BILTEN

Mi ne stvaramo pravdu

Mi pravdu činimo boljom

Sadrzaj

Aktivnosti iz Programa

Kontinuirane Obuke za

Pravno Obrazovanje

(PKOPO)

Aktivnosti iz Programa

Obuke za Unapredivanje

(POU)

Ostale Aktivnosti

Adresa:Bolnicko Naselje

Ul. Muharrem Fejza bb.

Pristina Republika Kosova

infokji@rks-gov.net

http://igjk.rks-gov.net

Januar 2013 Br. 1

Januar 2013 strana 1

Polozaj sudija za prekrsaje u novoj strukturi pravosuđa

Dana 16. januara , 2013 , KIP je sproveo trening na temu " polozaj sudije za prekrsaje u novoj strukturi pravosuđa"

Obuka je imala za cilj da se učesnici upoznaju sa položajem i ulogom sudija za prekrsaje u novoj stvorenoj strukturi

Zakonom o Sudovima .

Tokom treninga predstavljena i razmotrena su pitanja koje se odnose na zakonske promene po kojima sudovi prek-

ršaje spadaju pod opštim departamentom osnovnih sudova, kao divizija za prekršaje. Ovom prilikom istaknut je sud-

ski postupak koji se sprovodi u dviziji za prekrsaje i izazovi koji su se pojavili u toku sprovođenja prekršajnog pos-

tupka po ovoj novoj strukturi. Korisnici obuke bili su sudije za prekrsaje iz svih regiona Kosova.

Dana 28-29 januara 2013 , KIP u saradnji sa Regionalnim Centrom

za životnu sredinu (REC ) na Kosovu , sproveo je obuku iz oblasti

zaštite životne sredine.

Tokom ove radionice razmatrana su pitanja i teme teme vezane za me-

đunarodne Konvencije životne sredine ( Arhuska Konvencija) istori-

jat , osnovni koncepti i njena vodeca nacela. Posebna pažnja je pos-

vecena razmatranju Zakonodavstva EU o zivotnoj sredinii ekološke

obaveze Ackuis i Zakon o zaštiti životne sredine na Kosovu . Na ovoj

obuci prezentirni su slučajevi iz prakse i simulacija jednog suđenja

koji se odnosi na pitanje o ugrozavanju životne sredine.

Korisnsici obuke bile su sudije iz svih osnovnih sudova svih regiona

Kosova.

Obuka: Zakon o zaštiti životne sredine

Aktivnosti iz Programa Kontinuirane Obuke za Pravno Obrazovanje (PKOPO)

Aktivnosti iz Programa Obuke za Unapredivanje (POU)

Okrugli sto: Novine u Krivičnom Zakoniku Kosova

Dana 12. i 26. januara 2013 , KIP u saradnji sa

Ambasadom SAD u Prištini,Departament za Pravosuđe

i Kancelarija Tužilaštva u Inostranstvu za

Razvoj,Pomoci i Obuku ( OPDAT ) sproveo je sledeci

trening na temu " Novine u Krivičnom Zakoniku

Kosova”.

Tokom obuke ,predstavljeni su različiti aspekti po

poglavljima iz opšteg i posebnog dela Krivičnog

Zakonika , koji je stupio na snagu 1. januara 2013 .

Konkretno razmatrana su poglavlja , gde su uključene

novčane kazne , konfiskacija , krivična dela protiv

čovečanstva, krivična dela protiv života i tela , braka i

porodice,slobode i ljudskih prava , seksualnog

integriteta , privrede i imovine i druga krivična dela.

Korisnici ovog treninga bili su 70 sudije, tužioce,

advokati i policajci iz regiona Prizrena

Dana 22. i 23. januara 2013 , KIP u saradnji sa

UNICEF-om , sproveo je dvodnevnu obuku iz modula "

Kodeks Maloljetničko Pravo "

Tokom obuke ,prvog dana predstavljena su nacela

postupka o malolenticima, mere i kazne koje se odnose

na njih, uključujuci i mere posredovanja i odvracanja.

Dok drugog dana u fokusu bile su vaspitne mere ,

maloletnički zatvor i suđenje odraslih za krivična dela

počinjena nad maloletnicima.

Tokom treninga učesnicima je podeljen modul obuke "

Kodeks o Maloljetničkoj Delikvenciji i Zajednički

Protokol za Pravosudne Institucije za Maloletnike.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužioci iz

Departamenta za Maloletnike i zvaničnici iz Probacione

Službe, Centra za Socijalni Rad i službenici Kosovske

Policije.

Kodeks Maloletničko Pravo

Januar 2013 strana 2

Ovlašcenja Apelacionog Tužilaštva

Dana 29. i 30. januara 2013 , KIP u okviru Programa

Unapredjene Obuke sproveo je dvodnevnu obuku iz modula "

Ovlašcenja Apelacionog Tužilaštva".

Tokom obuke razmatrna su pitanja koja se odnose na povrede

odredaba krivičnog postupka , kao i zalba kao redovni pravni

lek. Posebno diskusija je vodjena o pitanjima kao što su:

neblagovremena žalba ovlašcena lica za podnošenje žalbe ,

ovlašcenja Apelacionog tužioca u vezi sa podnetom žalbom od

strane tužioca i uloga apelacionog tužioca na raspravi pred

drugostepenim sudom ili na glavnom pretresu.

Korisnici ovog treninga bili su tužioci, stručni saradnici i

administratori Apelacionog Tužilaštva.

Obuka: Zakon o Obligacionim Odnosima (ZOO)

Dana 31. januara 2013 , KIP u saradnji sa

UNDP sproveo je obuku o novinama u Zakona

o Obligacionim Odnosima i poteskocama sa

kojima se suočavaju sudije tokom primene ovih

odredbi.

Na ovom treningu razmatrana su pitanja koja se

odnose u vezi sa novinama u Zakonu o

Obligacionim Odnosima , nove ugovore - vrste

i njihovi elemenati, nove odredbe o kamati i

zateznoj kamati kao i razlike između novih i

starijih odredaba ZOO , uključujuci i završne

odredaba ovog zakona. Takođe , posebna

pažnja je posvecena problemima i dilemama sa

kojima ce se suočiti sudije u primeni novih

zakonskih odredbi.

Korisnici ovog treninga bili su sudije osnovnih

sudova i Apelacionog Suda (Opšti

Departament)

Januar 2013 strana 3

Obuka za predsednike sudova: “Koordiniranje radi učešca na obuci

za šest meseci 2013”

U cilju realizacije programa rada za 2013 , KIP je 18. januara 2013 održao

sastanak sa predsednikom Apelacionog Suda i Predsednicima Osnovnih

Sudova gde je postignut dogovor i kordinacija učešca na programu koonti-

nuirane obuke i obuke za unapredjivanje u toku šest meseci 2013 . "

Na osnovu programa obuke , kalendara obuke i primljenih aplikacija do

datuma sastanka , na ovom sastanaku sastavljeni su spiskovi učesnika za

obuku za period od januara do jula 2013. Ova metodologija za koordi-

naciju učešca u obuci je radi podrske reformu pravosuđa i nove strukture

sudova.

Dana 21. do 23. januara 2013 , KIP u saradnji sa RIPA Interna-

tional poceo je sa ostvarivanjem prog treninga za trenere KIP .

Obuka je imala za cilj da odabrani treneri za ovu namenu upoznaju sa

program obuke KIP za izgradnju kapaciteta protiv korupcije i imple-

mentacija tehnike u ovom programu.

Tokom obuke predstavlene su teme kao sto su: stilovi obuke , kako

treneri treba da prevaziđu prepreke za realizaciju obuke,strukturiranje

i planiranje obuke , tehnika ispitivanja , priprema prezentacije .

Konkretno razmatrana su pitanja za pripremu scenarija , studije slu-

čaja, sesija upravljanja i priprema prezentacije za obuku.

Korisnici ovog treninga bili su odabrani treneri KIP za sprovedjenje

program obuke za izgradnju kapaciteta u borbi protiv korupcije.

Obuka za trenere za sprovodjenje progrma protiv korupcije

Januar 2013 strana 4

Ostale Aktivnosti

Obuka za osoblje KIP: Razvoj modula učenje na daljinu ( ILIAS platforma)

Dana 14-15 januara 2013 , uz podršku GIZ ,organizovana je obuka za osoblje KIP o pri-

meni platforme za ucenje na daljinu i dizajniranje modula za ovu platformu.

Program je imao za cilj da se unapredi tehnika i metodologija obuke kroz platformu učenja

na daljinu.

Ključna pitanja koja su razmatrana u ovoj obuci bila su : stvaranje modula za učenje

ILIAS ,dodavanje poglavlja o modulu za učenje ILIAS , povecanje stranica modula za

ILIAS, učenja modula stilova , izvoz i uvoz stilova u nastavnim modulima , inserti nastav-

nih modula i manipulacija sa fotografijama , stvaranje šablona i prezentacije dokumenata u

dock formatu (word ) i pptx ( Pover-Point) .

Korisnsici obuke bilo je osoblje KIP koji imaju ulogu pravljanjem sa platformom ILIAS

Dana 24. januara 2013 , KIP u saradnji sa RIPA International , uz podršku Ambasade Ve-

like Britanije na Kosovu, u okviru projekta " Jačanje antikorupcijskih politika i integracija

Kosova u EU " je realizovao obuku za osoblje KIP pod nazivom " Stvaranje Fondova EU ."

Obuka je imala za cilj da se osoblje KIP osposobil i unapredi veštine za stvaranje fondova

EU za razvijanje i sastavljanje predloga za razvoj i unapređenje aktivnosti KIP . Obuke je

propracena u kombinaciji sa praktičnim vežbama , pitanja,odgovori i diskusija .

U fokusu obuke bilo je predstavljanje fondova podrška EU ,razvoj predloga u roku i akcio-

nog plana, ponuda priprema i kompletiranje dokumentacije za nadmetanje , ponuda procesa

evaluacija, najčešce greške u procesu , kao i saveti za otklanjanje grešaka za stvaranje fon-

dova EU.

Dana 25. januara 2013 , KIP u saradnji sa RIPA International , uz podršku Ambasade Ve-

like Britanije na Kosovu, u okviru projekta " Jačanje Antikorupcijskih Politika i Integracije

Kosova u EU " , održan je trening za osoblje KIP u vezi Zakon o Javnim Nabavkama .

Tokom treninga razmatran je Zakon Kosova o Javnim Nabavkama , procedure nabavke,

pripreme i izrade tenderske dokumentacije ,javno otvaranje i vrednovanje ponuda. Ovom

prilikom izneti su razni primeri u vezi pripreme tenderske dokumentacije , procene ponuda ,

principi i osnovna pravila koje treba slediti za sprovođenje postupka javne nabavke .

Korisnsici obuke bilo je osoblje KIP koji su deo grupa za sprovodjenje postupka shodno

Zakonu o Javnoj Nabavci.

Obuka za osoblje KIP “Stvaranje Fondova EU”

Obuka za osoblje KIP: Zakon o javnim nabavkama (procedure , priprema

tenderske dokumentacije ,javno otvaranje i vrednovanje )

Januar 2013 strana 5

Studijska poseta Pravosudne Akademije Nemačke u Vustrau

Od 28. januara do 01. februara 2013 ,Upravni Odbor KIP , uz podršku IRZ

( Njemačka Fondacija za Međunarodnu Pravnu Saradnju) ostvario je studijsku

posetu Pravosudnoj Akademiji Nemačke u Vustrau, koje je dočekao direktor

ove akademije .

Cilj ove posete bio je informisanje članova Upravnog Odbora Kosovskog Insti-

tuta za Pravosuđe sa organizacionom strukturom i funkcionisanjem Pravosudne

Akademije Nemačke.

Tokom ove posete , učesnici su upoznati sa organizacijom i funkcionisanjem

Pravosudne Akademije Nemačke. Pitanja predstavljena prvog i drugog danu

programa , odnosila se sa organizacijom i funkcionisanjem Akademije , uklju-

čujuci sastav , ulogu i funkcionisanje Programa Konferencije "( Odbor

Akademije) , odgovornosti i uloga direktora Akademije, finansijska pitanja me-

đunarodni odnosi, komunikacija i saradnja Akademije .

Tokom prezentacije direktora nemačke Pravosudne Akademije u fokusu bilo je

struktura i sadržaj početne i koontinuirane obuke , razvoj nastavnog plana i pro-

grama obuke , upravljanje, učesnici, obuka sa daljine, evaluacija obuke,

održivost , itd .

Treceg dana posete , učesnici ostvarili jedan sastanak u Udruženju Sudija i

Tužilaca Nemačke gde su dočekani od strane predsednika Udruženja. Tom

prilikom , oni su upoznati sa organizacijom , zadacima i ulozi udruženja u

obuci sudija i tužilaca i razmenili su ideje za buducu saradnju.

Na kraju programa , održan je sastanak u Departamentu početne i kontinuirane

obuke za predmete Berlin i Brandenburgu . Tu je bilo reči o organizovanju

državnog ispita i početne obuke na državnom nivou za pravnike , kao i or-

ganizovanje programa koontinuirane obuke za sudije i tužioce na državnom

nivou.

Učesnici ove posete bili su članovi Upravnog Odbora KIP koji su istovremeno i

visoki predstavnici pravosuđa i tužilaštva na Kosovu , kao i direktor KIP .

Januar 2013 strana 6