Upload
duongdieu
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Board of Directors
Officers:
President
L. V. Teofilo
Vice President
Richard Daley
Treasurer
Vicky Sobeck
Secretary
Mary Prisco
Past President
Richard Gollnick
Directors
Ron Cattelan
Susan Milewski
Marlene Feira
Janice Galt
Mark Mariucci
Darrell Sobeck
Judy Sulzmann
Lynn Thompson
Ambassador at
Large
Riccardo Paterni
Editor
Paul Marino
Il Piccolo Giornale December, 2018
Founded 1994
CENA DI NATALE - De-
cember 15, 2018
Invitations to our annual Christmas
dinner were mailed on Friday, No-
vember 23 via snail mail. The
deadline for making your reserva-
tion is Friday, December 7. If you
haven’t already done so, please
mail your reservation along with
your check to: Vicky (Piccione)
Sobeck, 1810 Oakhill Drive, Green
Bay, WI 54313. We need volun-
teers to help with the set up on
Saturday morning.
Please call Marlene at 494-9641 or
email her at canavese1701 @gmail.
com if you can help. We will meet
at 9:00 am at the Yacht Club.
NOTIZIE from the Board
Dick (Riccardo) Daley has been cho-
sen as our new Vice President.
Dick will replace Patrick Kloster
who recently moved to North Caro-
lina. Patrick’s seat on the Board
will be filled by Judy (DeFrancesco)
Sulzmann.
Judy provided us with her Bio: As a
young girl, I grew up in a large Ital-
ian family living in Cleveland, Ohio.
The Italian heritage and it's tradi-
tions were at the very core of my
family's lives.
Until my name change from Judith
DeJulius to Judith Sulzmann with
my marriage and move, 50 plus
years ago, to Green Bay, Wisconsin,
I only knew wonderful Italian gro-
cery stores like Alesi’s, Italian deli's
and Italian restaurants available
around every Cleveland street cor-
ner.
A trip to our downtown "Little Ita-
ly" and homemade lemon ice was
just minutes away,
I heard the Italian language spoken
daily by my parents Francesco and
Santa Maria. Every Sunday morn-
ing I inhaled the fragrance of a pot
of tomato sauce simmering on our
stove in preparation for our early
evening dinner often shared by rel-
atives who just “happened to be in
the neighborhood " and decided to
drop in for a visit. I was often told
Il Piccolo Giornale is the official newsletter of Club ItaloAmericano of Green Bay, Wi.
Website: http://clubitaloamericano.org/ Facebook: Club Italaloamericano of Green Bay
Send contributions/comments to: [email protected]
by my mother there are only 2 groups of
people----Americans and Italians. It was
her belief and it was my "normal"!
Then a cultural shock!! My family, 3 chil-
dren and husband, and we now needed to
accept and adjust to a food culture we did
not know or like! GOOD GRIEF!!! -brats
boiled in beer and onions for dinner -
Unthinkable and unheard of in Cleveland,
Ohio.
Too many years later, after lamenting my
struggles to someone, I was told about the
Italian Club and the wonderful members
Pete and Marlene Feira.
After Marlene's first welcoming hug, I
knew and sensed-- I was "home" again.
It is truly my joy to be a part of the Italian
culture and traditions I now share with
this exciting club and it's members. Thank
you from the very bottom of my Italian
heart to yours.
As an aside, a few years after my Father's
passing and moving my Mother to Green
Bay, "Santa Maria" was able to enjoy
many of the club festivities and relive
some of her own Cleveland, Ohio Italian
memories.
Grazie Judy and Dick!!
ITALIAN CONVERSATION
CLUB
The December meeting of the Italian Con-
versation Club will be held on Saturday,
December 8 from 10:00 to 11:30. It will
again be held at Nardi’s Affogato Bar, 109
N. Broadway, De Pere.
The Nardi’s are Club members and offer
many delicious flavors of homemade
gelato.
MEMBERSHIP RENEWALS
FOR 2019
We currently have 126 members in Club
ItaloAmericano plus 5 honorary members.
Fifty seven have taken advantage of pay-
ing their 2019 dues early!!
For your convenience, a Membership
Renewal Form was included in the Cena
invitation and is also attached to this
newsletter.
MEMBERSHIP
We welcome new member Luigi Tenaglia
and offer our deepest condolences on the
recent death of his wife of 60 years, Ruth.
Luigi and Ruth just joined the Club in Oc-
tober and we are sad that we will not have
the opportunity to get to know her.
Welcome Susan Kleis who writes that she
has no family ties to Italy-she’s just a huge
fan! She took her first trip to Italy this past
spring and fell even more in love and can-
not wait to go back. She has been taking
adult language courses at St. Norbert for
the past 1 1/2 years and plans to continue
her studies in the coming year. She is
planning her next trip to Italy to either
take a full immersion language course for
a week and/or do a week of Italian cook-
ing instruction. She would really like to
expand her exposure to all things Italian
and is looking forward to participating in
some of Club ItaloAmericano’s activities!
Welcome Tony (Spigarelli) and Laura
Broullire. Tony is half Italian on his moth-
er’s side. Laura writes that that they are
both Catholic and have always wanted to
visit Rome and the Vatican. But other fun
trips keep getting in the way! Someday,
though. They are also very interested in
Italian wine and both love to cook. One of
their favorite family traditions is making
homemade ravioli with Tony’s mother’s
side of the family. One year they made
more than 300 dozen!! The Broullires’
have 3 children: Zachary, Bell and Alayna
and they live in De Pere.
Welcome Massimo D’Alessandro and
Alessandra (Cudicio) D’Alessandro. They
are from Italy. The name of their city is
Udine and the region is Fruili Venezia Giu-
li. Udine is a small city close to Venice.
They moved from Udine to Green Bay six
years ago because of a job change for
Massimo. They have 2 sons (12 and 14).
Benvenuti a tutti! We look forward to
meeting you!
FYI
Chris and Elaine (Abata) Wagner, long
time members of Club ItaloAmericano,
have recently relocated to Raleigh, North
Carolina.
Buona fortuna and keep in touch!
DECEMBER OPERA
The Magic Flute Encore— December 1,
12:55pm
Now a holiday tradition, Julie Taymor’s
beloved production of Mozart’s en-
chanting fairy tale returns in its abridged,
English-language version for families. So-
prano Erin Morley, last seen at the Met as
a brilliant Olympia in Les Contes d’Hoff-
mann, is the empowered Pamina, and
tenor Ben Bliss is the valiant Tamino. Bari-
tone Nathan Gunn is the comic birdcatch-
er Papageno, and soprano Kathryn Lewek
reprises her hair-raising rendition of the
malevolent Queen of the Night. Harry
Bicket conducts.
La Traviata December 15, 11:55AM
La traviata (Italian: [la tra'vja?ta; travi'a?ta], The Fallen Woman) is an opera in three acts by Giuseppe Verdi set to an Italian libretto by Francesco Maria Piave. It is based on La Dame aux Camélias (1852), a play adapted from the novel by Alexandre Dumas fils. The opera was originally titled Violetta, after the main character. It was first performed on 6 March 1853 at the La Fenice opera house in Venice.
PASTA SHAPES 101 KNOW
YOUR NOODLE
Spaghetti, penne, ravioli plenty of Italy’s
more than 350 styles of pasta are proba-
bly familiar, but there’s a world of shapes,
sizes and styles out there to discover.
Here are 4 special noodles you’ll find
across “il bel paese”.
* Tagliatelle Da long, flat ribbony pasta
hailing from Emilia-Romagna, made fresh
with eggs & flour and served with thick
sauces like Bolognese or ragu
* Pici a hand-rolled pasta from Siena made
with only water & flour and paired up with
olive oil, cheese & breadcrumbs
* Orecchiette “little ears” are a petite, cup
-shaped pasta from the Apulia region and
served with turnip greens (cimi di rapa)
pancetta & olive oil
* Calamarata wide, flat rings of pasta from
the coasts of Naples & Sorrento and best
served with light sauces or fresh vegeta-
bles
ITALIAN WEDDING SOUP
It’s a wildly popular item to be served at
Italian-American wedding receptions, es-
pecially in the North Eastern United
States, and most specifically the Pennsyl-
vania/New Jersey areas. It is most popular
in Pittsburgh Pennsylvania where it is al-
most always fed to a new bride and groom
and said to be “energy fortification” to
help them through their first night togeth-
er. How romantic. So that’s why it is
called Italian wedding soup, right? Well,
no. It is sort of the other way around and
became a wedding tradition seemingly
because of its name. The name is a mis-
translation of “minestra mari-
tata”(married soup). The Italians use this
term to describe how well vegetables and
grains go together in a soup. It’s a good
“marriage” of ingredients. In some parts
of Italy the traditional soup contains meat
and in others it does not. There are no
hard rules as to what greens are used and
the grains can take the form of a small
pasta, long noodles or even beans. The
meat in the soup also varies, sometimes
being pork, chicken, beef, or more re-
cently meatballs.
Italian wedding soup can take on many
different forms, and people from different
traditions or who have lived in different
parts of the country have different con-
cepts of what Italian wedding soup should
be.
This recipe will be dealing with the North
Eastern United States concept of the
soup.
Using a few premade ingredients this soup
can be prepared in about 20 minutes. This
recipe makes approximately 2 liters
( around 6 servings) worth of soup.
Ingredients:
2 liters Chicken Broth
4 packed cups Baby Spinach
1 cup uncooked Pastina
1lb Ground Beef
1/2 cup Bread Crumbs
1/2 cup Romano Cheese (or Parmesan
Cheese)
1 Egg
1 teaspoon Minced Garlic
1 tablespoon Parsley
2 tablespoons Milk (or Cream)
Salt to taste
Black Pepper to taste
Method:
1. Add 2 liters of Chicken Broth into a
large sauce pot and set the heat to medi-
Dinner and an Italian Movie
Our November club activity was a huge “success.”
Nineteen club members and one guest enjoyed dining at Sammy's. Fifteen of us continued on to the Rhyner's house to watch an
excellent movie based on a true story, "The Sicilian Girl".
Grazie mille Chuck and Lenora for being such gracious hosts!!
um to medium low so that it can gently
come to a low simmer while you prepare
the meatballs.
2. To prepare the meatballs mix together
the 1lb Ground Beef, 1/2cup Bread
Crumbs, 1/2cup Romano Cheese, 1 Egg, 1
teaspoon Minced Garlic, 1 tablespoon
Parsley, 2 tablespoons Milk, Salt to taste,
and Black Pepper to taste.
3. Roll the meat mixture into tiny meat-
balls using about one heaping teaspoon
per meatball.
4. Bring the broth up to a gentle boil and
add the meatballs to the broth. They will
take 10 to 15 minutes to cook through.
5. While the meatballs cook, bring a seper-
ate pot of water to a rolling boil and add
in the 1 cup uncooked Pastina. Cook until
done and drain.
6. Add cooked and drained Pastina to the
broth.
7. Add the 4 Cups of Baby Spinach to the
broth and push down into the lightly boil-
ing soup, until it wilts. It should only take a
few seconds.
8. Serve in bowls with Romano Cheese
sprinkled on top and Garlic bread.
MANGIARE
The Legend of la Befana
Like children everywhere, Italian kids look
forward to the arrival of the red-suited
Babbo Natale on Christmas Eve. However,
this relatively modern tradition pales in
comparison to the anticipation generated
by the arrival of an old witch in early Janu-
ary. On Epiphany Eve, the old, tattered
and soot-covered Befana flies around the
world on a broomstick and comes down
chimneys to deliver candy and presents to
children who have been good during the
year. For those who have fallen a bit short
of model behavior, la Befana will leave
lumps of coal. (Realizing that no one can
be perfect for a whole year, these days la
Befana often leaves a sweet “lump of
coal” made from black sugar.)
La Befana has been an Italian tradition
since the XIII century and comes from
Christian legend rather than popular cul-
ture. The story is that la Befana was ap-
proached by the Three Wise Men who
asked her to lead them to the stable
where the baby Jesus lay in a manger. La
Befana was too busy cleaning her house at
the time, so she declined the offer to go
with them. Very soon she realized that she
had made a huge mistake, so she gathered
up a bag full of gifts and set off alone in
search of the baby Jesus. Though she fol-
lowed the same star as the Magi, she was
unable to find the stable. Undaunted, la
Befana continues to travel the world over
to this day searching every house for the
Christ child. On January 6, the first day of
Epiphany, Italian children hold their
breaths as they search their stockings for a
sign that they have been good that year.
The arrival of la Befana is celebrated with
traditional Italian foods such as panettone
(a Christmas cake) and marks the end of
the long and festive holiday season in Ita-
ly.
Article from: http: monteverditusca-
ny.com
OPEN FORUM Calling all
Members
We extend an invitation for all club mem-
bers to attend our monthly Board of Direc-
tors meetings. Our plan is to create on
open forum at the beginning of each
meeting where members can share their
ideas, suggestions and/or concerns.
If you have an item or topic that you feel
needs extra time, please contact Presi-
dent Teofilo ([email protected] or 432-
6513) by the Monday before the board
meeting so it can be added to the agen-
da.
The meetings are held on the third Thurs-
day of every month. They begin at 5:30
and are held at Luigi’s Italian Bistro on
Manitowoc Road.
The next Board meeting will be on Thurs-
day 20 December.
ARTICLES FOR OUR NEWSLETTER
Please feel free to submit articles or pic-
tures for our newsletter. Information for
each upcoming month needs to be sub-
mitted to me by the 25th. (think Christ-
mas) of the month. You should email
articles as an attachment in Microsoft
Word and pictures in a jpeg format.
My email address is:
Questions— call me at 612-360-8246
CLUB MEMBERS IN BUSINESS
We have several club members that are
in the restaurant business:
Luigi’s Italian Bistro in Green Bay, Sam-
my’s Pizza in Green Bay, Titletown Brew-
ery in Green Bay, Thumb Knuckle Brew-
ing Co. brewery and taproom, just west
of Luxemburg and east of the Brown
County line on Hwy 54, Nardi’s Affogate-
Barb109 N. Broadway, DePere.
Whenever you visit these businesses,
please mention that you are a member of
Club ItaloAmericano as a support of their
business and membership.