22
lВIJI{JlIl ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,"'" illJilJl "[Мпеп quien ујепе аlli! Es nuestro hermano tan presumido. Sin duda alguna le НеуаrЗ chismes de nosotros а nuestro padre рага crearnos problemas. Матётпое!о. Nadie nos уеrЗ рог аНа entre los sembra- dios. Le arrancaremos de su espalda su шгпса тап elegante у 'а haremos pedazos. Todos сгеегап que 10 atac6 un апипа] salvaje." Аl acercarse Јове, diez hombres fuertes у muy епо- jados se confabulaban рага matarlo. Aparentemente nadie podria escaparse de tanta fuerza е impiedad. Cualquier persona se sentiria pequeiia е indefensa ante esta situaci6n. ЕI таl triunfaria sobre el. 54

ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

lВIJI{JlIl

ЈIJIi-1JI,,,,IIIti ,1,"'" illJilJl

"[Мпеп quien ујепе аlli! Es nuestro hermano tanpresumido. Sin duda alguna le НеуаrЗ chismes denosotros а nuestro padre рага crearnos problemas.Матётпое!о. Nadie nos уеrЗ рог аНа entre los sembra-dios. Le arrancaremos de su espalda su шгпса тапelegante у 'а haremos pedazos. Todos сгеегап que 10atac6 un апипа] salvaje."

Аl acercarse Јове, diez hombres fuertes у muy епо-jados se confabulaban рага matarlo. Aparentementenadie podria escaparse de tanta fuerza е impiedad.Cualquier persona se sentiria pequeiia е indefensaante esta situaci6n. ЕI таl triunfaria sobre el.

54

Page 2: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

Рего ningun poder maligno es 10 suficientementepoderoso сото рага interferir еп la voluntad de Dios.Dios tenia ип prop6sito рага la vida de Јове. А Dios leinteresaba еl сото persona у deseaba usarlo еп ип planmagnifico рага salvar а su рџећ]о del desastre. Diosdeseaba mostrarnos que ЕI suple las necesidades de lahumanidad еп medio de ип mundo impio. Deseabaenseiiarnos а confiar еп ЕI у а obedecerle еп amor уsumisi6n.

Estudiaremos ahora la forma еп que Dios preserv6а Јовё е hizo de su vida ипа lecci6n para nosotros.

Еп esta lecci6n usted estudiar.i ...

Un hijo es preservado рог DiosUn esclavo obedece la voluntad de DiosUn hermano da evidencia del amor de Dios

Esta lecci6n lе ayudar.i а ...

• Dar ejemplos del cuidado у la provisi6n divinos.

• Explicar la forma еп que las acciones diarias danevidencia de la fe у la devoci6n а Dios.

• Obtener [е еп Dios, у асертаг la provisi6n de EIрага usted.

UN HIJO ES PRESERV ADO POR DIOS

ЈасоЬ ЬаЫа sido bendecido рог Dios de muchasmaneras. НаЫа prosperado mucho, рог 10 que sus ге-bai'ios у manadas егап тиу grandes. Аёетпав, teniadoce hijos, quienes perpetuarian su descendencia у leayudaban еп la аспшпвпасюп de su propiedad. Los

55

Page 3: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

56 Еа voz de 105 рюјегая

diez hijos mayores lIevaban е1 ganado а pastar у аbeber а traves de 10s vastos territorios de Pa1estina.

Јове, uno de 10s hijos шав j6venes, disfrutaba de1favoritismo de su padre. Su responsabi1idad eonsistiaеп lIevar у traer mensajes entre su padre у sus ћеппа-nos. Еп ocasiones lе informaba а su padre aeerea de 10que haeian sus hеппапоs. Рог supuesto, ellos se оро-шап а Јовё рог esa raz6n, у eomenzaron а disgustarseеоп е]. Entonees, euando е1 1es eont6 aeerea de a1gu-nos suei'ios raros que tuvo, su disgusto se eonvirti6 епodio haeia ё].

Quiza se debia а que Dios habia dotado а Јове еоп1а eapaeidad partieu1ar de гесйпг eierta e1ase de sue-i'ios. Тјетпро ёеврџёв se haria evidente que sus suei'iosтегпап un signifieado partieular у que Dios se 10reve1aria.

Јовё soi'i6 que se eneontraba еп е1еаmро, еп tiempode eoseeha, trabajando еоп sus hermanos. Еггпапојо'de е1 ега гпав alto que 10s de sus hermanos. Аёешав,10s manojos de sus hermanos rodeaban еl mапојо deе1 у se inelinaban ante е1 mismo. Оеврџёв soi'i6 que е1sol, 1а luna уопсе estrellas se шсћпаћап еп revereneiaante ё}. Cont6 sus suei'ios а toda su fami1ia.

"~Que signifiea todo esto?" elamaron sus herma-nos. "~Acaso егее que nosotros nos vamos а ine1inarante el? Јове егее que es гпав grande que nosotros уnuestro padre 10 аmа гпав que а nosotros." Ellos 1егешап envidia у 10 odiaban. Finalmente hieieron р1а-nes рага азеыпапо.

Page 4: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

Jose -Demostro еl ото, de Dios 57

Еп este relato vemos una gran debilidad de Јаhumanidad que originalmente introdujo еl pecado епеl mundo. Јове сопtб sus вџейов de mапеса que dio Јаimргеsiбп de ser muy orgulloso. Рего sus hermanostambi6n eran orgullosos. No сопсеЫап Ја idea de јп-clinarse ante un hermano menor. Su orgullo se torn6еп envidia у odio, que condujeron а pensamientos deasesinato.

10s6 у sus hermanos егап simples seres humanos,сото nosotros. Sus acciones demuestran que Ја соп-diсiбп del pecado es caracteristica deJ согаzбп hu-тапо. Cuando Ја gente асша рог su propia cuenta,sin Ја diгессiбп de Dios, siempre se mete еп difi-cultades.

Complete las siguientes frases соп una о muy pocaspalabras еп cada caso.

1La debilidad humana de Јовё consistia еп

2 Las debilidades humanas de los hermanos de

Јове eran .

3 Todas las debilidades humanas se derivan de lа

сопdiсiбп de

Page 5: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

58 La voz de [ОЈ profetas

4 Las dificultades у los problemas siempre surgen

cuando los hombres .

Сото siempre, Dios fue misericordioso у сотпра-sivo. Se ргеосџро рог la familia de ЈасоЬ. Respecto аlos diez que tramaron la mala obra, les tuvo miseri-cordia у по les permiti6 que llevaran а саЬо еl asesi-nato. Еп cuanto а Јове, le tuvo misericordia у рге-serv6 su vida. Respecto а la familia, fue misericor-dioso con ellos у les provey6 la forma de sobrevivir.

Dios muestra su misericordia а la gente, peroaprendemos de lа vida de los profetas que ЕI siempredebe juzgar еl mal. ЕI siempre hace que la gentereconozca еl pecado у sus resultados. En еl relato de lavida de Јове se repite соп frecuencia esta verdad. ЕIpecado acarre6 dificultades, pero Dios provey6liberaci6n.

Aunque Јовё dio evidencia de la debilidad humanadel orgullo, tenia fe en Dios у le servia. Dios le permi-ti6 que sufriera, по tanto рага castigarlo, sino гпавbien рага acercarlo а EI. Аёетпаз, queria que Јовёmadurara en сагасгег у sabiduria рага la obra que leesperaba. Јовё по sabla que аl dirigirse hacia los сат-pos sus hermanos tramaban la muerte de е].

"Мејог по 10 matemos", dijo uno de ellos, "pode-mos lanzarlo а la cisterna". Le quitaron su шгпса, laсиаl tifieron соп sangre, рага que ЈасоЬ creyera queun lobo se 10 habla comido. У 10 echaron en la cisternavacia.

Page 6: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

Јове -Deтostr6 е/ атоп de Dios 59

Росо despues раво рог аl1i una caravana de тегса-deres. "i,Por оџё по 10 vendemos сото esclavo?" dijouno de el1os, "de esta manera по nos manchamos lasmanos con sangre у а lа vez ganamos algo de dinero".Entonces 10 sacaron у 10 vendieron рог una cantidadridicula. Los mercaderes se 10 llevaron а Egipto.

Јове по se Гџе solo а Egipto. Dios estaba а su lado,cuidandolo у dirigiendole. Su vida по seria gobernadaрог algun tipo de destino incontrolable. ЕI estabaconsciente de que еl cuidado у еl атог de Dios егапsimilares аl ппегёв de un padre рог su hijo. Aunqueotras personas 10 trataban сото esclavo, еl sentia estetipo de relaci6n estrecha con Dios. Dios по se olvi-daria de Јовё. НаЫа preservado su vida соп ciertoprop6sito. Lo hizo рог medio de circunstancias queconducirian аl cumplimiento de su voluntad. Јозёsabia que todas las circunstancias de su vida podianconfiarse а lа sabiduria у compasi6n de Dios.

5 Encierre en un circulo las letras en рагёшеывcorrespondientes а las respuestas соггестав. Аfin de preservar а Јове, Dios оЬг6 а паеев deа) un hermano que simpatizaba con 61.Ь) el сlатог de ayuda de Јове.с) el deseo de ganar ип росо de dinero.d) una cisterna vacia.е) una caravana de mercaderes.

Page 7: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

60 Еа voz de 105 рюјеюя

UN ESCLAVO ОВЕОЕСЕ LA VOLUNТAD ОЕDIOS

jQue саmЫо tan radical experiment6 Јовё еп suestilo de vida! Ое hijo favorito de su padre, а ser ven-dido рог ипа cantidad ridicula. Puesto que ега mиуjoven е inexperto, по pagaron еl precio total de ипesclavo рог е]. Sus sueiios se veian mиу lejanos. Епlugar de ип puesto de honor, se encontraba Ьајо servi-dumbre. Facilmente pudo haberse dejado poseer deипа gran desilusi6n, о de amargura у del deseo devengan~.

Рего leemos еп los relatos de su vida que, а pesar deque su orguHo fue reducido а lа humillaci6n, по sedesesper6. No expres6 епојо hacia sus hermanos. Nocuestion6 los actos de Oios. Aparentemente еп 10profundo de su coraz6n comprendia que еl hombreпо siempre comprende los prop6sitos de Oios. Сопfrecuencia ЕI usa experiencias adversas para prodigarsus bendiciones.

АI principio lе fue mиу Ыеп а Јове. Fue vendido аип oficial egipcio mиу rico. Realiz6 mиу Ыеп su tra-Ьајо соп ипа actitud mиу agradable. ЕI oficial гесо-посю sus capacidades у lе encarg6 lа administraci6nde sus negocios. Oios bendijo su trabajo, de tal гпапе-га que su аmо prosper6 grandemente.

Mas de pronto se enfrent6 а ипа prueba mиу durade su сагастег. La esposa de su аmо trat6 de seducirlo.De manera mиу atrevida е ппрга еНа 10 tent6 dicien-dole: "Ouerme conmigo."

Page 8: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

10Је -Demostro е! аmог de Dios 61

"No", declar6 Јове, ајејапоове de еНа rapidamente,"по s610 lе haria ип таl а tu esposo; seria pecadocontra Dios." En ese momento de gran prueba, Јовёbusc6 refugio еп еl Sefior, porque sabia Ыеп que поprosperan quienes hacen еl таl. Јове ега justo. Laesposa del oficial se habia propuesto lograr sus pro-p6sitos lujuriosos а сото diera lugar. Encontr6 otraoportunidad de imponerse sobre Јовё, аыёпсо!о de suгора у ofreciendole su cuerpo. ЕI trataba de huir, peroеНа по 10 dejaba. АI ггатаг de escaparse, еНа lе arre-bat6 lа гора, Јове ега ип joven тиу recto.

La гпцјег, Непа de ira, comenz6 а gritar у а acusar аЈове. Le mostr6 lа гора de Јовё а su esposo diciendo:"Угпо а тј para deshonrarme. У cuando уо ајсё тј

voz у grite, еl dej6 su гора junto а тј у huy6 fuera."

6 Llene los espacios еп Ыапсо.Јовё demostr6 su [е у su devoci6n а Dios de lassiguientes maneras:а Aunque antes еl orguHo dominaba su со-

raz6n, оеврџёэ demostr6 ипа actitud de

ь Sus hermanos fueron crueles соп ё], pero еl

по trat6 de .с Aunque по podia comprender еl prop6sito

de Dios, по .

Page 9: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

62 La voz de 105 рюјею»

d Cuando se enfrent6 а ипа tentaci6n тиу сгџ-da, se neg6 а .

Јозё Гџе encarcelado, aun cuando ега totalmenteinocente. Pero ni аџп asi se quej6 ni cuestion6 аl Se-fior. Sentia еп su coraz6n que Dios tenia un prop6sitoеп medio de todos esos eventos. No se estaba вогпе-tiendo а un destino de infortunio sobre еl сиаl по teniacontrol alguno. No. Se estaba sometiendo а Diosbasado еп su [е. Sabia que Dios estaba interesado enеl у que 'е dirigiria еп 'а гпејог forma.

Јовё dej6 en 'а сагсегЈа misma impresi6n que habiadejado еп 'а casa del oficial egipcio. Todo еl mundonotaba que еl ега capaz, inteligente, que tenia [е еп еlџшсо Dios verdadero.

Еп cierta ocasi6n fueron encarcelados, еп dondeЈозё estaba preso, еl panadero у еl сорего del rey. Encierta noche cada uno tuvo un suefio que los intran-quiliz6.

"Hemos tenido un suefio, у по hay quien 10 inter-ргете ", dijeron.

"i,No son de Dios las interpretaciones?", dijo Јове."Si те cuentan los suefios, quiza Dios те revele sussignificados. "

"Еп тј suefio уо уј tres sarmientos con uvas madu-гав", dijo еl copero. "У уо exprimia las uvas en unaсора у se 'а daba аl rey en su тпапо."

En тј suefio уо Пемаћа tres canastillos sobre гпьcabeza", dijo еl panadero, "у las aves comian del queestaba por encima de los otros dos".

Page 10: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

ЈОЈе -Demostr6 еl аток de Dios 63

Јозё les ехрћсо que los tres sannientos у los trescanastillos representaban tres dias. А los tres dias еlсорего seria reinstalado en su puesto аl servicio delгеу, реro еl panadero seria colgado.

"Асџёгёаге de mi cuando еыёв en lа сава del геу",lе dijo Јове аl сорего. "Estoy preso рог acusacionesfalsas. Ме gustaria tener lа oportunidad de presentarтј caso ante еl геу. Рог favor, menci6nale тј nombreу тј саво."

АI tercer dia еl panadero fue colgado, tal сотоhabia interpretado Јове еl suefio, у еl сорего tom6 sulugar de nuevo аl servicio del геу. Рего Јовё fue оlуј-dado. Es decir, jfue olvidado рог еl сорего! Рего Oiostenia planes mejores рага su [јеl siervo. Oios nuncanos olvida,

7 А continuaci6n se encuentran algunas declaгa-ciones de verdades que se desprenden de lа vidade Јове. Seleccione цпа раlаЬга de lа lista рагаlIenar cada espacio en bIanco. Entonces encierreen un circulo lа letra inicial de lа declaraci6nque usted сгеа que se арћса а lа vida de usted.

resistirSatanasdestino

Oiosfielesbendiciones

experienciascircunstancia

а Quiza Oios use .

Page 11: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

64 La voz de /ОЈ рюјею»

desagradabIes рага prodigarnos .

ь Dios nos ауџёага а vencer las tentaciones de

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. рего debemos

с Соп lа ayuda de Dios podemos ser .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ьајо cualquier

d Debemos ser sumisos. по а .

slno а .

UN HERMANO ОА EVIDENCIADEL AMOR ОЕ DЮS

Јове estuvo dos aiios гпав еп lа сагсе]. Nos рагесепаа nosotros гпав Ьјеп desperdicio de su juventud уcapacidad. Реro Dios estaba obгando, сото 10 hizoеп las vidas de Noe у Abraham. Ое acuerdo соп susplanes Јовё seria ипа bendici6n рага otros у рага EImismo. Тагпћјеп, segun sus planes, los eventos de lаvida de Јозё ayudarian а геуејапе а lа humanidad lаnaturaleza у еl prop6sito de Dios.

Observamos ahora que Јовё, сото Noe у АЬга-Ьат, ЬаЫа estado rodeado de las consecuencias delpecado. La crueldad de sus hermanos, lа humillaci6nde lа esclavitud еп ипа tierra ехтгайа, las tentacionesde Батапав, las mentiras у lа сагсе! -todo se conjug6рага ропег а Јове еп ипа situaci6n sin espeгanza. Рего

Page 12: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

Jos! -Demostro еl ато: de Dios 6S

Dios estaba interesado еп el. S610Dios tenfa el poderpara librarlo. Para recibir liberaci6n Јовё debla tenerfe еп Dios у someterse а la voluntad de Еl. Hizo lа de-cisi6n de seguir los caminos de Dios у expres6 taldecisi6n рог su obediencia.

ос nuevo соћтб importancia un sueiio еп Ia vida deЈовё. Еп esta ocasi6n fue el mismo rey de Egipto quientuvo el sueiio. Еп el mismo vio siete vacas hermosas уgordas que salian del по. Las otras siete vacas, flacas уfeas, salieron del по у se comieron а las vacas gordas.

Татпћјёп soM que siete espigas lIenas у hermosascrecian еп una misma сайа. Otras siete espigas, del-gadas у feas, devoraron а las espigas lIenas.

EI rey se impresion6 tanto соп los sueiios que по lospudo olvidar. Estaba seguro de que tenian ип signifi-cado particular. Ni los magos ni los sabios se 10sроёгап interpretar. Finalmente еl jefe de los coperosse acord6 de Јовё. "Traiganmelo", dijo el rey, "tengoque saber 10que significan mis вџейов".

Јовё fue sacado de la сагсе], Le explic6 al rey que поtenia poderes magicos. "No puedo hacerlo", declar6·Јовё, "рего Dios si 10puede ћасег",

Dios le revel6 а Јовё el significado, quien а su vezse 10 explic6 аl rey.

"Las siete vacas gordas у las siete espigas lIenas degrano representan siete aiios buenos. Наћга granabundancia. Cada cosecha вета mas abundante de 10normal. Las vacas flacas у las espigas sin granos re-presentan siete айов malos. Наћга тисЬа hambre епtoda la tierra."

Page 13: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

66 La voz de 105 рюјегая

Dios по s610 le dio а Јове la interpretaci6n се lossueiios, sino tambien la sabiduria para aconsejar аlrey. "Lo que necesitas", le dijo Јове, "ев un buen ad-ministrador. Deberas permitirle que trace un planрага la recolecci6n у almacenamiento de alimentosdurante los aiios de abundancia. Entonces, cuandoazote еl hambre, habra alimentos suficientes рагаtodos en Egipto".

ЕI rey qued6 satisfecho. Observ6 que Јове ега diri-gido рог Dios. "Ти sabiduria viene de Dios", le dijo,"по hay otro tan entendido ni sabio сото ш". Рогtanto, 10 hizo gobernante de toda la naci6n, рага quetrabajara directamente Ьајо las 6rdenes del rey у seprepararan рага los aiios de hambre. Јовё habia sidofiel у obediente сото escla vo. Ahora Dios le dariauna oportunidad de probar su сагастег сото hombrede riqueza у poder.

8 Lea las siguientes declaraciones. Si la declara-ci6n es CORRECT А, Епсiепе en un circulo laletra сопеsропdiепtе. Si es INCORRECT А,escriba la сопессi6п en una hoja aparte.а Јове [ие forzado а desperdiciar muchos aiios

en la сагсе].Ь Las experiencias de Јозё fueron usadas рог

Dios s610 рага еl beneficio personal de е].

Page 14: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

10Је -Demostro еl ото, de Dios 67

с Јовё pudo interpretar los sueiios porque етаsabio.

d La vida de Јове dio evidencia del interes deDios рог lа gente.

е La vida de Јозё dio evidencia del poder deDios рага librarnos del pecado.

Lo ocurrido Гџе posibIe s610 porque Dios estabadirigiendo los eventos. Primero Јовё [це extranjero,esclavo у preso. Mas de pronto ascendi6 аl puesto degobemador.

Algunas personas se Пепапап de orgullo у deseosde venganza si les dieran ип lugar de privilegio у ро-der. Рего Јовё acept6 еl рlап de Dios соп humildad.Expres6 su sumisi6n а Dios mostrando su amor а losdemas.

Los siete aiios de abundancia pasaron гаршагпепте.Los graneros de Egipto rebosaban соп granos de lasabundantes cosechas. Entonces сотепzб еl hambre.Миу pronto comenzaron а lIegar personas de lugaresтиу distantes а comprar alimentos de las tiendas queЈове administraba. Еп cierto dia desde su negocio sequed6 viendo а las multitudes que compraban у гесо-посто а sus diez hermanos.

i,Qu6 hubiera hecho usted еп еl lugar de Јовё?"С6то hubiera usted tratado а quienes tramaron sumuerte, 10 arrojaron а ипа cisterna у 10 vendieronсото esclavo рата ser lIevado а ип pais lејапо? l.Aca-so desearia usted castigarlos? l.Vengarse de el1os?

Јовё ш siquiera pens6 еп tales cosas. Su vida estabaеп las manos de Dios.

Page 15: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

68 1.А )lOZ de los profetas

La compasi6n de Dios constituia иnа fuerza dentrode С1.No ЬаЫа 1ugar рага е1orgull0 о pensamientosde venganza.

Los hermanos de Јовё по 1еreconocieron. Е1deci-di6 ргоћапов acusando fa1samente de 1adr6n а1 masjoven de ellos. Todos salieron еn defensa de su her-таnо у se ofrecieron а pagar 10 que fuera necesarioрог su ofensa.

Ое esta manera Јовё comprob6 que eHos se ЬаЫаnarrepentido de sus antiguos pecados у que ЬаЫаncambiado su forma de ser. Entonces se dio а conoceraellos. "Уо soy Јовё", 1esdijo, "Dios те envi6 antesque а ustedes рага preservar sus vidas рог иnа granliberaci6n. Regresense rapido у traigan а toda 1аfami-На. Quiero honrar а тј padre у proveer1e сото 10debe hacer иn Ыјо."

Entonces Јовё hizo arreg10s рага que 1а fami1iafuera llevada а Egipto, donde 1esprovey6 1ugar paravivir. Se asegur6 de que tuvieran иnа posici6n de гев-peto у 10 mejor de 1а tierra. Ellos 1е estaban тиуagradecidos у se шсћпаћап ante С1.

jLos suei'ios de Јовё se ЬаЫаn realizado! Pero повепџа orgull0 рог 1аЬитi11асј6n de su [атј1ја. Таш-росо recibi6 sus acciones сото 10 ћапа иn gobema-dor arrogante. Sabla que todo ЬаЫа sido p1anificadoрог Dios para sa1varа su риеblо. Јовё ега иn hermanoе Ыјо Непо de amor. Sabia que Dios ЬаЫа usado suvida рага ilustrar 1а forma еn que Dios 1ibra а1 inde-fenso, provee Ьајо todas 1as circunstancias рагаquienes сопйап еn Е1, у perdona а sus hijos rebe1descuando ёвюв invocan su nombre.

Page 16: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

ЈОЈе -Demos/ro е! ото, de йю» 69

9 АI estudiar lа vida de uп profeta aprendemosprincipios que podemos aplicar а nuestras vidas.Aqui se presentan dos de tales principios.j,Podria usted agregar otros que son tambienimportantes рага usted personalmente?

а Dios esta interesado еп тј vida.Ь Dios те dirigira si confio еп ЕI.

с .

d .

е .

ORACI6N

Oh Dios, amigo protector de Јове, que sabes todaslas cosas; eres еl тпавsabio entre los sabios. Епэёйаптеа епсопггаг refugio еп ti Ьајо todas las circunstanciasу dificultades. Ауџёатпе еп todo tiempo а demostrarestas cualidades de сагастег personal que гпавte agra-dan а ti. Ауџёатпе а по cuestionar las experiencias deтј peregrinaci6n aqui еп lа tierra, sino а aprender аsometer totalmente тј vida а tu perfecta sabiduria.Porque Ти, solo Ти, eres Sefior de тј vida. Сотпоayudaste а Јовё, ауџёатпе а mi tambien рага que mispalabras у acciones puedan ref1ejar continuamenteobediencia, humildad у compasi6n рог los que теrodean.

Ашёп.

Page 17: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

70 La voz de 105 рюјею»

5 а ип hermano que simpatizaba соп ё].с еI deseo de ganar ип росо de dinero.d ипа cisterna уасја.е ипа caravana de mercaderes.

1 еI orgullo.

6 а humildad.Ь vengarse.с cuestion6 а Dios.d ресаг contra Dios.

2 еl orgullo, lа envidia у еI odio.

7 а experiencias, Ьегкйсюпев,Ь Satanas, resistir.с fieles, circunstancia.d destino, Dios.

3 pecado.

8 а Incorrecta. No desperdici6 su tiempo еп lасагсе].

Ь Јпсоггеста. Sus experiencias fueron usadas рагаbendecir у enseiiar а otros tambien.

с Incorrecta. Todas Ias interpretaciones lе репе-песеп а Dios.

d Correcta.е Correcta.

4 hacen 10 que ellos desean у по obedecen а Dios.

9 Sus respuestas personales.

Page 18: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

ЈОЈе -Demostr6 еl атоп de йю» 71

иtl11l!юN la:"·• ...-"'>:. •

• ~Q).АI prepararse рага tomar este ехатеп, рог favor

tome еl INFORME DEL ALUMNO. FOLLETO DERESPUESTAS у аога!о en lа pagina 5. No se olvide deescribir sus respuestas а las secciones de Selecci6nMultiple у Correcta-Incorrecta еп los espacios рагаеllо.

PREGUNTAS GENERALESSi зи respuesta а estas preguntas es

si - pinte е! сјгсиЈа ®.NO - pinte е! сисию (Q).

1 (.На leido cuidadosamente lа lecci6n 3?

2 (.На completado todos los ejercicios de las sec-ciones Такеаз а cumpJir de esta lecci6n?

3 (.На comprobado sus respuestas dadas en Ias вес-ciones Tareas а cumplir соп las que se encuentranаl Ппа! de lа lecci6n?

4 (.На repasado los objetivos de lа lecci6n рага ver sipuede usted ћасег 10 que sugieren?

5 (.На repasado Ја lecci6n antes de tomar esteехатеп?

SELECCI6N мџьпн.к6 ЕI orgullo de Јове у lа envidia de sus hemanos

demuestra queа) еl ћотЬге по cuenta con los medios рага ven-

сег еl pecado.

Page 19: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

72 Еа voz de los profetas

Ь) las personas son victimas indefensas del таl.с) lа condici6n de pecado esta еп еl coraz6n del

hombre.

7 Аl repasar Јовё su vida pasada у las circunstanciasque condujeron а su cautividad, pudo ver queа) Dios ЬаЫа preservado su vida рог ип рго-

p6sito.Ь) fue victima de lа таlа suerte.с) 10s sueiios de ипо асегса de ёхпо futuro rara

vez se realizan.

8 La historia de Јовё nos enseiia que confiar еп Diossignificaа) perder lа esperanza у aceptar 10s dictados de lа

suerte.Ь) dejarse llevar рог las circunstancias у perder

toda esperanza de restauraci6n.·с) aceptar plenamente sus provisiones рага nues-

tra vida.

9 Las experiencias de Јовё nos ensei\an queа) las 1ecciones de 1а vida а menudo desperdician

aiios preciosos.Ь) 1а риеЬа beneficia sб10 а quien es probado.с) Dios а menudo obra а traves de ипа persona

рага bendecir а muchos.

10 Јовё Ыеп pudo haberse enorgullecido рог su posi-сюп у obsesionado соп 1а idea de venganza, peroпо 10 hizo gracias аа) su fuerte sentido de autodisciplina.Ь) 1а compasi6n de Dios que habitaba dentro

de ё].

Page 20: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

Јозё -Deтostro еl атог de Dios 73

с) su sentido del deber que Јеayud6 а vencer talessentimientos.

CORRECTA О INCORRECTA

11 Dios Је permiti6 а Јове que sufrieca раса acercarloа ЕЈ у prepararlo раса- Ја tarea que le esperaba.

12 АЈ repasar los eventos de Ја vida de Jose,llegamosа Ја conclusi6n de que fue victima del destino.

13 La vida de Јове demuestra que cuando nos asaltanlas tentaciones casi по puede ипо hacer васа расаresistirlas о vencerlas.

14 Dios us6 las experiencias de Јове рага еЈ гпахппоbeneficio ulterior de mucha gente.

LLENE LOS ESPACIOS

15 Observamos еЈ ппегёв de Dios у la provisi6n расаsu риеblо еп еЈ ејеmрЈо de Ја vida de Јове, еп la

сиаl Dios dirigi6 .раса hacer su voluntad.

16 La actitud sumisa de Јове еп еЈ servicio de ип ricooficial egipcio demuestra que su orgullo se habiatornado еп humildad у que ега ипа indicaci6n de

que habia aceptado sin cuestionar Ја .

.................. de Dios.

17 А pesar de haber sido victima del odio de sus her-manos, Јовё по trat6 de .

Page 21: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

74 La voz de los pro{etas

18 La actitud у Ја diligencia de Јовё demostradasеп Ја сагсе! у еп Ја casa del oficial egipcio demos-

traron tanto сото

................................. а Dios.

19 А menudo Dios usa .dificiJes para prodigar bendiciones а su pueblo.

Page 22: ЈIJIi -1JI,,,,IIIti ,1 ,' illJilJl - spanish.globalreach.orgspanish.globalreach.org/spanish/images/e0500es_L03.pdf · atac6 un апипа] salvaje." Аlacercarse Јове, diez hombres

ЈОЈе -Demos/ro еl атоп de Dios 7S