XXV. év fo lyam 1. szám

Megjelenik havontaMegjelenik havonta

Ára: 150 forint 2010. január

Jánoshalma Város hivatalos honlapja:

www.janoshalma.huKorábbi számaink itt olvashatók

Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja

HUNYADI NÉPE

Tél örömei

A Hunyadi Népe minden kedves olvasójának sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk! Köszönjük,

hogy 2009-ben minket választottak, reméljük, hogy 2010-ben is rendszeresen olvassák lapunkat, és aki

teheti, látogassa Jánoshalma Város honlapját is! Hunyadi Népe Szerkesztő Bizottsága

2010-ben, mint minden válasz-tási évben, újra válaszút elé érke-zünk. Válaszút elé, mert el kell döntenie minden-kinek, aki hajlan-dó elmenni a par-lamenti választá-sok valamelyik fordulójára, hogy a saját hazájának

szekerét melyik irányba kellene sze-rinte fordítani. Melyik az az irány, ami a javát és javait szolgálja elsősorban a mai, szűkre szabott állami hatá-rok között élő, alig 10 millió honfitár-sunk szebb, emberibb és biztonsá-gosabb életét és ez által a mai hatá-rainkon kívül élő magyarok, a nemze-tünk másik felének is a jövőjét. És el kell döntenie a választópolgároknak azt, hogy egy erős vagy egy gyenge ország polgárai akarnak e lenni.

Nem mindenkinek könnyű meg-válaszolnia ezeket a kérdéséket. A gyenge ország mellett voksoló ország polgárainak meglehet, hogy jó a mai állapot. Ahol az embereket a tisztességes munka és annak esé-lye helyett inkább segélyekből kíván-ja az állam ellátni, eltartani és ehhez magas adókból és külföldi drága hite-lekből teremti meg a forrásokat. Ahol a munkának már nincs, de az adózás elkerülésének inkább van becsülete. Hisz, Balatonöszödön 2006-ban az is elhangzott, hogy helyes volt a Kor-mány részéről manipulálni Magyar-ország valós gazdasági, pénzügyi, költségvetési mutatóit, becsapva a magyarokat és az Európai Uniót. Mit várhatna az ember, a vállalkozó és a munkavállaló honfitársaitól, ha a Kor-mány ad példát, példát, ami negatív, példát, ami csak csődbe visz min-dent és mindenkit.

Effajta reménytelen-reményvesztett országban szerintem rossz élni. Ilyen ország előbb utóbb el fog tűnni Euró-pából, a világból. Ilyen becstelen ala-pokon nyugvó országgal bármit meg lehet csinálni. Ilyen országban nem lehet segítséget és patriotizmust kér-ni az ember honfitársaitól, hogy az ország gazdaságának megvédése, a munkahelyek megóvása érdekében vásároljunk hazai termékeket, ami-ből csak lehet. A Nagy Nyugaton ez úgy működik az élelmiszerek esetén, hogy amíg van hazai áru, addig nem vesznek külföldit. Ahol a Rendőrség-nek, a teljes közigazgatásnak meg-oldják, hogy az autóit hazai gyárak-

ból vásárolják meg a saját pénzük-ből. De lehetne még a rossz példák garmadáját ideírnom. Kevés lenne az egész újság.

A válasz, hogy gyenge vagy erős országunk legyen? Számomra köny-nyű. Erős legyen az az ország, ahol a gyermekeink, a szüleink, nagyszü-leink és mi élünk. Erős Magyarorszá-got akarok, ahol lehet biztonsággal jövőt tervezni, munkát találni, ahol érdemes tanulni és ahol van is mit tanulni. Olyan országban, ahol fon-tosabb a mi érdekünk, mint az ide-gen országok érdeke. Ahol az egész-ségügyet hagyják gyógyítani és van is hol meggyógyulni. Ahol a magyar iparosok, vállalkozók nem hátrányból indulnak és agyonadóztatva a külföl-diekkel szemben, hanem legalább egy kicsi előnyből. Ahol a rendőrség képes rá és hagyja is az aktuális kor-mány megvédeni az ország polgá-rainak életét, vagyonát, biztonságát. Ahol az erős, jó és bennünket óvó rendőrség esetén nem jut eszébe senkinek sem gárdákat, sem csend-őrséget szervezni. Ahol az ember büszke lehet az őseire, a közös tör-ténelmünkre, a nyelvünkre, a kul-túránkra, a zenénkre, a Hazánkra és ahol gőggel nem nézik le a koz-mopolitizmus apostolai az így élő-ket, gondolkodókat. Ahol nem lehet eladósítani az országot annyira, hogy már a saját földünk, az édesvízkin-csünk (ami megmaradt a privatizá-ciók rablásai után) sem fedezi az elmúlt 8 évben felvett hitelek törlesz-téseit. Négy éve a választók akko-ri többsége a gyenge Magyarorszá-got választotta, ezt a csődkormány-zást akarta, nem hitte el, hogy ebből még baj lesz. De ha egy erős orszá-got akarunk felépíteni a mai gyenge romjain, akkor nem szabad a nem-zetünk polgárainak újra eltéveszteni idén áprilisban, amikor is az utolsó esély volna megmenteni a Hazánkat és utolsó esély volna megmenteni azoktól, akik 8 év alatt romokat hagy-tak az utókorra, akik európai éllovas-ból sereghajtóvá tették a MI, közös Magyarországunkat.

Kedves Jánoshalmiak!Egy ilyen erős és büszke ország

felépítésében szívesen leszek újra a munkatársuk, ha Önök is így gondol-ják és majd akarják a közelgő tava-szon! Én a reményt választom.

Boldog új évet Jánoshalma! Bol-dog új évet Magyarország!

Bányai GáborJánoshalma, Bácsalmás térségének országgyűlési képviselője (FIDESZ)

A Polgármester 2010. évre vonatkozó

programját a 3. oldalon olvashatják

Városunkban az idén is lelkesen készülődtünk Karácsonyra. A városköz-pont díszkivilágítást kapott, összefogással helyére került a város karácsony-fája, s a Karácsony előtti hetek rendezvények jegyé-ben teltek. Az előkészületi, adventi megtartott progra-mok, segítették az ünnep-re való hangolódást. Mind-ezekről lapunk hasábjain több cikkben is beszámo-lunk.

S elérkezett a nagy nap, s elcsendesedett a város, otthon ünnepeltek az emberek. A hívők ezt meg-toldották az éjféli misével.

A sok ünneplés és pihe-nés után Vízkeresztre állt vissza az élet hétköznapi ritmusa.

A gyerekek számára a tél igazi öröme a hó. Az sem baj ha szakad, csak lehessen csúszkálni szánkóval a templom oldalán. Így volt ez régen és így van ez mai is. A közlekedésben egyelőre nem jelentett különösebb fennakadást a hóesés. Az időjósok azonban hónap második felére kevesebb csapadékkal komoly hideget ígérnek.

Az elszaporodó trükkös lopásokra a 6. és a 14. oldalon

figyelmeztetjük olvasóinkat.

Szakál Lajos2010.01.15. péntek

8-9 óra között a Polgármesteri Hivatalban.

Gáspár Zsolt Gábor2010.01.15 péntek 10-11 óra között a

Molnár J. u. 1.sz. alatti Fidesz irodában.

Képviselői fogadóórák

Szépséges karácsonyunk volt

2010 a remény vagy reménytelenség éve legyen?

A Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. szeretettel hívja és várja Önt 2010.

január 22-én 17 órára, a Könyvtárba A MAGYAR KULTÚRA NAPJA alkalmából dr. Rendek Magdolna "Isten, áldd meg

a magyart...." ( A Himnusz értelmezése) című előadására és ünnepi műsorra.

2. oldal 2010. januárHUNYADI NÉPE

Óvodáinkban több éve – a hagyo-mányőrzés keretében – Lucázunk.

2009. decemberében sem volt ez másképp. A gyerekek – három cso-portból – a legidősebbek, legráter-mettebbek tanulták meg az év végi jókívánságokat, a tréfás dallammo-tívumot.

Már a felkészülés is vidámságot szült, hiszen a régies kifejezések – a mai fül számára idegenül hangzottak -, de az együtténeklés, játszás min-dent feledtetett.

Luca napján a gyerekek régi ruhá-ba bújtak és csoportról csoportra menve színesítették az advent vára-kozással teli szép időszakát.

Mi az óvodáinkban fontosnak tart-juk a hagyományok ápolását, beszél-getéseket a régmúltról, a régi szoká-sok, tevékenységek felelevenítését.

A Lucázás ennek egy szép pél-dája, amelyet gyerek – felnőtt egy-aránt élvez, akár hallgatója, akár aktív részese annak.

Lukács Editóvodapedagógus

Lucáztak az ovisok

Jánoshalmi lett az év halasi vállalkozója

Köszönet

Kiskunhalason az idén is koncert-tel köszöntötték az új évet. A filmszín-házban megtartott hangversenyen a Kecskeméti Szimfonikus Zenekar ját-szott Gerhát László karnagy vezeté-sével, vendégművészek léptek fel. A jeles eseményen dr. Várnai László mondott újévi köszöntőt. S ami szá-munkra örömteli hír, hogy Kiskun-halas polgármestere az ünnepi ren-dezvényen adta át az év vállalko-

zója kitüntetést Gidai Jánosnak, a GanzAir Kft. ügyvezető-igazgatójá-nak. A Jánoshalmán élő ügyvezető-igazgató életéről, szakmai és közéle-ti munkájáról Kis Péterné főkönyve-lő beszélt. Méltatásában, kiemelte a díjazott támogatói tevékenységét a kultúra és a sport területén. Az általa vezetett cég több jánoshalmi ember-nek is biztosít munkalehetőséget és megélhetést. b.s.

Jánoshalmán 2009-ben négy alka-lommal volt véradás, melynek során 496 fő adott vért, s 28 új véradót regisztráltak. A Város Önkormány-zata 2009. december 16-án a Kultu-rális Központban tartotta a Véradók Napját. A rendezvény első részé-ben a jánoshalmi gyerekek kulturá-lis műsorral emelték az est ünnepi hangulatát. Ezt követően Czeller Zol-tán polgármester és Szűcsné Nagy Andrea a Vöröskereszt halasi titkára

köszöntötte az önkéntes véradókat, akik oly sokszor ajánlották fel vérüket embertársaik gyógyítása érdekében. A köszöntők után Czeller Zoltán elis-meréseket adott át a sokszoros vér-adóknak, akiknek nevét az alábbiak-ban olvashatják.

Az ünnepség hivatalos része után az Önkormányzat vendégül látta egy vacsorára a véradókat, mely lehető-séget adott kötetlen beszélgetések-re, egymás jobb megismerésére.

Véradók napja

10-szeres véradókÁdám ZoltánnéCsizovszki LászlónéDági LeventeDobos IstvánGyetvai ImreHorváth SzilviaHuczek CsabaIstván Gábor TibornéKiss IstvánKiss JánosKiss Pető TiborKollár LászlónéPapdi NándorTörök Benedekné

20-szoros véradókBanka JánosBobár SándornéBükk ZoltánDrengács GáborKatonáné Tóth KrisztinaKiss Sándor

Lukács PálÓdor MihálynéRózsa LászlónéSasvári ÉvaSzabó KornélSzabó László ImreSzerezláné Obendorf ErikaTaskovicsné Nyers-Bakó Ilona

30-szoros véradókBognár ZoltánFaddi JózsefnéMesterné Radvánszki ErikaRabb IstvánSzabó István

40-szeres véradókBodrogi MiklósBuzder AntalCsesznegi TeréziaFürtön Zsuzsanna

Huczek TiborSimovics JánosSzabó GáborSzántó Sándor MátéSzerezla Zsolt

50-szeres véradóMadarász Máté

60-szoros véradó

Csiszár János

Jánoshalma Város Önkormányzata köszönetét fejezi ki Andris József és Bozsics László uraknak, a város részére felajánlott fenyőfákért, melyek a Molnár János utca elején, a Sportcsarnokban és a Polgármesteri Hivatal díszter-mében lettek felállítva és a karácsonyi ünnepekre feldíszítve.

Jánoshalma Város Önkormányzata

3. oldal2010. január HUNYADI NÉPE

Pénzügy1. Ezen a területen eddig egyértelműen eredményeket tud fel-• mutatni a Képviselő-testület, hiszen intézkedéseivel a 2006-ban örökölt költségvetési hiányt jelentős mértékben csök-kentette.A hiány csökkentése mellett olyan fejlesztések indultak el, • amelyek közép-és hosszú távra tekintve megalapozzák Já-noshalma fejlődését. Elmondható, hogy megfordult a negatív tendencia; az elnyert pályázatoknak köszönhetően építkezé-sek indultak el, amiket 2010-ben újabbak fognak követni. Cél, hogy új vállalkozások telepedjenek meg a városban, munkalehetőséget és szolgáltatások bővítését eredményez-ve a lakosság számára. Éveken keresztül csak munkahelyek megszűnéséről, elbocsátásokról lehetett hallani, a Képvise-lő-testület ebben az évben is mindent meg fog tenni annak érdekében, hogy ez a folyamat megforduljon. Ezáltal nem csak a munkanélküliség mérséklődik, hanem a város adóbe-vételei is növekedni fognak.A legnagyobb gondot minden évben a városunk költség-• vetésének elfogadásakor abban láttam, hogy hosszú távra szinte lehetetlen tervezni, mert a finanszírozás állandóan változott, és 2010-ben is változik. A kormány állítása szerint azért von el évről évre a finanszírozásból, mert pazarlásról beszél az önkormányzati gazdálkodásban. Véleményem szerint a kiszámíthatatlanság a legnagyobb pazarlás! A 2010-es elfogadott állami költségvetés mintegy 70mrd forint elvonást tartalmaz az önkormányzatoktól, de az egészség-ügy, az oktatás területéről, a szociális szférából való elvoná-sokkal is számolni kell. A ciklus utolsó évében ezért fokozott felelősséggel tervezett költségvetés elfogadásra kényszerül a Képviselő-testület, mert ilyen mértékű elvonás még nem volt.

Oktatás területén2. A város közoktatási intézményrendszerének hatékony mű-• ködtetése a cél, annak ellenére, hogy ezen a területen is vár-ható a költségvetési normatívák csökkenése.2010-ben újra beadásra kerül két pályázat • a Nevelési - Ok-tatási Intézmények infrastruktúrájának felújítására vonat-kozóan. (Óvoda, általános iskola épületei)A Képviselő-testület kiemelt fontossággal kezeli az oktatási • intézmények felújítását, a bennük folyó munka szakmai szín-vonalát. A cél, hogy ne csak megmaradjon, hanem folyama-tosan fejlődjön város oktatási intézményeinek struktúrája, és szívesen válasszák a diákok a helyi intézményeket, ezáltal a fiatalok minél tovább maradjanak a szülői ház köteléké-ben. Az oktatási intézmények vezetői, nevelőtestületei folya-matosan igyekeznek alkalmazkodni a szülői igényekhez. A szakképzés működtetésében egyértelmű előny, hogy gim-náziumunk által oktatott szakmaszerzés lehetőségével a tanulók és a szülők is már az általános iskola felső ta-gozatában számolhatnak, előre tervezhetnek. Informatika szakmacsoportban: Gazdasági Informatikus és Térinfor-matikus; Vendéglátás, idegenforgalom szakmacsoport-ban: Protokoll és Utazás ügyintéző és Idegenvezető), melyeket a térségben más iskola nem oktat.Cigány nemzetiségi tagozat továbbfejlesztése• felmenő rendszerben, a második évfolyam indítása.

Városfejlesztés terén3. Szennyvíz tisztító létesítésére - csatornahálózat• korsze-rűsítésére, bővítésére irányuló pályázattal kapcsolatos fel-adatok folyamatos ellátása, felkészülés a pályázat második fordulójára. A pályázat beadását 2009. őszére tervezte az önkormányzat, de a közben megváltozott törvényi rendel-kezéseknek való megfelelés miatt 2010. első félévében lesz realizálható.

2010. szeptember 24-én • az ütemterv szerint átadásra kerül a Jánoshalmi Kistérségi Egészségügyi Szakellátó Központ. A közel 900 millió forintos beruházás működési feltételeinek

megteremtésekor nagy hangsúlyt kap a megfelelő szakem-ber ellátottság biztosítása. A másik fontos feladat ebben az évben a működés pénzügyi feltételeinek megteremtése. Ez-zel kapcsolatban kívánatos lenne kormányzati szinten a je-lenlegi finanszírozási rendszer megreformálása, mert ebben a tekintetben a jánoshalmi intézménynek is igazodni kell az országos trendekhez. Ismert tény, hogy a mostani finanszíro-zási elvek a már működő intézmények számára sem biztosít-ják a megfelelő létfeltételeket. Minden ésszerűséget nélkülöz az az elképzelés, hogy több száz millió forintból felépül egy új intézmény, a gazdaságos működtetése pedig lehetetlen lenne egy országosan rossz finanszírozási koncepció miatt.Miután 2008-ban megtörtént • a laktanya területének belterü-letbe vonása, 2009-ben a felparcellázás, már a tavalyi évben megkezdődött az egyes területek értékesítése. A Képvi-selő-testület pályázatot írt ki erre a célra, melynek beadási határideje 2009. november 16-án járt le. A pályázat ebben az évben is folyamatosan kiírásra kerül, a cél továbbra is, hogy elsősorban jánoshalmi vállalkozások számára ajánljuk fel a területeket megvételre. Az első pályázatra 5 beadvány érkezett, ebből a Bíráló Bizottság 3 pályázatot nyilvánított érvényesnek. Az érdeklődő vállalkozások között van, aki pálinkafőző üzemet kíván beindítani a területen, az Univer cégcsoport a sütőüzem bővítését kívánja itt megvalósíta-ni, egy új TÜZÉP telep létesítésére is érkezett pályázat. Az adás-vételi szerződések megkötésére a szükséges egyezte-tések után kerül sor az önkormányzat és a vállalkozások kö-zött. A Képviselő-testület ebben az évben pályázatot kíván benyújtani a laktanya területén kiépítendő alap-infrastruktúra kialakítására. (Víz, gáz, áramellátás) A pályázatban a fő ge-rincvezetékek kialakítását célozza meg az önkormányzat. A laktanyába települő vállalkozások ezáltal közművesített tel-kekhez juthatnak hozzá.Földes utcák szilárd burkolattal történő ellátása, úthálózat • felújítása. 2008-ban a Képviselő-testület pályázatot adott be az Erdő, Klapka, Kürt, Terézhalmi, és az Orczy utcák felújí-tására, mintegy 50 millió forint értékben. A pályázat 2009-ben nyert, ezáltal ezek az utcák ebben az évben aszfalt burkolatot kapnak. A többi földes utca kikövezését a szennyvízcsatorna hálózat kiépítése után tűzte ki célul az önkormányzat.Még 2008-ban pályázatot adott be a Képviselő-testület a • vá-rosközpont felújítására. 2009-ben a pályázatot nyertesnek nyilvánította a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség. A pályázatból ebben az évben megvalósuló fejlesztések az alábbiak:

Főtér kialakítása1. , térburkolattal ellátva, térbútorokkal be-rendezve a Korzó étterem és a Katolikus Iskola közötti ré-szen

A 2. piactér felújítása, ami tartalmazza az asztalok, árusító helyek lefedését, és a piac területének egységes térbeto-nozását, csapadékvíz elvezetését

Rendezvényterem3. kialakítása a Kulturális Központ udva-rán, ami a Kulturális Központ felújításával jár együtt.Helytörténeti gyűjtemény4. kialakítása a Molnár János ut-cában.Ügyfélszolgálati iroda kialakítása 5. a Polgármesteri Hiva-talban

A Képviselő-testület az elmúlt három évben elnyert pályáza-• tokkal megteremtette annak lehetőségét, hogy Jánoshalma

város a közélet legtöbb területén a fejlődés útjára állhatott. A testület további fejlesztési elképzelései, a jelenleg beadás előtt álló pályázatok az alábbiak:

Oktatási intézmények infrastrukturális felújítása1. (Általá-nos iskola, óvoda nyílászárók cseréje, vizesblokk felújítás, fűtéskorszerűsítés)Kerékpárút2. kialakítása a Bajai úton a laktanyáig.Az 3. 5412-es út felújítása a város központjától a laktanyáig terjedő szakaszon.Laktanya alap infrastruktúra4. kialakítás pályázataGyermekszegénység megszüntetésére5. vonatkozó prog-ram elindításaDiákélelmezési Konyha6. teljes rekonstrukciójaIvóvízminőség javító program7. elindítása (amennyiben nem felel meg a vízminőség az EU szabvány szerinti mi-nőségnek)Erdőtelepítés.8. A külterületeken továbbra is fontosnak tar-tom a parlagterületek erdővel való beültetését, kihasz-nálva az erre vonatkozó állami támogatást.

Közbiztonság érdekében4. Jánoshalma • közbiztonságának növelése folyamatos fel-adatként kezelendő, melynek keretében a rendőrség és a polgárőrség tevékenységét koordinálva a bűnmegelőzés és a közbiztonság növelése a cél. Az ígéretek szerint a kormány erre kiemelt figyelmet fordít.Térfigyelő kamerák felállítása a város néhány pontján.•

Szociális téren5. A • meglévő intézményrendszer hatékony működtetése (Pelikán Kht)Utca-szociális hálózat• hatékony működtetése továbbra is cél, melyhez már az elmúlt évben is sok segítséget kapott az önkormányzat a Katolikus Egyháztól, a Magyar Máltai Szere-tetszolgálat Jánoshalmi Csoportjától, a Baptista Gyülekezet-től, és az Összefogás Jánoshalmáért Egyesülettől.Közmunka programok indítása, közfoglalkoztatás • a tör-vény adta lehetőségek keretein belül.

Hagyományápolás területén6. Hagyományos • városi ünnepeink méltó megünneplése. Ebben az évben a • Jánoshalmi Napok 2010 rendezvény-sorozatot az eddigieknél nagyobb szabásúra tervezi az ön-kormányzat. Eddig két pályázat került benyújtásra a Town Twinning, és a Leader keretein belül, de más pályázatok be-nyújtását is tervezzük a költségek finanszírozására. A rendez-vényre meghívást kapnak Franciaországból, Délvidékről, Er-délyből, Lengyelországból, Kárpátaljáról a testvértelepülések delegációi, művészeti csoportjai, akik színpadi produkcióik-kal színesítik a palettát, de meghívást kapott a kistérség tele-püléseinek amatőr művészegyüttesei mellett a Pécsi Filhar-monikusok zenekara, az Operettszínház társulata, a Vivat Bacchus énekegyüttes, és a BIKINI zenekar is fellép.

Egészségügy területén7. Jánoshalmi Kistérségi Egészségügyi Központ átadása, mű-• ködtetése.Egészségvédő, • egészségmegőrző programok szervezése.

Sport tevékenységek8. Eredményes sportágak finanszírozásának biztosítása.• Városi • sportversenyek szervezése. 2010. május 1-jén Városi Sportmajális szervezése.

Marketing tevékenység9. Minden marketing tevékenység célja továbbra is, hogy a vá-• ros polgárai felelős polgári magatartással és aktivitással, mindenekelőtt a város érdekeit szem előtt tartva tevékeny-kedjenek a közéletben.A lakosság objektív tájékoztatása a város és a kistérség hely-• zetéről a rendelkezésre álló eszközök segítségével -Hunyadi Népe önkormányzati újság, és Jánoshalma Város honlap-ján. valamint. Jánoshalmi Kistérségi Krónika adásain ke-resztül, a Bács TV csatornáján.Ebben az évben új kommunikációs elemként megjelenik a • Jánoshalmi Kistérség honlapjának beindítása és annak szín-vonalas üzemeltetése.

A Hunyadi Népe újság olvasóinak, és minden Kedves Já-noshalmi Polgárnak békés, igazi értékekkel bővelkedő új-

esztendőt kívánok!

Czeller Zoltán polgármester

A Polgármester 2010. évre vonatkozó programja

4. oldal 2010. januárHUNYADI NÉPE

Az Oktatáskutató és Fejlesztő Inté-zetben az elmúlt időszakban három olyan fontos program érkezett mér-földkövéhez, amely az iskolai agresz-szióval, konfliktuskezeléssel foglalko-zik („Biztonságos iskola” mozgalom, „Erőszakmentes, egészségtudatos” elismerő cím pályázat és a „Gyer-meknyelven az erőszakmentesség-ről” című pályázat).

Örömünkre, az „Erőszakmentes, egészségtudatos iskola” elisme-rő cím elnyerésére több száz intéz-mény nyújtott be pályázatot. A Bíráló Bizottság javaslata alapján az intéz-ményünk ünnepélyes keretek között vehette 2009. december 11-én át az oklevelet és azt a táblát, amit az isko-la falára kihelyezhetünk.

Egyik kedves olvasónk jelezte, hogy a Hunyadi János Iskolában 2009. november 12-én megrende-zett alsó tagozatosok mesemondó versenyről szóló tudósításunkban az egyik versenyző neve és az, hogy melyik osztályba jár, tévesen jelent meg. A megjelent szövegben az 1.

évfolyamosok közül 3. Frittman Ivett 1.c. helyett a jó szöveg 1. évfolya-mosok közül 3. Frittman Anett 1.a.

A név és osztály elírásáért Anet-től és szüleitől is elnézést kérünk! További sikereket kívánunk neki a tanulásban és a mesemondásban is.

Szerkesztő Bizottság

Helyreigazítás

Erőszakmentes iskola címet nyertünk

A szülők és a pedagógusok szervezésében 2009. november 13-án immár harmadik alkalom-mal került megrendezésre az egységes iskola jótékonysági bálja. A díszítés mindig jó hangu-latban zajlik. Tanárok, szülők és gyerekek ilyen-kor egy kicsit közelebb kerülnek egymáshoz. Min-denki vidám, felszabadult. Hasonló lelkesedéssel készültek a bálra a műsorban szereplők is. Isko-lánk énekkara, a musical-körösök meglepetéssel készültek, örömmel vettük, hogy a pedagógusok a tanítványaikkal együtt szerepeltek. Igazi cseme-ge volt a Budapesti Operettszínház Akadémistái-nak előadása Peller Károly vezetésével. A Hunya-di tálat a Diákélelmezés nagyszerű csapata készí-tette Taskovics Péterné élelmezésvezető irányítá-sával. Az igazi mulatozás csak ezután kezdődött és tartott reggelig, melyről a megye egyik „Leg-jobb csapata”, a Welcome zenekar gondoskodott. A sok értékes tombolatárgy, valamint a sok párto-ló jegy eladásának köszönhetően az Alma Mater és az Invokáció Alapítványra befolyt összeg 579 ezer forint. Az idén is a hátrányos helyzetű tehet-séges diákok segítésére, és az iskola korszerűsí-tésére fordítjuk, mert szerencsére, mi jánoshalmi-ak úgy gondoljuk, érdemes gyermekeink/diákjaink második otthonát szépíteni, fejleszteni. Az Szülői Szervezet jótékonysági báljának fergeteges han-gulata volt, és ennek oka a szülők és pedagógu-sok összefogása, összeszokott munkája.

Köszönetünket fejezzük ki mindazon szerveze-teknek, vállalkozásoknak, magánszemélyeknek, akik bármilyen módon támogatták rendezvényün-ket:

„Csak jobb lehet, ha te is akarod”-

Köszönettel tartozunk:

A szülői szervezetnek• A jegy-és tombola árusítóknak• A terem berendezőinek• A dekoráció elkészítőinek• A terítőknek• A névkártyákat megalkotó gyere-• keknekA szakácsoknak• A Sportcsarnok dolgozóinak• A süteményért és a tombolatárgya-• kért minden osztálynakA fény-és hangtechnika beszere-• lőinekAz ültetési rend elkészítőinek• Az alkalmi kórusnak és karmes-• terüknekA táncos gyerekeknek és a betaní-• tásukon munkálkodóknakA meghívó - plakát elkészítőinek• A gyümölcsasztal kitalálóinak• A kiállítás létrehozóinak• A színpad összeszerelőinek• A szponzoraink „zaklatóinak”• Felszolgáló diákoknak• Informatikai eszközök üzemeltető-• inekBács-Tv munkatársainak• Fuvarosoknak• Segítő szülőknek• Az embléma ötletgazdáinak és • kivitelezőinekBiztonsági őröknek•

Itt is szeretnénk köszönetet mondani minden támogatónknak a felajánlá-sokért Támogatóink:, Bányai Gábor, Czeller Zoltán, Ágos-ton István, Gáspár Zsolt, Gyurcsik Ottó, Kiss György, Kovács Györ-gyi, Kovács József,

Agroprodukt Kft. – Farkas András ügyvezető, Almási Istvánné, Ádám Sándorné (OTP), Ádám – Éva Butik, „Bácska Méhészek” Szövetkeze-

te, Bátyai Gáborné, Benkő Zsolt, Csényi és Társa Kft., Csincsák Mihályné Élelmiszer és Vegyeske-reskedés, Dági József, Dági József (autóalkatrész kereskedő), Dr. Ber-ta Péter, Dr. Ivanics Mihályné, Dr. Mikó Attila, Dr. Vass István, Fapu-ma Bt., Földes Béla, Gyimesi Nóra, Hendrosz Kft., Juhász virágbolt, Karsai Péterné, Kárpáti László, Kasziba Istvánné, Kasziba Lász-ló (vállalkozó), Kasziba Róbert (zöldséges), Kezo-Comp Bt., Kiss György (Borota), Koch borászat, Kovács Géza, Kunvin borászat, Lajta László Művészeti Iskola, Madarász Attila, Malustyik család, Martinek Erzsébet, Ménkű Cukrászda, Móni-ka virágbolt, MRLJÁK Nagyker Kft.Nagy István (virágbolt), Nikli Károly, Ott-hon ajándékbolt, Pethő Zoltán, Piroska gazdabolt, Prikidánovics Rudolf, Rech Róbert, Rendek Mag-dolna, Renner Bt., Royal II. Sütő-ipari Zrt., Stílus ajándék, Szauter Erzsébet, Szent Anna Katolikus Óvoda Általános Iskola és Diákott-hon, Szabó Gábor, Szőke és Társai Kft., Star Videótéka, Szűcs Máténé (kerékpárbolt), Taskovics Tiborné–Tasko-savanyúság, Trigo-Fix Kft., Tóth Mónika, Tünde papírbolt, Univer, Városgazda Kft., Volterné Besze Erika, Ez a felsorolás nem teljes, köszö-net tehát mindenkinek, aki támo-gatott, vagy a továbbiakban támo-gat minket

Minden évben segítettek rajtunk, ha kértünk segítséget, a város lakossága mellettünk állt. Az eddi-gi bálak bevételét hasznos célokra fordítottuk.

2006. évi bál bevétele:392.400 Ft

Iskola támogatása: függönyvásárlások fényképezőgép hangfalak

Diákok támogatása 2007. évi bál bevétele: 333.000 Ft

Diákélelmezésre 60 db szék vásárlása Diákok támogatása Beton térburkolat Általános iskolai folyosókra pa- dok beszerzése Általános iskola toronyrészének lambériázása Sanako szoftver (intelligens ta- nár programok)

2008. évi bál bevétele: 177.500 FtPedagógusok emlékfala Pavilonok Notebook-ok

Külön köszönet illeti a szerep-lő gyerekeket, akik játék helyett a mi kedvünkért dolgoztak, próbál-tak: Horváth Brigitta, Kosóczki Zsó-fia, Maruzsa Renáta, Buzder Rená-ta, Bényi Luca, Varga Zoltán, Nyáguly Réka, Mándity Maja, Lencse Pet-ra , Sendula Flóra, Szokolay Luca, Gilicze Stella, Fülöp Noémi, Király Vivien, Czeller Emília, Mészáros Anna, Czibolya Viktória, Terner Zsanett, Surányi Bettina, Németh Kornélia, Balázsics Lili, Németh Gina, Rasztik Rebeka, Kiss Dominika, Suták Zsa-nett, Szabó Dóra, Keresztesi Zsuzsan-na, Nagy Zsanett, Maráczi Nóra, Kiss Gabriella, Mizser Zsófia, Károlyi Kata-lin, Szőke Janka, Zámbó Roberta, Suhajda Viktória, Berecz Annamária, Burján Gabriella, Dukai Babett, Kiss Katalin, Kriván Flóra, Nánai Eszter, Süveges Judit ,

A tantestület nevében:Somogyiné Sági Piroska

igazgató

A Hunyadi Iskola hírei

5. oldal2010. január HUNYADI NÉPE

Iskolánkban évek óta hagyomány, hogy végzős diákjaink szalagtűzésé-re decemberben kerül sor. Így tör-tént ez 2009-ben is, december 11-én. Erre az eseményre nemcsak a vég-zős diákok, hanem a 11. évfolyam is lelkesen készült. Az ünnepség előt-ti napokban az egész iskola a sza-lagavató lázában égett: a folyosó-kon is gyakran lehetett hallani a pró-bákról, a díszítésről. Az ünneplő-be öltözött sportcsarnokba belépve komoly, szinte felnőtt végzősökkel találkoztunk, akik mélyen átélték az esemény jelentőségét. A szalagava-tó első része hagyományos forgató-könyv szerint zajlott.

Közalkalmazotti karácsony, óévbúcsúztató a kollégiumban

A két oldalt összeállította az isko-la közössége és Blázsik Sándor

2009. december 22-én a kollégium adott helyt immár hagyományosan a Hunyadi iskola közösségének, hogy búcsúztassa az óévet, és köszönt-se a karácsonyt.

Advent Bécsben

Karácsony az iskolákban

2009. december 18-án tantestületünk egy része megtekintette a történelmi városrészt és a híres adventi vásárt.

KOZMETIKASzolárium• Tinikezelés• Ultrahangkezelés• Aranykezelés • Esküvői, alkalmi smink•

Baloghné Nagy Adrienn

kozmetikus6440 Jánoshalma Kossuth u. 28.

Tel: +36-70/ 577-80-63

Gimnáziumi szalagavató 2009

A szeretet ösvényét kell egyenessé tenni; minden útjában lévő akadályt – szakadékot, hegyet, hal-mot el kell távolítani útjá-ból. Talán ezzel a gon-dolattal jellemezhető, a Hunyadi hagyománya. Közel száz nyugdíjasunk-kal, GYED-en, GYES-en lévő volt munkatársunkkal együtt ünnepelhettünk. Iskolánk énekkara Juhász

Katalin vezényletével meleg hangulatú kis műsort adott. Polgár-mester úr köszöntötte a résztvevőket, alpol-gármester -asszony pedig átadta két legte-hetségesebb tanulónk-nak az általa felaján-lott 15-15 ezer forin-tot. Harmadik éve ezen a rendezvényen három hátrányos helyzetű, szorgalmas, jó tanuló kapja az alapítványi bál bevételéből az e célra elkülönített összeget.

•

Guba party a Hunyadi Diákkonyháján

6. oldal 2010. januárHUNYADI NÉPE

MEGHÍVÓa jánoshalmi 60. sz.

Galamb és Kisállattenyésztők

Egyesülete

GALAMB ÉS KISÁLLAT

KIÁLLÍTÁSTrendez, melyre tisztelettel

meghívjuk Önt és kedves családját

2010. január 9-10.-éna

jánoshalmi Városi Sportcsarnokba

(Bernáth Zoltán u. 1.)

Megnyitó: 2010. január 9.-én 10 órakor Díjkiosztó: 2010. január 10.-én 15 órakorA kiállítás nyitva tartása:

2010. január 9.-én 8-19 óráig2010. január 10.-én 8-15 óráig

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

60. sz. Galamb és Kisállattenyésztők Egyesülete

Kedves Szépkorúak! Tisztelt Jánoshalmiak!

2009-ben már küldtünk Önöknek egy felhívást a város minden otthonába a trükkös lopásokkal kapcsolatban. A he-lyi rendőrőrs parancsnoka a legutóbbi számban is felhívta a figyelmüket a trükkös lopásokra. Én is összegyűjtöttem né-hányat a trükkök tárházából.

Hátha ezzel sikerül elkapni a tolvajokat, és megkapják a nekik járó büntetést!

Az a kérésem, hogy figyeljenek oda egymásra jobban, kü-lönösen, ha idős, egyedül élő ember lakik a szomszédban!

Mert ne feledjék, az idősek értékrendje a hitre, a szeretet-re, a békességre épül, a tolvajoknak ez a lehetőségek me-legágyát jelenti!

Házi áldás: Házaló csalók „házi áldása”:

Hol hit, ott szeretet. Hol hit, ott idős is lehet.Hol szeretet, ott béke. Hol idős, ott jön a csaló.Hol béke, ott áldás. Hol csaló, ott hiszékenység.Hol áldás, ott isten. Hol hiszékenység jelen,Hol isten, ott szükség nincsen. Ott érték biztonságban nincsen!”

A szépkorúak sérelmére elkövetett trükkös lopások bemutatása

Példák:

Házalók, felvásárlók, adománygyűjtők esetei1.

Egyre kevesebb a spontán elkövető, aki járja a falvakat, és idősekhez találomra csenget be, és a helyzethez alkalmazkod-va alakítja ki „meséjét”. A bűncselekmények elkövetését tudatos előkészítő tevékenység előzi meg. Házaló árusok ruhaneműt, tüzelőanyagot kínálva kerülnek kapcsolatba a sértettel. Ha lehet, már ekkor megpróbálják az értékeket „összeszedni”. Beszél-getésbe kezdenek a leendő áldozattal, kikérdezik szokásairól, helyzetéről. Pár nap múlva egy ismeretlen személy fog érkezni, már „felkészülve az áldozatból” és megkezdődik a tudatos trük-közés, az értékek begyűjtése.

Az „házaló” elkövetők (2 vagy több fő) általában ruhaneműk, vagy műszaki cikkek eladásának ürügyén jelennek meg, és kihagyhatatlannak látszó ajánlatot tesznek a vevőnek, az áru-ik viszont gyenge minőségűek. Mások valamilyen dolog (szí-nesfém, régiség, vagy bármi, amit meglátnak) állítólagos felvá-sárlása végett lépnek be hívatlanul. Vannak, akik karitatív cél-ból, például beteg gyerekek gyógykezelése végett adományo-kat gyűjtve bukkannak fel, és arra alkalmas pillanatban kutatnak fel értékeket. A cél minden esetben azonos, a készpénz meg-szerzése.

Szintén bűntető eljárás indult ismeretlen tettes ellen, aki azzal az ürüggyel, hogy az egyház számára gyűjt, megjelent egy kaposvári lakásban. Az idős tulajdonos figyelmét elterelve eltu-lajdonította az íróasztal fiókjában tárolt 84.000 Ft készpénzét.

A „segítségre szorulók” esetei2. :

Heves megyében történt, hogy a sértetthez becsöngető két elkövető vizet kért a sértettől, majd bejutva a lakásba egyikük

ellopta a segítőkész időskorú nyugdíját.Sok esetben a jogsértők rosszullétet színlelnek, vagy gyer-

meküket kívánják tisztába tenni, ezért kérik a mosdó használa-tát, majd a ruhájuk alá rejtve dolgokat, eltávoznak és újabb ház-ba csengetnek be.

A segítségkérés különleges formája, amikor a 80 éves nénit tört magyarsággal az utcán szólította meg két nő és egy férfi. Elmondták, hogy szlovének és itt a közelben baleset érte hoz-zátartozójukat. A pórul járt rokon megsérült ezért több életmen-tő műtétet kell elvégezni rajta, és egy-egy orvosi beavatkozás 120.000 forintba kerül. Náluk viszont csak euró van, míg a kór-ház csak forintot fogad el, sajnos a bank csak két óra múlva vált be pénzt. Az egyik nő mobiltelefonja ekkor megcsörrent, mond-ván a kórházból keresik súlyos az eset, nem várhat a befizetés tovább egy ember élete forog kockán! A csalók ígérik, ha kap-nak pénzt, két óra múlva a kétszeresét fogják hálából visz-szaadni. Addig is zálogba hagynak egy „értékes” hordozha-tó számítógépet táskában lezárva. A néniben már beindult a segíteni akarás, a hiszékenység, valamint a nyereségvágy vala-miféle egyvelege, és a lakására hívott nőnek „kifizetett” 2 db életmentő műtétet. A kár 250.000 Ft volt, mert a táskában szá-mítógép helyett papír volt.

Győr környékén egy idősebb hölgyhöz becsengetett egy csa-ló, hogy ruhát gyűjtenek. A sértett konyhába invitálta a két nőt miután a segélyként átadni kívánt ruhaneműt oda bevitte. Mind-két nő vizet kért és kapott a sértettől. Miután a sértett a lakás bel-ső részében mozgást hallott, kinézett a konyhaajtón és azt látta, hogy a bejárati ajtón egy ismeretlen személy megy ki. Erre a két nő felajánlotta a segítségét, hogy utána mennek, és „megfogják az illetőt”. Ezzel elrohantak. A sértett távozásukat követően ész-lelte, hogy a szobájában a párna alatt lévő pénztárcájából hiány-zik 71.000 Ft, nagyjából kéthavi nyugdíja.

A „hivatalos személy”-ként fellépők módszerei3. :

Az áramszolgáltató alkalmazottjaként kereste meg az elköve-tő Győr-Moson-Sopron megyében a sértettet, mert villanyszám-láján túlfizetés történt. Vitt neki 7 ezer forintot, és kérte a sértett iratait, és miközben a másik helyiségben azt kereste a hölgy, a tettes elemelte 80 ezer forint megtakarított pénzét és azon-nal távozott.

Békés megyében az elkövető azzal jelent meg, hogy az önkormányzattól segélyt hozott, melyet átvételi elismervény alá-írásával kell igazolnia. Az ismeretlen a konyhában az aláíráskor, a sértett figyelmetlenségét kihasználva az asztalon lévő pénztár-cát a benne lévő 72.000Ft készpénzzel tulajdonította el.

Az idős férfihez a lépcsőház előtt odalépett egy férfi, aki arra hivatkozott, hogy a bankból keresi őt. Az idős férfi beengedte őt a lépcsőházba, majd a lakásába is. Ezután az idegen férfi arra kérte, hogy mutassa fel neki a nyugdíjas szelvényét. Az idős úr eleget tett a kérésnek, ám a fiókot, amiből elővette a papírt, kihúzva hagyta. Az idegen a személyi igazolványt is elkérte, ami azonban már a konyhában volt, így az idegent magára hagy-ta a szobában, majd visszatérve igazolványát átadta az ide-gennek. Erre a férfi azt mondta, hogy várjon pár percet, amíg ő lemegy és megbeszéli a főnökével telefonon a további teendő-ket. A személy távozását követően az idős kb. fél órát várt, de

az nem ment vissza. Közben észlelte, hogy a kihúzva hagyott fiókban lévő könyvből hiányzik az abban lévő megtakarított kb. 400-500.000Ft.

Az álpostás módszer lényege, az elkövető a posta egyik veze-tőjének kiadva magát telefonon felhívja az időskorút, hogy a nyugdíj kézbesítésekor alkalmazottjuk hamis pénzt adott át, és az ügyben rendőrségi eljárás is folyik. Arra hivatkozik, hogy bár ügyészségi és rendőrségi vizsgálat is folyik, a hamis pénzt meg kell vizsgálni. Ez ügyben az egyik dolgozójuk hamarosan meg-jelenik személyesen, akinek a nevét és beosztását közli, és kéri, hogy neki adják át az otthon lévő készpénzt. Ezt követően a bűntárs becsenget, és az előzőleg telefonon bemondott néven bemutatkozik. A pénzt azzal veszi át, hogy a közelben álló jár-művükben van olyan eszköz, mellyel a vizsgálat megejthető és oda kell elvinni azt. Mire eszmél a sértett, az elkövetők a kicsalt pénzzel azonnal távoznak.Vigyázat, több esetben rendőrnyomozónak mondják magu-kat, és hivatalos eljárást színlelve, a „házkutatás” során elő-került értéket magukkal viszik!

Érdemes megfontolni az alábbi tanácsokat!Óvakodjanak az idegenektől, és ne engedjék be Őket laká-• sukba!Ha beengedik, mindig legyen velük egy szomszéd, egy ro-• kon. Ha ezt megfogadják, sokkal kevesebb lesz a látogató-juk, de értékük is megmarad.Amennyiben a hívatlan vendég már akaratuk ellenére belé-• pett otthonunkba, ne hagyják egy pillanatra sem felügyelet nélkül. Amennyiben kellő határozottsággal lépnek fel, meg-hátrál és távozni fog.Bárkinek is mondja magát (hivatalos személyeknek) minden • esetben kérjenek igazolványt, és hívják fel a szervet, intézményt, melyre hivatkozik, személyének azonosítása végett!Lehetőleg a zárva tartott kerítésen, bejárati ajtón keresztül • kérdezzék ki a becsengetőket jövetelük céljáról, és csak állításuk valódiságának ellenőrzése után nyissanak ajtót.Aki rosszullétre hivatkozik, hívjanak mentőt, orvosi ügyeletet, • vagy irányítsák a közeli orvoshoz. A pénzváltás trükkjével próbálkozót, a legközelebbi üzletbe küldjék.Amennyiben gyanús körülményt észlelnek, azonnal értesítsék • a rendőrséget az ismert 107-es vagy 112-es telefonszámon, vagy hívják a rendőrjárőr autó számát: 06 20/5396499!Amennyiben mégis megkárosítottak, tegyenek feljelentést • megadva a fontos információkat a nyomozóhatóságnak (az elkövető személyleírása, „munkamódszere”, az elvitt dolog ismertetése).

Kérem, fogadják meg a tanácsokat, vigyázzanak saját érté-keikre, vigyázzanak egymásra is!

Egyébként is sokféle a kifizetni való, a villanyszámla, a gázszámla, a vízszámla, a szemétszállítási díj, a megélhetés egyre drágább. Ne hagyják, hogy félretett, megspórolt pén-züket illetéktelen csalók elvegyék, ellopják azt, amiért lehet,

hogy egy életen át dolgoztak!

Tisztelettel:Czeller Zoltán polgármester

BŰNMEGELŐZÉS

Szépkorúak a szélhámosok hálójában!

MeghívóA Felső-Bácskai borok 20. nemes versenyét

rendezi meg Jánoshalmán a Gazdakör Gyümölcs- és Szőlőtermesztők Egyesülete.

Borverseny ideje: 2010. február 20. (szombat) 9-17 óra

Verseny helye: Gazdakör Székháza

Nevezés feltételei: - nevezési díj : 800 Ft/minta - bormintát egységes üvegben kell leadni - egy mintából két üveggel, fajta megjelöléssel ellátva

Üveg felvehető és egyben leadása: az Egyesület Székházában (Jánoshalma, Bernáth Z. u. 7.) 2010. február 19.(péntek) 9-17 óráig

Eredményhirdetés: 2010. február 27-én 16 órakor a Korzó Étteremben

Bácskossuthfalvi (Vajdasági) pálinka-bemutató és kóstoló 18 órától - 19 óráig

Utána vacsora, zene, tánc, tombola (Belépő ára: 3000 Ft/fő) Jegyek elővételben kaphatók 2010. február 26-ig:

Dági József Jánoshalma, Jókai m. u. 55. tel: 77/401-442; 0036-70-453-56-17

Farkas László Jánoshalma, Széchenyi u. 9. tel: 0036-20-965-70-21

Szeretettel várunk minden érdeklődőt a borversenyre, az eredményhirdetésre és az azt követő vacsorára!

Felső-BácskaiHegyközség

Gazdakör Gyümölcs- és Szőlőtermesztők

Egyesülete

eredményhirdetésre és az azt követő vacsorára!eredményhirdetésre és az azt követő vacsorára!eredményhirdetésre és az azt követő vacsorára!eredményhirdetésre és az azt követő vacsorára!

MeghívóMeghívóMeghívóMeghívó

7. oldal2010. január HUNYADI NÉPE

Az iskola négy végzős, egy szakközépiskolás és három szak-iskolai osztályának szalagavatóját, 2009. december 11-én ren-deztük meg a hagyományoknak megfelelően a városi sportcsar-nokban.

A rendezvény ünnepélyességét biztosító dekorációt a gimná-ziummal együttműködve a 11. évfolyamos tanulók készítették. A nagy számban megjelent szülőket, hozzátartozókat és az ünne-pelteket szépen feldíszített terem fogadta.

Végzős tanulóink a tanév első napjaitól lelkesen készülnek erre a napra. Az idei évben a műsort Hornyákné Doszpod Edit tanárnő állította össze. Sokat jelentett az osztályfőnökök, Zecher Erzsébet, Berta László, Varga Ferenc, Juhász Zoltán segítsége a szervezésben.

Az ünnepség rendje évente hagyományosan ismétlődik, de mindig maradandó élményt jelent az ünnepelteknek és a meg-jelent hozzátartozóknak. Maguk a diákok is megilletődtek a fel-díszített csarnok és a sok érdeklődő láttán. Most valóban ők vol-tak az ünnepeltek. Mi tanárok is ennek hatása alatt éltük végig a szalagavató perceit. A szalagok feltűzése után a végzősök tán-cokkal szórakoztatták a vendégeket. A humoros koreográfia, a bájos, kedves, néha esetlen táncfigurák, a jól sikerült tánc-lépések tették derűssé a rendezvény befejező részét. Az egyes műsorszámok között a madarasi ifjúsági fúvószenekar élő zené-vel szórakoztatta a jelenlévőket Szente Alfonz vezetésével. Ked-ves gesztus volt, hogy a keringőzők jelképes nyitótáncra kérték fel a tantestület tagjait.

A végzősök a közösen elénekelt, megható záródal után köszönetet mondtak a műsorban segítő tanároknak: Bertáné Kis Anettnek, Ördögh Editnek és Berta Lászlónak.

A rendezvény emlékezetessé tételét segíti a diákok, a szülők, vendégek, tanárok részére szervezett, már hagyományosnak számító közös, zenés szalagavatói vacsora. Ennek megszerve-zése, a vendégek meghívása a végzős osztályok feladata volt.

Az idei évben az iskola gyönyörűen feldíszített aulájában foly-

tatódott az ünnepség, ahol jó hangulatú zene fogadta a ven-dégeket. A vacsora elfogyasztása után felejthetetlen hangulatú mulatság kezdődött, a Kékingesek zenekara hívta táncba a közönséget. Nagyon büszkék voltunk a falusi vendéglátó tanuló-ink munkájára, akik profi módon szolgáltak ki bennünket.

Jó volt együtt ünnepelni diákjainkkal.

Taskovics Péter főigazgató-helyettes

Cím: Jánoshalma Halasi út 1Tel: +36-70-452-52-69

+36-30-312-02-72Fax:06-77-610-770

e-mail: csavarda@freemail.hu

Hamarosan megkezdjük ipari gázok

forgalmazásátpalackbérlési

lehetőséggel !

Minőségi anyagból méretpontosüléshuzat és autószőnyeg rendelhető

Családi ház nagy kerttel sürgősen eladó

Jánoshalma Damjanich u. 5. sz alatt 06-70/456-82-58

Szalagavató az Agrár-szakképző Központban

2009-ben a Hunyadi iskola általános iskolás és középiskolás diákjai petícióval fordultak hozzám, környezetünk, a város szépítésével, tisztántartá-sával kapcsolatban. A petíció szövegét a Hunyadi Népe teljes terjedelemben közölte.

Kedves Fiatalok!A válaszom, mint látjátok, késik, de az általatok

felvetett téma ma is aktuális. Ha már nem időben válaszoltam a felvetéseitekre, akkor a legmegfele-lőbbnek a 2010. év elejét találtam. Ilyenkor úgyis mindannyian tele vagyunk tervekkel, elhatározá-sokkal, javaslom, hogy tervezzünk, és cselekedjünk együtt! Természetesen ne csak egy évre előre, kü-lönösen Ti.

A Képviselő-testületben megvitattuk az általatok írt levél tartalmát, amint kértétek. Minden képvise-lőtársamnak volt alkalma elmondani a véleményét, így a válaszlevélbe az ő gondolataikat is be tudtam építeni. Nézzük végig a levél tartalmát, és a vála-szokat!

Leveletekben azt írtátok, felosztjátok egymás kö-1. zött a város területét, jelzitek, hogy merre vannak elhanyagolt területek, és erről értesítést küldtök nekem. Örömmel hallottuk ezt a segítséget, de még jobban örülnénk, ha be is kapcsolódnátok a te-rületek tisztán tartásába azzal, hogy nem sze-meteltek, vagy fi gyelmeztetitek a szemetelőket, hogy helyezzék az arra kijelölt helyre a szemetet. Fogadjátok meg tanítóitok, tanáraitok intelmeit, akik biztosan sokszor elismételik; „Ne szemetelj az utcán! Ne törd le a virágot! Ne dúld fel a vi-rágágyást! Ne csavard ki a facsemetét!” Az ön-kormányzat a város egyre több pontjára helyez ki gyűjtőedényeket, (ha nem is minden üzlet előtt van egyelőre), a szelektív gyűjtőkkel is bővült a szemét tárolók száma. Ha úgy látjátok, hogy va-lahová még szükség lenne egy-egy elhelyezésé-re, akkor írjátok le! Megpróbálunk valamit együtt megvalósítani, amire a pénztárcánkban lévő pénz elég lesz, de az ötletességre, a leleményességre viszont mindig szükség van! Hátha találunk egy olyan ötletet, aminek megvalósításához nem kell sok pénz! 2. Leveletekben kéritek, vegyük komolyan vélemé-nyeteket, munkátokat!Kedves Fiatalok! Komollyá a dolog akkor válik, ha a gondolataitokat tettek is követik! A személyes példamutatásnál én sem tudok jobbat ajánlani. Azt gondolom, ha annak kell összeszedni a sze-metet, aki szemetel, meggondolja legközelebb, hogy eldobja-e! De várom az értesítést azokról a szemétgyűjtési akciókról is, amelyeket az egyes

osztályok szerveznek az iskolák környékén, vagy a város egy-egy pontján! Szívesen adunk helyet az újságban ilyen híreknek, akár egy fényképes tudósítás keretében is. Önfegyelemre kell nevelni magatokat és egymást, a rend megteremtésére, megőrzésére, és a tisztaságra. Lehet, hogy az alsóbb évfolyamosok ezután Rólatok vesznek példát, nekik ezt már magyarázni sem kell? Ha komolyan veszitek…Azt írjátok, az Önkormányzat hirdesse meg a „Vi-3. rágzó város” elnevezésű versenyt, jutalmazza a nyerteseket.Biztosan az elnevezés tévesztett meg benneteket, mert a jelenleg hivatalban lévő Képviselő-testület, Ágoston István Képviselő Úr kezdeményezésére „Virágos Jánoshalmáért” elnevezéssel már meg-hirdette az általatok említett versenyt. Minden évben, augusztus 20-án, - az Államalapítás Ün-nepén - több kategóriában hirdetünk eredményt és jutalmazzuk a helyezetteket. Abban igazatok van, kár, hogy csak néhány éve folyik ez a ver-sengés, mert ahogy az előzőekben is említettem, a jó példa követendő. Azt látjuk, hogy egyre több helyen gondozzák a házak előtti köztereket, kü-lönlegesen szép, virágos udvarokat, előkerteket, mióta a verseny tart. Sokan úgy gondolják, ha a szomszéd rendben tartja a portáját, akkor ő is tö-rekszik erre! És közben szépül a város…Leveletekben kértétek, hozzunk törvényt arra, 4. hogy a frekventált helyeken ne lehessen dohá-nyozni.Sajnos a Jánoshalmi Önkormányzat nem tud törvényt alkotni, de a Képviselő-testület nevében mondhatom, minden tőlünk telhetőt megteszünk az ügy érdekében, amit a jelenleg hatályos törvé-nyek számunkra lehetővé tesznek.Kértétek a Parkerdő rendbetételét, piknikezés 5. céljára.A parkerdő a KEFAG Zrt. tulajdona, nem az Ön-kormányzaté. Ennek ellenére biztosan nem lenne akadálya az ott szervezett rendezvényeknek, ha szívesen vesznek részt rajta az emberek. Mi úgy látjuk, hogy a Batthyány utcai óvoda melletti par-kot sokkal szívesebben látogatják, különösen az utóbbi két évben, amióta a Gyermekmajális és a Lovas Fogathajtó versenyek is ott szerveződnek. Az Országzászló parkba is szívesen látogatnak el családok, közelebb is van, mint a Parkerdő, ren-dezettebb körülmények várják őket. Véleményem szerint ez az Önkormányzati terület még néhány közösségi játék, vagy játéktér kialakításával, fák ültetésével kiváló piknikező hely lehetne.

Lomtalanítás, nagyobb kidobásra szánt tárgyak-6. kal, és az építési törmelék lerakásával kapcsola-tos kérdésre adott válaszom az, hogy Kiskunha-lason működik a Regionális Hulladéklerakó, aho-vá minden ilyen holmit át kell szállítani a jelenleg hatályos, régiós hatáskörű rendelkezések szerint. A Jánoshalmi Képviselő-testület 2009-ben még kérvényezte, hogy a városunk határában lévő szeméttelepre is ki lehessen szállítani megfelelő szabályok betartása mellett. Még kaptunk enge-délyt, de hogy meddig?

Parkok, közterületek, virágágyások rendjével 7. kapcsolatban tett észrevételeitekre nagyon po-zitív választ tudok adni. Kedves Fiatalok! Az utóbbi 3 évben a város központjában megszűn-tek a sáros, gondozatlan területrészek. Vegyük például az útkereszteződéseket, ahol a gaz he-lyett térköves, virágos terek kerültek kialakításra. Rákóczi úton, Dózsa György úton, Kálvária úton, Halasi úton, Bajai úton végighaladva ezt láthat-játok. Vagy említhetném a Korzóval szembeni Molnár János utcai sáros parkolót, most térkővel ellátott, gondozott részen áll a város fenyőfája, és a parkoló autók is. Nagyon sok új virágágyás került telepítésre a város központi részén, de a városba bevezető utak mentén is. Csodálkozom, hogy nem vettétek észre, pedig a leveletek meg-írásakor már készen álltak. Járjatok nyitott szem-mel, ne csak a rosszat vegyétek észre, hanem örüljetek a szépnek is! Annál is inkább, mert a virágoskertek létrehozásánál több Jánoshalmi lakos segédkezett, óvónők, tanárok, mérnökök, vállalkozók, virágboltosok, nagymamák, gyere-kek, sok önkéntes, segítő kéz. A Városgazda Kft. munkatársai irányították a munkálatokat, azóta ők gondozzák a kerteket. Említést tettetek olyan civil szervezet létrehozásáról is, amelyik szívén vise-li a város ügyeit. Van már ilyen is Jánoshalmán, a neve: Összefogás Jánoshalmáért Egyesület, aminek én vagyok az elnöke. Mi is részt vettünk a város virágosításában, de a Központi Játszótér felújítására is több százezer forintot gyűjtöttek az egyesület tagjai, amelyik a Jankó Játszó nevet kapta. Azt írtátok, többen szeretnétek csatlakozni a városszépítő akciókhoz, az önkéntes munkák-hoz. Biztosan még lesz sok alkalom erre, küldeni fogok értesítőt az iskolákba, hogy tudjátok, mikor kerül rá sor.

Várom a leveleiteket! Üdvözlök minden Önkéntes Segítőmet, jó tanulást, sok ötöst kívánok!

Czeller Zoltán polgármester

A Polgármester Úr válasza a diákok petíciójára

8. oldal 2010. januárHUNYADI NÉPE

Megemlékezés halottainkrólNovember 2-a halottak napja. E napon gyertyákat, mécsese-

ket gyújtunk elhunyt szeretteink emlékére. Diákotthonos neve-lőinknek köszönhetően a hét közben otthonuktól, családjuktól távol élő tanulóink is megemlékeztek elhunyt rokonaikról, isme-rőseikről egy szál gyertyát gyújtva a temetőben.

Színházi látogatásNovember hónapban három alkalommal is színházi előadást

tekinthettek meg alsós diákjaink. Elsőként Rémusz bácsi mesé-iből láthattak egy válogatást, majd Mátyás király idejében kalan-doztak. November 19-én a Kulturális Központ adott otthont a Pitypang Színpad, Cirkusz az erdőben című előadásának, mely-ről ismét egy értékes élménnyel gazdagabban tértek vissza tanu-lóink.

„Álmodtam egy világot magamnak…”Baján „Álmodtam egy világot magamnak” elnevezéssel har-

madik alkalommal rendeztek pályaválasztási vásárt. A Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ Jánoshalmi Kirendeltség szerve-zésében 8. osztályos diákjaink is eljuthattak a kiállításra, valamint a Renner Bt-ben tettek üzemlátogatást. A rendezvények segítsé-get nyújtanak a pálya-, a szakma- és az iskolaválasztás előtt álló diákok számára, hogy megalapozott döntést tudjanak hozni a továbbtanulásban.

Nyílt nap az iskolábanNovember 24-26-ig nyílt tanítási napokon nézhették meg a

szülők, hogy milyen módszerekkel tanulnak a diákok, és hogyan dolgoznak gyer-

mekeik a különböző órákon.

Tél örömei a jégen Komáromi Róbert kollégánknak ez úton is köszönjük, hogy

diákjaink ismét hódolhattak a korcsolyázás iránti szenvedélyük-nek. Egy zsúfolásig megtelt busszal utaztak Bajára, hogy néhány órán keresztül élvezhessék a jégpálya nyújtotta örömöket.

„Cipős doboz” akcióA Magyar Máltai Szeretetszolgálat szervezésében, a tavalyi

évhez hasonlóan idén is szeretetcsomagokat gyűjtöttünk erdélyi gyermekek karácsonyi megajándékozására. A gyűjtést általános iskolás korú gyerekek között hirdettük meg. Az ajándék meny-nyisége egy cipős doboznyi volt, melyeken feltüntettük, hogy milyen életkorú és nemű gyermeknek szánta az ajándékozó. A gyerekek munkáját iskolánkban Hefner Istvánné irányította.

Meglátogatott bennünket a MikulásDecember hatodikán minden gyermek lázban ég. Kitisz-

tított kiscipők sorakoznak az ablakban, s a kicsik lélegzetü-ket is visszatartva várják, hogy végre megláthassák a Mikulást. Szent Miklós püspök ebben az évben is ellátogatott városunk-ba. Önzetlen jóságával adott ajándékai örömet és vidámságot fakasztottak az emberi szívekben.

Adventi gyertyagyújtásMár hagyománynak számít, hogy minden adventi szombat

este ünnepélyes gyertyagyújtást tartunk a plébánia kápolnájá-ban. Minden alkalommal más és más plébániai közösség állít-ja össze az imaóra anyagát. A második gyertya meggyújtásánál nevelőtestületünk tagjai vezették az áhítatot.

Mesemondó versenyDecember 3-án megrendezésre került iskolánkban a mese-

mondó verseny, melyen a megmérettetésre benevezett 17 tanuló három kategóriában – I.-II., III.-IV. és V:-VIII. osztá-lyosok – mérte össze tudását, tehetségét. Egy-egy sza-badon választott népmesével szórakoztatták társa-ikat, a hallgatóságot és nem utolsó sorban a zsűri tagjait.Kellemes, derűs percekben volt részünk, s örömmel hallgat-

hattuk tanulóink szép, hangulatos szövegmondását. Köszönjük Kiss Györgyné, Taskovics Ágnes és Kasziba Magdolna zsűriben betöltött munkáját, akik kiemelt minősítéssel díjazták Berta Virág 2. osztályos, Rab Levente 3. osztályos, Kiss-Pető Apor és Dudás Andrea 4. osztályos, Hegedűs Réka 6. osztályos tanulókat.

Rendhagyó énekóraDecember 4-én Süle Ferenc, az Apáczai Kiadó tankönyvírója

a gyermekek részére élvezetes, a pedagógusok számára pedig tanulságos rendhagyó énekórát tartott a Kulturális Központban.

ÚszótanfolyamBefejeződött a mindenkori harmadikosok számára szervezett

XX. úszótanfolyam, amely komoly vizsgával zárult. Aki a meg-mérettetésen átment, azt az edzők aranyéremmel jutalmazták. Bátyainé Évának és Bátyai Gábornak ezúton is köszönjük áldo-zatos munkájukat.

Adventi lelki napokA pedagógusok számára Kecskeméti Piarista Gimnáziumban

rendezték az egyházmegyei adventi lelkigyakorlatot december 12-én. A szentmisét Dr. Bábel Balázs mutatta be, az előadást pedig P. Forrai Tamás SJ, a miskolci Fényi Gyula Jezsuita Gim-názium igazgatója tartotta. Az előadás során hivatásunkban erő-södhettünk meg, valamint sajátos küldetésünkben mélyedhet-tünk el.

Az Advent a karácsonyi ünnepekre való előkészület ideje, számunkra azonban Krisztus eljövetelére való várakozás, aki emberré lett és örömet hozott a Földre. December 19-én nagy örömmel köszöntöttük Ágoston atyát és Gál József diákónust, akik kicsik és nagyok lelki felkészüléséhez nyúj-tottak értékes gondolatokat, hogy lelkiekben megtisztulva és megerősödve várhassuk Jézus születését.

PásztorjátékIskolánkban a korábbi évekhez hasonlóan családias hangulat-

ban ünnepeltük a karácsonyt. A műsorban szerepelt tánc, kará-csonyi dallamok, betlehemes játék, és vers. A műsor végére, nagy örömünkre sok ajándékkal megérkeztek az angyalok.

December 24-én az éjféli szentmisét megelőzően, diákja-ink apraja nagyja színvonalas pásztorjátékkal elevenítette fel Megváltónk születésének pillanatait.

Diákotthonosok karácsonyaTéli szünet előtti utolsó estén rendeztük meg a karácsonyi

ünnepet. Közös szentmisével kezdődött, amit Józsi atya mutatott be. Ezután a klubszobában folytatódott műsorral és a karácsony-fa alatt talált ajándékok bontogatásával. Finom ünnepi vacsorá-val zártuk a napot. Az ízletes vacsorát és tortákat köszönjük Teri-ke, Marika, Zsuzsika és Ancika néniknek.

A diákotthonos gyerekek minden évben elmennek az Idősek Otthonába, hogy ott megörvendeztessék az idős embereket egy kis ünnepséggel és apró ajándékokkal.

Ebben az évben A szegény Dzsoni és Árnika című könyvből A nagyon testvérek című jelenetet adták elő. A történet mondaniva-lója reméljük, hogy sokat segített az ünnepre való ráhangolódás-ra mindenkinek. Az ajándékként adott dióangyalok jókedvre derí-tették a néniket és bácsikat. Végül a gyerekek, az idősek és az ott dolgozók közös karácsonyi éneklésbe kezdtek. Számunkra pedig a legszebb ajándék az idős emberek mosolya, boldogsá-ga volt és az, hogy gyerekeink megtapasztalhatták, milyen nagy örömet jelent önzetlenül adni.

2009. november 27. én megrende-zésre került az I. Ifjúsági Bál János-halmán melyet a Jánoshalmi Kistér-ségi Ifjúsági Egyesület a két jános-halmi középiskolával közösen ren-dezett.

Sajnos a szervezés nehézségekbe ütközött. A rendezvény előtt derült ki, hogy nem engedélyezik a bált az ere-deti helyszínen megrendezni, ezért feszített volt a tempó, hogy új hely-színt találjunk és értesítsük a fiata-lokat a változásról. Ez rányomta a bélyegét a rendezvényre, de köszön-hetően a rengeteg segítségnek, sike-rült új helyet találni, és bár keveseb-ben ugyan de jól éreztük magunkat.

A bál jó hangulatban telt, a talpalá-

valót Haász László húzta, sokan tán-coltunk, jót mulattunk, megválasz-tottuk a bál királyát és királynőjét Kovács Zoltán és Szabó-Mikor Kit-ti személyében ez úton is gratulá-lunk nekik. Tervünk hogy ezt a bált hagyományossá tegyük, és a jövő-ben nagyobb sikerrel megrendez-zük.

Köszönjük a támogatást és a segít-séget a két középiskola Diákönkor-mányzatának, egyesületünk tagjai-nak, Az FVM Mezőgazdasági Szak-képző Iskolának, Nagy István vál-lalkozónak, Haász Lászlónak, Bajkó Károlynak

Virág Attila

Szent Anna Iskola hírei az adventi időszakban

Ifjúsági bálA 2009. 12 számunkban az Köz-

érdekű kérdések és válaszok a köz-meghallgatáson című tudósításunk-ban két hozzászóló lakos Bodrogi Miklós és Kiss Pető Tibor fényké-pe a nyomdai előkészítés során saj-nálatos módon felcserélődött. A szö-vegek, melyet elmondtak helyesen jelentek meg. Mire a hibát észleltük, már a nyomdában volt az újság, így a nyomtatott példányon nem tudtuk korrigálni a hibát, csak most, de az internetes változaton a neveknél már az odavaló képek vannak, melyet az alábbiakban is láthatnak.

Kiss Pető Tibor

Az érintettektől a képcseréért ezúton kérünk elnézést. Sajnos a technika időnként megtréfálja az embert. Szerkesztő Bizottság

Bodrogi Miklós

Czeller Zoltán polgármester összegzése 2009-es évről cikkünk FEJLESZ-TÉSEK, PÁLYÁZATOK rész elejére sajnálatos módon ugyan az a kép került, mely az Oktatással foglalkozó részben is megtalálható volt. A nyomdába adás előtt többszöri - 5-6 alakommal - ellenőrzés után tűnt fel a hiba, csak ekkorra a nyomdában elkészült az oldal és arra nem volt ideje a nyomdának, hogy újra nyomja a kérdéses kép miatt az oldalt. Ezért a tördelést végző Zsikor Bt. nevében elnézést kérünk a cikk szer-zőjétől a sajnálatos képcseréért. Az alábbi, szennyvíz-csatornakamerá-zásról készült képet terveztük ehhez a fejlesztések szövegrészhez meg-jelentetni, Az újság digitális változatán már így szerepel, mely a www.janoshalma.hu-n megtekinthető.

Helyreigazítás

A jánoshalmi Szent Anna Katolikus Óvoda és Iskola

keresztény elkötelezettségű gyógypedagógust keres. Az

állás azonnal betölthető. Érd.:70/319-3717

9. oldal2010. január HUNYADI NÉPE

az érdekeltségi területén ingatlantulajdonnal rendelkezőknek!

SIKEREKBEN GAZDAG, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK! MINDEN ÉRDEKELTNEK

Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2010 év elején minden Érdekeltnek egyenlegközlőt küldünk, melyből megtudhatja az eddig befizetett hozzájárulások összegét, illetve értesülhet esetleges hátralékairól. Továbbra is élhetnek LTP szerződéskötési lehe-tőséggel, akik eddig ilyet nem kötöttek.

Felhívjuk azon ingatlantulajdonosok figyelmét, akik LTP szer-ződéssel rendelkeznek, hogy ingatlan adás-vétel esetén kér-jenek felvilágosítást a szerződéssel kapcsolatos teendőkről

ügyfélszolgálati irodánkban.

JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT

hírei

A Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű)

Telefon: 06-77/401-001Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek 0830 – 1200 óra között,

Kedd 1330 – 1700 óra között

Csütörtök szünnap

Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben.

Az év utolsó napján sokan fogadkoznak. Elhatározzák, hogy átalakítják életüket, felhagy-nak káros vagy másokat bántó szokásaikkal. Ugyanakkor többen félreteszik a reformkony-ha ételeit, és a hagyományos ételeket teszik az asztalra.

A nagy családi ebédek-vacsorák idején mind-annyian hajlamosak vagyunk arra, hogy többet együnk-igyunk a kelleténél. Nem figyeljük az elfogyasztott kalóriákat, engedünk a csábítás-nak, s mindenfélét összevissza eszünk. A mér-téktelen étel- és italfogyasztástól pedig gyomor-panaszaink lehetnek, Az ünnepi lakomák és iszogatások után gyakori tünet a gyomorégés és a fájdalmas teltségérzet

Az ünnepek alatt az emberek többsége haj-lamos minden óvatosságról, egészségesebb étkezést célzó szokásáról megfeledkezni, mert ilyenkor sokkal több finom falat kerül az asztal-ra, amivel együtt a kísértés is megnő.

Ha ünnepek után mégis úgy adódna, hogy egy kicsit „túlettük” magunkat, és nem érezzük komfortosan magunkat a bőrünkben, ahelyett, hogy valami gyors fogyással kecsegtető diétá-ba kezdenénk, tartsunk inkább egy gyümölcs-

napot (napot, és nem hetet, hónapot!), ami alatt fogyasszunk különféle gyümölcsöket, pl. alma, körte, narancs, mandarin, kivi. A banánt ilyenkor magas energiatartalma miatt inkább mellőzzük.

Ezen túl pedig egy pár napig fogyasszunk kímélő menüt, melynek alapjai a zsírszegény ételek; együnk bőségesen könnyű leveseket. Fogyasszunk sovány húst, halat, persze zsír-szegényen elkészítve( párolva, teflonban, sütő-zacskóban stb). Köretként részesítsük előny-ben a párolt zöldségeket, salátákat. Desszert-ként pedig fogyasszunk gyümölcsöt, gyümölcs-salátát.

A reggeli és a vacsora se legyen gyomrunk-nak megterhelő. Nagyon jó táplálék a joghurt, a sovány sajt, az Abonett-kenyér, a puffasztott búza, egy-egy adag zöldség vagy gyümölcs.

Ezek mellett pedig fogyasszunk el naponta legalább 2 liternyi ásványvizet vagy gyógyteát.

Fogadkozások helyett inkább próbáljunk ten-ni valamit egészségünkért.

Faragóné Hován Évadietetikus

Ünnepek utánA d i e t e t i k u s t a n á c s a i

Fehér asztal melletti gasztronómiai utazás és ünnepélyes könyvbemutató várta azokat az ér-deklődőket, akik december 9-én délután meg-töltötték az egykori, az idősek által Dági Pali kocsmájaként ismert Kulturális Központ nagy-termét. Úgy tartják, kultúránkhoz a közösségi étkezés is hozzátartozik. A terített asztal is kap-csolatot teremt közöttünk, beszélgetésre indít, közösséget fejez ki, egymáshoz kapcsol, kiemel a hétköznapiságból.A nagy ünnep előtti adventi várakozás idején Szakál László, országos hírű vendéglős, ne-ves szaktekintély, ismert könyvíró egy rendkí-vül értékes és mívesen szép ajándékkal – az alig pár nappal korábban nyomdából kikerült – legújabb, nyolcadik könyvével érkezett szü-lőföldjére, hogy megyénk más városai között a jánoshalmiaknak is átnyújthassa több éves kutatómunkájának és szakmai pályafutásának tapasztalatait is tartalmazó eredményét, a Régi idők vendéglátását a Duna-Tisza közén, mely-nek ajánlásában így összegezte motivációit: Sok-sok éve nekiláttam, hogy ami még fellel-hető képekben, szövegben, emlékben, felku-tassam és elmondjam, milyen is volt az utóbbi 100-150 év vendéglátása a Duna-Tisza közén. Kisebb-nagyobb híres kocsmák, vendéglők, cukrászdák minek köszönhették sikereiket, fej-lődésüket, és ha kudarc érte őket, mi okozta, természeti csapás vagy emberi gonoszság, s a szörnyű években hogyan lettek sikereik már-tírjai. Sokan vagyunk, sokan vannak még, akik emlékeznek ezekre a vendéglátóhelyekre, tulaj-donosaikra, üzletvezetőikre, pincérekre, szaká-csokra, zenészekre. Híres ételspecialitásaikra, melyekért messze földről is elzarándokoltunk, hogy együnk egy finom halászlét vagy pacal-pörköltet. De azoknak is tanulságosak ezek a történetek, akik fiatalok, így nem emlékeznek

ezekre a nevekre, emberekre. Hisz ez a krónika azt próbálja felidézni és megmutatni, milyen is volt a múlt, amikor vendéglátásunk naggyá és magyarrá lett. Bizonyára sok tapasztalat, tanul-ság, érdekesség van ezekben a történetekben, tán érdemes elgondolkodni. Ezért írtam a Régi idők vendéglátását…A könyvben külön fejezet állít emléket a jános-halmi vendéglátás kezdeteinek, legszebb idő-szakainak, az aranykornak, amikor több mint félszáz étterem, szálloda, vendéglő, kiskocsma várta az enni-inni szerető, ide érkező vendége-ket és a helybéli lakosokat, akik közül Szakál László fiatalon elindult, hogy példaképéül - minden idők legnagyobb vendéglősét, Gundel Károlyt választva - megismerje, megtanulja majd kiemelkedő módon művelje méltán híres szakácsművészetünket és a magyaros vendég-szeretet legszebb hagyományait ismertté téve nevét országunk határain túl is. Köszöntőjében Kiss György alpolgármester úr is a helyi gasztronómiai hagyományok és vendéglátás továbbörökítésének fontosságát kiemelve méltatta Szakál László életútját, tevé-kenységét, mely példa rá, hogy az életnek ér-téket csak a szolgálat adhat. S ez a szép szak-mai pálya, az értékes emberi életút ér újabb és újabb állomásához egy-egy könyvének megjelenésekor, szolgálva mindazokat, akikért évtizedekkel ezelőtt elindult, hogy a jánoshalmi Resti és Napsugár étterem után Soltvadkerten a vendéglátás mesterévé válva meghódítsa az egész országot.A könyvkiadó részéről Boda László úr ajánlot-ta Szakál László mostani és az előzőleg meg-jelent „Terítéken az életem” című, önéletrajzi ihletettségű könyvét, melyekből vizuális kósto-lót a Mitras Galériában ez alkalomra készített kiállítás adott a megjelenteknek.A könyvíró, Szakál László szavaiból érződött a szülőföld és választott hivatásának mélysé-ges, áldozatos szeretete, az elődök őszinte, nagyfokú tisztelete. Köszöntötte a jelenlévők közül az estnek helyet adó épület egykori tu-lajdonosának lányát, Dági Klárikát és örömmel látta viszont Dudás Elemért, Farkas Misi bácsit, Kovács Gábort és a régi szép időket felidéző ismerősöket. Kezdeményezte, egy indítvány megtételével, hogy a helyi vendéglátásban kimagasló szerepet betöltött, legnevesebb személyiségeknek Jánoshalma városa Posz-tumusz Díszpolgári Címet adományozzon. Ja-vaslatának írásbeli formáját aláírásgyűjtés után juttatják el az érintetteknek.Az ünnepi programot a témához kapcsolódó irodalmi összeállítás is gazdagította, melyben közreműködött Csátity Csaba és Szombati Krisztián. A jánoshalmi népdalcsokrot éneklő Új Pávakör és a Pöndölösök jánoshalmi asszony citerazenekar biztosította a rendezvényen a jó hangulatot, s a fehér asztal kézzel fogható, ehető-iható örömeiből - az est támogatóinak: az Univernek, Fekete Tibornak és Gyurcsik Ottónak köszönhetően - is részesülhettek a je-lenlévők. Könyvdedikálás zárta az ünnepi ren-dezvényt, s akik belelapoztak (a könyvtárban is megvásárolható) rendkívül igényes kiadvány-ba, bizonyára igaznak érzik a választott mottót: „Áldja meg az Úr Isten a vendéglátó iparo-sokat ésszel, további tisztességgel és olyan mosollyal, hogy az idegent valóban itt tudják tartani.”

Régi idők vendéglátása a Duna-Tisza közén

Jánoshalma a Hír Tv-ben Városunkkal, annak gazdasági életével ismerkedhetnek meg az országban, akik a kereske-

delmi csatorna Vidék magazinja című adását nézik Az adás időpontja: január 17-én, 13 óra 5 perc. Aki erről lemarad az megtekintheti az ismétlések valamelyikét vagy január 18-án 13 óra 5 perckor, vagy január 19-én délelőtt 9 óra 30 perckor

Új önkéntes lánglovagok

A Jánoshalmi Önkéntes Tűzoltó Egyesület és a Jánoshalmi Tűzoltó Köztestület decem-ber 18-án tartotta évértékelő taggyűlését. Nagy Sándor tűzoltóparancsnok számolt be a 2009-ben végzett munkáról. Ebben kiemelte egy jó terepjáró-képességű, erdei tüzek oltására alkal-mas tűzoltógépjármű beszerzésének fontossá-gát, mivel igen nagy erdőterületek vannak a kör-nyékünkön. A beszámolót a tagság egyhangú szavazással elfogadta.

Az önkéntes tűzoltók száma két fővel gya-rapodott. Egyhangú szavazással vették fel az egyesületbe Gilicze Csabát (baloldali alsó kép) és Körmös Róbertet.

Tűzoltóink számára mozgalmasan indult az új esztendő. Mindjárt Szilveszter éjszaka egy árokba landolt autót kellett kimenteni. Majd trá-gyarakás öngyulladását fékezték meg a Mély-kúti útban. Egy másik napon pedig közelben folyó gázvezeték építés környékén kellett előbb magukat, majd egy elakadt gépkocsit kicsörlőz-niük a sárból. S utoljára maradt egy szerencsés kimenetelű tűzeset. A Hajósi úton kigyulladt egy terepjáró, vezetője mobilon keresztül kért segít-séget a tűzoltóktól. Mire a megyétől ideért a riasztás és elindultak, akkorra sofőr eloltotta a terepjáróban keletkezett tüzet.

bées

10. oldal 2010. januárHUNYADI NÉPE

Gázkonvektorok, gázkazánok,

gáztűzhelyek, gázbojlerek

JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA

új gázkészülékek beüzemelése:

KISS ATTILAgázszerelő mester

Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114.

Tel.:20-32 39 906

Válla lkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából 2009. november hónapban a következő

elhuny tak temetésén működött közre:

„Régi nyomokat keresek, melyeket elfújt a szél. Régi szavakat, melyeket elmosott a víz.”

(Wass Albert)

Nagy Zsolt ügyvezető

Dobák Ferenc Györgyné sz. Kovács Ilona Margit (1951)Kolompár Józsefné sz. Sztojka Gizella (1930) Balázs Béla (1931) Szűcs Jánosné sz. Gulyás Anna (1923) Besze Sándor (1940)Vidáné Sarok Margit (1947) Faragó János (1928)Szilágyi József (1934) Krupszki Vince (1916)

ÉPÜ LET-BONTÁST

tör me lék szál lí tást, föld ki eme lé si mun kát,

alap ki ásást, ho mok ra ko dást

szál lí tás sal rö vid ha tár idő re, vagy

azon nal ra vál la lok

Pal kó Lász ló kő mű ves vál lal ko zó

Já nos hal ma, Dió fa u. 10. Tel.: 77/401-714

Mo bil: 30/92-84-430

Temetkezési vállalkozás

Dr Gregó Sándorfül- orr- gége és tüdőgyógyászati magánrendelése

minden héten,

pénteken 14 órától 15 óráigJánoshalma, Molnár János u. 32.

Bejelentkezés: naponta 07 és 19 óra között a 06-30/22-88-819 telefonszámon

A Csényi és Társa Te met ke zé si Kft. a gyá szo ló csa lá dok meg-bí zá sá ból 2009. december hónapjában a kö vet ke ző elhunytak

kegyeleti üg y intézését segítette, illet ve temette el:

Hambalkó Balázs élt: 54 évetBereczki András élt: 74 évetBozsóki Jánosné sz.: Börcsök Mária élt: 78 évetTusori Ferencné sz.: Horváth Mária élt: 95 évetGyetvai József élt: 67 évetPásztor Mária élt: 85 évetHoksza József élt: 42 évetSzilágyi Istvánné sz.:Grósz Mária élt: 87 évetAgócs Lászlóné sz.: Bognár Janka élt: 81 évetZsebi Ferenc élt: 66 évetAgócs Benedek élt: 80 évetFenyvesi Ferencnész.: Bohnert Anna élt: 79 évetRomfa Lajosné

sz.: Kiss Gizella élt: 81 évetBarnai Gyula áldozó pap élt: 75 évet Körmöczi Nándor élt: 83 évetMikó József élt: 81 évetMikó Ferenc élt: 54 évetCsordás Ferencné sz.: Görhöny Anna élt:75 évetSziráczkiné Tóth Julianna élt: 59 évetMaczkó Ferencné sz.: Szili Erzsébet élt: 82 évetCsorba József élt: 64 évetKapás Péterné sz.:Granyák Franciska élt: 84 évetZsebi Istvánné sz.: Mészáros Mária élt: 90 évetMalustyik János élt: 92 évet

A gyá szo ló csa lá dok ne vé ben a Csényi és Társa Kft. kö szö ne tet mond mindazok nak, akik az el hunyt sze mé lyek gyász szer tar tá sán,

te me té sén meg je len tek, sír juk ra vi rá got, ko szo rút he lyez tek, s ez zel a gyá szo ló csa lá dok fáj dal mát eny hí te ni igye kez tek.

Adj, Uram, örök nyu go dal mat ne kik!

Csényi Lász ló üg y ve ze tő

2010. január hónapban nem lesz Or szágos Kirakodó Vásár

BORBORA MINDENNAPOKRA!

A mennyiben csoportosan (akár 400 főig) keresnek fel bennünket – ballagás, és más jeles

esemény, családi ünnep, lakodalom, kirándulás és így tovább – kérésükre további olyan ételeket is

elkészítünk, melyek nem szerepelnek étlapunkon.

Szeretettel várjuk Önöket!

Tel: 77/401-130www.korzoetterem.hu

10 hektáros ERDŐTERÜLET ELADÓÉrd: +36-70-207-0920

11. oldal2010. január HUNYADI NÉPE

Az Erasmus hall-gatói mobilitás prog-ram keretében három hónapot tölthettem Erdélyben, a Dévai Szent Ferenc Alapít-vány által fenntar-tott kovásznai Apor Vilmos Gyermekvé-delmi Központban. A gyakorlat kereté-ben részt vehettem az otthon pedagó-giai munkájában, megtapasztalhattam az ottani életvitelt és szembesülhettem a mindennapok gond-jaival, problémáival. A gyerekekkel együtt töltött idő alatt azon-ban így is életre szó-ló élményre és szak-mai tapasztalatra tet-tem szert. Élménye-imet az itthoni ismerősökkel, bará-tokkal megosztva többekben megfo-galmazódott a gondolat, hogy vala-milyen formában segítsék az ott-hon életét.

Ezúton szeretném megköszön-ni mindazon jó szándékú jánoshal-

mi adományozónak önzetlen felaján-lását, akik élelmiszerrel, fénymáso-ló papírral, ruhaneművel, tisztító- és tisztálkodó szerekkel támogatták a gyermekotthont. Ezen adományok-kal nagy örömet szereztek az ott élő 45 magyar gyereknek és az otthon

dolgozóinak.Az intézmény lakóival kialakult

barátság további együttműködés alapja lehet.

Csizovszki DóraIV. éves szociálpedagógus hallgató

MTZ alkatrészek és tárcsa alkatrészek• Motoros fűrész alkatrészek (lánc, vezető, csillagkerék stb.• a piacos fűrészkehez is egyes alkatrészek kaphatóak)Kerti munkagépek (marók, fűnyírók, motoros kaszák) és al-• katrészeik kaphatóak.

Vékony, vastag különböző fajta tűzifa köbméterre, vágottan és szállítva kapható!

Jánoshalma Kisfaludy utca 63Tel: 77/403-188 vagy +3630-477-26-03

Ne utazzon máshová, nézzen be hozzánk!

A növényvédelemi szabályzás válto-zása miatt évről- évre csökken a ter-melők által szabadon megvásárolha-tó III. kategóriájú növényvédő szerek száma, illetve egyes növények ese-tében, gyakorlatilag csak a feltétellel vásárolható ( I, és II. kategóriájú ) szerek nyújtanak megbízható megol-dást növényeink megvédésére.Felhívom a növényvédelemben érin-tett termelők figyelmét, hogy a nö-vényvédelmi tevékenységről szóló 5/2001. (I. 16.) FVM rendelet értelmé-ben:I., illetve II. forgalmi kategóriájú nö-vényvédő szert csak olyan személy vásárolhat, juttathat ki, aki rendelkezik az erre feljogosító, érvényes forgal-mazási, vásárlási és felhasználási en-gedéllyel – un. zöld könyvvel. Az engedélyhez kapcsolódó legfon-tosabb tudnivalók:

birtokosa II, III. kategóriájú növény-• védő szert szabadon, I. kategóri-ájút, növényvédelmi szakmérnök által kiállított növényorvosi vénnyel vásárolhat,a növényvédő szereket önmaga, • illetve közvetlen családtagjai szá-mára kijuttathatja,az engedély érvényessége, a kiál-• lítástól számított 5 év, ami letelte után az engedély érvényét veszti, tehát meg kell újítani, 8 órás to-

vábbképzés keretében, ami nem vizsgaköteles,azok számára, akik az engedéllyel • nem rendelkeznek, az engedély megszerzéséhez 80 órás tanfolya-mon kell részt venniük, ami vizsga-köteles, de a képzés – az érintett termelők elfoglaltsága miatt - csak a téli időszakban lehetséges, az év többi részében új engedély meg-szerzésére már nincs lehetőség, azon személyekkel szemben, akik • II., illetve I. kategóriájú növényvédő szert vásárolnak, illetve használnak fel és ellenőrzéskor (gazdabolt, AKG program, KM ellenőrzés stb.) jogosultságukat nem tudják iga-zolni, növényvédelmi bírság kerül kiszabásra!

Tájékoztatom mindazokat, akiknek nincs engedélyük, de szükségük van rá, illetve lejárt az engedélyük és hosszabbítani kívánják, hogy ele-gendő létszám esetén, 2010 január hónapban Jánoshalmán, ” zöldköny-ves ” felkészítő, illetve hosszabbító képzés indul.

További információ: 20/ 479-8-007

Balogh Lászlónövényvédelmi felügyelő BKM

MGSzH NTI

FELHÍVÁS TERMELŐKNEK!„ZÖLDKÖNYVES TANFOLYAM,

TOVÁBBKÉPZÉS“ Gyűjtés a helyi élelmiszerüzletekben

Az utca szociális háló két évvel ezelőtt és most adományokat gyűj-tött a helyi élelmiszerüzletekben. Oka az egyre növekvő elszegényedés . A két legnagyobb üzlet vezetőjét keres-tük fel, akik mellénk álltak e kezde-ményezésünkben .

Sokan a vásárlás során nagyon adakozóak voltak . Szeretnénk is megköszönni minden adományozó nagylelkűségét.

Az összesítésnél láttuk, hogy több mint százezer Ft értékű élelmiszer-csomag gyűlt össze és negyvenöt-ezer Ft készpénzben.

Így több, mint negyven leginkább sokgyerekes családnak tudtuk sze-mélyesen elvinni a karácsonyi aján-dékcsomagokat. S mindenki nagyon hálás volt ezért a segítségért.

Mézeskalácssütés, karácsonyfa

állítás, MikulásImmár hagyománynak tekinthe-

tő, hogy az Összefogás Jánoshal-máért Egyesület tagjai városi mézes-kalács sütést szerveznek december elején. Az egyesület tagjai adják hoz-zá össze az alapanyagot. Idén is több mint száz gyerek, anyuka, nagyi vett rajta részt és szintén felajánlás-ból érkezett a Mikulás is pónilovas fogattal. Az idén két fogat is volt, az egyik Faddi Lajos fogata, a másik pedig Király Sándor helyi vállalko-zóé. Két órán keresztül a rendelkezé-sünkre állt, mindkét fogat és hordoz-ta körbe a gyerekeket a városban, akik nagyon örültek, hogy a Miku-

lás társaságában utazhattak. A kará-csonyfa állítás is összefogás ered-ménye volt az idén is. A fát And-ris József és családja ajánlották fel, és az Agroprodukt Kft. állította fel az ünnepség előtt néhány nappal, a vilá-gítás a Városgazda Kft és egyesüle-tünk felajánlása.

Élő betlehemi karácsonyi programEddig minden évben szabadtéren

tudtuk megörvendeztetni a gyereke-ket élő állatokkal ,betlehemi műsor-ral. Idén a hideg idő és a rendkívüli hóesés miatt a helyi művészeti isko-lában találtunk helyet, ahol színes műsor várta az érdeklődőket.

Így pl. a Pöndölösök helyi citeraze-nekart amikor felkértük ők ezt mond-ták „Persze, hogy jövünk.” És szép karácsonyi énekeket citeráztak.

A katolikus iskolából érkező gyere-

kek a „Hópelyhek evangéliuma” című jelenetet adták elő, és bemutatták a szeretet- dobókockát, amit advent-ben az iskolában használtak a gye-rekek. A dobókocka minden oldalá-ra egy-egy evangéliumi tanács van írva ( pl: elsőként szeretek, minden-kit szeretek, Jézust látom a másik-ban stb.) Szép tapasztalatok, énekek hangzottak el, zongorajátékot hall-hattunk, s a művészeti iskola tánc-csoportja is fellépett.

A vendégeknek forralt bort, sült almát és tököt kínáltunk, meleg, csa-ládias légkört teremtve ezzel is.

Adventi gyertyagyújtások

Néhány éve, már szintén hagyo-mány, hogy egy-egy közösség, kis műsort szervez a Plébániai Kápolná-ban, hogy segítse az érdeklődőket, a karácsonyra való felkészülésben.

A résztvevő csoportok: KÉSZ, Katolikus iskola és óvoda pedagógu-sai, Fiatalok ökumenikus csoportja, és a fokoláre közösség,.

Minden alkalommal kb. 50-80 ember vett részt. Képekkel, énekkel, és karácsonyi hangulatot teremtő tör-ténetekkel segített minden csoport, hogy lelkileg egyre jobban ráhango-lódjunk karácsony üzenetére. Ebben az évben volt egy újdonság, minden-kit meghívtunk, hogy közösen gyűjt-sünk szeretet –tetteket, amikkel nem-csak a születendő kis Jézust, hanem a környezetünket is megörvendeztet-hetnénk. A tapasztalatokat, felaján-lásokat a Kápolna előterében gyűj-töttük, s az ide megérkezett pénz-adományokat eljuttattuk a szükséget szenvedő családoknak.

Összefogás Jánoshalmáért Egyesület

Kékkönyves tájékoztatóA Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ Jánoshalmi kirendeltsége (6440 Jánoshalma, Kölcsey u. 12.) tájékoztatja tisztelt ügyfeleit, hogy

az alkalmi munkavállalói könyvek évzárási feladataival összefüggésben ügyfélfogadási rendünk az alábbiak szerint változik

2010. január 4. - 2010. január 31. közötti időtartamban:Hétfő: 800 – 1800

Kedd: 800- 1800

Szerda: 800 - 1800

Csütörtök: 800 - 1800

Péntek: 800- 1700

Szűcs Ildikó Kirendeltség-vezetőDél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ

Jánoshalmi kirendeltség

Adventi programok voltak 2009-ben

ÜZLETHELYISÉG KIADÓ!Jánoshalma,

Dózsa Gy. u. 71. sz. (Volt Zöldségbolt)

Érd: +36-20-482-05-81

Jánoshalmi adományok Kovásznán

12. oldal 2010. januárHUNYADI NÉPE

A „sporthíd” tovább épült, már a KISTÉR-SÉG is „több csapattal kopogtatott”, Jánoshal-ma városa újfent otthont adott a már méltán népszerűvé vált Szilveszteri Tornának. Az, hogy rekordok dőltek szinte már „kötelező” , vagy már csak simán természetes. Hiszen a parketta (küzdőtér) és a lelátó estéről-estére zsúfolásig megtelt. Aki ott volt ........ hát persze, hogy lát-hatta a napi történéseket, legfeljebb állva szur-kolta végig kedvenc csapata mérkőzését, mert ülőhely már aligha akadt, ha „későn jött”. Szil-veszter van írtuk tavaly – megvagy százötve-nen, rúgják a „lasztit”! Most sem állítjuk, hogy minden képzeletet felül múlt, de mi tagadás a tornát megszervező Városgazda Kft.-nek öröm volt látni, hogy a mozogni vágyok tábora tovább nőtt. Már kétszázan is megvoltak a focisták (de inkább egy-két fővel talán többen is), meg ha úgy tetszik, csordultig töltötték a lelátókat, na meg persze a „légteret” is a tapsoló tomboló, üvöltő lelátó.

A csapatok is kitettek magukért, egyszóval volt szenzációs győzelem, meglepő eredmény, bombagól, potyagól, vagyis minden „fűszer” megtalálható volt a Tornán. A gól-szüret – újra meg érlelte termését – melynek az eredménye, ha úgy tet-szik a „gólgyümölcse” 578 rúgott és 431 kapott gól.

Ragozni tovább! Megint jött 18 !!!! csapat, megint sok száz embert csal-tak be a Sporiba, megint, tettek egy ígéretet :

LESSZ FOLYTATÁS !! Az ÓÉV már csak ilyen, gondol-

hatnánk, a fogadalom idején, majd JÖVÜNK.....

Mi pedig valamennyi Résztvevő-nek köszönjük – csapatoknak, szur-kolóknak mert kétséget sem hagy-tak a felől, hogy érdemes odafigyelni és megszervezni az év utolsó „nagy tömegsport buliját”

Idősek és a Gyermekek Karácsonya

A hagyományokhoz híven Jánoshalma város Önkormányzata 2009-ben is megrendezte az Idősek és a Gyermekek Karácsonyát. Mindkét eseményre a Városi Sportcsarnokban került sor. December 17-én 14 órakor Czeller Zoltán polgármester úr köszöntötte a nagyszámú szépkorú közönséget, majd a Batthyány utcai óvodások, a helyi amatőr csoportok – Bel Canto Énekegyüt-tes, a Jánoshalmi Pávakör és az Új Pávakör – és Hardy-Horváth Mária operett énekes szórakoz-tatta a jelenlévőket. A színvonalas műsort Tettiger Adrienn óvónő és Szabó Gréta óvodás megha-tó karácsonyi dallal zárta. A nyugdíjasok az Önkormányzat és az OTP Bank Nyrt. jóvoltából vásár-lási utalványt kaptak a karácsonyfa alá.

Másnap délelőtt Frederiko vidám, zenés, táncos műsorral lepte meg az óvodásokat és az isko-lásokat, a Mikulás pedig édességgel ajándékozta meg őket.

Reméljük, hogy kicsiknek és nagyoknak kellemes percekkel tettük még szebbé az ünnepet!Köszönjük Jánoshalma Város Önkormányzata, az OTP Bank Nyrt., Ferenz Andrásné,a Mikulás,

a Városi Sportcsarnok, a Városgazda Kft., Trigo-Fix Kft., és a fellépők együttműködését.

Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. dolgozói

A Szilveszteri Kupa végeredménye 2009.

A díjátadás örömteli perceinek krónikájához azért az minden-képpen hozzátartozik, hogy jelenlétükkel megtisztelték valamint tevőlegesen is hozzájárultak a torna díjazottjainak elismerésében. Czeller Zoltán Polgármester úr, Szakál Lajos önkormányzati kép-viselő, a Művelődési Oktatási és Sport Bizottság elnöke, Juhász Zsolt a Városgazda Kft. ügyvezető. igazgatója és Ádám Gyula önkormányzati képviselő, a JFC elnöke több mint fél óráig osztot-ták a csapat, és az egyéni különdíjakat.

helyezés Csapat név Csapat vezető

I. WHITE LAKE TÓTH JÓZSEF

II GEBIN SZÉLL ZOLTÁN

III. KOLBÁSZOK SZABÓ KORNÉL

IV CRANK RBOUH SOUFIANE

V KÖMÉNYMAGOK MADARÁSZ CSABA

VI DREAM TEAM MOLOS TAMÁS

VII. TRÉ A BRÉ ZSIKLA TAMÁS

VIII. FOTEX TÓTH MILÁN

IX JÓ AZ X HUSZÁR RENÁTA

X. DRINK TEAM BINSZKI ATTILA

XI TÖKMIN 1 FARAGÓ ROLAND

XII. DÁRIDÓ LÓDRI FERENC

XIII. HANYATT SE GRANYÁK DOMINIK

XIV. JÓBARÁTOK RACSMÁNY ISTVÁN

XV. SZIRTFA KASZIBA PÉTER

XVI. KLASSZISOKK BURAI TIBOR

XVII PACAL FC. VARGA MÁRKÓ

XVIII. NO NAME ÁGOSTON ÁDÁM

A torna legjobb kapusa :Fekete Norbert (CRANK) A torna legjobb mezőnyjátékosa: Szilágyi Norbert (WHITE LAKE)A torna gólkirálya: Szabó Kornél (KOLBÁSZOK)

Szilveszteri Pezsgő(s) Torna 2009.Ahogy ígérték – lett folytatás – a Tömeg(ek) Sport(ja) állt a VASTAPSSAL szemben !!

WHITE LAKE csapata

GEBIN csapata

13. oldal2010. január HUNYADI NÉPE

- December 5.-én hagyományteremtő céllal immár második alkalommal rendeztük meg a városi sportcsarnokban, a „Dr. Fenyvesi Máté” meghívásos Serdülő Teremlabdarúgó Tornát. Korábban ez a torna „Vállalkozók Kupája” néven került megrendezésre több mint 20 éven keresz-tül.

A névváltoztatással városunk egyik legismer-tebb szülöttének a 76-szoros válogatott labda-rúgónak, Dr. Fenyvesi Máténak kívántunk tiszte-legni az elért sportbéli sikereihez.

Máté bácsi – aki jelenlétével most is megtisz-telte az ifjú labdarúgó palántákat – 1933. szep-tember 19.-én született Jánoshalmán. Itt kez-dődött labdarúgó pályafutása is a Jánoshalmi SE-ben, 1948.-ban. 1951.-ben igazolt át a Kecs-keméti Kinizsibe, ahonnan 1953.-ban került át az akkor még Budapesti Kinizsinek hívott Ferenc-városi TC-hez. Gyorsan bekerült a kezdőcsapat-ba, első válogatott mérkőzését 1954.-ben vív-ta. Első klubsikere az 1958.-as MNK-kupa meg-nyerése volt. 1963.-ban nyerte meg először a Ferencvárossal a magyar labdarúgó bajnoksá-got, amit egy évvel később meg tudott ismétel-ni. 1965.-ben tagja az FTC Vásárvárosok Kupá-ját nyert csapatának (Torinóban az Ő fejesgól-jával győztek a Juventus ellen). 1967.-ben és 1968.-ban újra magyar bajnok lett. Tagja volt az 1958.-as és 1962.-es világbajnokságon szerep-lő magyar válogatott együttesnek, valamint az 1964.-es Európa-bajnokságon bronzérmet szer-zett csapatnak. 1969.-ben vonult vissza a labda-rúgástól. Az FTC örökös bajnoka.

- A tornára eredetileg 6 csapatot hívtunk meg, azonban a Kiskunhalas csapata az utolsó pil-lanatban lemondta a szereplést. Így 5 csapat – Budapesti Grund FC, Mélykút, Bácsbokod, Kunfehértó, Jánoshalma – részvételével bonyo-

lítottuk le a tornát. Csapatunk 3 győzelemmel és 1 vereséggel a Budapesti Grund FC mögött a második helyen végzett. A torna legjobb játéko-sa a mi labdarúgónk, Harczi László lett. A torna megrendezését a Bács-Kiskun Megyei Önkor-mányzat 100000. Ft-al támogatta.

December 18.-án a Korzó étteremben tartot-tuk meg az őszi szezonzáró közgyűlésünket, melynek elsődleges témája, a labdarúgó csapa-tok 2009/2010-es bajnokság őszi fordulóinak az értékelése volt Az elnökség először a női csa-pat szereplését értékelte. Megállapította, hogy a teljesen megfiatalított együttes a tízcsapatos regionális bajnokságban, a második legjobb Bács-Kiskun megyei csapatként a nagyszerű 4.

helyen várja a tavaszi folytatást. Kiemelte a csa-pat egységességét, küzdeni tudását és szorgal-mát. Köszönetét fejezte ki Gál László edzőnek az áldozatos munkáért.

Három csapat közül a serdülők eredményes-sége volt a legörömtelibb. A megyei bajnokság Déli csoportjának őszi első helyezése, a csapat kiegyensúlyozott szereplésének volt köszönhe-tő. Az együttes remek szereplésében elévülhe-tetlen szerepe van Bada Pál edzőnek, akinek második éves következetes munkája kezd beér-ni. Kezdenek focistává válni a fiatalok. Az elnök-ség kiemelte a fiatalok szorgalmát az edzése-ken, valamint a küzdeni tudásukat a mérkőzé-seken.

A felnőtt férfi csapat - habár több pontot szer-zett, mint az előző bajnokság hasonló idősza-kában – kissé elmaradt a kitűzött céltól, az első háromba való kerüléstől. A hatodik helyen vár-ja a folytatást. Különböző okok miatt a csapat megerősítése a nyáron, csak részben sikerült. Hátráltatta a csapat szereplését a sok sérülés is. Volt két vesztes mérkőzés, a Kiskunhalasi és a Fülöpjakabi amelyeken, a látottak alapján fordított eredmény is születhetett volna. Lehet, hogy a kitűzött cél is bénítólag hatott a játéko-sokra. Mindenestre még nem reménytelen tava-szi elvárás, a dobogó elérése. Az elnökség fel-adata a téli átigazolási időszakban az együt-tes további megerősítése. Az elnökség megkö-szönte a játékosok és László György edző áldo-zatos munkáját és az ünnepekre minden egye-sületi tagnak kellemes ünnepeket és eredmé-nyekben gazdagabb újesztendőt kívánt.

A szezonzáró közgyűlés egy jóízű vacsora elfogyasztásával ért véget.

A sikeres rendezvény támogatásáért köszö-net illeti: Petróczki Ferencet, Pethő Zoltánt, Takács Istvánt - Korzó étterem, Kéleshús Kft.-t, Agroprodukt Kft.-t, Kunvin Kft.-t.

Tisztelt, labdarúgás iránt érdeklődő újság-olvasó! Szíves tájékoztatásul közöljük, hogy a hagyományos „Majoros Aladár” Ifjúsági Terem-labdarúgó Tornát 2010. január 23.-án (szomba-ton), a „Hunyadi János” Felnőtt Teremlabda-rúgó Tornát pedig 2010. január 30.-án, szintén szombaton rendezzük meg, immár 30. alkalom-mal a városi sportcsarnokban. Minden érdek-lődőt szeretettel várunk a mérkőzésekre. Haj-rá JFC!

Ádám GyulaJFC elnök

Hírek a Jánoshalmi Futball Club életéről

A Jánoshalmi Természetbarát és Szabadidő-sport Egyesület több, mint 10 év óta „szállítja” az elismerésre méltó nemzetközi, országos és megyei bajnoki rendszerek versenyeiről a jobb-nál jobb eredményeket. Az egyesület vezetői és a Hunyadi Népe munkatársai elhatározták, hogy az egyesület szakosztályainak 2009-es évi ered-ményeiről négy hónapon keresztül szakosztá-lyonként beszámolnak a város sportbarátainak.

Elsőként az asztaliteniszezők eredményeit ismertetjük.

Felnőttek megyei bajnokságban „B” cso-portban IV. helyezett: (Kisgyörgyei Ferenc, Piukovics Vélykó, Kovács Dénes, Bereczki Ist-ván, Mák János)

2009-10 ősz bajnokságában jelenleg a III.

helyen állcsapatunk.Egyéni versenyekben regionális bajnok-

ság Csengőd: Mák János egyéni II. helyezés, Kisgyörgyei Ferenc V. helyezett.

Petőfi kupa Kiskőrös, II. helyezett: Mák János, Piukovics Vélykó csapatban és párosban.

Megyei Önkormányzat dolgozók sport napja Lajosmizse: V. hely Rasztovácz Miklósné

Szüreti kupa Soltvadkert: Szenior: III. helye-zett: Mák János

Külön ki kell emelni az utánpótlás korú ver-senyzők eredményeit. Megyei utánpótlás baj-nokságon III. hely (Balázs Tamás, Besze Martin, Vass István, összeállítású csapat.

Újonc kategóriában egyéni II. helyezett: Besze Martin

Regionális utánpótlás versenye Kunszentmárton

Újonc: II. hely: Besze Martin Serdülő: II. hely: Balázs Tamás Serdülő csapat: II. helyezett

(Besze Martin, Balázs Tamás)Szüreti Kupa Soltvadkert Serdülő II. helyezett Balázs Tamás

Újonc V. helyezett: Vass István.Országos Regionális utánpótlás verseny

Kecskemét 2009-12-05 Serdülő egyéniben III. helyezett Balázs Tamás.

A szakosztály működésének javítása érdeké-ben több támogatást kaptunk, így Bányai Gábor

Úr a Bács Kiskun Megyei önkormányzat elnöke két darab új versenyasztalt ajándékozott egye-sületünknek. A városi Önkormányzat az eredmé-nyek elismeréseként úgy jutalmazta az egyesü-letünket, hogy 2010 március 1-től szakosztályuk a Városi Sportcsarnokban edzhet és rendezhe-ti a megyei bajnokság mérkőzéseit. Így méltó körülményeket tudunk biztosítani a városunkba látogató ellenfeleinknek. Ezúton is szeretnénk köszönetünket kifejezni támogatóinknak.

Legközelebb februárban az erőemelőkről, márciusba íjászokról, áprilisban a természetjá-rókról adunk tájékoztatást.

M.J-né

A JATESZ SE sportolóinak sikerei 2009 (első rész asztalitenisz)

STÍLUS ÜZLET

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71. Tel.: 06-30/529-74-07

Teafőző kanna 999.- Fém súroló (3 db-os) 79.-Konyhai kés (20 cm) 250.- Ételes doboz 1,2 l-es 95.-

Mélyhűtős zacskók (1-2-3 kg-os)Figurás fogasok (több méretben, mintában)

januári akciója!

Aranyokleveles kertész mérnökKriván Péter 1959-bne vehette át eredményes tanulmá-

nyai végeztével a mérnöki oklevelet a budapesti Kerté-szeti és Szőlészeti Főiskolán. Ötven éven át kifejtett érté-kes szakmai tevékenységének elismeréséül az elmúlt év végén vehette az egykori iskola jogutódjának, a budapesti Corvinus Egyetem vezetőitől az aranyoklevelet.

Péter bácsi, – aki lapunk terjesztésében már régóta segítsünkre van – az elismerés kapcsán elmondta, hogy pályafutását a tajói Állami Gazdaságban kezdte, és onna került Jánoshalmára a Téeszközihez, ahol a rendszerváltá-sig dolgozott. Nyugdíjasként még ma is dolgozik, a házuk alagsorában berendezett üzletében. Kívánjuk még sokáig élvezze erőben egészségben nyugdíjas éveit!

14. oldal 2010. januárHUNYADI NÉPE

A jánoshalmi Rendőrőrs eljárást indított lopás miatt H. L. kalocsai lakos és 5 társa ellen akik 2009.11.30-én 18:05 időpontban Jánoshalmán a Dózsa György utca 82. szám alatt lévő Univer boltban igazoltatva let-tek de ekkor náluk nem volt semmi, viszont a rájuk váró H. L. a bolt előtt várakozott személygépkocsival és a

gépkocsi átvizsgálása során édessé-gek, borotvák, szeszes italok kerül-tek elő összesen kb.: 60000-forint értékben. A nevezett személy és tár-sai elmondásuk szerint ezeket a hol-mikat Jánoshalmán különböző bol-tokból tulajdonították el az igazolta-tásuk napján.

2009. december 7-én 16 óra 30 perckor P. J. jánoshalmi lakos az általa vezetett tehergépkocsival úgy közlekedett Kunfehértó felől Jánoshalma irá-nyába az 5412-es főútvonalon Jánoshalmától 1 km-re, hogy egy egyenes köz-világítással nem rendelkező útszakaszon elütötte az előtte vele azonos irány-ba haladó V. S. M. Jánoshalmi lakost- kerékpárost aki láthatósági mellényt nem viselt valamint a kerékpár világítása sem üzemelt. Az ütközés következ-tében olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy sajnos korházba szállítást követően meghalt.

Csak szerették volna érezni ennek a fának a melegét azok, akik ezzel a lovas kocsival mentek fát „gyűjteni“ az erdő tulajdonosának nem kis bána-tára. Azonban a fa tolvajoknak akkor lett inkább melegük miután a rend őrei közölték velük, hogy a lovas kocsinak és a rajta lévő fának – a vonatkozó eljá-rási szabályok szerint – búcsút inthetnek. Mint Kutyifa István alezredes őrspa-rancsnok elmondta, azok is hasonló módon járnak akik, több milliót érő gép-kocsival mennek fát lopni. Azt a gépjárművet is le kell foglalniuk a fával együtt, melynek az ára jóllehet csak néhánytízezer forint. A lefoglalt fa és jármű további sorsáról mindenkor a bíróság dönt. Felvételünk a Rendőrőrs udvarán készült a 2010 elején lefoglalt tüzelőről.

A Btk. 316. § (1) bekezdésébe ütköző és a (4) bekezdés a. pontja szerint minősülő nagyobb értékre* elkövetett lopás bűntettének gyanúja miatt eljárás indult B. S. Jánoshalmi lakos 2009.12.17.-én tett feljelenté-se alapján ismeretlen tettes ellen, aki feltehetően 2009.12.15 napon 18:00 és 18:30 óra közötti időben besurra-nás módszerével lakóházának előte-rében lévő hűtőládából eltulajdonítot-ta az oda elrejtett 2.500.000 Ft kész-

pénzét és 1.000.000 Ft értékű kincs-tárjegyét

K. M. J. Jánoshalmi lakos feljelen-tést tett ismeretlen tettesek ellen, akik 2009.december 29-én 11:00 óra körüli időben magukat Démász sze-relőnek kiadva a sértett figyelmét elterelve a fenti ház egyik lakószobá-jának éjjeli szekrényéből eltulajdoní-tottak 892.000. Ft készpénzt.

Az utóbbi időben ismét megsza-porodtak Jánoshalmán a területén a trükkös lopások.

Az elkövetők vidékiek, akik igye-keznek magányosan élő idősebb embereket felkeresni. A gépkocsi-jukat távolabb állítják le és a házak-hoz már gyalog érkeznek.

Valamelyik szolgáltató (Démász, Dégáz) alkalmazottjának adják ki magukat és különböző indokokkal elérik, hogy a házba bejussanak. Módszerük többek között, hogy túlfizetésre hivatkoznak és vissza akarják adni a pénzt a későbbi sér-tettnek, de csak nagy címletű bank-jegyük van, ezért abból vissza kell adni. Hivatkozhatnak arra, hogy pénzek sorszámait fel kell írniuk.

Utóbbi időben elterjedt, hogy az elkövetők a villanykörték fogyasz-tását akarták felmérni, vagy a vil-

lanyórát leellenőrizni, ezért a lakót a házban az egyik elkövető le-fel küldözi míg a másik zavartalanul kutat az értékek után.

Másik elkövetési módszer, hogy a polgármesteri hivatal dolgozó-jának adják ki magukat és későb-bi általuk beígért segélyezés miatt akarják a lakhatási körülményeket felmérni, ennek is csak figyelem elterelés a célja.

Egy másik módszer lehet, hogy valamelyik ismerősre (háziorvos, családtag) hivatkozva pénzössze-geket kérnek el, vagy elérik, hogy a náluk lévő általában rossz minősé-gű terméket drágán vegyék meg.

Kis értékű vásárlást kieszközöl-ve vagy nagy címletű pénzzel fizet-ve vagy egyszerűen pénzváltást

kérnek és így elérik, hogy a későb-bi sértett elővegye a megtakarított pénzét.

A fenti módszerek során a cél, hogy a pénz rejtekhelyét kilessék, majd a sértett figyelmét elterelve eltulajdonítsák azt.

Az ilyen bűncselekmények tette-seinek felderítése rendkívül nehéz, ezért a megelőzésre kell helyezni a hangsúlyt.

A szolgáltatók és a Polgármes-teri Hivatal alkalmazottainak fény-képes igazolványa van – azt min-dig kérjük el -, de sem ők, sem egyéb hivatal készpénzt nem visz házhoz.

Ha valakire hivatkoznak azt min-dig ellenőrizzük le telefonon, vagy személyesen.

Egyedül élő idős emberek kapu-jukat tartsák zárva!

Legyenek bizalmatlanok az ide-genekkel, azokat ne engedjék be!

Nagyobb összegű készpénzt ne tartsanak otthon.

Amennyiben gyanús személye-ket látnak telefonon értesítsék a rendőrséget, a következő telefon-számon: 20/ 539 64 99.

A személyeket figyeljék meg, az esetleges rendszámot jegyezzék fel.

A rendőrőrs indokolt esetben az alábbi telefonszámon hívható

éjjel – nappal :

20-539-64-99

HUNYADI NÉPE

Já nos hal ma Vá rosÖn kor mány za tá nak lap ja

Meg je le nik: ha von taKi ad ja: Já nos hal ma Vá ros

Ön kor mány za taFe le lős ki adó:

Czeller Zoltán polgármesterSzerkeszti a Szer kesz tő bi zott ság

A szerkesztésért felel:Ágoston István

a Szerkesztőbizottság elnöke.A szer kesz tő ség cí me:

6440 Já nos hal ma, Bé ke tér 1.

Levélcím: Jánoshalma, Jókai u. 11. E-mail: hunyadinepe@gmail.com

Összeállította: Blázsik Sándor

Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt.

Ké szült: Kó pia Kft. nyomdájában, Kis kun ha lason

Ügyeleti beosztás 2010. január 8. Dr. Faddi Zoltán,

9. Dr. Dudás József, 10. Dr. Tom-pa László, 11. Dr. Csoboth Johan-na, 12. Dr. Kishonti Attila, 13. Dr. Dudás József, 14. Dr. Mikó Attila, 15. Dr. Faddi Zoltán, 16. Dr. Ván-dor Ilona, 17. Dr. Vándor Ilona, 18. Dr. Kishonti Attila, 19. Dr. Csoboth Johanna, 20. Dr. Korponyai Csilla, 21. Dr. Faddi Zoltán, 22. Dr. Mikó Attila, 23. Dr. Faddi Zoltán, 24. Dr. Faddi Zoltán, 25. Dr. Kishonti Attila, 26. Dr. Vándor Ilona, 27. Dr. Dudás József, 28. Dr. Faddi Zoltán, 29. Dr. Mikó Attila (O.O.), 30. Dr. Mikó Attila (O.O.), 31. Dr. Dudás József,

FEBRUÁR: 1. Dr. Csoboth Johan-na, 2. Dr. Kishonti Attila, 3. Dr. Dudás József, 4. Dr. Mikó Attila, 5. Dr. Faddi Zoltán, 6. Dr. Csoboth Johanna

Csak SÜR GŐS és ÉLET VE SZÉ LYES

eset ben ve he tő igény be!Ellátási területe:Borota, Já nos hal ma és Kéleshalom

bel- és külte rü le te.Ideje:

munkanap okon: du. 17 órá tól más-nap reg gel 7 órá ig tart. Hét vé gén és ün nep nap okon: pén te ken ill. az ün ne pet meg elő ző nap 17 órá tól hét főn ill. az ün ne pet kö ve tő nap reg ge lén 7 órá ig tart.He lye: Or vo si ren de lő Já nos hal ma, Rá kó czi u. 7. Te le fon: (06) 77/401-088

Or vo si ügye let

Anya köny vi hí rek

Házasságot kötöttek 2009. december hónapban

Rendőrségi hírek Lapunk legközelebb

2010. február 6-án jelenik meg

SzépségpatikaMiskolczi Nóra

Fodrász, pedikűrös, talpmasszőrJánoshalma,

Remete u. 43.Időpont egyeztetés alap-ján Tel: 06-70/5038213

Ősi, hatékony egészség-megőrző és gyógyító módszer.

Részletek a

címen

Szalai Csaba Koppánytermészetgyógyász

Japán masszázs!

http://yumeiho7.blogspot.com

-/--

Renner Tamás és Dr. Radvánszki Anikó

GRATULÁLUNK!

2009. novemberben születettek: Mészáros Armand (Anyja neve:

Tóth Éva), Böőr Alex Krisztián (an.: Böőr Melinda)

2009. decemberben születettekKurucz Dávid Adrián (Anyja

neve: Kurucz Nikoletta), Radics Zol-tán Alex (an.: Csámpai Katalin), Mezei Péter (an.: Csámpai Anasz-tázia), Lakatos Olivér (an.: Laka-tos Katalin), Kurucz Gabriella (an.: Lólé Bettina), Radnai László (an.: Kormány Éva), Horváth Tamás (an.: Papp Edit Kornélia), Vajda Gergő (an.: Herczeg Henrietta),

forrás: Jánoshalma Rendőrőrs

F I G Y E L E M F E L H Í V Á S!

OL CSÓN AKAR VÁ SÁ ROL NI?Min dent egy he lyen? Tér jen be hoz zánk!

Petróczky Fe renc Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 75., Rákóczi u. 12., Kálvária u. 4. Téglagyár u. 32.

2,5 l-es Pepsi Cola 279 Ft/db- tól

Eduscho Dupla kávé 250 g-os 299 Ft/db- tól

Tchibo Family Classic 275 g-os 349Ft/db - tól

Tchibo Instant100 g-os 499Ft/db - tól

2.5 l–es Mirinda üdítő 249 Ft/db- tól

Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk

Az akció ideje: 2010. január 8-tól a készlet erejéig tart