Ikinyamakuru 014 - Kamena - 2010 Ikiguzi 500Frw

P. 2 IMIYOBORERE - Itwararike - 014 Kamena * 2010

M u nama

n y u n g u -

ranabitekerezo yo kuya 2

Kanama 2010 kuri Alpha

Palace, iyo yahuje

ubuyobozi bwa commis-

sion(komisiyo) y’amatora

n’abanyamakuru bagera

ku ijana na mirongo itatu

(130) kugira ngo barebere

hamwe aho imyiteguro

y’amatora y’umukuru

w’igihugu ageze.

M u ijambo ry-

atangiye ritangijwe n’uha-

garariye itangazamakuru

ndetse n’ i tumanaho

bwana Pacifique asoba-

nura impamvu duteraniye

aho ndetse no guha ikaze

bw an a Ch r i so l o gue

Karangwa kugira ngo

afungure iyo nama bihe

izo nzego zombi uburyo

bwo bwuzuzajya mu

gikorwa cyo gutegura

amatora neza ndetse no

kuyashyira mu bikorwa

hatabayemo impuha

ndetse no kubogama.

I zo mbongamizi nyin-

shi ugasanga ziterwa

n’abantu ubu babuza

abaturage ubu bagera kuri

5.287.749 kwitabira

igikorwa cyo gushaka in-

dangamuntu nshya ntibi-

tabire igikorwa cyo kujya

kwiyandikisha hakiyon-

geraho abaturage baba

barazitaye ariko ntibaziku-

rikirane vuba cyangwa

ngo n’inzego z’ibanze

zibibashishikarize uretse

ko n’abaturage babyi-

tabiriye usanga bacibwa

intege n’izo nzego kubera

impamvu zitaramen-

yekana neza ndetse n’

abayobozi bashinzwe gu-

fata amafoto y’indanga-

muntu nshya mu kigo

cy’umushinga w’indanga-

muntu nshya badakora

inshingano zabo neza zo

kujya ku Mirenge ngo ba-

hamare umwanya aho

bashinzwe gufashiriza

abaturage kwifatisha ama-

foto kugira ngo bazabone

indangamuntu zabo bi-

cishejwe m’Uturere

kugira ngo tuzigeze mu

Mirenge abo baturage ba-

barizwamo

I yo nama nyungu-

ranab i t ek erezo

yashojwe nyuma y’ama-

saha 5 izo nzego zombie

zemeranijwe ubufatanye

mu rwego rwo gukomeza

gushishikariza abanyar-

wanda ndetse n’abaturar-

wanda gutanga amakuru

afite ireme kugirango

abanyamakuru nabo ba-

yatangaze afite ireme n’u-

kuri, yose afitanye isano

n’igikorwa kirebana

n’amatora yo gutora umu-

kuru w’igihugu mu

mwaka w’i 2010 aho aba-

ziyamariza uwo mwanya

bose basabwe kuzabyi-

tabira kuya 24 Kanama

2010 kugirango biza-

bafashe kwiyamamaza

neza kuya 20 Nyakanga

2010 kuko kwiyandikisha

bizarangirana n’italiki yo

kuya 02 Nyakanga 2010.

M u magambo

yahavugiwe

n’umuyobozi mukuru wa

commission(komisiyo)

y’amatora, yafunguye iyo

nama avuga ko igikorwa

cyo gutegura ayo matora

y’umukuru w’igihugu

agenda neza kuko ingengo

y’imari ihari uretse ko

amafaranga abura agera

kuri 996.422.725 Frw kuri

miliyari 6.500.000.000

Frw kandi bakaba bako-

meje gukangurira inzego

zinyuranye ibirebana

n’ibisabwa kugirango ayo

matora agende neza uretse

imbongamizi zishingiye

ku myumvire mike

iboneka mu baturage bati-

tabira igikorwa cyo

gushaka indangamuntu

ndetse n’abayobozi bo mu

nzego z’ibanze usanga

badakangurira abaturage

bayobora ibisabwa kugira

ngo umuturage azasho-

bore gutora nta mbongam-

izi ahuye nazo

N t a k i r e m w a

muntu kiruta

ikindi , kandi umunyar-

wanda yabivuze ukuri ko

igihe giha ikindi, iyi mvugo

yayamaye cyane ku ngoma

y’Umwami Yuhi wa V wi-

mye u Rwanda. Akimikirwa

hakurya ya Nyabarngo i

Runda na Gihara, nibutse ko

uyu mwami yanze kwitwa

Mibambwe kuko izina rya

Mibambwe ngo ritahiraga

abami . abize amateka bako-

meza bavuga ko Mibambwe

Sekarongoro Mutabazi

yaguye ku gasi,Mibambwe

Gisanura akicwa n’igisebe

cy’umufunzo,Mibambwe

Sentabyo yishwe

n’ubushita,Mibambwe Ruta-

lindwa yicwa n’umuriro yit-

wikiye munzu , bityo ru-

kangirashyamba araryanga

Ruhinankiko na Kabare

baremera bahamagara Ma-

bare Musinga yitwa YUHI

wa V Kanjogera Nyirami-

bambwe yitwa irya NYIRA-

YUHI YUHI w’In-

dushyi.uyu mwami yishywe

n’agahinda kuko yaciriwe

ishyanga nga inyuma

y i s h y a m b a n d i b a z a

umuzimu waba yarateye u

Rwanda muri aba bami yaba

ari uwande koko ?, aha rero

ndashaka kugaruka ku ma-

ganya ya YUHI wa V aho

usanga kuva na cyera na

bundi ikiremwa Muntu cya-

ruse inshuti zitahwamo

n’amatage Atari kubushake

bwabo, niyo navuze nti ibihe

bindi ariko burya birana sa ,

Maze kumva ikiganiro cya-

ciye kuri BBC kuwa gatan-

datu taliki ya 29 Gicu-

rasi ,no kuri 06 Kamena

2010 mu IMVO n’Imvano

nibajije niba abavuga ari

abanyarwanda dusanzwe

tuzi, twubashye, tukabu-

kunda kubera ubutwari

bagize bwo gufatanya n’a-

bandi kubohora u Rwanda,

cyangwa arabo bitiranwa ,

nabanje gushidikanya maze

umutima nama wanjye uny-

ibutsa byinshi , numva unge-

jeje mu mateka nsanga

Amarira y’abanyarwanda

a t a z a h a n a g u r w a n o

gutsinda urugamba. Niba Jenerali Kayumba Nyam-

wasa ,Jenerali Karegeya, bafite

agahinda kangana kuriya,

bakaba baterana amagambo na

Tito Rutaremara batabasha

kwihingana ngo amarira

atembe ajye munda

, ninde,ninde wakwemeza ko

. Ijambo rikuru

P. 3 Ubumenyi Itwararike 014 - Kanama – 2010

Itwararike

Ubuyobozi:

Ntarugera François

Mukakibibi Saidati

Ubwanditsi: : Uwase Twahirwa Juliet

Amakuru: Umutesi–

Ufitingabire– Murenzi Inama y’ubuyobozi:

Derek Gehl—Michael Ntarugera François Mukakibibi Saidati

wahagarara ku maguru ye

yombi akavuga ati, Ndamuka

mpemutse nzahanwe nk’undi

mugome wese ?aya magambo

uyasanga mu Ntambwe

idasubira Inyuma iyo winjiye

mu muryango FPR Inkotanyi.

Iyo usesenguye aba banya-

muryango ba FPR Inkotanyi

nubu bacyemeza ko aribo kuko

nta wabirukaye cyangwa ngo

babe barasezeye baragira bati :

icyo twarwaniye ntacyo

twagezeho, kuko mu nshingano

twari dufite dufata umuheto

twifuzaga guca ubuhunzi none

nitwe Mpunzi, twongeye gu-

hunga nyuma y’imyaka 16 yi-

yongera kuyo twamaze mu bu-

hungiro.

Ati : twaharaniraga Ubumwe

n’ubwiyunge none nitwe baher-

eyeho baha akato, urwo rwango

rw’igishwa n’abayobozi ba-

kuru b’umuryango , twafatany-

ije kubohora u Rwanda wak-

wigisha gute ko Umuhutu ak-

wiye kubana n’umututsi yiciye

natwe twaharaniye kubohora u

Rwanda iyo ngoyi y’anaca-

kubiri tukiyigishanya mu

cyama ubwo bumwe ntabwo

tugira?

Mu ijambo rimwe ubu nabo

barahamya ko mu Rwanda

ikiremwa muntu kiruta ikindi, ariko muri za 1994 kugeza muri

2003 ntibashoboraga kubyem-

era kuko abantu bari bagi-

huzagurika barwana n’intam-

bara z’abacengezi , gushaka

inkunga n’ibindi . aho ibi bi-

bonekeye hagati ya 2004 na

2007 batewe n’intambara yinda

ndende ubupfura bavanye ishy-

anga babusiga ku nkiko z’u

Rwanda binjirana akaga ko

kwigwizaho ibya rubanda ,

none amacumu yinda ntashira

igorora koko.

Muri icyo kiganiro bagize bati”

ntawishimira kuba impunzi

n’ishyano murindi’’ turumva

tutazehera ishyanga, aricyo

cyatumye twitanga tukarahiza

maraso yacu, tukemera tugasiga

byose tukajya kurugamba , nta

wukunda igihugu kuturusha.

Nahise nterera amaso kuri ya

ndahiro y’umuryango nibajije

u R w a n d a m b e r e y a

1959,1987,1990,2003,2010,

maze uwo twarikumwe aramb-

wira ati: ibiba si ibya none,:

Musinga we yatatse agira ati.

Nali Rugwiza, Rugwiza

kurinda, namenyaga imfubyi

ngakiza ababaye Batera mba-

bazi , nkumi zikowe,bagore

mubeho neza njye nciwe

ntagira igicumuro habe nagi-

toya mbandoga kalinga.Nayo

kalinga yavunnye imilishyo,

nayo indamutsa yabuze

imitsindo..Njye ngiye ishyanga

inyuma y’ishyamba aho bag-

era ntibagaruke, nsize ibitenga

bitagira imitemeri, nsinze im-

fubyi zitagira kirera, nsize Ru-

dahigwa na Rwigemera,

Bakayishonga uwo n’ifu

iseye, naho Nkuranga uwo

n’ingongore.

Banyarwanda Mukunda u

Rwanda Musinga yaragam-

baniwe abasigaye barahunga ,

abamugambaniye baduhakisha

amafaranga n’amashuri, badu-

tanya n’abacu abenshi bahin-

duka impunzi, bisingira igihe

cyo gutwika Nduga n’amaran-

gara bihinduka amatongo,

ubugesera abagogwe hasigara

ingerere abagome ntibanyuzwe

maze 1973 abanyenduga

bashirira I Nyamagumba ,1994

bashaka gusibanganya amateka

abatutsi bahorwa uko bavutse,

abahutu bamwe bazira ibite-

kerezo byabo, bisingira igihe

cya gacaca maze abenshi ba-

hisha ibyo bazi abandi bi-

bagirwa icyo barwaniraga,.

Ninde wasobanura ukuntu

abanyarwanda uyu munsi

baba bagihunga .

Bashinjanya nk’abana bakina

rubito , ninde watwigisha ibi-

renze ibyo twabonye, ninde

waba ukicwa n’amaganya agira

ati amateka azaducira

urubanza, arataka Kayumba

Nyamwasa, aratabaza Karegeya

Patrick, Ingabire ati ndifuriza

abanyarwanda Ubwiyunge bu-

tarimo ingoyi n’inzigo, ninde

mu Rwanda mu gihe tugezemo

wemerewe gutera akayikiriza,

agaheza abandi mu byiza baha-

raniye , agaheza abanyarwanda

iwabo, akabima amata kandi

barayaterekeye abatsembye

abandi? Ninde muri ikigihugu

utarasobanukirwa ko

agaharawe gahabwa agahazi

agahararutswe ka gahabwa

agahini? Ninde nkande wabara

abantu bamaze ku nyura kun-

tebe z’ubuyobozi zahagurutse

abandi banyarwanda bagasim-

burana ku mpamvu zitandu-

kanye ? Ninde , ninde

washakira amhoro aho Atari

yibeshya ngo imbunda

ziracecetse mu gihe amahoro

yabuze mu Mitima y’abanyar-

wanda.

Ninde niba byabagaho, wa

kwereka Nyakwigendera Fred

Gisa Rwigema ngo asubize

amaso inyuma arebe aho Ka-

yumba na Karegeya n’abandi

ntarondoye

amazina ngo yumve aho

bashinja umukuru w’igihugu

ko akoresha igutugu, n’iterab-

woba mu gihugu bafatanyije

kubohora ? Ninde wakwibuka

ko Kayitare Intare batinya

yatabarutse atinjiye mu Murwa

w’u Rwanda uyu munsi abajen-

erari bakaba babana mubu-

hungiro n’abajenosideri. Mbega agahinda mbega akaga. Mbega

ikimwaro .anateka harabo aza-

baza byinshi, ubumwe n’ubwi-

yunge nibuhabwe indi sura FPR

inkotanyi yunze abandi none

inaniwe kwiyunga, nibicarane

bahamagarane bibukiranye

twinshi na byinshi, bazirakane

icyabahuje kuruta icyabatanya.

Ninde wabuza Victoire Ingabire

Umuhoza kugira agahinda ko

kuba atekereza kutazongera ku-

bonana n’umuryango we. Agira

ati : nahawe akato, nje nk’um-

wana uje iwa bo nakirijwe

imanza, z’ibinyoma. Ndifuza

ubutabera, ndabahatira kunshy-

ira inbere y’inkiko niregure

kubyo mumpimbira, mureke kubeshya abanyaranda

n’amahanga ngo nenmeye

ibyaha 7 ku icumi mu ndega?

Ariko Victoire Ingabire aregwa

avuga ko mu Rwanda nta

bumwe n’ubwiyunge buhari,

Kayumba na karegeya bati

ubumwe twarwaniraga ntabwo

twabonye, twafashe urhembe

rw’umuheto ngo turwanye igi-

tugu no kwikanyiza turahiza

amaraso yacu ngo duce ubu-

hunzi burundu, none muri FPR

Inkotanyi niho birangwa ari Vic-

toire Inga-

bire ,Karegeya ,Kayumba, n’u-

mushinja cyaha Ngoga Martin

ninde ufite ukuri ? Mbwira aho

ukuri kuri cyangwa guca muziko

Ntigushye ?

Abazungu baradukoronije

ariko batwigisha ubwenge kuki

dukomeje kuba abacakara

b’igihe ,? Twanyuze inzira

ndende ngo tugeraho tugeze

uyumunsi, nitureke guhigana

no guhimbirana, aho umwaga

utari uruhu rw’urukwavu

rw’isasira batanu!

Nubwo urulimi umuntu

avugisha aba agomba kuruhak-

ishwa, kandi uvuze ko nyiri

urugo yapfuye siwe uba am-

wishe, banyarwanda banyar-

wandakazi u Rwanda n’ingom-

byi ya twese, ni musigeho

abantu baburiye amahoro muri

FPR bakayihunga tuzayakura

he byaba ari ukuri, yaba ari

amatakirangoyi ! ? tuzitabaza

ONU yihe yananiwe kudu-

tabara 1959,1994 abanyar-

wanda bashize barebera, ese

ONU yindi izava he yananiwe

gufata abajenosideri

ikananirwa kumenya abaha-

nuye indege ya Habyalimana.!

Ni musubire mu ndahiro,

mutere indi ntambwe: twubake

u Rwanda ruzira umuvundo

tudahezanyamo, dusangire iby-

iza nta nyagupfa na

Nyagukira .

Mukakibibi Saidati

P. 4 Amateka Itwararike 014 - Kanama - 2010

U M U C O W ’ U

RWANDA:

Ninde uzanywa kun-

zoga y’Umuhigo !

“Abanyarwanda ba-

ciye umugani ngo uwo

umwami yahaye inka

niwe umwima amata”.

Umuririmbyi nawe ati:

Ntamunoza ukunda

iki? Undi ati: urashaka

iki Ngarambe baguhe

amata winywere …..

wapi ! Byumvuhore

arakomeza ati : Ni iki

mwabuze Benzangu?

Iyi Dunia ifite ibiyaga

n ’ i m i s o z i , ! N a n j y e

nti :Ese n’iki Kagame

yimwe abanyarwanda

nabo bashaka ku-

yobora iki gihugu gi-

tuma mu muheza ha-

gati nk’ururimi? !

N dibaza icyo

abanyarwanda

bashaka kuyobora iki

gihugu (Abanyapolitiki)

baravuga bakavugishwa,

abanyamakuru Twaran-

ditse wino zishira mu

makaramu, abanya-

m a h a n g a b a k o r a

amaraporo, impapuro

zibashiriraho ndetse no

mbuga za internet ub-

wonko burashyuha ese

abavuga ayandongo, n’u-

mutekano babuze

cyangwa koko ni

ubumwe , ubwiyunge, na

demokarasi nkuko bi-

vugwa?!

Ariko turebye ibyo bafite

bakwiye kunyurwa

kuko burya ngo

utabusya abwita ubu-

mera. Paul Kagame ya-

koranye n’ibirumira-

habiri byakoze jenoside

bimuhisha ukuri,na ba

bandi inda yuzuye ur-

wango uyiha amata ika-

ruka amaraso!

Kagame azaba uwande

mu bihe biri imbere!

Uretse abaturage acye-

murira ibibazo abasanze

iwabo mu byaro, bamwe

mubo bafatanyije uru-

gamba ntibamucira akari

urutega, byagera kubasa-

hura ibyarubanda byo

bikaba ibiindi.

Nta mutegetsi wayoboye

u Rwanda ruruhije nka

Paul Kagame, u

Rwanda ayobora uyu

muns i rwuzuyemo

ubugome, ubujura ,

ubutiriganya n’ubuca-

kura; kubazi amateka

y’u Rwanda : rurasa

n’urwo mu 1928 kugeza

1944 ntimumbaze men-

shi. Igituma wager-

eranya icyo gihe n’ibi

bihe turimo, ukurikije

uburyo Paul Kagame

asigaye atera akiyikiriza

nkaho ibyakozwe byose

yabikoze wenyine ,

wareba ibikorwa n’abo

yagabiye wasesengura

uburyo abanyamuryango

ba FPR bamerewe uki-

baza uti: Mana y’i

Rwanda urihe, ngo

utabare wunge abanya-

muryango ba FPR, ko

yunze abandi? Urihe

ngo utabare abitangiye

u Rwanda? Maze Paul

Kagame abagiririre im-

babazi Ko yazigiriye

abahekuye u Rwanda.

Hari Abavuga ukuri

barebesha amaso, abandi

bakabona ejo hazaza

abanyarwanda duterera

impinga itagira iherezo

kubera kutava kw’izima.

Ibi nibyo byatumye

Nyakwigendera Perezida

Habyarimana aba umug-

wagasi, iyo aza gushyira

amasezerano y’ Arusha

mu bikorwa ntayahin-

dure ibipapuro aba

Hari Abavuga ukuri

barebesha amaso, abandi

bakabona ejo hazaza

abanyarwanda duterera

impinga itagira iherezo

kubera kutava kw’izima.

Ibi nibyo byatumye

Nyakwigendera Perezida

Habyarimana aba umug-

wagasi, iyo aza gushyira

amasezerano y’ Arusha

mu bikorwa ntayahindure

ibipapuro aba

yarashyinguwe i Karago

niba yaremera isezerano

rishya ry’ijambo duko-

mora ku Mana . Akaba

ategereje izuka ry’abap-

fuye.

TUREBERE HAMWE

IBIMAZE KUGER-

WAHO N’IMBOGAM-

IZI

Dufatanye turebere

hamwe uburyo abanyar-

wanda bakwiye kwiha

amahoro. Amahoro nya-

mahoro, aboneka aho aba-

turage bose basangira

ubutunzi busaranganyi-

jwe, ubutabera kuri bose,

ubwisanzure n’ubwu-

zuzanye buhamye bu-

tuma igihugu kibarirwa

mu bihangange .

Ubutabera : Reka ture-

bere hamwe ibyo abatur-

age babonesha amaso;

ntiriwe mvuga abaturage

basanzwe bo ibyo bemera

n’ibyo bibwira babihuriza

hamwe bakakubwira ko,

iyo gacaca itaza abenshi

muri bo bari guhera mu

magereza.

Ndeste ryafunguro rya

kumanwa ryabaye inkuru

rigenda nka nyombera

ntiriheruka.

Haraho Minisiteri y’ubu-

rezi yemereye abanyeshuri

za computer zajyanye na

Mutsindashyaka , hehe

niyo nkuru (ikigo cya

Runda Centre Scolaire

Isonga za Runda ) baru-

miwe.

ubuvuzi:

Ubwisungane m’ubuvuzi

butuma abarwayi bagera

kwa Muganga bakabona

ibinini binyuranye bivura

inzoka ndetse n’umutwe

(fragile na paracetamol)

n’ibindi….

Nubwo bakigwa munzira

bagiye kumavuriro maku-

ru, ubundi bakabarangara-

na bakagwa kubigo ndera

buzima, ubushobozi bu-

cye, n’abaganga badahagi-

je ibyo bikongera ibibazo

mu bindi .

Ubuhinzi n’ubworozi :

Amaterasi y’indingani-

re ,igihingwa k’igitoki

cyahawe agaciro, ibigori

bihabwa umwanya wabyo,

ahandi haterwa indabo,

ibishanga biterwa bobere,

abaturage bicwa n’umuda-

ri , kawa yongererwa

uburyohe,inka zagir’inka

zigera ku baturage nubwo

bitabujije ko hamwe na

hamwe bakubitira abana

kuryama.

Ikibuga mpuzamahanga

kiragendwa, ubu u Rwan-

da rufite indege, uretse ko

rutagira Gare Routière iyo

ugeze Nyabugogo ujanda-

gira mu mazirantoki kube-

ra ibyobo byuzuye bigasu-

ka mu Marembo y’u Mur-

wa.

UMUTEKANO : Ibyo

byose nongeye ho ariko

ikiruta ibindi ni umuteka-

no turusha abandi. Umu-

nyarwanda yaburara yabo-

na icyo afungura araryama

agasinzira ngicyo icyo

abanyarwanda babonesha

amaso bakabitangira ubu-

hamya bigatuma amahan-

ga asaba u Rwanda abajya

kubungabunga umutekano

Komeza urupap 5

Kagame azaba uwande

mu bihe biri imbere!

Uretse abaturage acye-

murira ibibazo abasanze

iwabo mu byaro, bamwe

mubo bafatanyije uru-

gamba ntibamucira akari

urutega, byagera kubasa-

hura ibyarubanda byo

bikaba ibiindi.

Nta mutegetsi wayoboye

u Rwanda ruruhije nka

Paul Kagame, u

Rwanda ayobora uyu

muns i rw uzuye mo

ubugome, ubujura ,

ubutiriganya n’ubuca-

kura; kubazi amateka

y’u Rwanda : rurasa

n’urwo mu 1928 kugeza

1944 ntimumbaze men-

shi. Igituma wager-

eranya icyo gihe n’ibi

bihe turimo, ukurikije

uburyo Paul Kagame

asigaye atera akiyikiriza

nkaho ibyakozwe byose

yabikoze wenyine.

Wareba ibikorwa n’abo

yagabiye wasesengura

uburyo abanyamuryango

ba FPR bamerewe uki-

baza uti: Mana y’i

Rwanda urihe, ngo

utabare wunge abanya-

muryango ba FPR, ko

yunze abandi? Urihe

ngo utabare abitangiye u

Rwanda? Maze Paul

Kagame abagiririre im-

babazi Ko yazigiriye

abahekuye u Rwanda.

P. 5 IMIYOBORERE Itwararike 014 - Kamena - 2010

AMAHORO :

Ib i t abonwa n ’ ama-

so bigomba bya byuma

kabuhariwe bisuzuma

amaso: iyo u Rwanda ru-

bamo amahoro ya yandi

yo mu mutima, atabonwa

n’amaso (SHAROM) nta

munyarwanda wabaye

impunzi, yaba iya vuba

cyangwa iya kera.

Nta munyarwanda wabo-

hoje u Rwanda ukomoka

muri FPR wakwerekeje

ubuhungiro muri iyi mya-

ka tugezemo muri mandat

ya kabiri ya Perezida Ka-

game. Ni nayo mpamvu

nemeza ko Kagame ari

hagati nk’urulimi ntawe

umucira akari urutega.

Abanyapolitiki bafatanyije

urugamba babanje kum-

wamagana ubwo yahaga

abakekwaho gukora jeno-

side 1994 abima amatwi

ati : murashaka kubanga-

mira ubumwe bw’aba-

nyarwanda biteye kabiri

gacaca iba itangiye kuba-

jogora abamubuzaga bati :

« Nyamwangakumva

ntiyanze kubona ».

A banyarwanda

bari hanze bati

yaradukumiriye yubaka

akazu, agahindura ikiguri

nunga nka cya kindi

Christphe Mfizi yigeze

kuvuga ku ngoma ya

MRND, hari n’abasore b’i

Cyangugu barimo Ndeze,

Joram, na bagenzi babo

bavuze ko Abanyarwanda

bazajyanwa n’umuhengeri

babafatira ku kibuga

cy’indege i Kanombe ba-

vuye i Burayi.

Abanyapolitiki bari hanze

bashinja guverinoma ya

Perezida Paul Kagame

ibyaha nk’ibya rusofero

ubu biyunze n’abahoze

mu butegetsi bwe, nibo

bafite ifirimbi barasifura

amakosa umuryango FPR

ukora, abandi bari gutere-

ra umusozi wa bigogwe

ngo barebe ko bazifata

a banyapol i t iki

kandi bamwe

bari mukogeza uwo muki-

no, harimo n’inshuti n’i-

miryango ya ba cadre ba

RPF,bafunze bazira

kuyongobeza ibya ruban-

da ibi byose bituma Pere-

zida Paul Kagame abura

ayo acira n’ayo amira.mu

bahunze kandi harimo

abanyamakuru b’Umuse-

so , umuvugizi basanzeyo

abandi barimo Umuyobo-

zi Mukuru w’ikinyamur-

kuru Umuco , n’abandi …

Yabaye nka wa mwana

murizi udakizwa intozi.

Ahanganye n’abanyapoli-

tiki bari inyuma y’u

Rwanda,Ba rusahurira mu

nduru bo FPR bahunze,

abatishimye bari mu gihu-

gu, hakiyongeraho ibiciro

bizamuka ku isoko ifaran-

ga ritaboneka.Ibibazo

by’abacitse ku icumu bita-

bonerwa ibisubizo.Imanza

za Arusha zitarangira, Mi-

nisitiri Karugarama yirir-

wa asaba kobafatwa kan-

di abo basangiye amaraso

bari muri guverinoma i

Kigali.

M u gusoza nanjye

nti « ubumwe

butiyunga Mwarafatangije

urugamba.,bukunga Guveri-

noma n’abicanyi, bakigenda-

na amaraso mu ntoki, bubya-

ra amayira abiri, ngiyo

Green Party ya Frank Habi-

neza na Charles Kabanda

n’abayiherekeje.

ngiyo PS Imberakuri ya TU-

RA TUGABANE yamaze

kubyara amahari ,’abana

babanyapolitiki ba Revolu-

tion 1957 n’aba Mili-

tant,Ntibagiwe n’umwami

w’U Rwanda ushobora kuza-

tanga akiri Umuhungu ngo

ntiyangorera Ishyanga.

Mbwira wowe wize

menshi?Jenerali

Kayumba Nyamwa-

sa ,Karegeya Patrick baki-

ri mu bihe byiza barwa-

nyije Interahamwe bazit-

, bazisanga i Kongo kwa

Kabila bazikora ayi ifundi

igira ibivuzo, none baba-

na nazo mu buhingiro.

Mumfashe gusesengura ,

ubwo Interahamwe nin-

de ?

ONU: umwanzuro wa

955 wemeza ko habaye

jenoside n’ibikorwa byi-

basiye inyoko muntu Vic-

toire Ingabire abishingira

ho ashinja u Rwanda ko

habayeho jenoside ko

hari n’abahutu bishwe mu

Rwanda n’ikongo, ONU

irangije ishinja n’ Inga-

bire ko akorana .

n’imitwe y’iterabwoba,

kandi di !abazungu

barangiza ngo mu Rwanda

ubutabera ntakigenda, ub-

urenganzira ,bw’ikiremwa

muntu ntibwubahirizwa ,

ikitwa demokarasi ngo

ntakiharangwa , bagaha u

Rwanda inkunga bakayiha

n’abayirwanya. Prof Pe-

ter Erlinder yunganiye

abajenosideri, bituma ye-

mera ko nta jenoside ya-

baye mu Rwanda , ageze

i Kigali bamubwiye gusu-

bira mu ibyo yavuze, ngo

ariyahura! Ubu yagiye

guca imbere ya ndemeye

ubwo arabivuga mu ki-

myamerika.

Mugenzi we Me Kurt

Kerns waje kumwungani-

ra bidateye kabiri ati

n divugurje ku-

byo natangari-

je ibinyamakuru byo mu

mahanga, nta bantu beza

babaho nka Polisi y’U

Rwanda ! abaye aka Nta-

wangundi Joseph

bagiye bemera bataruha-

nyije ubwose ninde utahi-

we kumanika amaboko

akabyemera ? Ingabire

Victoire Umuhoza cyang-

wa ni FPR INkota-

nyi abize menshi bateke-

reje ako gakoryo k’abera

n’ubwo Atari bose!

U Rwanda rwatoje

abasirikare n’abapolisi

ariko bamwe muri bo ba-

rugambanira bararur-

waniye ngo barukure mu

kangaratete . agahinda

karenze ako ni akahe?

T ureke ya

m v u g o

ngo iyo

a m a s a s u

yabaye uruyange ukora

igikwiye, icyo gihe igi-

hugu kiba cyagusabye

amaraso. ,Demokarasi

igiye kuba nka ka kamasa

kavuka mu nka kakazi-

mara. Niyo abanyapolitiki

bari hanze bagize urwit-

wazo ndetse nabari mu

gihugu niyo ntero ,

bitendeka kuri Paul Ka-

game n’umuryango wa

FPR ayobora ngo kuko

ariyo moteri ya Guveri-

noma,Ngo nibatange De-

mokarasi. Paul Kagame

na FPR batanze amahoro

h a s i g a ye D e m o -

karasi.kandi ngo nibareke

bajye mu matora maze

amazimwe ashire.

Ntibyatuma abanyapoliti-

ki bari mu mahanga ba

mbere ya 1994 na nyuma

yaho bicara bakajya inama

bagasaba iyo ONU n’ins-

huti z’u Rwanda kutazon-

gera guteranya abanyar-

wanda n’abanyafurika

muri Rusange kubera

inyungu z’abatwigisha

demokarasi batagira..U

Rwanda ruhagaze he!

Twubatse imiturirwa ariko

amarira ayitaha mo aruta

i ngaz i z i yin j i r am o .

Twubatse amashuri yi-

gamo inzobere, ariko ziso-

hokamo abigwizaho ibya-

rubanda.

Ninde Uzanywa ku

Nzoga y’Umuhigo

Mbega Politiki, Mbega

Ihanga, mbega Ijungu.

Intwali nyayo niyitangira

igihugu, ibihe byahin-

duka ntikigambanire.

U Rwanda ni Urwacu

twese bene Kanyarwanda.

Ukuri, Ubutabera, Ubwi-

yunge, ubworohera-

neniyo ndanga gaciro

nyayo

Mukakibibi Saidati.

tel 0788824873

IMIYOBORERE - Itwararike - 014 - Kanama 2010 P- 6

Nyuma y’ibiganiro twagi-

ranye akiri Ishyanga, ni-

fuje kumenya uko abona u

Rwanda n’abanyarwanda

nyuma y’amezi asaga

atanu ageze I wabo,

nyuma yo kurebesha

amaso ye uburyo bene

kanyarwanda bishe abo

bava indimwe , bagahe-

kura ababyeyi , u Rwanda

rw’imisozi igihumbi ru-

gatemba imivu y’amaraso

ndetse namubajije no

kubutabera bumutegereje,

n d a s i z e i n g i n g o

y’ikirenga yamuzinduye

yo guhatanira umwanya

w’Umukuru w’Igihugu

yabinshubije muri ayama-

gambo.

Mwahagarutse aho

mwari ishyanga, mufite

umugambi wo kuza

guhatanira umwanya

w’umukuru w’igihugu

kubera impamvu zitan-

dukanye mwagara-

gazaga ko mwifuza gu-

kosora ku miyoborere

y’igihugu none mwa-

huye n’inzitizi z’imanza

baba regamo hari undi

waba witeguye gushinga

ikirenge mu cyawe mu

rwego rw’Ishyaka ry-

anyu FDU Inkingi ?

FDU Inkigi ntabwo ari

ishyaka ry’umuntu umwe

Ingabire, ishyaka ryacu

rifite abarwanashyaka

benshi kandi bafite

ubushobozi n’ubuhanga

buhagije n’imbaraga zo

gukorera igihugu.

Hashize igihe mu ger-

ageza gushaka ibyan-

gombwa mugahura

n’imbogamizi zuko

mufite ibyo muku-

rikiranwaho n’inkiko,

ese ko icyaha arigatozi

kandi ishyaka ryawe

rikaba rifite abandi bar-

wanashyaka kuki bada-

habwa uburengazira

ngo bakomeze inzira

mwatangiye ?

Itegeko nshinga ry’igi-

hugu cyacu, ingingo

ya 17, nibyo ivuga ko

icyaha ari gatozi, ariko

abayobozi bo mu

nzego z’ubutegetsi

bwa FPR guhera kuri

meya wa Nyarugenge,

u w a K a m o n y i ,

umuyobozi w’umujyi

wa Kigali, ndetse na

M i n i s i t i r i

w’ubutegetsi bw’igi-

hugu bishe iryo tegeko

banga ko FDU INK-

INGI ikoresha inama

bitwaje ko haba hari

ibyaha nkurikirany-

weho. Ndetse bishe

n’ingingo ya 19 ivuga

ko igihe cyose umuntu

nta cyaha kiramuhama

ngo acibwe urubanza

n’urukiko aba akiri

umwere. Ibyo byose

rero bigaragaza igi-

tugu cy’ubutegetsi

dufite hano mu

Rwanda kuko abashin-

z w e k u b a h i r i z a

amategeko aribo bay-

ica bwa mbere nkana,

bagakandamiza aba-

turage, igihe cyose

bidahuye n’inyungu

zabo.

Kuva u Rwanda rwa-

baho, amatora ya-

bayeho ntawigeze yem-

era ko yatsinzwe

mwebwe biramutse bi-

kunze mu kayajyamo

mw aba mw i teguye

kwemera ibyayavamo

uko biri Intsinzi

cyangwa gutsindwa

mwakorana mute n’andi

mashyaka ya politiki ko

muvuga ko yose ari

|FPR ntarindi shyaka

riba mu Rwanda?

Kuba tuvuga ko opposi-

tion ari PS Imberakuri

iyobowe na Me Ntaganda

Bernard, na Green party

na FDU-Inkingi ibyo ni

ibintu bigaragarira buri

munyarwanda wese. None

se andi mashyaka ahari

yose yemeye gukoma

yombi imbere ya FPR.

Arinayo mpamvu FPR

yemera kujyana nayo mu

kibuga kuko basanzwe

bakina umukino umwe

ariko igasanga abatavuga

rumwe nayo bayikinisha

umukino itamenyereye

igahitamo rero kuba-

kumira inyuma y’ikibuga.

Ariko byanjye bikunde

impinduka ya demokarasi

twarayitangije kandi nti-

zasubira inyuma. Inzira ya

demokarasi ni ndende,

irimo amakorosi menshi

n’amananiza menshi ariko

byanjye bikunde tuzagira

ubwo tugira igihugu

Abanyarwanda bose baba-

namo mu bwisanzure,

umuntu akavuga icyo ate-

kereza adakebaguzwa cg

ngo atabwo muri yombi.

Tugiye mumatora tu-

kayatsindwa kandi biga-

raga ko twayatsinzwe

binyuze mu mucyo nta

cyatuma tutemera icyifuzo

cy’abaturage cyo ku-

yoborwa nuwo bahaye

ikizere. Ntabwo ndi muri

ya opposition ihengera

bamaze kubarura

amajwi ikabona yatsinzwe

iti habayemo uburiganya.

Niba hari uburiganya buri

mu matora abantu bak-

wiriye kubwamagana

mugihe nyirizina bwako-

r e w e m o , A t a r i

u gu t ege r ez a u m az e

gutsindwa. Nsanga imyit-

warire nkiyo nayo igara-

gaza kuba abantu baba

batarakura muri politike

y’amashyaka menshi.

FDU-Inkingi muri ga-

hunda yacu ya politiki

duteganya ko nidutsinda

am a t o r a t w az ah u r a

n’amashyaka yose y’aban-

yarwanda tugashaka ub-

uryo twashyiraho inzego

z’ubuyobozi zumvikany-

weho n’abanyepolitiki

bava muri ayo mashayaka

anyuranye kugirango

hageho ubutegetsi buri

Mun yarwanda wese

yisangamo. Twe dusanga

ariyo nzira nziza yo

gushyiraho demokarasi

ibereye igihugu cyacu,

kandi ari nabwo buryo

nyabwo bwo gufatikanya

komora ibikomere twasi-

giwe n’amahano yag-

wiriye igihugu cyacu.

Mw a k o ze u ru n an i

rw’amashyaka y’Op-

posi t ion CCP ko

rugoswe n’ibibazo by’in-

zitane uhereye kuri Me

Ntaganda Bernard we

mewe n’amategeko wa

PS Imberakuri ,

Habineza Frank wa

Green Party ikaba nayo

itarakomorerwa gukora

kongre yayo , na FDU

Inkingi ikaba ikiri mu

gihirahiro murabona

CCP izagira uruvugiro

haba mu gihugu imbere

cyangwa ku rwego

mpuzamahanga uru

runani rubaha kizere

ki ?

mu bitugu kuri uru ru-

gamba rwa demokarasi

turiho , ruzumvikanisha

ijwi ryarwo kandi bika-

zanadufasha kujya mbere

Hari ikintu abantu ba-

kunze kwibeshyaho,

ntabwo amatora bivuga

demokarasi. Demokarasi

twifuza kugeza ku gihugu

cyacu, ni demokarasi iha

buri munyarwanda wese

ukwishyira ukizana , ni

ugushyiraho ubutegetsi

bushishikajwe no guteza

imbere ubwubahane

n’ubufatanye mu guteza

imbere igihugu cyacu mu

bitekerezo, mu bwoko no

mu kwemera kunyuranye

dufite nk’Abanyarwanda.

Iyo demokarasi rero tuza-

komeza kuyiharanira uko

byagenda kose.

Ese mwazagira

ubutwali bwo gu-

k o m e z a g u -

hatanira umu-

kuru w’igihugu

kuri mandate

itaha ?

Igihe cyose tuzaba tuta-

rageza igihugu cyacu ku

bwisanzure, ukwishyira

ukizana kwa buri muntu,

ntabwo tuzahagarika gu-

komeza guharanira icy-

ateza imbere abanyar-

wanda.

kugirana ikiganiro mu

kiri mu Burayi nyuma

yuko mu geze mu Gi-

hugu mukarebesha

amaso yanyu akaga

kagwiriye abanyar-

wanda Itsemababwoko

rigahitana hafi miliyoni

y’abanyarwanda, inzira-

karengane z’abatutsi

zigatsembwa zizira uko

zavutse ndetse n’aba-

hutu badahuje imyum-

vire n’abariteguye

bakazira ibitekerezo by-

abo , niba mwarasesen-

guye inkiko gacaca

mwaziha iyihe ndanga

gaciro mu kurikije

akaga u Rwanda rwa-

huye nako 1994, ese

mubona ubumwe n’ub-

wiyunge haraho bwaba

bugeze ? mubuha akahe

gaciro ?

Komeza P 7-8

P. 7 Iterambere Itwararike 014 - Kamena - 2010

E se ibyo mu

s h i m a

n’ibihe ?ibyo

mu nenga

n’ibihe ?mwatanga

uwuhe muti cyangwa

igitekerezo ?

Hari ikintu nkunze kubona

abanyamakuru mukunze

kwibagirwa iyo muvuga

ku bwicanyi bwabaye mu

Rwanda mugahera muri

Mata 1994, mu kibagirwa

ko ubwicanyi bwatangiye

mu Rwanda igihe intam-

bara yatangiraga mu

Kwakira 1990. None se

abantu baguye za Buge-

sera, Bigogwe, Muhororo,

za Muvumba za Murambi

za Buyoga n’ahandi

nahandi, ndetse na nyuma

ya Mata 1994 ngo uvuge

abaguye mu Buvumo bwa

Kanama, za Mahoko za

Mbazi za Rusororo erega

ibyo byose kutabishyira

hamwe ngo bivugirwe

hamwe, nibyo bituma

ibikomere twasigiwe nayo

mahano bitomorwa ngo

bikire. Kuba uburemere

bw’ibyaha by’ubwicanyi

byakorewe abanyarwanda

butangana ariko ntibivuga

ko hari ibyaha bigomba

guhanirwa n’ibitagomba

kuvugwa. Icyo kibazo

kingutu rero kiremereye

Abanyarwanda Gacaca

ntiyashoboye kugikomo-

zaho ngo ibafashe kubona

umuti w’ubwiyunge.

Kubera ko nkunze kuvuga

kuri ibyo bibazo bijyanye

n’ubwicanyi bunyuranye

bwakorewe abanyar-

wanda, ubutegetsi bwa

FPR bundega kugira in-

genga bitekerezo ya geno-

cide,nyamara ni ukuri

kwambaye ubusa, kandi

Ndi umunyapolitiki si ndi

umucamanza, iyo mvuga

kuri ubwo bwicanyi buny-

uranye mbangira ngo

dushakire umuti icyakiza

intimba Abanyarwanda

bafite k’umutima ntawe

mbancira urubanza.

Si akazi kanjye ko guhana

abishe kuko mubyo duha-

ranira ni uko no mu

Rwanda tugira ubutabera

busesuye kandi buren-

ganura buri wese. Guca

imanza rero

.

ni by’ubutabera ntabwo

ari iby’umunyapolitiki.

Ubutegetsi buha uburin-

ganire abanyarwanda bose

imbere y’amategeko, bu-

kabaha ukwishyira uki-

zana mu mibereho yabo

yaburi munsi, niyo nzira

yadufasha nk’ Abanyar-

wanda kugera kubwi-

yunge nyabwo kandi

nanayo nzira yadufasha

guca iteka ko hakongera

kugira ubwicanyi bush-

ingiye ku moko bwakon-

gera kuba mu gihugu

cyacu.

Uyu akaba arinawo

murage twagomb ye

gusigira abana bacu,naho

amakosa atabarika ya

kozwe muri za Gacaca yo

hatabayeho igihe cyo ku-

yakosora twazasigira

abana bacu igihugu cyu-

zuye inzika n’inzangano.

Ndumva nta mubyeyi

wabyaye wifuza kuraga

umwana we igihugu nki-

cyo. Tugomba guca IN-

ZIKA NI INZIGO. Ni

icyo cyatumye nsiga uwo

twashakanye n’urubyaro

rwanjye kugirango nze

gufatanya n’Abanyar-

wanda bose kubaka igi-

hugu cyacu kugirango abo

badukomokaho tuza-

basigire umurage mwiza

wo kubahiriza uburengan-

zira bwa muntu, wo ku-

bana mu bwubahane no

mu mahoro.

Ejo nakiriye abana

barenze 15 bari bavuye

hirya no hino muri Kigali,

abana b’impfubyi bari

bafite hagati y’imyaka 3

ni 5 muri 1994. Abana

bambwiye agahinda kabo

nsanga u Rwanda rw’ejo

aho rujya ni habi niba

ntangamba zifashwe kugi-

rango dutegure ejo hazaza

heza h’abana bacu.

Abo bana nubwo baje ba-

turutse mu mihanda iny-

uranye, ibibazo muri ru-

sange usanga babihuje.

Abenshi ntibazi uko

ababyeyi babo bapfuye,

ntibazi iyo baguye, nti-

bagira iyo baba hafatika,

cg se barafunze. Uyu

munsi aba kwa shangazi

umwe, ejo akarara kwa

nyirarume bityo bityo,

uwo mwana ubuzima bwe

bw’ejo ni ubuhe igihe

akuze atagira aho aba?

Muri bose abiga ni 2 gusa

abandi ntabwo babonye

uko biga kuko ntamikoro.

Minaloc hari abo yari

yemeye kwishyurira ariko

Eyishyura nabi bituma

amashuri bigagamo

abirukana. Abari

b a f i t e i mi t u n g o

bamwe muri bo

ababyeyi barafunzwe

ibyabo biragurishwa,

abana basigara ku

g a s i . N k i b a z a

ubutegetsi busiga um-

wana Rwanda rw’ejo

ku gasi niba buba

bw’ubaka cg busenya.

Iyo umwana w’imy-

aka 18 uri kurera baru-

muna be ameneshejwe

mu by’iwabo bikagur-

ishwa ku cyaha cya-

kozwe n’ababyeyi um-

wana atagize aho

ahuriye nacyo, dore ko

abo bana bose ariko

bambwiraga bat i

turazira ibyaha by’a-

babyeyi kandi twe

niyo ntambara ibaho

twari abana tutazi ibyo

aribyo none aho

duciriye akenge turo-

mongana kubera iyo

n t a mb a r a t u t a z i

n ’ i b y a y o . I b y o

byatumye n’ibaza

niba hari ingamba

Leta ifite zo gucye-

mura ikibazo cyabo

bana, bazira icyaha

batakoze. Icyaha ni

gatozi ntabwo um-

wana agomba kuryozwa

amakosa y’ababyeyi be.

Nsanga gufasha abo bana

aribwo buryo bwo kurinda

ejo hazaza amakuba

nkayo twahuye nayo muri

1994, kubatererana no ku-

baha akato ni uguhembera

urwango n’inzika bitegura

ejo hazaza habi. Ikibabaje

cyane muri ibyo byose

abo bana bambwiye ni

uko bagerageje no gushy-

ira hamwe ngo birwaneho

bafashanye abishoboye

bafashe abandi ubuyobozi

bukababuza kubikora.

Abakobwa barimo muri

bo babyaye imburagihe,

bafite abana birirwa ban-

garana aho baba b’ikoreye

agataro bacuruza utuntu

nabwo iyo bagize ama-

hirwe local defence ntitu-

bateshe.

Mu kurikije urubanza

mu regwa , dore ko

mwemeza ko ibyo baba-

shinja ari ibihimbano,

ubushinja cyaha n’ubu-

tabera bw’u Rwanda

mwabuha akahe gaciro

ko bamwe bagushinje

abandi bakakurekura

nubwo bagushyiriyeho

za kirazira ?

Ubutabera nabwo ni

kimwe mu bibazo by’in-

gutu dufite hano mu gi-

hugu. None se umukuru

w’igihugu arihanukiriye

abwiye abanyamakuru ko

Ingabire aregwa ibyaha

10 , 7 akaba rayabyemeye

yikubise hasi ko nta nti-

kindi kimukwiriye usibye

gereza. Urubanza se

urumva atararangije ku-

ruca? Rutaranaba? None

ko abacamanza bashyir-

waho, ninde mucamanza

uzitesha umugati we maze

akarenga kubyo Perezida

w’igihugu yavuze aka-

vuga ngo agiye kuren-

ganura Ingabire, muri

ibyo byaha byose ba-

mugeretseho byo ku-

mucisha umutwe? Uwi-

fuza ku nshinja wese,

naziriya mbohe zirimo

zigura, icyo nsaba ni uko

urubanza rubaho, ibyo

bimenyetso bahora ba-

vuga mu itangaza makuru

ko bafite bigashyirwa aha-

garagara, najye nkagara-

gaza ukuri kwanjye, nga-

cibwa umutwe ariko na-

vuze ukuri,

kuko niko konyine ku-

zakiza igihugu cyacu nti-

cyongere gusubira mu

icuraburindi. Kandi ibi

byose barimo bankorera

Amateka niyo azaducira

VICTOIRE AHAGU-

RUTSE

I BURAYI

AGEZE I KIGALI

KU RUKIKO—GASABO

P. 8 Ubutumwa Itwararike - 014 - Kanama - 20o1

I tegeko nshinga ry’u

Rwanda ryemera ko

habaho gutandu-

kanya inzego eshatu

z’ubutegetsi, Ubutegetsi

n y u b a h i r i z a

t e g e k o , U b u t e g e t s i

nshingamategeko n’Ubu-

tabera, ariko ikibazo

dufite mu Rwanda ni uko

ubu ubu butegetsi bwose

buri mu ntoki z’umuntu

umwe. Icyo twifuza

kugeza k’ubanyarwanda

ni ubutegetsi bw’uba-

hiriza amategeko bwashy-

izeho.

Nkiri kuri iki kibazo

haravugwa itabwa muri

yombi rya Dr Eugène

Rwamucyo yaba abaye

igitambo cy’ubutabera

n’umubano w’u Rwanda

n’ubufaransa , bitegura

urugendo rwa Perezida

Paul Kagame mu bufa-

ransa mu kwezi gu-

taha ?

Dr Rwamucyo nzi ko

yatawe muri yombi

Umuntu wese ufite icyo

akekwaho ni ngombwa ko

ajya imbere y’ubutabera

akagaragaza ukuri kwe.

Izina rye rikezwa cyane

iyo aburanira mu gihugu

cy’ubahariza amategeko.

Nta mpungenge umuntu

wese udafite icyo yikanga

yaba yarakoze kibi cy-

atuma atajya imbere

y’ubutabera ngo yeze iz-

ina rye bityo asubire mu

Urabeho

P.S .Imberakuri

ya Me Ntanganda

H akizimfura Noel

mu mvuto , In-

koni ikubi se

mukeba bay-

irenza urugo, nguko uko Mu-

kabunani Chrisitine yarusim-

butse, abasenga bakwibutsa

Noel Hakizimfura na Muka-

bunani ibya Naboti, burya

ko ko inz ira n t ibwira

umugenzi kuko iyo habaho

kw’ibuka abanyapolitiki

batekereje ibyahumetswe mu

bitabo byera hari ahanditse

ngo “Aho Imbwa zanywereye

amaraso ya Naboti nawe niho

zizanywera ayawe.

Taliki ya 28 Gicurasi

2010 ku cyicaro gishya

k’Ishyaka PS Imberakuri

habereye ikiganiro mbwir-

waruhame n’abanyama-

kuru cyayobowe na Mme

Mukabunani Chrisitine

Vice Présidente akaba

arinawe uyoboye ishyaka

imberakuri bya-

gateganyo. yatangarije

abanyamakuru impamvu

kongere y’Ishyaka PS Im-

berakuri yariteganyijwe

mu minsi mirongo itan-

datu itateranye.

-Gusobanurira abanyama-

kuru umugambi mubisha

waburiyemo (wo kumut-

wikira munzu.

-Ifatwa n’ifungwa ryabari

inyuma yuwo mu gambi

mubisha wo kumwi-

vugana, harimo na Pasteur

Hakizimfura Noel watun-

guye abantu benshi nkuko

nawe abyitangariza.

Nkuko yakomeje abi-

vuga , impamvu yatumye

kongere idaterana mu gihe

giteganyijwe n’amategeko

ngo nuko bahuye n’im-

bogamizi yo kubanza

gushyiraho inzego zose

kuva mu Murenge kugera

ku rwego rw’Intara bityo

bigatuma Kongere itaba-

sha guterana, kuko biri mu

byo MINALOC ya-

basabye gushyira mu

bikorwa. izo mbogamizi

k a n d i z a h e r e k e j w e

n’amikoro make kuko

Me Ntaganda Bernard

umutungo w’Ishyaka

yawukubise kumufuka

akicecekera , ndet se

akanga gukora ihere-

rekanya bubasha nkuko

yabisabwe mu mabaruwa

atatu yose yandikiwe n’a-

bamusimbuye.

Ubu bikaba byarabaye

ngombwa ko bitabaza

inzego nkuru za Polisi

y’Igihugu mw’ibaruwa

bandikiye Commissaire

Général wa Polisi.bakaba

bategereje ikizakurikiraho

ati : turacyategereje ig-

isubizo.

Bamubajije Itandukaniro

riri hagati yabo na Me

Ntaganda ati : twe dufite

ibyemezo twahawe na Mi-

naloc ikindi kimenyetso

nuko Me Ntaganda yako-

r e s h e j e I k i g a n i r o

mbwirwa Ruhame Polisi

ikajya kumuhagarika kuko

ntabubasha akibifitiye,

akarwana na Polisi.

Bamubajije impamvu hari

ibyicaro bibiri by’Ishyaka

P .S . Imber akur i i

Nyamirambo na Kimi-

ronko ati , dutegereje um-

wanzuro w’inzego z’u-

mutekano kuko Me Nta-

ganda yanze kubikora ku

neza ngo arashaka imir-

wano kandi twebwe

ntabwo twemera ihangana

no guteza akaduruvayo,

twitabaje inzego zibifitiye

ubushobozi.

buzima busanzwe yo gu-

komeza kugenda yubitse

umutwe, kandi ari um-

were.

-Ese kuki nta kindi gi-

hugu kirigushyira im-

baraga cyane mugufata

abanyarwanda bakek-

waho jenoside uretse

ubufaransa hari gite-

kerezo wagira kuri icyo

kibazo mu rwego rwa

politiki n’ubutabera?

Icyo muri FDU Inkingi

twifuza ni uko abantu

bose bacyekwaho ibyaha

by’ubwicanyi bwabaye

mu Rwanda aho bari hose,

imirimo bakora iyo ariyo

yose bashyikirizwa ubu-

tabera butabogamye.

Abere

bagahanagurwaho icyaha,

abo ibyaha bihamye bak-

abihanirwa. Ikibazo dufite

kugeza ubu ni uko usanga

ubutegetsi bwa FPR bwit-

waza ubwicanyi bwako-

rewe mu gihugu, maze

uwo batifuza wese baka-

mutera icyo cyasha cyo

kuba ari umwicanyi. Ibi

rero kuba tubirwanya twi-

vuye inyuma ntibivuga ko

tutemera ko abicanyi babi-

hanirwa.

Dusubize amaso inyuma

Peter Erlinder n'umwe mu

batanze ikirego hamwe

n'umuryango wa ba Nyak-

wigendera Juvenal Ha-

byarimana wari Perezida

w'u Rwanda, na Cyprien

Ntaryamira Perezida w'U

Burundi, uyu munya-

mategeko niwe wun-

ganiye itsinda rya Theon-

iste Bagosora,

Tugaruke neza ko ku-

tumva ibintu kimwe bita-

viramo umuntu ikibazo

kuko hari n'abafashe

iyambere barwana na

RDF i Kongo ubu bakaba

ari abaryohe, kandi ba-

vugaga ibyo Victoire In-

gabire avuga, aho batan-

dukaniye nuko uyu

mutegarugori we nta

mbunda yafashe kandi

ahakana ko ntangabo agira

ati:” nje ndaherekejwe

n’ ingabo’ ahangaha

ntabwo nakebera mu

mano ngo ndeke kuvuga

ko bishoboka ko na Mme

Ingabire Victoire Umu-

hoza nibamara kumupfu-

kamisha ashobora

kuzemererwa gukora

imirimo ye

. Ubu se Perezida Kagame

ntiyicaranye na Sarkoz i

Nice? niki kidashoboka

m’ubuzima Jenerali Ka-

yumba Nyamwasa , na

Karake ntibahunze, maze

Ngendahimana Gerome

na Rwakabije bakaba

bagendera muri Pajero

byose birashoboka .

P. 9 EDUCATION 014 - Kamena - 2010

T his corner

isn’t about

how the edu-

cation sys-

tem is broken, or that

students are bored stiff,

or how it doesn’t re-

spond to varying intel-

lectual needs. This cor-

ner is about why you

need to use clear, tan-

gible, emotional bene-

fits to get your con-

sumer to join , attend it

and buy your skills

product. Because if you

don’t and if you can’t

present people with

good reason to con-

sume what you want

them to buy, they sim-

ply won’t no matter

what influence might be

surrounding your prod-

ucts.

The story from

here….You may be

aware that I have many

colleagues who wish to

join your GLMC & jour-

nalism school in Butare,

When I think how diffi-

cult is going to be for

them to access that

present opportunities

because of the size of

the accommodation it

reminds me one my

friends who had two

daughters( one was 17

while another one was

turning to five years).

His teen was graduat-

ing high school in June,

and she’ll be attending

CEGEP (the sort-of-not-

really-but-close-enough

Quebec equivalent of

college) in the fall to

study business transla-

tion (German, Chinese,

Spanish, French and

English) according to

him.

W r i t i n g

to me ,

h e

m e n -

tioned when I was try-

ing to tell him of how

difficult was to cope

with new conditions of

exercising journalism in

Rwanda; he responded

to me in this way: You

may not be aware that

my teen rarely attends

class. She barely goes

to school. She’s missed

58 classes in the past

90-day term.

T here’s noth-

ing wrong

with her.

She’s not

sick or disabled or chal-

lenged or injured or

handicapped or dis-

eased. She doesn’t

drink, doesn’t do drugs,

doesn’t stay out late,

doesn’t party, and

doesn’t have a boy-

friend. She’s clean,

neat, polite, well man-

nered and well dressed.

and smart. She gets

most everything that

she needs from my

end. But which could

be the reason actually

my teen doesn’t at-

tend school? Check-

out if you’re not going

to experience the

same things!!

Maybe I will hear from

you by saying same

“Why should I?” She

points to her report

card. ” 85s. I’m not fail-

ing anything. My marks

are well above average

on almost every class.

I’m graduating. And I’m

not even in school. Be-

sides, it’s stupid. It’s so

boring. I mean, come

on.” She rolls her eyes.

“I don’t even go to

school and I’m still

passing. When some-

one can give me a good

reason why I should go,

then I’ll go.”

O f course, no-body can. “ B e c a u s e you’re sup-

posed to,” sounds use-less, empty, and moral-istic. The school ad-ministration and guid-ance counselors have t r i e d e ve r y t h i n g . T h e y ’ v e b e g g e d , pleaded, punished, re-warded, argued… They simply can’t find a good argument to convince my teen to drag her-self out of bed early in the morning to catch a bus and spend the day

in a boring place that

she doesn’t like for no

particular benefits she

can see. Her not going

to school is giving her

more benefits than ac-

tually attending.

MY SAYING

C h e c k o u t

your skills

marketing

s t r a t e g y

from the existing mate-

rials of your students

products because this

is marketing gone all

wrong. The situation

with his teen is a per-

fect analogy on what

not to do when you’re in

business. She’s a con-

sumer. Class is the

product. The school is

the business trying to

sell the product to the

consumer. And there

are no clear, tangible

benefits present to sell

that product effectively.

That means if anyone want sales (in that my teen decides to buy into going to school), the consumer needs to be convinced with clear benefits presented in a compelling way that hits right where it counts, in a way that shows

what’s in it for that per-

son, and why the con-

sumer should buy in.

Because if you don’t do

it someone else will.

Definitely you will

lose the market.

Y ou probably

went to

class, and

s o m e o n e

found out what a great

student you were. How

contentious you were

about showing up every

day. How reliable and

dependable you could

be. You got the best job

that summer, the one

that paid more than any

other. Because you did

that, because you

bought into going to

class, you get to be the

one that makes every-

one’s dream party

come true. Why can’t

you design it within

others if you think you

able rather paste &

copy of others did.

That is what shows people that you’re genius & creative not just give people the junk that you pick from here and there thinking that you did have devel-oped them.

P. 10 UBUTABERA Itwararike - 014 - Kamena 2010

P eter Erliender ukomoka mu gi-

hugu cya Amerika

ubu ngo uri mu buzima bu-

tari bwiza kubera ko ngo

yaba yarashatse kwiyahura

nkuko byatangajwe na Po-

lice y’igihugu kuya 02

Kamena 2010 kubera ibyaha

biremereye byo gushaka

gusibanganya ibimenyetso

bya jenoside byose yako-

rewe abatutsi yateguwe

ikanashyirwa mu bikorwa

kuya 06 Mata 1994.

Uyu mugabo wazanywe no

kunganira Mme Ingabire

Umuhoza Victoire mu bire-

bana n’ibyaha aregwa byo

gukorana n’imitwe y’intera-

hamwe (FDLR) ifite imi-

gambi y’iterabwoba, gup-

fobya jenoside yakorewe

abatutsi ndetse no guhun-

gabanya umutekano mu

gikorwa cyo gutera Grenade

mu gihugu.

A maze kugera mu

gihugu abantu

benshi bibajije ko Police

( ubutabera) bwamufatiye

igikorwa cyo gushaka kun-

ganira uwo mutegarugori,

ariko Augustin Nkusi arabi-

hakana yivuye inyuma,

ahubwo akemeza ko

yafatiwe ibyaha birebana no

kuba yaranditse amakuru

menshi ndetse akanatanga

ibiganiro binyuranye ahantu

hanyuranye birebana no

gushaka guhakana jenoside

yakorewe abatutsi.

N yuma y’ifatwa

rye ryo kuwa 28

Gicurasi 2010 akajyanwa mu

kigo cya Police, abantu tu-

maze kuvugana bamwe be-

meza ko ahubwo ashobora

kuba yarafite umugambi wo

gutokoza imibanire myiza

n’amahanga cyane cyane mu

bihugu ubu bibarizwamo izo

nterahamwe ngo zikidegem-

bya mu gihugu ndetse

n\izindi zikihishe mu

buyobozi ino aha zitaramen-

yekana cyane cyane ko icyo

cyaha cya jenoside nubwo

bagikoze bazi ko ari iki-

vungo ngo baje gusanga

baribeshye ubu bakaba

barafashe ingamba zo gusi-

banganya ibimenyetso byose

mu gihe inzego z’ubutabera

zigishakisha ibimenyetso mu

bantu banyuranye n’ahantu

hanyuranye.

UKURI GUCA

M U Z I K O

NTIGUSHYE!!!

A banyarwanda ba-

ciye umugani

ugira uti: “UKURI GUCA

M U Z I K O

NTIGUSHYE”ariko uko

kuri kugomba kugendana

n’ibihe ndetse n’imiterere

y’ibintu igihugu kigezemo

byaba na ngombwa abantu

bakigomwa kuko abo

twigomwe ni benshi n’ibyo

twigomwe nabyo ni byinshi.

Icyadutangaje na none ni

ukumva ko tugifite bamwe

mu bagambanyi bakihishe

inyuma y’ukuri kw’amateka

bakihisha inyuma yo kwiga-

ragambya basaba ubutabera

nkuko IBUKA yabikoze

nkuko

twari tubafite kuva mu my-

aka ishize guhera mu 1954

batifurizaga igihugu ama-

horo ngo barararme barebe

igihugu nk’igihugu gi-

tuyemo inshuti n’aba-

vandimwe.

U bu mu gitondo cya

none kuya 04 Kamena 2010

igihugu cya Amerika kikaba

gisaba ubuyobozi bw’u

Rwanda kwihutisha urwo

rubanza kugirango umwene-

gihugu wabo Peter Er-

liender arekurwe kuko

ubuzima bwe bushobora

kumera nabi nkuko bya-

mugendekeye muri iki

cyumweru.

I bi bikaba byatanga-

jwe na radiyo yabo

VOAisaha 12 mu gitundo .

Tumaze kumva icyo

cyemezo cyafashwe na leta

y’Amerika twatangiye ku-

bona hari bamwe mu ban-

yarwanda bamaze kubona

kure kurusha abandi.

Iyo bigeze aha; ninde up-

fobya jenoside yakorewe

abatutsi, ninde wayiteguye,

ndetse ninde utegura indi mu

gihe ibihugu bivuga ko biko-

meye mu rwego rw’ubu-

tabera nk’Amerika byaka-

gombye kuba bifasha ibi-

hugu bita uduhugu nk’u

Rwanda kudusaba ibimen-

yetso biregwa abateguye

jenoside kabanayishyira mu

bikorwa kugirango bifashe

utwo duhugu kureba neza ko

koko ibyo bimenyetso bifite

ingaruka mbi zishobora gu-

hembera umuriro ushobora

no kugera mu bihugu byabo.

Ahubwo ugasanga bayabog-

amye nkuko umucamanza,

police, ndetse n’umunyama-

kuru bashobora kubogama

mu gihe akazi bakora bibiba-

buza!!

P. 11 Business corner Itwararike 014 - kANAMA– 2010

i n f o r m a l ,

w h e t h e r

your aim is

to target

less or big

sales

opportuni-

ties.

W hat and how

if I start

first about a bit of “back

story” first, before I jump

into the article content of

how most of the Rwandan

media organs kills the

Golden Goose of their

businesses without bear-

ing in mind the conse-

quences of it.

T he first sign of

failure in the

journalism in-

d u s t r y i n

Rwanda shows that , we

never ask ourselves who

would the very best

thought leaders in the in-

dustry be to share the

message that we have to

integrate our bodies, our

mind and our businesses

before shooting on street

for sale. This happened to

me recently when my

friends and I are respond-

ing a half day seminar

with the national election

commission of Rwanda

just to ideas on how the

2010 presidential elec-

tions will be carried out

by different stakeholders.

I was some-

how amazed

to hear that

some of my

colleagues were concen-

trating on how they can

grab money from the na-

tional election commis-

sion rather than concen-

trating on the product of

the day, because that was

the cake of the day. That

was un -delightful sur-

prise.

In this five hours of my

attendance where my mis-

sion was to see how I can

carry out my interview

through many concepts

from many different

stakeholders through

which most important one

was that of viewing

within each one who kills

“The Goose That Lays

the Golden Eggs” in our

media businesses.

R emember that old

fairy tale? A

couple found a goose that

laid a golden egg daily,

and in their insatiable de-

sire for more, decided to

kill the goose because

they were convinced it

must be made of

gold. Sadly it wasn’t, so

the point was that they

lost the very thing that

provided them wealth.

That was the same case

with us when we lost the

sense of that day!!!

A re you aware

that YOU are

the golden

goose? You

and I should share about

how so often we don’t re-

alize that we have to take

better care of ourselves

rather than killing one an-

other

for one single adds as a

way of existing , because

if we don’t….no more

golden eggs which are our

mind & pens on our white

papers known as prints.

I’m aware that we did

have lost faith in what we

do just because we do

think that we’re dealing

with big guys in business.

But you might having dif-

ferent opinion of what

reasons for not showing

up fully yourself?

B ut let

me tell

you ,

though you see today as a

Rwandan

journalist working with

lords of business owners,

these are the problems

that I regularly see as

holding them back. I can

give you the first reason

and some conclusions but

let it for the next time

when we will talk about of

why we are afraid it won’t

be viewed as professional

if we put out who really

we are rather than calling

others mushrooms .

W hat I have

found is

breaking through this

piece of confusion in me-

dia marketing strategy

takes tremendous courage.

If you think twice, you’ll

find that usually this is an

area that you can’t see for

yourself if don’t kill this

big mouth in yourself for

our own media businesses

which are our skills, gifts

and strengths that you

have decided to step on it

just for sake of getting on

page ads .

B e f o r e w e

move on how

we do kill

our golden

Goose that

lays in

our media

business ,

I think we

s h o u l d

first give

a

Definition

of media

outlets

whose pur-

pose is to

e d u c a t e ,

inform and

convince, a

r e a d e r

through the

a c c u r a t e

identifica-

tion of

e x i s t i n g

p r o b l e m s

and the

p r e s e n t a -

tion of

beneficial

s o l u t i o n s

that solve

these chal-

l e n g e s

t h r o u g h

d i f f e r e n t

ways of

communica-

tion which

could be

formal or

U buyobozi bwa B e l v e d e r e

Lines bunejejwe no kumenyesha aba-bugana amavu n’ama-vuko yabwo n’uburyo bakora. Ibi bikaba bitewe no kuba ubwo buyobozi bwarababajwe n’abantu 3 baguye mu mpanuka iherutse kubera mu gihugu cy’I Burundi kuya 21 Mata 2010 mu bagenzi 23 bari mur’iyo modoka. Mu mwaka w’I 2003: nibwo BELVEDERE LINES gukorera mu Rwanda inagura

n’amarembo ,itangira gukorera mu gihugu cy’I Burundi . BELVE-D E R E y a t a n g i y e itangije imodoka zi-dasanzwe mu ngendo z i twa r a abagen z i ( T r a n s p o r t ) m u Rwanda ..

Y a t a n g i y e itangije imo-doka nshya zo mu bwoko bwa

Benz dukurikije ibyan-gombwa byazo inzego zishinzwe igenzura ry’i-modoka zinjizwa mu Rwanda . Kuva izo modoka zatangira gukorera mu

gihugu cy’I Burundi mu mwaka w’I 2007, nibwo bwa mbere imodoka yabo imwe yahuye n’impanuka kuya 21 Mata 2010 nabwo bitewe n’imodoka yo mu bwoko bwa Station wagon yaturukaga I Bu-rundi, hanyuma irayisa-tira iyisanga mu koboko kwayo iyigusha munsi y’umukingo nkuko bi-tangazwa na police y’i Burundi. Twabajije uha-garariye Belvedere Lines bwana Omar Pendo, niba iyi mpanuka ntacyo yahun-gabanya mu rwego rw’ingendo,

adutangariza ko abagenzi basanzwe babagana ari abantu babazi neza ko imikorere yabo ifite ga-hunda, ahubwo atubwira ko tubishoboye twabitan-gariza n’abandi ko rwose bashira impungenge bakikomereza ingendo zabo bari basanzwe bako-rera mu gihugu cy’I Bu-rundi ndetse n’ahandi mu gihugu Belvedere ikorera

Twashoje icyo ki-

ganiro atubwira ko rwose bifatanije n’imiryango y’a-babuze ababo muri iyo mpanuka ndetse n’abandi bagenzi byagizeho inga-ruka zinyuranye.