'.

':'~ T:! iii!! 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

MODELLO 730/2013 redditi 2012 Mod. N.

...•,.'.."','O.U

..•",~"•~'..'Oo•..~"w"~

dichiarazione semplificata dei contribuenti che si awalgono dell'assistenza fiscale

genzi a ~".ntrateU

l\1RTRTT62L52H501U

"e f;! t,atta dello stesso terreno del rigo precedente

i

...•

.~"j•'tlo...•..~...•

111~1I11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

CENTRO: A638

,00:;'f.<:~.$:~:t2:;?ill(.:.,':\2'

,00

E2

E6.. !.

!i:! 11111111111111111111111111111111111111111111111111111

,00

,00

,00

,00

,00

M...•ON"-g'"...•..••'".~

I !nllll! 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

F.

CENTRO': A63 8

genziantrate

Da consegnare unitamente alla dichiarazioneMod. 730/2013 al sostituto d'imposta, alC.A.F. o al professionista abilitato, utilizzandol'apposita busta chiusa contrassegnata suilembi di chiusura.

redditi 2012Scheda per la scelta della destinazionedell'S per mille dell'lRPEF e del 5 per mille dell'IRPEF

,!:m ;;!!i iii~!ili il 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11I11I

MODELLO 730-1

" CONTRIBUENTE

TINELLI

ROMA

62L52H50+:U

IETTA

'~."";ELT~ DELLA DESTINAZIONE DELL'OTTO PER MILLE DELL'IRPEF E QUELLA DEL CINQUE PER MILLE DELL'IRPEF',\.,~(ii ALCUN MODO ALTERNATIVE FRA LORO. PERTANTO POSSONO ESSERE ESPRESSE ENTRAMBE LE SéELTE

~'t.--:::'• .< '.

ji~';DESTINAZIONE DELL'OTTO PER MilLE DElL'IRPEF (in caso di scelta ~IRMAREin UNO degli spazi so~osjantil'

Stelo Chiesa caltor.ca Unione Chiese cristiane owentiste del r giomo Assemblee di Dio in Italia

ORIETTAMAR'nNELLI ..

Chie~a Valdese unione delle chiese, metodiste e voldesi

Chiesa Evangelica Wterana in 1to6a",-'-',-,<_,,,,,,,"""'~'_.,,"y"'_~é.,.;<,;.'''_:'W ..~¥,,,.,''''X"""""'"">""W'<M',A' ..',,~

Unione Comunità Ebraiche Itot.ane Sacra arcidiocesi Of1ocIossa d'ltot.a ed Esarcotoper l'Europa Meridionale .

. !,

, Finanziamento delle attività di tutelai promozione"e valorizzazion~"~.eibeni culturali e paesaggisiià

Sostegno alle associozioni sportive :diletton6stiche riconosciute ai fini 'portivi dal CONIo norma di legge che svolg?n0 uno n1evante attività di interesse sociale

FIRMA

Codice fiscale delbeneficiano (eventuale)

FIRMA

FIRMA

014!5 15 16 !O 15:817 1

SosteQno delle ottivilò socio~ svolte(101comune di residenza

Finanziamento dello ricerca sanitario

I 9 i lCodice fiscale del~neficiario (eventuale)

'.: SO;i.cg;;o. del volantarialo e delle altre organizzazioni non Iucrolive di u1l1itàsociale,delle cS5ociozioni di promozione sociale e delle associazioni e fondazioni riconosciute

,ho operano nei settori di cui all'art. lO, c. l, lei! al, del D.tgs. n. 460 del 1997

FIRMA ORIETTA ..MARTINELLI

FIRMA

cOdice fiscale delber.eficiario (eventuale)

FIRMA

..••

j~6 3 8

[i!~!!IIII 11111 11111 III 111111111111 11111111111111 11111111111111 111111111111 1

DELLE ENTRATEPER IL C.A.F O

-C?OFESSIONISTA ABILITATO2

<H,L,F~A CHE

Modello 730 integrativo

RICEVUTA DELL'AVVENUTA CONSEGNA DELLADICHIARAZIONE MOD. 730 E DELLA BUSTACONTENENTE IL MOD 730-1

~'C_Ò_GN_O_M~E_' --, i_NO_M_E --'IICOD!CE FISCALE

r<.'".RTINELLI tOME

9RIETTA-I ICODICE FISCALE

~ MRTRTT62L52H501UIl

IHA/HANNO CONSEGNATO IN DATA ~.~/~.~!?g.~~ LA DICHIARAZIONEMOD. 730/2013 PER I REDDITI 2012, IL MOD. 730-1 PER LA SCELTA DELLA DESTINAZIONE DELL'OTTO PERMILLE DELL'IRPEF E PER LA SCELTA DELLA DESTINAZIONE DEL CINQUE PER MILLE DELL'IRPEF. HA/HAN-NO INOLTRE ESIBITO I SOTTO ELENCATI DOCUMENTI RELATIVI AI DATI ESPOSTI NELLA DICHIARAZIONE. ILC.A.F. O IL PROFESSIONISTA ABILITATO, SULLA BASE DEGLI ELEMENTI FORNITI E DEI DOCUMENTI ESIBITI,SI IMPEGNA AD ELABORARE LA DICHIARAZIONE E A TRASMETTERLA IN VIA TELEMATICA ALL'AGENZIA DELLEENTRATE, PREVIA VERIFICA. TRAMITE IL RESPONSABILE DELL'ASSISTENZA FISCALE, DELLA CORRETTEZ-

E LEGITTIMITA DEI DATI E DEI CALCOLI ESPOSTI.r) iL PROFESSIONISTAABILITATO INOLTRE,A SEGUITODELLA RICHIESTARISCONTRATANEL MODELLO 730,. SI IMPEGNA D NON SI IMPEGNA D

. ,"CF<['v1AREDIRETTAMENTE IL CONTRIBUENTE DI EVENTUALI COMUNICAZIONI DELL'AGENZIA DELLEFzELATIVEALLA PRESENTE DICHIARAZIONE.

ELENCO DEI DOCUMENTI ESIBITI

•. 2 cuo, redditi di lavoro dipendente e assimilati art. 13, c. l, 2, 3 e 4 del Tuir (D)

~. 2 CL~: ritenute Irpef su redditi di lavoro dipendente e assimilati (D)

N. 2 CUTI: addizionale regionale su redditi di lavoro dipendente e assimilati (Dj

N. 2 Clì'D:addizionale ccrnunale su redditi di lavoro àipendente e asa. - acconto 2012 (D)

N. 2 CUD: addizionale comunale su redditi di lavoro dipendente e asso - saldo 2012 (D)

N. 2 CUD: addizionale comunale su redditi di lavoro dipendente e asso - acconto 2013 (D)

ACquist? o affitto protesi sanitarie con prescrizione e/o autocertificazione (D)

N. 13 Scontrini farmaceutici per acquisto medicinali (D)

N. 7 Prestazioni specialistiche (D)

N. 9 Analisi, esami di laboratorio (D)

~-.'?~~~'c--.:::o::azionivita, infortuni, invalidita' da CUD (D)

~C'Q=ione per riconoscimento dell'handicap - spese mediche e di assistenza per disabili (D)

N. 3 Fatture/ricevute per prestazioni di assistenza specifica per disabili (D)

";"::. c:m; prima rata di acconto Irpef 2012 trattenuta dal sostituto (D)

seconda o unica rata di acconto Irpef 2012 trattenuta dal sostituto (D)

3~~_~ =rpef da precedente dichiarazione o non rimborsato (da CUD) (D)

IMPORTO

E 37.217,00

E 6.028,00

E 644,00

E 71,00

E 264,00

E 73,00

E 259,00

E 135,95

E 2.118,60

E 673,40

E 153,20

E 1.092,00

E 184,00

E 261,00

E 357,00

l

1 /1/J' !Jf ~

FIRMA DELL'INCARICATO DEL CAF. O 'J.. •. _ ~.A,-'SSIMO MORETT~ I~DEL PROFESSIONISTA ABILITATO H H/HH .

FIRMA DEL CONTRIBÙENTE ..

CENTRO: A638

lModello N.

.00

.00HONZHL-20130603193508

;;llilii 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

MODELLO 730-3 redditi 2012 Vero 1.5prospetto di liquidazione relativo alla assistenza fiscale prestata~g e n z i il ~~, Imfl"gno ad informare il conlribuente di eventuali comunicazioni Dk~nt rate g dell'Agenzia delle Enlrate relative alla pre,ente dichiarazi.one

';,l'~'--"-'--~;~ENTRO: A63 8

;1 ii!!! 1111"11111"" 11111111111111111111111111111111111111111

MESSAGGI

Messaggi rninisteriali in allegato ...

Vero 1. 5 Modello N. C~

~,00000000

---&Q.,00,00

---~,00.00

--.J2Q.---..m----.m

.00

'iRMA DEl DATORE,lJIlAVORO~" Rt5PONSABI!:!iPEW~~ì:.:::'T?.O: A638

PAOLO ANTONIO QUERCIOLI.•••••••••...••••.•.••••••••••• ,.••••••••.•••••••••••••.••••.••••••. ! ••••

COD. PROT. ASSEGNATO DAL C~F: HONZHL-20130603193508

111111111 11111 1111111111 11111 11111 1111111111111111111111' 111111 11111111111111 "" I1II11111

Modello N. l

MESSAGGi

rate verranno prelevate dal sostituto con una maggiorazione dello 0,33% mensile.~_.'~-,ia::.ante - Scelta 8 per mille Chiesa Cattolica

::c~liarante - Scelta 5 per mille ONLUS, associazioni di promozione sociale, fondazioni culturali - CF: 91045560587~ichiarante - Le spese sanitarie in El e/o E2 sono state ridotte di Euro 129

[;.t.TORE DI LAVORO O DEL RAPPRESENTANTE DELL'ENTE EROGANTE O',Y.!5A5!lE DEll'ASSISTENZA fISCALE DELC.A.f. O DEL PROfESSIONISTA ABILITATO

;CENTRO: A63 8 COD..l?~C?~.C?.~~~I~!.C? 9pE~q.C?~.~ .

PROT. ASSEGNATO DAL CAF: HONZHL-20130603193508

..:j

,:,!ì!iliii !llii 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

'or ìDti~nFICATIVI-;riportati il codice fiscale, il cognome e il nome o lo denominazio-

'8 dei sostituto d'imf}asta o del CAF o del professionista abilitato che hoprestato l'assistenza fiscale. .Per il CAF viene anche riportato il numero di iscrizione al relativo Albo.Sono, inoltre, riportati il codice fiscale, il cognome e il nome del con-rribuente e, in caso di dichiarazione con~iunta, del coniuae dichia-rante, ai quali è stata prestata l'assistenza ,iscale ~L'impegno da parte del soggetto che ha prestato l'assistenza fiscalelCAF o professionista abiliteto) ad informare il contribuente di even-tuali. cOnlùnica~ioni dell'Agenzio delle entrate relative alla presentedichiarazione, e attestala dalla barraturo della relativa casella.

RIEPilOGO DEI REDDITI,riportati per ciascun lipa di reddito ali importi determinatibos~ di quanto indicato nei corrispondenti quadri dal contri-

cl-,e concorrono alla determinazione del reddito complessi-IRPEF. Inoltre viene riportato l'ammontare del reddito deibeati con applicazione della cedolare secca, che quin-v'e olia formazione del reddito complessivo.:.:'(,.I:i()razione congiunta sono riportati anche gli importi

j.J:1: del coniuge dichìarante;

",[(OLO DEL REDDITO IMPONIBILE E DELL'IMPOSTA LORDAi deti per lo determinazione del reddito imponibile e

imposto dovuta.,r,! 'T,doito imponibile è ottenuto sottraendo dal reddito gli

<.,.;:; sullo base di quanto indicato nella SEZ. Il del qua-. 730.

è calcolata sullo base delle aliquote corrispondenti::J "C:'.Jgioili reddito.

(;~U:OL6'DETRAZIONI E CREDITI D'IMPOSTA>~?':5ta:1etta è ottenuta sottraendo dall'imposta lorda:

",' iéde'lQzioni per corichi di famiglialart. 12 del TUIR);lO le detrazioni per redditi di lavoro dipendente e assimilati, di pen-

sione e altri redditi lart. 13 del TUIR);•• lo detrazione per oneri determinato sullo base di quanto indica-

to nello SEZ. I, nella SEZ, III e nelle SEZ IV, Ve VI del quadro Edel Mod. 730; .

•• lo detrazione per il personale del comporto sicurezza, difeso esoccorso (riao C 14);

•• il credito d'imposto per i/ (acquisto dello primo cosa (rigo Gli;•• il credito d'imposta per il reintegro delle anticipazioni sui fondi

pensione (rigo G3);Cl il credito d'imposto per l'incremento dell'occupazione (rigo G7);•• il credito d'imposto per le mediazioni (rigo G81

:.:AL;iX)iO DELL'IMPOSTA NETTA E DEL RIGO DIFFERENZA""(Do,to dell'imoosta netto vengono sottratti'

:cr'~,~~fC)1;il~1f!0~5 ~G6ri immobili colpiti d~1 sisma verificatosi in

<;-"posta per i redditi prodotti all'estero determinato sullo.. ',,:'n.tq indicato nel quadro G, sezione III;

:'t~~(1sta per i canoni non percepiti (ri~o G2);':,:, ettettuate dal soslltuto d imposto 011otto dello correspon-:.: "Tbuzione o dello pensione e degli altri emolumenti;

00 •• ~ k, relative ai redditi diversi do quelli di lavoro dipendente.. c,,"nsione, dichiarate nei quadri D e F del Mod. 730;

" ! Eccedenza risultante dallo precedente dichiarazione;~ s:!I: occonti versati tramite il sostituto d'imposto ovvero direttamente

:;(;; c.ontribuente.

CALCOLO DELL'ADDIZIONALE REGIONALE ALL'IRPEF~ DELL'AODIZIONALE COMUNALE ALL'IRPEF:: riportato:• l',mporro del reddiTO su CUI sono dovute l'addiZionale rea,ona'e e

l'addiZionale comunale 011IRPEF, '"•• l'Importo dovuto dell'addiZionale reglonole aIl'IRPEF:• l'addiZionale regionale oll'lRPEF risultante dallo certllicozlone,• l'eccedenza di addizionale regionale all'IRPEF risultante dallo pre-

cedente dichiarazione:• l'importo dovuto dell'addizionale comunale oll'IRPEF;•• l'addizionale comunale oll'IRPEF risultante dallo celiificozione;• l'eccedenza di addizionale comunale all'lRPEF risultante dallo prece-

dente dichiarazione." l'acconto dell'addizionale comunale oli'lRPEF per il 2013:'" l'acconto per l'addizionale comunale oll'lRPEF 2013 'risultante

do ila certilicazione.

J

CEDOLARE SECCA LOCAZIONISono riportati l'ammontare della cedolare secca dovuta, l'eccedenzarisultante dallo precedenza dichiarazione e l'importo degli accontidello cedolare secca versati per il 20 l 2.

CONTRIBUTO DI SOllDARIETASono riportati lo base imponibile su cui calcolare il contributo di soli-darietà, l'importo del contributo dovuto e l'importo del contributo risul-tante dallo certificazione.

UQUIDAZIONE DELLE IMPOSTE Del DICHIARANTE E DEL CONIUGEÈ riportato il risultato contabile del calcolo dell'IRPEF e delle addizio-nali all'lRPEF che saronno trattenute ovvero rimbarsate dal sostitutod'imposto.Nel coso di compilazione del quadro IMU, l'eventuale credito relati-vo o ciascuna imposto è ripartite tra l'ammontare che può essere uti-lizzato in compensazione con il modo F24 per il versamento dell'IMUe l'ammontare che sarà rimborsato dal sostituto d'imposto. .Sono indicati gli importi dello primo e della secondo o unico rata diacconto IRPEFche saronno trattenuti, alle scadenze dovute, dal sosti'(uta d'imposta.E indicato l'eventuale acconto del 20 per cento sui redditi soggetli atpssazione separato dello SEZ. Il del quadro D. ...:E indicato l'acconto dell' ciddizionale comunale IRPEF20 l 3 che saròtrattenuto, allo scadenza dovuto, dal sostituto d'imposto.E indicato l'ammontare dell'imposta sostitutivo relativo ai compensip,ercepiti per l'incremento dello produliività. ..:E riportato l'ammontare dello cedolare secco sulle locazioni che saràtrattenuto o rimborsato dal sostituto d'imposto. Sono indicati gliimporti dello primo e dello secondo o unica roto di acconto dellocedolare secco per il 2Q 13 che saranno trattenuti, alle scadenzeQovute, dal sostituto d'imposto.E riportato l'ammontare del contributo di solidarietà che sarà trattenu-to dal sostituto d'imposto.È inoltre indicato il numero delle rote richieste per i versame'nti delsoldo e degli eventuali acconti.

ALTRI DATISono riportati i doti relativi all'ammontare residuo dei crediti d'impo-sto per il riacquisto dello primo coso, per l'incremento dell'occupa-zione, per gli immobili colpiti dal sisma in Abruzzo, per il reintegrodelle anticipazioni sui fondi pensione e per le mediazioni che ..d con-tribuente può utilizzare in ..compensazione ovvero riportare nello suc-cessivo dichiarazione dei redditi. .È indicato l'ammontare complessivo delle spese sanitarie per le qualisi è fruito dello rateizzazione nello presente dichiarazione; tale.:impor-to dovrò essere riportato nello .successivo dichiarazione dei redditiQìod. 730 per fruire dello secondo rata dello detrazione spettonte.E indicato il reddito di rif~rimento (sommo di reddito complessivo ebase imponibile della cedolare secca) per lo determinazione delledetrazioni commisurate 01 reddito (es detrazioni per carichi di fami-glia e lovora) e di altri benefici collegati 01 possesso di requisiti" reddi-tuo/i, quali od esempio l'ISEE .Sono presenti i dati reloti¥i 01 credito per imposte pagate all:"esterocon distinto indicazione dello Stato e dell'anno di produzioDe delreddito estero; ioli informazioni dovranno essere utilizzate nelle suc-cessive dichiarazioni dei r.eddfti qualora il contribuente intenda fruiredel credito d'imposta per redd;)i prodotti all'estero. ..Sono indicati i redditi fondiari refativi o terreni non affittati e fobbrica'li non Iocati, nonché il reddito dell'abitazione principale e delie rela-tive pertinenze, non imponibili in quanto l'lrpef e le relative addizio-nali sono sostituite dall'lmu. Tali informazioni possono assumere rilie-vo nell'ambito di prestazioni previdenzialt e assistenziali.

RISULTATO DELLA LIQUIDAZIONENel prospetto viene indicatql'ommo;,tare dell'importo che sarà trattenutoo rimborsato dol datore di lavoro o dall'ente pensionistico in busta pago.Nel coso di dichiarazione presentato in formo congiunto, nel pro'spetto è indicato un unico importo complessivo che tiene conto delloliquidazione delle imposte di entrambi i coniugi. i

Nel coso di compilazione del quodro IMU, sono riportati i dati relati-vi agli importi o credito che devono essere utilizzati per lo compila-zione del modo F24 ai fiDi del pagamento dell'IMU. In particolare,per ogni credito sono riportati il codice tributo, l'anno di riferimentoed il relativo imoo:"to; per i crediti relativi alle addizionali regiÒriaie ecomunale è inoltre riportato il codice regione /comune.

INFORMATIVA E CONSENSOAL TRATTAMENTO DEI DATIt;! SENSI DELL'ART. 13 DEL D.LGS. N. 196DEL 2003SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI)

. 'i ;0003. IL 196, "Codice in materia di protezione dei dati personali'", (di seguito per brevità "codice privacy") prevede un sistema di garanzie a tutela",' 'fiiiìamenti che vengono effettuati sui dati personali. Di seguito si illustra sinteticamente come verranno utilizzati i dati contenuti nella presente dichiarazione dei. ,hl;:; (' ,!uali sono i dirilii riconosciuti al ciHadino.

FINALITA' DEL TRATTAMENTO..d:-Ul';;LA FISCALE DEL CONTRIBUENTE S.R.L.

"'"iT, informarLa, che nella dichiarazione dei redditi sono presenti diversi dati personali che verranno trattati per le finalità di liquidazione. accertamento eneHe imposte e che. a tal fine. alcuni dati possono essere pnbblicati ai sensi dell'ari. 69 del D.P.R. n. 600 del 1973. I dati in possesso del

:RY TUTELA FISCALE DEL CONTRIBUENTE S.R.L."",-re comunicati ad altri soggetti pubblici (quali. ad esempio, i Comuni, l'I.N,P.S.), ove previsto da una norma di legge o di regolamento, ovvero, quando tale

.,;c ,,;C:dliGlJesia comunque necessaria per lo ,,'volgimento di funzioni istituzionali, previa comunicazione al Garante. Gli stessi dati possono, altresì. essere comunicati'\ ;".,\."ti o enti pubblici economici qualora ciò sia previsto da una norma di legge o di regolamento. -- .

DATI PERSONALILa maggior parte delle infonnazioni richieste nella dichiarazione (quali. ad esempio, quelli anagrafici, quelli reddituali, quelli necessari per ia determinazionedell' imponibile e dell' imposta, la sottoscrizione) devono essere indicate obbligatoriamente per non incorrere in sanzioni di carattere amministrativo e, in alcuni casi, dicm'attere penale. Altri dati (ad esempio, quelli relativi agli oneri deducibili o per i quali spetta la detrazione dell' imposta) possono, invece, essere indicatifacoltativamente dal contribuente qualora intenda avvalersi dei benefici previsti.

DATI SENSIBILILa scelta per la destinazione dell'S per mille dell'lrpef è facoltativa e viene richiesta ai sensi dell'art. 4? della legge 20 maggio 1985 n. 222 e delle successive leggi diraiifica delle intese stipulate con le confessioni religiose. La scelta per la destinazione del 5 per mille del! 'Irpef è facoltativa e viene prevista dalla Legge 22 dicembre2008 n.203 (legge finanz.iaria 2009) che rimanda al DL 25 giugno 2008, n. li 2, convertito nella Legge n. 133 del 6 agosto 200S.Tali scelte comportano, secondo iI'D-Lgs. n. 196 del 2003, il conferimento di dati di natura "sensibile". L'inserimento, tra gli oneri deducibili o per l" qualispetta la detrazione dell'imposta, di spese sanitarie, ha anch'esso carattere facoltativo e comporta ugualmente il confei-imento di dati sensibili.

MODAUTA' DEL TRATTAMENTO" .,' Ci ,,'-' [ratrali principalmente con strumenti elettronici ed informatici e memorizzati sia su supporti informatici e cartacei, sia su ogni altro tipG di supporto",., "bpetto delle misure minime di sicurezza descritte nel Disciplinare tecnico allegato B al Codice in materia di protezione dei dati personali.

TITOLARI DEL TRATTAMENTO',"',<elEelllO dei dati è il CAF TUTELA FISCALE DEL CONTRIBUENTE S. R. L. ,

'?b"fA, VIA APPIA NUOVA, 666,... ",i:- fifì"Suolegale rappresentante. 11Responsabile del trattamento dei dati, designato anche ai fmi di cui all'art.? del D.Lgs. 30/06/2003 n.196, èil sig.

",' ~;,LOMBI.

. c." .""J:i!tlilU l'imeressato potrà esercitare i propri diritti nei confronti del titolare del trattamento ai sensi dell'art.7 del D.Lgs. 30/06/2003 n.196. rivolgendo'C;'1 " richiesta scritta indirizzata a: CAF TUTELA FISCALE DEL CONTRIBUENTE S. R. L. ,

,'i.\ .l-'.~:'P:;:i\ 'NUOVA, 666, 00179, ROMA (RM),<c, :eli' attenzione del Responsabile del trattamento dei dati sig. MARCO PALOMBI.

RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO"titolari del trattamento" possono avvalersi di soggetti nominati "responsabili". In particolare, l'Agenzia delle Entrate si avvale della So.ge.i. S.p.a .. quale responsabile

esterno del iraftamento dei dati, in quanio partner tecnologico cui è affidata la gestione del sistema informativo dell' Anagrafe Tributaria.

DIRITTI DELL'INTERESSATOL'intere~sato ha diritto, ai sensi dell'art. 7 del codice prival)', di accedere ai propri dati personali per verificame l'utilizzo. nonché per conoscere le finalità e le modalitàdel trattamento e la logica applicata al trattamento con strumenti elettronici.Può, altresì, ridùedere la correzione dei dati, l'aggiornamento, nei linùti previsti dalla legge. Infine, nel caso di violazione di legge, può chiedere la cancellazione. ilblocco o la trasformazione dei propri dati.

CONSENSOIl Ministero dell'Economia e delle Finanze e l'Agenzia delle Entrate. in quanto soggetti pubblici, non devono acquisire il consenso degli interessati per poier traHare iloro dati personali. Il menzionato consenso non è necessario agli intermediari per il trattamento dei dati diversi da quelli sensibili, in quanto il loro conferim~nto èobbligatorio per legge. Gli stessi intermediari sono, invece. tenuti ad acquisire il consenso degli interes.~atiper trattare.! dati sensibili relativi alla scelta dell'B per mille edel 5 per mille dell'lrpef elo a particolari oneri deducibili o per i quali spetti la detrazione dell'imposta, e per poterli inoltre comunicare al Ministero dell'Economia e"eite finanze e all'Agenzia delle Entrate, o ad altri intermediari. Tale consenso viene manifestalO mediante la sOitoscriziòne della dichiarazione nonché la firma con la.,.",L< ,i [:[feuua la scelta dell'B per mille dell'lrpef e del 5 per mille dell'Irper.

CONSENSODELL'INTERESSATO", ",';(ri;mia. acquisite le informazioni fornitemi dal centro di raccolta del CAF, ai sensi dell'articolo, , "C;,,,, CC" la sottoscrizione del presente documento,

13 del D.Lgs. n. 196/2003, in qualità di interessato al

il consenso previsto dall'art.23 del D.Lgs 196/2003 e successive modificazioni e integrazioni al trattamento dei miei dati personali e sensibili, per tutte lee con le modalità descritte nella presente informativa, impegnandomi altresì a comunicare al CAF TUTELA FISCALE DEL CONTRIBUENTE S. R. L.

''- ,j)'i'amento dei dati che dovessero subire variazioni o rettifiche nel tempo;

';i2,ro di aver fornito/mi preoccuperò di fornire al miei familiari o conviventi, prima di comunicare al CAF TUTELA FISCALE DEL CONTRIBUENTE S. R. L.,\i .:datipersonali, !'informativa di cui all'art. 13 del D.Lgs 196/2003 e successive modifiche e integrazioni; e se previsto. di avere ottenuto nel rispetto della norma.

:.~ p:'2\'e'ltivo consenso alla comunicazione dei dati ed 31loro trattamento;

l,' :orizzo il CAF TUTELA FISCALE DEL CONTRIBUENTE S. R. L. a richiedere per mio conto all'INPS, attraverso le modalità previste dall'Istituto,:2 copia del duplicato del modello CUD necessario per le finalità dichiarative oggetto della presente informativa.

Data 03/06/2013 Firma leggibile ..~ _

AUTOCERTIFICAZION E(ai sensi dell'art. 47 del D.P.R. del 28 dicembre 2000 n° 445)

Il/la sottoscritto/a MARTINELLI ORIETTA C.F. MRTRTT62L52H501U,ai fini del riconoscimento della detrazione o deduzione degli oneri o di altre agevolazioni perl'anno d'imposta 2012, consapevole delle sanzioni civili, penali e fiscali nel caso di dichiarazioninon veritiere e falsità negli atti richiamate dagli art. 75 e 76 del D.P.R. del 28/12/2000 nO 445,con la presente autocertificazione

DICHIA.J<.A

El che nel 2012 ha sostenuto la spesa di € 259 (doc. fisco nO 1) per l'acquistodi protesi, in riferimento alle seguenti menomazioni, proprie e/o di familiarifiscalmente a carico:

che le somme indicate sono relative a premi versati per se stesso e/o per familiarifiscalmente a carico a seguito di un contratto di assicurazione sulla vita o controgli infortuni stipulato o rinnovato prima del 01/01/2001, il quale non consente laconcessione di prestiti per la durata minima di cinque anni;

~L~ di essere in possesso della certificazione relativa al riconoscimento del propriohandicap e/o di quello di propri familiari indicati nell'art. 433 del codice civile aisensi dell'art. 3 della L. 104/1992; il riconoscimento è stato rilasciato daCommissione medica istituita ai sensi dell'art. 4 della stessa legge ovvero da altraCommissione medica pubblica;

E25 che le spese mediche e di assistenza specifica sono state sostenute per uno deifamiliari indicati nell'art. 433 del codice civile; vincolo di parentela:

x

x

F6

F6

col. 1: di non voler effettuare i versamenti di acconto Irpef dovuti per il 2013;

col. 3: di non voler effettuare i versamenti di acconto Addizionale comunale dovuti peril 2013;

( X ] di assumersi la piena responsabilità circa l'eventuale smarrimento della documentazioneinerente la dichiarazione compilata, così come previsto dalla CM n. 15/E del 2005e dagli art. 3, C. 3 ed art. 43, DPR 600/73 (obbligo di conservazione delladocumentazione relativa alla dichiarazione dei redditi sino al 31 dicembre delquarto anno successivo a quello di presentazione), nel ca90 di richiesta da partedell'Amministrazione finanziaria.

N.b. Barrare solo le voci interessate

, 03/06/2013

(luogo e data)

In fede

(firma leggibile)

..eG3 fotocopia (fronte-retro) del documento di riconoscimento in corso di validità

AUTOCERTIFICAZIONE(ai sensi dell' art. 47 del D,P,R. del 28 dicembre 2000 n° 445)

::0 SGttoscritto!a MARTINELLI ORIETTA C.F. MRTRTT62L52H501U;;(ii del riconoscimento della detrazione per carichi di famiglia per l'anno d'imposta 2012, consapevole

(j,Ò'He sanzioni civili, penali e fiscali nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli attirichiamate dagli art. 75 e 76 del D.P.R. del 28/12/2000 n0445,con la presente autocertificazione

DICHIARA

di avere diritto alle seguenti detrazioni:

Detrazioni per carichi di famiglia (art. 12 del TUIR)per i familiari indicati nel frontespizio del modo730Spettano se le persone eventualmente a carico possiedono redditi non superiori a € 2.840,51, al lordo degli onerideducibili. Nel caso di supera mento del predetto limite nel corso dell'anno, la detrazione non compete per !'intero anno.

Coniuge

F1 F D A

Cognome e nome Codice fiscale

(Figli e altri familiari a carico)

Mesi a carico %

X] [ ]] [X]J [X]

[ ] [[X] [[ ] [

MZZGDN95B18H501CMZZNCL97C31H501VMZZPLA99R06Z138D

121212

505050

LegendaF I = primo figlio a carico F = figlio a carico successivo al primo D = figlio disabile A = altro familiare a carico

/ ~. Cittadini extracomunitari

Ai fini del riconoscimento delle detrazioni per carichi di famiglia si è presentata la seguente documentazione attestante lo statusdi f"miliare a carico:

documentazione originale rilasciata dall'autorità consolare del Paese d'origine, tradotta in linguaitaliana e asseverata da parte del prefetto competente per territorio;

documentazione con apposizione dell'apostille, per i soggetti provenienti dai Paesi che hanno'sottoscritto la Convenzione dell'Aia del 5 ottobre 1961;

documentazione validamente formata nel Paese d'origine, ai sensi della normativa ivi vigente,tradotta in italiano e asseverata come conforme all'originale dal Consolato italiano nel Paesed'origine;

] certificazione dello stato di famiglia per i figli residenti in Italia.

(luogo e data)03/06/2013 In fede _

(firma leggibile)

Si allega fotocopia (fronte-retro) del documento di riconoscimento in corso di validità

" èOçNOtJ~,

lM-'ARTINELLI

't:, CONSECt9ÀTO IN DATA

:_', eS/2Gl3

Fonnula di consenso per il trattamento di dati sensibiliL sottoscritto, acquisite le infonnazioni di cui all'articolo 13 del D.Lgs. 196/2003, acconsente al trattamento dei propri.dati personali, dichiarando di avere avuto, in particolare, conoscenza che i dati medesimi rientrano nel novero dei dati"sensibili" di cui all'articolo 26 del D.Lgs. citato, vale a dire i dati "idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, leconvinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni odorganizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato disalute e la vita sessuale".

I dati personali acquisiti saranno utilizzati anche con l'ausilio di mezzi elettronici e/o automatizzati esclusivamente perl'evasione della sua richiesta.Il, conferimento dei dati è facoltativo; l'eventuale mancato conferimento dei dati e' del consenso al loro trattamentocomporterà l'impossibilità per il soggetto incaricato di evadere l'ordine. Ai sensi dell'art. 7 del D.Lgs. 196/2003, ègàrantito comunque il diritto di accedere ai propri dati chiedendone la correzione, !.'integrazione e, ricorrendone gliestremi, la cancellazione in blocco.

Firma leggibile del contribuente

Ilcontribuente è tenuto a ritirare e conservare la propria dichiarazione e copia della comunicazione diricezione telematica rilasciata dall'Agenzia delle Entrate o dall'Ente convenzionato.

- 1