i i ’

! s i

ITA D E L E G A D ADEL

O R O A R T Í S T I C O O

----- Oros depesitados en la ^lioteca Nacion^^

<DaCt

I Procedencia ^

r mde la procedencia

C A R T A C U A R T A

D E L P O B R E C I T O H O L G A Z A N ,

á Don Servando Mazculla^

A m i g o y Señor : D eje , sino m e engaño , pendiente mi illtima carta, eii aquellas esquelitas que acababa de re­cibir de mis dos favorecedores í y en e fec to , apenas me azepillé el vestido, cuando me fui en derechura á presen­tar mis respetos á S. E . H álle le en su gabinete revo lv iendo m am otretos y deshaciendo legajos , que segtui el co - lorciilo de manteca rancia que tenían, me parecieron no haberse visto en so l­tura de muchos años acá. Apenas me hubo m ira d o , hecho mano á los an­teojos y me dijo de este modo. ¿Paré- cele á V m d. amigo , que á un hom bre de mis servicios se ie ponga en preci­sion de cantar la palinodia'^ Supongo á Vm d, enterado de las bolinas que co r­ren j y acaso no ignorará q u e m e veo

í

en precisión de im prim ir un manifiesto. N o es esto lo que me a p u ra , porque además de qu e ya m e lo tiene enjare­tado un am igo que m e e s t im a , tengo aquí una coleccion de los que mas han sonado en estos años atrás. L o que sí m e mortifica , es que hasta tan to que salga , tengo que guardar c lau su ra , y n o presentarme con m i berlina por esc prado adelan te , com o tenia de costum ­bre. Hasta el com pañero qu e iba todas las tardes c o n m ig o , se v é tam bién ata­cado , y no se atreve á salir de su es­condite. P o r lo tan to y o quisiera que V m d. n o retrasara el ponerle en l im ­p io , y para que no pueda equivocarse en los elogios que debe tr ibutarm e, qu ie ro que V m d. vaya repasando con- ttjigo esta oja de serv icios, que h e e n ­con trado aquí á la mano.

Piensan por ahí cuatro tontos,, que para haber llegado á T en ien te G eneral n o he ten ido mas qu e favor y mas fa­vo r , pero y o Ies haré ver ahora que n o me han hecho mas que justicia ri­gurosa. P o rq u e ha de saber V m d . que

todavía no había cum plido nueve años, cuando m e veia ya con dos charreteras en los hom bros y m i despacho corrien­te , por los muchísimos méritos que había contraído m i madre siendo Seño^ ra de Honor. Mas de seis años estuve agregado á los R egim ien tos que había de guarnición en la C o r t e , y precisa­do todos los meses á irm e á presentar en la revista. V i pasar p o r cima de m í muchísimos Capitanes mas m odernos que y o , bajo p re tex to de que ha­bían perdido algún m iem bro de su cuerpo en la guerra de G ibraltar. E n ­tretanto ya me iba apuntando el v ígo- t e , y si no es po r un a lm uerzo que se d io en la casa del L a b ra d o r , acaso no hubiera salido á G efe hasta estar harto de cum plir diez y seis años. P o r fin , m e hicieron T en ien te C o ro n e l agregado, y tuve que ponerm e en m ar­cha para el puerto de Santa María , se­parándome de mi pobre m a d re , y sin mas recomendación que unas cartas del Ministro de la G uerra para el Capitan General de Andalucía, Este Señor me

precisaba á ir m uchos días á su mesa, y hasta me encargó una comision de traer pliegos á la C o r t e , anunciando Ja llegada de una f lo ta , jv e a V m d. si este servicio no merecia la miseria que m e dieron que fue el grado de C o ro ­nel? Pues hasta eso lo llegaron á m u r­m urar. D etdvem e aquí unos dias , y com o no era razón que habiendo yo servido tan bien á la P à t r i a , no se me concediera algún descanso , m i madre reclam o com o era justo que se m e em ­please en la secretaría , sin mas objeto q u e el de cobrar alguna cosa mas de sueldo. A ll í aguanté todo el t iem po que duro la guerra anterior de F r a n ­cia , y cuando se h izo la p a z , ya se caia de su peso que m e dieran la en ­com ienda que disfruto en la orden de Santiago. L uego tuve que aguardar á iin dia de besamanos para lograr el bor­dado de Brigadier. V ea V m d. si hasta entonces tendria nadie que decir de mí carrera ; pues con todo eso no me han faltado enemigos y envidiosos que han estado m urm urando de mis adelanta-

m ie n to s , sin considerar que otros ape­nas andan á gatas cuando ya son Maris­cales de C am po. E n verdad , en ver­dad , que y o no lo fui hasta la campa­ña de P o r tu g a l , cuando conquistamos e l N a ra n ja l de Yelves que nos costó mas sangre que lo que á V m d . le p a ­rece. F in a lm en te , cuando llegaron los franceses, yo me exalté de pu ro patrio­tismo , y de paso para C ád iz me acer­qué á la Ju n ta de Estrem adura , donde me dieron el grado de T en ien te G e ­neral.

T o d o esto que he dicho á V m d . lo verá confirmado en ese legajo , que no hay mas que ir buscando patentes para que se vea que no miento. Pues por lo que hace á insignias , no hay una que yo no m e haya ganado ; á bien que no tienen mas que mirarm e al pecho cuando v o y á la C o r t e , que apenas tengo uniform e donde me que­pan. Por eso S. M. que hasta ahora solo ha prem iado el verdadero m érito me colocó en el Suprem o Consejo de la G uerra , para que con mis luces y ex-

spencnc îa m i l i t a r , organizase e l egér- c í r o , y cuidase sobre todo de poner trabas á las purificaciones. E s to es en com pend io lo que V m d. ha de poner de letra bien clara en e l M anifiesto^ to ­cando ligeramente eso que dicen por ahí de ios dictámenes particulares que p u s e , porque además de que y o m e p ropongo desvanecer esa especie ver­ba lm en te , con solo que V m d. recalque u n poco sobre m i nacimiento ̂mihonor^ ios altos destinos qite me han sido confia­dos , y sobre todo mi acendrado z e h p o r el servicio , estamos despachados y C ris to con todos. Para docum entos jus­tificativos puede V m d. copiar al fin to ­das las patentes y despachos que tengo, y aquel oficio que me paso el alcalde de D on Benito contándom e el suceso d e la Albuera,

C o n esto m e re tiré á m i casa , y despues de haber puesto en orden to­dos los papeles, me dirigí á la del o tro Señor Eclesiástico que me habia envia­do á llamar. C o m o yo ya sé su genio, procuré mesurar m i semblante y mis

palabras para no contradecirle, y íiguan- rar algunas impertinencias que tiene. E ncontré al lacayo en la antesala,, y com o este no sabia que yo iba allí lla­mado , me dijo que no tenia que espe­rar al am o, porque estaba rezando maí^ t iñ e s , ín terin llegaba la hora de darse la disciplina. Díjele entonces que y o no me hubiera atrevido á venir á m o ­lestarle , sino me hubiesen enviado á llamar para cierto encargo que se ne­cesitaba de prisa. Levantóse de la silla y pasó á dar el recado al Señor , qu ien dio orden inm ediatamente de que pa­sase adelante. N o estaba por cierto re ­zando maitines, sino tom ando un jica­rón de chocolate con muchísimos v iz - cochos, y sin levantar la vista me pre­gun tó si yo era todavía cristiano cató­lico , ó sí me habla dejado pervertir por las máximas del dia. B onito soy yo para eso , le respondí ; apuradam ente n inguno es mas enem igo que yo de lo que está pasando , y cada dia me acuer­do mas de lo que perdem os rodos en jque ya no se escuchen los santos con­

sejes de los varones apostdllcos que hasta ahora han llevado el tim ón de la Iglesia y del Estado. Pero Dios querrá qu e esto c a m b ie , y q u e veamos otra v e z encendida la antorcha de la fé que se vá apagando á toda prisa.

En tonces me m iro de arriba abajo y poniendo una cara algo menos aus­tera que hasta allí» Bien parece me dijo q u e no ignora V m d. los grandes servi­cios que se hacen ñ la N a d e n co n avo­carse uno esclusivamente las propues­tas d e todos los destinos de im portan­cia , porque con eso nadie sale acomo­dado sino el que tiene el m odo d e pen­sar qu e se le manda. M í dictamen ha’ s ido siem pre q u e ninguno qu e se rie puede ser querido de D ios ̂ que los hom bres necesitan m ucho p a lo , y que n o poniendo al frente de todas las cor­poraciones hombres duros y apasiona­dos á obedecerme » el altar y el trono corrían un peligro inm h ien te .P e ro esto n o es del caso ; !o q u e y a necesito es q u e V m d. vea de coordinar un M ani* fiesta aií á m anera de pas to ra l , que

I tpienso dar á lu z un dia de estos para desvanecer ciertas voces que susurran, sohr« SI m e debo ir d no á m i Iglesia, p o rque dicen que ya no hago falta. Y o sé m u y bien <^ue Ja h ag o , y sé m ucho mejor que n o tengo gana ninguna de i r á tratar com o iguaÍes á los que han sido mÍ5 s,tíbditos : sé lo que son cabil- í l o s , y yo nunca he pod ido estar en paz con ellos ; con q u e vea V m d. el m odo de arreglar esos materiales por­que mi cabeza n o está para tales ocu- paciojies.

Inc lino la suya haciéndome señal de que m e marchara , y yo le obedecí con disgusto porque deseaba hallar al­gún hueco para espetarle mi preten^ sion. Veremos si cuando Íei lleve el traba jo co n c lu id o ,, puedo tirar alguna puntada q u e m e asegure la bucòlica. E l trabajo no era difícil porque ya estaban indicaidos Ipá m edios d e defensa , sien­do el principal de todos recordar al pdblico que no hay jned ío mas seguro para ganar el c i e lo ^ q u e o lv idafse de las injurias recibidas, y coltíiar de nuc-

VOS beneficios a los que nos fian hecho mal. C o n «sto , y con ungs^cuantas citas de San Pübio , y de la sagrada Escritura , quedo d em o strad o , que á io .hecho^echo^y agua pasada no mnek molino.

N o tardarán en salir al púb lico , y ■yo tendré buen cuidado de remitírse­los á V m d . , pero en tre tan to quiero en* terarle de com o van estas cosas, por­que me parece que le ha de ensanchar «1 án im o lo que voy á decirle. Ya sa ̂be V m d. que lo que mas me afligia cuando em pezaron estas trapisondas, e ra el ver que todos los madrileños se liabi.m dado de 0)0 para no rem over aquellas especies de que nosotros he­m os sacado tanto fruto en estos illrimos años. Q u iero d ec ir , aquellas designa­ciones de p a r t id o , con las cuales su­p im os mantener una guerra abierta entre, familia y familia , haciendo que u n a parte de los españoles mirase á la o tra com o indigna de merecer este nom bre. Nadie puede negar la utilidad qu e saco la Pàtria de tener divididos

los ánimos hasta el pun to de que no solo fuesen excluidos de los empleos aquellos que nos podían hacer sombra, sino también desechados de la sociedad, y privados de respirar el aire pàtrio. N osotros tuvim os e l gusto de mar­car sus frentes coa los ingeniosos m o ­tes de Itberaks y afrancesados, y no contentos con declararlos incom pati­bles con nuestro verdadero ínteres^ su­p im os también enzarzarlos á ellos en­tre sí, para que se aborrecieran m utua­m e n te , d á lo menos para que se m ira­sen con recíproca desconfianza. Era qua­si imposible que se reconciliáran nunca, y de este modo estabamos seguritos de conseguir cuantos destinos vacasen. Pe­ro aquel aciago dia del 9 de M arzo, esre pueblo de M adrid , que es un bra­gazas, em pezó á pedir á gritos la am ­nistía general -sin distinción de perso­n a s , aturdiendo e l palacio, la p lazue­la , las casas consistoriales , y to d o í ios sitios públicos, hasta que arrancöe l fa­tal decreto de olv ido y de libertad.

L e confieso á V m d. am igo qu é per

entonces m iré nuestra santa causa com o perdida en teram ente , y que no hubiera dado un pito por el triunfo de nuestro partido. M ucho mas creció mi descon­suelo cuando supe que se habia dado orden para que pudiesen volver ai seno desús familias todos esos bribonazos que im pid ie ron e l saqueo de M a d r id , de Sevilla y de otros pueblos, cuando la invasión francesa ; sobre todo aquellos picaros que hallándose ejerciendo la judicatura» n o abandonaron e l foro, para trasladarse á C ád iz donde cabía todo e l m u n d o , y desde cuya plaza podían administrar justicia á los p u e ­blos que les estaban encomendados. E l lo s fueron la causa de que se d e tu - bieran los progresos de la anarquía, y hasta hicieron la iniquidad de que se estableciese algún o rden en el pago de contribuciones. Y o les aseguro qu e por e l vo to de V m d . y por el m i ó , nunca hablan de habér ten ido ni aun rem ota esperanza de v o lv e r á abrazar á«us ma­dres, esposas, hijos, n i amigos, ni aun e l de beber las aguas de los n o s que les

r ie ro n nacer. Pero este bárbaro pueblo, que es generoso y noble por instinto» lo prim ero de que se acordó fue de pe­dir al R ey que olvidara él mismo sus agravios, y que Jos hiciera oJvidar á to­dos los españoles.

Pero aqui de mis artimañas y de las de todos los nuestros. L o prim ero que hem os hecho ha sido introducir la duda de sí el decreto , que está concebido en términos generales, y que no ofre^ ce la m enor d lf ícultad , es aplicable á los afrancesados ; sí debe intrepretarse con arreglo á lo que d ice , ó á lo que debió decir; si fue esa Ja intención del pueblo ó la del gobierno; y finalmente, sí la orden comunicada á Jos Em baja­dores de Lóndres y de París , se ha do revocar ó no. Ya V m d. conoce que esto es m u y interesante para lo sucesivo, p o rque com o las Ideas de los afrancesa- dos son tan parecidas en ciertas cosas á las de liberales f no tardarían casi nada en, unirse contra noso tros , y noS Veríamos negros para poder alternar con ellos en la provision de d es tinos , que

es ei obgeto principal de nuestras an­sias. Pero ya gracias á D io s , vamos sa­cando par tido , y empiezan á dejarse persuadir de nuestras insinuaciones; de m odo que si logramos que los libera­les se declaren otra vez enemigos de los afrancesados, sin remedio ninguno va- nios á tener bajo nuestras vanderas á los unos d á los otros.

Tam bién debe V m d. tener esperan­zas en la santa liga de los Príncipes del N o r t e , que el que mas y el que m e­nos está tem blando de que se in troduz­ca aqui la heregía de L u t e r o , porque com o todos ellos son catd licos , apos­tó licos, romanos á m acham artil lo , es regular que cada uno envie un egérci- to en forma de Cruzada para sujetar á estos locos. L o que sí debe darnos cui­dado es el que abran los ojos los pro­pietarios de la nación, que es en quie­nes reside la verdadera fuerza , porque si ellos llegan á formar una liga, aun­q u e no sea santa , estoy bien cierto de qu e nos van á reducir á la dura necesi­dad de que trabajemos todos los que

gustamos de holganza. P ero no es deesperar que una gente que tiene pues-i* tos sus cinco sentidos en la v il ocupa­ción de cu ltivar la t i e r r a , se vaya á penetrar de las ventajas que les ofrece la C o n s t i tu c ió n , n i q u e deje de m irar con respeto á los que siempre los han ten ido á los píes de los caballos. N o en vano decía un hom bre d o c t o , que mientras se conservara en España la afición á la T eo lo g ía , no habia que te­m er alborotos ni sediciones, porque y a se v é , si en un pueblo de cien veci­nos los veinte tiran para beneficiados, catorce para abogados, seis se m eten fra iles , cuatro estudian para escriba­n o s , ocho se v ienen á ser lacayos á M adrid , tres se dedican á barberos, o tro á herrado r . aquel á c a r re te ro , y si lue ­go se descuentan el sacristan, el m o ­n ag o , el m éd ico , el bo tica r io , y el maestro de n iños , vea V m d. lo que queda para cu ltivar las tierras , las v i - viñas , y demas zarandajas del campo.

O tro arbitrio hem osdiscurrido para cortar ios vuelos á las ¡deas del d ía , que

i Ses poner en ridículo eso que llaman t i juram ento : porque decimos nosotros, sí eso que se jura fuera con án im o deci­d ido de cu m p lir lo , una de d o s , o se apresurarían á prestar el ju ram ento m u ­chas personas que se sabe que no le pres­tan sino á regañadientes, d se resisti­rían con noble franqueza á prestarle , es asi que apenas juran cuando ya están obrando en contra de lo jurado , ergo esto no es mas que una farsa para salir del apuro. Y o asistí el o tro dia al ju­ram ento que prestd una corporacion de esta C o r t e , y por cierto que tuve uii rato m u y d ive rt ido , porque fue ta l la ja­rana y la gresca que se a rm d , que era cosa de reir uno las tripas. Verdad es que estaba abierto el libro de los Santos E van­gelios, que había delante la Im agen de N ues tro R ed en to r Jesucristo ( y por cierto q u e era de plata ) : que se les puso 3 cada ind iv iduo la señal de la C r u z , y se in te rpe lo el augusto nom bre de Dios, pues con todo eso'se estaba viendo en a lg u n o s , que aquello no era mas de por cuí^iplír, y e a iös mas se desctibria la

violencia con que pronunciaban e l sí juro. Yo conocí que tenían razó n , p o r ­que com o ya rantas veces se han jurado tantas cosas, y nadie ha pagado el pato sino los tontos que lo cum plie ron ; lo me¡or es jurar com o en un barbecho, y luego hacer lo que á uno le tenga cuenta : j está V m d.?

T am bién nos tiene ofrecida su p lu ­ma un poeta de nuestro b a n d o , porque es del bando de to d o s , y y o no sé si es por la fuerza de sus versos d porque sabe cuando los ha de h ace r ; lo cierto es que el partido que él alaba es siem­pre el que queda encima. Cosas le he visto yo en otros tiem pos, ensalzar has­ta las nubes, que todos decían que de- bian estar debajo de t ie r ra , pero tam ­bién el pobre que quedaba debajo ya podía encomendarse á D ios , porque en u n 'ab r ir y cerrar de ojos le espetaba una sátira que lo volvia loco , aunque el dia antes hubiese com ido en su casa, y á los postres le hubiese pedido pres­tada una onza. Es hom bre de m ucho provecho , y que á pura copla ha sabi­

d o calzarse un destino títil y descansa­do. Ya dice él que se va á jubilar com o poeta , pero nos tiene dada palabra de que luego que esto cambie de m odo q u e no haya duda n in g u n a , el p rim er soneto que com ponga ha de ser en ala­banza de la Inquisic ión, y unas letrillas á la O rd en Tercera de nuestro padre san Francisco.

Igualm ente he recibido una carta de un caballero cruzado , que tubo m u­cho favor en su tiem po , com o que cor­rieron voces de que iba á estar en e l can d a le ro ; tam bién la echa de escri­to r , y era una de las columnas de la Iglesia y del Estado , com o que le va­l ió bien uno y o tro . Si supiera Vm d. q u e pesetas h izo en poco tiem po... so­bre que su casa era una colmena. A ll í las cajas de dulce , los jam ones, las car­gas de chorizos, el aderecito para la se­ñ o ra , los juguetes para los n iños , y de cuando én cuando los cartuchos de medallas po r via de gratitud , p e ­ro nada de simonía n i de cohecho . S i , ¡b o n ito era para tales picardiasl

com o que una v ez que le regalaron unas peras en una bandeja de plata, sa­lió ' m u y enfadado hasta la puerta d i­ciendo á los criados que ¿p o r qué ha­bían recibido las peras? Y o concurrí algunas veces á su tertulia , cuando te­n ia m angoneo , y en m i vida he visto ju n to tan to señor de respeto. D e obis­p o abajo , no había clase de sugetos que n o gustaran de o i r l e , pero él á todos los hablaba en su le n g u a , y com o te­nia aquel coramroobis y aquella mages- tad en el h a b la r , les hacia creer á to ­dos cuanto le daba la gana. Y no tenia m aldita la v a n id a d , porque aunque h izo grabar su re tra to de cuerpo en te­ro , no fue mas de p o rque se lo roga? ron algunos amigos su y o s , que estaban m al con que é l n o se diese á conocer p o r ese m undo . M e parece que Je es­to y v iendo todavía con su vestido b o r ­dado , sus veneras , su escudo com o el m ió , y aquel andar tan posado qtie pa­recía un embajador. D ios le bendiga por el bien que me p ro m e t ío , y que me hubiera cum plido sin duda alguna.

á no haberle levantado u n caramillo qu e le h izo saltar de aqui con m ucha pena de los buenos. \ O h envidia . envi­d ia , y que de males acarreas 1 Ya se ve, si en cuanto vieron que no había l o ­grado ser lo que él deseaba , em peza­ron á hacerle burla hasta los preren- d ie n te s , y eso que les habia prom eti­d o no recibirles la excelencia. Pero á te q u e ya me dice que en cuanto se vue l­va la tortilla , no ha' de dejar obispado donde no cobre una pensión , y lo creo po rque es hom bre capaz de hacerlo c o m o lo dice.

V ea V m d ., pues, com o aquí no perdem os el tiem po y vamos preparan* d o materiales para nuestra empresa : no se descuide V m d. por su parte y dándo­m e aviso de sus progresos, m ande á su afectísimo amigo

JEl Lamentador,

M adrid : Im pren ta que fué de Foentenebro. i8ao .

¿ 3 hallará con las anteriores en la librea f a d t S a n z , Ciiíle de lasCarretas. S u precio

UNIVERSIDAD'• ' M ! i• ■ ■ i 11 ! '

' : .1 r ̂737740