Y%S ,xld újD; úYajúoHd,hiemhqïlrejka ,shdmÈxÑ lsÍu - 2021

2020 j¾Ih i|yd my; i|yka iemhqï yd jev" fiajdjka iemhSu i|yd Y%S ,xld újD; úYajúoHd,fha ,shdmÈxÑ ùug leue;a;la olajk rchg mjrd.;a jHdmdßl wdh;k" rdcH ixia:d" ms<s.;a iemhqïlrej-ka" foaYSh ksfhdað;hka" wf,úlrejka" jHdmdßl ixúOdk yd fldka;%d;alrejka fj;ska whÿïm;a le|jkq ,efí'

tla tla iemhqï yd jev" fiajd ldKavh i|yd fjk fjku whÿïm;a ilia l< hq;=hs' tla tla ldKavfhys ,shdmÈxÑ lsÍu i|yd wdmiq fkdf.jkq ,nk re'3000$}l .dia;=jla f.úh hq;=h'

rdcldß Èkhkays fm'j' 9'00 isg m'j' 3'00 olajd Y%S ,xld újD; úYajúoHd,hSh iemhqï wxYh fj;ska whÿïm;a fkdñf,a ,nd.; yel' whÿïm; iy mqj;am;a oekaùu úYajúoHd,hSh fjí wvúfhka (http://www.ou.ac.lk/home/index.php/procurement-notices) nd.; l< yel'

whÿïm; iuÕ Y%S ,xld újD; úYajúoHd,fha irma fj; wdmiq fkdf.jkq ,nk re'3000$}l .dia;=jla f.jd ,nd.;a ,ÿm; tùu fyda uyck nexl=fõ" kqf.af.dv YdLdfõ .sKqï wxl'174-1001-7-0350215 fj; uqo,a ;ekam;a lsÍfuka miq ,nd.;a ;ekam;= m;%sldj bÈßm;a l< hq;=h' nexl= wKlr" fplam;a fyda uqo,a weKjqï ,shdmÈxÑh i|yd ndr.kq fkd,efí'

tla tla iemhqï yd jev" fiajd ldKavh i|yd jk ksis f,i iïmQ¾K lrk ,o whÿïm;a iu. jHdmdr ,shdmÈxÑ iy;slfha msgm;la" iud.ï mrud¾: m%ldYh iy iud.ï jHjia:dj ^iSñ; j.lSï iys; iud.ï i|yd&" iud.u ixia:dms; iy;slfha msgm;a yd iudk NdKav iemhSfï yelshdfõ jir myl ^03& m<mqreoaola we;s njg ,sÅ; idlaIs ^fldka;%d;a m%odkhka" ñ,§ .ekSfï weKjqï jeks& 2020 Tlaf;dan¾ 29 jeks Èk fyda Bg fmr ,efnk mßÈ ,shqï ljrfha jïmi by< fl<jf¾ —iemhqïlrejka ,shdmÈxÑ lsÍu i|yd whÿïm;a - 2021˜ hkqfjka i|yka lr iyldr uQ,HdêldÍ" iemhqï wxYh" Y%S ,xld újD; úYajúoHd,h" kdj," kqf.af.dv hk ,smskhg ,shdmÈxÑ ;emEf,ka fhduq lsrSu fyda w;ska f.kú;a ndr Èh hq;=hs' wjika Èkfhka miq lsis÷ whÿïm;la ndr.kq fkd,efí' b,a,d we;s ish¨u ,smsf,aLk bÈßm;a lsÍug wfmdfydi;a jk iemhqïlrejka ,shdmÈxÑh i|yd fkdi,ld yßkq ,efí' ,nd § we;s wdlD;shg wkqj whÿïm;a iïmQ¾K l< hq;= fõ'

´kEu whÿïm;la ms<s.ekSu fyda m%;slafIam lsÍfï iïmQ¾K whs;sh úYajúoHd,h i;=fõ' idudkHfhka NdKav yd jev" fiajd i|yd ñ, .Kka ,shdmÈxÑ iemhqïlrejka fj;ska le|jkq ,nk kuq;a ;r.ldÍ ñ, .Kka ,nd .ekSug wfkl=;a iemhqïlrejka fj;ska ñ, .Kka le|ùfï whs;sh úYajúoHd,h i;=h'

úYajúoHd,fha ,shdmÈxÑ ùug wfmalaId lrk fldka;%d;alre$iemhqïlre wju Èk 30l Kh ld,hla ,nd Èh hq;=h'

jeäÿr f;dr;=re rdcldß Èkj, iyldr uQ,HdêldÍ$ iemhqï" Y%S ,xld újD; úYajúoHd,h fj;ska ,nd .; yel' ^ÿrl:k wxl'0112881212 &

06' bvï yd f.dvke.s,s wxYh

6'1 ldKavh f.dvke.s,s øjH

6'1'1 oej" je,s" mia" r¿ .,a" len,s .,a yd fmdfydr (Metal & Manure), isfuka;s nE.a …wdÈh

6'1'2 oej (Timber & Sawn Timber) … wdÈh

6'1'3 oDvdx. whs;u ^jdfka" Ô'whs mhsmam" hlv" Ô'whs ;yvq" lïì" weK" w.=,a

yd uqßÉÑ, (Mammootty tool), .,a lgq" we¿ñkshï li< n÷ka" we¿ñkshï bks u." ù,a nefrda" isfuka;s ghs,a" isfuka;s nE.a" weianeiafgdaia ;yvq"

mS'ù'iS mhsmam yd Wmdx. (Fittings), c, lrdu yd jE,aj … wdÈh

6'1'4 ;Ska;" fmd,sIa" ,dlv (Wax), jd¾ksIa" ;sk¾ yd g¾mkaghska … wdÈh

6'1'5 mskai,a, fldiq yd .Dyia: msßisÿ lsÍfï lÜg, … wdÈh

6'1'6 kdk ldur Wmdx. (Bathroom Fittings) yd ikSmdrlaIl NdKav … wdÈh

6'1'7 ;=kS ,E,s mS'ù'iS fodrj,a, cfk,a … wdÈh

6'1'8 fmd,s;Ska" l¿ fmd,s;Ska … wdÈh

6'1'9 YS;ldrl .Eia is,skav¾… wdÈh

6'1'10 ish¨u j¾.fha úÿ,s mxld … wdÈh

6'1'11 úÿ,s mkaoï yd negß … wdÈh

6'1'12 úÿ,s nqnq¿" lïì" óg¾" /yeka" iaùp" fmakq" Odrl (Holders), yd fjk;a

úÿ,s WmlrK … wdÈh

6'2 ldKavh fmr jd;a;= whs;u Pre-Cast Items (fldkal%SÜ whs;u)

6'2'1

fmr jd;a;= lrk ,o fldkal%SÜ lKq" .,a

- (Kerb Stones), fldkal%SÜ ,E,s

we;sÍu, fldkal%SÜ Ndck, isfuka;s Ndck, gexls (Septic Tank), WoHdk fïi yd nxl=" fldkal%SÜ is,skav¾ yd ish¿u j¾.fha fldkal%SÜ mdol

ksIamdok… wdÈh

6'3 ldKavh ìï ieliqï whs;u

6'3'1

u,a me, isgùu" .ia" j;=r u,a" fmdfydr" m<sfndaO kdYl" lDñ kdYl"

j,a kdYl" WoHdk fuj,ï" fldyq (Coir Dust), f.du" ;K fld<$;dr"

fldkal%SÜ wdrelal= li< lr;a;" r;= mia … wdÈh 6'4 ldKavh wdrlaIs; whs;u

6'4'1

w;a fïia" nQÜia" wdrlaIs; nQÜia" uqLwdjrK" jeys lnd" wdrlaIs; f;dmams"

wdrlaIs; lKakdä (Goggles), ysia jeiqï (Helmets), wdrlaIs; im;a;= … wdÈh

3'1'36 msßisÿ lsÍfï fiajd

3'2 ldKavh WmlrK l=,shg .ekSu

3'2'1 wf;a f.k hd yels jdhq iólrK hka;% l=,shg .ekSu

3'2'2 nyq udOH m%lafIamk hka;%" m%lafIamk hka;% yd Yío moaO;s

3'2'3 PdhdrEm $ ùäfhda WmlrK l=,shg .ekSu

3'2'4 n, iemhqï úÿ,s ckl hka;% l=,shg .ekSu

04' m%jdyk yd ;eme,a fiajd wxYh

4'1 ldKavh fiajd$ w¿;ajeähd$ jdyk l=,shg .ekSï

4'1'1 jdyk l=,shg .ekSu (nia $f,dß$jEka $fudag¾ r:$.,s jdyk$ g%la r:$

g%elag¾$ lkafÜk¾…wdÈh ) 4'1'2 ish¨u j¾.fha fudag¾ jdyk i|yd wu;r fldgia

4'1'3 jdyk w¿;ajeähd lsÍu 4'1'4 fudag¾ jdykj, jdhq iólrK w¿;ajeähd lsÍu

4'1'5 jdyk negß iemhSu

4'1'6 wdik ljr" l=Ika" jvq jev yd fudag¾ jdykj, fjk;a wjYH;d

4'1'7 gh¾" áhqí iemhSu yd w¿;ajeähd lsÍu

4'1'8 jdyk wjir m;a uqøKh lsÍu

4'1'9 jdyk fiajd 4'1'10 l=ßh¾ fiajd (foaYSh yd úfoaYSh) 4'1'11 NdKav fiajd

05' úYajúoHd, uqøKd,h

5'1 ldKavh uqøK øjH

5'1'1 m;%sld iy mqjre(White Bank Papers, A3 Pdhd msgm;a m;%sld, ì%iag,a

fndaâ" Ñ;% mqjre" mqjre (Chip Boards), n¢k frÈ" iaál¾m;%sld, frlaiska….wdÈh&

5'1'2 fjk;a uqøK øjH (uqøK ;yvq, ue,shï (Hot Melt Gum), iafmdkaÊ, il¾ (Suckers), ;yvq msßisÿ lsÍfï WmlrK, fjk;a uqøK ridhk øjH)

5'1'3 uqøK ;Ska;- ´*afiÜ 5'1'4 lmq wmøjH (Cotton Waste and Cotton Stripe)

5'2 ldKavh uqøK fiajd

5'2'1 j¾K y;rla fjka lsÍu ( Four Colour Separation) 5'2'2 mgh (Positive Films, Line & Tone, Half Tone, Dual Tone …..wdÈh) 5'2'3 ,eñfkaÜ lsÍu (Hot-Matt, Gloss/Cold-Matt, Gloss/UV Varnish) 5'2'4 ´*afiÜ uqøKh

5'2'5 iS'à'mS ;yvq iE§u (Kord/Komori) 5'2'6 keùu (Folding) 5'2'7 /ia lsÍu (Gathering) 5'2'8 fmd;a ne£u i|yd fldgia ueiSu

5'2'9 lïì ueiSu

5'2'10 fmd;a ne£u (Spiral Binding) 5'2'11 .s,áka (Guillotine) 5'2'12 fmd;a ne£u (Perfect Binding) 5'2'13 wÉpq lemSu (Die Cutting)" isÿre lsÍu iy ueiSu (Perforation and

Creasing) 5'2'14 ;sr uqøKh (Screen Printing) 5'2'15 msgq wxlkh (Manual Page Numbering)

03' idudkH mßmd,k wxYh

3'1 ldKavh fiajd iy w¿;ajeähdlsÍï

3'1'1 mqoa.,sl wdrlaIl fiajd

3'1'2 Pdhd msgm;a fiajd$ ialEka fiajd

3'1'3 .,s bj;a lsÍu Removal of Gully) ( yd .,s njqi¾ fiajd

3'1'4 .sks ksùfï fiajd

3'1'5 h;=re ,shkh w¿;ajeähd lsÍu ^w;ska l%shd lrjk $bf,lafg%dksl&

3'1'6 .Kl hka;% w¿;ajeähdj

3'1'7 hka;% fiajd$ w¿;ajeähdj (Lathe Machine) 3'1'8 uqøK hka;% fiajd$ w¿;ajeähdj

3'1'9 úoHd.dr WmlrK hka;% fiajd$ w¿;ajeähdj

3'1'10 YS;lrK w¿;ajeähd lsÍu

3'1'11 úÿ,s ckk hka;% fiajd$ w¿;ajeähdj

3'1'12 úoHq;a mßudK fiajd lghq;= lsrSu

3'1'13 me,Ü g%la fiajd lghq;= lsrSu (Servicing of Pallet Truck) 3'1'14 .=jka weKjqï msl¾ fiajd lghq;= lsrSu

3'1'15 má.; lsÍfï hka;% fiajd lghq;= lsrSu

3'1'16 PdhdrEm uqøKh lsÍu

3'1'17 ridhk lafIa;%fha fiajfha kshq;= ld¾h uKav,h i|yd úfYaI mÍlaIK fiajd lghq;= lsrSu

3'1'18 ld¾h uKav, ye÷kqïm;a ljr yd má

3'1'19 ryiH ,sms yd ryiH fkdjk ,sms neyer lsÍu

3'1'20 wdydr yd îu j¾." wdydrmdk fiajd" lEu îu yd Èjd wdydrh$ rd;%S wdydrh

3'1'21 mß.Kl$ uqøK hka;%$ nyq udOH yd fjk;a úoHq;a whs;u w¿;ajeähd lsÍu

3'1'22 ffjoH WmlrK w¿;ajeähd lsÍu

3'1'23 l=Ika mqgq w¿;ajeähd lsÍu yd l=Ika ljr iú lsÍu

3'1'24 md meos w¿;ajeähd lsÍu

3'1'25 .Dy NdKav w¿;ajeähd lsÍu

3'1'26 leurd iy ùäfhda leurd w¿;ajeähd lsÍu yd fiajd

1'7 ldKavh úoHd.dr whs;u yd fiajd

1'7'1 úoHd.dr WmlrK yd fuj,ï

1'7'2 ridhk øjH

1'7'3 ùÿre NdKav

1'7'4 DNA wkql%ñl fiajdj

1'8 ldKavh l%Svd

1'8'1 l%Svd whs;u

1'8'2 iqNidOl NdKav

1'9 ldKavh ffjoH whs;u

1'9'1 T!IO whs;u (Pharmaceuticals) 1'9'2 T!IO (Medicines and Drugs) 1'9'3 ffjoH yd oka; fuj,ï yd WmlrK 1'9'4 ikSmdrlaIl whs;u" uqyqKq wdjrK (Face Shield, Masks)" Y,H w;ajeiqï

1'10 ldKavh fmd;a yd jdr iÕrd 1'10'1 jdr iÕrd" fmd;a" iÕrd

1'11 ldKavh fjk;a fiajd

1'11'1 msg; mqyqKq jevigyka fiajd

1'12 ldKavh úúO

1'12'1 ,dxPk" mqjre" l=i,dk" m,sy" molalï" isysjgk ilia lsÍu

02' uQ,Ok wxYh

2'1 ldKavh jev

2'1'1 boslsrSï ^isú,a&

2'1'2 we¨ñkshï$ ùÿre fldgia lsÍu iy iydhl jev 2'1'3 we;=<; úÿ,s /yeka we§u we;=¨j w¨;ajeähd lghq;=

2'1'4 wk;¾cd,$ cd, /yeka we§u

2'1'5 c,k, jev

2'1'6 WoHdk kv;a;=j

2'1'7 fj,aäka iy iydhl jev we;=¿j f,day iy fiú,s jev

2'1'8 wNHka;r ieris,s

2'1'9 N+ñ w,xlrK lghq;=

2'1'10 fmof¾re jev

2'1'11 jvq jev

2'1'12 .Eia iemhqu iy ia:dmkh

2'1'13 mska;dre lsÍu iy iydhl jev

2'1'14 kdu mqjre$ o¾Yk mqjre$ ÈYd mqjre$ u, fkdnef|k jdfka mqjre iemhSu iy iú lsÍu

2'1'15 wNHka;r ÿrl:k moaO;s flan,a lsÍu yd w¿;ajeähd lsÍu

2'1'16 ,shjk mÜg,a jev" yev.eiaùfï jev" .Eia fj,aäka" pdm fj,aäka jev

2'1'17 jdhq iólrK iemhqï iemhSu" ia:dmkh lsÍu yd l%shd;aul lsÍu

2'1'18 CCTV leurd iú lsÍu yd w¿;ajeähd lsÍu 2'1'19 LCD ;sr$ LED ;sr$ äðg,a ;sr iemhSu

2'2 ldKavh fiajd

2'2'1 bÈlsÍï WmlrK l=,shg .ekSu (fÊ'iS'î" Lksk hka;% - Excavator, Compressor,Loader, Roller compactor …wdÈh )

2'2'2 WmlrK (event instruments) l=<shg §u ^úhka" fïi$ mqgq" wdÈh''''''&

2'2'3 .ia lemSu

2'2'4 jdia;=úoHd;aul fiajd" ie,iqï f.dkavke.s,s i|yd WmfoaYkh" m%udK uekqï fiajdj" bvï uekSu''''' wdÈh

2'2'5 ,xiq f,aLk ilia lsÍu i|yd WmfoaYkh

2'2'6 mqyqKq yd kqmqyqKq lïlrejka l=,shg .ekSu" WoHdk msßisÿ lsÍu kv;a;=

fiajd …wdÈh

jeäÿr f;dr;=re iyldr uQ,HdêldÍ$ iemhqï wxYh" Y%S ,xld újD; úYajúoHd,h fj;ska ,nd .; yel' ^ÿrl:k( 0112881212" 0112881348" *elaia( 0112853687&

fomd¾;fïka;= m%iïmdok lñgqjiemhqï wxYhY%S ,xld újD; úYajúoHd,h;e'fm' 21kdj," kqf.af.dv.

01' iemhqï wxYh

1'1 ldKavh .Dy NdKav 1'1'1 ld¾hd, .DyNdKav $ mka;s ldur .DyNdKav $ mqia;ld, .DyNdKav ^,S& 1'1'2 ld¾hd, .DyNdKav ^jdfka& 1'1'3 *hsn¾ .a,dia ksIamdok iy ma,diaála ksIamdok

1'1'4

rEmjdyskS Odrlh TV Stand) ( , bia;sßlal lsÍfï fïih Ironing Table , nyq

udOH .nvd leìkÜ (Multi- Media Storage Cabinet), h;=re leìkÜ (Key Cabinet) … wdÈh

1'1'5

ish¨u j¾.fha mqia;ld, .DyNdKav ^rdlal" fg%d,s" ljqkag¾" me;s fofla mqj;am;a rdlal" iÕrd ixo¾Ylh" udOH ixo¾Ylh" wOHhk fïih" mqgqj"

wOHhk l=á, fmd;a wdOdrl (Book Supports)" jdr iÕrd Odrl (Periodical Holders)" m;%sld fmÜá (Pamphlet Boxes)

1'2 ldKavh WmlrK [I ldKavh] 1'2'1 Pdhd msgm;a 1'2'2 äðg,a wkqmsgm;a hka;%

1'2'3 wê - YS;k" YS;lrK

1'2'4 ùäfhda lÜg," Y%jH WmlrK

1'2'5 PdhdrEm WmlrK" w÷re ldur WmlrK iy frda,a

1'2'6 nyq udOH m%lafIamk hka;%" ´'tÉ'mS (OHP)" iaud¾Ü mka;s ldur WmlrK

1'2'7 .sks ksjk WmlrK" .sks wdrlaIK WmlrK iy .sks wk;=re weÕùfï moaO;s

1'2'8 lvodis ;Sre brk hka;% (Paper Shedder), nyq udOH ;sr (Multi – Media Screen)

1'2'9 fjda,aàh;d ia:dhSldrl Voltage Stabilizer) ( 1'2'10 úÿ,s ixrpl

1'3 ldKavh WmlrK [II ldKavh]

1'3'1 ikaksfõok WmlrK" ÿrl:k iy bkag¾fldï moaO;s" mS'ta'î'tlaia moaO;s

(PABX)

1'3'2 bf,lafg%dksl iy w;ska h;=re ,shkh (Electronic and Manual Typewriters)

1'3'3 fmd;a ne£fï WmlrK" Tm oeófï hlv (Polishing Iron), ixrlaIK

WmlrK (Conservation Equipment)…. wdosh

1'3'4 rEmjdyskS

1'3'5 Wÿka iy jel=ï la,Sk¾

1'3'6 msÕka fldamam" ye¢ .Eremamq" uq¿;ekaf.a Ndck" uq¿;ekaf.a WmlrK

1'3'7 fmrk hka;% $ fndhsf,are $ fla;,a

1'4 ldKavh

mß.Kl

1'4'1 mß.Kl 1'4'2 uqøK hka;%" mßf,dallh (Scanners)" *elaia hka;%

1'4'3 mß.Kl Wmdx.

1'4'4 wLKav n, iemhqï tall Uninterruptable Power Supply Unit) ( 1'4'5 mß.Kl uDÿldx.

1'4'6 mß.Kl oDvdx. iy cd,d

1'4'7 i¾j¾ (Servers) 1'4'8 cd, iaúphka (Network Switches)

1'5 ldKavh ,sms øjH

1'5'1

r;= fÜma" wef,k fÜma (Stick Tape), .ï fÜma, fif,da fÜma, oaú;aj me;s fÜms" w,afmks;s" lvodis la,sma" iafÜma,¾ lgq" iafÜma,¾ (Booklet Stapler, Heavy Duty Staplers) mkap¾" .Kl hka;%" w,afmks;s" lvodis la,sma"

iafÜma,¾ lgq" iafÜma,¾ (Booklet Stapler, Heavy Duty Staplers) mkap¾"

.Kl hka;%" mEka ^fnda,a - fmdhskaÜ&" mekai,a" yqkq" udl¾ (White Board Marker), lvodis nrej (Paper Weight)" ue,shï (Gum, glue)" ;Ska;" ;Ska;

mEâ" CR kdu f,aLk, CR fmd;a" (Clear Bags)" ,sms f.dkq ljr" ,shqï ljr"

,sms f.dkq ge.a (File Tags)…. wdÈh 1'5'2 f,c¾ ne£ï (Ledger Binders) 1'5'3 rn¾ uqødj $ Èk uqødj" fgdalk iy bá uqød ;Ska;" ;Ska; mEâ

1'5'4 ldnkslD; yd ;dm we;=¿ lvodis frda,a (Paper Rolls Including Carbonized and Thermal), h;=re ,shkh (Typewriter Ribbons and Daisy Wheels) ̂ úoHq;a

h;=re ,shkh&, ldnka lvodis" iafgkais,a yd úoHq;a iafgkais,a 1'5'5 A4 Pdhd msgm;a lvodis, wkq msgm;a lvodis (Duplicating Paper), ghsma

lsÍfï lvodis (Typing Sheets) 1'5'6 weiqreï lsÍu - Packing Cartoons (ldâfndaâ), frda,a (Strapping Roll) 1'5'7 ma,diaála jd¾;d fmd;a ljr, igyka m;% f.dkq lsÍu (Filing Dockets) 1'5'8 Pdhd msgm;a$ uqøK hka;%$ ßfida hka;% i|yd fgdak¾

1'5'9 mß.Kl ,sms øjH ysia yd fmr uqøs; lvodis

1'5'10 ,shqï ljr

1'5'11 ,súh yels" kej; ,súh yels iS'ã yd ã'ù'ã" fmka v%hsõ

1'5'12 Trf,daiq

1'5'13 iqÿ ,E,s" fld< ,E,s" l¿ ,E,s … wdÈh (White Board, Green Board, Black Board)

1'6 ldKavh frÈms<s iy iï ksIamdok

1'6'1 ks, we÷ï iy ;sr frÈ j¾." msiakdj (Dusters) 1'6'2 cd;sl iy fjk;a j¾.j, Oc iy nek¾

1'6'3 ish¨ j¾.j, nquq;=reKq

1'6'4 im;a;= yd fïia

1'6'5 nE.a (Bags, Briefcase) 1'6'6 jeys lnd" má" f;dmams (Caps, Hats)" l=v

1'6'7 iï lvodis (Leather Papers) 1'6'8 n¢k frÈ (Binding Cloth), khsf,daka kQ,a, n¢k b¢slgq (Binding Needle), 1'6'9 lekajia ksIamdok

1'6'10 vñ (Dummies)

1'6'11 Wmdê f,da.=" f;dmams" ud, (Garland), Wmdê f,aLH m;%h (Graduation Scroll)

1'6'12 we| we;sß,s" fldÜg Wr" fldÜg" uÿre oe,a" fuÜg ljr

1'6'13 rn¾ yd fl¢ fuÜg … wdÈh

3'1'27 ld¾hd, ;sr frÈ fia§u$ msßisÿ lsÍfï fiajd

3'1'28 fidaÿm;a lshùu" ixialrKh lsÍfï fiajd yd mßj¾;k fiajd

3'1'29 idudkH m<sfndaO md,kh ^fõhka" lDóka iy óhka md,kh&

3'1'30 Tm oeóu iy fgrd-fldgd

3'1'31 mqgq úùu

3'1'32 jdhq iólrK fiajd iy w¿;ajeähdj

3'1'33 .Eia g¾nhsk w¿;ajeähdj iy fiajd

3'1'34 mEiaiSfï ia:dk w¿;ajeähd lsÍu

3'1'35 ;Kfld< lemSfï fiajd

2'2'7 .%e*sla ie,iqï iy kso¾Yk fiajd

5'2'16 rka ;Sre yd fkrejï uqøKh (Gold Foiling and Embossing) 5'2'17 mQ¾j uqøKd," uqøKd, yd miq hka;% w¿;ajeähdj yd fiajdj (Repairs &

Services of Pre-Press, Press Machines) (hdka;%sl" úoHq;a …wdÈh)

40 jk j¾Ih

toq;Feh;fisg; gjpTnra;jy; - 2021,yq;if jpwe;j gy;fiyf;fofk;

2021 Mk; Mz;by; ,yq;if jpwe;j gy;fiyf;fofj;jpw;F fPNo jug;gl;Ls;sthW nghUl;fs;> Ntiyfs; kw;Wk; Nritfis toq;Ftjw;fhf jk;ik gjpTnra;Jnfhs;s tpUk;Gk; murhq;fj;jpw;F nrhe;jkhd

th;j;jf epWtdq;fs;> mur $l;Lj; jhgdq;fs;> kjpg;G tha;e;j toq;Feh;fs;> cs;Sh; Kfth;fs;> cw;gj;jpahsh;fs;> tpw;gidahsh;fs;;> tzpf epWtdq;fs;> xg;ge;jfhuh;fs; MfpNahuplkpUe;J tpz;zg;gq;fs;

Nfhug;gLfpd;wd.

,yq;if jpwe;j gy;fiyf;foj;jpd; fhrhsuplk; kPsspf;fg;glhj njhifahfpa &.3000.00 ,id nrYj;jpa gw;Wr; rPl;L my;yJ kf;fs; tq;fpapd; ENfnfhl fpisapy; 174-1001-7-0350215 vDk; fzf;F

,yf;fj;jpy; itg;Gr; nra;j itg;Gr; rPl;Lld; ,izj;J tpz;zg;gg; gbtj;jpid mDg;gp itj;jy; Ntz;Lk;. gjpTnra;jYf;F tq;fp tiuGfs;> fhNrhiyfs; my;yJ fhRf; fl;lisfs; Vw;Wf;nfhs;sg;gl

khl;lhJ.

xt;nthU nghUl;fs;> Ntiyfs; kw;Wk; NritfSf;F Kiwg;gb g+h;j;jpnra;ag;gl;l tpz;zg;gq;fs; tpahghu gjpT rhd;wpjo; gpujp, rq;f mikg;G tpjpf; Fwpg;Gld; ,izr;rq;f rhd;wpjopd; gpujp> tpsk;gug;

gjpTr; rhd;wpjo;; (tiuaWf;fg;gl;l nghWg;G fk;gdpf;F) kw;Wk; ,Nj Jiwapy; 3 tUl mDgtj;jpw;fhd vOj;J %y rhd;W (xg;ge;jk; toq;Fk; fbjq;fs;> nfhs;tdT fl;lisfs;) Mfpatw;Wld; cjtp

epjpahsh;> toq;fy;fs; gpupT ,yq;if jpwe;j gy;fiyf;fofk; jghw; ngl;b ,y.21 ehty> ENfnfhl vd;w Kftupf;F 29 xf;Nuhgh; 2020 md;W my;yJ mjw;F Kd;djhf fpilf;ff;$bathW Neupy;

ifaspf;fTk; my;yJ gjpTj; jghypy; mDg;gp itf;fTk;. fbj ciwapd; ,lJgf;f Nky; %iyapy; “toq;Feh;fisg; gjpTnra;tjw;fhd tpz;zg;gk; 2021” vd;W Fwpg;glTk;. Njitahd midj;J

Mtzq;fisAk; rkh;g;gpf;fj; jtWk; toq;Feh;fs; gjpTnra;jypy; ,izj;Jf; nfhs;sg;gl khl;lh;. toq;fg;gl;l tbtj;jpw;F mika tpz;zg;gq;fs; g+uzg;gLj;jg;gly; Ntz;Lk;. tpz;zg;gq;fs;

Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; jpfjp Kbtile;j gpd;dh; tpz;zg;gq;fs; vitAk; Vw;Wf;nfhs;sg;gl khl;lhJ.

ve;jnthU tpz;zg;gj;jpidAk; Vw;Wf;nfhs;Sk; my;yJ epuhfupf;Fk; cupik gy;fiyf;fofj;jpw;F cz;L. toikahf nghUl;fs;> Ntiyfs; kw;Wk; NritfSf;fhd $Wtpiyfs; gjpTnra;ag;gl;l

toq;Feh;fsplkpUe;J Nfhug;gLfpd;wd. vdpDk; Nghl;bj;jd;ikahd Nfs;tpfisg; ngWk; nghUl;L Vida tsq;fspy; ,Ue;Jk; Nfs;tpfis NfhUk; cupik gy;fiyf;fofj;jpw;F cz;L.

gy;fiyf;fofj;Jld; gjpTnra;Jnfhs;s tpUk;Gk; xg;ge;jjhuh;fs;> toq;Feh;fs; Mff;Fiwe;jJ 30 ehl;fs; fld; trjpapid toq;Fjy; Ntz;Lk;.

Nkyjpf tpguq;fis cjtpg; epjpahsh; / toq;fy;;fs; gpupT> ,yq;if jpwe;j gy;fiyf;fofj;jpy; Ntiy ehl;fspy; ngw;Wf; nfhs;syhk;.

tif 1.4 fzpdpfs;

1.4.1 fzpdpfs;

1.4.2 gpwpz;lh;fs;;> ];fhdh;fs;> /gf;]; ,ae;jpuq;fs;

1.4.3 fzpdprhh; cgfuzq;fs;

1.4.4 A+gpv]; 1.4.5 fzpdp nkd;nghUs;

1.4.6 fzpdp td;nghUs;; kw;Wk; tiyaikg;G

1.4.7 Nrh;th;fs;

1.4.8 fzpdp tiyaikg;G Mopfs;

tif 1.5 mr;R cgfuzq;fs;

1.5.1

rptg;G ehlh> ];upf; ehlh> fk; ehlh> nrNyh ehlh> ,U gf;f ehlh>

gpd;fs;> Ngg;gh; fpspg;fs;, ];ug;sh; fpspg;fs;> ];ug;sh;fs;, Gf;nsw; ];ug;sh;fs;, ngupa ];ug;sh;fs;, gQ;rh;fs;, fzpj;jy; nghwpfs;>

Ngdhf;fs; (Nghy;-nghapd;w;), ngd;ry;fs;, ntz;fl;bfs;, nts;is gyif khf;fh;fs;, Ngg;gh; ntapw;> fk; (Gum), f;Y} (Glue), ik> ik xw;wp> rP.Mh; gjpNtLfs;> rP.Mh; Gj;jfq;fs;> fpspah; igfs;> fpspah; fth;fs; > Nfhit uhf;; Nghd;wit

1.5.2 Nyl;[h; igz;bq;

1.5.3 wgh; Kj;jpiufs; /jpfjp Kj;jpiufs; kw;Wk; Nuhf;fd;fs; nkOF Kj;jpiufs;>

1.5.4 fhgd;kag;gLj;j kw;Wk; Njky; cs;spl;l jhs; RUs;fs; iug; iww;wh; wpgd;fs;> nla;rp tPy;fs; (,yj;jpudpay; iug; iww;wh;)> fhgd; jhs;fs;> ];nud;rpy;]; kw;Wk; ,yj;jpudpay; ];nud;rpy;];

1.5.5 V4//Nghl;Nlhgpujp jhs;fs;;> Lg;upNfw;wpq; jhs;fs;> iug;gpq; jhs;fs; 1.5.6 nghjpaply; fhl;^d;fs; (mYkhupfs;)> E}w; ge;J

1.5.7 gpsh];;upf; khzth; gjpNtl;L ciwfs;> igy;ypq; nlhq;fl;

1.5.8 /Nghl;Nlhgpujp> mr;Rg; nghwp/ Mh;.I.v];.X ,ae;jpuq;fSf;fhd Nuhdh;

1.5.9 fd;th]; ca;gj;jpfs;

1.5.10 fbj ciwfs;

1.5.11 kPs kPsgjpT nra;af;$ba rPbfs;> BtPbfs;

1.5.12 fbfhuk;

1.5.13 nts;isg; gyif > gr;ir gyif> fUk; gyif Nghd;wd.

tif 1.6 Gilitfs; kw;Wk; Njhw;nghUl;fs;

1.6.1 rPUil kw;Wk; Nfl;bd; Jzpfs;>l];lh;fs;

1.6.2 Njrpa kw;Wk; Vida tiff; nfhbfs; kw;Wk; gdh;fs;

1.6.3

midj;J tif fhngw;fs;

1.6.4 ghjzpfs; kw;Wk; fhYiwfs;

1.6.5 igfs;, gpwP/g; Nf];

1.6.6 kio mq;fpfs;> ,Lg;Gg; gl;b> njhg;gpfs;> Fil

1.6.7 ngy;w;, njhg;gpfs;, Nghd;wit 1.6.8 Njhw; gj;jpupiffs;

1.6.9 igz;bq; FNshj;, ieNshd; E}y;> igz;bq; Crp

1.6.10 fd;th]; cw;gj;jpfs;

1.6.11 lk;kP];

1.6.12 gl;ljhup mq;fpfs;, epfo;TfSf;fhd njhg;gpfs;, khiy> gl;lkspg;G RUs;fs;

1.6.13 ngl;\_l;>jiyaiz ciwfs;, jiyaiz, Esk;G tiyfs;, kw;w]; ciwfs;> Jk;G nkj;ij Nghd;wit

tif 1.8 Ma;T$l nghUl;fs; kw;Wk; Nritfs;

1.7.1 Ma;T$l cgfuzq;fs; kw;Wk; fUtpfs;

1.7.2 ,urhadq;fs;

1.7.3 fpsh];ntahh; 1.7.4 DNA tupirg;gLj;jy; Nrit

tif 1.8 tpisahl;L

1.8.1 tpisahl;Lg; nghUl;fs;

1.8.2 eyd;Gup nghUl;fs;

tif 1.9 kUj;Jt ngUl;fs;

1.9.1 kUe;J nghUl;fs;

1.9.2 kUe;Jfs; kw;Wk; Fspirfs;

1.9.3 kUj;Jt kw;Wk; gw; fUtpfs; kw;Wk; cgfuzq;fs;

1.9.4 rdpw;iwrh; nghUl;fs;> Kf ftrk;> kh];f;> rpfpr;if ifAiwfs;

tif 1.10 Gj;jfq;fs;>gUt ,jo;fs;

1.10.1 gUt ,jo;fs;>Gj;jfq;fs;> rQ;rpiffs;

tif 1.11 Vida Nritfs;

1.11.1 ntspf;fs gapw;rp epfo;r;rpj; jpl;lq;fs;

tif 1.12 gy;tif Nritfs;

1.12.1 gl;r;> gpsf;];> l;nwhgp> rPy;l;> gjf;fk;> Nflak; Nghd;wit jahupj;jy;

tif 02 Mjd Ntiyfs; gpupT

2.1.1 fl;Lkhdk; ( rptpy;)

2.1.2 mYkpdpak;/ fz;zhb ghl;b~dpq; kw;Wk; Jiz Ntiyfs;

2.1.3 taupq; Ntiyfs; cs;spl;l cl;Gw ,yj;jpudpay; jpUj;Jif Ntiyfs;

2.1.4 ,iza / tiyj;js taupq; 2.1.5 Foha; Ntiyfs;

2.1.6 g+e;Njhl;l guhkupg;G

2.1.7 ,Uk;G Ntiy kw;Wk; JizNtiyfs; cs;spl;l cNyhf kw;Wk; $iu Ntiyfs;

2.1.8 cl;Gw myq;fhuq;fs;

2.1.9 epyj; Njhw;w Ntiyfs;

2.1.10 Nkrd; Ntiyfs;

2.1.11 ku Ntiyfs;

2.1.12 thA tpepNahfk; kw;Wk; nghUj;Jif

2.1.13 ngapd;upq; Ntiyfs; kw;Wk; Jiz Ntiyfs;

2.1.14 ngah; gyif / fhl;rpg; gyif / 2.1.15 fl;ll Nritfs;> fl;ll tbtikg;gpw;fhd epGzj;Jt Myhrid>

msTrhh; mstPl;L Nritfs;> epy mstPL Nghd;wit

2.1.16 Nyj ;Ntiyfs; > ~pg;gpq; Ntiyfs;> thA nty;bq; > Mhf; nty;bq; Ntiyfs;

2.1.17 kw;Wk; fhw;Wr; rPuikg;G toq;fiy tpepNahfpj;jy;;> nghUj;Jjy; kw;Wk; jpUj;Jjy;

2.1.18 fz;fhzpg;G fkuh nghUj;Jjy; kw;Wk; jpUj;Jjy;

2.1.19 LCD jpiu/ LED jpiu/ bapw;wy; jpiu toq;fy;

tif 2.2 Nritfs;

2.2.1 fl;ll cgfuzq;fis thliff;F toq;Fjy; (N[.rP.gP>

2.2.2 epfo;T cgfuzq;fis thliff;F toq;Fjy;

2.2.3 kuk; ntl;Ljy;

2.2.4 fl;ll Nritfs; > fl;ll tbtikg;gpw;fhd epGzj;Jt MNyhrid> msTrhh; mstPl;L Nritfs; > epy mstPL Nghd;wit

2.2.5 tpiy kZf;fis jahupg;gjpy; epGzj;Jt MNyhrid

2.2.6 jpwd;rhh; kw;Wk; jpwd;rhuh njhopyhsh;fis thliff;F toq;fy; ( g+e;Njhl;lk; Rj;jk; nra;jy; kw;Wk; guhkupg;G Ntiyfs; Nghd;wit)

2.2.7 fpugpf; tbtikg;G ,Y];Nu~d; Nritfs;

tif 03 nghJ eph;thfj;Jf;fhd Nritfs;

3.1.1 jdpahh; ghJfhg;G Nritfs;

3.1.2 /Nghl;Nlhnfhg;gp/ ];fhdpq; Nritfs;

3.1.3 fopT mfw;wy; kw;Wk; fopT GNwhrh; Nritfs;

3.1.4 jPaizg;ghsh; Nritfs;

3.1.5 iug; iwl;lh; jpUj;jy; (jhdpaq;fh/,yj;jpudpay;) 3.1.6 fzpg;nghwp jpUj;jy;

3.1.7 Nyj; ,ae;jpu Nritfs; / jpUj;jy; 3.1.8 mr;R ,ae;jpu Nritfs; / jpUj;jy; 3.1.9 Ma;T$l cgfuz ,ae;jpu Nritfs; / jpUj;jy; 3.1.10 Fsph;rhjdg; ngl;b jpUj;jy;

3.1.11 kpd; gpwg;ghf;fp Nritfs;/ jpUj;jy; 3.1.12 ,yj;jpudpay; mstPl;L Nritfs;

3.1.13 gy;yl; l;wf; Nritfs; 3.1.14 Vwpay; Xlh; gpf;nfh; Nritfs;

3.1.15 ];wg;gpq; ,ae;jpu Nritfs;

3.1.16 Gifg;glq;fs; mr;rply;

3.1.17 ,urhad Jiwapy; gzp GupAk; mYth;fSf;fhd tpNrl Nrhjid Nritfs;

3.1.18 mYtyh; milahs ml;ilfs; > rpwpa igfs; ( Pouches) kw;Wk; gw;W tlq;fs;( Lanyards)

6.1.4 epwg;g+r;Rf;fs;> nghyp\;> tf;];> thzp];> upd;dh;; kw;Wk; Nugh;idl; Nghd;wit

6.1.5 J}upiffs;> Jk;Gj; jb kw;Wk; cl;Gwk; Rj;jg;gLj;Jk; nghjpfs; Nghd;wit

6.1.6 Fspasiw nghUj;Jiffs; kw;Wk; cgfuzq;fs; Nghd;wit

6.1.7 gpist+l; gP.tprp fjTfs; > [d;dy;fs; Nghd;wit

6.1.8 nghypj;jPd;> fWg;G nghypj;jPd; Nghd;wit 6.1.9 Fsp&l;lf;$ba fh]; rpypz;lh; Nghd;wit

6.1.10 midj;J tif fhw;whb Nghd;wit 6.1.11 Nuhr; iyw; kw;Wk; gw;wwpfs; Nghd;wit

6.1.12 kpd; Fkpo;fs;> tah;> kpd; khzpfs;> Nfgpy;fs;> kpd; Mopfs;> gpsf; nuhg;fs;> N`hy;lh;fs;> kw;Wk;; Vida ,yj;jpudpay; nraypfs; Nghd;wit

tif 6.2 Kd;thh;f;fg;gl;l nghUl;fs; (nfhq;fpwPw; nghUl;fs;)

6.2.1

Kd;thh;f;fg;gl;l nfhq;fpwPw; Ngh];w;> Nfh;g; fw;fs;> eilghij mLf;Ffs;> rPnke;J rhbfs;> nfhq;fpwPw; ghidfs;> nrg;upf; jhq;fpfs; , Njhl;l Nkir kw;Wk; ngd;r;;fs;, nfhq;fpwPw; rpypz;lh;fs; kw;Wk; nfhq;fpwPw;wpyhd midj;J tifahd cw;gj;jpfs; Nghd;wit

tif 6.3 epyj; Njhw;w nghUl;fs;

6.3.1 g+q;fd;Wfs;> gidfs;> eP&w;Wf;fs;> tskhf;fpfs;> g+r;rpnfhy;ypfs;> fpUkp ehrpdpfs;> fis nfhy;ypfs;> Njhl;l fUtpfs;> khl;L rhzk;> Gw;fs; /uhh;g;> nfhq;fpwPw; tisT Fg;ig tz;b> rptg;G kz; Nghd;wit

tif 6.4 ghJfhg;G nghUl;fs;

6.4.1 ifAiwfs;> fZf;fhy; tiu %Lk; nrUg;G> Kf%bfs;> ghJfhg;G njhg;gpfs;> ghJfhg;G fz;zhb> jiyf;ftrk;> ghJfhg;G fhyzpfs; Nghd;wit

4.1.10 jghy; Nritfs; (cs; Ch;> ntsp Ch;)

4.1.11 nghjpfs; Nritfs;

05 gy;fiyf;fof mr;rfk;

tif 5.1 mr;R rhjdq;fs;

5.1.1

mr;R jhs;fs; kw;Wk; gyiffs; (nts;is ghq; jhs;fs;> V3 /Nghl;Nlhgpujp jhs;fs;> gpwpry; Nghl;fs;> Ml;Nghl;> Ml; jhs;fs;> rpg; Nghl;> igz;bq; FNshj;> ];upf;fh;> jhs;fs;> nwf;rpd; Nghd;wit

5.1.2

Vida mr;R cgfuzq;fs; (mr;rbf;Fk; jl;Lfs;, n`hl; nky;l;

fk;, ];nghd;;r;fs;, cwpQ;rpfs;, jl;L J}a;ikg;gLj;jp, Vida mr;R

,urhadq;fs; ) 5.1.3 mr;R ik- /Xg; nrw;

5.1.4 nfhw;wd; fopTfs; nfhw;wd; gl;ilfs; (Stripe)

tif 5.2 mr;rply; Nritfs;

5.2.1 ehd;F epwg; gpupf;iffs; Four Colour Separation 5.2.2 Neh;kiw jpiug;glq;fs; (iyd; kw;Wk; Nuhd;> miu Nuhd;> ,ul;il

Nuhd; Nghd;wit

5.2.3 ykpNdw;wpq; nra;jy; (n`hl; - kw;> f;Nsh];/Nfhu;l;—kw;>

f;Nsh];/a+ tP tdp\;)

5.2.4 X/g; nrw; gpwpd;bq; 5.2.5 rP.gP.uP gpNsw; nra;jy;; (Nfhl;/nfhnkhwp) 5.2.6 /Nghy;bq;

5.2.7 fjupq;

5.2.8 Gj;jfk; fl;Ltjw;fhd nrf;\d; Nrhtpq;

5.2.9 itah; ];Rtpr;rpq;

5.2.10 Roy; ,izg;gp

5.2.11 fpsw;wpd;;

5.2.12 Neh;j;jpahd igz;bq; 5.2.13 il ntl;Ljy;> Jisaply; > fpwP]Pq;

5.2.14 ];fpwPd; gpwpz;bq;

5.2.15 jhdpaq;fh Ngr; ek;gwpq;

5.2.16 jq;fk; g+Rjy; kw;Wk; Jisaply;

5.2.17 Kd; mr;R> mr;R> gpd; mr;R ,ae;jpuq;fs; kw;Wk; cgfuzq;fs; jpUj;jq;fs; kw;Wk; Nritfs;> (nghwpapay; kw;Wk; ,yj;jpudpay; Nghd;wit)

06 epyk; kw;Wk; fl;ll gpupT

tif 6.1 fl;ll nghUl;fs;

6.1.1 nrq;fw;fs;> Mw;Wkz;> kzy;, rpW fw;fs;, cNyhfk; kw;Wk; cuk;> Nghd;wit

6.1.2 kuk; kw;Wk; ths; kuk; Nghd;wit

6.1.3

`hl;ntahh; nghUl;fs; (cNyhfk; > [_.ma; igg;fs; > ,Uk;G [_.ma; jhs;fs; > tah; Mzpfs; > Nghy;l;; kw;Wk; el;];fs;> ePh;

jhq;fpfs;> kz;ntl;b> Fe;jhyp (Pickaxes)> mYkpdpak; Fg;ig njhl;bfs;> mYkpdpa Vzpfs;> tPy; GNwh]; > rPnke;J iuy;fs;> rPnke;J igfs;> m];ng];uh;]; jhs;fs;> gP.tP.rp igg;fs; kw;Wk;

nghUj;Jf;fs;> ePh;f;Foha;fs; ge;J thy;Tfs; (Ball Valves ) Nghd;wit

3.1.19 me;juq;f gj;jpuq;fs; kw;Wk; me;juq;fkw;w gj;jpuq;fs; mfw;wy;

3.1.20 czT kw;Wk; ghdq;fs;, czT gupkhwy; Nritfs; > rpw;Wz;bfs; kw;Wk; kjpa czT/ ,uT czT

3.1.21 fzpdpfs;> gpwz;lh;fs;> ky;up kPbah kw;Wk; Vida ,yj;jpudpay; nghUl;fis jpUj;Jjy;

3.1.22 kUj;Jt cgfuzq;fs; jpUj;Jjy;

3.1.23 Frd; fjpiufis jpUj;Jjy; kw;Wk; Frd; ciwfs; NghLjy;

3.1.24 Jtpr;rf;futz;b jpUj;Jjy;

3.1.25 jsghlq;fs; jpUj;Jjy;

3.1.26 fz;fhzpg;G fkuh kw;Wk; fhnzhyp fkuh jpUj;jy;fs; kw;Wk; Nritfs;

3.1.27 mYtyf Nfl;bd; Nghd;wtw;wpif myRjy; kw;Wk; Rj;jg;gLjj;y Nritfs;

3.1.28 g;W}g; ghh;j;jy;> vbl; nra;jy; Nritfs; kw;Wk; nkhopngah;g;G Nritfs;

3.1.30 nghyp~; nra;jy; kwWk; nuwh Nfhl;lh

3.1.31 fjpiu gpd;Djy;

3.1.32 fhw;W rPuikg;gp Nritfs; kw;Wk; jpUj;Jjy;

3.1.33 fh]; Nuigd; jpUj;Jjy; kw;Wk; Nritfs;;

3.1.34 Nrhy;lwpq; epiyak; jpUj;Jjy;

3.1.35 Gy; ntl;Ljy; Nrit

3.1.36 Jg;guT Nritfs;

tif 3.2 cgfuzq;fis thliff;F toq;fy;

3.2.1 Nghw;wgpy; Vrp thliff;F toq;fy;

3.2.2 gy; Clf Gnwhnaf;uh;fs;, Gnwhnaf;uh;fs;> kw;Wk; xyp Kiwik Nghd;wtw;iw thliff;F toq;fy;

3.2.3 Gifg;gl kw;Wk; fhnzhyp cgfuzq;fis thliff;F toq;fy;>

3.2.4 kpd; toq;fy; kpd; gpwg;ghf;fpfis thliff;F toq;fy;>

04 Nghf;Ftuj;J kw;Wk; jghy; Nrit gpupT

tif 4.1 Nritfs; / jpUj;jy;fs;/ thfdq;fis thliff;F toq;Fjy;

4.1.1

thfdq;fis thliff;F toq;fy;

(g];fs;/nyhwpfs;/thd;fs;/fhh;fs;/ fopT mfw;wy; thfdq;fs;>

l;wf;fs;> coT ,ae;jpuq;fs; nfz;nla;dh;fs; Nghd;wit ) 4.1.2 midj;J tifahd Nkhl;lhh; thfdq;fSf;Fkhd cjpupg;

ghfq;fs;

4.1.3 thfdq;fs; jpUj;jy;

4.14 Nkhl;lhh; thfdq;fspd; fhw;Wr; rPuikg;gp jpUj;jy;

4.1.5 thfd gw;wwpfs; tpepNahfk;

4.1.6 ,Uf;if fth;fs;> Frd;fs;> mNgh];uh; > fhngw;> kw;Wk; Nkhl;lhh; thfdq;fSf;fhd Vida Njitg;ghLfs;

4.1.7 uah;> upa+g; tpepNahfk; kw;Wk; jpUj;Jjy;

4.1.8 thfd mDkdpg; gj;jpuk; mr;rply;

4.1.9 thfd Nritfs;

Nkyjpf tplaq;fis cjtp epjpahsh;/ toq;fy;fs;; gpupT ,yq;if jpwe;j gy;fiyf;fofk; vd;Dk; Kftupapy; ngw;Wf; nfhs;syhk;.

(njhlh;G ,yf;fk;: 0112881212> 0112881348> njhiyefy;: 0112853687).

xt;nthU nghUl;fs;> Ntiyfs; kw;Wk; NritfSf;Fk; jdpj;jdp tpz;zg;gq;fs; rkh;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. xt;nthU tifapYk; gjptpid Nkw;nfhs;tjw;fhf kPsspf;fKbahj njhifahfpa &gh 3>000

nrYj;jg;gly; Ntz;Lk;.

jpizf;fs ngWiff; FO

toq;fy;fs; gpupT

,yq;if jpwe;j gy;fiyf;fofk;

jghw;ngl;b ,y.21

ehty> ENfnfhl.

40 Mz;Lfs;

tif 01. toq;fy;fs; gpupT

tif1.1 jsghlq;fs;

1.1.1 mYtyf jsghlk; / tFg;giw jsghlk; /E}yf jsghlk; (kuj;jpyhyhdit)

1.1.2 mYtyf jsghlk; (,Uk;G)

1.1.3 fz;zhb ,iorhh; cw;gj;jpfs; kw;Wk; gpsh];upf; cw;gj;jpfs;

1.1.4 uP.tP ];uhz;l;, kpd; mOj;jp Nkir, gy;Y}lf fsQ;rpag;gLj;jp, mYkhupfs; Nghd;wit

1.1.5

midj;J tifahd E}yf jsghlq;fs; (mYkhupfs;> Gj;jf mLf;fpfs; l;nwhyp , fUk gPlq;fs;;, gj;jpupif itf;Fk; ,U gf;f jl;L, rQ;rpif fhl;rpg;gLj;jp, Clf fhl;rpg;gLj;jp > fw;if Nkir, fjpiu , fw;if fnwhy;];> Gj;jf epWj;jp> gUt ,jo; N`hy;lh;fs; /gk;yl; ngl;bfs;)

tif 1.2 cgfuzk; [tif I] 1.2.1 /Nghl;Nlhgpujp ,ae;jpuq;fs;

1.2.2 b[pw;wy; gpujpnra;Ak; ,ae;jpuk;

1.2.3 cah; Fsph; rhjdg; ngl;bfs;> Fsph; rhjdg; ngl;bfs;

1.2.4 fhnzhsp njhFjpfs;;, xypg;gjpT cgfuzq;fs;

1.2.5 Gifg;gl cgfuzq;fs;, ];&bNah miw rhjdq;fs; kw;Wk; glr;RUs;fs;

1.2.6 gy;Y}lf Gnwhnaf;uh;fs;; , Xvr;gP> cah; trjp nfhz;l tFg;giw cgfuzq;fs;

1.2.7 jPaizg;G fUtpfs; , jP ghJfhg;G cgfuzq;fs; kw;Wk; jP vr;rupf;if fUtpfs;

1.2.8 fljhrp Jz;lhf;fp> gy;Y}lf jpiu

1.2.9 kpd;dOj;j ];ugpisrh;fs;

1.2.10 ,yj;jpudpay; rhjdq;fs;; –

tif 1.3 cgfuzk; [tifII]

1.3.1 njhlh;ghly; cgfuzq;fs;> njhiyNgrp kw;Wk; cs;sf

njhlh;ghly; Kiwikfs;> PABX Kiwikfs;

1.3.2 ,yj;jpudpay; kw;Wk; jhdpaq;fh jl;lr;R ,ae;jpuk;

1.3.3 Gj;jfk; fl;Lk; cgfuzk;> nghyp\; nra;Ak; mOj;jp> ghJfhg;G cgfuzq;fs; Nghd;wit

1.3.4 njhiyf;fhl;rpfs;

1.3.5 mtd;fs; kw;Wk; J}R mfw;Wk; fUtpfs;

1.3.6 rikay; cgfuzq;fs;> ntl;L fUtpfs;> rikayiw ghj;jpuq;fs;> rikayiw cgfuzq;fs;

1.3.7 gpy;uh;fs;/nghapyh;fs;/Nfw;wpy;fs;

3.1.29 nghJ g+r;rp fl;Lg;gLj;jy; (fiwahd; g+r;rp kw;Wk; vyp fl;lg;gLj;jy;)

01. Supplies Division

Category 1.1 Furniture

1.1.1 Office Furniture / Classroom Furniture /Library Furniture (wooden) 1.1.2 Office Furniture (steel) 1.1.3 Fiber Glass Products and Plastic Products

1.1.4 TV Stand, Ironing Table, Multi – Media Storage Cabinet, Key Cabinet … etc

1.1.5

All Kind of Library Furniture (Shelves, Trolley, Counters, Double Sided Newspaper Rack, Magazine Displayer, Media Displayer, Study Table, Chair, Study Carrels, Book Supports, Periodical Holders, Pamphlet Boxes)

Category 1.2 Equipment [Category I]

1.2.1 Photocopiers

1.2.2 Digital Duplicating Machines 1.2.3 Deep-Freezes, Refrigerators 1.2.4 Video Sets, Audio Equipment

1.2.5 Photographic Equipment, Darkroom Equipment and Rolls

1.2.6 Multi Media Projectors, OHP, Smart Class Room Equipment

1.2.7 Fire Extinguishers, Fire Protection Equipment & Fire Alarm Systems

1.2.8 Paper Shedder, Multimedia Screen

1.2.9 Voltage Stabilizer 1.2.10 Electric Components

Category 1.3 Equipment [Category II]

1.3.1 Communication Equipment, Telephone and Intercom Systems, PABX System

1.3.2 Electronic and Manual Typewriters

1.3.3 Book Binding Equipment, Polishing Iron, Conservation Equipment …. etc.

1.3.4 Televisions

1.3.5 Ovens and Vacuum Cleaners

1.3.6 Crockery, Cutlery, Kitchen Utensils, Kitchen Equipment 1.3.7 Filters/Boilers/Kettles

Category 1.4 Computers

1.4.1 Computers 1.4.2 Printers, Scanners, Fax Machine 1.4.3 Computers Accessories 1.4.4 Uninterruptible Power Supply Unit

1.4.5 Computer Software 1.4.6 Computer Hardware & Network 1.4.7 Servers 1.4.8 Net Works Switches

Category 1.5 Stationeries

1.5.1

Red Tape, Stick Tape, Gum Tape, Cello Tape, Double Side Tape, Pins, Paper Clips, Stapler pins, Staplers, Booklet Stapler, Heavy Duty Staplers, Punchers, Calculators, Pens (Ball-Point), Pencils, Chalks, White Board Markers, Paper Weight, Gum, Glue, Ink, Ink pad, CR Registers, CR Books, Clear Bags, File Covers, File Tags …etc.

1.5.2 Ledger Binders

1.5.3 Rubber Stamps/Date Stamps, Tokens and Wax Seals

1.5.4 Paper Rolls Including Carbonized and Thermal, Typewriter Ribbons and Daisy Wheels (Electronic Typewriter), Carbon Papers, Stencils and Electronic Stencils

1.5.5 A4 Photocopy Papers, Duplicating Paper, Typing Sheets 1.5.6 Packing Cartoons (Cardboard), Strapping Roll 1.5.7 Plastic Record Book Covers, Filing Dockets

1.5.8 Toner for Photocopiers/Printers/RISO Machines 1.5.9 Computer Stationary, Blank & Pre-Printed Continuous Papers

1.5.10 Envelops

1.5.11 Writable Re-writable CD & DVD, Pen Drives 1.5.12 Clocks 1.5.13 White Board, Green Board, Black Board …etc.

Category 1.6 Textiles and Leather Products

1.6.1 Uniform and Curtain Materials, Dusters

1.6.2 National and Other Types of Flags and Banners 1.6.3 All types Carpets

1.6.4 Shoes & Shocks 1.6.5 Bags, Briefcase 1.6.6 Raincoats, Belts, Caps, Hats, Umbrella 1.6.7 Leather Papers 1.6.8 Binding Cloth, Nylon Thread, Binding needle 1.6.9 Canvas Products 1.6.10 Dummies 1.6.11 Cloaks, Ceremonial Caps, Garland, Graduation Scrolls 1.6.12 Bedsheet, Pillow Cases, Pillows, Mosquito Nets, Mattress cases 1.6.13 Rubberized & Coir Mattresses …etc

Category 1.7 Laboratory items & Services

1.7.1 Laboratory Equipment and Tools 1.7.2 Chemicals 1.7.3 Glassware

1.7.4 DNA Sequencing Service

Category 1.8 Sports

1.8.1 Sports Items

1.8.2 Welfare Goods

Category 1.9 Medical Items

1.9.1 Pharmaceuticals Items 1.9.2 Medicines and Drugs 1.9.3 Medical and Dental Instrument and Equipment 1.9.4 Sanitizer Items, Face Shield, Masks, Surgical Gloves

Category 1.10 Books and Periodicals

1.10.1 Periodicals, Books, Magazines

Category 1.11 Other Services

1.11.1 Outbound Training Programs Category

1.12 Miscellaneous

1.12.1 Preparation of Badges, Plaques, Trophy, Shield, Medals, Souvenirs

02. Capital Works Division

Category 2.1 Works

2.1.1 Construction (Civil) 2.1.2 Aluminum/glass partitioning & ancillary works

2.1.3 In house electrical repairing works including wiring

2.1.4 Internet/network wiring

2.1.5 Plumbing works

2.1.6 Garden maintenance

2.1.7 Metal & roofing works including welding & ancillary works

2.1.8 Interior Decoration 2.1.9 Landscaping works

2.1.10 Masonry works

2.1.11 Carpentry works

2.1.12 Gas supply & installation

2.1.13 Painting & ancillary works

2.1.14 Supply & fixing name board/display boards/direction board/stainless steel boards

2.1.15 Cabling and repairing of internal telephone systems

2.1.16 Lathe works, shaping works, gas welding, arc welding works

2.1.17 Supply, installation & commissioning air conditioner supplies

2.1.18 Fixing and repairing CCTV cameras

2.1.19 Providing LCD screen /LED screen/digital screen

Category 2.2 Services

2.2.1 Hiring of Construction Equipment (JCB, Excavator, Compressor, loader, roller compactor, etc….)

2.2.2 Hiring of event instruments (canopies, tables, chairs, etc….)

2.2.3 Tree cutting

2.2.4 Architectural service, consultancy for design buildings, quantity surveying service, Land Surveying…etc.

2.2.5 Consultancy for preparation at bidding documents

2.2.6 Hiring of Skilled and Unskilled Labour,(Garden Cleaning, Maintenance Service ..etc)

2.2.7 Graphic designing and illustration services

03. General Administration Division

Category 3.1 Services & Repairs

3.1.1 Private Security service

3.1.2 Photocopy Services/Scanning Service

3.1.3 Removal of Gully & Gully Bowser Service

3.1.4 Fire Extinguishers service

3.1.5 Typewriter Repairs (Manual/Electronic) 3.1.6 Calculator Repairs

3.1.7 Lathe Machine Services/Repairs

3.1.8 Printing Machine Services/Repairs 3.1.9 Lab Instrument Machine Services/Repairs 3.1.10 Refrigerators Repairs 3.1.11 Generator Services / Repairs

04. Transport & Postal Services Division

Category 4.1 Services/Repairs/Hiring of Vehicles

4.1.1 Hiring of Vehicle (Buses/Lorries/Vans/Cars/Gully Vehicle, trucks tractors, containers …etc)

4.1.2 Spare Parts for all kinds of Motor Vehicles 4.1.3 Repairs of Vehicles

4.1.4 Repair of Air Conditions of Motor Vehicles 4.1.5 Supply of Vehicle Batteries

4.1.6 Seat Covers, Cushion, Apostering, Carpeting and Other Requirements of Motor Vehicles

4.1.7 Supplying of Tyres, Tubes and Repairs

4.1.8 Printing of Vehicle Passes

4.1.9 Vehicle Services

4.1.10 Courier Service (Local & Overseas)

4.1.11 Cargo Services

05. University Press

Category 5.1 Printing materials

5.1.1 Papers and Boards (White Bank Papers, A3 Photocopy Papers, Bristol Boards, Art Boards, Art Papers, Chip Boards, Binding Cloths, Sticker Paper, Rexin ….etc)

5.1.2 Other Printing Materials (Printing Plates, Hot Melt Gum, Sponges, Suckers, Plate Cleaner, Other Press Chemical)

5.1.3 Printing Ink - Offset

5.1.4 Cotton Waste and Cotton Stripe

Category 5.2 Printing Services

5.2.1 Four Colour Separation

5.2.2 Positive Films (Line & Tone, Half Tone, Dual Tone ….etc.)

5.2.3 Laminating (Hot-Matt, Gloss/Cold-Matt, Gloss/UV Varnish)

5.2.4 Offset Printing 5.2.5 CTP Plate Making (Kord/Komori)

5.2.6 Folding

5.2.7 Gathering

5.2.8 Section Sewing for Book Binding

5.2.9 Wire Stitching

5.2.10 Spiral Binding

5.2.11 Guillotine

5.2.12 Perfect Binding

5.2.13 Die Cutting, Perforation & Creasing 5.2.14 Screen Printing

5.2.15 Manual Page Numbering

5.2.16 Gold Foiling and Embossing

5.2.17 Repairs & Services of Pre-Press, Press and Post – Press Machine and Equipment (Mechanical, Electrical …. etc)

06. Lands & Buildings Division

Category 6.1 Building Materials

6.1.1 Bricks, River Sand, Soil, Rubble, Metal, Manure, …etc. 6.1.2 Timber & Sawn Timber …etc

6.1.3

Hardware Items (Steel, GI Pipes, Iron, GI Sheets, Wire Nails, Bolts & Nuts, Water Tanks, Mammootty tool, Pickaxes, Aluminum Dustbins, Aluminum Ladder, Wheel Barrows, Cement Tiles, Cement Bags, Asbestos Sheets, PVC Pipes & Fittings, Water Taps & Ball Valves …etc

6.1.4 Paints, Polish, Wax, Varnish, Thinner &Turpentine …etc 6.1.5 Brushes, Broom & indoors Cleaning Kit …etc 6.1.6 Bathroom Fittings & Sanitary Wares …etc 6.1.7 Plywood PVC Doors, Windows …etc 6.1.8 Polythene, Black Polythene …etc 6.1.9 Refrigerant Gas Cylinder ….etc 6.1.10 All type of Fans …etc 6.1.11 Torch Lights and Batteries …etc 6.1.12

Bulbs, Wire, Meters, Cables, Switches, Plug/Tops, Holders, & Other Electrical Appliances …etc

Category 6.2 Pre-Cast Items (Concrete Items)

6.2.1 Pre-Cast Concrete Post, Kerb Stones, Paving Slabs, Concrete Pots, Cement Pots, Septic Tank, Garden Table & Benchers, Concrete Cylinders & All Kind of Concrete Based Products …etc

Category 6.3 Landscaping Items

6.3.1 Flowering Plants, Palms, Fountains, Fertilizers, Pesticides, Insecticides, Weedicides, Garden Tools, Coir Dust, Cow Dung, Grass/Tarff, Concrete Arch Garbage Cart, Red Soil …etc

Category 6.4 Safety Items

6.4.1 Gloves, Boots, Safety Boots, Masks, Safety Hats/Caps, Goggles, Helmets, Safety Shoes …etc

Applications are invited from the Government Owned Business Undertakings, Public Corporations, Reputed Suppliers, Local Agents, Manufacturers, Dealers, Business Organizations and Contractors who wish to register themselves with the Open University of Sri Lanka for the supply of under mentioned goods and works, services for the year 2021.

A Separate application should be made for each category of goods and works, services. A non-refundable deposit of Rs. 3,000/= should be paid for the registration of each category.

Applications can be obtained free of charge from the Supplies Division of The Open University of Sri Lanka during working days from 9.00 a.m to 3.00 p.m. Application and the paper advertisement can be downloaded from the University website (http://www.ou.ac.lk/ home/index.php/procurement-notices).

The application should be sent along with the receipt of payment of non-refundable deposit of Rs 3000/= which should be paid to the Shro� of the Open University of Sri Lanka or submit a deposit slip after depositing money to the account No. 174-1001-7-0350215 of Peoples Bank, Nugegoda Branch. Bank Drafts, Cheques or Money Orders will not be accepted for registration.

Duly completed applications for each category of goods and works, services along with a copy of Business Registration Certi�cate, a copy of Certi�cate of Incorporate with Memorandum of Association and Articles of Associations (for limited liability company), written evidence of 3 years’ experience in similar capacity (awarding letters of contracts, purchase orders etc.) should either be sent by Registered Post or handed over to the Assistant Bursar / Supplies Division, The Open University of Sri Lanka, Po. Box: 21, Nawala, Nugegoda indicating “The Application for Registration of Suppliers 2021” on the top left-hand corner of the envelope on or before 29, October 2020. No application will be entertained after the closing date. Suppliers, who fail to submit all requested documents will not be considered for the registration. Application should be completed according to the given format.The University reserves the right to accept or reject any application. Quotations for goods and works, services will normally be called from the list of registered suppliers, however, the University reserves the right to call for quotations from other sources as well to obtain the competitive o�ers. Contractor/supplier, who wish to register with the University shall give a credit period of at least 30 days.

Further details could be obtained from Assistant Bursar/Supplies Division, The Open University of Sri Lanka (Contact: 0112881212, 0112881348, Fax: 0112853687).

Department Procurement CommitteeSupplies DivisionThe Open University of Sri LankaPO. Box. 21Nawala, Nugegoda.

3.1.27 Laundry service/cleaning of office curtains etc. 3.1.28 Proof reading, editing services and translation services 3.1.29 General Pest Control (Termite, Insect and Rodent control) 3.1.30 Polishing and Terra-Cotta 3.1.31 Weaving of Chairs

3.1.32 A/C Service and Repairs

3.1.33 Gas turbine repairs and services

3.1.34 Repair of soldering stations

3.1.35 Grass cutting service

3.1.36 Cleaning service

Category 3.2 Hiring of Equipment

3.2.1 Hiring of Portable AC 3.2.2 Hiring of Multimedia Projectors, Projectors & Sound System 3.2.3 Hiring of Photographic &Video Equipment 3.2.4 Hiring power supply Generators

3.1.12 Servicing of Electronic Scale

3.1.13 Servicing of Pallet Truck

3.1.14 Servicing of Arial Order Picker

3.1.15 Servicing of Strapping Machine

3.1.16 Printing of Photographs 3.1.17 Service of Special Tests to staff who are working in the Chemical Field 3.1.18 Printing of Staff Identity Cards, Pouches and Lanyards 3.1.19 Disposal of Confidential Papers & Non-Confidential Papers 3.1.20 Foods and Beverages, Catering service, Refreshments & Lunch/Dinner 3.1.21 Repair of computers/printers/multimedia and other electronic items 3.1.22 Repairing medical equipment 3.1.23 Repairing cushioned chairs and fixing cushion covers 3.1.24 Repairing foot bicycles 3.1.25 Repairing furniture

REGISTRATION OF SUPPLIERS - 2021

3.1.26 Camera & video camera repairs & service

THE OPEN UNIVERSITY OF SRI LANKA40 years