1

2

3

مقدمة

كبر ، وتاريخنا هو سجل انتصار على التحديات ، أكثيرة هي التحديات التي نواجهها ، لكن الفرص "

ن اهللا سيكون المستقبل ، محطات جديدة من االنجاز وكذلك بإذ. األردنيين ، وعلمهم وتماسكهم إرادةصنعته

فال وقت نضيعه، وليعمل الجميع . اإليمان بقدرتنا بأنفسنا إلىوالبناء ، نبنيها من خالل العمل الجاد ،المرتكز

فريقاً واحدا يقدم الصالح العام على كل ماسواه ، يحترم القانون ، ويكرس الديمقراطية ، يبني المؤسسات

،يتسلح بالعلم والمعرفة والوعي ، يحمي الوحدة الوطنية ، ويتصدى لكل أصوات الفرقة واالنقسام ، الفاعلة

ى نحو آفاق جديدة من اإلنجاز ، التي تبن التحديثيةبطة ، ويمضي بمسيرتنا اإلصالحية التطويرية حوالسلبية الم

خطاب العرش السامي في افتتاح .( مخاً ، وطنا عزيزا شا األردن، وتحافظ على واألجدادعلى إنجازات اآلباء

) .٢٠١٠: السادس عشر ، عمان األمةمجلس

تلعب الزراعة بمختلف تخصصاتها دوراً حيوياً في التنمية المستدامة ، التي تساهم ببناء الحضارة

عي ، الذي يساهم ، حيث الغالبية العظمى من سكان العالم تعمل في المجال الزرا أشكالهابمختلف اإلنسانية

التقنيات أشكالبشكل كبير في الحد من البطالة وتخفيف حدة الفقر ، لذا حرصت وزارة الزراعة على إدخال كافة

ونقل علوم التكنولوجيا الحديثة التي تساهم في تطوير العلوم الزراعية على كافة األصعدة لكي تساعد على

مصاف الدول إلىبشكل عام والرقي بها األردنخدمة المزارع في نجازات العلمية الحديثة وبالتاليانتشار اإل

.الزراعية المتقدمة

وجزء ال يتجزأ من هذا التطور ما يتعلق بعلوم وقاية المزروعات ابتداء من اكتشاف اآلفات الزراعية

مزروعات مقاومة لهذه اآلفات المختلفة والقيام بتشخيصها وتصنيفها وانتهاءاً بمعالجتها واستنباط أصناف من ال

تؤثر سلباً على وخطرة وملوثة للبيئة أنهامروراً باستخدام أنواع كثيرة من المبيدات الزراعية الكيماوية ، حيث

4

ولكنها تعتبر ضرورية في .... العمليات الحيوية للعديد من الكائنات الحية ، وكذلك سالمة اإلنسان والحيوان

.الزراعةالم ع

ثم تطور التعامل مع هذه اآلفات باستخدام المبيدات الحيوية والعضوية بدالً من المبيدات الزراعية

استخدام وسائل إلىويتجه العالم اليوم .الزراعيةمن خالل تطبيق برامج اإلدارة المتكاملة لآلفات الكيماوية،

اوتأثيراتهواد على صحة اإلنسان والحيوان أكثر أمانا في مكافحة اآلفات الزراعية للحد من تأثير هذه الم

.البيئةالسلبية على

التطورات العالمية في مجال الوقاية آخرإن مديرية وقاية النبات في وزارة الزراعة ، كانت وال تزال تتابع

بيدات أو آخر المستجدات العالمية فيما يخص تسجيل الم بمتابعةالنباتية ، حيث يقوم قسم المبيدات الزراعية ،

وأي األردنالسارية في واألنظمةمنعها أو تقييدها ، حسب توصيات المنظمات والهيئات الدولية المعتمدة ،

.مستجدات تطرأ على المستويين المحلي والعالمي

التي تساعد المزارع على العالمية،بتطبيق العديد من البرامج الزراعية،كذلك يقوم قسم مكافحة اآلفات

وتقديم النصح المكشوفة،يخص الزراعات المحمية أو االزراعية، فيمتخدام برامج اإلدارة المتكاملة لآلفات اس

.واإلرشاد الزراعي والفني والعلمي ، والتركيز على الحد من استخدام المبيدات الكيماوية

انجاز مميز لتفعيل ذي يعتبر والكذلك استحداث المديرية قسم لمراقبة تصنيع واستيراد المبيدات الزراعية

.وآلية صرفها والتعامل معها األردندور الرقابة على تصنيع واستيراد وتداول المبيدات الزراعية داخل

والمشاركة الفاعلة ، في عدد من المشاريع المحلية باإلعدادوتقوم مديرية الوقاية بأقسامها المختلفة

عي وخدمته ، مثل مشروع اإلدارة المتكاملة لآلفات الزراعية ، مشروع واإلقليمية فيما يخص القطاع الزرا

المشاركة في أي نشاط إلىة ، باإلضافة يمالمتوسط ، بواسطة إطالق الذكور العق األبيضمكافحة ذبابة البحر

.مهني محلي أو عالمي يساعد على تأهيل الكوادر الفنية التي تعمل على خدمة المزارع ورفع مستواه الفني وال

5

تقريرها السنوي لتتمنى أن يقدم هذا التقرير تصوراً واقعياً أيديكمإن مديرية وقاية النبات وهي تضع بين

ن يكون هذا التقرير مرجع لكثير من المهتمين والباحثين في هذا المجال وأن يوفر أوالمعلومة الصحيحة و

أنبجد واجتهاد لنقدمه بالشكل الذي يعكس الواقع ونتمنى المعلومات الكافية والتي عملنا خالل العام المنصرم

. تعم الفائدة على الجميع

بذلوه اوختاما أتقدم بخالص الشكر والتقدير والعرفان ، وعظيم االمتنان لكافة أفراد مديرية وقاية النبات لم

.العمل تشهد عليها انجازاتهم وتفان في من جهود مقدرة

وفيق ،،،واهللا ولي الت مدير وقاية النبات المهندسة الزراعية فداء علي الروابدة

6

الصفحة

الموضوع

الرقم

١

مهام مديرية الوقاية

١

٢ الهيكل التنظيمي ٢

الكادر الفني ٣

٣

٦٨-٤ ٤ قسم مكافحة اآلفات

٨٧- ٦٩ ٥ قسم تسجيل المبيدات

١١٣- ٨٨ ٦ قسم مراقبة تصنيع واستيراد المبيدات

7

:مهام مديرية وقاية النبات

.إعداد خطة العمل السنوية للمديرية والموازنة -١

التنفيذية لرصد األمراض واآلفات النباتية والوبائية ومكافحتها بما فيها إعداد الخطط والبرامج -٢ الجراد الصحراوي ومتابعة تنفيذها

إعداد التعليمات التي تنظم عملية إنتاج واستيراد وتصدير وتسجيل وتداول المبيدات والعالجات -3

الزراعية ومتابعة تنفيذها وتوفير وتوثيق المعلومات ذات العالقة .تنظيم حمالت المكافحة الجماعية لآلفات الزراعية الوبائية واإلشراف على تنفيذها -٤

والتعاون مع المنظمات اإلقليمية والدولية النباتاقتراح السياسات المتعلقة بوقاية -٥ .بوقاية النبات تنفيذ المشاريع ذات العالقة -٦ مع الجهات ذات العالقة النباتت العالقة بوقاية اقتراح البحوث والدراسات ذا -٧ المشاركة بتنفيذ ومتابعة النشاطات البيئية ذات العالقة بمهام المديرية -٨ المشاركة في إعداد التعليمات التي تنظم عمليات الحجر الزراعي على المنتجات النباتية المستوردة -9

ابعة تنفيذهابطريق الترانزيت ومت ةوالمصدرة والمار.

8

معالي الوزیر

عطوفة األمین العام

إدارة الثروة النباتیة

مدیریة وقایة النبات

النباتیة قسم مكافحة اآلفات اتقسم تسجیل المبید قسم مراقبة تصنیع واستیراد المبیدات

9

الوظيفة العدد االسمفداء الروابدة . ز.م مدير وقاية النبات ١

قسم مكافحة اآلفات النباتية

عبد الوالي طه. د رئيس القسم ١

صيتان السرحان. ز .م هندس مكافحةم ٤

عماد العوض. ز.م

ليلى جبر. ز.م

سالم المومني لعبد ا. ز .م

قسم المبيداتز خلود عرنكي.م رئيس القسم ١

عضو تسجيل مبيدات ٢ نضال غرايبة

لما أبو حسان . ز.م

المبيدات تصنيع واستيرادقسم مراقبة

ز سهام الحيح.م رئيس القسم ١ في ايمان العسو. ز.م عضو ١

مأمور مستودع ١ جميل يونس محاسب مخزن ١ سفيان جروان

10

11

المحتويـــــــات الصفحة

مهام القســـــــم ٤٧-٥ ــة السنويـــــــة الخطــــ

انجــازات القســـــــماب المنزليــــــــالذب ٨

اب المنزلي ـالذب ةـــإجراءات مكافح ٩

اب المنزليـلة مكافحة الذبــــحم ١١

ةـيل الحقليــة آفات المحاصـــمكافح

ة دودة الزرعـــــــمكافح ١٤

ة فأر الحقلـــــــمكافح ١٦

ة آفات النخيلـــــــمكافح

١٨

٢٠

لمحة عن بعض أهم آفات النخيل -

ة النخيلـة سوســمكافح تإجراءا -

ل الزيتونـــــافحة ســلة مكـحم ٢٦

) Tuta absoluta( صانعة أنفاق البندورة ٢٧

٢٩

٣٠

Tuta absoluta اإلجراءات التي تم القيام بها لمكافحة-

Tutaة صانعة األنفاق على البندورة ـلة مكافحـحم-absoluta

ة آفات الرمان في لواء بني كنانةـلة مكافحـحم ٣٣

12

ياتـة السوداء على الحمضــــــالذباب 35

ةــــــر البريــــــــــالخنازي

ضـــــــل األبيــــــــــالنم

حراوي ــــــراد الصــــــالج

مــــــات أخرى للقســـــنشاط 39 الجوالت الميدانية وتقديم الخدمات الفنية المشاركة في اللجان الفنية العمل المختلفة المشاركة في الدورات التدريبية وورشات الموقع االلكتروني ، نإعطاء اذونات استيراد األعداء الحيوية ، النحل الطنا

. الفرمونات والمصائد

إعداد المخصصات السنوية من المبيدات للمديريات مــــــــــة في القســـــــع العاملـــــــالمشاري

) ICM(مشروع اإلدارة المتكاملة للمحاصيل 42

مشروع مكافحة ذبابة ثمار البحر األبيض المتوسط 45

باستخدام تقنية الحشرات العقيمة بالطاقة الذرية

-٦٨ ملحق ألهم اآلفات الموجودة في األردن 56

13

مهام قسم مكافحة اآلفات

.الشهرية والسنويةوضع خطة عمل القسم المناسبة التوصيات ة وإصدار يوالمنتجات الزراعالمحاصيل ة على ياآلفات الزراعتشخيص

.للمكافحة اجم هة التي تيوخاصة اآلفات االقتصاد اھة وتطور أعدادياآلفات الزراعمواعيد ظهور مراقبة

.د طرق ووسائل مكافحتهايالمحاصيل لتحد .النباتاتووقاية مكافحة اآلفات يخصما ية فيالحقليقات والتطبالمشاهدات إجراء الجهات ة في مجال مكافحة اآلفات وبالتعاون مع يبرامج وإصدار نشرات وملصقات توعو إعداد

.المختصة .المتعلقة بالقسمالتقارير الشهرية والسنوية ة وإصدار يالمعلومات الفن توثيق ة واإلشراف الفني عليها يات الزراعة لمكافحة اآلفات الزراعيريمع مدبالتنسيق تنفيذ حمالت رش . .المبيدات الكيماوية لمختلف مديريات الزراعة توزيع .المشاركة في اللجان المنبثقة عن مديرية وقاية النبات .متابعة المشاريع المتعلقة بوقاية النبات متابعة المحطات الزراعية والمشاتل من الناحية الوقائية وعمل برامج لمكافحة اآلفات بالتعاون مع

.مديرية اإلنتاج النباتي

ل مسح ميداني ودراسات علمية في مجال اآلفات بالتعاون مع المنظمات اإلقليمية والدولية عم عقد دورات تدريبية وندوات وأيام حقل وورشات عمل دورية في مجال مكافحة اآلفات وبالتعاون

.مع مديريات الزراعة المختلفة في المملكة .ويةالمشاركة في كافة النشاطات والمعارض الزراعية السن اإلشراف الفني على حمالت المكافحة التي تتم سنوياً

14

الخطة السنویة لقسم المكافحة

المحاور الرئیسیة

مؤشر العمل

األنشطة المنفذة

تقدیم الخدمات الفنیة للمزارعین والمواطنین في مختلف مناطق المملكة للوقایة من اآلفات

.الزراعیة المختلفة

ت فنیةخدما

تعمیم تقاریر إخطارات حالة الجراد الصحراوي في المنطقة -١بآخر تطورات وضع لتعریفھمالوسطى إلى كافة مدیریات الزراعة

.الجراد الصحراوي .منح إذونات تسلیم نحل طنان للشركات المستوردة -٢تجھیز مواصفات المواد واللوازم والمبیدات المطلوبة لقسم -٣

.دا لطرح عطاءات شراؤھاالمكافحة تمھیمخصصاتھا من المبیدات الستالم مخاطبة كافة مدیریات الزراعة -٤

في حالة جاھزیة لمواجھة أیة آفة قد تظھر للبقاءالزراعیة المختلفة .بشكل طارئ

القیام بجوالت میدانیة على مدار العام لمتابعة ومراقبة اآلفات -٥ .الزراعیة في مختلف مناطق المملكة

استقبال المراجعین للقسم وتقدیم النصائح واإلرشادات الزراعیة -٦الخاصة في مجال الوقایة من خالل النشرات والبوسترات والخبرات

.الفنیة والمبیدات المستخدمة في مجال المكافحة .المشاركة في اللجان الفنیة المنبثقة عن المدیریة -٧بالتعاون من الناحیة الوقائیة متابعة المحطات الزراعیة والمشاتل -٨

. مع مدیریة وقایة النبات المشاركة في اللجان الفنیة لدراسة العطاءات المتعلقة بوقایة -٨

.النبات .إعداد التقاریر الفنیة لنشاطات القسم الشھریة والسنویة -٩

تنفیذ المشاریع الخاصة بالقسم وذات الخدمة المباشرة للمزارع -١٠ .

الذباب المنزلي في األغوار مكافحة

توعیة حمالت مكافحة سنویة

تجھیز مواصفات المبیدات المطلوبة للحملة تمھیدا لطرح -

. لشرائھاعطاءات ذات العالقة المشاركة في لجنة العطاءات -عقد اجتماعات تنسیقیة مع الجھات المختلفة لتنفیذ حمالت -

.الرش السنویةة حول مشكلة الذباب تنفیذ ورشات عمل وندوات علمی -

.المنزلي في منطقة األغوار وطرق المكافحة المختلفةاإلشراف الفني على تنفیذ آلیة العمل ضمن حمالت الرش -

.مع مدیریات الزراعة المعنیة التعاون والتنسیق المستمر مع المؤسسات الحكومیة ذات -

العالقة خاصة وزارة البیئة والشرطة البیئیة حول نقل .السماد العضوي غیر المعالج إلى وادي األردنواستخدام

تقییم حمالت المكافحة من خالل اإلستبانة الموزعة على - .المزارعیین

الجراد الصحراوي

متابعة ومراقبة

.متابعة تجھیز آلیات المكافحة .١ .متابعة جاھزیة مدیریات الزراعة .٢ عمل دورات حول مسح ومكافحة الجراد الصحراوي .٣ .یدات المتخصصةتأمین المب .٤ تدریب الكوادر الفنیة المتخصصة محلیا ودولیاتأھیل و .٥

15

المشاركة في النشاطات ذات العالقة داخلیا وخارجیا . ٦

مكافحة ذبابة البحر األبیض المتوسط)ذبابة الفاكھة (

اطالقات/حمالت

العقبة وادي عربة ( إطالق الحشرات العقیمة في مناطق المشروع -.ملیون حشرة سنویا ٣١٢بمعدل ) غور الصافي و القیام بعملیات الرش الجزئي في مناطق الشونة الجنوبیة ودیر عال -

.والشونة الشمالیة تربیة العذارى وإطالقھا في منطقة الشونة الشمالیة على مساحة -

.ألف دونم ١٢ تجھیز مركز إطالق للحشرات العقیمة في منطقة كریمة - .) ردن وادي األ( .توزیع مصائد المراقبة في جمیع مناطق المشروع - .حول مكافحة حشرة ذبابة الفاكھة للمزارعینتنفیذ الندوات العلمیة - .تدریب كوادر المشروع محلیا ودولیا - .المشاركة في النشاطات ذات العالقة داخلیا وخارجیا -

مكافحة آفات المحاصیل الحقلیة )لزرع دودة ا(

متابعة حمالت مكافحة

مراقبة وضع اآلفة في مناطق ظھورھا المختلفة في .١

.الموعد المناسب عقد ندوات وأیام حقل لتوعیة المزارعین لطرق المكافحة .٢

.الصحیحة والتركیز على الدورة الزراعیةالقیام بجوالت میدانیة مكثفة خالل الفترة المتوقعة لنشاط .٣

.ھذه اآلفة .المبیدات المتخصصة في مكافحة اآلفة توزیع .٤تنفیذ حمالت رش لآلفة في حال ظھورھا وفي الموعد .٥

.المناسب اإلشراف الفني على حمالت المكافحة وتقییم مدى نجاحھا .٦

مكافحة فأر الحقل

متابعة حمالت مكافحة

مراقبة وضع اآلفة في مناطق ظھورھا المختلفة من خالل -

. الجوالت المیدانیةعقد ندوات وأیام حقل لتوعیة لللمھندسیین والفنیین -

والمزارعین لطرق المكافحة الصحیحة .توزیع المبیدات المتخصصة في مكافحة القوارض -

مكافحة آفات النخیل

متابعة ومكافحة

الجوالت المیدانیة المستمرة على مزارع النخیل للكشف -

باآلفات تواجد إصابات الحسي على األشجار وتفقدھا من . المختلفة

توزیع المصائد الفرمونیة الكرمونیة على المزارعیین - .مجانا

.عالج األشجار المصابة بسوسة النخیل - .وحرقھا إصابة شدیدة إتالف األشجار المصابة - تدریب الكوادر العاملة في مختبر سوسة النخیل - تنفیذ ندوات وورشات عمل وأیام حقل حول مكافحة -

أو المھندسین والفنیین للمزارعینسوسة النخیل سواء التنسیق المستمر مع مدیریات الزراعة والجھات المختصة -

في ما یتعلق بتطبیق إجراءات الحجر الزراعي الخاص .بأشجار وفسائل النخیل

.المشاركة في النشاطات ذات العالقة داخلیا وخارجیا -حة آفات النخیل تطبیق برامج المكافحة المتكاملة لمكاف -

. خاصة حشرة سوسة النخیل الحمراء

16

Tuta( مراقبة صانعة أنفاق البندورة absoluta (

مراقبة ومتابعة

إعداد برنامج عمل للجوالت المیدانیة على جمیع مناطق .١

.البندورة في المملكة محصول زراعةتوزیع المصائد الفرمونیة المتخصصة باآلفة ضمن .٢

.عات المحمیة والمكشوفة ومشاتل الخضار الزراالترتیب لعقد ندوات إرشادیة حول خطورة ھذه اآلفة .٣

ومراقبتھا للكوادر العاملة في المیدان من المھندسین .والفنیین والمزارعیین

ا بشكل دوري لمعرفة نشاط ھأخذ قراءات المصائد ومراقبت .٤ .اآلفة

على المدیریات لتوزیعھا اآلفةإعداد نشرات إرشادیة حول .٥المختلفة والمزارعیین بالتعاون مع المركز الوطني للبحث

.واإلرشاد الزراعي

انجازات قسم المكافحة خالل عام ٢٠١٠

الذباب المنزلي -١

v اإلسم العلميMusca domestica .L

ورية مشكلة وجود الذباب المنزلي في مناطق المملكة جميعها وخاصة في المناطق الغ يعتبر حيث ساهمت وذلك نتيجة للتطور الزراعي الذي شهدته المنطقة تؤثر على البيئة والسكانجادة

المزروعة واستخدام األسمدة العضوية غير المعالجة بكافة الزيادة المضطردة في المساحات ،والفاكهةخضار أنواعها والتي يعتبرها المزارع من الركائز األساسية التي يعتمد عليها إلنتاج ال

ومع توفر في المزارع لتخزين األسمدة العضوية بأكوام غير مغطاة خالل فصل الصيف إضافة .الذباب المنزلي وبأعداد هائلة جداً انتشارالظروف الجوية المناسبة من حرارة ورطوبة يبدأ

17

: دورة حياة حشرة الذباب المنزلي بيضة، «المكتمل الذي يشتمل على األطوار األربعة يتميز الذباب بأن مراحل نموه من النوع

.» حشرة كاملة عذراء، صغيرة،يرقة مرات خالل دورة حياتها التي ٦-٥في كل مرة وبمعدل األنثى تبيض أكثر من مائة بيضة الذبابة

أسابيع اعتمادا على درجة ٣يوم وتعيش الحشرة الكاملة حوالي ١٤ -١٠عادة ما تكملها خالل فتتغذى وتنمو بعد يوم واحد تخرج اليرقاتو، في النفاياتأو وسط روث الحيوانات رارة ، توضع اليرقاتالح

العصافيرأوحيوانات أخرى كالعناكب تأكلها جفافا أو اليرقات إما بردا أو لكن لحسن الحظ تموت أغلبداخل الزبل مقة اللون وتتواجد العذارى على سطح الزبل ، ثم تتحول اليرقات إلى عذارى تكون بنية غاوالسحالي والضفادع

- ٢٥أيام تحت درجة حرارة ٧-٤أو في األطراف وتحتاج العذارى حتى تتطور إلى حشرة كاملة، إلى حوالي .ْم ٣٠

v - إجراءات مكافحة الذباب المنزلي : أحداهما سنويا بمعدل حملتين٢٠٠٣ذباب المنزلي في وادي األردن منذ عام للتنفيذ حمالت مكافحة يتم ♦

.ألف دينار سنويا ٢٠٠في شهر أيار واألخرى في شهر أيلول بتكلفة إجمالية

:في هذا المجال مثل ذات العالقةالتنسيق مع الجهات المختلفة . ♦

وزارة البيئة. الداخليةوزارة. البلدياتوزارة. وزارة الصحة. سلطة وادي األردن/ وزارة المياه . األردنية القوات المسلحة.

الشرطة البيئية/ األمن العام .

لسنة االتجار بهوالسماد العضوي معالجة و ونقل خاصة لتنظيم تخزين تالمشاركة في إصدار تعليما ♦ .٢٠٠٦لسنة ) ٥٢( البيئة رقمحماية من قانون ) د(الفقرة )٤( رقم قتضى أحكام المادةبم ٢٠٠٩

18

خالل لجان من ١٦/٨/٢٠٠٩إلى وادي األردن اعتبارا من منع دخول السماد العضوي غير المعالج ♦مشكلة لضبط ومخالفة السيارات الناقلة للسماد العضوي غير المعالج من مديرية زراعة وادي األردن

. ساعة ٢٤الملكية لحماية البيئة وتقوم بعملها على مدار ةوكوادر اإلدار

:لي وهي شراء المبيدات المتخصصة في مكافحة الذباب المنز. ♦ ). ( ECمبيدات رش أرضي

). ULV( مبيدات التدخين ). SC( مبيدات رش الحظائر

.مبيدات طالء الحاويات .مبيدات مانعات االنسالخ

بالمبيدات الالزمة للقيام بعمليات الرش لمكافحة الذباب تزويد البلديات العاملة في منطقة وادي األردن ♦ .ار العامالمنزلي في تلك البلديات وعلى مد

القيام بجوالت ميدانية مستمرة لوادي األردن لمتابعة مكافحة الذباب المنزلي وطرق استخدام السماد ♦ .العضوي وتقديم التوصيات الالزمة للمزارعين

. تنفيذ مشاهدات على األنواع الجديدة من المصائد المتخصصة ♦

تم تنفيذ مشاهدة على مصائد غذائية للذباب المنزلي ( red top) في منطقة األغوار وقد أعطت

.نتائج جيدة

: تم تحديد مناطق الستقبال كميات السماد البلدي المصادرة من قبل الشرطة البيئية وهي ♦ مديرية زراعة وادي األردن § مديرية زراعة الشونة الشمالية § مديرية زراعة الشونة الجنوبية § مديرية زراعة الكرك § مديرية زراعة مأدبا § ديرية زراعة محافظة العقبة م §

19

٢٠١٠الجدول التالي يبين كميات السماد العضوي التي تم ضبطها في مديريات الزراعة المعنية خالل عام المديرية

الكمية المضبوطة

الفترة عدد الضبوطات

مديرية زراعة محافظةالكرك

طن ٣٨٨،٥

ضبط ٦٩ ٢٠١٠خالل عام

األردن يزراعة وادمديرية

طن تم تسليمه لمصنع ٥٩،٥ السماد العضوي في دير عال

ضبط ١٣ ٢٠١٠خالل عام

مديرية زراعة الشونة الشمالية

طن تم استعمالها في ٧،٧٥٠المحطات الزراعية التابعة للمديرية

حسب موافقة معاليه

ضبوطات ٥ ٢٠١٠خالل عام

مديرية زراعة الشونة الجنوبية

طن ٣٢٩ تم تسليمها لمصنع دير طن ٢٠٠

عال والباقي ما زال متحفظ عليهم في محطة الكرامة

ضبط ٨٧ ٢٠١٠خالل عام

مديرية زراعة محافظة مأدبا

طن ٣٤ ضبط ١٤ ٢٠١٠خالل عام

المجموع

طن ٨١٨،٧٥ ضبط ١٨٨ ٢٠١٠خالل عام

حملة مكافحة الذباب المنزلي

لذباب المنزلي في األغوار من قبل لجنة فنية شكلت لهذه الغاية يتم سنويا عمل خطة شاملة لحل مشكلة ا .بتكليف من معالي الوزير وتم رفعها بطريقة رسمية إلى الديوان الملكي العامر

: تم تنفيذ حملة لمكافحة الذباب المنزلي في منطقة وادي األردن وكما يلي ٢٠١٠وخالل عام

٢/١٠/٢٠١٠: تاريخ البدء بالحملة .١ ٢٦/١٠/٢٠١٠: انتهاء الحملة تاريخ .٢

يوم ٢١: عدد أيام العمل .٣ :المناطق المشمولة بالحملة .٤

لواء الشونة الجنوبية -

20

لواء دير عال - ) بلدية شرحبيل بن حسنة دحتى حدو(لواء الشونة الشمالية - : الجهات المشاركة بالحملة .٥

سلطة وادي األردن/ وزارة المياه - وزارة البلديات - المشتركة مجالس الخدمات - وزارة الصحة - وزارة البيئة - . الشرطة البيئية/ األمن العام - القوات المسلحة األردنية -

: طرق المكافحة .٦ .الحظائر ، أكوام الزبل ، حاويات القمامة ، مكب النفايات : الرش الرذاذي - التجمعات السكنية : التضبيب -

.الحاويات ، المسالخ : الطالء -

: المبيدات المستخدمة .٧

الكمية المستخدمة المادة الفعالة أسم المبيد

Alphacypermethrin الفاكيل10%EC

لتر ٣٥٠

لتر ٢٠٠ Deltamethrin 2.5 SC دايتثين لتر ٦٥ Lambdacyhalothrin 10% المكون

لتر ٤٣٧ Betacyfluthrin 25 SC رسبونسار لتر ٣٥٠ Diazinon 60% EC دايكون لتر ٣٦٣ Deltamethrin دلتاثرين جالون ٥٠ Propaxour 20% EC فيكتور

جالون ١٠٠ cyfluthrin 5% EC فابكوثرين جالون ٤٦ Deltamethrin 2.5 SC ديليت جالون ٣٦ Betacyfluthrin بيتاثرين كغم ١٠٦،٢ Imidacloprid كويك بايت لتر ٦٨٠ cyfluthrin 5% EC لوثريت لتر ١٣٥ Lambdacyhalothrin 2.5 EC توريندو لتر ١٦٠ Deltamethrin داتين

21

المناطق المستهدفة بحملة الرش

المواقع

اسم الجهة المستهدفة

الرقم

) منطقة المغطس (الطوال الجنوبي، الكفرين،

مكبات النفايات

١

- :جميع المناطق السكنية في كل منسويمة ، الجوفة ، الشونة الجنوبية ، الكرامة ، الروضة ، الرامة ، ال -

. أية تجمعات سكنية أخرى موجودة في المنطقة دير عال ، معدي ، الصوالحة ، العارضة ، أبو الزيغان ، الديات ، أية -

تجمعات سكنية أخرى موجودة في المنطقة الكريمة ، البالونة ، أبو عبيدة ، الريان ، وأية تجمعات سكنية أخرى -

موجودة في المنطقة

القمامة حاويات

٢

في منطقة أبو عبيدة ، والديات وأبو سيدو : الدواجن - ١ تربية بيتية في مناطق الذباب ، المشاهرة ، تل دير عال ، : األبقار - ٢

البالونة ، وادي راجب ، فنوش ، أم حماد ، الطوال الجنوبي ، مزارع الخطباء قرب مشتل دير عال الحرجي ، مثلث العارضة ، أبقار في

إسكان كريمة البالونة ، زور مسعود الطوال الشمالي ، خزمة ، ضرار ، : األغنام - ٣

بركة كبد ، قرية كبد ، تلة الرمل ، داميا والمنطقة الجنوبية من كريمة والمنطقة الشمالية ، منطقة القرن

مزارع الدواجن واألبقار

وتجمعات األغنام

٣

ع في كافة المناطق جميع أماكن القمامة داخل المزار ٤ أماكن تجميع القمامة

سوق العارضة - حسبة الشونة الجنوبية - حسبة كريمة - دير عال/ حسبة الخضار -

٥ أسواق الخضار المركزية

أبو عبيدة - الصوالحة - ظهرة الرمل - سكن العمال داخل المزارع -

٦ سكن ومرافق عمال المزارع

منطقة تلة الرمل - ل المزارع األكوام داخ -

أماكن تجميع الزبل البلدي في المزارع وخارجها

٧

سيل الزرقاء، برك الري في المزارع، قنوات التصريف الجوفي في الطوال الشمالي والجنوبي، مهرب المياه منطقة مستشفى معدي، مهرب

التجمعات المائية والمستنقعات

٨

22

المياه في منطقة دير عال من الجهة الشمالية مسلخ واحد قرب مجمع الدوائر الحكومية / ريمة ك

مسلخ الشونة الجنوبية ومسلخ الكرامة مسلخ دير عال قرب محطة دير عال الزراعية

المسالخ بأنواعها

٩

مناطق الزور ، البويب ، النخيل ، داميا ، شعشاعة - معسكر فنوش -فاع النقاط العسكرية على الشارع العام والمراكز األمنية والد -

مثلث العارضة / المدني

منطقة السعيدية ، منطقة القرن - الشونة الجنوبية / منطقة صرح الجندي المجهول -

التنسيق مع (األماكن العسكرية

الجهات المعنية للحصول على تصاريح للوصول إلى هذه

)المنطقة

١٠

سد وادي شعيب -الشونة /المغطس ، ) المياه الساخنة ( والزارة تشاطئ البحر المي -

الجنوبية

منتجع ) أبو عبيدة ، ضرار ( تل دير عال ، مقامات الصحابة ( ، تل السلطة ، منتجع السوسنة السوداء ) عدي (وادي األردن )مثلث العارضة

المناطق السياحية

مكافحة آفات المحاصيل الحقلية -٢

- ):مكافحة دودة الزرع ( - ١

Syringopais temperatella :االسم العلمي لدودة الزرع ♦

القمح و الشعيرمحصولي : العائل

:األعراض

. ذبولها و جفافها تدريجياً و عدم قدرتها على إعطاء السنابل اصفرار النباتات المصابة و -

.نسيج الورقة و ال يبقى منها سوى البشرة العليا و السفلى تتغذى اليرقة على -

شديدة على النبات أو على المحصول حيث قد يصل عدد اليرقات في النبات ال يمكن أن تقضي اإلصابة -

23

. يرقة أو أكثر ٦٠ إلىالواحد

:دورة الحياة

و تخرج الفراشات في ،في الربيع تتعذر داخل التربة، الورقة في أواخر الشتاء تتغذى اليرقات على نسيج

تتغذى اليرقات الفاقسة عليها ثم تعود، النجيلية و تضع اإلناث البيوض على األعشاب تتزاوج، أواخر الربيع

لتسكن داخل التربة

اإلجراءات التي تم القيام بها لمكافحة دودة الزرع

وبالتعاون مع مشروع بناء ) المفرق –اربد –الكرك (دورات تدريبية في كل من محافظة ٣تم تنفيذ -١

ة آلفات المحاصيل الحقلية وبواقع يومين لكل مديرية كما القدرات للمهندسين والفنيين حول اإلدارة المتكامل -:يلي

عدد المستفيدين التاريخ المديرية

١٥/٦/٢٠١٠-١٤ مديرية زراعة محافظة الكرك ١٩ ٧/٦/٢٠١٠-٦ مديرية زراعة محافظة اربد ٢٠

٣٠/٦/٢٠١٠-٢٩ مديرية زراعة محافظة المفرق ٢٤ الذين تظهر لديهم اآلفة بشكل -بتوقيع المزارعين اإلصابةي مناطق قامت مديريات الزراعة المعنية ف -٢

سنوية وتعتبر حقولهم بؤر لإلصابة وال يتقيدون بإجراءات المكافحة المتكاملة لهذه اآلفة من حراثة وإتباع على تعهد وذلك ضمن التشريعات وتمشيا -لمكافحة هذه االفة اإلجراءاتللدورة الزراعية التي هي من أهم

أسلوب المكافحة وإتباعمع التطورات العلمية التي تؤكد على ضرورة التقليل من استخدام المبيدات .المتكاملة لآلفات

قامت مديرية الزراعة في محافظة الكرك بالبدء بمكافحة هذه اآلفة مباشرة بعد حصاد المحاصيل -٣للتقليل في التربة األولىا للقضاء على األطوار الحقلية في العام الماضي وذلك بحراثة الحقول الموبوءة مجانً

.من ظهورها في الموسم التالييتم سنويا تشكيل لجان لرصد ومراقبة هذه االفة مع بداية كل موسم زراعي في مديريات الزراعة -٤

. فرق المعنية وهي مديرية زراعة محافظة اربد ، مديرية زراعة محافظة الكرك ، مديرية زراعة محافظة الم .تامين المبيدات الحشرية المتخصصة والفعالة وآليات الرش لمكافحة هذه اآلفة مجانا من قبل الوزارة -٥ ) .أربد والمفرق والكرك( تنفيذ جوالت ميدانية على مناطق اإلصابة في محافظة -٦

24

افظة دونم في مح٥٠٠الف دونم في محافظة الكرك و١٠٠٨٠تم رش المناطق المصابة والتي تقدر ب -٧

. دونم في محافظة المفرق ٣٠٠دونم في لواء الرمثا و ١٧٥٠اربد و

diazinon / chlorofet: وهيتم صرف المبيدات المتخصصة في مكافحة اآلفة -٨

الجدول التالي يوضح المناطق المستهدفة في حملة مكافحة دودة الزرع في محافظة الكرك ، وكميات

المبيدات المستخدمة

اسم المبيد المساحة المرشوشة

ديازينون كلوروفت المديرية

لتر٧٤ لتر١٦٢ دونم٦٢٤٠ لواء المزار الجنوبي لتر٤٤ لتر٣٠ دونم٢٠٠٠ لواء قصبة الكرك لتر٦ لتر٦٠ دونم١٤٤٠ لواء القصر

لتر٢٤ - دونم٤٠٠ لواء فقوع لتر١٢٤ لتر٢٧٦ دونم١٠٠٨٠ المجموع

) مكافحة سوسة البرسيم ( -٢

لتر مبيد ٢٠دونم باستخدام ٤٠٠تم تنفيذ حملة رش لسوسة البرسيم في لواء القطرانة بمساحة

. كلوروفت، وكانت النتائج فعالة وتم السيطرة على اآلفة

) دودة الربيع( -٣

يتم الكشف على دودة الربيع في الشونة الشمالية بناء على شكوى المزارعين من كثافة تواجدها ف

لم تتم أي عملية مكافحة كيماوية وذلك لوجود الحشرة بشكل طبيعي ال يهدد . حقول الحمص

. المحصول وفترة تواجد الحشرة تعتبر قصيرة وال تشكل أي خطر

:مكافحة فأر الحقل -٣

.تطلق تسمية فئران الحقل على جميع القوارض الصغيرة الحجم والتي تنتشر في البيئات الزراعية

25

SP Microtus ل التي تنتشر في هذه المناطق هو نوع ومن أهم فئران الحق المفرق،.الرمثا ،عجلونمادبا، وقد سجل في مناطق مختلفة من المملكة ،وخاصة في سهول إربد ،

األغوارجرش، وفي كافة األردنينتشر في حوض البحر المتوسط ، في سوريا ،إيران ، تركيا ، لبنان ، فلسطين ،

تقريباً ، وخاصة في حقول محاصيل الحبوب البعلية والخضار ،والمحاصيل الصيفية ، المناطق الزراعية . مما يسبب أضرارا فادحة للمزارعين ، المثمرة األشجاركذلك ينتشر ويهاجم بساتين ٢٠١٠إجراءات المكافحة خالل عام

–ي وهي مناطق اربد عمل جوالت ميدانية للمناطق المصابة والتي تنتشر فيها هذه اآلفة بشكل سنو األغوار وذلك خالل فترة نشاط االفة بمعدل أربع جوالت شهريا –المفرق –لواء بني كنانة –الرمثا

من خالل التعاون الفني بين المملكة األردنية الهاشمية والجمهورية العربية السورية تم عقد اجتماع

داني والمكافحة في المناطق الحدودية بين مع الجانب السوري حول أهمية تنسيق عمليات المسح المي .وذلك لتوقيت عمليات المكافحة بين الجانبين للسيطرة على الوضع والحد من انتشار اآلفة .الجانبين

اربد –تم التعميم على مديريات الزراعة في المناطق الحدودية على الجانب السوري وهي المفرق لتنفيذ عمليات المسح لهذه اآلفة

البحوث في متابعة ومكافحة هذه االفة من خالل توزيع ياون المستمر من خالل المركز الوطنالتع .النشرات العلمية لكافة المديريات والمزارعين

.يتم توزيع مبيدات القوارض لمديريات الزراعة سنوياً لمكافحة هذه االفة وعلى مدار العام . مبيد نوفار تم استخدام مبيد متخصص لمكافحة القوارض هو

- : الجدول التالي يبين الكميات المستخدمة من مبيد نوفار لمكافحة فأر الحقل

كغم / كمية المبيد المديرية

٢٠٠ مديرية زراعة محافظة اربد

٦٠ مديرية زراعة لواء بني كنانة

٢٠ مديرية زراعة لواء الكورة

٢٠ مديرية زراعة محافظة المفرق

زراعة محافظة مأدبا مديرية ٢٥

١٠٠ مديرية زراعة محافظة الرمثا

٢٠٠ مديرية زراعة لواء ذيبان

٢٥ مديرية زراعة محافظة العاصمة

26

١٠ مديرية زراعة محافظة جرش

٦٦٠ المجموع

:مكافحة آفات النخيل -٤

أجزائها ، حيث تسبب هذه اآلفات أضراراً في كافة ةالمختلف ةيالزراعتتعرض أشجار النخيل لكثير من اآلفات . نتاجها كماً ونوعاً إلى خفض في إتؤثر بطريقه مباشرة على قوة األشجار، مما يؤدي ةكبير .لى موت النخلة إوأحياناً تؤدي هذه األضرار

pests Insect ةآفات حشري

The Red Palm weevil ةالهندي الحمراءل سوسة النخي ♣

Rhynchophorous ferrugineus

تبدأ اإلصابة في الجزء السفلي وتصيب تكمن خطورة الحشرة في صعوبة التعرف على أعراض اإلصابة حيث .األجزاء الخشبية من النخلة

كيفية التعرف على النخلة المصابة : :خبرة عملية عالية وهيمن خالل التعرف على األعراض التالية والتي تحتاج إلى وتهدل السعف األخضر اصفرار -١

إفراز وسيالن سائل بني ذو رائحة كريهة على جذع النخلة المصابة -٢ .وجود نشارة خشبية رطبة متعفنة في منطقة اإلصابة على الجذع -٣ .صابة الشديدة تكسر النخلة في موضع اإلصابة في حالة اإل -٤

stalk Borerحفار عذوق النخيل ♣

Oryctes Elegans . جميع مناطق زراعة النخيل تقريباً -:مناطق االنتشار

وتعمل ) الجريد(الحشرة الكاملة حيث تتغذى على نصل الورق هساسي تسببالضرر األ - :ضرار األ لى كسرها وذبول الثمار وتجعدها مع بقاء إمما يؤدي )العرجون (حامل الثمار نفاقاً سطحية أو على أ

كذلك سقوط كميات كبيرة من الثمار صابة بدودة البلح الصغرى ،لونها أخضر وهذا ما يميزها عن اإل.

Date stem Borer )الطويلةذو القرون (حفار ساق النخيل ♣

Pseudophilus testaceus

27

-:اإلصابة أعراض وجود ثقوب كبيرة متعرجة على سطح الجذع • .صمغية نتيجة تغذي اليرقة ذات لون داكن إفرازاتوجود • األشجارسيالن مواد صمغية على جذوع • . الشديدة تصبح الشجرة ضعيفة وسهلة الكسر اإلصابةفي حال •

Lesser Date Moth) الحميرة ( دودة البلح الصغرى ♣Batrrachedra amydraula

:رالضروعدم األزهارهالك كمية كبيرة من إلىمما يؤدي األزهارتهاجم الطلع في بداية الربيع قبل تفتح •

.حصول ثمار وكذلك مشاهدة ةجافه بعد العقد ومعلقه على الشماريخ بواسطة خيوط حريري ةمشاهدة الثمار الصغير •

اليرقات امتصاصون األحمر نتيجة الل إلىوبالتالي يتحول لون الثمار .الطلعبراز اليرقات على غالف .ةلهذه الثمار قبل نضوجها ولهذا سميت بالحمير

أخرى بواسطة الخيوط إلىقرب العنق حيث تنتقل اليرقات من ثمره ةكذلك يمكن مشاهدة ثمار مثقوب • .التي تنسجها ةالحريري

ات الجيل الثاني والثالث تلفها وتهاجم يرق إلىتقوم يرقات الجيل األول بمهاجمة األزهار مما يؤدي . منه ةكبير أعدادالثمار وتسقط

the dubas bug دوباس النخيل ♣

Ommatissus binotatus

-:اإلصابة أعراض . بة المصا األجزاءعلى ) الندوة العسلية ( اآلفة للمادة السكرية إفرازظهور لون اسود المع نتيجة • .األسودومخلفات انسالخ الحشرة مما يشجع على نمو الفطر األتربةتراكم •

-:المرضيةاآلفات

)تبقع السعف (التفحم الكاذب ♣ Diplodia phoenicum) الدبلوديا ( مرض موت الفسائل ♣ Mauginiella scaettae )اس طلع النخیل یخ(مرض الخامج ♣

-:آفات العناكب

Dust Mite حلم الغبار ♣

28

جراءات المكافحة إ

.توفير االحتياجات الخاصة بمراقبة الحشرات من مديرية وقاية النبات ♣

مراقبة ومكافحة آفات النخيل المختلفة حال ظهورها في جميع مناطق المملكة والمحطات ♣

.الزراعية التابعة لوزارة الزراعة

آفات النخيل بالتعاون مع جميع الجهات المشاركة في ورشات العمل والمحاضرات الخاصة ب ♣

. المعنية بقطاع النخيل في األردن

في مديرية زراعة وادي األردن ) آفات النخيل وطرق مكافحتها ( تم عقد ورشة عمل

بحضور خبراء من سلطنة عمان وبحضور عدد من المهندسين ٢/١/٢٠١٠بتاريخ

يام بزيارة الى مزرعتين من مزارع مزارع من المنطقة وتم الق) ٣٠(الزراعيين وحوالي

النخيل في األغوار وهي مزرعة الدكتور عبد اهللا عرعر ومزرعة معالي المهندس سمير

. قعوار

إجراءات مكافحة سوسة النخيل الحمراء ♦

تم تنفيذ حملتي رش لمكافحة سوسة النخيل في منطقة العقبة االقتصادية الخاصة بالتعاون ما .١

لعقبة ومفوضية العقبة وبإشراف فني من مديرية الوقاية وتوفير المبيدات بين مديرية زراعة ا

الالزمة للحمالت

v الجدول التالي يبين تفاصيل حملتي رش سوسة النخيل في العقبة

المنطقة اسم المبيد كمية المبيد التاريخ

٥/٦/٢٠١٠-١ الحملة األولى كغم١٠.٥ الشاطئ الجنوبي ميثوميل

الساحلي الطريق

29

١٩/٧/٢٠١٠- ١١ لتر٢١ الشاطئ الجنوبي ديازتين

الطريق الساحلي الحملة الثانية

المتابعة الميدانية لنشاط حشرة سوسة النخيل في جميع مناطق وادي األردن من خالل مختبر -٢

-: سوسة النخيل و كما يلي

v المصابة ( مصائد وأعداد األشجار المعالجة والمتلفة الجدول التالي يبين أعداد الحشرات الملتقطة داخل ال : ٢٠١٠في وادي األردن خالل عام ) بسوسة النخيل الحمراء

الشهر

عدد الحشرات الملتقطة

عدد األشجار المعالجة

عدد األشجار المتلفة

٢٠١٠/كانون ثاني - - - ٢٠١٠/شباط - - - ٢٠١٠/آذار حشرات١٠ - -

٢٠١٠/نيسان حشرات ٤ - - ٢٠١٠/أيار حشرة ١١ - -

٢٠١٠/حزيران ( شجرة واحدة - - )محطة الكرامة الزراعية

٢٠١٠/تموز حشرات ٦ ( أشجار ٩ )مزرعة أنور فايز أيوب

( أشجار ٤)مزرعة أنور فايز أيوب

٢٠١٠/آب حشرات ٧ - - ٢٠١٠/أيلول - - -

٢٠١٠/تشرين أول حشرات ٥ ( شجرة واحدة )مزرعة أنور فايز

-

٢٠١٠/تشرين ثاني ( شجرة واحدة حشرتين )مزرعة أنور فايز

-

٢٠١٠/كانون أول ( شجرة واحدة - - )مزرعة علياء ظافر السعيد

حشرة ٤٥ المجموع شجرة ١١ أشجار ٦

في منطقة وادي األردن ٢٠١٠يبين إعداد الحشرات الملتقطة خالل عام ١- ١الرسم البياني

عدد الحشرات الملتقطة

02468

1012

ن ثانيكانو شباط آذار

نیسان أیارحزیران

تموز آب

ل /٢٠١٠أیلو

ن أولتشری

ن ثانيتشری

ن أول كانو

عدد الحشرات الملتقطة

30

في وادي االردن ٢٠١٠ة النخيل خالل عام سيبين أعداد األشجار المعالجة من سو٢- ١الرسم البياني

02468

10

ثانيكانون آذار

أیارتموز

٢٠١٠ ل / أیلو

ثانيتشرین

عدد االشجارالمعالجة

ألردنفي وادي ا٢٠١٠يبين عدد األشجار المتلفة بسبب اإلصابة بسوسة النخيل خالل عام ٣- ١الرسم البياني

012345

الشھرشباط نیسان

حزیران آب

تش رین أول

ك انون أول

31

v ٢٠١٠ – ١٩٩٩الجدول التالي يبين أعداد الحشرات الملتقطة وأعداد األشجار المتلفة في وادي األردن خالل الفترة ما بين

السنة

عدد الحشرات الملتقطة

عدد األشجار المتلفة

٤٥ ١٣٦ ١٩٩٩ ١١ ٧١ ٢٠٠٠ ٤ ٧٢ ٢٠٠١ ١١ ٤٤ ٢٠٠٢ ١٣ ٨٣ ٢٠٠٣ ١ ٣١ ٢٠٠٤ ٦ ١٩ ٢٠٠٥ ٣ ٢٠ ٢٠٠٦ ٢ ٦ ٢٠٠٧ ٧ ٢٠٠٨ - ٥ ١٧ ٢٠٠٩ ٦ ٤٥ ٢٠١٠

٢٠١٠الى سنة ١٩٩٩يبين أعداد الحشرات الملتقطة وأعداد األشجار المتلفة خالل الفترة من سنة ١- ٢الرسم البياني

020406080

100120140160

السنة20

0020

0220

0420

0620

0820

10

األشجار المتلفة

عدد الحشرات الملتقطة

32

v الماضيةت حشرة سوسة النخيل فيها في وادي األردن خالل السنوا اكتشافأسماء المزارع التي تم:

أسم المزرعة

تاريخ اكتشاف اإلصابة

عدد النخيل المصاب

عدد النخيل المزال

٢٢/٦/١٩٩٩ المزارع الملكية ٩ ٢ ٢٨/١٢/١٩٩٩ مزرعة األمير الحسن - ٢ ٨/٢٠٠٠ مزرعة األميرة بسمة ٢ ٢ ١/٢٠٠٠ مزرعة األميرة عالية - ٣

٥/١٩٩٩ سمير قعوار - ١ ٢٣/٩/٢٠٠٢ محمود أبو عياش - ١

٨/٦/١٩٩٩ زهير خوري - ٧ ٢/٢٠٠١ علي حماد - ١

٢٧/١١/٢٠٠٢ نجوى شعشاعة ١ ٢٣ ١٩/١١/٢٢٠٠٢ أحمد بركات - ٨

٢٤/١١/٢٠٠٩ الجامعة األردنية - ٣ - ١ ١٩٩٩ محمد جابر ١ - ٢٠٠٣ مشاتل النعيم ٥ ٨ ٢٠٠٤ داوود شعبان

١ - ٢٠٠٣ جاد اهللا الجوابرة ١ - ٢٠٠٦ مزرعة سختيان ٢ - ٢٠٠٧ علي عبيدات

١ ١ ٢٠٠٩ إبراهيم الشامي - ٣ ٢٠٠٩ مزرعة األميرة سمية

- ١ ٢٠٠٩ علي عبيدات ١ - ٦/٢٠١٠ محطة الكرامة الزراعية

٤ ١١ ٢٠١٠ أنور فايز أيوب ١ - ٢٠١٠ علياء ظافر السعيد

33

- : بة كما يليمحافظة العقالمتابعة الميدانية لنشاط سوسة النخيل في ♦v جدول يبين أعداد الحشرات الملتقطة داخل المصائد وأعداد األشجار المصابة بسوسة النخيل الحمراء في منطقة العقبة خالل عام

٢٠١٠:

عدد األشجار المصابة عدد الحشرات الملتقطة الشهر٢٠١٠/كانون ثاني - -

٢٠١٠/شباط - - ٢٠١٠/آذار - -

٢٠١٠/نيسان - - ٢٠١٠/أيار حشرات ٨ -

٢٠١٠/حزيران - حشرة واحدة ٢٠١٠/تموز - - ٢٠١٠/آب - -

٢٠١٠/أيلول - - ٢٠١٠/تشرين أول - - ٢٠١٠/تشرين ثاني - - ٢٠١٠/كانون أول - -

حشرات ٩ المجموع -

في محافظة العقبة٢٠١٠يبين أعداد الحشرات الملتقطة خالل عام ١- ٣الرسم البياني

عدد الحشرات الملتقطة

02468

10

ننو

كا

ر آذا ار

أی

ز مو

ت

ل لو

أی

ینشر

ت

عدد الحشراتالملتقطة

34

حملة مكافحة سل الزيتون -٥

olive knot: مرض سل الزيتون Pseudomonas syringae pv. savastanoi-:المسبب المرضي نوع من البكتيريا تسمى

:دورة الحياة تمضي البكتيريا فترة الصيف الحار أو الشتاء شديد البرودة داخل التدرنات وعند حلول موسم اإلمطار تخرج

تيريا كإفرازات لزجة على سطح التدرنات تنتشر مع مياه اإلمطار والرياح لتصيب مناطق جديدة على نفس البككما تنتقل عن طريق الجروح والخدوش التي يحدثها البرد .الشجره أو إلى أشجار أخرى سليمة في البستان

.ارعن طريق جني الثمار أو أدوات التقليم والتطعيم الملوثة :األعراض

كون نموات غير منتظمة واسفنجية على هيئة عقد و ثآليل تختلف في أحجامها وصالبتها على األفرع تت-١واألغصان واألوراق وأعناق األوراق وعلى جدع الشجره أحيانا ويمكن أن تصاب الجذور ومنطقة التاج وهذه

مختلفة في اإلحجام)عقد(التدرنات تبدأ على هيئة انتفاخات صغيره تصل بعد بضعة أشهر إلى درنات تساقط األوراق وتتقزم األفرع المصابة وقد تجف وتموت أو تموت كاملة-٢ تتحول فيما بعد إلى اللون األسود ،قد تهاجم البكتيريا الثمار السليمة مسببة بقعاً بنية اللون دائرية إلى حد ما-٣

وتصبح غائرة مما يقلل من قيمتها التسويقية

لمرضالمكافحة المتكاملة ل زراعة اشتال سليمة وعدم استخدام عقل ومطاعيم من مزارع زيتون مصابة من نفس المنطقة-١ والتطعيم وذلك قبل بدء العمل وبعده متعقيم األدوات المستخدمة في التقلي-٢ تقليم األفرع واألغصان المصابة تقليماً جيداً في منتصف الصيف وذلك لمنع انتشار البكتيريا من األفرع -٣لمصابة مع تطهير الجروح وتعقيم أدوات التقليم قبل االنتقال من فرع إلى أخر أو من شجره إلى أخرى ثم حرق ا

نواتج التقليمإزالة التدرنات عن الفروع الرئيسية بواسطة موس حاد ثم تطهير الجروح مع حرق النواتج-٣ .ة اإلصابة عدم التقليم قبل أو خالل الجو الرطب ألنها تساعد في زيادة نسب-٤ - :تنفيذ برنامج الرش التالي-٥

-١١شهر (رش األشجار بعد القطاف مباشره بمبيدات نحاسية١٢(

الرشة األولى

)٥-٣شهر(رش األشجار في فصل الربيع الرشة الثانية

35

)٨-٧شهر (رش األشجار بعد التقليم الصيفي مباشره

الرشة الثالثة

.زراعة األصناف المقاومة -٦

- : لمكافحة سل الزيتون راءات التي تم القيام بهااإلج ٢٠١٠/ ١٤/٣-٢/٣/٢٠١٠تم تنفيذ حملة رش في لواء المزار الشمالي في الفترة بين ♣

. مزارع ٥٠دونم واستفاد منها ٢٥٠حيث تم رش

توفير مبيدات ومضخات رش ظهرية للمزارعين الذين لم تتمكن آليات الرش من وصول بساتينهم ♣ . مزارع ١٦انحدار األرض ووعورتها، وقد بلغ عددهم بسبب

كغم من مبيد مانتوكس فورت لمكافحة المرض للمرحلة الثانية من الحملة ، بعد انتهاء ٣٥تم توزيع ♣

.موسم القطاف

التدريب

تم االشتراك في ورشة عمل حول مرض سل الزيتون نظمها المركز الوطني للبحث واإلرشاد بالتعاون ♣

٩/١٢/٢٠١٠-٥تحاد األوروبي في الفترة مع اال

) Tuta absoluta( صانعة أنفاق البندورة -٦

تضع بيوضها على األوراق والثمار وعند فقس البيوض تنتج يرقات تقوم ) فراشة صغيرة ( عبارة عن عثة و يها عل تتغذى و ارالثم تهاجم أنها كماعليها شفافة بقع مكونة ضةيعر و رةيكب انفاقا صانعة األوراق حفرب

ريكب كم بتلف فترة بعد تفاجأ و الثمرة كاس تحت تكون الفتحة الن اإلصابة تالحظ ال قد رةيكث أحيان وفي ها تتلف النبات من دةيعد أجزاء جمهاتكما ھاعمر مراحل كل في البندورة بيتص يھو الخضراء و الناضجة الثمار من

ةيالنام كالقمة .الثمار و لألوراق باإلضافة راھاالز و األفرع و

.أيضا الدرنات بيتص أنها مؤخرا اكتشف هان مع هوائيةال األجزاء بيتص يھف االبطاطا في أما سجل وقد % ١٠٠ الى ٥٠ مناإلنتاج في الخسائر تصل قد و البندورة في الثمار جودة و ةيكم على تؤثر يھو

الخضري المجموع على مةهاال اآلفات من تعتبر فكانت ، البطاطاأما ٢٠٠٥ سنة األوروبي االتحاد في ذلك في خصوصا

36

. المنخفضة و الدافئة المناطق

البحر حوض ومنطقة أوروبا في حديثاً رتھوظ. ١٩٧٠عام الالتينية أمريكا في مره ألول الحشره ذهھ اكتشفت األبيض

.وتونس والمغرب الجزائر في رتھظ ٢٠٠٨ وفي عام.اسبانيا في ٢٠٠٦ عام مره ألول تسجيلها وتم المتوسط .وليبيا ومالطا واليونان وتونس وايطاليا فرنسا في رسمياً الحشره ذهھ سجلت ٢٠٠٩عام وفي

.المنطقة في المناسبة البيئية للظروف نظراً المتوسط بسرعة األبيض البحر حوض منطقة في الحشره انتشرت

. )شهر كانون األول ( ٢٠٠٩ ظهرت الحشرة في األردن ألول مرة في نهاية عام حيث تم التقاط الحشرة الكاملة ) غور الصافي ( رصدت الحشرة في منطقة األغوار الجنوبية ،

. وبأعداد محدودة في المصائد الفرمونية ولكن دون ظهور أية أعراض لإلصابة على النباتات تم رصدها وبأعداد اكبر في محافظة تم رصد الحشرة في منطقة وادي األردن وبأعداد قليلة جدا ثم

.المفرق دون حدوث أي إصابات على النبات على الثمار واألوراق في محافظة المفرق في شهر ) األطوار الخطرة ( بدأ ظهور األطوار اليرقية

. أيلول وكذلك ظهرت اإلصابة على النباتات في العقبة ومعان والطفيلة في نفس الفترة

حشرة آلية مكافحة ال

مراقبة الحشرة من خالل مصائد فرمونية للمراقبة -١

المكافحة الكيماوية -٢

عند التقاط المصائد ألعداد كبيرة من الحشرات وخالل فترة زمنية محددة يتم التدخل باستعمال المبيدات

رقات مبيدات متخصصة للي( المتخصصة مع مراعاة تغيير المبيدات بشكل دوري واستخدام أكثر من مبيد

) . ومبيدات عامة للقضاء على الحشرات الكاملة

) mass trapping( استخدام المصائد للمكافحة -٣

يستخدم نفس الفرمون المستخدم في المراقبة ولكن تستخدم مصيدة خاصة يوضع فيها الماء والصابون

.مصائد للدونم الواحد ٣ويعلق عليها الفرمون وتوزع بمعدل

37

تستعمل للقضاء على األطوار اليرقية ) bacillus thuringiensis( دات الحيوية استخدام المبي -٤

. األولى للحشرة

. اإلجراءات التي تم القيام بها للمكافحة

تم توزيع المصائد الفرمونية المتخصصة للمراقبة في جميع مناطق وادي األردن وغور الصافي

.طني للبحث واإلرشاد الزراعي ومحافظة المفرق بالتعاون مع المركز الو

تجهيز خطة لمراقبة ومكافحة اآلفة في حال انتشارها.

تمت مخاطبة رئاسة الوزراء من أجل تخصيص مبلغ لمتابعة وتنفيذ خطة المراقبة.

وتم توزيعها على المناطق المستهدفة .اآلف كبسولة فرمون خاص باآلفة للمراقبة ٥تم شراء.

دة لمكافحة حشرة صانعة األنفاق على البندورةمصي ١٥٠٠تم توزيعtuta absoluta )mass

trap (

تم المشاركة مع مديرية زراعة المفرق والمركز الوطني للبحث واإلرشاد الزراعي في حملة لحصر

المناطق المصابة بفيروس الذبول التبقعي على البندورة في محافظة المفرق باإلضافة إلى توزيع

فحة الخاصة بصانعة األنفاق على البندورةمصائد المكا

القيام بجوالت ميدانية في عدة مناطق من محافظة المفرق لتقييم مدى انتشار الحشرة بعد عملية

%٢المكافحة والتي تم تنفيذها باستخدام المصائد الفرمونية وكانت اإلصابة حتى شهر تموز التتعدى

جميع مناطق المملكة حيث بدأت الحملة بتاريخ تم القيام بحملة وطنية لمكافحة اآلفة وفي

٤/١٠/٢٠١٠ .

لتقييم نتائج الحملة وللبدء بالمرحلة الثانية من الحملة والتي ستستمر خالل عام ةاستمرار المراقب

٢٠١١

- :التدريب

38

المشاركة في المحاضرة العلمية حول حشرة صانعة األنفاقtuta absoluta المركز الوطني في

للبحث

. ٨/٥/٢٠١٠واإلرشاد الزراعي وبحضور خبير مغربي بالتعاون مع شركة نبات للمواد الزراعية بتاريخ

المشاركة في تنظيم وحضور يوم علمي عن استخدام المصائد الفرمونية الضوئية للمكافحة نظمتها

٢٠/٩/٢٠١٠شركة المشرق بتاريخ

عية إلى المغرب لالطالع على التجربة المغربية في بالتعاون مع شركة سنجنتا تم القيام بجولة استطال

٢٦/١١/٢٠١٠مكافحة الحشرة بتاريخ

tuta absolutaالقيام بإجراء المشاهدات الفنية الخاصة بحشرة

تم إجراء مشاهدة بالتعاون مع مديرية زراعة وادي األردن على المصائد الفرمونية الجاذبة الالصقة

)tuta roll (صصة لمكافحة الحشرة والمتخ

تم اإلعداد لعمل مشاهدات على عدة مبيدات جديدة ومتخصصة

Tuta absolutaحملة مكافحة صانعة األنفاق على البندورة -٧

٤/١٠/٢٠١٠تم إطالق حملة وطنية لمكافحة حشرة صانعة االنفاق على البندورة بتاريخ -:شملت الحملة ا لمناطق التالية

العقبة محافظة -٤ محافظة معان -٥ محافظة الطفيلة -٦ غور الصافي / محافظة الكرك -٧

39

إقليم الشراه -٨ محافظة المفرق -٩

محافظة مأدبا -١٠ وادي األردن -١١

v الجدول التالي يبين تفاصيل المرحلة األولى من الحملة

40

تاريخ بدء المنطقة المستهدفة الحملة

تاريخ نهاية الحملة

كمية المبيدات المستخدمة

ية الفرمونات كم المستخدمة

عدد المزارعين المستفيدين من الحملة

المساحات دونم /المغطاة

محافظة العقبةv القريرة v الراشدية v الطويسة v الطويل v قريقرة v قاع السعيدين v مزارع الحق

٤/١٠/٢٠١٠

٣٠/١٠/٢٠١٠

٣٠١.١٢٥ لتر

٧٦١٦ ١٣١ ٤٨٠٠

محافظة معانv قضاء الجفر v قضاء أيل v ورةمنطقة المد v منطقة الحسية v منطقة المحمدية

١٣/١٠/٢٠١٠

٢٧/١٠/٢٠١٠

لتر ١٤٣.٧ ٤٦٩٠ ٣٠ ٣٥٠٠

محافظة الطفيلةv امرق v بيرمدسوس.

v البريبطة v اللعيان v الحورا

v سد التنور v سيل الحسا v وادي جاعس v العالية

v المعقل v الفارعة v عفرا v شالل مجهول

١٠/١٢/٢٠١٠

٧/١١/٢٠١٠

لتر ٤٧.٥ ١٣٥٠ ٣٠ ١٥٠٠

محافظة المفرقv قضاء صبحا v قضاء السرحان v قضاء الخالدية v قضاء أم القطين v قضاء أم الجمال v قضاء دير الكهف

١٢/١٠/٢٠١٠

٩/١١/٢٠١٠

لتر ١٤٣ ٤٦٦٩ ٥٣ ١٣٥٠

41

v الحملة ما زالت مستمرة في منطقة وادي األردن ومأدبا

٢٣/١١/٢٠١٠ية الجدول التالي يبين تفاصيل الحملة في وادي األردن، لغاالمناطق المستهدفة

مساحة البندورة المكشوفة

) دونم (

البندورة المحمية

) بيت (

المساحة المزروعة بالباذنجان

) دونم (

المساحة المزروعة بالبطاطا )دونم

عدد الفرمونات

عدد المزارعين المشمولين بالحملة

عدد البيوت المشمولة بتوزيع الفرمونات

ة المساحالمكشوفة المشمولة بتوزيع الفرمونات

٢٦٨ ١٢٧٩٤ ٦٠٦ ٦٧٨٧ ٠ ٠ ١٦٨٣٤ ٤٨١ دير عال الشونة الجنوبية

٦٢٤٩ ٩٤٦ ١١٧ ١٤٥٠ ١٢٠ ١٢٠٠٠ ٩٤٦ ٦٢٤٩

الشونة الشمالية

٢٨٩٢ ٨٦ ١١٦٨ ٦٠٠٠ ٠ ٢٨٩٢ ٥٧ -

٦٥١٧ ١٦٦٣٢ ٨٠٩ ٢٨٠٠٠ ٢٠٠٠٠ ١٨٠٠٠ ٢٠٦٧٢ ٦٧٨٧ المجموع

%٢- ٠وادي األردن تحت السيطرة ونسبة اإلصابة تتراوح بين وضع اإلصابة في ♣

v مأدبا الجدول التالي يبين تفاصيل الحملة في محافظة

لتر/كمية المبيد المساحة المرشوشة المنطقة عدد الفرمونات دونم/٢٤٠ لواء القصبة ١٦ -------- دونم/١١٠٤ لواء ذيبان ١١٤ ٣٠.٢٥ دونم ١٣٤٤ المجموع ٤٦.٢٥

% ٣٠-٢٠نسبة اإلصابة : منطقة الزارة / لواء ذيبان

% ١نسبة اإلصابة حوالي / قصبة مأدبا

42

- حملة مكافحة آفات الرمان في لواء بني كنانة -8

أهم آفات الرمان

Virachola liviaفراشة ثمار الرمان

% ٥٠ إلىصل نسبة الفقد في محصول الرمان الرمان وقد ت الحشرية التي تهاجم أشجار تآالفا أهمتعتبر من . بهذه اآلفة اإلصابةبسبب : اإلصابة أعراض

.األشجارساقطة تحت متوجود ثمار -١

.اللون البني إلى اإلصابةتحول منطقة – ٢

. الثمرة إلىخروج عصارة لزجة ذات لون بني محمر من الثقب الذي تحدثه اليرقة عند دخولها -٣

.اليرقاتثقوب واضحة على الثمار نتيجة دخول وجود -٤

تعفن الثمرة إلىبالفطريات الرمية وحشرات التخمر مما يؤدي اإلصابةكبير من الثمرة بسبب ءتلف جز -٥. اإلصابةبالكامل عند تقدم

:المكافحة المتكاملة ما يلي إجراءاتتتضمن

. ية اكتشاف اإلصابة مبكرا توعية مزارعي الرمان بأهمية وخطورة اآلفة وأهم -١

بالري والتسميد والتقليم حيث تموت اليرقات في الثمار الكبيرة ذات العصارة الغزيرة وقد األشجارتقوية -٢. يلتحم مكان دخول اليرقة

من الموسم الماضي وإتالفها األشجارعلى المتبقية وتلك األشجاروالمتساقطة تحت المصابةجمع الثمار -٣ .الحديثة لإلصابةتعتبر مصدر ألنها

.قماش بعد مسح قشرة الثمار إلزالة البيوض العالقة عليها أوتكييس الثمار بأكياس ورق -٤

أشجار ٨االعتماد على المصائد الغذائية في مكافحة دودة ثمار الرمان وذلك بتعليق مصيدة لكل حوالي -٥. أيام وتغيير محلول المصائد كل عشرة

Aphis punicae-:الرمانمن

وخاصة في األشجار لهذه اًكبير اًضرر وتسببالتي تهاجم أشجار الرمان اآلفات أهمتعتبر حشرات المن من بداية الموسم

األوراق وتضعف الشجرة سبب في تجعد توتاألوراق واألفرع الغضة بشكل خاص وتمتص العصارة تهاجم - . األسودفرز هذه الحشرة مادة عسلية تكون مالئمة لنمو العفن وتكون ثماراً صغيرة الحجم كما ت

. والنموات الغضة واألزهار والبراعم وحتى الثمار الصغيرة األوراقحشرة ماصة خضراء صغيرة تهاجم

.الرمان ما عدا فصل الشتاء أشجارينتشر المن طوال العام على Zeuzera pyrina - :حفار ساق التفاح

الحرجية األشجار –اللوزيات –الجوز –الرمان –الزيتون التفاح -:العائل

43

-:المكافحة تقليم وحرق المخلفات – باألشجارالعناية § المصائد الضوئية استخداممراقبة الحشرة من خالل § قتل اليرقات من خالل سلك في النفق الذي تعملة اليرقة §

حقن البنزين داخل النفق § D .D.V.P)Dichlorovosري مثل رش مبيدات ذات فعل بخا §

اإلجراءات التي تم القيام بها للمكافحةمزارع من مزارعي الرمان ٥٥حضرها حوالي ٥/٧/٢٠١٠ ختم عقد ندوة للمزارعين في اللواء بتاري -١

-:تم تنفيذ حملة لمكافحة آفات الرمان في اللواء كما يلي -٢

اء بني كنانة مزارعي الرمان في لو: الفئة المستهدفة - دونم١٠٠٠: المساحة المستهدفة -

المبيدات المستخدمة في الحملة

المبيد فالكون كلوروفست كونفيدايت

لتر٢٠ لتر١٩ لتر٢١ الكمية

نتائج الحملة تم التعرف على كيفية التعامل مع المبيدات واختيار الوقت المناسب لزيادة فعالية المبيد للحد من اآلفة -١ أعطت الحملة نتائج جيدة في الحد من انتشار اآلفة وذلك الن المكافحة تمت في نفس الوقت لجميع -٢

المزارعين تحفيز المزارعين على العمل الجماعي ساهمت الحملة في -٣ لم يالحظ أي أعراض جانبية وتحسس نتيجة استعمال المبيدات -٤

عدد المزارعين مدة الحملة المستفيدين

عدد تنكات الرش المستخدمة

تاريخ بدء الحملة تاريخ نهاية الحملة

ايام٨ ٢١/٧/٢٠١٠ ٨٠ ١٩٠ ١٢/٧/٢٠١٠

44

:الذبابة السوداء على الحمضيات - ٩ Aleurocanthus woglumi: االسم العلمي

٢٠٠٣ظهرت اآلفة في منطقة األغوار الشمالية في مزارع الحمضيات خالل العام سبب ظهور اآلفة

طول فترة األمطار خالل الموسم والذي امتد إلى نهاية الربيع §فيضان نهر األردن في تلك الفترة مما أدى إلى زيادة الرطوبة األرضية والجوية والتي تعتبر من أهم §

عوامل انتشار اآلفة تواجد األعشاب بشكل كثيف حول أشجار الحمضيات §

. لقيام بعمل حملة مكافحة استمرت لمدة ثالثة اشهر تضمنت ا٢٠٠٣تم عمل خطة للمكافحة خالل عام

اإلجراءات السنوية : وإجراءات المكافحة تقتصر على ٢٠٠٤لم يسجل تواجد لآلفة منذ عام

.مراقبة ظهور اآلفة • .جوالت سنويا ٣-٢الشونة الشمالية بمعدل القيام بجوالت ميدانية في •

:الخنازير البرية10-

.ميدانية للمناطق المتضررة في لواء الرمثا ومحافظة أربد ووادي األردن القيام بجوالت • .مخاطبة القوات المسلحة للتعاون مع المزارعين في اصطياد الخنازير •

النمل األبيض -١١

) (Termite :األرضة أو النمل األبيض ويتغذى ، .بالمعنى الحقيقي حيث يتصل الصدر والبطن في النمل األبيض مباشرة وبدون خصر نمالًهو ليس

. لطوائف التي تختلف في بنيتها ووظيفة كل منهاويعيش في مستعمرات تتنوع فيها ا، السيليولوزأساسا على

45

من أخطر الحشرات التي تقضي سنوياً على العديد من األبنية واألثاث ) األرضة(و يعتبر النمل األبيض .والمكتبات وكذلك األشجار المعمرة

مليون ٢.٥إلى ٣٠٠٠٠تعيش في مجتمعات تسمى مستعمرات يقدر عددها التقريبي من -:الحشرة

وهى ناتجة من األفراد الجنسية الخصبة ويوجد ملكة وحيدة في المستعمرة وتعمل على ربط أفراد -:لملكة ابيضات في الدقيقة الواحدة، ويعيش معها ملك واحد فقط ٦المستعمرة جميعاً وإنتاج البيض حيث تضع حوالي

.في المستعمرة

من تعداد المستعمرة % ٣ – ١عددها من صلالمستعمرة ويالمسئولة عن الحراسة وحماية هي -:الجذور .والحشرة عقيمة وعمياء

وهى المسؤولةعن جميع األضرار الناجمة عن إصابات النمل األبيض حيث تتغذى وتقوم بتغذية جميع -:العمال .من تعداد المستعمرة ولونها باهت وعقيمة وعمياء% ٩٧طوائف المستعمرة، وتمثل حوالي

-:الغذائيالنظام

موكيت –سجاد –ورق –مالبس (تغذى على مادة السليلوز المتوافرة في كثير من استعماالت اإلنسان اليومية ت ).خشبيأثاث –مخدات ومراتب –ستائر –حصير –

-:األضرار

يشاهد أنفاق وكتل طينية على جذوع األشجار ووجود طبقة طينية على المنطقة السفلى من جذع • . اق أطراف الفروع وظهور لون أسودالشجرة مع جفاف واحتر

يشاهد جفاف المحاصيل ومظهر الذبول رغم توافر الماء بالتربة ووجود بؤر خالية من النباتات تمتد • .تدريجياً لتشمل الحقل كله وموت النباتات

. الحوائط والنوافذ تبدأ من األرض وتمتد لمصدر اإلصابة عبروجود أنابيب طينية • . وعند نزعها يشاهد تربة مكان األكل) الباركيه(صنوعة من الخشب تآكل األرضيات الم •كل األخشاب المالصقة للحائط مثل الدواليب وغيرها والنوافذ واألبواب والسقوف المصنوعة من آت •

. األشجار جذوعوالحصر المفروشة على األرض وعند نزعها تتمزق وتظهر آثار أكل النمل ووجود األبسط التصاق •

. التربة مكان التآكلأجزاء من .تكون أنفاق وتتهدم الجدران وتكون مفرغة من الداخل تفي المنازل المبنية بالطوب النيئ •

46

-:المكافحة

v مع ) ٣٠× ٣٠( سم من الجذع ٥٠فى حالة األشجار المصابة يتم عمل خندق حول الشجرة على بعد . ل في الخندق وتروى وتردم التربة تكسير األنفاق والكتل الطينية ويتم اضافة المبيد المحلو

v ويتم رش . فى األراضى المصابة والمخصصة للبناء يتم نظافة األرض من مخلفات المواد السليلوزيةاألرض بمحلول المبيد رشاً غزيراً وذلك بمعدل أربع لترات من محلول الرش لكل متر مربع من

ض فوق سطح األر) المصطبة ( المساحة ثم رش أساس المبنى v سم عمق ويرش بمحلول المبيد بمعدل ٣٠× ٣٠يتم عمل خندق حول المبنى ومالصق للحائط بعرض

ثم تردم التربة طوليلتر محلول لكل متر ٤ v األرضيات سواء بالط أو تربة أو باركيه بمعدل ثقب لكل متر مربع ثم تعامل بدفع فييتم عمل ثقوب

. لتر لكل ثقب ٤محلول الرش بمعدل

يام بجوالت ميدانية إلى المناطق التي ظهرت فيها اإلصابة الق § عمل مسح ميداني لتحديد مدى انتشار اآلفة §عن آفة النمل األبيض وكيفية الوقاية والمكافحة لهذه اآلفة في منطقة إرشاديتم القيام بعمل يوم §

وادي السير في المناطق التي ظهرت فيها األبيضلتر من المبيدات المتخصصة لمكافحة النمل ١١٨تم توزيع §

اإلصابة

الجراد الصحراوي -١٢

هو نوع والجراد، )الجنادب(مجموعة ضخمة من الحشرات يطلق عليها بطريقه شائعة إلىينتمي الجراد عند توافر الظروف األسرابجماعات يطلق عليها إلىمن الجنادب يمتاز بكبر حجمه وسلوكه حيث انه يتحول

هو األنواعاخطر هذه أن إالالجراد والجنادب المسجلة على المزروعات أنواعكبيره من أعدادوهناك .مالئمةال.الجراد الصحراوي

.األهمية االقتصادية للجراد الصحراويشاسعة حيث تشمل مناطق الغزو غزو مناطققدرة الجراد على -١

سطح إجماليمن % ٢٠ المساحة بـبلداً وتقدر ٥٧وتشمل ٢كم٢٩.من سكان العالم% ١٠ ءويوثر على غذا األرض

47

الساعه ويستطيع الطيران لمده /كم٢٠حيث تقدر سرعته طويلةعلى الطيران لمسافات الهائلةقدرته -٢.كم في اليوم ١٥٠ساعه في اليوم الواحد يقطع خاللها ١٨-١٦بين تتراوح

بيضه ٨٠بيض ويحتوي كل كيس على أكياس ٣-٢ من األنثىتضع التكاثر حيثالعالية على ألقدره-٣.مليون جراده ٥٠على مايقارب ٢كم ١ويحتوي السرب متوسط الحجم والذي يحتل

الغطاء النباتي كالقمح والشعير والقطن والخضار أنواعالمحاصيل وكافة أنواعيتغذى الجراد على جميع -٤والبراعم واألزهاروالثمار كاألوراقالنبات أجزاءعلى كافة تتغذى أنهاكما والذرةوالفاكهة والمراعي الطبيعية

.بكميات كبيره األغصانعند تواجده على لألغصاناضرارميكانيكية إلىتؤدي أنواللحاء كما يمكن غم )٣-٢( أيمايعادل وزنها الواحدة الجرادةحيث تلتهم ،من الغذاء هائلةعلى التهام كميات الهائلة القدرة-٥

طن ١٠٠التهام بإمكانهمليون جراده ٥٠يبلغ ٢كم ١الواحد بالتالي فان سرب متوسط الحجم يحتل في اليوم إن تكاثر الجراد وهجراته الموسمية .في اليوم الواحد إنسان ألف ٢٥٠وهذه الكمية تكفي لتغذية ءمن الغذا

فورات للجراد استمر بعضها ١٠تعتمد على الظروف الجوية كاألمطار والرياح وقد حدث خالل القرن العشرين لعدة سنوات وشملت عدد كبير من الدول الواقعة في قارة آسيا وكذلك أفريقيا ويعتبر األردن من دول الخط

الثاني في مواجهة الجراد الصحراوي وال يعتبر موطن للتوالد وقد حدث آخر غزو للجراد ألراضي المملكة في منطقة العقبة وكذلك األغوار الجنوبية وتم القيام بعمليات حيث وصلت أسراب من الجراد إلى ٢٠٠٤عام

المكافحة الالزمة وحيث أن التنبؤ بالظروف الجوية لفترات طويلة هو أمر في غاية الصعوبة فان ذلك جعل من . ًالتنبؤ بموعد حدوث فورات الجراد أمرا مستحيال

إجراءات وزارة الزراعة طارئ لمكافحة الجراد الصحراوي بالتعاون مع القوات المسلحة وضع خطة مكافحة لمواجهة حدوث أي

والجهات ذات العالقة حيث يتم تقسيم المملكة إلى عدة قواطع تتولى كل مديرية زراعة اإلشراف على .عمليات المسح والمكافحة ضمن منطقة االختصاص

وكذلك ) ULV(تناهية الصغرقامت الوزارة بشراء اآلليات المتخصصة في رش المبيدات ذات الحجوم المالمبيدات المتخصصة في مكافحة الجراد وتتم مراقبة تحركات الجراد من خالل النشرات التي تصدر عن منظمة

وتعميمها على المديريات ألخذ االحتياطات الالزمة لمواجهة أي طارئ) الفاو(األغذية والزراعة منطقة الوسطى إلى كافة مديريات الزراعة إلبقائهم في تعميم تقارير إخطارات حالة الجراد الصحراوي في ال

.حالة معرفة بآخر التطورات بوضع الجراد الصحراوي

48

نشاطات أخرى للقسم - ١٣

الجوالت الميدانية وتقديم الخدمات الفنية -يد من تم القيام بالعديد من الجوالت الميدانية إلى مختلف المحافظات الكشف الميداني على العد •

.المزارع والحدائق المنزلية ولدى الجهات الحكوميةتقديم الخدمة الفنية للمزارعين والمراجعين لمكافحة اآلفات من خالل تزويدهم بالمعلومة الفنية العلمية •

.المطلوبة من خالل النشرات الزراعية والمبيدات المستخدمة

: وقاية النباتيةالمشاركة في اللجان الفنية المنبثقة من مديرية ال- .لجنة استالم مديرية الوقاية

.لجنة الكشف على إرساليات نباتات الزينة والغراس المثمرة • .لجنة الكشف على تقاوي البطاطا • لجان دراسة العطاءات •

المشاركة في الدورات التدريبية وورشات العمل المختلفة .

) مقدادي( د الزراعية ندوة حول مبيد كوراجين الذي اطلقتة شركة الموا -٣/ المكافحة الحيوية لآلفات -٢/دراسة كفاءة بعض المبيدات -١تم حضور ورشة عمل حول

سل الزيتون في المجلس األعلى للتكنولوجيا ٢٦/٤/٢٠١٠الطفيلة بتاريخ /حضور ورشة عمل مع اتحاد المزارعين

المركز )/ NAISعلومات الزراعية استخدام نظام الم( دورة عن توثيق المعلومات الزراعية وزارة الزراعة / الوطني الزراعي األردني

الموقع االلكتروني -قام القسم بالعمل على تفعيل موقع للتعريف على اهم األمراض النباتية واآلفات المنتشرة في األردن

www.moa.gov.joي وطرق مكافحتها والوقاية منها وذلك على موقع وزارة الزراعة االلكترون الهامة ةبالمواد العلمي والعمل مازال جاريا على تغذية الموقع

49

حيث بلغت كمية الخاليا . ، الفرمونات والمصائد نمنح اذونات استيراد األعداء الحيوية ، النحل الطنا -

) ٢٩(اذونات التسليم خلية وعدد ) ٢٧٢٨(المستوردة من النحل الطنان إعداد المخصصات السنوية من المبيدات للمديريات وصرفها من خالل مستودع مديرية الوقاية -

-:كما هو موضح في الجدول التالي .النباتية ٢٠١٠مخصصات مدیریات الزراعة من المبیدات الزراعیة لعام

الرقم

اسم المديرية

برايت

كوماندو

دي دي

فاب

ونديازين

فونيكس

فلتراسيدين

كلورفت

TC

مانتوكس

فورت

نوفار

– ١

نوفار -٢/ كغم ١

للعبوة ٢٥ ٢ ١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ العاصمة 1

كغم ١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الجيزة ٢

١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ ناعور ٣

١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الموقر ٤

١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ وادي السير ٥

٣ ٤ ٢ ١ ٣٠٠ ٣ ٣ ٣ الكرك ٦

٣ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ عي ٧

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ غورالصافي ٨

٣ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ لواء فقوع ٩

٢ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ المزار الجنوبي ١٠

٢ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ القصر ١١

٢٥ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ مادبا ١٢ كغم

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ ذيبان ١٣

٢٠٠ ٧ ٥ ٤ ٢ ١ ٧٥ ٣ ٣ ٣ اربد ١٤ كغم

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الطيبة ١٥

٦ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الكورة ١٦

٣٥ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ المزارالشمالي ١٧

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الوسطية ١٨

١٠٠ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الرمثا ١٩ كغم

٥ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ بني كنانة ٢٠

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ معان ٢١

50

اقليم الشراة تنمية ٢٢ زراعة الشوبك/

٢ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣

٢ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ البتراء ٢٣

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ ديرعال ٢٤

٢ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ األغوارالشمالية ٢٥

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الشونةالجنوبية ٢٦

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ البلقاء ٢٧

١٥ ٥ ١ ٣ ٣ ٣ عين الباشا ٢٨

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الفحيص وماحص ٢٩

١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الزرقاء ٣٠

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ االزرق ٣١

١ ٤ ٢ ١ ٢٥ ٣ ٣ ٣ المفرق ٣٢

البادية الشمالية ٣٣ الشرقية

١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣

البادية الشمالية ٣٤ الغربية

١ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣

٢ ١٠ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ عجلون ٣٥

٢ ١٠ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ زراعة كفرنجة ٣٦

٢ ١٥ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ الطفيلة ٣٧

١١ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ زراعة بصيرا ٣٨

٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ العقبة ٣٩

١٠ ٢ ١٠ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ جرش ٤٠ كغم

١٠ ٢ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣ زراعة القصور ٤١ كغم

تنمية زراعة ٤٢ الرويشد/البادية

١ ٢ ٤ ٢ ١ ٣ ٣ ٣

٣٧٠ ١٦ ٨٥ ٢١٥ ٨٤ ٤٢ ٤٠٠ ١٢٦ ١٢٦ ١٢٦ المجموع

51

المشاريع العاملة في القسم -١٧

المتكاملة للمحاصيلمشروع اإلدارة

integrated crop management (ICM ) عبد الوالي الطاهات. د: منسق المشروع

: مبررات المشروع

من أهم اآلفات التي تصيب) سوسة النخيل الحمراء، ذبابة ثمار الزيتون، القوارض ( تعتبر اآلفات الزراعية مثل ة المختلفة والتي تلحق أضرار كبيرة وخسائر في المحصول مما يعودأشجار النخيل والزيتون والمحاصيل الحقلي بالضرر االقتصادي على المزارع، فكان البد إيجاد طرق للمكافحة في إطار التعاون اإلقليمي المشترك وذلك ألن

متكاملة للمحاصيلاآلفات ال تعرف الحدود الطبيعية وتنتقل من مكان آلخر بكل سهولة من خالل تطبيق مفهوم اإلدارة ال . بعيداً ما أمكن عن استخدام المبيدات الزراعية الكيماوية

: أھداف المشروع

التركيز على اإلدارة المتكاملة لمكافحة اآلفات الزراعية من خالل فهم الضرر الناتج عن استخدام .١ : المبيدات الكيماوية في مكافحة اآلفات للنظام البيئي سواءاَ على

نسان من خالل األمراض التي تحدثها وانخفاض نسبة الخصوبةصحة اإل.

المياه الجوفية والتربة من خالل تلوثها بالمواد الكيميائية والتي ال تتحلل بسهولة.

موت الطيور نتيجة التغذية على الطعوم من خالل ) الطيور المستوطنة والمهاجرة ( الحياة البرية

السامة

الحية في الطبيعة الحيوانات والكائنات .

. التركيز على التعاون اإلقليمي المشترك في مجال مكافحة اآلفات بطريقة آمنة .٢

52

في ) سوسة النخيل الحمراء، ذبابة ثمار الزيتون ، القوارض (تنفيذ المشاهدات الخاصة باآلفات المذكورة .٣ .كل جانب من المشاركين في المشروع

.في النشاط والخاص بكل جزء من أنشطة المشروع مشاركة المزارعين المشمولين .٤

عقد ورشات عمل متخصصة للمزارعين والمهندسين والفنين وصناع القرار على أيدي خبراء في كل من .٥ ). ICM( مجاالت أنشطة المشروع المختلفة لمنحهم الخبرة العملية والتقنية حول اإلدارة المتكاملة للمحاصيل

ما بين المشاركين في تنفيذ أنشطة المشروع من خالل المناقشة واألسئلة التي تم تبادل الخبرات الفنية .٦توجيهها للخبراء المشاركين لبناء قدرات فنية محلية من القطاع العام والخاص في كل جزء من أنشطة

.المشروع

- :انجازات المشروع

عمان للسالم والتنمية ضمن الخطة المشاركة من خالل حضور عدة ورشات عمل والتي نظمها مركز تتم

في إطار التعاون المشترك ما بين القطاع العام الممثل ) ICM( الفنية لمشروع اإلدارة المتكاملة للمحاصيل بوزارة الزراعة والقطاع الخاص الممثل بمركز عمان للسالم والتنمية في تنفيذ أنشطة المشروع وكانت

الفعاليات كاآلتي في مزرعة السيد ١٥/٤/٢٠١٠فية حول سوسة النخيل الحمراء يوم الخميس الموافق ورشة عمل تثقي -١

: الكرامة / محمود أبو عياش في منطقة الوادي األبيض مزارع من المنطقة كذلك ) ٢٠( بحضور صاحب المزرعة والعاملين فيها وعدد من مزارعي النخيل حوالي

ألردن ومختبر سوسة النخيل الحمراء و خبراء من مركز حضور عدد من مهندسي مديرية زراعة وادي ابيرس للسالم وجامعة تل أبيب في موضوع النخيل وسوسة النخيل الحمراء و الباشا منصور أبو راشد مدير

مركز عمان للسالم والتنمية حيث تم تعريف المشاركين وتبادل الخبرة في مجال مكافحة سوسة النخيل . الحمراء

ل األبحاث والدراسات الخاصة بانتشار سوسة النخيل وذبابة ثمار الزيتون وإستعمال ورشة عمل حو -٢

: ١٣/٦/٢٠١٠-١٢إسرائيل بتاريخ –الطيور الجارحة للوقاية البيولوجية في بيسان / من الجانب األردني وجمعية حماية الطبيعة / بمشاركة مركز عمان للسالم والتنمية ومزارعين من وادي األردن

.من الجانب اإلسرائيلي وخبراء من جامعة تل أبيب / ن الجانب الفلسطيني ومركز بيرس للسالم م

53

v في مكافحة القوارض بطريقة ) الصقيري ( التركيز على استعمال طائري البومة البيضاء والعوسق . بيولوجية

سلطة وادي /دير عال في ٢٢/١١/٢٠١٠ -٢١ورشة عمل تثقيفية حول سوسة النخيل الحمراء بتاريخ -٣

األردن ، بحضور خبراء من مركز بيرس للسالم وجامعة تل أبيب في موضوع النخيل وسوسة النخيل وعدد من مهندسي مديرية زراعة نواألردنيي نوالفلسطينيي نالحمراء وعدد كبير من المزارعين اإلسرائيليي

الخبرات ما بين المشاركين في ورشة وادي األردن وكادر مختبر سوسة النخيل الحمراء حيث تم تبادلالعمل حول أهم اآلفات التي تصيب أشجار النخيل وطرق مكافحتها وخاصة سوسة النخيل الحمراء وتم القيام بجولة ميدانية لمختبر سوسة النخيل الحمراء في غور كبد وزيارة ميدانية لمزرعة نخيل نموذجية

.ومزرعة مصابة بحشرة سوسة النخيل الحمراء

السلطة الوطنية الفلسطينية –ورشة العمل اإلقليمية حول مكافحة ذبابة ثمار الزيتون في جنين -٤

: بمشاركة ٢٠١٠/ ١٢/ ٢٨ -٢٦بتاريخ

.من الجانب األردني / نوالمعنيي نمركز عمان للسالم والتنمية وعدد كبير من المزارعين األردنيي - .لجانب الفلسطيني من ا/ وزارة الزراعة الفلسطينية - .من الجانب الفلسطيني / جمعية حماية الطبيعة - . من الجانب اإلسرائيلي / مركز بيرس للسالم - . خبراء من جامعة تل أبيب - . نواإلسرائيليي نعدد كبير من المزارعين الفلسطينيي -

: الجانب النظري والتطوير الزراعي حول رئيس المركز الفلسطيني للبحث / محاضرة المهندس فارس الجابوي •

:المكافحة المتكاملة ألهم آفات الزيتون تحدث فيها عن أهم اآلفات التي تصيب شجرة الزيتون وطرق مكافحتها باستخدام الطرق الصديقة للبيئة بعيدا اآلفات التي ما أمكن عن المبيدات الكيماوية مع التركيز على مكافحة ذبابة ثمار الزيتون التي تعتبر من أهم تصيب ثمار الزيتون حيث أن معظم أصناف الزيتون حساسة لهذه الحشرة خاصة في البساتين المروية حيث كغم لكل شجرة بفعل هذه ٤-٣ألف طن من ثمار الزيتون يتلف ويتساقط حوالي ٤٠ -٣٠أن حوالي

. الحشرة

54

كغم (ثمرة بمعدل ٢٠٠ر ولها المقدرة أن تصيب حوالي حيث أن الذبابة األنثى تضع بيوضها على الثما ) واحد ويعتبر صنف النبالي البلدي والمحسن من األصناف المقاومة للذبابة ويعتبر استخدام المصائد الفرمونية ر الالصقة الصفراء فعال جدا في مكافحة الحشرة حيث أن اصطياد كل ذبابة بداخلها يحمي كغم واحد من ثما الزيتون حيث يتم وضعها في البساتين المروية في نهاية شهر أيار وفي البساتين البعلية في نهاية شهر . حزيران

: الجانب العملي

من خالل اإلطالع على التجربة الفلسطينية في مجال مكافحة ذبابة ثمار الزيتون باستخدام المصائد الفرمونية موقع تنفيذ المشروع في الجانب ( حيث تم القيام بجولة ميدانية لزيارة جمعية عقابا الزراعيةالصفراء واإلطالع على طرق خدمة بستان الزيتون في فلسطين للتخفيف من اإلصابة بالذبابة ، وتم ) الفلسطيني

توزيع .قادم مصائد الذبابة على المزارعين المشاركين لتجربتها خالل الموسم ال

55

مشروع مكافحة ذبابة ثمار البحر األبيض المتوسط باستخدام تقنية الحشرات العقيمة بالطاقة الذرية

JOR/5/010 Strengthening the Capacity of Area-Wide Suppression of the Mediterranean Fruit Fly Using the Sterile Insect Technique.

٢٠١٠

المهندس صيتان السرحان:منسق المشروع

v مبررات المشروع: - تعتبر ذبابة ثمار البحر األبيض المتوسط من أهم اآلفات التي تهاجم الحمضيات بمختلف أنواعها في

عائل في العالم، حيث تصل نسبة ٣٥٠األخرى الكثيرة التي تصل إلى الغوائلإلى باإلضافةاألردن قوالد راعلى العوائل األخرى مثل الجوافا % ١٠٠على الحمضيات و% ٣٠في األردن خسائرها .والمشمش

أصبحت األسواق المحلية والمستوردة من األردن تتطلب وجود ثمار ذات جودة عالية وخالية من .والمبيدات اإلصابة

لذي تستورده سواء من المحصول ا إنتاجكثير من األسواق التصديرية أصبحت تشترط أن يتم الخضار أو الفاكهة أن يتم في مناطق يتم مكافحة هذه اآلفة بها بطرق آمنة بيئيا وبدون مبيدات

إن انتشار ذبابة البحر األبيض المتوسط في األردن يشكل عائق ضد .اإلصابةأو مناطق خالية من .تصدير الخضار والفواكه الطازجة إلى هذه األسواق

56

v الهدف العام. رفع جودة المنتجات الزراعية وبالتالي زيادة فرص التصدير والمحافظة على سمعة المنتج الزراعي

االستثمارمن خالل ترويج المنتجات الزراعية بطريقة آمنة بيئياً مما سيؤدي الى زيادة حجم األردني في القطاع الزراعي األمر الذي سينعكس إيجابياً على دخل المزارعين

v شروعأهداف الم

.زيادة اإلنتاجية وذلك بتقليل نسبة الفاقد من المحصول -١ .خفض الكلفة اإلنتاجية بتقليل نفقات استخدام المبيدات -٢ .الحصول على جودة عالية من الثمار وأسعار مرتفعة لكونها غير معاملة كيماوياً -٣ .جديدة لتسويق المنتجات المحلية أسواقفتح المجال إليجاد -٤الزراعية وبالتالي زيادة فرص التصدير والمحافظة على سمعة المنتج رفع جودة المنتجات - ٥

زيادة إلىمن خالل ترويج المنتجات الزراعية بطريقة آمنة بيئياً مما سيؤدي األردنيالزراعي في هذا القطاع األمر الذي سينعكس إيجابياً على دخل المزارعين االستثمارحجم

v الفئات المستهدفة رشدون الزراعيون العاملون في القطاع العام والخاص، مصدروا وتجار الخضار والفواكه المزارعون، الم

والمقروءةالطازجة، وسائل االعالم المرئية والمسموعة

نشاطات المشروعv إطالق الحشرات العقيمة :

لعقيمة عن يتم إحضار الحشرات العقيمة أسبوعيا أو كلما توقفت الطائرة المخصصة إلطالق الحشرات ا

العمل من قبل الكادر العامل في مديرية زراعة غور الصافي ومديرية زراعة محافظة العقبة ليتم إطالقها أرضيا، وأيضا يتم عمل إطالقات جوية حسب الجدول الموضح بعدد االطالقات شهريا، وتغطي وزارة الزراعة أثمان

ألف دينار يتم رصدها من قبل الموازنة العامة في ٥٠الحشرات وكلفة اإلطالق سنويا في تلك المناطق بواقع موازنة الوزارة ويتم تحويل هذه الكلفة إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية في النمسا حسب موافقة دولة رئيس

. الوزراء

57

v العمل الميداني: والمزرعة، الشونة العقبة، وادي عربة، غور الصافي (يقوم الكادر العامل في مناطق المشروع المختلفة

بزيارة للمصائد الحشرية الموزعة في تلك المناطق بواقع زيارتين شهريا لخدمة ) الجنوبية والشمالية ودير عالالمصائد وأخذ قراءات الحشرات وعينات الثمار من العوائل المختلفة، ويتم تعبئة النتائج على نماذج خاصة

لذي يقوم بتحليلها ومن ثم تفريغها على نماذج خاصة ليتم بالمشروع وتسلم لمنسق المشروع في الوزارة ا إرسالها شهريا إلى المسئول عن المشروع في الوكالة الدولية للطاقة الذرية

)اإلطالق الجوي(

58

٢٠١٠دول يوضح عدد االطالقات الجوية واالطالقات األرضية خالل عام ج

اإلطالق األرضي الشهر)كيس/أالف حشرة تقريبا ٣(اس عدد األكي

عدد اإلطالق اجلوي مليون ٢.٥(

)إطالق/حشرة - - كانون ثاين

- 800 شباط 2 830 آذار 5 57 نيسان

أيار 42 8 7 70 حزيران 7 56 متوز 6 47 آب 9 47 أيلول

7 47 تشرين أول 5 15 تشرين ثاين 4 45 كانون أول ٥٩ ٢٠٥٦ اموع

.مليون حشره عقيمة كإطالق ارضي وإطالق جوي ١٥٤إطالق ٢٠١٠عام مت خالل ال

59

الجدول التالي يوضح عدد المصائد وأنواعها في كل منطقة من مناطق المشروع والكادر المسئول عن متابعتها:

المنطقةالمهندس الفني المسئول عن متابعة أعداد المصائد ونوع المادة الجاذبة أو

تراي مدلور/جاكسون العمل الميداني بيولور/تفري منسق المشروع/صيتان السرحان.م الوزارة

ليلى جبر.م العقبة

وادي العربة الديسة

رندا الحواش/فني ٦٤ ١٨

غور المزرعة غور الصافي

نايل الكواليت.م ٢١ ١٠ أسامة هويمل/فني

الشونة الجنوبية الشونة الشمالية دير عال الريان

خيل العدوان.م ٢١ ١٢٤ احمد أبو صيام.م احمد البالونة.م

حسن الدخيل

:مركز تربية وإطالق الحشرات العقيمةتم البدء خالل العام تجهيز مركز تربية وإطالق الحشرات العقيمة في منطقة كريمة وذلك من خالل منحة من

الخاصة بعمليات تربية الحشرات العقيمة الوكالة الدولية للطاقة الذرية ويحتوي المركز على جميع المعدات ولقد بدا العمل ، مليون حشره في األسبوع ١٠وتبلغ القدرة اإلنتاجية للمركز ، وتجهيزها لإلطالق األرضي

دونم من الحمضيات في ٢٠٠٠ألف حشره في األسبوع وتم اختيار ٧٠٠حيث تم البدء ب ٢/٥/٢٠١٠بتاريخ أولى من المشروع ةها عمليات مكافحة الذبابة باستخدام الذكور العقيمة كمرحلمنطقة الشونة الشمالية لتتم في

مليون ١.٥ومع تطور العمل تم مع نهاية العام زيادة أعداد العذراء التي تربى داخل المركز ليصل العدد إلى .تدونم من الحمضيا ٤٠٠٠حشره في األسبوع وزيادة المساحة التي تتم فيها عمليات االطالق إلى

60

مركز التربية واالطالق

)مبنى فحص الجودة(

تجهيز مركز التربية واإلطالق

v ويقوم المشروع ومن خالل مركز التربية واالطالق بالعمليات التالية: خالل سيارة مبرده للحفاظ على الحشرات من التعرض للتلف نتيجة استالم العذراء وإيصالها إلى المركز من

.الحرارة العالية

)اكياس العذر) (صندوق حفظ العذراء اثناء النقل(

61

حشراتحيث يتم تجهيز المادة الغذائية في الصباح الباكر قبل وصول ال:تجهيز المادة الغذائية

)تجهيز المادة الغذائية(

) المادة الغذائية ) ( عمليات التقطيع(

وضع العذراء والمادة الغذائية داخل األكياس ونقلها إلى غرفة التحضين

)وضع العذراء في األكياس( ) تجهيز أكياس االطالق(

) خياطة االكياس(

) نقل العذراء الى غرفة التحضين(

62

.ايام من وضع العذراء داخل غرف التحضين يتم ارسالها الى الحقل للقيام بعمليات االطالق ٥بعد

)عمليات اطالق الذكور العقيمة يف احلقل(

توزيع المصائد على كامل مساحة االطالق حيث يتم اخذ القراءات بمعدل مرة كل أسبوعين لمعرفة أعداد الحشرات البرية وكذلك .ا في الحقلهالحشرات العقيمة وتوزيع

)توزيع المصائد للقيام بعمليات المراقبة(

v عند وصول الشحنات يتم اخذ عينات للقيام بفحوصات الجوده للتأكد من مطابقة العذراء للمواصفات :عمليات فحص الجوده .وتشمل الفحوصات

.نسبة الفقس .نسبة الطيران .نسبة الذكور لإلناث الوزن

63

)فحوصات الجودة(

v فحوصات الجودةنتائج

%نسبة الطیران

%نسبة الفقس

رقم الشحنة

%بة الطیراننس

%نسبة الفقس

رقم الشحنة

١ ٩٢ ٩٠ ٣٣ ٩٥ ٩٤ ٢ - - ٣٤ ٩٢ ٩١ ٣ - - ٣٥ ٨٩ ٨٨ ٤ ٩٠ ٨٨ ٣٦ ٩٢ ٩١ ٥ ٩٤ ٩٣ ٣٧ ٩٧ ٩٤ ٦ ٩٥ ٩٣ ٣٨ ٩٧ ٩٦ ٧ ٩١ ٨٩ ٣٩ ٨٦ ٨٠ ٨ ٩٣ ٩٠ ٤٠ ٩٦ ٩٠ ٩ ٩١ ٩٠ ٤٢ ٩١ ٩٥ ١٠ ٩٤ ٨٩ ٤٣ ٩٣ ٨٨ ١١ ٩٤ ٩٢ ٤٤ ٩٤ ٩٢ ١٢ ٩٤ ٩٠ ٤٥ ٩٩ ٩٨ ١٣ ٩٢ ٨٩ ٤٦ ٩٢ ٨٧ ١٤ ٩٤ ٩٣ ٤٧ ٩١ ٨٨ ١٥ ٩٥ ٩٤ ٤٨ ٩٥ ٩٤ ١٦ ٩٥ ٩٤ ٤٩ ٩٣ ٩٠ ١٧ ٩٤ ٩٣ ٥٠ ٩٣ ٩٠ ١٨ ٩٥ ٩٢ ٥١ ٩٣ ٩١ ١٩ ٩٥ ٩٢ ٥٢ ٩٥ ٩٤ ٢٠ ٩٥ ٩٣ ٥٣ ٩٧ ٩٦ ٢١ ٩٥ ٩٤ ٥٤ ٩٧ ٩٥ ٢٢ ٩٤ ٩٠ ٥٥ ٩٨ ٩٧ ٢٣ ٩٥ ٩٣ ٥٦ ٩٧ ٩٥ ٢٤ ٩٥ ٩٢ ٥٧ ٩٥ ٩٣

64

٢٥ ٩٦ ٩٥ ٥٨ ٩٦ ٩٥ ٢٦ ٩٥ ٩٠ ٥٩ ٩١ ٩٠ ٢٧ ٩٥ ٩٣ ٦٠ ٩١ ٨٨ ٢٨ ٨٨ ٨٤ ٦١ ٩٧ ٩٦

٢٩ ٩٥ ٩٣ ٣٠ ٩٦ ٩٠ ٣١ ٩٦ ٩٤ ٣٢ ٩٠ ٨٧

v العمليات اليت متت يف مركز التربية واالطالق

٦٢ عدد الشحنات اليت مت استالمها ٢١٤٤٠٠٠٠ عدد احلشرات اليت مت إطالقها

٣٤٥٤ عدد أكياس اإلطالقالطالقمساحة منطقة ا دومن ٤٠٠٠

أربع مرات يف األسبوع عدد مرات االطالق يف األسبوع١٠حوض/الشونة الشمالية منطقة اإلطالق

١٣٤ عدد البيارات اليت يتم فيها االطالقجاكسون ١٠+تفري٣٠ عدد املصائد

كمية املادة الغذائية املستهلكةكغم١٧١ سكر كغم ٧.٤٢ أجار غرام ١٣٢ نباجني

:رش الجزئيال

يتم القيام بعمليات الرش الجزئي وقد تم ،عند ارتفاع إعداد الحشرات والتي تظهر من خالل عمليات المراقبة .مزارع ٦٥دونم استفاد منها ١٩٥٠لتر من مبيد سبنتور على مساحة ٢٦٠القيام خالل العام باستخدام

:الندوات وورشات العمل لفاكهة في منطقة وادي األردن حيث شملت هذه الدورات المواضيع تم عقد عدد من الدورات لمزارعي ا

التالية.دورة حياة الحشرة والظروف البيئية المناسبة واألضرار االقتصادية -١

65

.المكافحة المتكاملة للحشرة واستخدام آلية الرش الجزئي باستخدام مادة السبنتور اآلمنة بيئياً -٢ .ر العقيمةمكافحة الحشرة باستخدام الذكو -٣

)تنفيذ أيام احلقل للمزارعني(

:الخطة المستقبلية للمشروع

زيادة المساحة التي تتم بها عمليات االطالق وذلك حسب توافر الكوادر المدربة وكذلك اإلمكانيات المادية -١.لشراء العذراء وتربيتها في مركز التربية واالطالق

لمتوفرة تأهيل المشروع ليكون مركز تدريب إقليمي وذلك لتدريب الكوادر من أن يتم ومن خالل اإلمكانيات ا -٢.دول المنطقة على تقنيات استخدام الحشرات العقيمة في مكافحة ذبابة البحر األبيض المتوسط

66

أهم اآلفــــــــــــــات الموجودة في األردن

آفـــــات الزيتــــون ــات الحشـــــــــريةاآلفــــــــ

آالفـــــــــــه االســــم العلمي االســـــم العامolive fruit fly Dacus oleae ذبابة ثمار الزيتون olive bark midge Clinodiplosis oleisuga ذبابة أغصان الزيتون olive leaf fly Dasyneura Perrisia)oleae (Lowe) أوراق الزيتون ذبابة Olive bud mite Oxycenus maxwelli حلم الزيتون olive psyllid Euphyllura olivina بسيال الزيتون olive scale Parlatoria oleae حشرة الزیتون القشریة olive moth Prays oleae عثة الزيتون olive thrips Biothrips oleae تربس الزيتون nematodes Meloidogyne spp نيماتود تعقد الجذور mistletore Viscum album الدابــوق olive shot-hole borer

Hylesinus oleiperda خنفساء افرع الزیتون

olive stem borer Phloeotribus oleae سوسة أغصان الزیتون/نیرون الزیتون black olive scale S.saissetia oleae (bern.) ن القشریة السوداءحشرة الزیتو termites Microcerotemes diversus النمـــــــــــل االبیض desert bug Leptodemus minutus الجراد الصحراوي

آالمراض الفطــــــــــــــــــــــــــــــــریةpeacock eye Cycloconium oleaginum تبقع عين الطاووس wilt Verticillium albo-atrum بول الفيرتيسيليومذ

أالمراض البكتيريــــــةolive knot Pseudomonas syringae pv.

savastanoi ) التدرن البكتيري (سل الزيتون

67

.ـــــــنب ـــــــات العآفـــ

اآلفــــــــــات الحشـــــــــرية

ـــــــــــــــة اآلف االســــــــــم العلمي االســــــــــم العام Grape mealybug Planococcus vitis بق العنب الدقيقي Grape berry moth lobesia botrana دودة ثمار العنب Grape mite Eriophes vitis حلم العنب Striped hawk moth Celerio lineata livornica العنب قعثة ور Grape hawk moth Hippotion celerio الصغرى (ورق العنب عثة( Grape shoot borer Schistocerus bimaculatus حفار افرع الكرمة Grape vine phylloxera Daktulosohaia vitifoliae فيلوكسرا العنب Syrian grapevine thrips Retithrips syriacus التربس العنب األسود

األمراض الفطريــــــــــةPowdery mildew Unicula necator البياض الدقيقي Downy mildew Plasmopara viticola البياض الزغبي Leaf spot Pleospora sp تبقع األوراق

أالمراض البكتيريــــــةCrown gall Agrobacterium tumefaciens التدرن البكتيري التاجي

االمراض الفيروسيةGLRV التفاف أوراق العنب الفیروسي GFLV الورقة المروحیة GSPV تنقر الساق الفیروسي

68

. تفاحيــاتـــات الآفــــ

اآلفــــــــــات الحشـــــــــرية اآلفــــــة االســـــــم العلمي االســـــم العام

Codling moth Cydia pomonella دودة ثمار التفاح Wooly apple aphid Eriosoma lanigerum من التفاح القطني Pear psyllid Psylla pyri بسيال األجاص Leopard moth Zeuzera pyrina حفار ساق التفاح Green apple aphid Aphis pomi من التفاح Apple weevil Anthonomas pomorum سوسة براعم التفاح Red spider mite Brevilpalpus pyri عنكبوت األجاص األحمر Flat headed borer chrysobothris حفار التفاح Pear lace bug Stephanotis pyri األجاص" بق"نمر Red spider mite Tetranychus telarius العنكبوت األحمر ذو النقطتين Pear sawfly Hoplocampa brevis دبور ثمار األجاص المنشاري Oyster shell scale Lepidosaphes ulmi تفاحنمشية ال Apple leaf miner Lyonetia clerckella حفار أوراق التفاح Pear leaf blister mite Eriophyes pyri حلم األجاص

األمراض الفطريــــــــــةPowdery mildew Podoshaera leucotricha البیاض الدقیقي Leaf and fruit rot Alternaria tenuis تعفن االوراق والثمار White root rot Rossellinia necratrix عفن الجذور األبیض Leaf spot Alternaria sp تبقع االوراق

أالمراض البكتيريــــــةCrown gall Agrobacterium

tumefaciens التدرن التاجي

69

. حمضيــاتـــات الآفــــ

اآلفــــــــــات الحشـــــــــرية اآلفــــــــــــة االســـــم العلمي االســــم العــام

California red scale Aonidiella aurantii mask الحشرة القشرية الحمراء Cottony cushion scale

Icerya purchasi البق الدقيقي االسترالي Spherical mealy bug Nipaecoccus viridis البق الدقيقي الكروي Citrus bud mite Aceria sheldoni حلم براعم الحمضيات Florida wax scale Ceroplastes floridensis الحشرة القشرية الشمعية Mediterranean fruit fly

Ceratitis capatita wied ذبابة ثمار البحر المتوسط Citrus brown mite Eutetranychus orientalis

(klein) عنكبوت الحمضيات الشرقي

Purple scale Lepidosaphes beckii (newm) حشرة الحمضيات االرطوفة القشرية

Oyster shell scale l.ulmi حشرة الفواكه المحارية Citrus rust mite Phyllocoptruta oleivora

(ashmead) حلم صدأ الحمضيات

Citrus mealy bug Planococcus citri (risso) بق الحمضيات الدقيقي Blake citrus aphid Toxoptera aurantii من الحمضيات األسود Citrus leaf miner Phyllocnistis citrella صانعة األنفاق Citrus red mite Panonychus citri عنكبوت الحمضيات األحمر

األمراض الفطريــــــــــةLeaf spot Alternaria sp تبقع االوراق Foot rot Dedocephalum sp ر جريب فروتتعفن ثما

Melanose Diaporthe citri الميالنوز Diplodia natalensis موت األطراف

Root rot Gonatobotrys sp عفن جذور الليمون

Leaf spot stem lesion Mychosphaerella sp تبقع االوراق وتقرح الساق على الليمون

70

Foot rot /die back of branches

Papulaspora sp ألغصانموت ا

Green fruit rot Penicillium digitatum العفن األخضر على الحمضيات Blue fruit rot Penicillium italicum العفن األزرق Brown rot of fruit Phytophthora sp عفن الثمار البني

Citrus gummosis Phytophthora citrophthora تصمغ الحمضيات Dry root rot Fusarium spp العفن الجاف لجذور الحمضيات

ةـــــــاألمراض البكتيري Crown gall Agrobacterium

tumefaciens التدرن التاجي

Cancker and gummosis

Pseudomonas morspuranorum

التقرح والتصمغ

اللوزيــــات ـــاتآفــــ

اآلفــــــــــات الحشـــــــــرية. عاماالســـــــم ال اآلفـــــــــــة االســــــــم العلمي

Stone fruit capnodis Capnodis tenebrionis كابنودس اللوزيات Green peach aphid Myzus persicae من الدراق األخضر Shot hole borer Scolytus regulosus سوسة قلف األشجار Almond fruit wasp Eurytoma amygdali لوزدودة ثمار ال Black peach aphid Anuraphis persicae من الدراق األسود Mediterranean fruit fly Certitis capitata ذبابة البحر المتوسط Peach twig borer Anarsia lineatella ثاقبة أغصان الدراق Leaf curling plum aphid Brachycadus helichrysi من الخوخ Short tailed almond aphid Brachycadus amygdalinus من اللوز Stone fruits butter fly Diloba (episema)

caeruleocephala armena دودة براعم أوراق اللوزيات

Spiny boll warm Earias insulana دودة اللوز الشوكية Peach stem aphid Pterochloroides persicae من أغصان الدراق Termites Microcerotermes النمل االبيض Long horned stem borer Cerambyx dux حفار الساق ذو القرون الطويلة

71

Plum fruit sawfly Hoplocampa flava دودة ثمار الخوخ األمراض الفطريــــــــــةShot hole Cladosporium carpophylum راق الدراقوتثقب أ Shot hole Clastero sporium

carpophilum تثقب أوراق البرقوق

Shot hole Cylindrosporium padi تثقب أوراق الكرز اللوز المشمش Stem &branch canker Cytospora sp تقرح الساق واألغصان على المشمش Twig blight Monilinia sp لفحة األغصان brown rot Monilinia fructicola والدراق الخوخ.العفن البني على لمشمش

)تخزين( Downy mildew Pernospora leptoclada البياض الزغبي على زهرة المشمش Powdery mildew Phyllactina guttata البياض الدقيقي على الدراق والخوخ

المشمشPowdery mildew Phyllactin sp البياض الدقيقي على اللوز Powdery mildew Podosphaera oxycanthae بياض الدقيقي على المشمش الخوخ ال

الدراقLeaf blotch Polystigma sp لفحة األوراق على المشمش Red leaf blotch Polystigma ochraceum تبقع أوراق اللوزيات Leaf curl Taphrina deformans تجعد األوراق على اللوز المشمش الدراق

الخوخLeaf rust Tranzchelia pruni -spinosa الدراق الخوخوأوراق اللوز صدأ Powdery mildew Podpsphaera clandstima البياض الدقيقي على الدراق والبرقوق

ةـــــــاألمراض البكتيري Crown gall Agrobacterium tumefaciens التدرن البكتيري

72

آفـــــــات التيـن

آفـــــــات الرمــان

اآلفــــــــــات الحشـــــــــريةســــم العــاماال اآلفــــــــــــة االســـــم العلمي

Fig leaf mite Aceria ficus حلم أوراق التين Fig wax scale Cepolastes rusci (l) حشرة التين الشمعية القشرية Black fig fly Carpolochaea (lonchaea)

aristella (black) ذبابة التين

Cup fig scale insect Asterolecanium pustulans (sambuci)

حشرة التين القشرية الفنجانية

Fig stem borer Batocera rufomaculate (DEG)

حفار ساق التين

Fig mite Eriophes ficus (cotte) حلم التين Fig psylla Trioza buxtoni (liang) بسيال التين Red spider mite Tetranychus telarius األحمرالعنكبوت

األمراض الفطريــــــــــةwilt Verticillium sp الذبول الفيرتيسليومي

ةـاألمراض الفيروســــــــــي Fig mosaic FMV موزاييك التين

اآلفــــــــــات الحشـــــــــرية اآلفــــــــــــة االســـــم العلمي االســــم العــام Pome granate aphid Aphis punicae من الرمان Pome granate fruit butterfly

Virachola livia (klug) فراشة ثمار (أبو دقيق الرمان)الرمان

Pomegranate white fly Siphoninus granati ذبابة ثمار الرمان البيضاء Pome fruit worm

Deudorix virachola livia klug

ثمار الرمان دودة

73

آفـــــــات العائلة الباذنجانية ) بندورة ، بطاطا ، باذنجان ، فلفل (

آلفـــــات الحشـــــــــريةا اآلفــــــــــــة االســـــم العلمي االســــم العــام White fly Bemesia tabaci الذبابة البيضاء Potato tuber moth Phthorimaea operculella فراشة درنات البطاطا Mole cricket Gryllotalpa gryllotalpa المالوش Tomato fruit moth Heliothis armegera دودة ثمار البندورة Cotton leaf worm Prodenia litura دودة ورق القطن Lesser army worm S . exigua الدودة الخضراء Red spider mite Tetranychus telarius العنكبوت األحمر Tomato leaf miner Tuta absoluta عثة البندورة Vegetable leaf miner Liriomyza sativae صانعة األنفاق على الخضار Broad mite Polyphagotarsonemus latus حلم الفلفل العريض

األمراض الفطريــــــــــةEarly blight Alternaria solani المبكرةاللفحة Leaf mold Cladosporium fulvum عفن األوراق Root rot &fruit rot Didymella lycopersici عفن الجذور والثمار Downy mildew P .tabacina البياض الزغبي Spots on stem ,phoma rot Phoma destruciva تبقع الساق على البندورة Damping off ,wilt root rot Pythium sp ذبول البادرات Late blight Phytophthora infestans اللفحة المتأخرة Root &tuber rot blight Macrophomina phaseolina عفن جذور البندورة والفلفل

ودرنات البطاطاFruit rot Diaporthe aretii تعفن الثمار Root rot Fusarium solani البطاطا/عفن الجذور Leaf spot Septoria lycopersici التعفن السبتوري على البندورة Powdery mildew Oidiopsis taurica البياض الدقيقي على الباذنجان TSWV TSWV فيروسي/الذبول التبقعي Common scab of tubers Streptomyces scabies جرب درنات البطاطا Wilt Verticillium albo-atrrum ذبول

74

Wilt Verticillium dahliae ذبول الفيرتيسيليوم Leaf spot Cercospora unamunoi/

cercospra capsici تبقع أوراق الفلفل

Wilt ,root rot Fusarium oxysporum, F .lycopersici “bulbigenum”

الذبول الفيوزارمي على الباذنجان البندورة/

Powdery mildew Leveillula taurica يالبياض الدقيق

النيمــــــــاتودRoot knot Meloidogyne sp الديدان الثعبانية

األمراض الفيروســـــــيةTomato yellow leaf curl virus

TYLCV األمراض الفيروسية وأهمها)التفاف أوراق البندورة(

االمراض البكتيريــــةBlack leg &bacterial soft rot

E .cartovora sub .sp cartovora الساق السوداء والعفن الطري البكتيري على البطاطا

Bacterial wilt Pseudomonas solanacearum الذبول البكتيري

آفـــــــات القرعيـــــات )خيار ، بطيخ ، كوسا ، شمام(

آلفـــــات الحشـــــــــريةا اآلفــــــــــــة االســـــم العلمي االســــم العــام White fly Bemisia tabasi الذبابة البيضاء Melon fly Myioparadalis paradalina ذبابة البطيخ Red spider mite Tetranychus telarius العنكبوت االحمر Aphid Aphis sp المن Pumpkin fly Dacus ciliatus ذبابة ثمار القرعيات

األمراض الفطريــــــــــةRoot blight Macrophomina phasiolina عفن جذور الكوسا Leaf spot Alternaria cucumarina تبقع االوراق Leaf spot &fruit scab Cladosporium

cucumerinum تبقع االوراق وجرب الثمار

Anthracnose Colletotrichum lagenarium االنثراكنوز Powdery mildew Erysiphe cichoracearum الدقيقيالبياض Root rot ,wilt Fusarium oxysporum sp الذبول (عفن الجذور(

75

Downy mildew Peseudoperonospora cubansis

البياض الزغبي على الخيارFruit rot Stemphylium spp عفن الثمار Wilt Verticillium albo-atrum ذبول الفيرتيسيليوم

األمراض الفيروســـــــيةCucumber vein yellow ring virus

CVYV اصفرار عروق الخيار Squash mosaic virus SMV موزاييك الكوسا Tomato black ring TBRV التبقع الحلقي األسود على البندورة Tomato bushy stunt TBSV فيروس تقزم البندورة Tomato yellow leaf curl virus

TYLCV لتفاف فيروس اصفرار ، ذبول وا األوراق

Water melon mosaic virus WMV موزاييك الشمام Mosaic diseases of cucumber

CMV موزاييك الخيار

آفـــــــات العائلـة الصـليبية

آلفـــــات الحشـــــــــريةا اآلفــــــــــــة االســـــم العلمي االســــم العــام Cabbage aphid Rhopalosiphum

(aphis)pesudobrassicae من الملفوف

Large white butterfly Pieris brassicae أبو دقيق الملفوف الكبير Smalle white butterfly P . rapae ابو دقيق الملفوف الصغير Black cut worm Agratis ypsilon الدودة القارضة السوداء Leaf spot Alternaria brassicae الوراقتبقع ا Root rot Fusarium moniliforme عفن الجذور Downy mildew Peronospora parasitica البياض الزغبي

األمراض البكتيريــــةBlack rot Xanthomonas campestris العفن االسود على الملفوف

76

آفـــــــات البقوليـات) .فول ،بازيال ،فاصوليا (

لحشـــــــــريةآلفـــــات اا اآلفــــــــــــة االســـــم العلمي االســــم العــام Black bean aphid Aphis fabae من الفول Pea seed weevil Bruchus pisorum خنفساء البازيال Large been seed beetle Bruchus rufimanus خنفساء الفول الكبير Legume-pod moth Etiella zinckenella تفراشة قرون البقوليا pea pod aphid Laspeyresia nigricana فراشة قرون البازيال Pea aphid Macrosiphum pisi من البازيال Leaf miner Liriomyza sativae صانعات األنفاق Leaf &pod spot Ascochyta sp تبقع أوراق وقرون الفول Pod stem spot Ascochyta pisi ساق وقرون البازيال تبقع Anthracnose Colletotrichum

lindumuthianum االنثراكنوز

Powdery mildew Erysiphe pisi البياض الدقيقي Downy mildew Peronospora trifoliorum البياض الزغبي Rust Uromyses fabae الفول/ صدأ االوراق

االمرا ض الفيروســيةBean mosaic virus BMV موزاييك الفاصوليا Broad bean wilt virus BWV فيروس ذبول الفول Bean yellow virus BYV فيروس اصفرار الفاصوليا

77

آفـــــــات العائلة الزنبقية ).الثوم، البصل (

آلفـــــات الحشـــــــــريةا

ـةاآلفـــــــــــ االســـــم العلمي االســــم العــام Onion maggot Hylemya antique ذبابة البصل Bulb mite Rhizoglyphus echinopus حلم األبصال Onio thrips Thrips tapaci lind تربس البصل Purple blotch Alternaia porri اللطعة األرجوانية Fruit rot Aspergillus niger عفن الثمار Leaf grey mold & bulb rot Botrytis allii األوراق/عفن األبصال Leaf rust Puccinia porri صدأ أوراق الثوم Leaf rust Puccinia asparagi صدأ أوراق البصل Root rot ,wilt Fusarium oxysporum

(schleideni ) الذبول على البصل/عفن الجذور

Downy mildew Peronospora destructor البياض الزغبي على البصل Blue fruit rot Penicillium italicum العفن األزرق

القمح والشعير آفـــــــات

آلفـــــات الحشـــــــــريةا اآلفــــــــــة االســـــــــم العلمي

Syrinopais temperatella دودة الزرع Eurygaster integriceps حشرة السونة Agrotis sp الدودة القارضة

مراض الفطريــــــةاأل Tillecia tritici أمراض التفحم المغطى Ustilago tritici أمراض التفحم السائب

78

آفـــــــات الذرة

. ـــــات البرســــــيم آفـــ

.آفات األشجار الحرجية

اآلفـــــــــــة االســــــــم العلمي

Pharcanth semipunctata حفار ساق الكينا Trichilium apiformis حفار ساق الحور Thaumatopia pytiocampa جادوب الصنوبر Lymantria dispar دودة الغجر Eriogaster philippsi عثة البلوط

.النباتـات الطفيليـة

اآلفـــــــة االســـــم العلميRhopalosiphum maidis من الذرة Sesamia cretica حفار ساق الذرة Spodoptera exigua

الدودة الخضراء

اآلفــــــة االســـــــم العلمي

Phytonomus brunneipennis سوسة ورق البرسيم

Spodoptera exigua الدودة الخضراء Spodoptera littoralis دودة ورق القطن

االســم العربــــــــي االســـــــم العلميOrobanchi الهالوك Cuscuta حامولال Viscum album الدبق

79

80

الصفحة المحتويـــــــات

٦٩ مهام قسم تسجيل المبيدات ٧٠ ٢٠١٠خطة عمل قسم المبيدات السنوية لعام

٢٠١٠قسم تسجيل المبيدات خالل العام أعمال ألهمملخص تسجيل المبيدات بخصوص تحليل المبيدات يبين أعمال قسم ) ١(جدول رقم - أ

.٢٠١٠حسب كل شهر لعام لغايات التسجيل

يبين أعمال قسم المبيدات بخصوص الشهادات الصادرة ولجنة ) ٢(جدول رقم - ب .حسب الشهر ٢٠١٠تسجيل المبيدات لعام

مع الرسم البياني٢٠١٠-٢٠٠يبين عدد المبيدات التي تم تسجيلها من عام ) ٣(جدول رقم

٧٤

٢٠١٠وقرارات لجنة تسجيل المبيدات لعام أعمالأهم -١

٧٧

٢٠١٠مشاركات وانجازات قسم تسجيل المبيدات خالل عام أهم -٢

٧٩

–JI)ملخص عن مشروع النظام األردني المتكامل إلدارة المواد الخطرة والسيطرة عليها HSIMCS

٨١

٨٢ ة ملحق أسماء الشركات الزراعية المسجلة لدى وزارة الزراع ٨٦ أسماء الدول ورموزها المستعملة في جدول الكميات لدى قسم المبيدات ملحق

81

ام قسم تسجیل المبیدات مھ المشاركة في إعداد التعليمات التي تنظم عملية إنتاج واستيراد وتصدير وتداول المبيدات الزراعية .١

ومتابعة تنفيذها

·تعليمات حول تسجيل وتداول المبيدات والعالجات الزراعيةتوفير المعلومات والقرارات وال .٢

·تسجيل المبيدات الزراعية ومبيدات الصحة العامة وبالتعاون مع الجهات المعنية .٣

استصدار رخص استيراد المبيدات للشركات الزراعية ألول مرة مع متابعة تجديدها من مديريات .٤ الزراعة لكافة المحافظات

·التعليمات الخاصة بتسجيل وتصنيع المبيدات الحيوية المشاركة في إعداد .٥

·إصدار شهادات حرية بيع .٦

·تدقيق الملفات المقدمة للتسجيل وتوثيقها .٧

إصدار شهادات تسجيل وشهادات تجديد تسجيل للمبيدات والعالجات الزراعية .٨

:تنفيذ قرارات لجنة تسجيل المبيدات وهي .٩

o توجيه الكتب الرسمية للشركات o ر كتب تحليل العينات لغايات التسجيلإصدا o دراسة الملصقات للمبيدات o استيفاء الرسوم واستصدار الشهادات o توثيق البيانات الكترونيا

82

٢٠١٠خطة عمل قسم المبیدات السنویة لعام

المحاور الرئيسية

مؤشر العمل

األنشطة المنفذة

تسجيل المبيدات -١

تي تخاطب الكتب الرسمية ال .١

الشركات بالموفقة على .التسجيل

عدد المقبوضات المستوفاة من .٢ .الشركات

عدد شهادات تسجيل المبيدات .٣ .المحررة شهريا

التقارير الفنية لتحليل المبيدات .٤ .الواردة للقسم من المختبرات

v استالم ملفات تسجيل المبيدات

وتدقيقها على أن تكون الوثائق ات المقدمة ضمن متطلب

التسجيل الواردة في تعليمات .تسجيل المبيدات

v دعوة أعضاء لجنة تسجيلالمبيدات لعقد اجتماع لمناقشة

طلبات تسجيل المبيدات للمصانع المحلية والشركات

.المستوردةv مراسلة الشركات الزراعية

بكتب رسمية بالموافقة المبدئية لتسجيل ملفات المبيدات

.الستكمال إجراءات التسجيلv متابعة عينات المبيدات

ألغراض التحليل للتسجيل ألول مرة مع مختبرات مديرية الوقاية النباتية ومختبرات

.الجمعية العلمية الملكيةv تسجيل تاستصدار شهادا

.للمبيدات المسجلة ألول مرةv متابعة قوائم المبيدات الممنوعة

دوليا مع االتفاقيات الدولية

83

قية مثل اتفاقية روتردام واتفامونتريال واتفاقية استكهولم

.وبازل

ترخيص المصانع -٢

المحلية والرقابة عليها

عدد الرخص التي تجدد .١ .سنويا

عدد الزيارات الميدانية للكشف .٢على خطوط إنتاج المبيدات في

.المصانع المحليةعدد التقارير الفنية لنتائج .٣

تحليل المبيدات المحللة .كمراقبة نوعية

v ف على خطوط إنتاج الكشالمبيدات في المصانع المحلية ومراقبتها في مدى التزامها

باالشتراطات الفنية الواردة في .تعليمات تسجيل المبيدات

v متابعة تصويب أوضاع المصانع .ومراقبتها

v اخذ عينات عشوائية من خطوطاإلنتاج للتأكد من جودة

.المنتجاتv استصدار رخص تصنيع

القديم منها للمبيدات وتجديد حسب االشتراطات الفنية

.الالزمة

مراقبة المبيدات -٣ المستوردة

عدد العينات التي تحلل .١

.للمبيدات المستوردةعدد المعامالت الجمركية .٢

.المنجزة عدد الكتب الرسمية الصادرة .٣

من وزارة الزراعة تخاطب دائرة الجمارك العامة بخصوص اإلرساليات

. المخالفة

v ــ ــة مخاطب ــرات الوقاي ة مختب

ومختبـرات الجمعيـة ةالنباتيالعلمية الملكية وإرسال عينات المبيدات المستوردة والمرسلة

.من الحدود الجمركية لتحليلهاv ــة ــات الجمركي ــاز البيان انج

ــن ــتوردة م ــحنات المس للشــابق ــي تط ــدات والت المبي

.المواصفات الفنية المعتمدة v مخاطبة مدير عـام الجمـارك

إلجـراءات القانونيـة التخاذ اــاليات ــى اإلرس ــة عل الالزم

.المخالفة

84

تقديم خدمة اذونات -٤

التسليم للمواد األولية للمبيدات والمبيدات

) .المستوردة

عدد اذونات التسليم المنجزة .١

من القسم

v إعداد اذونات تسليم من القسم

للشركات المستوردة للمبيدات .والمواد األولية

v لى صالحية شهادات التدقيق ع المبيدات المستوردة

تجديد تسجيل -٥

المبيدات

عدد شهادات تجديد التسجيل .١

المحررة

v تدقيق الوثائق المطلوبة لتجديد تسجيل المبيد

v تدقيق بطاقة البيان v استيفاء الرسوم المقررة v استصدار شهادة تجديد التسجيل

المشاركة في لجان -٦ عطاءات المبيدات لكل من

وزارة الزراعة -١ أمانة عمان الكبرى -٢ وزارة البلديات -٣عطاءات المبيدات -٤

.لكافة بلديات المملكة

التقارير الرسمية الصادرة من -١ الجهات المعنية

عدد العينات التي يتم تحليلها -٢ لغايات العطاءات

v إعداد كتب رسمية بالمشاركات v استيفاء الرسوم المقررة

للتحليل v تب رسمية للجهات إعداد ك

المعنية بالعطاء

العمل على وضع -أ -٧مواصفات المبيدات

لعطاءات وزارة الزراعةالمشاركة في -ب

وضع مواصفات المبيدات لعطاءات وزارة البلديات

.وأمانة عمان الكبرى

المواصفة الصادرة من وزارة -١الزراعة والجهات األخرى

المعنية

الصحف صدور المواصفات ب -١ الرسمية

عمل دورات تدريبية -٨خاصة باالستخدام اآلمن

مشاركة اكبر عدد ممكن من -١المهندسين الزراعيين العاملين في

قيد اإلجراء

85

للمبيدات في كافة مديريات الزراعة في

المملكة

مراقبة محالت بيع المبيدات

المشاركة في -٩المؤتمرات العربية والدولية بما يخص

جيل وتحليل وتداول تس .ومنع المبيدات

القرارات الصادرة بخصوص منع -١تسجيل المبيدات من الجهات الدولية

المعتمدة لذلك

إعداد مخاطبات للشركات -١المستوردة في حال منع أي مبيد

دوليا المواصفة الصادرة من وزارة الزراعة والجهات األخرى المعنية

٢٠١٠المبيدات خالل العام ملخص ألهم أعمال قسم تسجيل

يبين أعمال قسم تسجيل المبيدات بخصوص تحليل المبيدات لغايات التسجيل) ١(جدول رقم ٢٠١٠حسب كل شهر لعام

الشــهر المقدمة للتحليل عدد المبيدات

لغايات التسجيل

٦ كانون الثاني

٨ شباط

١١ آذار

١٠ نيسان

٩ أيار

٥ حزيران

١٠ تموز

١٥ آب

١٠ أيلول

أولتشرين ٥

٥ تشرين ثاني

٧ كانون اول

١٠١ المجموع

86

يبين أعمال قسم المبيدات بخصوص الشهادات الصادرة ولجنة تسجيل المبيدات لعام ) ٢(جدول رقم

:حسب الشهر ٢٠١٠

الشهر

عدد جلساتلجنة المبيدات

عدد الملفاتالمعروضة

علىلجنة اتالمبيد

عدد الشهاداتالصادرة للمبيدات المسجلة

عدد الشهادات الصادرة لتجديد

التسجيل

عدد شهادات حرية البيع

عدد الشهاداتبأسماء تجاريه أخرى

كانون الثاني

٨ ٨ ٥ ٨ ١٥ ٢

- ٤ ٢٦ ٧ ١٦ ٢ شباط

٤ ٨ ١٦ ٧ ٧ ٢ آذار

-- ٨ ١٨ ١٠ ١٠ ٢ نيسان

-- ١٢ ١٦ ٩ ١٦ ٢ أيار

٦ ٢٣ ١٢ ١٣ ٢ حزيران

--- ١٠ ١٤ ٧ ١٥ ٢ تموز

----- ٧ ٢٥ ١٨ ١٥ ٢ أب

------ ١٠ ١٣ ٢٠ ١٤ ٢ أيلول

----- ١٤ ٢٩ ١٠ ٧ ٢ تشرين أول

تشرين ١ ١٧ ٢١ ٩ ١٢ ٢ ثاني

١ ٢ ١٨ ١٠ ١٢ ٢ كانون أول

١٤ ١٠٦ ٢٢٤ ١٢٧ ١٥٢ ٢٤ المجموع

87

مع الرسم البياني ٢٠١٠ إلى ٢٠٠٠يبين عدد المبيدات التي تم تسجيلها من عام ) ٣( جدول رقم

٢٠١٠أهم أعمال وقرارات لجنة تسجيل المبيدات لعام

السنة عدد المبيدات المسجلة61 2000 38 2001

105 2002 68 2003 93 2004

117 2005 99 2006

104 2007 88 2008 87 2009 84 2010

وعالمجم 944

88

م القراراتـــــــأه تاريخ الجلسة رقم الجلسة

تسجيل كافة المبيدات المسجلة لدى الوزارة من سنغافورة بناء على إلغاء ١٣/١ ٦١٠( فورة عن تسجيل المبيدات في سنغا المسئولةالمعلومات الواردة من الجهة

AVA ( ًمن تعليمات تسجيل المبيدات رقم ٥بند ٣٣المادة إلىوذلك استناداملفات التسجيل لنهاية أوضاعوالسماح للشركات بتصويب ٢٠٠٩لسنة ١٠/ز

وقد تم تمديد المهلة لنهاية شهر ١٧/٦/٢٠١٠تاريخ ٦٢١في جلسة ٢٠١٠ ١٣/١/٢٠١١تاريخ ٦٣٤جلسة رقم ٢٠١١/ ٤

اإلنسانعلى صحة % ٩٠خصصت لمناقشة مدى خطورة سوء استخدام مادة الميثوميل جلسة ٢٥/٣ ٦١٤واهم التوصيات التي جاءت من قبل ، العام األمن/ وبحضور ممثل من مديرية البحث الجنائي

:اللجنة أعضاءرائحة منفرة ولون مميز لكافة إضافةالتعميم على المصانع والشركات بضرورة -١

وقد تم التقيد بالمطلوب من قبل الشركات اإلنتاجات المصنعة وحديثة والكمي اإلرساليات .والمصانع المحلية

التعميم على الشركات المستوردة والمصانع المحلية بتزويد وزارة الزراعة بكشوفات -٢شهرية تبين الكميات الموجودة لديها والمباعة وجهة البيع واالحتفاظ بهذه السجالت لدى

.الطلب الوكيل وعرضها عندتحديد البيع بالشركات المستوردة والمصنعة محلياً وفروعها فقط وتزويد الوزارة بقائمة -٣

. وأماكنهابكافة الفروع المرخصة التعميم على مديريات الزراعة بجدول يبين سير بيع المبيدات المقيدة االستعمال لدى -١

. محالت بيع المبيدات بالتقيد به وإلزاممحالت البيع ١٥منها ) مبيد ٢٨( ويبلغ عدد المبيدات المسجلة لدينا والتي تحتوي على مادة الميثوميل هذا

% ٩٠مبيد بتركيز .مبيد ٩٨كما ويبلغ عدد المبيدات المقيدة االستعمال

دراسة التقييم المقدم من الدكتور نعيم شرف وتقييم قسم المبيدات لملفات تسجيل ٣/٦ ٦٢٠

89

تم االتفاق على دمج النقاط المشتركة بينهما وتم الخروج المبيدات وبعد الدراسة .بصيغة مشتركة للعمل بها من تاريخه

:مناقشة عامة حول ١٩/٧ ٦٢٢بناء على االجتماع (me-too registration)طلب دراسات السمية للمبيدات المصنعة محلياً

حيث جاءت التوصيات بعد األردنعملها في وإمكانيةالذي تم مع وزارة الفالحة التونسية : اللجنة المختلفة كالتالي أراء إلىاالستماع

. المنشورة على صفحات االنترنت أوالموجودة حاليا FAO ألاعتماد مواصفات -١تجميع المعلومات حول دراسات السمية من الجهات المعنية من خالل تشكيل لجنة -٢

. من المختصين . األردنات السمية في وجود هيئة واحدة تعنى بموضوع دراس -٣تعديل التعليمات بحيث ما ينطبق على المبيدات المصنعة محليا من ناحية عمل -٤

ينطبق على المبيدات المستوردة من الدول التي ال تملك نظام أندراسات السمية . تسجيل متطور

تدريب تم مناقشة مقترح التنسيب بتشكيل لجنة لتدقيق الملصقات علمياً وفنياً ل )١ ٢٧/٧ ٦٢٣ .التدقيق العلمية للملصقة آليةالمهندسين العاملين في قطاع المبيدات على

التوصية بمخاطبة نقابة تجار ومنتجي المواد الزراعية للعمل على مخاطبة )٢الشركات المستوردة والمصانع المحلية بضرورة تدقيق الملصقة المقترحة في

علمية أخطاءوذلك لورود ملف المبيد علميا وفنيا قبل عرضه على اللجنة متكررة واختصاراً للوقت والجهد

وذلك استناداً للدراسة المقدمة Atrazineعدم الموافقة على تسجيل المادة الفعالة ٧/٩ ٦٢٦مروان عبد الوالي بخصوص هذه المادة والتي تفيد بتأثير المبيد على صحة . من د

تأثير المبيد في تلوث إلىفة كونة مسرطن ويسبب تشوهات جنسية إضا اإلنسان . ممنوع في معظم دول االتحاد األوروبي مثل فرنسا وكونهالجوفية المياه

والذي يحتوي NEMATHORIN 10Gمبيد النيماتود عدم الموافقة على تسجيل ١٦/٩ ٦٢٧لوجود قيود متعددة على Fosthiazate 10%W/Wعلى المادة الفعالة -: استعمال المبيد وهي

البطاطا والبندورة التي تحصد قبل فترات أصنافعدم استخدام المبيد على -١يوم ٦٠يوم للبطاطا و ١٢٠( اآلمان للمبيد المذكورة في النشرة الفنية للمبيد

)للبندورة سنوات حسب النشرة الفنية أربع إلىالمبيد يستخدم مرة واحدة كل ثالث إن -٢

.م المبيد للمبيد ويصعب ضبط عملية سوء استخدامن تاريخ أسبوع ١٣عدم دخول الماشية للرعي في الحقل المرشوش مدة -٣

90

٢٠١٠ل عام مشاركات وانجازات قسم تسجيل المبيدات خال أهم

١٦/٣/٢٠١٠في )مقدادي ( بدعوة من شركة المواد الزراعية دير عالشارك قسم المبيدات بورشة عمل في وتأثيره على آفة صانعة األنفاق على البندورة CORAGEN20% SCحول المبيد الحشري

Tuta Absoluta على صحة % ٩٠ة الميثوميل تم عقد جلسة مبيدات متخصصة لمناقشة مدى خطورة سوء استخدام ماد -١

.العام األمن/ وبحضور ممثل من مديرية البحث الجنائي اإلنسان

من اجل أوضاعهالالطالع على ٢/٢٠١٠تم عمل برنامج زيارات لكافة المصانع المحلية خالل شهر -٢

.تجديد الترخيص

المختبر للتحليل إلى إرسالهاتم سحب عينات عشوائية من المبيدات المصنعة من كل مصنع محلي وتم -٣

وبيان مدى مطابقتها للمواصفات

.عمان وأمانة مشاركة بعطاءات المبيدات الخاصة بوزارة الزراعة ووزارة البلدياتال -٤

المشاركة في زيارة إلى لبنان لالطالع على شروط تسجيل المبيدات في لبنان وكذلك زيارة مصنع ادونيس -٥

.للمبيدات

بالتعاون ٢٨/٧/٢٠١٠-٢٦ليمية حول نظم تسجيل المبيدات في سوريا خالل الفترة مشاركة في ورشة عمل اق -٦

:وبناء عليه Crop Lifeمع المنظمة العربية للتنمية الزراعية ومنظمة

.الرش .)Cyst Nematode( األردنالمبيد مسجل على آفة حجرية غير مسجلة في -٤

والمسجلة Dichloropropene 94% W/Wتسجيل المادة الفعالة بإلغاء ٢٣/١١ ٦٣١ ١٠٦٦المسجل لدينا تحت رقم و TELONE ECلدينا تحت االسم التجاري

استناداً للمعلومات المتوفرة لدى اللجنة والتي تفيد لصالح شركة المواد الزراعية بخطورة المبيد على صحة العاملين وعلى البيئة وكون المبيد مسرطن حسب

.EPA األمريكيةتصنيف وكالة حماية البيئة

91

وتعميمه على كافة الشركات ، المرفق أدناه WHOتم العمل بجدول السمية الصادر عن منظمة الصحة العالمية - أباإلضافة حالة المبيد سائلة أو صلبةل المبيدات والذي ال يعتمد في تصنيف السمية على العاملة في مجال تسجي

:إلى الموقع االلكتروني لذلك

http://whqlibdoc.who.int/publications/2010/9789241547963_eng.pdf WHO Recommended Classification of Pesticides

by Hazard – Guidelines to classification 2009

No more differentiation between Liquid and Solid

LD50 rat in mg/kg Oral Dermal

Ia Extremely hazardous <5 < 50

Ib Highly hazard 5-50 50-200 II Moderately hazardous 50-2000 200-2000

III Slightly hazardous > 2000 > 2000 U Unlikely to present Acute hazard > 5000 > 5000

.االطالع على أسس تسجيل المبيدات المتبعة في كافة الدول العربية - ب

األوروبية في مجال تسجيل المبيدات والمبيدات االطالع على المواقع االلكترونية الحكومية للدول - ت .المسجلة في كل دولة

االطالع على الجداول الصادرة من دول االتحاد األوروبي بخصوص الحدود القصوى المسموح - ث .والمواقع االلكترونية لذلك MRLبها من متبقيات المبيدات

.زوير للمبيدات االطالع على التجربة المصرية في مجال مكافحة التهريب والت - ج وزارة الزراعة التونسية لالطالع على التعليمات الجديدة الصادرة من قبلهم إلىالمشاركة في زيارة -٧

. ، وبناء جسور التعاون والتي تضر بقطاع صناعة المبيدات في األردن .في األردن حول االستخدام اآلمن للمبيدات BAYERمشاركة القسم في ورشة عمل لشركة -٨

يام بإصدار نشرة إرشادية بالتعاون مع قسم مراقبة المبيدات حول مبيد الميثوميل ومدى الق -٩ . خطورته على صحة اإلنسان وتوزيعها على مديريات الزراعة في المملكة

السورية المشتركة على حدود جابر والتي تم خاللها بحث –اجتماع اللجنة الزراعية األردنية -١٠

.في األردن إلى السوق السوري دخول المبيدات المنتجة

92

مشاريع عاملة في القسم -١١

النظام األردني المتكامل إلدارة المواد الخطرة والسيطرة عليها

)(JI–HSIMCS:

تجديد عقد الصيانة ما بين وزارة الزراعة والجمعية العلمية الملكية بخصوص ٢٠١٠لقد تم خالل عام

JI–HSIMCS)(الخطرة والسيطرة عليها األردني المتكامل إلدارة المواد النظام

وبدأ ٢٠٠١هو مشروع وطني بدأت فكرة إنشائه في الجمعية العلمية الملكية عام : التعريف بالمشروع

ويتم تنفيذ (SDC) وبدعم مالي من الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون ٢٠٠٣العمل بتنفيذه عام

.التعاون مع الوزارات والمديريات المعنية في المملكةتطبيقاته من قبل الجمعية العلمية الملكية وب

هو إنشاء نظام إلكتروني محوسب ومتكامل يتم استخدامه كأداة لإلدارة : الهدف الرئيسي للمشروع

.والسيطرة على المواد الخطرة المستوردة والمنتجة محلياً

:فـوائـد النظـام

د الخطرة لكافة الجهات المعنية بالمواد الخطرة من وزارات إن هذا النظام مصدراً مهماً لالستعالم عن الموا •

.ومؤسسات حكومية وغير حكومية

يحسن هذا النظام من كفاءة وقدرات وآليات المؤسسات المعنية في إدارة المواد الخطرة وكذلك يعمل النظام •

إعطاء التصاريح والنقل كما في حاالت . (على رفع قدراتها وآلياتها في تبادل المعلومات وتوثيقها داخلياً

.وكذلك فيما بينها) والتداول

يقوم النظام بتوفير اإلحصاءات الالزمة ألصحاب القرار المعنيين وبصورة لحظية وذلك بإعطائهم صورةً •

. ملخصةً ومتكاملةً عن أنواع وأماكن وكميات المواد الخطرة المستخدمه داخل حدود المملكة

)١(ملحق

93

ات الزراعية المسجلة في وزارة الزراعة ورمز كل شركة الشرك بأسماءقائمة اسم الشركة الرمز

مصانع محلیة ةالبتر وكيماويالشركة األردنية الصناعية 1

الشركة األردنية إلنتاج المبيدات والعالجات الزراعية 2

مبيدكو/الشركة العربية لصناعة المبيدات 4

الكيماويةشركة مستحضرات التجميل والمواد 17

فابكو/شركة مصنع األدوية البيطرية والزراعية 18

مؤسسة صناعات الكيماويات الزراعية 25

شركة البركة لمستلزمات الزراعة العضوية 37

مصنع اليمامة 52

الدجاني/ العربية لصناعة المستحضرات الكيماوية 53

مدماك 54

اجروكم / شركة مصانع المواد الزراعية 55

مصنع الهالل الخصيب 56

الشركة المتقدمة 81

شركة البرج لصناعة المبيدات 107

مصنع جراسيا 125

توردةـات مســـشرك

الشركة الشرقية 3

الشركة العربية للمستحضرات الطبية والزراعية 5

المركز العربي لمكافحة الحشرات والقوارض 9

شركة األسمدة المتحدة 12

مقدادي /د الزراعيةشركة الموا 14

بيسان -شركة عبدالروؤف المصري 16

19

منير سختيان

شركة نبات للزراعة والتجارة 20

شركة وادي األردن 21

مؤسسة األرض الخضراء 22

مؤسسة الكروم 23

مؤسسة واحة عمان الخضراء 26

شركة اإلتحاد الزراعي 29

سة نور اليقينمؤس 34

شركة السعدي ونغوي 36

94

شركة التجهيزات الزراعية 39

مؤسسة النشامى الزراعية 41

المؤسسة العلمية 44

عبدالحميد عبدالحافظ 45

غسان بليبلة 47

شركة المشاريع الزراعية 50

شركة الزارة للتجارة 51

جعفر الكردي 58

المجموعة العربية لإلنتاج والتوريد 59

المكتب الزراعي للشرق 65

مؤسسة زيزيا 67

مستودع جرزيم للمستحضرات الطبية 69

مؤسسة السنابل الخضراء للزراعة والتجارة 70

مؤسسة نيروخ التجارية 71

مركز السهم 72

المجموعة التخصصية 73

مؤسسة باقة 74

خدمات الزراعيةالشركة االستشارية لل 76

مستودع الشرق االوسط لالدوية البيطرية 77

االردنية لتوزيع و تسويق االصناف العالمية 78

شركة ابو قليشة والزبيدي الزراعية 79

شركة المشرق لالستثمار الزراعي 80

مؤسسة العطاء 82

مؤسسة بلوطة 83

مؤسسة النسائم التجارية 84

مؤسسة علي سماره 85

مؤسسة االجنحة الوطنية 86

شركة حسام برغوث وشركاه 87

مؤسسة الجبالي 88

مؤسسة دعاء 89

للتبادل التجاري األقصىمكتب الشرق 90

مؤسسة البتراء الزراعية 91

)البشرى ( شركة ويستاريا 92

للزراعة والتجارة اإلشراقشركة 93

شركة الهدى للمواد الزراعية 94

الزراعية إرشادمؤسسة 95

االمتياز للمواد الزراعية 96

95

شركة جهاد ياسين 97

شركة بذار 98

شركة الديار 99

شركة سيجال للمواد الزراعية 100

شركة الظاهر للخدمات الزراعية 101

مؤسسة الرأفة الزراعية 102

لالستيراد والتصدير األردنعبر 103

شركة كينا 104

خدماتمكتب اليادودة لل 105

مؤسسة عمار نصار الزراعية 106

الذهبية األوراق 108

الزراعية األوفياءشركة 109

للتجارة األردنيةالمنال 110

مهارات للتنمية الزراعية 111

مؤسسة قطر الندى 112

شركة دانية الزراعية 113

شركة صالح الزيود 114

شركة آية للمواد الزراعية 115

وافل الصناعية الزراعيةمؤسسة الق 116

اليوسف للهندسة الصحية 117

إخوانشركة العاص 118

للتجارة والزراعة ألصالحيشركة 119

شركة الطيف 120

شركة المدار لتجارة المواد الزراعية 121

لمكافحة آفات الصحة العامة األخصائيون 122

مؤسسة خالد خلف لتجارة المواد الزراعية 123

سة السخاء الزراعيةمؤس 124

األردنكيماويات 126

مؤسسة التكامل الوطنية للزراعة 127

شركة الجنان الزراعية 128

كريستال للزراعة والتجارة 129

البيطرية والزراعية لألدويةالمستقبل 130

شركة المشورة الزراعية 131

الفيروز للمواد الزراعية 132

مخازن شعبان 133

د للري الحديثاالتحا 134

األوجشركة 135

96

العمرية للزراعة والبيطرة 136

مؤسسة مسك الزراعية 137

شركة قطوف للزراعة والري 138

شركة زان 139

المؤسسة المحلية للصناعة والزراعة 140

شركة نعيم الحافظ وشريكه 141

الزراعية األرزشركة 142

شركة الغسق الزراعية 143

ض الخير الزراعيةشركة ار 144

)٢(ملحق

جدول يبين أسماء الدول ورموزها المستعملة في جدول الكميات لدى قسم المبيدات ةــــــــالدول الرمز

األردن 1

أمريكا 2

ألمانيا 3

بلجيكا 4

تايوان 5

الهند 6

قبرص 7

تركيا 8

اسبانيا 9

إيطاليا 10

فرنسا 11

بريطانيا -انجلترا 12

اليابان 13

هولندا 14

سلوفاكيا 15

هنجاريا 16

مصر 17

النرويج 18

بلغاريا 19

األرجنتين 20

السويد 21

سويسرا 22

اليونان 23

الصين 24

97

بولندا 25

اندونيسيا 26

لبنان 27

سنغافورة 28

البرتغال 29

النمسا 30

السعودية 31

كولومبيا 32

البرازيل 33

ب أفريقياجنو 34

كوريا 35

الدنمارك 36

إسرائيل 37

المكسيك 38

اإلمارات 39

استراليا 40

كندا 41

تشيلي 42

الباكستان 43

كينيا 44

سوريا 45

ماليزيا 46

98

اتــــــالمحتوي الصفحة

ع واستيراد المبيداتمهام قسم مراقبة تصني ٨٩ ٩٠ انجازات القسم في مجال مراقب مصانع المبيدات

يبين كميات المبيدات الخام والمذيبات والمواد المضافة المستوردة لغايات تصنيع المبيدات في المصانع األردنية) ١(جدول رقم ٩١

99

(الرسم البياني A يبات والمواد المضافة المستوردة لغايات صناعة المبيدات في يوضح مقارنة لكمية استيراد المبيدات الخام والمذ) .المصانع األردنية المملكة

٩٢

(الرسم البياني رقم (B يوضح نسبة توزيع أنواع المبيدات للمواد الخام المستوردة لغايات صناعة المبيدات في المملكة لمحلي والتصدير الخارجيللسوق ا المطروحة كميات المبيدات المصنعة محليا) ٢(الجدول ٩٣

.للسوق المحلي والتصدير الخارجي المطروحة محليايبين كمية المبيدات الحشرية المنزلية المصنعة أعالهالمبين ) ٣(الجدول رقم ٩٤ ٩٥ انجازات القسم في مجال المراقبة على االستيراد

. ٢٠١٠بخصوص استيراد وتحليل المبيدات لعام يبين أعمال قسم مراقبة تصنيع المبيدات واستيرادها ) ٤(جدولال ٩٦ مصنفة حسب مجال استخدامها على اآلفة ٢٠١٠يبين كمية المبيدات المستوردة خالل عام ) ٥(جدول ٩٧

(الرسم البياني C( يوضح مقارنة لكمية المبيدات المستوردة اعتمادا على تصنيف مجال استخدام المبيدات (الرسم البياني رقم D مصنفة حسب مجال استخدامها على اآلفة ٢٠١٠يوضح نسبة استيراد المبيدات عام ) ٩٨

.وذلك حسب نوع المبيد ٢٠١٠ – ٢٠٠٠كغم من عام / يبين كميات المبيدات المستوردة لتر ) ٦(جدول رقم ال .٢٠١٠يبين كمية المبيدات الحشرية المنزلية التي تم استيرادها خالل عام ) ٧(الجدول ٩٩

انجازات القسم في مجال الرقابة على تداول المبيدات . ٢٠١٠يبين عدد محالت بيع المبيدات المرخص لها لتداول المبيدات خالل عام )٨(الجدول ١٠٠

األعمالانجازات القسم لمشروع االستراتجية الوطنية للرقابة والتفتيش على قطاع ١٠١ ١٠٢ نشاطات متفرقة للقسم

خاصة ( القسم في مجال مراقبة تداول المبيدات المقيدةانجازات Methomyl 90%( تجارية مختلفة للمادة الفعالة بأسماء المستوردةيبين كمية المبيدات ) ٩(الجدول رقم Methomyl 90% ١٠٣

يبين كمية المادة الخام مثوميل ) ١٠(الجدول Methomyl 98%) ٢٠١٠م المستوردة لصالح المصانع المحلية لعا) ٢٠١٠لعام يبين كمية مثوميل المصنع محليا للسوق المحلي والتصدير ) ١١(جدولال ١٠٤

يبين مقارنة بين كمية المبيد مثوميل الخام المستورد لغايات التصنيع والمبيدات المستوردة والمطروحة لألسواق ) ١٢(الجدول رقم المحلية والمبيدات المصدرة

(الرسم البياني رقم (E يوضح مقارنة كمية تداول مبيد Methomyl المحلية األسواقمن الصناعة المحلية والمستوردة في والمصدرة خارج المملكة

١٠٥

األعمالالرقابة والتفتيش على قطاع أعمالمشروع االستراتجية الوطنية لتطوير / المشاريع العاملة في القسم ١٠٦ عناوين المصانع المحليةو بأسماءيبين قائمة ) ١(المرفق رقم ١١١

100

مهام قسم مراقبة تصنيع واستيراد المبيدات

خطوط اإلنتاج وتجديد الترخيص في مصانع المبيدات المحلية بعد ل رخص تصنيع مبيدات منح .١ .الكشف عليها

.متابعة إجراءات الرقابة على محالت البيع وتداول المواد الزراعية .٢ .وحة للشركات ومحالت البيع التي تتعامل بالمبيداتتدقيق ومتابعة الرخص الممن .٣ومحالت بيـع وتـداول المـواد الزراعيـة المبيدات عشوائية من مصانعالعينات المتابعة جمع .٤

.والمبيدات للتأكد من مستوى مطابقتها للمواصفات والمقاييس .المشاركة في إعداد االشتراطات الواجب توفرها في إقامة مصانع المبيدات .٥ .دورات تدريبية حول المبيدات مقيدة االستعمال إعدادركة القسم في مشا .٦ وللمبيـدات إلغراض التصنيع المحلي لمبيداتلالالزمة الستيراد المواد الخام اذونات التسليممنح .٧

.المستوردة تنفيذ اتفاقيات تجزئة المبيدات بين المصانع المنتجة األم لصالح الوكالء المحليـين اإلشراف على .٨

. والمصانع المحلية للمبيدات المستوردةالمنتجة محلياً والمصدرة وحصر و المستوردة مبيداتللتوثيق كافة المعلومات عن نوعية وكمية .٩

.كمياتها سنوياوالتنسـيق مـع ) (Methyl bromideمنح رخص استيراد واذنات التسليم للمبيد مثيل بروميد .١٠

على توزيع الكمية المخصصة سنويا علـى الشـركات مشروع التخلص التدريجي للمثيل بروميد .المصرح لها باستيراده

.المستوردةالتحقق من نتائج تحليل المبيدات انجاز المعامالت الجمركية بعد .١١ .انجازات القسم وحسب المهام المسندة إليه التقارير الشهرية التي تبين إصدار .١٢ . ذات العالقة المشاركة الورشات والدورات العلمية .١٣ .لديهم اإلنتاجالمشاركة في جوالت خارجية على مصانع المبيدات وتقييم جودة .١٤

101

٢٠١٠خالل عام انجازات قسم مراقبة تصنيع واستيراد المبيدات v في مجال مراقبة المصانع قسمالانجازات

صانع واعتماده اعتماد نموذج للتدقيق على المصانع المحلية وفقا لما ورد في تعليمات ترخيص الم .١ .زيارة المصانع للترخيص ومتابعة تجديد الترخيص لخطوط إنتاج المبيدات دللجنة الكشف عن

لتحديد نسب WHOومنظمة FAOاستحداث قاعدة بيانات للمواصفات الفنية الموصى بها من منظمة .٢ .المواد الفعالة للمبيدات الخام المستوردة لغابات التصنيع المحلي

عدة بيانات لحصر كميات المبيدات الخام المستوردة والمذيبات والمواد المضافة لغايات استحداث قا .٣كما يوضح الجدول ، مصنفة حسب نوع المبيد وكميتها وسعرها عند االستيراد، تصنيع المبيدات محليا

) A(يوضح الكمية والرسم البياني رقم ،الكمية المستوردة من المبيدات الخام حسب نوعها) ١(رقم ).B(و

.المطروحة للسوق المحلي أو للتصدير سواءالمحلي من المبيدات اإلنتاجيبين كمية ) ٢(الجدول رقم .٤نشر قائمة بأسماء المصانع المحلية على موقع الوزارة مبين فيها العنوان والموقع البريد االلكتروني .٥

).١(والموقع االلكتروني للمصانع المحلية وحسب المرفق رقم .رخصة تصنيع لمصانع المبيدات المحلية بعد عدة جوالت ميدانية عليها ١٢ رحريتم ت .٦متابعة فصل خطوط إنتاج المبيدات العشبية لدى ثالث مصانع محلية عن باقي الخطوط وترخيصها بعد .٧

:استوفت كافة الشروط وهي مبينة ادناه أنبيدات العشبية على شكل مصنع مبيدكو فصل خطوط إنتاج المبيدات العشبية السائلة والم ♦

.مساحيق .مصنع المتقدمة فصل خط إنتاج المبيدات العشبية السائلة وترخيص الخط ♦ .المبيدات العشبية إنتاجمصنع الشركة األردنية إلنتاج المبيدات فصل خط ♦

Bayer Crop Scienceمتابعة تنفيذ اتفاقيات التعبئة والتجزئة للشركة األردنية مع الشركات العالمية .٨ Gowan Company, ،Arysta LifeScience ، كما تم متابعة تنفيذ اتفاقية التصنيع بين شركة

Dow Agro Sciencesشركة مدماك مع منتجات شركة ، البرج مع مؤسسة صناعات الكيماوية .اد الزراعيةلصالح الوكالء المحليين شركة نبات وشركة الهدى وشركة المو

عقد عدة اجتماعات في غرفة صناعة األردن مع ممثلي قطاع الصناعات المحلية لحل مشاكل تصدير .٩ .المبيدات خارج المملكة وحصر توصية وزارة الزراعة على صادرات المبيدات إلى اليمن

102

ايات تصنيع المبيدات في يبين كميات المبيدات الخام والمذيبات والمواد المضافة المستوردة لغ) ١(جدول رقم المصانع األردنية

Type of tech. pesticides Quantity/Year 2010/kg

Insecticide 601676.5

Insecticides+Acaricides 12700

Herbicide 330485

Fungicide 494975

Fungicides+Bactericides 5500

Molluscide 300

solvent 1320589.5

Adjuvant 166450

Soil Disinfectant 2000

103

يوضح مقارنة لكمية استيراد المبيدات الخام والمذيبات والمواد المضافة المستوردة لغايات ) A(الرسم البياني .صناعة المبيدات في المصانع األردنية المملكة

يوضح نسبة توزيع أنواع المبيدات للمواد الخام المستوردة لغايات صناعة المبيدات B) (سم البياني رقم الر

في المملكة

104

للسوق المحلي والتصدير الخارجي المطروحة كميات المبيدات المصنعة محليا) ٢(الجدول

نوع المبيد كغ أو /الكمية المصنعة للسوق المحلي

كغ أو لتر/مصنع للتصديرالكمية ال لتر 969030.80 150720.50 المبيدات الحشرية 578938.00 86786.00 المبيدات الفطرية 511959.00 83263.00 المبيدات العشبية 404480.80 50686.50 المبيدات العناكبية

المبيدات 28000.00 249.00 النيماتودية

38704.00 9650.00 زيوتمبيدات صحة

368291.60 84473.00 عامة 57348.00 7207.00 مبيدات القوارض 10682.00 3230.00 مبيدات القواقع

قمات بذارعم 200.00 1135.00 مواد الصقة

0.00 2472.00 وناشرة 2968569.20 478937.00 المجموع

105

للسوق المحلي والتصدير المطروحة حلياميبين كمية المبيدات الحشرية المنزلية المصنعة ) ٣(الجدول رقم .الخارجي

رمز تسویق محلي/الكمیة نوع المبید الشركة

كغ /ل/ الكمیةتصدیر/الكمیة تسویق محلي تصدیر/كغ/ل/لكمیةا

1 Aerosol 416652*400ml (no.can*volume) 166660.8 752*400ml(no.can*volume) 296.8

1 Mat 13800*30mat(no.packet*mat) 414 0 0

17 Aerosol 201535*400ml (no.cant*volume) 80614 84648*400ml (no.can*volume) 33859.2

17 Mat 33650340*30mat(no.kit*mat) 1009510.5 0 0

4 Aerosol 0 0 0 0

24 Mat 38600*30mat(no.packat*mat) 1158 0 0

81 Aerosol 9621*400ml (no.can*volume) 3848.4 0

مجموع ال 1262205.7 34156

المجموع =المجموع للغاز المضغوط =المجموع للغاز المضغوط

627808*400ml (no.can*volume)

85400*400ml

(no.can*volume)

=المجموع القراص البعوض المجموع

33702740*30mat(no.packet*mat)

106

سم في مجال مراقبة استيراد المبيداتانجازات الق

تحرير اذونات التسليم للمبيدات المستوردة ومبيدات المواد الخام والتدقيق الفعلي على الفواتير .١يبين مؤشر ألعمال القسم في مجال تقديم الخدمة ) ٤(الصادرة من الشركات المنتجة الجدول رقم

للمواد الخام والمبيدات المستوردة وعدد المبيدات لقطاع المبيدات من خالل عدد اذونات التسليم .المرسلة للتحليل سواء من عطاءات أو من مراقبة نوعية للمبيدات

) ٥(الجدول ، لحصر الكميات المستوردة من المبيدات المستوردةاستحداث قاعدة بيانات للمبيدات .٢توزيع ألنواع المبيدات يوضح كمية ونسبة ال) E(والرسم البياني رقم D), (والرسم البياني

.المستوردةوضمن التوصيات الفنية Methyl Bromideمتابعة تنفيذ الكميات المسموح استيرادها من مبيد .٣

مع الشركات المصرح لها باالستيراد حيث Methyl Bromideمن مشروع التخلص التدريجي .طن ٤٤هي ، ٢٠١٠بلغت الكمية لعام

يدات والحساب الفعلي للكميات المستوردة من مبيدات الصحة حصر الكميات المستوردة من المب .٤ .)Mat(والمبيدات على شكل أقراص، (Aerosol)العامة وخاصة مبيدات الغاز المضغوط

بلد إلىكغم لصالح مؤسسة الرأفة ١٦٠٠بكمية بلغت Metacebإعادة تصدير إرسالية المبيد .٥ .المنشأ بالتعاون مع مدير عام دائرة الجمارك

الكشف على إرساليات المبيدات المستوردة في مستودعات الشركات ومتابعة تصويب المعلومات .٦الواردة على الملصقات وأخذ عينات ألغراض التحليل للتأكد من مطابقتها للمواصفات إذا تطلب

.األمر إعادة تحليل

107

ستيراد وتحليل المبيدات لعام بخصوص ا ادهواستيرام مراقبة تصنيع المبيدات يبين أعمال قس ) ٤(جدولال٢٠١٠ .

الشــهرعدد أذونات التسليم

داتيللمبالممنوحة المستوردة

عدد أذونات التسليم الممنوحة

للمواد الخام المستوردة

عدد المبيدات المستوردة

والمقدمة للتحليل

عدد المبيدات المقدمة للتحليل لغايات العطاء

عدد المبيدات الخاصة ومراقبة

نوعية المقدمة ال للتحليل

٥ ٢ ٤٤ ١٥ ٢٤ كانون الثاني

٢٢ --- ٥١ ١١ ٢٨ شباط

٣ --- ٤٣ ٢٣ ٢٦ اذار

٢ ١٠ ٣٧ ٣٠ ٢٩ نيسان

١ ١٠ ٦٧ ٢٧ ٢٥ ايار

٢ ٣ ٤٥ ١٣ ٢٨ حزيران

١ ١٥ ٤٩ ٢٣ ٢٨ تموز

١ ٥ ٦٦ ٣٤ ٣٢ اب

٢ ٨ ٤٢ ١٩ ٢٧ ايلول

٤ ١٢ ٦٩ ١٥ ٣٦ تشرين اول

٢ ٣ ٣١ ١٦ ٢٧ تشرين ثاني

٤ --- ١١١ ٣٢ ٣٨ كانون اول

49 68 655 258 348 المجموع

مصنفة حسب مجال استخدامها على اآلفة ٢٠١٠يبين كمية المبيدات المستوردة خالل عام ) ٥(جدول

)ل/كغ( اإلجمالیةالكمیة نوع المبید 620382.62 مبيدات فطرية 259841.7 مبيدات حشرية 149808 مبيدات األعشاب

108

1000 مبيدات حشرية وفطرية 92509.3 مبيدات الصحة العامة 111679.712 مبيدات العناكب 11200 مبيدات فطرية وبكتيرية 5810 مبيدات القوارض 58928 الزيوت 18972 المواد الالصقة والناشرة 124636.1 المعقمات

المجموع1465492.432

ة المبيدات المستوردة اعتمادا على تصنيف مجال استخدام المبيدات يوضح مقارنة لكمي )C(الرسم البياني

109

حسب مجال استخدامها على اآلفة مصنفة ٢٠١٠يوضح نسبة استيراد المبيدات عام ) D(الرسم البياني رقم

.المبيد وذلك حسب نوع ٢٠١٠ – ٢٠٠٠كغم من عام / يبين كميات المبيدات المستوردة لتر ) ٦(جدول رقم year

insecticide acaricide fungicide herbicide fumigant mineral

oil redenticide & molluscicide

public health sum

2000 198315 30828 436994 58100 179695 94199 8000 21620 1027751

2001 137859 325128 21938 45993 283020 72014 10220 24675 920847

2002 197958 65422 411265 65422 170287 179732 6590 117002 1213678

2003 191475 70934 315398 34916 284085 34996 12960 22852 967616

2004 183565 78472 475733.6 87010 49981.4 142675 14550 37090 1069077

2005 283721 104189 730570.7 950398 99895.4 54030.6 19385 32732 2274921.7

2006 204034 91553 488057 54532 42900 30500 16300 47023 974899

2007 270906 102944 627060 127624 62436 145732 51150 25466 1413318

2008 258105 127327 628726 105046 105336 37976 3720 27358 1293594

2009 20708 127003 380111 29648 80173 139587 7488 47463 832181

٢٠١٠ 259841.7 111679.712 620382.62 149808 124636.1 58928 5810 92509.3 1465492.432

110

.٢٠١٠يبين كمية المبيدات الحشرية المنزلية التي تم استيرادها خالل عام ) ٧(الجدول

رمز الشركة

نوع المستوردة/الكمیة المبید كغ المستوردة/ل/ الكمیة

90 Aerosol 236650*400ml (no.can*volume) 946.6 90 Mat 208799.76*30 Mate 626399 78 Aerosol 35387400*400ml (no.can*volume) 141549.6 53 Aerosol 524688000*400ml (no.can*volume) 209875.2 53 Mat 8928*30mat(no.packat*mat) 26784 78 Dust 3208000*(100gm.weigh.can) 3208 53 Dust 3848400(100gm.weigh.can) 3848.4 9 Gel 43200 *(100gm.volume.tube) 43.2 35 Gel 62500 *(100gm.volume.tube) 62.5

=المجموع للغاز المضغوط المجموع 560312050*400ml (no.can*volume)

=المجموع القراص البعوض المجموع 21772776*30mat(no.packet*mat)

المجموع لعبوات التعفير للحشرات الزاحفة المجموع 7056400(100gm.weigh.can) المحموع لعدد انابيب الجل للصراصير المجموع 105700 *(100gm.volume.tube) Net weigh=1012717kg

v في مجال مراقبة تداول المبيدات قسمالانجازات

بالتعاون مع مديريات الزراعة في ) (Hackerالحشري المنزلي هكر مصادرة كميات من المبيد .١

.المملكة لكافة المحال وذلك لتداول المبيد غير المشروع دينار بحق موالت تتداول مبيدات حشرية منزلية ومبيدات صحة عامة ٥٠٠لفتين بقيمة اتحرير مخ .٢

مكة أسواقكة الهيف في غير مشروعة عل شكل جل مبيدات حشرية منزلية لصالح السيفوي وشر .المعارض أرففمول ومصادرة الكميات من على

111

Sumico 50 SCالتحفظ عل كميات من مبيدات منتهية الصالحية لدى شركة مقدادي وهي مبيد .٣لتر للتخلص منها لدى وزارة البيئة ٧٥٩بكمية مقدارها Loroxلتر والمبيد ٦٨٦بكمية مقدارها

.ة وزارة الزراع إشرافوتحت توجيه مخاطبات رسمية لتفعيل سير بيع مبيد مثوميل لكافة مديريات الزراعة في المملكة كما هو .٤

،موضح في الكميات التي تم حصرها لدى بعض المديريات

. ٢٠١٠يبين عدد محالت بيع المبيدات المرخص لها لتداول المبيدات خالل عام )٨(جدول

المحافظة

كةعدد محالت البيع في الممل ١٥١ العاصمة

٨ اربد

١٣ الزرقاء

١٤ السلط

٢٠ الكرك

١٥ المفرق

٦ جرش

١٤ دير عال

األردنوادي ٢٥

٦ مادبا

١٠ األغوار الجنوبية

الشمالية األغوار ١٠

٤ معان

٢ الطفيلة

٣ العقبة

٣٠١ المجموع

112

تيش على قطاع األعمال انجازات القسم لمشروع اإلستراتجية الوطنية للرقابة والتف

عقد ندوة برعاية عطوفة األمين العام عضو اللجنة التوجيهية لمشروع اإلستراتجية الوطنية .١فداء روابدة ومديرة . وبحضور كل من السادة مساعدي األمين العام ومدير الوقاية النباتية م

ية الوطنية للرقابة وفاء عرنكي ومنسقي مشروع اإلستراتج. مشروع مؤسسة التمويل الدولية معبير رماضنة . محمد نايف و م. في وزارة الصناعة والتجارة م األعمالوالتفتيش على قطاع

سهام الحيح العضو التنفيذي . وعرض موجز عن آلية تنفيذ خطط مشروع اإلستراتجية من قبل م .يوضح موجز عن نشاطات المشروع) ٢(للمشروع في وزارة الزراعة المرفق رقم

يل لجنة من ضباط ارتباط داخل الوزارة لتنفيذ الخطة الوطنية لتطوير أعمال الرقابة والتفتيش تشك .٢على قطاع األعمال إلدارتي الثروة النباتية والحيوانية بموجب موافقة من معالي وزير الزراعة

:مكونة من المهندسة سهام الحيح عضو اللجنة التنفيذية للمشروع • عضوا/ مديرية األراضي والريالمهندس أحمد العكور عن • عضوا/ المهندس اسامة قطان عن وحدة الزيتون • عضوا/المهندس نادر هباهبة عن مديرية اإلنتاج الحيواني • عضوا/ الطبيبة البيطرية لميس بواعنة عن مديرية البيطرة • عضوا/ المهندسة إيمان العسوفي عن مديرية الوقاية •

إلستراتجية الوطنية للرقابة والتفتيش بحضور ضباط ارتباط عقد اجتماعيين اجتماعات لمشروع ا .٣ :المشروع من إدارتي الثروة النباتية والحيوانية وكان من انجازات المشروع

مخاطبة كافة مديريات الزراعة العتماد ضباط عدليين في إدارتي الثروة النباتية • .والحيوانية

ع وحصر كافة المنشآت الزراعية اإلجابة على مؤشر القياس الوارد من مديرة المشرو • .الخاضعة إلجراءات التفتيش

.إعداد نماذج لمحاضر ضبط المبيدات وتوزيعها على المديريات لتفعيلها •مساعدة وتوجيه المفتشين في المبيدات لكيفية تنفيذ تعليمات الرقابة على المبيدات •

.وتفعيل اإلجراءات القانونية ذات العالقة

113

v سمنشاطات متفرقة للق:

كما ، مشاركة القسم في إعداد المواصفات الفنیة لمبیدات الذباب المنزلي والمبیدات الزراعیة الفرمونات

.العطاء المشاركة في لجان دراسة

.المبيداتمشاركة القسم في حضور ورشات عمل خاص االستخدام األمن عن .١ .انة عمان الكبرىالمشاركة في وضع ودراسة المواصفات الفنية للمبيدات لدى أم .٢ . في لجان استالم عطاءات المبيداتالمشاركة .٣ . الصناعية لدى وزارة الصناعة والتجارة المشاركة في لجنة الوقاية من األخطار .٤بالتعاون مع مديرية الدفاع المدني والمركز الوطني " دليل المبيدات الوقائي"البدء بتنفيذ إعداد .٥

لمعلومات األدوية والسموم

v خاصة ( مراقبة تداول المبيدات المقيدةجال في مMethomyl 90%(

محافظة أربد ، عقد ورشات عمل توعوية في مجال المبيدات المقيدة في كل من محافظة المفرق .١

.ومحافظة الكرك حول آلية مراقبة مبيد مثوميل وبيان مدى خطورتهاطات التي قام بها القسم للتقليل مخاطبة كافة الجهات المعنية بتداول المبيدات الخطرة حول النش .٢

.من خطورة تداول المبيد تلخيص دراسة حول االستخدام الخاطئ للمبيدات وحاالت التسمم الصادرة عن مركز السموم من .٣

بالمبيدات المختلفة تبين الدراسة حاالت التسمم، باسم الدكتور كمال الحديدي الجامعة األردنية .داتوعرضها على لجنة تسجيل المبي

.عمل مطوية لمبيد المثوميل وتوزيعها على كافة المعنيين .٤محالت تداول المبيدات وذلك بتفريغ كافة لبعضاستحداث قاعدة بيانات تلخص الكميات المباعة .٥

.البيانات الواردة من مديريات الزراعة اول توزيع سير بيع مبيد المثوميل على كافة المديريات لتوزيعها بدورهم على محالت تد .٦

. المبيدات لمتابعة سير بيع المبيدمن % ٩٠للمادة الفعالة مثوميل األردنيالجداول المبينة ادناه تبين كمية استهالك السوق .٧

.المستورد وكمية المبيدات الخام المستوردة لغايات الصناعة المحلية وحجم التصدير للمبيد

114

جارية مختلفة للمادة الفعالة ت بأسماء المستوردةيبين كمية المبيدات ) ٩(الجدولرقم Methomyl 90% اسم المبيد التجاري

رقم التسجيل

الكمية المستوردة الشركة المنتجة اسم الشركة الوكيلة

LANNATE 90 SP 107 شركة المواد الزراعية

DUPONT 7200 Kg

METHOXONE عبد الحافظ دالحميعبد 1783 90%

TAIAN FENGTIAN AGRO. / SINOCHEM NINGBO 2000 Kg

METHYL SP 2162 شركة جهاد ياسين FENGTIAN AGRI-CHEM SHANGHAI DEZENTULA 1000 Kg

WANILIN SP 2282 مؤسسة الجبالي XIAN MPC STOCK CO. 2000 Kg

Kg 12200 المجموع

لية لعام المستوردة لصالح المصانع المح) (Methomyl 98%يبين كمية المادة الخام مثوميل ) ١٠(جدول ٢٠١٠

كغم/الكمية تاريخ االستيراد اسم الشركة المنتجة محليا USD اإلجماليالسعر

٢٠١٠تشرين ثاني مبيدكو 10000 10000

٢٠١٠تشرين ثاني فابكو 30000 30000

٢٠١٠تشرين ثاني فابكو 12000 12000

12000 12000 ٢٠١٠كانون أول فابكو

٢٠١٠/كانون ثاني فابكو 30000 30000

ابكوف ٢٠١٠/نيسان 3000 3000

٢٠١٠/ أيار فابكو 30000 30000

مؤسسة صناعات الكيماوية ٢٠١٠/ آب الزراعية 500 500

Kg 127500 USD 127500 المجموع

115

٢٠١٠لعام يبين كمية مثوميل المصنع محليا للسوق المحلي والتصدير ) ١١(جدوللمنتجةالشركة ا رقم التسجيل اسم المبيد التجاري الكمية المصنعة

كغم/للسوق المحلي الكمية المصنعة

كغم/ للتصدير

GOLDBEN 1361 39960.00 676.00 فابكو

AGRINATE 24 SL 1355T 0.00 0.00

AGRINATE 25 WP 2114 0.00 21005.00

AGRINATE 90 SP 916 3621.00 123951.00

METHOMATE 90 SP 1752 مبيدكو

1500.00 4000.00

METHOLATE 20 SC 1038

0.0 0.0

المجموع 5797 kg

188916 kg

يبين مقارنة بين كمية المبيد مثوميل الخام المستورد لغايات التصنيع والمبيدات المستوردة ) ١٢(الجدول رقم والمطروحة لألسواق المحلية والمبيدات المصدرة

كغم/الكمية نوع التداول ملبيد مثوميل الستريادا 12200

5797 التسويق احمللي

188916 تصدير

127500 استرياد مادة خام

116

من الصناعة المحلية والمستوردة في Methomylيوضح مقارنة كمية تداول مبيد E) (الرسم البياني رقم .المحلية والمصدرة خارج المملكة األسواق

117

المشاريع العاملة في القسم

) االستثمار قطاع( األعمالالوطنية لتطوير أنظمة الرقابة والتفتيش على قطاع اإلستراتجيةمشروع

سهام الحيح. ز .م :المشروعمنسق

الوطنية لتطوير أنظمة الرقابة والتفتيش على اإلستراتجيةعلى وضع األردنييقوم مشروع تطوير التفتيش وزارة الصناعة والتجارة ووزارة العمل بالتحديد إتفاق مع ، حكومة األردنية حيث وقعت ال، األعمالقطاع

للقيام بمشروع تطوير للتفتيش في International Finance Corporation(IFC)مؤسسة التمويل الدولية منظومة تفتيش وطنية متطورة تعمل من خالل سياسات وإجراءات واضحة لحماية إيجاد إلىمتطلعة ، األردن

.المصلحة العامة وتوفير خدمات عادلة وشفافة تعزز التنمية االجتماعية االقتصادية

وكانت مرحلة تحليل للوضع القائم )٢٠٠٧حزيران -٢٠٠٦حزيران (للمشروع في المرحلة األولىبدأت .للتفتيش في األردن

ووزارة البيئة على تطوير عملت وزارة العمل ،) ٢٠٠٨حزيران -٢٠٠٧حزيران (في الفترة المرحلة الثانية ).(IFCالتفتيش لديها بدعم من مؤسسة التمويل الدولية أنظمة

وزارة الزراعة لتعمل على تطوير انضمت، ولغاية تاريخه ٢٠٠٨مرحلة التنفيذ بدأت في تموز المرحلة الثالثةة الثالثة للمشروع من المرحل ٢٠٠٩ أيارالرقابة والتفتيش في المرحلة الثالثة للمشروع في شهر إعمال

بعضوية عطوفة أمين عام وزارة الزراعة في اللجنة التوجيهية وعضوية المهندسة سهام الحيح في اللجنة .التنفيذية

:يعمل المشروع على تطوير عدة نشاطات باتجاهين

:االتجاه األفقي

.يعمل المشروع أتممة وتطوير قاعدة بيانات لقطاع األعمال •

التداخل للرقابة والتفتيش للمؤسسات الحكومية المختلفة وهذا يتم بمراجعة و ةاالزدواجيتقليل • .الفعلية أدوارهاللمؤسسات الحكومية المستهدفة وتحديد واألنظمةالتشريعات

: العمودي االتجاه

.تطوير التفتيش المبني على تقييم المخاطر • .إدارة الموارد البشرية •

118

تطوير دليل التفتيش • لتفتيشتحسين عمليات ا •

الخطة الوطنية نشاطاتتسعى وزارة الصناعة والتجارة للحصول على دعم وتمويل لتغطية دوالر ٢,٤٧٠,٠٠٠الوطنية حيث تم تقدير المبلغ لتغطية نشاطاتها المقترحة حوالي لإلستراتجية

.الحكومية المشاركة المؤسساتشهر من التنفيذ لكافة الوزارات ٣٠أمريكي خالل

فتيش الحكوميتعريف الت ♦عبارة عن أعمال تدقيق يقوم بها موظفون حكوميون على المؤسسات االقتصادية للتأكد من تطبيق األنظمة

.والقوانين الحكومية المتعلقة بالعمل والسالمة والصحة المهنية والصحة العامة والبيئة وسالمة المنتج

في وزارة األعمالتيش على قطاع الرقابة والتف أنظمةالوطنية لتطوير اإلستراتجيةتنفيذ ♦ الزراعة

تعتمد فعالية عملية الرقابة والتفتيش في الوزارة على مراجعة التشريعات الحالية وتفعيلها وتطويرها بما يتفق الجيد أداءهاوالتي تعكس ، األعمالوالمعايير الجيدة للتفتيش والرقابة على

:في

والثروة ، الواضحة الخاصة بإدارتي الثروة النباتية زيادة االلتزام بالتشريعات والتعليمات • .الحيوانية عن طريق تحديد غير الملتزم بالنظام وردعه بعدالة

الحد من الغموض والمخاطر التنظيمية بحيث توضح الحقوق القانونية لمؤسسات القطاع • .الخاص بالعمل بشفافية وتحت مظلة حكم القانون

.ستغالل صالحيات وحرية التصرف للمفتشينمحاربة الفساد بالحد من فرص ا •وتحقيق أقصى فائدة ،توحيد الجهود الرقابية المبعثرة في إدارتي الثروة النباتية والحيوانية •

.ممكنة من نفقات الوزارة بتوجيه الرقابة والتفتيش على المنشآت ذات المخاطر العالية

119

معايري اجلودة ألنظمة التفتيش اجليدة

الحد من الغموض والمخاطر

على قطاع االعمال

زیادة االلتزام باألنظمةوالقوانین

محاربة الفساد واالستغالل

توحید الجھود وتخفیض كلفة نشاطات قطاع االعمال وتحقیق أقصى فائدة من

النفقات الحكومیة

حكم القانون

ى تطوير الرقابة والتفتيش لدى وزارة الزراعة مبررات العمل عل ♦عملها أداءتوحيد وتنسيق العملية الرقابية تحت مظلة واحدة ومتابعة الفرق الميدانية وكيفية •

الرقابة والتفتيش مما يقلل نفقات الوزارة على الموارد أعمالوالحد من االزدواجية في .المادية التي تتطلب تنفيذ عملية التفتيش

من خالل تطوير آلية الرقابة ، الثروة النباتي والحيوانية إلدارتيهيل مفتيشين فنيين تأ • .وتحديد مدى صالحيات المفتش

توضيح التعليمات المنبثقة عن القانون وتطويرها وذلك بتغطية الثغرات القانونية الخاصة •وهذا ما ،عقوبات الالزمة تنفيذ ال إلىبالعملية الرقابية بحيث تبدأ الرقابة بالتوعية وتتدرج

.الحلول معا وإيجادفي تعليماتنا بحيث تتداخل العملية التفتيشية وتحديد العقوبات إليهنفتقر بحيث نضمن المتابعة الجيدة من فواالستئنافعالة للمراقبة والمساءلة والتدقيق بأنظمةالتقيد •

قابة والتفتيش بحيث ترتبط وذلك ضمن تطوير آللية الر األعمالقبل المفتشين على قطاع ) PDA أجهزة(الوحدة مع المفتشين بأجهزة التحكم عن بعد

120

زيادة إلىمما يؤدي ، تكثيف الرقابة والتفتيش على المؤسسات الزراعية مرتفعة الخطورة • .ومتابعة المؤسسات التي ال تلتزم طوعا

مل مع القطاع الخاص تحقيق رؤية الوزارة في رفع جودة المنتجات الزراعية من خالل الع •ال تقتصر أنهابصفة الشريك ودعمه من خالل البرامج التوعوية وبيان دور وحدة الرقابة

على التفتيش بل بزيادة الوعي بااللتزام بالتشريعات التي تعود بالفائدة في رفع جودة المنتجات الزراعية وذلك عند التقيد بالمواصفات الفنية التي يلزمها القانون

v المشروع أهداف عقالنية على قطاع أكثروالقانونية اإلدارية األعباءتطبيق نظام متكامل من الرقابة مما يجعل .١

االستثمار .تأهيل المفتشين .٢ .والقوانين بين المؤسسات المعنية بالتفتيش األنظمةالحد من االزدواجية والتداخل في .٣ .تفعيل التعليمات وتطويرها بشكل قابل للتنفيذ .٤القرار متابعة أصحابتحداث قاعدة بيانات شاملة للمنشآت الزراعية حتى يسهل على تطوير واس .٥

.تطور القطاع من خالل تحديد الملتزم بتنفيذ االشتراطات الفنية ونظام الجودة المتبع في القطاعتجاه األعمالمنوحة له وواجبات قطاع من دور المفتش والصالحيات اليدليل التفتيش الذي يب إعداد .٦

.بشفافية ومصداقية ةعملية الرقابيال

التفتيش هاشمليالمنشآت الزراعية التي ♦n مصانع المبيدات

n األسمدةمصانع.

n والعالجات البيطرية األدويةمصانع.

n المسالخ.

n والمواشي واألبقارمزارع الدواجن.

n معاصر الزيتون.

n المستشفيات البيطرية.

n األعالفمصانع.

n والعالجات البيطرية ةاألسمدمحالت تداول المبيدات

121

لموارد البشرية للمشروع ♦ .خبراء لتقييم مستوى المخاطر للمنشآت الزراعية .١

.خاللهمتشكيل لجنة من ضباط ارتباط داخل الوزارة لكافة اإلدارات المعنية لتنفذ نشاطات المشروع من .٢

.خبراء في حوسبة عملية الرقابة التفتيش لكافة المنشىآت المعنية بالتفتيش .٣

.اء لتقييم مستوى العاملين في الرقابة والتفتيشخبر .٤

مستشار قانوني .٥

كادر مساند من مدخل بيانات وطابعة .٦

الموارد المادية للمشروع ♦ قاعدة بيانات شاملة إلى إضافةالتنظيمية اإلجراءاتبرنامج لحوسبة .١ .توفير سيارات لكافة االدارات العاملة في الرقابة التفتيش .٢المحاجر إلى إضافةالعاملة في وزارة الزراعة ةالفني واإلداراتافة مديريات الزراعة أجهزة حاسوب لك .٣

.الزراعية .الخادم الرئيسي لكل مديرية إلىإضافة PDA توفير أجهزة اتصال عن بعد .٤ .الدروع والشهادات التقديرية .٥

التدريب ♦ .دورات تدريبية لتأهيل المفتشين .١ .ورشات عمل حول نشاطات المشروع .٢ . األعمالورشات عمل لتوعية قطاع .٣ .توفير الطباعة والقرطاسية الالزمة .٤

التمويل ♦ international Finance Corporation (IFC)مؤسسة التمويل الدولية •

في وزارة الصناعة األعمالالرقابة والتفتيش على قطاع أنظمةمشروع االستراتجية الوطنية لتطوير • والتجارة

.الزراعة بالتعاون مع وزارة •