01137/16 HR

Funkcija

Hvatač nečistoće hvata i odvaja prljavštinu, uglavnom sastavljenu od čestica pijeska i hrđe koje cirkuliraju unutar zatvorenih krugova u sustavu. Nečistoće se skupljaju u velikoj komori za sakupljanje koja ne zahtjeva često pražnjenje, a može se isprazniti i dok je sustav u pogonu. Verzije opremljene magnetom dizajnirane su za odvajanje feromagnetnih čestica.Ovaj uređaj učinkovito uklanja čak i najmanje čestice, uz vrlo ograničen gubitak tlaka.Prirubničke verzije DIRTCAL i DIRTMAG hvatača nečistoća (od DN 50 do DN 150) su opremljene čvrstom izolacijom kako bi se osigurala savršena toplinska izolacija pri korištenju i tople i ohlađene vode.

Referentna dokumentacija- Teh. brošura 01054

- Teh. brošura 01031

ACCREDITED

ISO 9001 FM 21654

Hvatači nečistoće DIRTCAL - DIRTMAG

Serije 5462 - 5463 - 54655466 - 5468 - 5469

Automatski odzračni lončić MINICAL - VALCAL.Serije 5020 - 5021 - 5022Automatski odzračni lončić MAXCAL za grijanje, klimatizaciju i rashladne sustave. Serija 501

Proizvodni asortiman

Serija 5462Serija 5463

Serija 5463Serija 5468Serija 5468Serija 5465Serija 5465Serija 5466Serija 5469Serija 5469

DIRTCAL hvatač nečistoća za horizontalne cijevi .................................................DIRTMAG hvatač nečistoća za horizontalne cijevi s magnetom i čvrstom izolacijom ...............................................................................................................................................................................................................................................................................DIRTMAG hvatač nečistoća za horizontalne cijevi s magnetom ....................DIRTMAG hvatač nečistoća za vertikalne cijevi s magnetom i reducirnim niplima .............................................................DIRTMAG hvatač nečistoća za vertikalne cijevi s magnetom ............................................................................................................DIRTCAL hvatač nečistoće za horizontalne cijevi s prirubničkim priključcima i čvrstom izolacijom ...................................................DIRTCAL hvatač nečistoće za horizontalne cijevi s prirubničkim priključcima i podnim potpornjima ............................................DIRTMAG hvatač nečistoće za horizontalne cijevi s prirubničkim priključcima s magnetom i čvrstom izolacijom .......................DIRTCAL hvatač nečistoća za vertikalne cijevi s reducirnim niplima ....................................................................................................................DIRTCAL hvatač nečistoća za vertikalne cijevi ........................................................................................................................................

veličine DN 20 (3/4”); DN 25 (1”); DN 32 (1 1/4”); DN 40 (1 1/2”); DN 50 (2”)

veličine DN 20 (3/4”); DN 25 (1”); DN 32 (1 1/4”); DN 40 (1 1/2”); DN 50 (2”)veličine DN 20 (3/4”); DN 25 (1”); DN 32 (1 1/4”); DN 40 (1 1/2”); DN 50 (2”)

veličine DN 20 (Ø 22); DN 25 (Ø 28)veličine DN 20 (3/4”); DN 25 (1”)

veličine DN 50÷DN 150veličine DN 200÷DN 300

veličine DN 50÷DN 150veličine DN 20 (Ø 22)

veličine DN 20 (3/4”); DN 25 (1”)

serije 5462 - 5463 - 5468 - 5469 navojna 5465 - 5466 prirubnička

MaterijaliTijelo:Komora za sakupljanje nečistoća:Gornji čep:Unutarnji element:

Hidrauličke brtve:Ispusna slavina:

mesing EN 1982 CB753Smesing EN 12165 CW617Nmesing EN 12164 CW617N

PA66G30 (nehrđajući čelik; serije 5468, 5469)

EPDMmesing EN 12165 CW617N

čelik prekriven epoksidričnom smolom-

mesing EN 12165 CW617Nnehrđajući čelik EN 10088-3 (AISI 302)

(5466 nehrđajući čelik EN 10088-3 (AISI 302) i HDPEbezaszbestna vlakna (gornji čep)

mesing EN 12165 CW617N

PerformanseMedij:

Max. postotak glikola:Max. radni tlak:Raspon radne temperature:Veličina uhvaćenih čestica:Magnetska indukcija magneta:

voda, otopine glikola

50%10 bar

0÷110°C(5462, 5463) do najmanje 5 μm

(serije 5463, 5468) 2 x 0,3 T

voda, bezopasne otopine glikola isključene iz naputaka direktive 67/548/EC

50%10 bar

0÷110°C (5466 0÷100°C)do najmanje 5 nm

(serija 5466) DN 50÷DN 65 7 x 0,475 T(serija 5466) DN 80÷DN 150 7 x 0,475 T

PriključciGlavni:

Držač sonde:Vrh:Ispust:

3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2” Žs reducirnim niplima za bakrene cijevi Ø 22, Ø 28 mm

-1/2'' Ž (s čepom)

priključak za crijevo

(DN 50–150) PN 16; (DN 200÷DN 300) PN 10za spajanje s ravnom protuprirubnicom E 1092-1

DN 200÷DN 300, ulaz/izlaz 1/2” Ž3/4” M (s poklopcem)

(DN 50–DN 150) 1” Ž; (DN 200÷DN 300) 2” Ž

Tehničke karakteristike

Tehničke karakteristike izolacije za serije 5462 i 5463

Materijal:Debljina:Gustoća:

Tehničke karakteristike izolacije za prirubničke modele od DN 50 do DN 100

Unutarnji dioMaterijal:Debljina:Gustoća: Toplinska provodljivost (ISO 2581): Raspon radne temperature:

Vanjska oblogaMaterijal:Debljina:Reakcija na vatru (DIN 4102):

PoklopciMaterijal oblikovan toplinom:

ekspandirani PE-X zatvorenih ćelija10 mm

30 kg/m3

80 kg/m3

poliuretanska pjena zatvorenih ćelija60 mm

45 kg/m3

0,023 W/(m·K)0÷105°C

reljefni aluminij0,7 mmklasa 1

PS

- unutranjio dio:- vanjski dio:

Dimenzije

1”1 1/4”1 1/2”

546205546206546207546208

110124124

565656

494949

131,5151,5151,5

236,5256,5256,5

1,871,872,222,22

546209 2” 127 56 145,5 55 256,5 2,36

546550546560546580546510546512546515

F

CD

E

1”1 1/4”1 1/2”

546315546316546317546318

110124124

494949

131,5151,5151,5

1,871,872,222,22

546319 2” 127 145,5 55 2,36

F

CD

E

546520546525546530

A3/4”

B110

C56

D131,5

E49

F236,5

ADN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150

B350350466470635635

C1”1”1”1”1”1”

D425425500500600600

E620620740740900900

F169169219219324324

G3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"

131523255254

DN 507

DN 657

DN 8018

DN 10018

DN 12552

DN 15052

546902546905546906

1,951,951,95

A

B

CF

GB

AD

E

C67,567,567,567567,5

A3/4”

B110

D131,5

E49

F248248268268268

A

B GA

FE

2”B

CD

ADN 200DN 250DN 300

B90010601180

C3/4”3/4”3/4”

D508660762

E215215215

F87510151145

G470540610

152280395

DN 200211

DN 250415

DN 300639

AØ223/4”1”

B121102107

C232,5223

225,5

D808080

DN 20DN 20DN 25

546802546803546805546806

1,951,951,951,95

AØ22Ø283/4”1”

B121121102107

C232,5242223

225,5

D80808080

DN 20DN 25DN 20DN 25

DN 20DN 25DN 32DN 40DN 50

DN 20DN 25DN 32DN 40DN 50

Tmax 110°CPmax 10 bar

Tmax 105°CPmax 10 bar

BI-DIRECTIONAL

CALEFFI

CALEFFI

Toplinska provodljivost (ISO 2581): Koeficijent otpornosti na vodenu paru (DIN 52615): Raspon radne temperature:Reakcija na vatru (DIN 4102):

Tehničke karakteristike izolacije za prirubničke modele DN 125 ÷ DN 150

Unutarnji dioMaterijal:Debljina: Gustoća:

Toplinska provodljivost (ISO 2581):

Koeficijent otpornosti na vodenu paru (DIN 52615): Raspon radne temperature:Reakcija na vatru (DIN 4102):

Vanjska oblogaMaterijal:Debljina:Reakcija na vatru (DIN 4102):

0,038 W/(m·K)0,045 W/(m·K)

> 13000÷110°Cklasa B2

ekspandirani PE-X zatvorenih ćelija60 mm

30 kg/m3

80 kg/m3

0,038 W/(m·K)0,045 W/(m·K)

> 13000÷100°Cklasa B2

reljefni aluminij0,7 mmklasa 1

- pri 0°C:- pri 40°C:

- unutranjio dio:- vanjski dio:

- pri 0°C:- pri 40°C:

Art.

Art.

Art.

Art.

Veličina

Volumen (l)

Art.

Art.

Težina(kg)

Težina(kg)

Težina(kg)

Težina(kg)

Težina(kg)

Težina(kg)

1”1 1/4”1 1/2”

546205546206546207546208

110124124

565656

494949

131,5151,5151,5

236,5256,5256,5

1,871,872,222,22

546209 2” 127 56 145,5 55 256,5 2,36

546550546560546580546510546512546515

F

CD

E

1”1 1/4”1 1/2”

546315546316546317546318

110124124

494949

131,5151,5151,5

1,871,872,222,22

546319 2” 127 145,5 55 2,36

F

CD

E

546520546525546530

A3/4”

B110

C56

D131,5

E49

F236,5

ADN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150

B350350466470635635

C1”1”1”1”1”1”

D425425500500600600

E620620740740900900

F169169219219324324

G3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"

131523255254

DN 507

DN 657

DN 8018

DN 10018

DN 12552

DN 15052

546902546905546906

1,951,951,95

A

B

CF

GB

AD

E

C67,567,567,567567,5

A3/4”

B110

D131,5

E49

F248248268268268

A

B GA

FE

2”B

CD

ADN 200DN 250DN 300

B90010601180

C3/4”3/4”3/4”

D508660762

E215215215

F87510151145

G470540610

152280395

DN 200211

DN 250415

DN 300639

AØ223/4”1”

B121102107

C232,5223

225,5

D808080

DN 20DN 20DN 25

546802546803546805546806

1,951,951,951,95

AØ22Ø283/4”1”

B121121102107

C232,5242223

225,5

D80808080

DN 20DN 25DN 20DN 25

DN 20DN 25DN 32DN 40DN 50

DN 20DN 25DN 32DN 40DN 50

Tmax 110°CPmax 10 bar

Tmax 105°CPmax 10 bar

BI-DIRECTIONAL

CALEFFI

CALEFFI

CF

serija 5466

Princip rada

Princip rada hvatača nečistoća se temelji na kombiniranom djelovanju nekoliko fenomena fizike.Unutarnji element (1) je sastavljen od nekoliko zrakasto postavljenih mrežastih površina. Nečistoće koje se nalaze u vodi, kada dođu u kontakt s takvim površinama, odvajaju se i talože u donjemdijelu tijela (2) u kojem se skupljaju. Nadalje, velika zapremnina unutrašnjosti DIRTCAL uređaja usporava brzinu medija te tako pomaže, uz pomoć gravitacije, da se odvoje čestice koje sadrži. Sakupljena nečistoća se izbacuje, čak i kada sustav radi, putem ispusne slavine (3); ovaj se proces može odvijati čak i dok je sustav u pogonu. Hvatač nečistoća je dizajniran na način da smjer protoka medija ne čini razliku.

3

1

2

2

1

3

3

1

2

Konstrukcijski detalji

Mali gubici tlaka i održavanje performansiVisoka učinkovitost djelovanja hvatača nečistoća se temelji na korištenju unutarnjeg elementa sa mrežastim površinama. Princip sudaranja i odvajanja čestica čini proces odvajanja nečistoća učinkovitijim u usporedbi s običnim filterima. Taj je proces konstantan tokom vremena, dok se obični filteri najčešće začepe zbog nakupljenog mulja te time smanjuju funkcionalnost.Geometrijska struktura DIRTCAL uređaja je takva da se protok unutar njega usporava što pomaže u odvajanju čestica nečistoće.

Geometrijska struktura i velika komora za sakupljanje nečistoća

Komora za sakupljanje nečistoća ima sljedeće karakteristike:-

-

-

Hvatanje feromagnetnih čestica

Hvatači nečistoća opremljeni su magnetom radi veće učinkovitosti u hvatanju i odvajanju feromagnetnih čestica nečistoće. Te čestice bivaju uhvaćene u tijelu uređaja uz pomoć jakog magnetskog polja koje stvaraju magneti umetnuti u poseban vanjski prsten.Vanjski se prsten može odvojiti od tijela u svrhu pražnjenja od mulja čak i dok je sustav u pogonu. Budući da je magnetski prsten postavljen izvan tijela hvatača nečistoća, hidrauličke karakteristike uređaja se ne mijenjaju.Magnet prirubničke verzije je smješten u tuljak. Za potrebe procesa pražnjenja, magnet može se može izvaditi iz tuljka.

smještena je na donjem dijelu uređaja, na takvoj udaljenosti od svih priključaka da kovitlanje protoka kroz mrežicu ne utječe na sakupljene čestice nečistoće;dovoljno je velika da sakupi poveću količinu nečistoće, što znači da je potrebno rjeđe provoditi procese pražnjenja / ispuštanja (za razliku od mrežica koje zahtjevaju često čišćenje);provjeru je jednostavno obaviti odvidavanjem uređaja s tijela ventila, u slučaju potrebe za servisiranjem unutarnjeg elementa ako dođe do zapinjanja vlakana ili većih čestica prljavštine.

Gornji priključakPriključak na vrhu hvatača nečistoća može se koristiti za instalaciju automatskog odzračnog ventila, art. 502040 MINICAL za navojnu verziju (A), te art. 501500 MAXCAL za prirubničku verziju (B).

Održavanje

Postupak održavanja (kod navojnih modela za horizontalne cijevi) (C) je jednostavan: koristeći imbus ključ 26 mm (1) odvidajte komoru za sakupljanje za koju je pričvršćen unutarnji element, kako biste ga izvadili da ga očistite. Kod modela za vertikalne cijevi (D) može se odvojiti samo komora za sakupljanje bez da se vadi i unutarnji element.

1

Tmax 110°CPmax 10 bar

Tmax 105°CPmax 10 bar

BI-DIRECTIONAL

11

Ispuštanje nečistoća sa sustavom u pogonu

Komora za sakupljanje hvatača nečistoća je opremljena kuglastom ispusnom slavinom s posebnom polugom u navojnoj verziji (E) i s kuglastim zapornim ventilom s leptirastom ručicom u prirubničkoj verziji (F).Ti se ventili mogu koristiti za ispust nečistoća koje su se nakupile na dnu hvatača nečistoća, čak i dok sustav radi. Kod verzije s magnetom, opisani procesi mogu se obaviti tek nakon što se magnet izvadi (G i H). U prirubničkoj verziji, magnet se može izvaditi nakon što se odvida ručica (G). Kako bi taj postupak bio lakši, magnet je podijeljen u nekoliko dijelova.

Izolacija

Prirubnički DIRTCAL i DIRTMAG (od DN 50 do DN 150) uređaji su obloženi sa čvrstom toplinskom izolacijom (G-H). Taj sustav osigurava savršenu toplinsku izolaciju i čvrstoću koja je potrebna da se spriječi ulazak vodene pare iz prostorije u uređaj. Iz tog se razloga ovakav tip izolacije može koristiti i u krugovima ohlađene vode budući da sprečava stvaranje kondenzacije na površini tijela ventila.

A

C D

BE F

Hidrauličke karakteristike

Najviša preporučena brzina medija unutar cijevi iznosi 1,2 m/s.Sljedeća tablica prikazuje najviše stope protoka kako bi se postigao taj uvjet.

DN DN 50546650

DN 65546660

DN 80546680

DN 100546610

DN 125546612

DN 150546615

Priključci - - - - - -

Kv (m3/h) 60,5 110 160 216 365 535

DN DN 20vertikal

DN 20vertikal

DN 25vertikal

DN 25vertikal

DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300

Priključci Ø 22 3/4” 1” Ø 28 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” - - - - - - - - -

Kv (m3/h) 10,7 13,8 18,2 24,7 16,2 28,1 48,8 63,2 70,0 75,0 150,0 180,0 280,0 450,0 720,0 900,0 1200,0 1500,0

∆p (mm Vs)

DN Priključci l/min m3/h20 Ø 22÷1” 22,7 1,3625 1” 35,18 2,1132 1 1/4” 57,85 3,4740 1 1/2” 90,33 5,4250 2” 136,6 8,2050 - 141,2 8,4765 - 238,6 14,3280 - 361,5 21,69

100 - 564,8 33,89125 - 980,0 58,8150 - 1436,6 86,2200 - 2433,0 146,0250 - 3866,0 232,0300 - 5416,0 325,0

∆p (KPa)

G (m3/h)

2

400

100

10

20

50

200

0,5

90807060

12

141618

25

30354045

120

140160180

250

300

3504

1

0,1

0,2

0,5

0,90,80,70,6

0,12

0,140,160,18

0,25

0,30,350,40,45

1,2

1,41,61,8

2,5

3

3,5

2

101 50,6

0,7

0,8

0,9

1,2

1,4

1,6

1,8

2,5 3

3,5 4

4,5 6 7 8 9 12 14 16 18 25 40 45

20

30 35

50

3/4"

1" 1 1/

4"

1 1/

2"

DN

50

DN

65

10060 70 80 90

DN

80

DN

100

120

140

160

180

200

DN

125

DN

150

2ӯ 2

2 ve

rt.

3/4"

ver

t.

1" v

ert.

Ø 2

8 ve

rt.

DN

50

5466

50

DN

65

5466

60

DN

80

5466

80

DN

100

546

610

DN

125

546

612

DN

150

546

615

G

H

I

Učinkovitost odvajanja

Sposobnost odvajanja nečistoća iz medija koji protječe zatvorenim protočnim sustavom ovisi o tri čimbenika:1)

2)

3)

Caleffi DIRTCAL i DIRTMAG hvatači nečistoće, zahvaljujući posebnom dizajnu svojeg unutarnjeg elementa, u mogućnosti su potpuno uhvatiti i ukloniti iz krugotoka sve čestice nečistoće do najmanje 5 nm.

Grafički prikaz sa strane ukratko prikazuje rezultate testiranja provedenog u specjaliziranom laboratoriju (TNO - Znanost i industrija), ilustrirajući da DIRTCAL i DIRTMAG hvatači nečistoća (iz serija 5462, 5463, 5465 i 5466) mogu brzo ukloniti gotovo sve nečistoće. Nakon samo 50 krugova recirkulacije, otprilike jednog dana rada, do 100% čestica većih od 100 nm se učinkovito uklanja iz krugotoka te u prosjeku 80% kada su u pitanju manje čestice. Kontinuirani prolazak medija za vrijeme normalnog rada sustava postepeno dovodi do potpunog ukljanjanja svih nečistoća.

Smanjeni gubici tlaka

Normalan y filter obavlja svoju funkciju uz pomoć metalne mrežice odabrane prema veličini najveće čestice. U mediju se stoga javlja gubitak tlaka koji se povećava s povećanjem stupnja začepljenosti mrežice. No, hvatač nečistoća obavlja svoju funkciju na način da se čestice sudaraju s unutarnjim elementom te potom padaju u komoru za sakupljanje uz pomoć gravitacije. Time se gubici tlaka uvelike smanjuju te na njih ne utječe količina sakupljene prljavštine.Grafikon sa strane prikazuje usporedbu u razlikama u gubitku tlaka između dvaju uređaja.

1000502010

40

20

0

60

80

100

0 5 16 35 63 105

150

250

210

500

.( )Povećava se sukladno povećanju veličine i mase čestica. Veće i teže čestice padaju prije nego one lakše.Povećava se kako se brzina smanjuje. Ako se brzina smanjuje, stanje unutar hvatača se smiruje i čestice se odvajaju s većom lakoćom. Povećava se kako se povećava i recirkulacija kroz uređaj. Medij koji kruži kroz hvatač nekoliko puta za vrijeme rada podvrgnut je filtriranju više puta, sve dok sva nečistoća nije uklonjena.

Montaža

Hvatač nečistoća trebao bi se montirati na povratni krug nizvodno od bojlera. To omogućava hvatanje čestica nečistoće prisutnih u krugotoku već od prvog kruženja i prije nego stignu do bojlera. Hvatač nečistoća trebao bi se uvijek montirati vertikalno te, idealno, uzvodno od crpke. Smjer protoka medija nije bitan za hvatače nečistoća. Za seriju 5466 potrebno je ostaviti barem 16 cm prostora ispod hvatača nečistoća za vađenje magneta.

Ocjena hvatanja čestica - učinkovitost hvatača nečistoća

Učinkovitost (%)

Učinkovitost pri 50 prolazaka (0,5 m/s)

Učinkovitost pri 50 prolazaka (1 m/s)100%

Odvojena količina

Početna količina

Velič

ina

čest

ica

(nm

)

Radna zona

DIRTCAL

Filteri s uloškom

Posebni filteri

Y filteri Testiranje u posebnom laboratoriju TNO - Znanost i industrija (NL)

1,4

1,8

18

12

80

60

80

160140

600700800

70

90

120

50

100

200

500

1000 900

180

300

400

40

30

16

10

2014

500

1000

2000

5000

600

700

800

900

1200

1400

1600

1800

2500

3000

3500

4000

4500

0,5

1

2

5

10

0,1

0,2

9876

4

3

1,6

1,2

0,8

0,60,7

0,9

0,4

0,3

0,18

0,12

0,160,14

0,25

0,35

0,45

2,5

3,5

4.5

250

350

450

25

35

45

250

300

350

400

450

200

Usporedba gubitaka tlaka:HVATAČ NEČISTOĆA - Y FILTERI∆p (mm Vs) ∆p (KPa)

G (l/h)

DIZALICA TOPLINE

Y FILTERI krivulja3/4” - Kv=8

DIRTCAL krivulja3/4” - Kv=16,2

Dijagram primjene

Zaporni ventil Prekidač protoka Sigurnosni termostat Testni tuljak Zonski ventil

Tuljak

Sigurnosni ventil

Cijevni odvajač

Automatska jedinica za punjenje

Filter goriva

Regulator goriva

Y filter

Mjerač stope protoka

Protuvibracijski zglob

Ekspanzijska posuda

Testni tuljak

Presostat

Regulator

Crpka

AUTOFLOW

Zaporni ventil za gorivo

Temperaturna sonda

Kuglasti ventil

BALLSTOP

Termometar

Diferencijalni by-pass ventil

T

P

F

T

A

P

A

T

F

TT

Tmax 110°CPmax 10 barr

Tmax 105°CPmax 10 barr

BI-DIRECTIONAL

Zadržavamo pravo izmjene naših proizvoda i njihovih relevantnih tehničkih podataka, sadržanih u ovoj publikaciji bilo kada i bez prethodne najave.

CALEFFI HIDROTERMIKA d.o.o. Predstavništvo u HRKriška 16 · 10.000 Zagreb · HrvatskaTel. +385 5 550 5757 · Fax +385 1 550 5754info@caleffi.hr · www.caleffi.com© Copyright 2017 Caleffi

TEHNIČKI SAŽETAK

Serija 5462 DIRTCALHvatač nečistoća za horizontalne cijevi. Veličina DN 20 (od DN 20 do DN 50); priključci 3/4’’ (od 3/4” do 2”) Ž (ISO 228-1). Gornji priključak 1/2’’ Ž (s čepom). Ispusna slavina s priključkom za crijevo. Tijelo ventila i komora za sakupljanje od mesinga. PA66G30 unutarnji element. EPDM hidrauličke brtve. Ispusni ventil od mesinga. Medij voda i otopine glikola; najviši postotak glikola 50%. Najviši radni tlak 10 bara. Radna temperatura 0÷110°C. Hvatanje čestica veličine do 5 µm.

Serije 5463 - 5468 DIRTMAGHvatač nečistoća s magnetom za horizontalne i vertikalne cijevi. Za horizontalne cijevi: veličina DN 20 (od DN 20 do DN 50); priključci 3/4’’ (od 3/4’’ do 2”) Ž (ISO 228-1). Za vertikalne cijevi: veličina DN 20 (od DN 20 do DN 32); priključci 3/4’’ (i 1’’) Ž (ISO 228-1) i reducirni nipli za bakrene cijevi Ø 22 (i Ø 28). Gornji priključak 1/2’’ Ž (s čepom). Ispusna slavina s priključkom za crijevo. Tijelo ventila i komora za sakupljanje od mesinga. PA66G30 unutarnji element. EPDM hidrauličke brtve. Ispusni ventil od mesinga. Medij voda i otopine glikola; najviši postotak glikola 50%. Najviši radni tlak 10 bara. Hvatanje čestica veličine do 5 µm (5463). Čvrsta izolacija od ekspandiranog PE-X zatvorenih ćelija. Radna temperatura 0÷110°C. PCT - INTERNATIONAL APPLICATION PENDING.

Serija 5465 DIRTCAL - serija 5466 DIRTMAGHvatač nečistoća. Prirubnički priključci DN 50 (od DN 50 do DN 150) PN 16; prirubnički DN 200 (od DN 200 do DN 300, samo serija 5465) PN 10, može se spojiti s protuprirubnicama EN 1092-1. Gornji priključak 3/4’’ (s čepom). Ispusni ventil 1’’ Ž od mesinga (od DN 50 do DN 150); 2’’ (od DN 200 do DN 300). Tijelo od čelika prekrivenog epoksidričnom smolom. Unutarnji element od nehrđajućeg čelika. Hidrauličke brtve od bezaszbestnih vlakana. Medij voda i bezopasne otopine glikola isključene iz naputaka direktive 67/548/EC; najviši postotak glikola 50%. Najviši radni tlak 10 bar. Radna temperatura 0÷110°C (0÷100°C za seriju 5466). Hvatanje čestica veličine do 5 µm. Čvrsta izolacija od poliuretanske pjene zatvorenih ćelija za veličine do DN 100 (ekspandirani PE-X zatvorenih ćelija za DN 125 i DN 150). Vanjska obloga od reljefnog aluminija. Radna temperatura 0-105°C (0÷100°C za DN 125, DN 150 i seriju 5466). Podni potpornji za veličinu DN 200 (od DN 200 do DN 300). Magnetska indukcija magneta za seriju 5466 DN 50 i DN 65; 7x0,475 T (DN 80÷DN150 12x0,475 T).

Serija 5469 DIRTCALHvatač nečistoća za vertikalne cijevi. Veličina DN 20 (DN 20 i DN 25); priključci 3/4’’ (3/4’’ i 1’’) Ž (ISO 228-1). Veličina DN 20; priključci Ø 22 s reducirnim niplima za bakrene cijevi. Tijelo i komora za sakupljanje nečistoća od mesinga. Unutarnji element od čelika. EPDM hidrauličke brtve. Ispusni ventil od mesinga. Medij voda i otopne glikola; najviši postotak glikola 50%. Najviši radni tlak 10 bar. Radna temperatura 0÷110°C.