX DES NOMS PROPRES 1 A Abhaneri p. 65 ADAPPIAH p. 447 ÓDI ÍANKARÓ pp. 694, 718 ÓDIYAPPAYYA (Pachimiriyam) pp. 357, 712 Adyar (Madras) p. 73 AGNEL (Frédéric) p. 14 Ajanta p. 65 AKKAMMANNI SUBBANNA p. 450 ALI AKBHAR (Khan) p. 402 All India Radio (A.I.R.) pp. 9, 12, 13, 65, 88, 92 à 97, 102, 103, 108, 146, 150, 185, 186, 196, 202, 203, 221, 231, 232, 250, 256, 276, 277, 291, 301, 329, 336, 356, 357, 368, 374, 385, 401 à 403, 418, 431, 434, 444, 451, 452, 462, 476, 491, 678, 735, 745, 762, 764 ALLAM (Durgaprasad) pp. 13, 629 Allepey p. 659 ALWAR (Tirumangai) p. 699 AMJAD ALI (Khan) p. 402 ANÓI AYYÓ p. 699 ANANDA (Gajapati) p. 369 ANANTASUBBIAH p. 447 ANANTHAPADMANABHAN (A.) pp. 204, 339, 404 ANANTAPADMANABHA (Rao) p. 447 ANANTAPADMANABHAN (C.S.) pp. 7, 330, 332, 335 à 337, 347, 368, 370, 371, 397, 548, 603, 640, 724, 740 ANANTHARAMA (M.K. - Bhagavathar) pp. 332, 346 Andhra Pradesh pp. 5, 9, 17, 61, 73, 100, 104, 123, 157, 313, 367 à 370, 373, 386, 397, 398, 400, 401, 417, 431, 432, 442 à 444, 454, 484, 490, 517, 532, 548 à 550, 558, 577, 598, 599, 601, 603 à 605, 607, 634, 648, 649, 657, 658, 660, 661, 674, 675, 734, 742, 753 ANJALI (Janakiraman) pp. 314, 731 ANNAMACHARYA pp. 715, 718 à 721 AÔÔÓMALAI (Che††iyår) p. 288 Annamalai Music College (Chidambaram) p. 287 ANNAMAYYA p. 711 AÔÔÓSVÓMI (Íåstri) pp. 145, 146, 719 APPALACHARYULU (Sudharsan) p. 372 APPAYYA p. 447 APPUKUTTAN (Nair) pp. 14, 590, 674 Art Gallery (Mysore) p. 754 Aruna Musicals (Bangalore) pp. 623, 625, 677, 755 ARUNACHALAYA p. 677 ARUNAGIRINATHAR pp. 701, 706, 708 ASWATHAMA (Gudiemetla) pp. 431, 433, 716 à 718, 720 ASWATHAMA (Kamala) pp. 400, 431 1 Figurent dans cet Index les noms de personnes, écrits suivant le code adopté dans cet ouvrage et exposé pp. 17 & 18, les noms de lieux situés en Inde, écrits en minuscules, et les noms d'associations ou d'institutions. 768 Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

INDEX DES NOMS PROPRES - southindianveena.net

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

INDEX DES NOMS PROPRES1

AAbhaneri p. 65ADAPPIAH p. 447ÓDI ÍANKARÓ pp. 694, 718ÓDIYAPPAYYA (Pachimiriyam) pp. 357, 712Adyar (Madras) p. 73AGNEL (Frédéric) p. 14Ajanta p. 65AKKAMMANNI SUBBANNA p. 450ALI AKBHAR (Khan) p. 402All India Radio (A.I.R.) pp. 9, 12, 13, 65, 88, 92 à 97, 102, 103, 108, 146,

150, 185, 186, 196, 202, 203, 221, 231, 232, 250, 256, 276, 277, 291, 301, 329, 336, 356, 357, 368, 374, 385, 401 à 403, 418, 431, 434, 444, 451, 452, 462, 476, 491, 678, 735, 745, 762, 764

ALLAM (Durgaprasad) pp. 13, 629Allepey p. 659ALWAR (Tirumangai) p. 699AMJAD ALI (Khan) p. 402ANÓI AYYÓ p. 699ANANDA (Gajapati) p. 369ANANTASUBBIAH p. 447ANANTHAPADMANABHAN (A.) pp. 204, 339, 404ANANTAPADMANABHA (Rao) p. 447ANANTAPADMANABHAN (C.S.) pp. 7, 330, 332, 335 à 337, 347, 368, 370, 371, 397,

548, 603, 640, 724, 740ANANTHARAMA (M.K. - Bhagavathar) pp. 332, 346Andhra Pradesh pp. 5, 9, 17, 61, 73, 100, 104, 123, 157, 313, 367 à

370, 373, 386, 397, 398, 400, 401, 417, 431, 432, 442 à 444, 454, 484, 490, 517, 532, 548 à 550, 558, 577, 598, 599, 601, 603 à 605, 607, 634, 648, 649, 657, 658, 660, 661, 674, 675, 734, 742, 753

ANJALI (Janakiraman) pp. 314, 731ANNAMACHARYA pp. 715, 718 à 721AÔÔÓMALAI (Che††iyår) p. 288Annamalai Music College (Chidambaram) p. 287ANNAMAYYA p. 711AÔÔÓSVÓMI (Íåstri) pp. 145, 146, 719APPALACHARYULU (Sudharsan) p. 372APPAYYA p. 447APPUKUTTAN (Nair) pp. 14, 590, 674Art Gallery (Mysore) p. 754Aruna Musicals (Bangalore) pp. 623, 625, 677, 755ARUNACHALAYA p. 677ARUNAGIRINATHAR pp. 701, 706, 708ASWATHAMA (Gudiemetla) pp. 431, 433, 716 à 718, 720 ASWATHAMA (Kamala) pp. 400, 431

1 Figurent dans cet Index les noms de personnes, écrits suivant le code adopté dans cet ouvrage et exposé pp. 17 & 18, les noms de lieux situés en Inde, écrits en minuscules, et les noms d'associations ou d'institutions.

768

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

AYILIUM TIRUNÓL p. 332AYYAGARI (Jayalakshmi Syamasunder) pp. 18, 372, 385AYYAGARI (Someswara Rao) p. 372AYYAGARI (Syamasunder) pp. 13, 18, 372, 373, 377, 386, 387, 388, 396, 397AZHAGASINGARAYYA p. 146

BBADHWAR (Inderjit) pp. 249, 252, 256, 736BALACHANDER (S.) pp. 17, 78, 86, 91, 101, 103, 107, 108, 128, 233, 236,

242 à 262, 265, 269, 272 à 276, 278, 283, 286, 293, 295, 303, 329, 370, 387, 390, 401, 402, 420, 434, 516, 519, 522, 579, 580, 626, 627, 634, 635, 642, 643, 650, 652, 701, 702, 705, 706, 725, 726, 731 à 736, 738 à 740, 745, 746, 755, 756, 758, 759, 761, 763, 765

BALAKRISHNA DAS pp. 145, 146BALAKRISHNAN (D.) pp. 447, 477, 492, 498, 723BALAMURALIKRISHNA (M.) pp. 45, 54, 251, 317, 515, 718, 723BALAN (M.) pp. 14, 629, 669BALASARASWATI (T.) p. 143 BALA SUBRAMANIAM (Gomathy) p. 719BALASUBRAMANIAM (T.S.) p. 13BANDYOPADHYAYA (S.) pp. 7, 740Bangalore pp. 6, 13, 14, 61, 75, 83, 95, 367, 369, 444, 452, 466,

491, 492, 577, 609, 611, 628, 629, 652, 657, 658, 660, 661, 676, 677, 755, 767

BARAS (Catherine) pp. 30, 725BARLOW (Jon) pp. 320, 740BARNETT (Elise B.) pp. 698, 725Baroda pp. 83, 479Beatles (Les) p. 580B.E.L. Fine Arts Club (Bangalore) p. 754Belgaum p. 661Belur pp. 446, 661Bengale (Golfe du - ) pp. 367, 397BERTRAND (Daniel) pp. 3,7, 34, 373, 527, 553, 560, 586, 680, 725, 740BESNAINOU (Charles) pp. 12, 553, 624BHADRACHALA RAMADAS pp. 277, 716BHAGYALEKSHMI (S.) pp. 13, 21, 115, 118, 119, 725BHAMA (Rajagopal) p. 176BHARATA p. 22BHIMA (Rao) p. 480Bhima (rivière) p. 661BHUVARAHAN (N.R.) pp. 192, 736Bilai p. 248Birur pp. 274, 661Bobbili pp. 14, 61, 367, 368, 369, 371, 372, 398, 400, 577,

598, 600 à 608, 612, 660, 674, 675, 753, 761Bolpur p. 399Bombay pp. 60, 92, 98, 253, 622, 657, 725BOSSEUR (Jean-Yves) p. 127BOZOYAN (Martine) pp. 14, 698BRINDA (T.) pp. 143, 582British Broadcasting Company (B.B.C.) p. 97

CCalcutta pp. 60, 70, 98, 399, 657, 734Calicut pp. 659, 661Cå¬ukya p. 546CASTELLENGO (Michèle pp. 12, 553Chamundesvari (Temple, Mysore) p. 745CHANDRAMOULI (Karaikudi) p. 193CHANDRASEKHAR (Karaikudi) p. 193

769

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

CHANDRASEKHARACHAR (P.) pp. 14, 641, 676, 677CHANDRASEKHARAM (S.) p. 14CHANDRASEKHARIAH (A.S.) pp. 447, 480CHANDRASEKHARIAH (R.) p. 274Chandru Musical p. 669Changanacheri pp. 577, 589, 591, 592, 659CHAZALET (A.) p. 746CHELLADURAI (P.T.) pp. 21, 725Chennapatna pp. 562, 661CHINNAPPAN (A.) p. 670CHINNIAH (Tanjore quartet) p. 290Chidambaram pp. 75, 287, 658 CHIKKA RAO p. 450CHIKKARAMAPPA pp. 447, 478CHITTI BABU pp. 13, 57, 104, 140, 204, 233, 256, 399, 400, 402,

416, 417 à 424, 426, 430, 435, 442, 464, 466, 497, 519, 713 à 716, 732, 734, 736, 747, 760, 763, 767

CHOWDIAH (T.) pp. 83, 491Cochin (Kozhikode) pp. 96, 329, 657, 659Coimbatore pp. 658, 659Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris p. 7CORBIN (Solange) p. 313COUSINS (Dr.) pp. 445, 446COUSINS (Margaret E.) pp. 445, 446, 479 à 481, 484, 486, 725Cuddapah pp. 94, 95, 660CUESTA (Christian) pp. 373, 553, 740CURTISS (Marie Joy) pp. 92, 725

DDANIELOU (Alain) pp. 119, 464, 698, 726DAWOOD (A.R.) p. 669DAY (C.R.) pp. 726, 727DEFRIS p. 445Delhi pp. 401, 402, 657, 738DELVOYE (Françoise) p. 724DESHPANDE (Vamanrao H.) p. 726DEVA (B.C.) pp. 7, 29, 726, 741Development Center for Musical Instruments pp. 13, 621, 623, 669, 755DEVENDRAPPA (B.) p. 450DEVIKA (V.R.) pp. 177, 731DEVUDU (KarËr – Ayyar) p. 714DHANABAL (S.) p. 672DHANAMMAL (Vina) pp. 56, 63, 65, 86, 87, 90, 101, 103, 104, 108, 135,

142 à 144, 145 à 151, 155 à 158, 163, 165, 175 à 178, 181, 184, 186, 187, 191, 192, 195, 197, 206, 218, 242, 291, 292, 318, 329, 335, 339, 340, 345, 357, 522, 523, 582, 699, 727, 729, 732, 733, 737, 738, 746, 752, 758, 762 à 764

DICK (Alastair) p. 736Doordarshan pp. 88, 97DORAISWAMY (Achari) p. 671DORAISWAMY (P.K.) pp. 249, 402, 731DORESWAMI (Mysore V. - Iyengar) pp. 13, 17, 104, 125, 140, 192, 222, 447, 449, 477,

490 à 500, 502, 505, 508, 511, 512, 517 à 519, 522, 523, 580, 610, 614, 618, 642, 722, 730, 731, 735, 736, 739, 748, 754, 760, 761, 763, 767

DORESWAMY (Puliyur - Iyer) pp. 203, 421, 700, 715, 723DORESWAMI (R.N.) pp. 13, 447, 449, 477, 480, 482, 484, 502, 610, 728,

748, 754Draksharamam pp. 399, 401

770

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

EEKAMBARAM (N.) pp. 670, 748, 749EMANI (Achyutarama Sastri) pp. 399, 400, 745EMANI (Sankara Sastri) pp. 18, 88, 104, 108, 131, 156, 204, 256, 317, 339,

348, 357, 369, 373, 387, 399 à 401, 402, 403, 405 à 408, 413, 415 à 418, 420 à 424, 430, 431, 434, 435, 442, 464, 473, 474, 497, 518, 519, 711 à 713, 731, 732, 735, 747, 760, 763, 767

EMANI (Subbaraya Sastri) pp. 399, 400EYYUNI (Appalachariar) pp. 399, 400, 417, 418

FFLORENTIN (Fanny) p. 14FOX STRANGWAYS (A.H.) pp. 335, 448, 462, 479, 483, 726FREDERIC (Louis) p. 724

GGaddavalli p. 490 GANAVATI SVAMY (Ír¥ Sachidananda) p. 719GAÔEÍA p. 35GANESAN (M.) pp. 14, 670GANESAN (S.) p. 672GANGADHAR (N.) pp. 14, 530, 677, 743, 754GAYATHRI (Chandra Sekhar) pp. 476, 492, 493, 731, 732GAYATHRI (E.) pp. 13, 93, 104, 257, 258, 357, 400, 431 à 436, 441,

442, 453, 716, 720, 735, 747, 760, 763, 767GAYATHRI (Ramachandran) (Narayanan) pp. 7, 242, 245, 246, 249, 250, 256, 257, 258, 269,

705, 726GEEKIE (Gordon) p. 736GEETA (Ramanathan Bennett) pp. 13, 85, 317, 348, 404, 421, 580, 619, 627, 742GEETA (Raja) pp. 143, 147, 148, 727Gemini (Studios de Cinéma - Madras) pp. 401, 417, 418GEORGE V p. 479GHARBAPURIVASA p. 722GÁYAR p. 710Goa pp. 444, 657, 661Godavari (fleuve) pp. 657, 661Godavari (East) p. 399Gollapalli pp. 598, 599, 601, 603, 660, 753GOPALAKRISNA (Bharati) pp. 701, 720GOPALAKRISHNAN (T.V). pp. 116, 117, 156, 757GOPALAYYAR (Pallavi ) pp. 186, 710Government Music College (Madras) pp. 73, 74, 288, 289, 290, 300, 313, 346Government Music & Dance College (Hyderabad) p. 385G÷VINDA (D¥k∑itar) p. 527GOVINDAN (R.) pp. 670, 672GOVINDARAJAN (N.) pp. 14, 670, 671, 749, 751GOVINDASAMY (R.) p. 673GOWRI AMMAL (Mylapore) p. 146GOWRI (Kuppuswamy) pp. 698, 727Gramophone Company of India (H.M.V.) pp. 91, 96, 255GROSSET (Joanny) p. 727GUNASEKARAN (N.) p. 670GUNASEKARAN (S.) p. 672GUROPACHARI p. 752GURURAYACHARYULU pp. 370, 372GURURAYACHARYULU (Chinna) pp. 370, 372GUTHURTHY (Veeraswamy) p. 676GUTHURTHY (Venkata Rao) p. 676Gwalior p. 479

771

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

HHAIDAR (Ali Khan) p. 444Halebid pp. 446, 546, 661, 749Hampi pp. 446, 661HANGAL (Gangubai) p. 445HANUMANTHA (Pandu Ranga Rao) p. 676HARIHARAN (M.) pp. 698, 727HARIHARAN (P.) pp. 13, 64, 103, 330 à 333, 337, 347, 356 à 359, 362,

364 à 366, 592, 736, 737, 747, 753, 759, 766HEMALATHA (Mani) pp. 348, 421, 434, 464, 763HITLER (R.) p. 670Hoysa¬a pp. 546, 749Hoysa¬eßvara (Temple, Halebid) pp. 546, 749Hubli p. 661Hyderabad pp. 61, 75, 95, 96, 367, 368, 385, 386, 657, 660, 661,

756, 766

IILAIYARAJA p. 98Indian Council for Cultural Relations p. 12Indian Fine Arts Society (Madras) pp. 54, 244, 731Institut de Musique Carnatique (Paris) pp. 314, 732IRCAM pp. 10, 111

JJACKSON (William J.) pp. 215, 354, 395, 727JAFFRELOT (Christophe) p. 724JAGGARA (P.) p. 674JAIRAJ (T.) p. 303JAISHREE (M.K.) pp. 7, 492, 495, 568 à 570, 727JANAKI (Srinivasan) pp. 288, 346JANAKIRAM (V.L.) pp. 7, 13, 317, 529, 540, 741JAYACÓMA (Råjendra) pp. 700, 717JAYADEVA pp. 716, 721JAYALAKSHMI (Karaikudi) p. 193JAYALAKSHMI (R.) pp. 193, 196JAYANTHI (Ravikiran) (R. Krishnan) pp. 13, 243, 256, 387, 634, 665, 698, 706, 761JAYANTI (Rajagopalan) pp. 193, 221, 241, 242JAYARAMAN (Lalgudi G.) pp. 156, 204, 257, 303, 348, 357, 421, 434, 700, 706,

719JAYARAMAN (P.C.) pp. 143, 144, 192, 195, 197, 199, 200, 202, 219, 402,

403, 405, 732, 735

JESUDAS (K.J.) pp. 54, 61, 404, 646JOSEPH (A.) pp. 14, 670

KKABIRDAS pp. 712, 716, 717, 721KADRI GOPALNATH p. 51Kakinada pp. 417, 418, 660Kalahasti pp. 368, 660Kalakshetra (Madras) pp. 73, 75, 195, 196, 201, 220, 231, 636, 728, 764KALAVATHY (S.) p. 400KALKI p. 219KALPAKAM (Swaminathan) pp. 13, 257, 288, 431, 579, 627KALYAN (N.) p. 670KALYANAKRISHNA (Bhagavathar)("le grand") pp. 146, 330 à 335, 346, 355, 365, 448, 519KALYANAKRISHNA (M.A. - Bhagavathar) pp. 75, 103, 108, 204, 288, 289, 317, 332, 333, 346,

347, 348, 349, 351, 353, 355, 365, 366, 404, 421, 464, 497, 580, 710, 747, 759, 763, 766

KALYANAKRISHNA (M.K. - Bhagavathar) pp. 13, 332 à 335, 365, 434, 580, 738KALYANI (Ganesan) pp. 17, 18, 75, 233, 257, 288, 346KALYANI (Lakshminarayan) pp. 400, 402, 698, 712, 713KAMA (M.Y. - Sastri) p. 400

772

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

KAMAKSHI pp. 145, 146KAMALA (A.V.) pp. 7, 637, 741KAMALA (Karaikudi) p. 193KAMALA (Viswanathan) pp. 288, 346KAMALESA (Vittala) p. 718Kanchipuram p. 658KANNAN (B.) pp. 13, 243, 756KANNAN (G.) p. 670Kanniyakumari pp. 658, 659Kapalesvara (Temple, Madras) p. 744Karachi p. 250Karaikudi pp. 6, 56, 75, 103, 104, 123, 137, 192 à 199, 201,

219, 220, 223, 225, 230, 231, 233, 240, 242, 259, 266, 304, 305, 309, 313, 496, 517, 518, 625, 626, 641, 650, 658, 673, 730, 733, 735, 737, 746, 762, 764

Karnataka pp. 5, 17, 100, 367, 444, 445, 452, 491, 531, 562, 577, 609, 611 à 613, 617, 638, 641, 649, 657, 658, 659, 660, 661, 676, 700, 754

KARPEYA (Achari) pp. 671, 672KASI (Satyanarayana) p. 675Kaveri (fleuve) pp. 141, 657, 658, 661KELKEL (Manfred) pp. 3, 12, 30, 527, 725, 727, 740KENT WOLF (Richard) pp. 192, 195, 199, 220, 221, 232, 241, 737Kerala pp. 5, 17, 73, 100, 124, 329, 330, 444, 531, 537, 577,

589, 590, 591, 597, 598, 612, 633, 649, 657, 658, 659, 661, 674, 730, 745, 748

KESHAVAMURTHY (R.S.) pp. 124, 447 à 449, 451, 452, 454, 461, 462, 614, 616, 734, 745

KETU p. 269KINAKAPANI (S.) p. 151KINNEAR (Michaël S.) pp. 698, 727Kodagu p. 611KOKA (Satyavathy) pp. 222, 317KOTHARI (K.S.) p. 741KOTISVARA (Iyer) pp. 705, 706Kottayam p. 659Kottivakam (Madras) p. 291Kowdiar (Palais, Trivandrum) pp. 745, 752Krishna (fleuve) pp. 657, 660, 661KÙ›ÔA pp. 682, 690, 706KRISHNA (Acari) p. 590KRISHNA (Acari) p. 590KRISHNA (Ambujam) pp. 719, 721KRISHNA (Bhagavathar) pp. 332, 333KRISHNA (Ghanam - Iyer) p. 718KRISHNA (P. - Iyer) p. 13KRISHNAMACHARYA (P.S.) p. 450KRISHNAMURTHI (J.) pp. 314, 740KRISHNAMURTHY (Mysore C.) pp. 447, 449, 477, 492KRISHNAMURTHY (Pudukkottai R.) p. 629KRISHNAMURTHY (karaikudi) pp. 193, 194KRISHNAMURTHY (V.G.) pp. 619, 742KRISHNAN (P.) p. 357KRISHNAN (T.N.) pp. 317, 348, 404KRISHNAN (S.) pp. 249, 314KRISHNAPPA pp. 448, 732KRISHNASWAMY (Ayya) p. 716KRISHNASWAMY (R.) pp. 79, 81 KRISHNASWAMY (S.Y.) pp. 143, 144, 147, 150, 157, 732, 737KRISHNAYYA (Misu) p. 701K›ETRAYYA p. 145KSHETRAGNA p. 707

773

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

Kudimiyamalai p. 33KUMAR (S.) p. 672KUMARA (Ettendra BhËpathi) p. 718KUPPANNA (Vina) p. 301KUPPAYYA (Vina) pp. 446, 447KUPPIER (Vina) pp. 145, 146, 699, 710, 720, 721KUPPUSWAMY (Iyer) p. 713KUSAPPA p. 447KUTTAN (Acari) p. 590

LLAKSHMANAN (N.) p. 671LAKSHMANAN (Tanjore G.) p. 289LAKSHMI (Karaikudi) pp. 193, 231LAKSHMI (Krishna) p. 722LAKSHMI (Viswanathan)pp. 290 à 292, 737LAKSHMINARAYANAPPA pp. 447, 480LAKSHMIPATHI (T.) pp. 598 à 600, 742LALITA (Ramakrishna) pp. 37, 727LALITADÓSAR p. 186L'ARMAND (Kathleen & Adrian) pp. 54, 60, 63, 72, 86, 93, 737LEDOUX (Christian) p. 221LEIPP (Emile) pp. 314, 741LEOTHAUD (Gilles) p. 12LINGACHAR (N.) pp . 610, 677LINGAPPA p. 590LINGARAJA ARASU p. 712LOBO (Johnson) p. 674LOKANADHA (T. - Sharma) pp. 13, 622, 755

MMachilipatnam pp. 598, 599MADHAVAN (S.V.) p. 243Madya Pradesh pp. 248, 367, 660Madras pp. 6, 9, 10, 13, 14, 60, 61, 64, 71, 73, 74, 75, 79, 81

à 83, 93 à 98, 141, 145, 176, 185, 194 à 196, 219, 221, 249, 250, 251, 286, 314, 347, 355, 367 à 369, 401, 419, 431, 432, 442, 499, 653, 657, 658, 660, 669, 733, 734, 737, 751, 764, 765, 767

Madurai pp. 95, 201, 569, 577, 658, 659Magadi pp. 577, 609, 612, 613, 676, 677, 754MAHADEVAN (Acari) pp. 580, 670, 671, 673MAHALINGAM (P.) pp. 14, 580, 581, 628, 670, 672, 755MAHALINGAM (T.R.) p. 744Maharaja Music and Dance GovernmentCollege (Vizianagaram) p. 73Maharashtra pp. 367, 444, 560, 660, 661Mahé pp. 659, 661MALAYAPPA (Iyer) p. 193Mambalam (Madras) p. 201MANET (Raghunath) p. 434Mangalore pp. 95, 590, 659, 661MANI (Madurai - Iyer) p. 719MANIKANTAM pp. 607, 608, 753, 761MANIKYAM (M.V.) pp. 13, 372, 373Manjapara pp. 103, 287, 289, 330, 333, 336, 337, 345, 346, 349,

355, 365, 519, 659, 709, 733, 737, 766Manjra (rivière) p. 661MANJULA (G.S.) p. 477MANNA SRINIVASAN pp. 419, 732MANSUR (Mallikarjun) p. 445MANUEL (Peter) pp. 91, 727Maratha (Dynastie des) pp. 141, 690

774

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

MARDAYA (Achari) p. 669MARKOVITS (Claude) p. 724MARTIN (Frédéric) p. 127MAS (Josiane) p. 728MATA‹GA p. 22MATOBA (Yuko) p. 314MAYURAM (V. Sastri) p. 702MEENAKSHI (Shankar) pp. 232, 732MEERA (Shaik - Saïb) pp. 14, 599, 675, 749, 750, 753, 754Meru (Mont) p. 556MINAKSHI (Karaikudi) p. 193Ministère des Affaires Etrangères (Paris) p. 12Ministère de la Culture (Paris) p. 12MÁRÓ BAI pp. 433, 682, 711, 712, 716 à 720Miraj pp. 560, 661, 750MISRA (M.K.) pp. 13, 622, 669MISRA (Mukul) pp. 13, 669MOKKAPATI (Nageswara Rao) pp. 4, 9, 85, 103, 107, 222, 287, 288, 313 à 321, 324,

325, 327, 346, 351, 387, 404, 421, 494, 498, 517, 522, 642, 668, 708, 728, 731, 732, 737, 740, 741, 746, 753, 759, 763, 765, 766

MOKKAPATI Sarada pp. 10, 13, 314, 318, 324, 348MOKKAPATI Vijayasri pp. 314, 318MONIER MONIER-WILLIAMS pp. 67, 79, 578, 724MOUTAL (Patrick) pp. 41, 115, 727, 728, 737MUKTHA (T.) p. 143MURALI (A.S.) p. 744Musée Guimet (Paris) p. 9Music Academy (Madras) pp. 9, 13, 54, 82, 83, 202, 252, 735, 737Music Academy Teacher's College (Madras) pp. 73, 196, 220Music Television (M.T.V.) p. 97MUTHIAH (Bhagavathar) pp. 421, 497, 701, 707, 708, 711, 713, 716, 718, 719,

722, 723, 755MUTHU (Karaikudi - Iyer) p. 203MUTHUKUMAR (M) p. 670MUTHULAKSHMI (Ranganathan) pp. 204, 233, 288, 333, 346, 347, 421, 497, 698, 710,

766MUTHUSWAMY (Achari) p. 672MUTTUSVÓMI (D¥k∑itar) pp. 33, 107, 108, 139, 141, 145, 146, 186, 221, 255,

269, 277, 357, 404, 433, 464, 515, 603, 666, 700 à 702, 705 à 708, 710 à 714, 717 à 723, 726, 765

MUTTUTANDAVAR p. 701Mylapore (Madras) pp. 250, 569, 621Mylapore Fine Arts Club (Madras) p. 54Mysore pp. 6, 9, 14, 17, 57, 61, 75, 83, 88, 90, 100, 101, 104,

123, 126, 135, 137, 139, 157, 192, 274, 275, 277, 286, 367, 418, 444 à 452, 462, 463, 476 à 479, 481, 484, 489 à 495, 498, 502, 511, 512, 517, 530, 548 à 550, 558, 569, 573, 577, 593, 603, 609 à 615, 617, 618, 627, 639, 641, 649, 650, 652, 657, 658, 659, 661, 676, 677, 722, 725, 730 à 732, 734, 735, 738, 743, 747, 749, 750, 754, 755, 761, 762, 765, 767

Mysore Brothers p. 274

NNadopasana (Paris) p. 314NAGAPPA p. 590NAGARAJAN (N.) pp. 580, 671NALENDRAN (R.) pp. 670, 672NALLAIYAN (D.) pp. 14, 671NALVAR (Thanjai) p. 719

775

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

NANDAGOPAL pp. 578, 579, 581, 742NANDIGANA (Venkanna Garu) pp. 398, 400NAPOLÉON (Brigitte) p. 14Narada Gana Sabha (Madras) pp. 54, 81NARANAPPA p. 447NARASAMMA p. 447NARASIMHACHAR (T.B.) p. 737NARASINGA (L. - Rao) pp. 13, 611, 628, 629, 630, 634, 676, 755NARAYAN (S. Achyta) p. 13NARAYANA (Acari) pp. 517, 579, 585, 589, 634, 636, 650, 652, 670, 671,

673, 750 à 752, 755, 756, 760, 761NARAYANA (Devakottai - Iyengar) pp. 192, 193, 196, 197, 205, 257, 738NARAYANA (D. Rao) p. 578NARAYANA (Kanchipuram Pillai) p. 701NARAYANA (K.S. - Iyengar) p. 387NARAYANA (Menon) p. 707NARAYANA (Tirtha) pp. 707, 719 à 721NARAYANA (V. Iyer) pp. 447, 480NARAYANACHAR pp. 610, 613, 754NARAYANAN (M.) pp. 580, 671NARAYANASWAMY (K.S.) pp. 13, 75, 256, 288, 289, 301, 336, 579, 580, 698,

707, 744, 750, 752NARAYANASWAMY (Tirupati) pp. 705, 710, 720NATARAJAN (A.K.C.) pp. 51, 434NATARAJAN (M.) pp. 580, 671NATESAN (Achari) p. 671Nåyak (Dynastie des) p. 141Neyveli pp. 529, 581, 658NILAMMA (Kadambi) p. 447NIRMALA (Parthasarathy) p. 288NIRMALA (Rajasekhar) p. 288NITHYA (Balaji) pp. 314, 732NIXON (Michael) p. 176Nuzvidu pp. 14, 577, 598 à 608, 617, 623, 624, 652, 660, 675,

676, 749, 750, 753, 754, 761

OOman (Mer d') p. 444OUDET (Nathalie) p. 14Orissa pp. 367, 369, 660ORR (P.) pp. 143, 144, 176, 177, 185, 249, 277, 732, 733

PPADMA (Varadan) pp. 13, 64, 103, 104, 143, 144, 185 à 188, 190, 191,

235, 237, 338, 579, 732, 738, 746, 758, 764PADMANABHA (B.K. - Rao) pp. 480, 482, 484, 728, 748PADMANABHA (Suchindram - Bhagavathar) pp. 332, 333PADMANABHAN (R.K.) pp. 13, 447, 451, 453, 614, 639, 745, 754, 755, 761PADMANABHIAH p. 448PADMAVATHI (Ananthagopalan) pp. 13, 73, 387, 579, 706PADMINI (T.) p. 13PAKKIRISWAMY (S.) pp. 671, 751PALANIAPPAN (M.) pp. 670, 673, 749PALANIVAL (S.) pp. 580, 671Palghat pp. 330, 346, 658, 659Pallava p. 546Panaji p. 661PANCHANADA (Sathanur – Iyer) pp. 145, 146PANCHANADA (Tharangampadi - Iyer) p. 719PANDARAVADA (Singaraju) pp. 417, 418PANDARAVADA (Upmakayya) pp. 417, 418Pandharpur pp. 560, 617, 661

776

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

PAPAMMAL p. 145PAPPU (Chandrasekhar) pp. 13, 317, 372, 373, 385, 386, 397, 406, 607, 698,

711, 753PAPPU (Someswara Rao) pp. 13, 104, 108, 257, 372, 373, 385 à 388, 390, 393,

395 à 397, 404, 414, 415, 464, 473, 474, 711, 747, 760, 763, 766

PARAMESWARA (Trivandrum - Bhagavathar) pp. 222, 333, 356, 357, 358, 361, 365, 434, 592, 752, 753

PARAMESWARA (Palghat - Bhagavathar) pp. 330, 333, 356PARAMESWARACHAR pp. 610, 613, 618, 650, 676, 677, 754, 761PARTHASARATHY (R.) pp. 156, 303PARTHASARATHY (T.S.) pp. 13, 192, 290, 403, 405, 738PATTABHI RAMAN (N.) pp. 82, 143, 145, 149, 150, 249 à 251, 256, 336, 347,

733, 734PATTABHIRAMAYYA p. 713PAUL (George S.) pp. 335, 738Perambur (Madras) pp. 195, 201, 232, 233, 658PEREIRA (M.) pp. 445, 446PETER (K.) pp. 14, 581, 671PICHUMANI (R.) pp. 13, 103, 107, 204, 222, 233, 288, 301, 303, 304,

308, 309, 312, 313, 339, 464, 579, 623, 707, 708, 746, 759, 763, 765

PILLI (Satyanarayana) p. 675Pithapuram pp. 104, 367 à 369, 397, 399, 400, 417, 418, 432,

442, 443, 577, 598, 660, 676, 711, 762, 767Pondicherry pp. 95, 657, 658PONNIAH (Tanjore quartet) pp. 290, 291, 701, 707PONNIAH (T - Pillai) pp. 288 à 290PONNUSWAMY (Achari) p. 670POPLEY (H.A.) pp. 23, 728POWERS (H.) pp. 23, 27PRABHAVATHY (Ganesan) pp. 400, 419PRAKASH (Iyer) p. 744PRAKASH (R.K.) pp. 447, 452PRASAD (Y.D.) pp. 14, 675, 753PRASANNA (R.) pp. 13, 387, 404, 421, 464PRATAP (Jeetendra) pp. 277, 738PUCCINELLI (André) p. 728Pudukkottai pp. 61, 194, 287, 479, 529, 658PURANDARA DÓSA pp. 30, 33, 186, 222, 700, 701, 706, 710, 714, 720 à

723PURUSHOTTAMAN (E.N.) pp. 164, 728PURUSHOTTAMAN (S.S.) p. 674PUSHPALINGA (Achari) p. 672PUTTACHAR pp. 610, 677PUTTADASACHAR p. 677PUTTADASAPPA pp. 610, 750, 754PYTHAGORE p. 565

QQuelon pp. 14, 590, 659, 674

RRÓDHÓ p. 690RADHA JAYALAKSHMI pp. 156, 387, 434RADHAKRISHNA (Achari) p. 673RADHIKA (Bhaskar) p. 477RADHIKA (Raj Narayan) pp. 330, 420, 734RAGHAVA (Coimbatore -Iyer) pp. 331, 332RAGHAVAN (V.) p. 666RAGHAVENDRA (K.- Rao) pp. 277, 463, 480, 734RAGUNÓTHA NÓYAK pp. 141, 527RAGHURAMAN (K.) p. 671

777

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

RÓHU p. 269RAI (Raghu) p. 736Raichur p. 661RAJA (M.) p. 669RAJAGOPAL (M.) pp. 14, 580, 749RAJAGOPAL (T.) p. 233RAJAGOPALAN (K.R.) pp. 143, 145, 149, 150, 733RAJAGOPALAN (L.S.) p. 334RAJAGOPALAN (M.) p. 671RAJAGOPALAN (N.) pp. 13, 143, 177, 185, 192, 221, 232, 249, 277, 290,

302, 314, 336, 357, 397, 402, 419, 432, 448, 463, 480, 484, 728

Rajajinagar (Bangalore) p. 623RAJAM (S.) pp. 249, 347,RAJAMMA (Tirumale) pp. 447, 480Rajamundhry pp. 598, 660, 676RAJENDRAN (N.) p. 671RAJENDRAN (T.) p. 673RAJESWARI (Menon) pp. 13, 346, 597, 752RAJESWARI (Padmanabhan) pp. 13, 17, 56, 103, 132, 192, 196, 204, 222, 231 à

235, 237, 240 à 242, 257, 303, 339, 347, 421, 464, 497, 519, 579, 589, 626, 627, 635, 636, 652, 700, 732, 734, 737, 746, 755, 758, 761, 763, 764

RAJU (M.) p. 672RAM ASLESHA pp. 82, 249, 734RÓMA p. 215RAMA VARMA (Ashwati Tirunal) pp. 13, 330, 745, 752RAMACHANDRA (Bhagavathar) pp. 332, 333, 335, 365RAMACHANDRA (T. - Iyer) p. 193RAMACHANDRAN (N.S.) pp. 249, 738RAMACHANDRAN (T.) pp. 14, 673RAMADAS (Bhadrachala) p. 719RAMAKRISHNA (Acary) p. 590RAMAKRISHNAYYA pp. 446 ,447, 476RAMALINGA (Sastry) pp. 463, 735RAMALINGAM (R.) p. 673RÓMÓMÓTYA p. 565RAMAMURTHY (Sripada) pp. 143, 148, 150, 738RAMAN (N.) p. 671RAMAN (S.B.S.) p. 13RAMANA MOHANA (D. - Rao) pp. 318, 324RAMANARAYAN (Desamangalam S.) p. 337RAMANATHAN (N.) pp. 480, 735RAMANATHAN (Dr. S.) pp. 289, 580RAMANATHAN (S.) (Ramjee) pp. 13, 202, 529, 530, 563, 569, 570, 573, 575, 580,

581, 586, 622, 629, 641, 652, 673, 742, 750, 751RAMANI (N.) pp. 156, 302, 434, 708RAMANNA (Vina) pp. 447, 480RAMANUJA (Ariyakudi - Ayangar) p. 80RAMASWAMY (T.N.) p. 193RAMAVARAPU (Subba Rao) pp. 13, 104, 372 à 374, 376 à 378, 380, 384, 385,

396, 607, 747, 753, 759, 766RAMESH (B.S.) pp. 610, 611, 743Ramesvaram p. 658RAMIANGAR (Srirangam) p. 480Ramnad p. 479RAMNARAYAN (V.) p. 432, 735RAMNATH (Iyer) p. 619, 742RANDOR GUY pp. 249, 250, 735RANGANASA p. 718RANGANATH (B.S. - Sharma) pp. 14, 677

778

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

RANGANAYAKI (Rajagopalan) pp. 13, 103, 109, 192, 193, 195, 196, 201 à 205, 207, 214, 219 à 225, 227, 229 à 234, 241, 242, 303, 317, 357, 497, 579, 700, 735, 737, 745, 746, 752, 757, 758, 763, 764

RANGAPPA (Rudrapatnam) p. 448RANGARAJAN (V.) pp. 13, 745RANGARAMANUJA (R.- Ayyangar) pp. 143, 144, 146 à 149, 151 à 155, 185, 186, 245,

483, 527, 729, 732, 746, 758RANGARAO (V.A.K.) pp. 13, 338, 698RANGASWAMY (Srirangam - Nattuvanar) p. 700Rasika Ranjani Sabhå (Madras) pp. 219, 250RATNAVARMA pp. 599, 675, 676RAVI VARMA pp. 124, 329, 365, 745RAVIKIRAN (N.) pp. 13, 17, 18, 85, 93, 222, 243, 257, 357, 404, 664,

665, 735, 744, 745RAVINDRAN (S.) pp. 222, 289, 357RAYMOND (Jean-Jacques) p. 314RECK (David) p. 623ROY (Anandi) pp. 14, 119, 314, 698, 709RUDRAPPA (H.V.) pp. 569, 570, 573, 603, 610, 612, 613, 677, 754RUKMINI p. 145RUKMINI DEVI p. 196RUPAVATI p. 146

SSACHS (Curt) pp. 528, 741SADASIVA (Brahmendra) p. 723SADASIVA (Mysore - Rao) pp. 448, 479, 482, 709SAJIRAM (P.) pp. 14, 674Salem pp. 529, 581, 658, 661SAMBAMURTHY (P.) pp. 21, 38, 43, 114, 115, 119, 134, 245, 249, 369,

370, 397, 398, 527, 622, 639, 667, 725, 729, 738, 747

SAMBANDAM (C.D.) pp. 13, 569, 570, 572 à 574, 669, 751SAMBASIVA (Karaikudi – Iyer) pp. 103, 107, 192, 193, 195 à 197, 200 à 206, 211,

214, 217 à 220, 222, 223, 230 à 234, 241, 242, 251, 256, 303, 309, 339, 348, 404, 421, 518, 519, 563, 579, 652, 673, 733, 735, 736, 738, 739, 758, 763, 764

SAMBATKUMAR (M.) p. 670SAMBAYYA p. 448Sampradaya p. 176Sangeet Natak Akademi pp. 730, 744, 746, 747Sangeet Research Academy p. 70SANKAR (Ravi) p. 402SANKARA (Gomathy - Iyer) pp. 193, 288 à 290, 301, 304SANKARAN (T.) pp. 336, 347, 733SANKARI (Karaikudi) p. 193SANTHANAM (Maharajapuram) p. 723Santiniketan p. 399SARADA (Sivanandam) pp. 13, 288, 291, 300, 579, 707SÓRANGAPÓNI p. 699SARASVATÁ pp. 78, 82, 142, 252, 275, 277, 588, 614, 754SARASWATI (V.) p. 400Sarasvati Harmonium and Veena Factory pp. 590 à 592, 597, 752, 753, 761SARAVANA (A.) p. 744SÓÙNGADEVA pp. 17, 22SARVASIDDI (Achana) p. 674SARVASIDDI (Achari) p. 675SARVASIDDI (Achyuta Narayana) pp. 598, 601SARVASIDDI (Atchanna) p. 598SARVASIDDI (Chandrasekharam) p. 675SARVASIDDI (China Surya Rao) pp. 598, 753

779

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

SARVASIDDI (Ganganna) p. 675SARVASIDDI (Lakshmana) p. 675SARVASIDDI (Lakshmanaswamy) p. 674SARVASIDDI (Narayana Rao) p. 675SARVASIDDI (Ramakrishna) p. 675SARVASIDDI (Surya Prakash Rao) p. 675SARVASIDDI (Veeranna) p. 598SASIKALA p. 193SASTRI (B.V.K.) pp. 13, 446, 448, 463, 480, 610, 738, 742SASTRI (G.T.) p. 202SATHYANARAYANA (R.) pp. 13, 249, 274, 449, 450, 451, 739SAVITRI (Rajan) pp. 103, 107, 144, 156, 176 à 178, 181, 183 à 188,

190, 197, 237, 317, 325, 339, 699, 731, 746, 758, 764

SCHAEFFNER (André) pp. 528, 741SCHMIDT (Otto) pp. 445, 446Secunderabad pp. 367, 445, 446, 660, 661SEETHA (Dr. S.) pp. 141, 192, 246, 249, 527, 726, 729, 739SELVARAJ p. 671SESHAGOPALAN (T.N.) p. 434SESHANNA (Dodda) pp. 447, 448, 478SESHANNA (Vina) pp. 83, 90, 104, 139, 329, 335, 338, 418, 446 à 451,

464, 476, 478 à 486, 489, 490, 497 à 499, 517, 519, 522, 614, 712, 721 à 723, 728, 729, 734, 736, 747, 760, 767

SESHAYYA pp. 446, 447SETUPATI (Elisabeth) p. 14SHAMANNA p. 448SHANMUGA (Vadivu) p. 91SHANMUGHAM (S. - Achari) pp. 670, 672SHANTHA (Balachander) p. 13SHANTI (Rao) pp. 13, 400, 404, 419, 421SHARADA (Gopalam) pp. 126, 729SHARMA (Prem Lata) pp. 22, 730SHIVANDA (Mulaku - Sastri) p. 480SINAYYA (Ganam) p. 711SISTU (Bhagavanulu) p. 371SISTU (Chelamayya) p. 371SISTU (Sarva Sastrulu) p. 371SITHARAM (R.) p. 274ÍIVA p. 29Sivaganga p. 201Sivagangai Garden (Tanjore) pp. 581, 748ÍIVÓJI II p. 141SIVAN (Nilakantha) p. 700SIVAN (Papanasam) pp. 98, 401, 433, 701, 702, 706, 708, 716, 718 à 720SIVANANDAM (Tanjore quartet) p. 290SIVANANDAM (K.P.) pp. 13, 75, 103, 288, 290 à 292, 294, 295, 297, 298,

300, 301, 313, 319, 329, 336, 340, 517, 518, 579, 627, 643, 707, 737, 738, 739, 746, 752, 759 765

SIVARAMAIAH (Vina) pp. 447, 480SOMASUNDARA (Achari) p. 672SREENIVOS (P.B.) pp. 402, 735SRIKANTA (V. - Iyer) pp. 447, 450SRIKUMAR (K.S.) p. 193SRINIVAS (U.) pp. 13, 52, 54, 85, 93, 303, 434SRINIVASA (Belakavadi) p. 450SRINIVASA (Iyer) p. 219SRINIVASA (M.J. - Iyengar) pp. 13, 447, 449, 477, 502, 610SRINIVASA ("Puchi' - Iyengar) pp. 222, 700, 701, 712, 716, 718, 723SRINIVASA (Ramnad - Iyengar) p. 421

780

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

SRINIVASA (Semmangudi - Iyer) pp. 222, 251, 335, 497, 707SRINIVASA (Sandhyavandanam - Rao) pp. 68, 249, 739SRINIVASAMURTHY (Magadi) p. 677SRINIVASAMURTHY (R.K.) pp. 13, 104, 447, 452, 453, 454, 455, 457, 461, 462,

475, 747, 760, 767SRINIVASAN - BUONOMO (Pia) pp. 192, 201, 232SRINIVASAN (Madurai) p. 718SRINIVASAN (R.) p. 357SRINIVASAN (T.N.) p. 673SRINIVASAN (T.R.) pp. 192, 195, 197, 199, 200, 202, 219, 735Srinivasapuram (Tanjore) pp. 748, 749Srirangam pp. 14, 89, 123, 745Sri Sadhguru Sangeetha Vidhyalaya pp. 73, 744Sri Sharada (Mysore) p. 677SRIVIDYA (Chandramouli) pp. 193, 233, 241, 242, 700, 732Star Television (Star T.V.) p. 97SUBBA RAO (B.) pp. 115, 119, 730SUBBA RAO (Chikka) pp. 447, 476, 490SUBBA RAO (Dodda) p. 447SUBBA RAO (Nanduri) p. 421SUBBA RAO (V.N.) pp. 249, 739SUBBAN (M.) p. 673SUBBANNA (Dandige) p. 676SUBBANNA (Vina) pp. 104, 335, 446 à 452, 461, 462, 464, 479, 610,

613, 614, 616, 638, 721, 722, 737, 742, 747, 754, 767

SUBBARÓMA (D¥k∑itar) pp. 126, 127, 726SUBBARAMA (Karaikudi – Iyer) pp. 123, 193 à 196, 200, 219, 220, 231, 289, 304SUBBARAMAYYAR p. 701SUBBARAYA (Dharmapuri – Iyer) pp. 145, 146, 699, 711, 721SUBBARAYA (Iyer) pp. 193, 194SUBBARÓYA (Íåstri) pp. 107, 145, 146, 177, 186, 318, 664, 699, 705, 709,

719, 723 SUBBAYYA (Iyer) pp. 193, 194SUBBULAKSHMI (Karaikudi) pp. 193, 194SUBBULAKSHMI (M.S.) pp. 54, 357, 401SUBHASHINI (K. - Sastry) p. 372SUBRAMANIA (Desamangalam - Iyer) pp. 75, 103, 107, 156, 204, 205, 288, 289, 290, 333,

336, 337, 338, 339, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 355, 361, 365, 404, 464, 522, 709, 735, 747, 759, 763, 766

SUBRAMANIA (Patnam - Iyer) pp. 221, 318, 357, 404, 699 à 702, 708 à 713, 715, 719 à 721

SUBRAMANIAN (Karaikudi S.) pp. 6, 125, 137, 192, 193, 196 à 199, 201, 222, 232, 233, 241, 339, 348, 368, 404, 434, 492, 496, 497, 603, 623, 626, 698, 701, 730, 735, 739, 746

SUBRAMANYA (Bharati) pp. 700, 701, 706, 708, 714, 715, 720SUBRAMANYA (Mysore V.) p. 13SUBRAMANYA (Shermadevi - Sastri) pp. 447, 480SUBRAMANYA (V.) p. 447SUBRAMANYAM (G.N.) p. 741SUDDAMADDALAM (Tambiyappa Pillai) p. 146SUDHA (Anantharaman) pp. 96, 336, 337, 735SUDHARSAN (V.L.) pp. 13, 114, 744SUKUMAR (N.) pp. 578, 579, 581, 742SUMA SUDHINDRA (N.) pp. 7, 13, 348, 387, 400, 404, 418, 419, 464, 497,

614, 730SUNDARA RAJAN (V.S.) pp. 402, 417, 419, 736SUNDARAJ (C.) pp. 14, 670SUNDARAJAN (M.) pp. 14, 672SUNDARAM (A. - Iyer) p. 663SUNDARAM (V.L.) p. 347SUNDARAMMA pp. 145, 146

781

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

SUNDARI (Karaikudi) pp. 193, 194SUNDER (S.) pp. 400, 419SUNDRAM (M.) p. 672SURDAS pp. 404, 712SURESH (V.) p. 744SURYA (S.C. - Rao) p. 14SURYA PRASAD (M.) p. 736SURYANARAYAN (R.) pp. 14, 677SURYANARAYAN (R.K.) pp. 13, 104, 108, 140, 233, 339, 348, 387, 404, 421,

447, 452, 462 à 469, 472, 473, 475, 497, 517, 614, 616, 721, 722, 734, 735, 747, 754, 760, 763, 767

SVÓTHI TIRUNÓL pp. 251, 329, 330, 333, 356, 357, 404, 701, 707, 710, 711, 713, 719, 721, 723, 725, 731, 746

Swati Tirunal Music College (Trivandrum) pp. 73, 75, 289, 329, 346SWAMINATHAN (S.) pp. 14, 672SWAMINATHAN (T.) p. 673ÍYÓMA (Íåstri) pp. 33, 35, 125, 141, 145, 146, 291, 318, 515, 699 à

701, 706 à 710, 713, 719 à 721, 730

TTAGORE (Rabindranath) pp. 399, 491Tamil Nadu pp. 5, 17, 33, 61, 100, 141, 142, 290, 367, 444, 529,

577, 591, 598, 600, 657 à 661, 669TAMILMANI (N.) p. 671Tanjore (Tanjavur) pp. 9, 14, 33, 75, 83, 100, 103, 141, 142, 145, 147,

157, 192, 194, 275, 287 à 290, 295, 313, 328, 329, 332, 337, 340, 345, 346, 355, 366, 372, 385, 387, 417, 442, 444, 477, 499, 527, 529, 537, 540, 545, 546, 549, 550, 555, 558, 577 à 598, 601 à 603, 606, 607, 609, 610, 612, 623, 624, 627 à 629, 635, 636, 641, 650 à 653, 657, 658, 669 à 673, 676, 677, 680, 690, 707, 729, 730, 734, 736, 742, 748, 749, 751, 752, 756, 760, 762, 765

Tanjavur Musical Instruments Workers Cooperative Society p. 579Tanjore quartet (Quatuor de Tanjore) pp. 290, 291, 329, 738Tanjavur Veena Workers Cottage Industrial Welfare Union p. 581TARA MOHAN pp. 400, 419Tata C° p. 622THANGARAJ (G.) p. 672THEVU (Bhagavathar) p. 330THIRUGNANAM (K.) pp. 14, 672THURSTON (E.) pp. 63, 578, 724TIPU SULTAN p. 444Tiruchchirappalli (Trichy) pp. 13, 89, 95, 123, 195, 201, 202, 287, 301, 401,

529, 563, 569, 577, 578, 580, 581, 622, 629, 657, 658, 670, 673, 749

Tirugokarnam pp. 194, 195, 201Tirupati pp. 368, 658, 660Tiruvaiyarur pp. 83, 141, 142, 658, 745Tiruvanmiyur (Madras) p. 658Tiruvarur pp. 33, 141, 658TRAN (Van Khe) pp. 314, 741Travancore (Trivandrum) pp. 9, 14, 61, 73, 83, 88, 95, 100, 103, 124, 146, 251,

287, 289, 290, 329 à 331, 333, 335, 337, 338, 347, 356, 365, 366, 448, 479, 549, 550, 558, 577, 589 à 597, 609, 612, 652, 657, 659, 674, 725, 734, 736, 737, 752, 753, 761, 762, 766

Trichur pp. 95, 659, 748Trinity Music College (London) p. 492Triplicane (Madras) p. 150

782

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

TULASIDAS pp. 712, 713, 717TUMARADA (Sangameswara Sastri) pp. 245, 369, 397, 398 à 400, 442, 729, 747TUMARADA (Satyanarayana) pp. 399, 400Tungabhadra (rivière) p. 661TÚRAN (Periyasami) p. 719TYAGAIER (Tiruvotriyur) pp. 145, 146, 700, 708, 710, 720TYÓGARÓJA pp. 17, 33, 37, 38, 45, 63, 83, 107, 108, 119, 121,

141, 142, 145, 146, 155, 157, 199, 202, 203, 215, 221, 291, 302, 318, 357, 387, 404, 433, 464, 482, 491, 497, 515, 663, 665, 667, 668, 684, 693, 699 à 702, 705 à 723, 727 à 729, 764 à 767

TYAGARAJAN (P.) p. 673TYAGARAJAN (T.M.) pp. 432, 442, 719TYAGARAJAN (T.N. - Achari) p. 673

UUNESCO p. 464Université de Bangalore pp. 6, 7, 9Université de Chidambaram (Annamalai) pp. 288, 289, 290, 300, 301, 336Université de Hyderabad (Telugu University) p. 756Université de Madras pp. 6, 7, 9, 141, 196, 246, 249Université de Mysore pp. 276, 729, 754Université de Nanterre Paris X p. 314Université Pierre et Marie Curie / Paris VI pp. 10, 12, 111, 314, 624Université Sorbonne Paris / IV pp. 3, 7, 12, 30, 34, 313Université de Tanjore (Tamil University) p. 9Université de Tirupati (Venkateswara) p. 7Université Wesleyan (Connect. U.S.A.) pp. 6, 192, 314, 346URS (R.S. Subramanyaraja) pp. 445, 446

VVADIVELU (Tanjore quartet) p. 290VAIDYANATHA (Maha - Iyer) pp. 329, 332, 711VALETTE (Claude) pp. 12, 553VARADACHARIAR ("Tiger") p. 176VASA (Krishnamurthy) pp. 371, 372VASA (Venkata Rao) pp. 371, 372, 374VASANTH KUMAR (P.) pp. 257, 258, 289, 317, 421VASANTHA (Karaikudi) p. 193VASANTHA (Saravan) p. 337Vasanthawada p. 313VASUDEVACHAR (Mysore) pp. 231, 232, 404, 497, 700, 708, 710, 712, 717, 721,

723VEDANÓYAKAM (Pi¬¬ai) p. 700VEDAVALLI (M.B.) pp. 445, 448, 451, 463, 476, 480, 482, 730VEERABHADRAIAH (A.) pp. 14, 611, 623, 677VENKAMMA p. 479VENKATA (Uthukadu - Kavi) p. 706VENKATA (Uthukadu - Subbaiah) pp. 717, 720VENKATADRI (Bhagavathar) pp. 332, 333VENKATADRI (Palghat – Bhagavathar) pp. 330, 332, 333VENKATAGIRIAPPA pp. 57, 447, 449, 476, 477, 480, 484, 490, 496, 613,

732, 754VENKATAGIRINATHA p. 708VENKATAKRISHNAPPA p. 447VE‹KAÈAMAKHI pp. 24, 527, 726VENKATANARAYANA (Svaramurthy - Rao) pp. 447, 480VENKATAPPA (K.) pp. 447, 480, 610VENKATARAMA (Kottavasal - Iyer) pp. 705, 716VE‹KAÈARÓMA (Ku˜˜aku∂i - Iyer) p. 700VENKATARAMAN (Karaikudi) p. 193VENKATARAMAN (R.) pp. 156, 288, 434VENKATARAMAN (S.) p. 744

783

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997

VENKATARAMANA (Bhagavathar) p. 719VENKATARAMANA (Walajapet - Bhagavathar) p. 482VENKATARAMANA DAS (Pantulu) pp. 245, 369, 370, 371, 372, 388, 397, 398, 399, 521,

634, 635, 639, 640, 729, 747, 756VENKATARAMAYYA p. 447VENKATARANGAIAH p. 754VENKATASUBBARAO (V.) p. 447VENKATASUBBIAH (Vina) p. 447VENKATASWAMY (Dwaram - Naidu) p. 151VENKATASWAMY (Y.) pp. 599, 607, 608, 675, 676, 753, 761VENKATESA (M.J. - Iyengar) pp. 447, 490VENKATESAN (G.) pp. 14, 673VENKATESAN (R.) p. 671VENKATESAN (R.) p. 673VE‹KAÈEÍVARA p. 368VENKATESWARA (Iyer) p. 193VENU p. 90VENUGOPAL p. 673VIDYA (Shankar) pp. 21, 125, 126, 127, 289, 566, 730, 743VIJAYA RAGHAVAN (B.S.) p. 13Vijayanagar pp. 444,446, 661, 690, 724Vijayawada pp. 95, 367, 374, 397, 598, 657, 660, 766VIJENDRAN (S.) p. 744Villupuram pp. 529, 658VIRAPPACHAR pp. 676, 677Visakapatnam pp. 95, 367, 368, 397, 657, 660, 735VI›ÔU pp. 89, 595VIÍVAKARMA p. 578VISWANATHAN (T.) pp. 13, 28, 41, 76, 115, 118, 143, 144, 730, 752VISWESWARAN (Mysore R.) pp. 13, 56, 78, 103, 107, 243, 249, 273, 274 à 280,

283, 286, 287, 390, 516, 522, 603, 610, 706, 733, 734, 736, 738, 739, 746, 759, 765

Vizianagaram pp. 73, 101, 104, 367, 368, 369, 371, 372, 373, 386, 387, 388, 396, 399, 406, 417, 598, 599, 657, 660, 711, 762, 766

VYAYADAS p. 712

WWALPOLE (Jennifer M.) pp. 314, 320, 740WIDDESS (Richard) p. 736WODEYAR (Chamaraja IX) p. 445WODEYAR (Chikka Devaraja) p. 446WODEYAR (Mummadi Krishnaraja III) pp. 445, 447WODEYAR (Nalwadi Krishnaraja IV) pp. 445, 446, 479, 490

YYOGANARASIMHAM (H.) pp. 480, 482, 484, 728, 748

ZZALAY (Catherine) pp. 14, 314, 317, 318, 320, 698, 709, 732, 740ZEGANADIN (Claudie) p. 14

_____________________

784

Daniel Bertrand - Musique Carnatique et Facture Instrumentale Thèse de Doctorat - Université Sorbonne - Paris IV - 1997