4
RRSTAID 11M lilt product conllinlr ar lUll will! J'U when cllling 1 pol1111 conlnll center ar doc:lllr, or going far 1nn..t. IF IN EYES: Hold eye open and rinse siOYiiy and genllyfur 1 !>-20 Remove contact lenses, W present after 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a Poison Control Center or doctor for further treatment advice. IFOH SIOIIOIICLQ11MG:Tal<e of oonlaminatl!d c\olhilg. Rilse sbl plenty of water lor 15-20 m inutes. Call a Poison Control Center or doctor for Nt1her treabnent a<Mce. IF SWALLOWED: Can Poison Control Center or doctor immediately lor treatmeflt advice. Have person sip a glass of water l able to s.wnow. Do not induce vomiting unless told to do so by the Poison Control Center or doctor. Do not gM! anylliing by mouth to an u1100nscious person. For 2o&-haur tmergency lnfarmltion on IIIIa product, caiii&H7H360. NC71'E TO PHYSICIAN: P111blbl1 IIIICOIIIdlnltpiiiiJ conlrlindlcltl h 1111 of tilt Ull of glltric IIYflt. PIECAUTlONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS MD DAIGER: Powder is corrosive. Causes skin bums and irreversible eye damage. Harmful if swaOowed or absorbed through skin. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Wear protective clothing and rubber giOYes. Wear goggles, face shield, or safety glasses. Wash hands thonJIIgh\y with soap and water after handling. Remove contaminated clothing and wash before reuse. Corrosive statement does not refer to 1% in· use solution. STORAGE AND DISfiOSAI.S De notCIIIIIIIIniiiWIIIr, tDod, or teed.,.,. ....... PESTICIDE STOIIAGE: For palla, Juga, bcilllll: Store in a cool dry place in tightly dosed container. Keep out of reach of children./Wmjs replace lid after use. Retein desiccant canister with product during storage. Do not mix this product with other chemicals. PESTICIDE DISPOSAL: Pesticide wastes may be hazardous. Improper disposal of excess pesticide, spray mixb.Jre, or rinsate is a violation of Federal Law. If these wastes cannot be disposed of by use according to lable instructions, con !act your State Pesticide or Environmefltal Control or the Hazardous Waste Represenlatiw at the nearest EPA Regional Office for guidance. promptly after emptying. Triple rinse as follows: Empty the remaining conteris into application eqlipment or a rrix tank. Fil the ooniBiner '14 ruW with water and recap. S hake for 1 0 seconds. Pour rinsate into appication equipment or a mix tank or store rinsate lor later use or disposal Drain lor 1 0 seconds after the flow begins to drip. Repeat this two more times. Then offer for recycling or reconditioning, or puncture and dispose of in a sanitary landfill, or, if allowed by state and local authorities, by burning. If burned, stay out of smoke. EPAReg.No. 311167·138 EPAEI1t.No.57717·111·D03 ACnVIINGREDIENTS Potassium peroxymonosulfate Sodium Chloride OTHER INGREDIENTS Total 21.41% 1.50% 77.09% 100.00% Equivalent to 9.75% Available Chlorine Virvcidal, Bactericidal, Genmicidal, Fungicidal Compliant with OSHA bloodboume pathogen standard Cleans and disinfects in one step' Compatible with most hard non-porous surfaces NSF Listed KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN DANGERIPELIGRO See back panel for additional precauUons. NET CONTENTS: 11 LBS. (SKG) POWDER FORM • A pre-<:leaning step is necessary for Hepatitis B Virus (HBV), Hepatitis C Virus (HCV), and HIV (Human immunodeficiency Virus (HJV·O (AJDS virus). I:A! XESS ll•nuractul'ld far. Lanxess Corporation 1 1 1 RIDC Park Wes1 Drive Pittsburgh, PA 1 5275 C201 7 LANXESS. R ely+Onlll, LANXESS"' and the l.ANXESS Logo a re trademarfls of lANXESS Deutscliland GmbH or its affiliates. All trade marfls are registered in many countries worldwide. LAN1016 B/07/17 39967-138_Rely+On Multipurpose Disinfectant Cleaner_20181029_39_39967_.pdf

I:A!XESS...H1 Ni mftuenza A virus, Baa11us ceret.is, Cam!Mobacter jejooi, Chlat,nYdia psil1aci, .aosbid'111m p~~s. Listeria monocytogenes. water to remCM! disinfectant AlkM' Listeria

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: I:A!XESS...H1 Ni mftuenza A virus, Baa11us ceret.is, Cam!Mobacter jejooi, Chlat,nYdia psil1aci, .aosbid'111m p~~s. Listeria monocytogenes. water to remCM! disinfectant AlkM' Listeria

RRSTAID 11M lilt product conllinlr ar lUll will! J'U when cllling 1 pol1111 conlnll center ar doc:lllr, or going far 1nn..t. IF IN EYES: Hold eye open and rinse siOYiiy and genllyfur 1 !>-20 min~tes. Remove contact lenses, W present after 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a Poison Control Center or doctor for further treatment advice. IFOH SIOIIOIICLQ11MG:Tal<e of oonlaminatl!d c\olhilg. Rilse sbl immedia~wilh plenty of water lor 15-20 minutes. Call a Poison Control Center or doctor for Nt1her treabnent a<Mce. IF SWALLOWED: Can Poison Control Center or doctor immediately lor treatmeflt advice. Have person sip a glass of water l able to s.wnow. Do not induce vomiting unless told to do so by the Poison Control Center or doctor. Do not gM! anylliing by mouth to an u1100nscious person. For 2o&-haur tmergency lnfarmltion on IIIIa product, caiii&H7H360. NC71'E TO PHYSICIAN: P111blbl1 IIIICOIIIdlnltpiiiiJ conlrlindlcltl h 1111 of tilt Ull of glltric IIYflt.

PIECAUTlONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS MD DOMESJIC~ DAIGER: Powder is corrosive. Causes skin bums and irreversible eye damage. Harmful if swaOowed or absorbed through skin. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Wear protective clothing and rubber giOYes. Wear goggles, face shield, or safety glasses. Wash hands thonJIIgh\y with soap and water after handling. Remove contaminated clothing and wash before reuse. Corrosive statement does not refer to 1% in· use solution.

STORAGE AND DISfiOSAI.S De notCIIIIIIIIniiiWIIIr, tDod, or teed.,.,. ....... PESTICIDE STOIIAGE: For palla, Juga, bcilllll: Store in a cool dry place in tightly dosed container. Keep out of reach of children./Wmjs replace lid after use. Retein desiccant canister with product during storage. Do not mix this product with other chemicals. PESTICIDE DISPOSAL: Pesticide wastes may be hazardous. Improper disposal of excess pesticide, spray mixb.Jre, or rinsate is a violation of Federal Law. If these wastes cannot be disposed of by use according to lable instructions, con !act your State Pesticide or Environmefltal Control ~ency. or the Hazardous Waste Represenlatiw at the nearest EPA Regional Office for guidance. COIITAINBDISPOSAL:.......,.~.DtnotrtUU•rdlllilconblnlr.Triplerinsecontainer(orequivalent) promptly after emptying. Triple rinse as follows: Empty the remaining conteris into application eqlipment or a rrix tank. Fil the ooniBiner '14 ruW with water and recap. Shake for 1 0 seconds. Pour rinsate into appication equipment or a mix tank or store rinsate lor later use or disposal Drain lor 1 0 seconds after the flow begins to drip. Repeat this procedu~ two more times. Then offer for recycling or reconditioning, or puncture and dispose of in a sanitary landfill, or, if allowed by state and local authorities, by burning. If burned, stay out of smoke.

EPAReg.No. 311167·138 EPAEI1t.No.57717·111·D03

ACnVIINGREDIENTS Potassium peroxymonosulfate Sodium Chloride OTHER INGREDIENTS Total

21.41% 1.50% 77.09% 100.00%

Equivalent to 9.75% Available Chlorine

Virvcidal, Bactericidal, Genmicidal, Fungicidal Compliant with OSHA bloodboume pathogen standard Cleans and disinfects in one step' Compatible with most hard non-porous surfaces NSF Listed

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

DANGERIPELIGRO See back panel for additional precauUons.

NET CONTENTS: 11 LBS. (SKG) POWDER FORM

• A pre-<:leaning step is necessary for Hepatitis B Virus (HBV), Hepatitis C Virus (HCV), and HIV (Human immunodeficiency Virus (HJV·O (AJDS virus).

I:A!XESS

ll•nuractul'ld far. Lanxess Corporation 1 1 1 RIDC Park Wes1 Drive Pittsburgh, PA 1 5275

C201 7 LANXESS. Rely+Onlll, LANXESS"' and the l.ANXESS Logo are trademarfls of lANXESS Deutscliland GmbH or its affiliates. All trademarfls are registered in many countries worldwide.

LAN1016 B/07/17

39967-138_Rely+On Multipurpose Disinfectant Cleaner_20181029_39_39967_.pdf

lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
Page 2: I:A!XESS...H1 Ni mftuenza A virus, Baa11us ceret.is, Cam!Mobacter jejooi, Chlat,nYdia psil1aci, .aosbid'111m p~~s. Listeria monocytogenes. water to remCM! disinfectant AlkM' Listeria

Rely+On· Multipurpose Disinfectant Cleaner I:AIXESS llnlad Spectrum Dlslnfecllnt Net Contents: 11 \bs. (5 kilograms) 'Mien dissolved in lukewarm waterfurms 132 gallons of 1'!& solution. This product is not to be used on any surface.or instrument that (1) is introduce_d directly into the human body, either into or FOR USE IN: 1n contact With the bloodstream or normally Slert\e areas of the body, or (2) contact 1ntact mucous membranes but which does Cleaning and disinfecting hard, non-porous surfaces in institutio~al, commercial and public servjce facilities including hospitals and not ordinarily pe11_etrate the blood barrier or otllei'Mse enb!r nonnally sterile areas of the body. nursillg homes: f~eld medical units, medical and dental offices; d1n1cs and othCf health-care facthties; Emergency Medtcal SeMces FORA 1'111 SOWTION FROM POWDER: Remove grossdtrt Refer to difution chart. Rll container with requtred amoont of water and (EMS) facilities; equipment and gear including respirato~ laboratories; food processing plan1s, equipment and warehouses: food add Relyt0n111 Multipurpose Disinfectant Cleaner powder to achtEYe soluUon concentration. Cap contarner and genUy shake setvice and preparation areas inCluding commert1al and tnstiliiional kitchens, restaurants and cafeterias; restroorns and portable until powder ts dissolved. Apply soiiAion to surface ustng a sponge, brush or spray device until the surface ts vistbly wet. let stand restrooms; retai stores including supermarkets. florists, barbers and beauty salons; laduries; scllools; hotels; olfll?l5; ~nal for 1 0 rn~nules ci~=· facilities; Meral parlor and mortuaries; gyrmasiums. stadiums and heallh spas; trllnSpOrtation termtnals and Yehicles inck.odtng 10 USE FOR Alii DISIII'ECTIIIG IIESPIIATOR FACe PI.Al!S: Disassermle respirator~ manufacturer's sh¢. aliomobiles. lrud<s, and trms. drections lor cleani~ and disinfection. Remove gross dirt. Refer to Rely+On111 Multipurpose Dismfectant Cleaner dillmn !PAiC11VE AGAIIST A WIDE WilE OF VllUSES', IIACTBIA A11D NICII: dtart. ~ a 11111 Rely+~111 ~ !lisirlec:twt Cleaner soiWon by illy dissoMng the appropriate amotrt of HepaOOsAVuus(HAV), HepalitisBVrus(ltiV), Hepatitis CYrus~. and HIVOittnan irr'mJnodelicieVrus (HV-1)) (ADS R~ t.lutipurpose Disir1eclant Oeener(pa.r.derortablets) ill water. Submetge or spray the respfator lace plate with a \iNs) Influenza AVrus. Respiratory~ Vrus(RSV). Noruvirus(Norwatk~ike Vruses), Avian ln8uerwJ'/11US, Pandemic 2009 1"-Relyt{)ri'" MultipllllOSI! Disriedart Cleaner surfaces to be disinfected remain wet lor 10 mil'llbs. Rinse throughly with H1 Ni mftuenza A virus, Baa11us ceret.is, Cam!Mobacter jejooi, Chlat,nYdia psil1aci, .aosbid'111m p~~s. Listeria monocytogenes. water to remCM! disinfectant AlkM' to dry. Shigella sonnei, Streptococcus pyogenes, Het!oobacler pylori, Klebsiella pneumornae, Eschenchta colt 0157:H7, Eschench.i(coi, ~.USE AS All AISOIIII!NT FOR BLOOD, ~ FWIDS, OR VOMIT: . Co.oer soiled area with RelytOn"" Mula purpose Salmonella typhim~rium, Salmonella enterica, Pseudomonas a~gtn!J!iS. Staphylococcus aure~, Staphylococ~s eptdenntdts, Di.smleclant Cleaner powder. ~stand for 1 0 mtnutes a~d sooop ln.to plastic bag and handle as biohllatdous waste. Follow up Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus (MRSA), Vancornyan-Reststllnt Enterococcus faecal IS (VRE), Candida albteans, and with a diSt~ntstep Ut applying a 1% ~n111.MultipurposeDts.t~nt Oeaner(prepared according 1o diluUon chart) 1o Trichophyton mentagrophytes. surface uSing a sponge, brush, or spray dEMce until the surface IS VISibly wet Let stand fur 10 minutes and airdty. Bag D11EC'n0115 FOR USE: containing soil must be disposed of as infectious waste. k Is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its Ia being. SPECIAL IIISTRUCIIONS fOR ClEANIIICI AIIO DECONTAMIIIATIOII AGAINST 'HIV-1, HEPATIIIS I (IIIV) AND IIIPATITIS C tNSTTMIOIIAL, FOOD PROCI!SSING, AND PUBUC SEIMC! FACIUII&St (IICV) ON suiRCESIOIJECTS SOUD wrrH BLOODJIOIIY PWtDS. ' w.th RelytOnllll.\rltiplrpose DisinlectantC!eaner, orWoneproductis needed to clean and d'tsinlect. Dtlllll• RIIJ+Oa"' 'Kills HV-1, HIV, and HCV on predeaned etMrorvnenlalstmces/oqects ~soiledwiVI llloodAlo6t l'lllidsin heallhcare llllllipui1ICII DilirW a..r onldd CASiW ...._ ACII• .nil ar ICift _.. Mil• ~. br-, llldl:ltllll settings (Hospals. ~ Homes. et) or otter settings in IIIlich !here is an e!pec!ed ikeitood d soiing ci inarirnale ,.... 11 ....... A'ftill ...... lleiJ+Oa• ......,_ DIIWicllnt c-.r ..ulan• llldlll •CIIJIIII. ~ surlaa!slobjectswih blood or bodyluids, and in IIIlich the surlaceslobjects liket{lll be soiled will blood or body lids can be 11f11N-_,....,if 11 daliuWilkllllt 111f ~ Cllllldlll ~ IIIIJ+OI• M lp rpoa lllllfl!•clllltc:11111r. Dt associated with ille ~ for transmission d Ht.ma11 hrmmdeficiency Vrus Type 1 (HIV-1 )(associaled Mil AOS) Hepa~tis B lfGtlfllxlltiiKtCJrn.t-....wD olhlrclllfliclll....._ w.tler..,t.llgta ciiltlll•ijj lllllrilll. Vrus (HBV) and HepaWs CVrus ~. ' CUANIIIG PROCEDURE: Remove gross dirt and prepare a. 1.0% solution accord'tng to ~table below. Apply to surface using a PBISOIIAL PRO'I!C'TIOII: 'Mlen handling items soiled with blood or body iuids use dispo51ble latex gloves, gowns. masb, =· brush, or spray devtce, scrubbing as necessary until the surface IS VISibly dean. Rtnse. . and ~ CIMfings.

. lNG ANI? DISINFEC'1111G HARD NON-POlOUS FOOD COlT ACT SURPACI!& l!ef!10W g!= dtrt and P~P•~ 1.0'1b CLEAIING PROCiiDURU: Blood and other body fluids must be thorough~ cleaned from surfaces and objects usin a cleaner solutiOn acconhng to the table ~kM'. Apply to surface LISlng a sponge, brush, or spraydEMce until the surface IS'IIstbly clean. Let (such as Reiyt{)n"" Multipurpose [)jsinlectant Cleaner) before applicabon of this product as a disinfecfllnl (See ~ous label stand fur 1 0 mtnutes and nnse with potable water. . instruction for use of Rely+OnlM Multipurpose Disinfectant Cleaner as cleaner.) CWIIING AND DtSINfEC11NO HARD NOIH'OR~US NCIH'OOII CO~ACr SURfACES: RemOYe gross dtrt afl!l use 1.011& CONTACr nre IIJiow surface to remain wet for 10 minutes. Rely+ On"" Multipurpose Dist~fectant Oeaner solutiOn prepared according to~ !able bela.¥. Apply to surface ustng a mop.. . DISPOSAL OF INFECTIOUS MA'ISIIWS: Blood and aliter body fluids should be autoclaYed and disposed of accord' to sponge brushes 01 spray device unti the surface IS 'IISibly clean. let stand 1 0 mmutes and ar dry. In cases of fungal contamtnalion local regulations lor infedioos WilSie d'tSpOSal. ng of non-food contactufaces. follow these inslntdions substit1D1g a 2.0% Relyt0n111 t.A~ DisiieclantCieanersoiL&n­This product is not kl be used on any surface or instrumert that (1) is introWced diredtf no the lunan body, etiler no or in ODiiactwith the bloodstream or nonnalftster'le areas of !he body, or(2)oorOctsinlactrruoousmembnrtes bet which does net ordinariy pene1ra12 the blood barrier or o\l1erwise erer nonnaJy sterie areas ci the body. CWIIIICI Alii IIISIHCI1II8, OR SAIITIZIIIG IWmiS IISBIIN CPR 1RAIIM: Sanitizing manikins between students: Prepare a 3'!& solution of Rely+On111 Multipurpose Disinlecta.nt Cleaner according lo dilution chart. Thoroughly spray the manikin surface (mouth and nose area) or ~pe with a cloth saturated with. 3'!& so~ lion until ful~ wetted. fokJN surface to remain visibly wet fur a minimum of 30 seconds, and wtpe 'Mth a dtsposable cloth until dry. R1nse surface With polable wab!r. Oeaning and disinfacting manilcinsa~r dass: Manikins ~ld be cleaned as soon as possible. at the ~nd of each class to avoid dl)ing of contaminants on surfaces. Dtsassemble the mant~n as dt~ by the manufacturefs mstructions. Thoroughly wash aU internal and external surfaces and reusabl~ protective .lace shtelds With a brush ustng a 1 'lb Rely+On111

Multipurpose Disinfecfllnt Cleaner solution. Let stand for 1 0 mlllutes and nnse with potable water. CRISIS SCEIE IIISINfEC'IION OF HARD NOfHIOROUS~: For bacterial and War control:~ pyogenes. Heicobacter pylori, Klebsiela pneumoniae. Escherichia ooi Salmonela ~m, Salmonela erOO:a. Pseudomon3s ~. Slaphyloooccus areus. ~St.aphylococcus 81/reus (MRS4), Varaxrrfcin-Resislart Ereroalccus laecais (VRE), and Slaphyloooccus epidemi<is. 'HepalitisAVrus(HAV). Hepa1jis BVrus(HBV). HepadisCVrus(HCV). and HV(HIJilln \rnmunodeftciencyVrus(HIV-1) (ADS ..WS), lnluenza A, Respirtk)ry ~ Vrus (RSV), Norovirus (Norwalk-ike viruses), Avian lnluenla Vrus, Pandemic 2009 H1 N 1

C....a-..y.,..,_lllllltlilbr

Rely+On ro Multipurpose Disinlectart Oeaner

MmiC STAJIDAJU) 5kg Bucket 176 QZ lb:kot

METRIC STAIIDARD

~Bucket 176 oz Bucket

IE1IIC S1MDliD

Skg Bucket 176 oz Bucket

Millie ....... -nflflllr+Oa"' ........ DllllflcllatCieller ............. d .....

~~

1hr. 3201. 12hz, 11001. 64001. (Pint) (~rl) (Gitlloa) (5 Qulltl) (5 GlllonsJ

1lsp 2 tsp 8tsp 10tsp 40tsp 2~

2lsp 4lsp 16 tsp ('4 cup) 20tsp 1-o/.srups

~

= l&:o 12hz. 11001. 14011. (CIIIIott) (5o-ta) (Sew.)

11bsp 21bsp 0.5 cups 101bsp 2-'h cups influenza A viruS. Jon = .... ., Not for use with med'ICIII instruments. ..,. ""'...---. lbsp = tablespoon A 1 'lb solution is effec&.e as a broad spe<:trun disinfectant for 7 days.

lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
Page 3: I:A!XESS...H1 Ni mftuenza A virus, Baa11us ceret.is, Cam!Mobacter jejooi, Chlat,nYdia psil1aci, .aosbid'111m p~~s. Listeria monocytogenes. water to remCM! disinfectant AlkM' Listeria
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
Page 4: I:A!XESS...H1 Ni mftuenza A virus, Baa11us ceret.is, Cam!Mobacter jejooi, Chlat,nYdia psil1aci, .aosbid'111m p~~s. Listeria monocytogenes. water to remCM! disinfectant AlkM' Listeria
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text
lxvgz
Typewritten Text