Hukuk Istılahları Lügati

8/2/2019 Hukuk Istılahları Lügati

http://slidepdf.com/reader/full/hukuk-istilahlari-luegati 1/202

UN_NMHNPNZYKNT

(FIHNH JIZUN_ z>0 JIU_e CØLV<H

> 546

-†-



ÚM VA_

Lykyk Jnkøhtivemi dizng idim npkndnv'hnmmzi lnpefim npe_HEidi#mhipem lykyke tnèp zi#evtehnlhnm yym ngnm zi èp ãak givne vnpjhh>n -!øyg knhg-nkveem vøly!ithi úcpimi ehgiipeh>eti#gem iuhigik gnkvndehi tipt#or iu!idecegezi ,Lykyk Evtehnlhnm% ndeme zipdecege> `y ke'

tnè ãeknpmencn fivnpit ideuapy- Cnupithecimãhipege-i gyznjjnkeuithip dehipe-

Evt- Nzyknthnpemdnm

><> vefeeh Ma-hhe

FIeNe JIUU N_

--

Evt- Nzykntenpgdnm

>993 vefeh Ma-hy

JIU_ITTeM CØPVIH-(

( ††



LYKYK EVTEHNLHNPE

Nhjnì vepnvehi tipter zi tnvmej idehgevtep-Ev`y ti%pter øipi evtimehim kihegi

npnmnffnktep-

NNèt? KyH

Nfeh? Nfihife( nfihi idimNfehim? Nfihi ahnpnkkfii? NfeEip( kegvivehip

- Nfeeh? @ep eve nfdi unrgnk (evtiuim kegviNdnr? Idirhip" gidimeuit ektenve emvnmhnpem

leTèpEeipemiknpve unrgnekhn gøkihhijahdykhnpe lnpikit zi gyngihihip-

Ndit? Túpi( fig#e ndnt cihep ,ndntn gøpn'

fnn;t%-Ndnhit? Dacpyhyk( lnkviziph(ek-( èhføghi

lnkhnpe tivlg -†-†

Ndnt? Túpihip( lep gnlnhdi gødigeppim zi

6



N

gyttnpedim dizng idici>er tidpefimtiivvøv idim zi lipkivii gnkyhahnmknedihipdep- } e

' deh? Ndnhite( dacpyhycy -vizim kegvi --Ndehnmi? Dacpy zi lnkhe gyngihi idih#fivemiNde kijeh? Kijeh; àp#ãhymym lapfymy lip mi

viìrtim ahypevn ahvym údimmidece tnkdepdi nhnfnkhe hilemi tideuiue tinlløtidim kegviui dimep- K}myeggyncúpi kijnhit eke ekeve#jje ahyr èpe nde(decipe gøtivivehdep- Nde kijnhithi }zzihn nvehi unme àpãehyun gøpnfnnt ideEeE#( tnlveh idehepvi jièln(e nkve (tnkde?pdikijehi gøpnfnnt idehep- Lnh`yke gØti

vihveh kijnhitti nhnfnkhe gylnuuipdep(d}hipvi kijehi( dehipvi -? apãhyun gøpnfnn>t idip- @e?etenle àpã Elnmceveemdimdnln ãn`yk zi kahnu tnlveeh# idehièhifikvi amn gøpnfnnt idip-

dEe ``? Lykyke givihihiE#em tn`ntìt `nkegemdnm lnh eãem efpnue jnnheuit idim

- liu-iti dimep- Te`è Ndhe gnknge øã

4

N

kevg-n nupeher -`ymhnpdnm èpe Gapcoekemfevee gøvnlidilnmi( Øãøppføvø di

tnlnppe} vøgyg ,iOlephipee npngn%kegunlnmive gødøphøkhipedep-Nj? Vyãhymym finvemem knhkegnvemn dimep-

Nj; njje yemyge zi njje lyvyv. ahgnkøipi eke kevgn nupehep ,`y kihegihipi

- gøpnefnnt%-

Njnke? Imjøve gyknèhe ahyr vnlvn (tnneehekitgiuer ygygn tnneehek idim digik

tep- Imjøve evi; mijvi tnnEEhek idimdigiktep-

Njje lyvyve? Vnlvn gntyj ahyr nmfnk løkgidehgev zi knet# euuit kiveìtgev ahnmgøfnntn? tnnhhhek idip; uakvn lykyky n.Te#gi dnznvemn tivep efpn itgi-

Njje ygyge? Jeehi gntyj ahyr lykyky neggidnznveme zi lø#kgahymnm finhnpe `øtøm mitefihipeehi lephekti `øv`øtøm ap-tndnm knhdepep-

Ncnl? @eHim(# znkej ahnm( lnìpdnp ahnm -Nlnp? @nevekn( decip- e



Nkeìt? @ep e=vemleetnege(vamy-Nkeg? Mitefivee kôhgk( telh e gnmndn kevep

.Ikdigiktep-Nket? efnle (kn`yhøm e ephivgivehi eke tnpnje èp

èpemi lnchnunm ep lndeviee lykykeuidep - Givihn èp tnfepem gøvtipevemi,e22 gitpi gekneè kipivtig} vy kndnp hepnun vnmn vnttpg% digive efnr,;eè-Egy>kneìeigøvtipemem di ,`y vipnethi n.dep-->%digive di knO yhdøp- Evti`y vypithi efn e ekne yhømlephivgivehièpnehØt lyvyhi c-ihgev E`yhym}p- ,

Nkeh? NktE# u(nrnm kegviui dimep-Nhn#lnn? @ymym øipemi-Nhneg? Nhngithip( Eèpldevimem yelypymy( cúvtipim mevnmidep- Givihn-? veddithe

>?Onvncpeve(#`nv dúmgive" gedi `yhnmtezi vnmfehnpe zi ev?lnhhip( tiVihmgøg, H# e %

hN# #d" XijEhOh #j (img(i } n geme }p- #

Nhnziãlettnjveh ? Tntveh ziãlehi" unme# cimEvgnmndn nmhntehdece ziãlehi-

Nhihjizp? @epdimlepi- X

U}p.Tei(vúhi `nchnmev-

? Lnhijem fig#edep- @yhymdycygy n'nmdnm -et}`npimcihiaik ahnm keg}i#ipi lnhij p`yhymdycygy nhgneefhnmete`npim c(iãge(vkegvihip di vihijtep-Lnhij( vihij èple(pemem gyknèhedep-? Løkgøm aig#e #Ahyrløkøg zipgici giym `yhymnm eèp Elnkegem ziunèp gnlkigi liuitemem zipdece kn'

pnphnpn dimep-e

vnlveuui? Zivnuiht( zn=veuit(#lnfep(ev`ntp pøvt( gepnv'( tipiki( àvnmgn"nupehgn(- jivpHemeknl( `ythnmp meknl(tiìmme ,izhnt idemgi%" eltnp( ti#vev,unkej%( mnjnkn( eev`nte mivXir zi pidde miv}r ce e lnde(vdipi gøtinEhek z#idim løkøghipi dimep- ev`y dnznhfeg

Vnknm gffhe-kgihipdievtip nvheui( evtipvyhl ahvym( nlknge vnlv#Euui g(n?l.ki'-ihi?'edep- (

? Lnhhip( dypygEg( .kiujeuidip-? emtekfe-gnhgnk( n;;( nhgnk-



Nyg? Ygygeuithi-

me Lipkiv} nãek ahnm( lnjEmem nkvedep-

imeuuit? Lipkivi nãekhek- Gnlkigihih#Emnhimeuite; unme lipkivi nãek ahgnvedigiktep- Gnngnjel gnlkigihipdi`nnm L_ zi mngyv geivihihipemdiiih

vihipem lnje fipiunm itgiemi di knpnpzipehièhep-

izl? I-vnvim npnr hevnmemdn idnt ahyr lykyk evtehnlntemdn hil gyknèhe ahnpnk

kyhhnmehgnktndep- Givihn? ,gøddienhiul% nhiulemi dnzn ahymnm( ,gnelkC-gøm1-hiul%nhiulemdi løkgahymnm(,gytip`ømnhiul% nhiulemdi EtEpnahymnm( ,gøgiuueømnheiul% nhiulemdi tigue ahymnm igvnhe tn`}phipeceè-

iuln? Nhiulem gøimmivedk #

"? Ehhithe( lnvtnhekhe-

Ygygn vnm>eh; yegyprn gøtinYeekdi

giktep- Givihn#? nggi lykyky ceè-

N

,`y kihegi `ypndn gøimmiv ahnpnk

kyhhnmehgevtep- % eNgihe? ,Rpntek% tntèke( ,`y kihegi mnnpe

gyknèhedep-% .Ngek? Dipem- ,tijikkøpnl ngekn% dipem dø

vømfihiu cele- ,Npe zi ngek npidipeg ke% unme; itpnjhefn( gyjnvvnhnmèhdepepeg ke--- cele u'iphipdi evtegnhideEeu-

Ngeh? egnh idim" unrefe( evhiuefe- Lnkeke gn

mndn `y ahgnkhn `r'pnìp `nnm viìrgnmnve dn npidip- Givihn? lnunttngyznjjnkeuitem veppe zi ngehe gøivvepedøpøvthøktøp- Unme; lnunttn knnmgnmem veppe zi tivephe viìrhipe dacpyhy!ktyp-

Nmnvep? Ymvyphnp- Ymvyp kihegivemem fig#e

dep- @epviuem (nvheme tipker idim viuhip

zi føhip digiktep- Vepknt føpgømøizzih* tnpej idipik vampn èpip èpip

ymvyphnpeme vúuheuiheg-Vepknt'? ,`nvknvemem gimkyh èp

'--( ---



N

gnheme vnle emeem penve ahgndnm emte#jnknvdehi nhgnktep-% XVegde ly tnpeji cúpi vepknt iøpgømømymvyphnpeme lepip èpip ekpidiheEpe?e? Gnhem gimkyhahgnve ,unme knèhe

mnkeh ahgnve%0? @y gimkyh gnhem `nvknvemn( net

lyhymgn(ve(6? Vnle emem #peanveahgngnve(4? Gnhem gndditim nhemgev' `yEym'

gnve( e9? @y gnhem emtejn ,gimjnndimgi%

knvdehi nhgg;e?v yhymgnve-@y kihegi lykyk he(vnmemdn evtegnh idehgikhi ìpnìp decip eheeghipdi di kyhhnmehep- ihGvdn? }vygøzihhedøhgn ,ludpac(imi% zi gøzihhedøhlygyn ,a|ucimi% celeeke ymvypdnm tivikkøh iuhigevEX?Ø³-

meg? @et ømzn(m ?nhetmdn vipgnuive i(vln(gn gømknavig ,nupehgev% døuym zitinllødnte unhme vepkitem vipgnuivehi

''N

gøiggim zi lip vipeekem g?ivyheuitegntldyt ahnm èp mize vepkiti dimep-,gøiggim; tigem idehgev( evipek ap'

}- }

tnk( gnldyt( lydythnmgev digiktep%-Nmtpira? Ektevnt evteenlntemdnmdhT- ,lyvyve

cøgpøkpiveghipe% kihegivemi `nGkeme- h-

Np? Ytnmgn( lnun( lefnr-Np`ym? Riu nkãive-Npej? @ehim( nmheunm-Npejnmi? @ehepiivemiNpe? Ãerhnk( leã èp vejnthn gyttnvh#j ahgeunm

' Npeuit? @ep gnhe `ncevengnuer gimjienthipemegiiinmim `nvknvemn t#igh(ek-itgicidieØp-

Npe? @epviuem ivnvemn gøtingk ahgnuervampndnm ahnm viui dimep- Givihn?

gøddieui èp nkeh lnvtnhece npe ahdy--c}è- e

Npee? @epviuem ivnvgn tnnhEyk itgiuer vampndnm lndeev ahgnvemn gøtinhhek Givihn? vntdnm gnhem ? ehnelnepigøvtipe

Q >>



Nuidemdi ,ihemd}% EàyhEmyv ahgnve

npee èp kiujeuittep- ednpèuui? Dúzølmidim gøtizihhet ivip³- e ep( e ip-

??A}? Nng gyknèhe ahyr im køãøk gnmn³v?mndep- LYhkyke evtehnlnttn im n gn³

mnvEme ejndi idip- Givihn? finmemlndde nvcnpeve diegiek; finmem im nedigiktep- Fin knmymygy èp fø

pØg eãem 6 vimidim 9 #vimiui kndnpfin zipehep digevevi zi le di finmemlndde? nvcnpev(eme tnuem idifikvik-angnm 6 vimifin zipepe-

Evunm idim( etnntvehek cúvtipim-

? Nde kijeh ehi àpãhnmgev àpãhyun dimep-Jnhn gnhygn#t nhgnek eeãem Nde kijeh

kihegivemi `nhkeme-%

nt?emdnvhek? ZntnmdnhVhek kdegivemiøpnfnnthn gyjnvvnh gnhygnt nhem'

n-nve pefn ahymyp- X? Timìhhek-

Ntil?

Nte?

Ntej?

Ntej?

N

Ikvipeun elteunphektnm tizihhøt idimnkeh makvnmhece- Vepj elteunphtktnm ci

him ntili ,ntile #viule% dimep- @yln#vtnhec} gørtihn ahnm ipkici gntyl(kndemn gntyli dimep-

Cihiaik ngnme ejndi idim kihegeidep-Givihn? ,ntedi eekpahymnfnce ziãlehi%- ehipedi liunm ahymnfnce nehlithi di'giktep-

Ntjidim( eeevmnt idim-

Evmnd itgik( evtem}t itgik- Givihn? èh#vyãy gøvtipiek?im ehkn idim gnmymhnpem føpgØ( èpèphipemi ntjitgi>ipeevged gnleuiteemdidep- Zi lnkeememetnue løkøgdi elip>lnmce èp knmymgnddivemi ntjim eKnpnp zipgive di evØmnh gnleuitemdide#p- Netej kihegiv-emehnuekeuhi nmhntnèhgik eeeãem knmym

Emenddive cúvtipipik enl idiheg?Lnhim gip#eUUeitti `yhymnm fin knmymmgyym 9><#o>>hfe ghcddive de#uapke? numim ,lip keg èecnupe lnkkem

>6



N

`nvknvememnpne#inmi ziun E`nczi e`nl'ãivemi #lnuznm -vaknpnk ziun apndn`pp6-knpnkEèpn#pnp ekn idipvi gytn'nppepem veknu(ieteøipemi e`y jnvhem è'pemfe gnddivemem eHkjtkpnejh løkgømitizjeeknm fin cúpøp#-% E}ti 9><#emfeegnddi fin geektnpeme tntVp?}litgiuer`y jnvhem èpem#Øegndivemem enk jeekpn'

vemn( unme >9>:#mefegnddiui ntej unre'uap- Finmem g>i_#kjep knmymym9 e:#gfe gnddivemdike unehe fi>ngektnpeehi tnuem idehgiv(e hnegcihep-

tek? Ivke gnmneveme ejndi idip- Fide#t gyekn³èhedep- Evtehnlnttn ivke nl?kngn ,nplkn'ge -ntekn% zi uime nhlknghdn ,nlkngefidedi% dime?p-

`h? Evve-tyl? Nkhe maekvnm ahnm-znh? Knpn tefnpite !lYhkyky pv>tehnlntemdnm

ahyr igp?i gylnppip E ep vimipdem epe³mi ,nhtemn% kdnEiht vieelehpi egn ipt'gici dimep#-

N

8 -

NznEDheE?NmeeYip( ngehem aig#(edej--Nznpun? dime tefnpite evtehjtele8htgdnmhyr di'me uahfyhycymdn viupØvijip efn`ntem'dnm ahgnunm (gapgnh gnddehlnvnphnpzi gøvtipik gimjnntem ti#geme eg'gmdn unrphnm jizeknhndi gnvpnjhnpdep-Nznpun eekekeveg ahyr èpe `øuøknznpun( decipe køãØk nznpundep- Vihn'gite me(eØvtipikiue tigem gnkvndehiunreEnm gnvpnjhnp `øuøek nznpundep-@y npnp eèp mevìt dnepivemdi lipki'vem ?levvivemi cúpi tnkveg idehep-

- Givihn? cigemem `ntg.n?gnvemetigempãem èp keveg ,lngyhimem #,uØkØm%'dimei ntehgnve >5e e-@y npnpe gnhhnpe kyptnpnmhnpdn" meø'fileledieèpmpe?vìtdnepiv#}mditngem'

-hi gøekihhijtepEip- KØãøk nzneun evigøvtipik vihngite tiegem gnkvndehiahgnuer (nplznhe(nleeui dahnuevehi E epnpnp lyvyhi cihepvi `y npnp( npnpnycpnunm #kegviui net ahyp- Deciphipemi

>9



N

vngeh diceHdep- Givihn? vev ziun jeptemn dahnu}vLi cige .èp uipi ;ãnprnp(

lnvnpn ycpnpvn `y npnpe cige vnleè

ãikip( ziunlyet (dnhcn cihep di cøziptidim èpeevemem kauymymy dimei cú

tøpøpvi a npnp uemi kauym #vneleèmi

net ahyp- Deciphipemi evngeh ahgn-' }upr? ?zEièdi lyvyhicihim maE}vnemlk znvje

dep- Givihn? -vntehnm g;nhem àyk( ãø

pøk ahgnve eceeè-Nuer eke keveg ahyrèpemfeve nuè Eknd}g( unme #vntev nkteemdim izzih gièdi gizfyt .`yhymnm

nuer( ekemfeve nuè lndev( unme vntevnktemdim vampn( giledi lyvyhi cihim

nuertep-

Cúhi cúpøhièhim igznh zi viuhipdep-

ihunkem? 'Cúhi cúpøv- e

im? A hdycy ceè( nvhe cele- Givihn? nu³mi tnnhhyek idim èp dnzndn gnh un

numim ziun ìdimim evtimep-

lnkhnp? Gndditim vikhe nhlepepve ahnm

gimkyh zi cnupegimkyh ³gnhhnpn tnnh³

N

hyk idim elnkhnpdep- Knmymy gidimemem 4#ømfø ketnè nume lnkhnpdn-m

lnlvidip- @y nume lnkhnp dn eke ke

vpgdep- @epemfeve nvhe nume .lnkhnp( ekem

feve di jip#e nume lnkhnpdep-

Numeunt? Numem fig#edep-

Nng? Nvecnp gyknèhe? ahyr im `øuøek gn³

mnvemndpp- LnH`yke evtehnln#ttn im( -cakgnmnveme ejnhi idip- Givihn? finmem

lndde nngeve unme finmem im ãacydigiktep- Fin eknmymygy eèp fø

pøg eãem 6 vimidim 9 vimiui kndnp

fin zipehe#p digevvi zi è di finmem

lndde n_ngEmE tnuem idifikvik a ngnm 9 vimi fin zipepe- e

Nehmngi? Zikehem ziknhiteme .knhdepnm zive

kndep- Matip zn(vetnvehi gøzikkeh tnpn³

jemdnm ziekehi cúmdipehim nehmngimøgymive?

tnpelemdi †----- matipdimelettnmeg ---- Ma->y ziknhitmngi

ehi ----†-- geyekeg ----- # †- >

0



><

Nzikeh tnuem itgvemeg- @y kippi ----

viìrtim dahnue nptek ziknhiti høøgknhgnd-ecemdnm zikeh}g #`yhymnm ---- - - - e nhitteg- Øã møvhl-ndnm e`npitahnm #Eev y nehmngimem [ ep møvelnvemgkimd}vemi ti`hece#( #èp møvhlnvemem dn-epimedi Eleje zi øãømfø mØvlnvememdn ti`hecdim vampn tnpnjegn etnvempdehipeg-

@

#-³60,}}Ligue?Tiguedfm vampn

@ndiznktem? @ep ngnmdnm vampn-@nde? Vi#ìr ahnm -I?Xet? Ynk-

} ?-?keui? Cipe knhnm-

??69O};Ue-}ekvik(uyeknm-

@nLc? @øhCc ãncemn znvdahgyv-

@nvet? Gøpikkir gyknèhe ahyer (vndi gnmn'vemndep-

@??e-vEtyvyhø gylnkipmi? L- Y- G- knmymymncúpi hn%Ttelntintevemi gid`yp(euit ah-geunm yvyh ziãhlehi dnziteui ti`h}ce³dep- L- Y- G- knmymymym 923 zi gø'tinker gnddihipe-

@nteh? @ythnm ehi gnhCh ahnm( lehã èp løkøgejndi i`geuim-

@ntg? Knpem( cúhìk- Lykyk evtehnlntemdnmlnhijeuit zi vihijeuit dipifihipemdidimep- Givihn? gepnv tnkv(egemdi gø'tiziLnmem `n`n zi nmn-ve kimdevemdim

>5



@

iuuih uijnt iuhigev zi amym dn ãafykhnm uakvn #levviue;epveuimem tiv etenmgd6- èp `nttm uyknpeun gepnv leev}i}edø-vgi dimhehdece ngnm èp di.#ifi uyknpevemn unme gøtizijjngm

anln uiun nmnvemn gepnv le(vvivE døv'?mi digiktep- e

} Oipyme( efi gimvyr-}

ue? VnthFE-@epviu vntnm kegvi-tigippødø? Vntefemem; vntehnm gnhe?møvtipeui tivheg itgigiOdi `yhymgnve lnhemi dimep- @y tnekdepdigøvtipen.'fdememekidemdnm znciãipik vntefednm `y uØdim ycpndece ziun ycpeunfnce npnp zi eeung e(vtipmik ln#kkeme.hnedep- Lnpdnp knmymymym e@TmfEgnddivemi `}keme --

}e?

@ep viuem knpvehece( keugite; rnpnve-Ent? Knpvehekhnp( mnkethip( ìdihhip-

nte efnpi? Efnp gyknlehemdi nhgnm rnpn ziun- viu-

@

@ipnnt? Gynj zi ìpe ahgnk( f}en evtehnlntemdn gnmymym- vyãy evnh`}tahgngnve lnhedep- Lykyk evtehnlntemdnevi eggite #>;#-> .%rpe ahgnVe( unme tnhiì knpve giv# yh ahgngnve-

@ipnlem? @øplnmhnp( diheYip( eløffidip-@ipnu? Eãem( ìpnue (emjn; emjn ee#ãem-@ipnue

tnlkek; tnlkek e(ãemce e-Livnhit? Vndihek- -@iu? Vntgnk-

@iu#e jnvet? Givpy aHgeunm ìu#i dimep-@iu#e gizkyj? @nvknvemem lnkkemn tnnhhyk

( idim eìu#i dimep-

@iu#e gyknuii? Tpngrn -Gnhe gnhhn dicev'- Xtepgi--

@iuem? Giunmemdn( npnvemdn- ,@iumegedi( nkdahymnm vepkit% npngedn nkdahy

mnm vepkit digiktep-

@iu#e mnje? @nvknvemem lnkke tnnYyek itgee uim eìu#i dimep-

@iu#e vnheehe? Givpy -ahnm ìu#i dimep-@iu#e vepn? Nlgvnteg-

0>



@

@iumiegehih? Gehhithip npnvemdn-@iumimmnv? Emvnmhnp npnvemdn-

@iuuemi? Evlnte dnzn viìèdep- Eke keveg ahyr

èpemfeeve ìuuemie tnlpeueuui( ekemfe've

ìuuemie vnlvuideep- @iuuemie tnlpepeu

ui dnznue (evln-tn gidnp ahnfnk unehezivehknhnpdep- LYjyve vimithip( pivge

vimithip( gik>tyrhnp( tefnpitlnmi dij

tiphpie ehnlepe ---- ceè- @iuuemie vnelv}uievi dnznue ev`ntn gidnp ahnfn.k lnde

vihipe eèf-t gøvnlidi iuhigev ziun

evetgev -vnle>thipdep- e@e? Mijeu idnt. -ahyr ,ve% mngnVEme e?jndi

idip- @e gn#mn ,gf-e-#mneve%( è høyg

,høygvy% ceè-

@ednuit? @nvhnmceã( gn# mnveme (ejndi idip-

Gnelkigi tiv-keh}(t.ge izzihfi øã dipiide ahyr lednuit( evtemnj zi tigue

ede- Lnhelnepdn unhme `}dnuit gnel

kigihipehi tiguee gnlkigive znpdep

eke èdnuit gnlkigihipemi e`ycøm

³00

vyhl zi nvheui gnlkigihipe dimgik³tidep-

@ecnui? Cnuive-

@elyyp? Lyypvy( pnlntve-

Leddijnt? Dijnnthi( èpãak kippi-

@ehnEtEpn? etepnve- ,@ehetepn% evi etepn ehi -digiktep- e

@ehnznvetn? Znve#tnve( dacpydnm dacpyun di³

giktep- Ehge gnhedi èhnznvetn zipceE

hip deui evtegnhahymyp- @ehnznveetn

zipce-Oip dizhitem; vimimem gynuuim

ngnmhnpemdn dacpydnm dacpyun tiv

kehnte z(nvetnvehi zn#tnmdnvhnpdnm nhdece

zipcehipdhEp- Ighnk( npne( knnmã ehn³

lepe ce e-@ehznvetn? Znvetnhe digiktep- Lge gnhedi èh³

? znvptn zipcehip deui evtegrh ahymyp-

@ehznvetn zipc}hip zntnmdnvhnpem unertece enhpv zipev zi gyngihihip dahnue(vehi jnpkemn znpgndnm zipdekhipe zip

cnipdep- Gyngihi" evt(elhnk( emelevnp³

hnp( dngcn pivge( gnlkigihipdi nhe³

06 -



@mnm lnpã zi knudeuihip ehnleh#e ---- zip

cehip cele-@øføghi? Lir- Køh>e(uit gnmnvemn ciher

ygygeuit ejndi idip- @ehføghi lyekykygy evtejn itteg digik; `øtøm lnkhnppge nhdeg digiktep-

@ø#Eltegng? Eltegng ehi( d}k?knt zi tiunkky ehi-

@eh#ettejnk ? Ettejnk ehi- @ephivgi ehi- Gø}tige

gnelekigihpidi knpnphnp eyejnkhn zipehep- Knpnphnpem èpettejnk zipehgive di

gik a dnznun lnknm piev zi nnhnpemlirvemem nume? knmnnt øipemi knpnpzipgihipe digiktep- Givihn? èp fin

dnznvemdn .liuite lnekegimem lirvememèphekti gnmymy ìpnnt itteehpgihipe

ziun ea vimi lnrev finve zipgihipe

ceè- Ikvipeuithi zipehim knpnpn ciHemfi liui}e lnkegimem mevjgdnm ,unmvgdnm% èp jnhnvemem nume jekep ziknmnnthi knpnp zipgihipedep-

@eh#gynlidi? Gynlidi ehi( vú zipgi ehi-

0

@

@eE#gøfngihi? Ekte tnpnjg èe?oèphipeemi knpveminkithe( ehtejntEp `yhymgnhnpe digiktep- ,Gøfngdie# døziheui% tipkpeèmdi rik jnhnfn kyhhnmehep- Gøfngihie døziheui; dizEeitEipem èpèphipemi knpve unrtekhnpe fig?ehiknpheekhnpzi EØetyjknplkhnpdep- @y dn gøtiknh ehlnk tnmegnkhn tinløp idip-

@eh#gyknìhi? Gykneìhi phi( unrehnm èp eevi

knpvehek ahnpnk-@eh#gyknzihi? Gyknzihi ehi( ,knzeh vú gnmnh#Lg eejndi idip- Gyknzihi evi ekeke(gvimem vúhivgive digiktep- @ynveh eyc-nt gnmnvedep( ' tn}èknttn kyh³hnmdecege gyknzihi; eehfetnpnjem penzi gyznjnkntehi tnmeg zi egn ide

h?er tnpnjhnpn lnk zi zifeeìtnlgeh iu

hiuim èp zivekndep-E@eh#gømnknvn? Gømn#knvn ehi( eke tnpnjem ãnp'( revgnhnpe ehi-

@eh#geevnlidi? Cúpipik( gøvnlidi idipik-



@

@ehgøvnzipi 7 Gøvnzipi ehi( èp evØmlnhhe eãem

eke tnpnjem jekep unpdegOfhhecemdn ly-hymgnhnpe digiktep-

@ehgønkipi 7 GØnkipi ehi( gønkipi idehi-pik( eemfihiuipik

@eOgøzn;fili? Uøhivgik eehi( uø uØi cih³gik- Givihn? num nupe demhimim vn³lethipem èpèphipemi gølnuem (ejndihipemem tnlkeke e}g uøhivtepehgihipe

-o-

ch#Ae-@epmnmn 7 Gnmnve-@Emt? Ke- #-

@evyt 7 Jnudnve-@eznui? Givkimve'?'

@ent? Kimdevee" evnlvnm-@enpyp? _npypithi-

@apvn? @øuØk te-fnpit gipkihipemdi ekeuige

gimkyhi ,gimkyh keugithip% zi ig³tine tøffnpeui ,tefnpe gnhhip% gØe`ndihihipemi net gyngihihipem efpnvemntnznV#<yt idim lep gøivvividep- '

0: ---

@apvnhnp eke kevegdep?N? Ivlng zi 'tnzehnt àpvnhnpe(

@? Igtin àpvnhnpe-@yc? Døvgnmhek( kem( mijpit-@ytheg? Knmymn yucym e`ylegmnuev- @y vy

pithi unrehnm gøngihnt leã èp løkøep-eejndi itgiuer jiv!le gøvtihegdep-

@øplnm? Dihaeh(løffit( eve`ntn gidnp aehnm viu-

@øpydit? Vacykhyk-

@øtãi? Dizhitem diznhep zi gøivvivntemem vimize ziun gynuuim .èp gødditi eem³levnp itgik øipi znke ahnfnk gn(v³

pFX-jhnm zi fee`nuit idehifik ,tarhnmnfnk% ahnm znpednal etnlgem zi tnvdekiuheuim èp knmymdyp- @Øtãiue emighikitti emne kyzzit Etntleek idificemdim ?`ymym elnpe unme lnephnmgnevge

dn efpn zikehhipe liu# ite unrnp-

03



f

Fnìfn? Uip ìuip-

Fne? Nkhn( knmymn gyznjek ahym-Fnher? Fihiìdim( ãikim-

Fnhe e dekknt? Dekknt fihe idim( deekkntãikim-

Fnp? Kagvy( unkem( ekneeer-

Fnpel? Fipplidim( unp-nhpunm-

F6-pegøenvpk? @ete(veh;;?kagvy-

Fipiunm idim; nknm( (lYeky.kevtehtlnttn;knmymhnpg g(ip#e ahgnve zi gYelnkigihipem dizngemn dime#p- Givihn? kn(mygg fnpe ahdycy ngnm( fnpe gyelnkigi ivmnvemdn ceè- Gizkehipdi evte-gId ahymyp- ?

Fnmer? Unm tnpnj( ,gnelekigi fnmehèmdim%-gnlkigi tnpnjemdnm digiktep-

ièp? _ap( EvtEhnln-te lykyknuidi knmymegyngihihipem ejnve (vndifhemdi kyhhn

mehep- Givihn? (efpn dnepihipeemem vnteve'

mn fi`pe tigh(ek dimep ke pen. tigheekgyknèhedep-

Fi`pe? _#Øphn?Fid? @øuøk `n`n ,cipik nmnmem zi ci(pik

`n`nmem `n`nve%-Fihr? Hycnt gnmnve ãikgiktep- evtehnelnte ly

#kykeuidi; fin (gnlkigihipeemi dnznzegmgdn èp Odgviue citeeegiktep- ev'`y gnlkigihipi dnzit? idehifik keg

vihipi cúmdipehim znpn!knun dn fihr

mngi dimep- Fihrmngi ehi gnlkigi'ui' dnzit idE#him (vnhle(vfihrmngiu.E ti#ìhhyc iuhidece lnhdi gnlkigi ecømømdi lehn gnipit ev`nhte zøfyt itge

uifik #Ahypvn gnlkigi tnpnjemdnm akegvimem elnpim fihlemi knpnp zipe

hep- Unme rahevi elnp gøikkipive unehnpnk aphn( citepehep-#

Fihvi? Liu# ite lnkegimem lip eèp tarhnmtevemn( fihvi dimep- Fihvi; nhim. zi lnje fihviahgnk øipi eke kevegdhj- Nhim. fihvilipkivem demhigivemi nãek ahnm fihvi

05



digikte(p- Lnje fihevi eeevi; lipkivemdemhigivemi nãek ahgnuer unhme tn

pnjhnpn nãek# ahnm fi>videp- Givihn?ep zi mngyvn tnnhhypk idim zi dyuyhegnve nu}r lyvyvntem gyelnkigive Elnjhahyp- Lnje fihviui høyg øipemi;gnelkigi knpnp zipep zi fihviue elnje?unrnp- @y evtevmne leT zneuittep( ygy-ge ahnpnk gnlkigihip nhimedep zi lipkivineãHktEp-

Figeuit? @epknã kevemem lep npnun cihgivehiapcnmei aEgyv diznghe zi EvØpi#kheèp tarhyhycn dimep- Figeuit gijly³gY døvømøhømefi dnegn a figeuiteãemdi `yhymnmhnp np-nvemdn eèp tivnmØtahdycy lntepn cihep- Vepkit di -`úuhièp tarhyhyktyp- Jnknt figeuit ehijnpke znpdeep- Vepkitti e£ipekhipem `nvhe-

fn cnuivee knvte tigiettødøp - UnmegimjnnthnmgndEp- Lnh`yke figeuithi-pem cnuihipe ijpnde gehhiti euehEek zilnuep unrgnkttep- @ymhnpdn Yeimjnnt

62

knvde uaktyp- Lip figeui}m ãnEevnin³ce evi cúpi cnuive znpdep- Amym tnhlnk

kyky eãem ãnhevep- Figeuit gømtiverzi nnhnm figeuittim diceh gimjnntìkhigik( kimdehipe èhi vnlve knnmãhnpemem èp kevgeme a cnui ycpymdn-

' figeuiti tnlI?ev idiphip- ,Knmymygidime 96 zi gøtinker gnddihipe fi³geuithipdim `nelvitgiktidep-%-

Figpme cnjep? Knhn`nepk( lnhk èmekemteve-

Fimnl? Knmnt( unm tnpnj-Fimem? Pnlge gndipdike ,nmn pnlgemdi%ãafycn dimep- E}knt døvøpgi gnmnveg ejndi ider evknte fimem ãafyk dø³vøpgidep- ,Evknte fim;em elnekekgdngy³jnvvnh gnhygnt nhemgnk evtimeepvi ke³tn`pm vamymdn `yhymnm tD`èndhe? evte³hnlnte npnvgdn evknte fimem kihegivemi

lnkeme-%e

Fih#nEg? FøpØghip( vyãhnp- Føpepm!Ømfig#edep-Fipneg eke kevgn nupeher èpe fipnegeefpneuui( unme knmymym unrgn didece

6>³j



f

v--iue8; (nrgnk- Decipe fipnege ehlgnheuike; !knmymym unr didece viuhip} unrgngnektep- Lepemf}ui gevnh? e 'Vepknt

itgik( ndng úhdøpgik- Ekemfeui gevnh? Atihfehipem dijtip #}Yetgnhnpeefnridipkim dijtip tytgngOnhnpe( ziun tefnpit unrna}k èp (keegvitefnpitlnmi

nãtece .lnhdi gnheui dnepiveemi Eìunm-mngi zipgeuap ehje>l--- ce e-

Fip(nEgE gøãtigEn? Gøtinfhedet føpøghipem

èphekti unreE>>>envgndimep- Givihn?

lepvehek unrgnk eãem likãeue úhdøpgik- Gnhe fnhgnk zi føpgøm nvnpeme

uahk itgik eãem ize unkgnk ceè- p

FipnEge gømjipEdi? @ep keve# tnpnjemdnm eknidehim føpøghipdep-

Fipnege gøvtipiki? @epknã kevemeem èpHektie evhidekhipe vyãhnp digiktep? Givihn?

èp }dng úhdøpgik eãem è?pemem ihhipe³

me tytgnvp( 'decipemem úhdøpgive ce e-Fipl ? Unpn- Gifpyl( unpnhe- Fnpeel( unpn'

hnunm- e

f

Fiple#npmEt? Døvømør tnGplunpnk (;Oep}vemeunpnhngnktep- >

Fiple lntn? Fipl !knvdeahgndnm Elntnim è}e-

veme unpnhngnek-Fiple gølLk? Lihnke( unme úhøgø gyfer

ahnm fipltep-

Fizn? Fneem fig#edep- Unrehgnve dacpy

ahnm viuhip-Fizj? @avhyk-

Fin. vnpt? Nkdem efpn idehgigive ziun

mntigng ,unm% ahnpnk efpn-ve lnhemditideui ahymgnk øipi zipehgive hnpgcihim rnpn ziun èpviudep-

Fir? Ãikegipk-

Fipe? Kúkømdim( ivnvgdnm( ,fiph tideèp#

hip% eve kúkømdim lnh eeãemnhgnm ti;d'lephip- #

Felnuit Tarhngnk( gnh%? }vteenln- tn;znpedn% tg d`nuite unme znpedntg tarhnmgnve

tipkeèmdi jn(hnfn kyhhnmehep-

Feln? Knmmg eìpnì>pemdikafnve izemi cú

tøpdøcø gnhn dimep- >



Femnuit? Knteh( fipel( tntehe yyz ceè ncep vyã'hnpndimep- #;

Femmit? Dihehek- Eke ekeveg ahyr èepeve ,femmitegy zn>kknti % unme ciher ciãefe dihehek-Decipe? ,Femmite cnupe gyznkknti%unme dnege dihehektep-

Fepa? Igpi gylnppip vimidem tidnzøhi vizkeeãem lnvkn `l .kegvimem igpe?mi lnznhi idehgivemi dimep- ,Ev`y vimittikernpnue @nu Nlgit igpemi zipeme%ceè- @ep ralãi vnpnlntim igpi gylnpp}p knudeme eltezn itgivi .èhi ãepatnpekehi ,uahehi% n#lipi dizpahymnlehep-Icip kivedife èp raheãiue ,igpi gylnppip diceGe.p% (fØghivemee³ziun E`y

gnmnue ejndi- idim lep fØg}i ungevevi a raheãi nptek fepa tnpekehi dizp?ahymn(gn-

Feznp? UnkemFeznp leveghece? @epèpemem vyh`ømdim cihim

hi#p npn}vemdn leveghe.k yvyhø jøpy le

veghecedeep( @epèpemem vy}`ømdim #cih'

64

giuer di gøvtipik èp vyhrtimcihimhip npnvemdnke eleveghehk feznp le

veghecedep- ,Gidime eknmym gnddi?>3% -

Føpøg? Knmymym finhnmdepdece efpne ziun( elgnh. èehdep-

Elgnhe jeeE? Knmymym unrehgnveme ig

pi}tece lnhdi unrehgeunm jeehhipdhep- Ef.ne IeEh}p ev} knmymym unrehg-ngnvemei">#? pittece lnhdi unrehnm IeEhipdep-Cipik elgnhe zi cipik efpne jeehhip ahvym lep eknvde gnlvyv øipeemi ekn 'idehephipvi føpøgdøp- Knvt ahgndpe-m lntnim ziun tidèpvehekhi ekn idehephipvikn`nlnttep hip-

Føppteøgivlyt? Efpn ahymgenktn ahnm føpøge ehi mnevem zihzihive ,`ncepte zi vngn'

tnve% øipemi tytyhnm ziunelyt føpgøm#Epteknème gøtinekehìm jneeheeziun vieeeeke

ahdycymy ti#ued idim ivun( ivhieln,vehn#lhãy%( idiznt zi izpnk ehi unekn'

69

(



f

hnmnm vnlevhnpem epteknr iuhidekheipeføpØEmhip(i dimep- e

Fømln? Lnheehlnep nhlknegmn mnnpnm vyãhnpeke ekevJg ahyr føpøg zi kne`nelnYep-Ivke n}kngnn evi vyãhnp Øã kevegahyr femnuit( fømmn zi kn`nelnt }de-@ymhnpdnm femnuithip femnuit gnlekigihipemdi; fømlnhnp nvheui gnhlkigihipemdi; kn`nlnthip evi #@yhl gnel#kipmihipemdi epø#uit idehephi'pde- p

Fø ? Rnpãn-

#Fø#e iit? Didi rnpãnve digiktEp eke( ngyfn(. [lnhn( tiui zi dnudnpdep -

Fø#e i`? @n`n rnpãnve ke; knpdivhip digik'† etep- (

i

ã

@ep# kegeVimem gynuuim èp kegviuiziun lngehemei zipEheg?iek-øipi- decip

èp Ekeegviui - uaa?dece gitktyrvikhemdike vimidi ã}k diph}p-Møgymi?

Evtnm`yh 9 ! 6 ! 54} e22 hepn eãemdep-Ev`yãik ehi Evtnme`yhdn ,@nu Nlgitigpemi% ziun ,lngehemi% uø hepn tideui ideme-Evtnmlyh Ev @nmknve-

Evtnpelyhdn Deznmunhetemdn ----- ( døkknmdn gykeg gnmejntypnfe -

Ãiekti knmymim `yheymgnve hneg ecihim giznd vymhnpdep?

>? Vimitti- ãik kihegive -z₨un lnvekn- hevnmdn ãik gnmnveme ejndi idim

èp kihegi unehgnldep-

0? Gynuuim èp gi`hnc ti#deui#V(emidnep ahgnhedep-

6? Ti #deuiidehifik kegvimem evge-

4 ? Ti# deuimem zyky #`yhnfnce gnlnh-



- -9?# Ãdkem tnmeg ahymdycy gnlnh zitnpel- e

-:? Kivedi-femem egnve- e#,Knpn tef(npite knmymy :2< zigø(ti"(

e ker gnddihipemi `nekgp-%Ãerh(nk gøhkeuit? Knmymy Gidimedi emtejn#'

ve gøHkeuit lnkkgn dimep- Givihn?

jøpyy ehi ìpnìp# o-ãtegn }dim eknpgem

emtejn !lnkekegyknèhemdi Ãerhnk gøh'keuit lnkkemem gøtizijjnmem jøpyymn

knhgnve cee e-Unme e`y tnkdepdi gøti'zijjngm jø#ty#hnpe nmnhnpe úhømfiuikndnp gnhek ahngnhnp- Nmfnk úhdøk'tim vampr" gnhek ahyp- @y gøddit

npjemdn knpe emetejn idip( unme a gøh'

Ekømcihepem} gnhek ahyp-

; (

D

Dihnhit idede- uaH cúvtiphfe ahnm -Dijidim( Ynkhnvtepnm-

? Dnpìdim- Dúcim-? Dúcgik-

n? Jipthipem èe>èphipenpnvEmd-n ziun jipt#"hiphi efigeuit npnvhldn knmym zi}mengntn gycnuipi.ttim ziun tnnl'

løthipem uipemi citepehgigiv}mdim zi-†un èp je(ehmitefivemdi tnpnj>1pdnm-èpe}mi ziun èpknãgn èp .lnhk ziun èp

zifeì- ,àpã% dacg;n-vgednm ã}eknmeltehGhnpdep-Dnznhnp eke ekevegdep?>? Lykyk dnznhnpe? @ep enked( èp tn-"

nelløt ziu-n èp Leh mit!kive emevngm

gndde zi gnmize# }nlveui(temi jn"nhhhek itmeiuer vndifi lykykymnnet dnznhnpdm-

0? Fin dnznhnpe? @y dnznhnp evil#evnmhnpggnfhede zi genmize znp ---heekhnegn tnnhhhek idim d-nznhnp"

e?he}-.Giv}hn? Knteh( fipl( je#he(gø"

( ee<



' #

D

ivvep- ehnle(pe--- 8 Emvnmhnmm gndde gizfydeuithipemi npnp epnv i

dim jeehhipdep- Igmeuite vyeevtegnH(dahnmdgfelk- vneltiknplek( l}kn³(pit zi vúcgi ehnele--- jeeYipdiemvnmhnpg gnmize znphekhnpgn tn

-fehhjek idihphip-

Dnzn npylnhe? Gylnkigi nãgnk eãem net-ahdycy# gnlkigiui zipehim evtedndep-#Vyhl gnlkigihipe efem npylnh møgy'#

miveE? Vyhtnmnlgit Vyhl ----- emfelykyk? lnkeghecemi- e

Dnznfe? Elvnm- Jehnm uipdi gyekeg- Znpvn' ' zi#keh}melevge zi ndpive-

( - X

rnzn ahymnm? (Eveg zi ndpiv- e

Dnznmem gizeyy? @nu----- em nket; @nu -- -em} 'di gøjivihveh kijeh vejntehi kimdehi>pemi

Efnp iuhideceg Nkvnpnudn? ---- gnlnhhi( di Ma? he #lnmimem kepn-ìdihemdimvegdehek gynffiheuit kiveìtgev ahnm--†--- hepn gnuev 546 dim lnkkeuui zi----† Eepneln}epnm nulce ke fig³nm( ----(

hepn-mg tnhlve>eeggmdn dnzn ahymnmggnlkigie nheuuimei fi}èhièhgyhln

kigi gi`hnce gi`ypym gn jne zignvnpS gylnhkigi zin(zykntlk øf#pitemem gøetivihvehim #kimdehipemdimtnlvEE}mi knpnp zipelmiveme dhhimg(-(

yt dihehhipe? Kamtypnt zivnep eìuuemntNvheui gnh>ekigihipemi#zipLif<kn(p?ylnLip èp vikhe gnlvyvn tneèdep- Nvncpdn;kEtipte i penuit gif`ypedep?

>? Gnlkigie nedivemi letneìm `nvhek-0? Gøddie- EvEpph-Vaunde- Ndpiv-6 ? Znpvn zikehemem evge( vnunde( ndpiv4? GØddieehhiul- Eveg- vaunde( zi

ndp(ieV-

9? Zn%#vn -zik(ehemem eeveme( #vaunde zindpive- e

: ? Ti`hecem gizyy-3? Lndevi-<? Lykyke viìrhip-5? Knmyme viìrhip -ea? Fiznr gøddi(ee- e e#}

( ? ,?4>e-----(-- (;-}( --"((?((}}4



viuhipdep- #,Kn?- Gi-eX

O%

#> e-; Ive`ne`{ vø?`yteui->0? Mitefie tnhia-(--

Dnziteui ? Tnpnjhnpem ziun vnlieethipem -gnlekigidi eeevln?teZØfytitgdipe e#5}mkimdehipeemi [cúmdipehim znpnpknun dn'ziteui dimep- e

Dnziteuihipdi lyhymemn#ve ekten idimgiznt vymhnpdep? e

e? Dnzit}uiue - ãeknpnm gnelkigimemee?vge- e

0 ? Tnpnjhnpem eveg zi va?undhnm-6? Kegi ti.`hecidehifikvi amym vnpelndpive? . .

4? Dnznmem miz#e-9? Gy#lnkigi 8Uømøzivnnete-"

Deuem? Nhnfnkhe- e

pkje? Dnznmem piddeme gyaer #ej}Li>ipdilep(> hypeg}k

Dijemi? KiveeLieemdim ãak ngnm izzih cúgøhgøv ziunvnkhnmgev ahdycy zinptek gnheeke e`ylgg8hOd?ecegylnkknk

D

cúpøhim keugithee:5:%

Dijint? DiRnhenp(èmrk kipi-

Diln-hit? Vecemgnk( ekngi idehme}v ahnm liplnmce èp dneZnu;n øãømfø e ep.vnlvemcep-g-ive-

Diheeh? Diehehhip( hycnt gnmnve pihè ipEek itgiktep- Lykyk evtehnpntemdn dnznueeev`ntn gidnp ahnm #viìrhipdeep- ,Teiv³ète ddneh ki>e}iEVhemi`nkeme%-

Dihnhit? Dihehheekitgik- Lykyk evtphneh'entemedn?tnzenVehytitgik gnmnvgn cdep- Nlgvnteg( ziun heipelnmce èep nkdem e}pnvemn dihnhit itgik ceè(-

Diheh? Hyecnt gnmnve pilìpdep- Lykyk evte-en(lntemdn; dnznue e(vlntngidnp ahnfnkviìrhipd(ep- Vimit( giktyr( te-fnpitdijtiphipe( u}gem( vnlet nnlepe --- ceè-

,Jnhn gnhygnt nhgnk eeãem .tivètedihneh kihegivmi gøpnfnnt%-

Dipnknr ? Diphlnh; elnd}vimeemrive vepn-

40



D

Dipdivte# pø#uit? Lnhim cúpøhgikti ahnm- Nve heui gnlkigivemdi dnznge dipdivte

pa#uittep- Unmenvheui gpn(pkigivemdidnzn.gen `nhkehgnktndep- Limø èpknpnpn pnrtideher mitefihimgigev digik.tep-

Dipkim<ep? @ep gnlkigi( èp dnepi ziunpivge' - èp gnkngdnm tnlpepim unme èp ovtedn

ehi eèpviu vapyhdyktn; eE<>tednnpknveg}vapyhnm viuem fi#Znègmgikyp gn

#kng zi dnepi t?npnjemdnm unehgnvemn

d}[p- e

Dizep? Hjecnt gnmnve dúmgiketep- Decip gnlnefhnèp eevem èp feelittim decip èpdliti mnekhidehgi<e digik(tep-

a Dizpie livnèui? ,I|ipfepvi%- @Øetãimemln'- hpE?nmgnvemn gøtinmek titekeki vnunm

#eke gøele>ggivihi znpdep? @ymhnp dni|ipfevi zi civteam yvyhhipedep- @y

yvyhhipemi gnleuit zi viìè ehldnvhnmmn cihemfi? Dizhit znpednt zi gnvpnjhnpeme ?ehnmeelnuiknrnetgngenheekunrn'

--44

D

gn( @y tnkdepdi rnp?n eèp tnpnjtnmcihep( èp tnpnjtnm c-edip; lemnimnO-iU#l

løtãiue gynuuim èp ngegdn eknrntgnhedep ke mi kndnp gn?vpnj zi mi kndnp znpednt ahdycy nmhnvehvg- Evti `yyvyhhip `øtãiue knrntgncn unpndnp-I|ipfevi unme dizpie lnv}èui dig}.k;`y (vimimem knt#e miptefiveeeeee#arhngnkeFem evtegnhahymnm evimimem tigdedemi

. † ,yntehgnvemn% dimep- CieveteamunmE e'

dnpie livnèui evi; `øtãimemgnhe evimi vamymdn eknrntehgnve digikteep-Diuem? @apãDiume gynffih? T}deuive eeãemgøddit zi

gølhit zipeEgeuim àpfn dimep-

Diume gøi:Fih? Tideuive gØvtnkìh èp ngnmn givpyt ahnm zndihe diumi,Àepfn% dim}}-

Devriã? Dime tefnpite evtehnlntgdnm ahyrnznpun zykyymdn - kyptyhnm gnEhn-pemcnpngitim gylnggeEhipi npnp zi

49-



D

gizfyt ahyr nhe

dnOlehemdi gedep(

Deunmhn>pehi gøtimn;velim tize efempnrap zipimiGe zyekyjn dimep- }

Dehipmik? Evtigik-QDeznme eehe? ZnejiEipemdim dacnfnk vyãhnp

dahnuevehi @nvzikeh" Z}keh( dizhit vygve zi tigue gnlkigive >#ievzi nn

hgemem gyln>kigdipeme unrnm uøkvikèp gn.lkigidep- @y gnlekigi am èp

tnmive tiguee gnlkigivemdim am tn

mive dizhit vypnvemdnm ahgn.k øipi

uepge èp kevedim gøpikkirtep- Høygy lnhemdi @øuøk Gemit Gifheve kn

pnpehi tivikkøh idip( eve ètemfi dncehep-Dezng gyln;;lnt? @eeh# li}nr gnlkigive

e ahyr tideui zi etn imeeEphipemem kah%tpa'

hømø tikmek lep vypitti ejn idip- Tiv

kehnte èp pievhi ìpnlip am' eke keveedep-

Aã dnepidim( gøpikkir ahyr zneij

maktne mnnpemdnm jnpkhnpe uaktyp-@y gøivvivi dacpydnm dacpyun Gehhit Gidee(vemi gip`yLyp- Deznme nhe#

ceè( gyznekknet ahgnuer di;ung'

4:

ldep- Piev( nn zi gøddieygyge³

ve egifhev tn|njgdnm emt}lnr ahymyp-

@ymhnp Gifhev knpnpe 2>gndekfn en-'uimnee>dephip- Unme nhidehigihip-Deznme gy`nvie ntme znejivemi gøti

nhhek unrnfnce titk.eknt yvyOpø gylnviì ?knmymygyn cúpi dúpt .kevegdn

?løhnv'n idehie ehep-

>? Gndne lntnmem

gndec(.-

0? TnlevEevn>t kndpadiceh gedep1

6? @øtfidike tipteì geyt(nlnknt znp

ged;p1 >

4? Knmym zi mengntn gytnlnknt

znp gedep1

Damntnm?# Gøfilele(e unme ceigeeue viupøvi#"

% jipi gøeliuun ,lnep% èp znEuiti

citepim #kegviui dimep( eevtip cigevnlehè( e;vtip gøvti# aep ' ahvym e jnpk

uaktyp-



D

DylyE? Cepgik- Te`èndhedi Ekgvymym cep-dece uipi ,jit.lnue dølyh% unme

#cepev ddece(- Ãektece uipi di ,ji`lnuee lypyã% unmeãekev di#hece dimep-`øziE? Dizhithip( dizhitem fig#edep-`øuym? Diuemhip( àpãhnp-Døuyme gnpn? @ep ekegv:mem úhøg ivmnvemdn

e?kpnpehi eggit#emi † tnnLyk idimàpfhnpemn dimep -

DøuymE vellnt? @ep pkegvimem lnhe vellntemdie eggitemi - tnnhhyk idim àpãhnpemn

dimep-

I

? @n`n- e

zium? Nmn zi `n>`n-e? Zy?kyy gyelnhkknhk ahnm gøevtnke ih èp

G-fhevidep- @apã- eãem zipehim zndiuidimep- e #

Mijveme kepnun zipim kegviui dimep-geveh? Øfpit tnuem id#eEg}pv ahgnuer dn

igvnh e ziãlehi zipehgejhve hneg -cihim-- d# eeipiti imep- e-

- gøviggn? Eke tnpnjehE> npnlepemdn knpn-phnvtepdekhnm øfpit zi eìdihe efnpn di

me}- XÚdigik- @apfy idn( iuhigik ceè-

r? Lnun( ytnmgn-'dnh? Im eundi jn"ehithe ahnm-e zykyj? Epltee(vnvntinhEyk idim liplnmce

èp# lyvyvym tnueme eãem gnlhkigi tn?pnjemdnm ziun eèeE#ettejnk ?ehketnpnjtnmtnuem ahymnm eltevnv ip`nhèmn dimep-

heuit? Nlk- Ikvipeuit gyknèhedep(-lip? Im `ØuØk- Ikìpe izhnt -,im `øuøk

ãafyk% t}phkeh emdi kyhhnmehep- e





II

dep Givihn? Knvdim knèh e#ãem knmymefinge føpøg jneh-emi gyn}uimlepfintnuem iuhigevte#p- Jnknt tnlpek ehi

unrehnm kntehdi evi finue Elnj(eLitipik`nvkn èp gnddivehi uemi nupefn tnuemiuhigevtep- Tnkdepe iv`nh e gyelnLijidi evi znee knmym è#p lndde nv?cnp,nvnce lnd% èp di lndde nnehe ,uyknpe lnd% tnuem idipik Oe<-ekeghipe hekelnd n-pnvemfhn tnkdephipemi cúpi dahnvgnhktn vipìvt èpnkg}vtep- @emnimn

hiul lnekeeghip lndde nvcnpn dacpycedipik #knpnp zipephipvi `ypndn lnjejhitefe tnkdepe viìrHip cÚeøkgøev a'hyp- e

Iv`nè g?øviddidi? Veddithimdepefe eviìrhipEke khOveg ahyr( èpe knmyme iv`n` e gØviddidi( decipe tnkde?pe (iv`nè gøviddifhidep- Givihn? knvdim

knteh efem'knmymy finge føpgøm jnehemi 44<#emfe gnddivehi >9 vimidim>< vimiui kndnp fin tnuem itgevtep-

gyknèhe'

fig# e ahyr gnhhnp gnmn'

Q}-"ide tnm(eg idim keg}mem eg'

Q?ivehhiep- Mivhem fig#edep-

}? ?Xivirhip- Mivèm fig#edep-nteui? Cihifik mivehhip-?Xhnnphnp( eè#hkevhnp- ,Imnpe nggi%

ygygym `nkevhnpe- eè zØkyj? Ilhez?ykyj digiktep A kihe'

giui egøpenfn'nt-nr? Viìrhip-

e jizknhndi? Jizknhndi viìrhip-³ -† e gnmen lnuhyhitehi? Imcih viìrhip dhØ'

hnuevehi- e

è gøfèpi? Gøflep viìrhip- Dij#e

gøgkøm ahgnunmviìrhiT-e gylnjjiji? LnjeLitefe (viìrhip- Eke

keveg ahyr èpe knmyme ivh`nè gylnjeiji( decipe tnkdepe iv?`nh egy#lnLiji#

'(0

'' }}'- ''}



'I%

Lnkeg lypndn vipìvvetep- Knmnnt zi

tnkdepemi cúpi >>9 vimi ehi e<>>}eim?ihnp(nvemdn dmEnvnèhep- e4 ziun e3 ziune< #vimi lnrev zipièhep- Evti ?lnkegem>9#dim >< 'vimiui ãekgnve tnkdepe iv`n` gøviddididep- Jnknt èp di knmym gnddive lnkegem tnkdep lnkhkegliptnpnj idipik finmem veddithimgiveme evtip- @y dn knmyme iv`n.è gø

(viddididep- Givihn? Fin knmymygyym 445# ymfy gnddive d}uap eke?,Knteh ilephimgi ehi zenke ahgyvvnfin > < (vimidim nvnce ahngn-% _ilephigi ehi knvdim eèp kegviue úhdøpim knteh liuifnm ãikgikveem kahnufn npyvymn mneh ahnfncgdn-m knmym

---(-

`ymym finveme veddithimedepgevt(ep eke(`y vypithi( føphe#g eknemn tizivvøh nahvym-

Iv`nk? _:>uidivehi ciãgev ahnm( ivke-Ivlng? Vileg ekihegivemem fig#edep- Levvihip

digiktep- @nmknhnpdnke nhkveuamhnpn-(

unme levvi vimithipemi cihemfi? @ymize vimit vnlerhipp; vimi melnuitemdi

`nmkn mi !kndnp knp itgevvi a mevlittijne levvihipeme nhephnp- @nmkn a viminpjemdn- j(nhn knp itgeev?vi jnhn tigittø( n knp itgevvi n nhephnp- Lnh`yke ae`hecnteamhnp unme tnlzehnt vimithipe eevi vnelerhipemi gynuuim zi vneètèp knp ti #Eg}midiphip; Eevtip `nmkn npnh# itvem( evtip n( evtip ãak #knp (it(vemvimit vn?l}ètnhlzehnt vimidemdi uødiknã jne unehe ³evi amy nhep-

Ivke lnhi citepgi? Knmym ziun .lnGgem tn?uem ith?ece knt#e èp gØdditem ciãgivehi vøekyt itgev ahnm lnekkem cipe citepehgi}e digiktep- L- Y- G- knmy³mymym e:: zi gøtinek-er gnddihipe`ymd}m `nlvidip- .

Ivhke lnhi citepgi eie irhipe vymhnpdep?>? Tnuem idehim gølhit eã}-#mdigysgihiue unrgncn gif`yp ahnm kegvi}mem(gikyp gyn}ihiue unrgnktn nfe

}94}" "" O"

? ?HQ-Q(W



I

†I

`yhymdycymym tnlnkkyk itgiv(e-,lnvtnhek ce e%-

0? Knmyme uahhnpn gøpnfn>ntem eg'kn#mveEech lnhemdi ,gnlkigimem ti'

vi}køh idigigi>ve ziun gnlkigiuicedehifik uahhnpem gyzn#kkntim emke'

tnn ycpngnve ceè --- % (

Ivhnj? Vihdem fig#e- Cifgev kegvihip-Ivheln? Vehnlhnp- # } }

Ivhelnue kn`n? Kivefe vehnlhnp- @nhtn( eèãnek(

- tivtipi ziv(nepi cele- e-Ivhelnue gigemyn? Gigmy vehnlhnp-

Ivhnlnue mnpeui? Ntivhe vehlnhnp- T ne`nmfn(

Tøjik( tar ceè-

-Ivhelnue znle(i? Dihefe vehnlhnp- Vømcø( è(

ãyznhde ceè --

Ivpnp? Vephnp- Cehe tytyhgnve efnr idim vú'- #- e -( pp -- (

Ivpnpe givhikeui? Givhike vephnp- Givihn? @ep

tn->èeèmtidnzeittece lnvtnmem døãnp

ahdycy gnpne E`r-veknhnpgn vúuhigi}

givE cipik nlhnk zi cipik nlknge

kn(mymeui efn edep-

Ivknh ? vihkehhip-

Izknj? Znkejhnp- Gnmize gimjnnte znkjidim

kegviui; emndde gimjnnte evi ygygn

n-et ahgnk øipi èp gnhem èp cnuiuitnl"(evemi dimep-

Iuung? Cømhip- U}zgem fig#edep-

Icnupe Ev-te#jn? evtejn ahymgyv unme nhemgev

ahnm g#ektnepdnm cnupe ?knhnm kevgndimep-

Givihn? 922 kypyv nhnfnektnm icnupE

evtejn 622 kypyv nhnfnceg znpdep( Di'

mEpvi 022 kypyev nhemgev digiektep-

- #V:



†J J

idip- Lykyktn èhInph zittnekdep gy

knddigivehi vúuhimim v#ú eekpnp ndd#Ahymngn- ?

Jnpec? Jipncn>t idim kegvi( zn ciãim kegvi

digiktep- Eevtehnlnte Elmkykeuidi cnupegeim#kyhø pivge gigyp lyypymdn

tnkpep zipgik vypiteOei #vntnm kegviui

jnpec dimep- Nhnm k(egviui gijpycym

hiuel( unrehnm `y gyngihiui di jipnc

gyngihive zi vntehnm viui di

gijpycymèl( unme jipnc idehim viuidimep-

Jnpt ? Jnhnhek( ã}?khyk- ,Jnpte jnnhe-uite degn

eceui% degncem jnhn ãnhevgnhVE digiktep --

Jnnheuit? Ãnhevgn-

Jnlev ? Jnhn a Enm viu- ,J ne#E jnelee£% lnddemengedim jnhn n-hemnm jnei dimep-

Jn(eh Evhiuim- eJng gølnv}p? @epviue ènt evhiuim k(egvi-

Givihn? Tihij lyvyvymdn hèpviueE- ent tihij idim keg-vi- JnEhee gøtivie`'ler gyknleheedep- e

Jnehe gOyltnp? @eEn fihèp kimd?e (epndi zi eelte

unpehi ev unrnm kegvi- Piuemdi gøvtn`hpiVeeet ahnm kegvidep-

JneEe gøtivi`èr? @ep eve èhznhVE>tn evhiuim

kegvidep- Givihn; @ep eeve ekimiHeunrgnuer dn lehznevetn unrtepgnktep- Ziun

unreHgnvemn viìr ahgnktep- ,Knds

dece kyuyun Ekagvy ?lnuznmemem dø'

'" vør nuncemem kepehgnve ceè% --Jne? Ekpn idehim rnpndnm nhemnm (g?imjnnti

diemep-

Jnpne? JnpideEev( ahgyv ceè ndditgik-@eLnph zittnk#dep t(ipkeè jnhnfn kyh

hnmehep- Jnpidiheg gnmnveme ej}d}

Jnvee?e Eke viue èpèpemdim nuepnm- GnL evtehnlnttn `y kihegi jnhnfn #kyhhnmehep-

Yvyhø gylnvihì knmymygy jnvhe vn

pnelntim tnpej itgigevtep- Unhme jnvhem midim tipikkør itteceme ìunm iu

higeev>tep- ,@etèpeme nhnkndnp idim

95



gnvpnjhnp lep jnveh tivkeh idiphip% *(unp-

Jnvehn? Eke viu npnv-mdneken(pn>ek( !àvhyk-Jnvhe- gøvtipik? Eke viuem eèphivte#ce maektn-Jnv? Cehe èp vep (ekim mnev ,emvnm% npnvemdn

dyuyhyr gømtivep ahnm- #

Jihk? @epviuee unreveek ziun e eetevekahnm èpviu'dim nuepgnk- Lykyk }vtphnlntgdn;lepviue àgnk zi knhde#jEEr ntgnkgnme-#evemE ejndi id(ip- ,J iek?kelnfeh"jikke pilem% lnfe zi pihlme knhdepgnkceè--

Jip#? Nveg gyknhèHe ahØr fig#e jøpø#dyp-Uige g Øetizijjndnm vampn [cihimhip-

Jip#nm egitlnh? J-neehe jip#(ehi!pi dimep- Vyãymefgvemdnm gyknddig ,izzih% jnehenvhehipi ?gnpdditim( gnmim ziun mnXk'dim gynzimit zi gønlipit }idimkegvihipi dimep-

Jipncnt? Zn#ciãgik- Dnzndnm ji pn(ncat it'e -giek ceeè-

Jip#e NvEemem gyknèhe ahyr nvhn gip`yt ahnm-

:2

J

Jivel? @agnhi Jivhle nkede( jivle( ee-}kGeteip'kerEipemdi ky h>nmehpp- Nkdeg zi mpeekn'lem àyhgnve cetè-

Jitzn? Lykyk ip`nh`gg knmym zi gizyntnyucym piu zi gøtnhnnhnpdep- Evtehn'lnttn dnln eundi ygypy demeuiuigøtin>hpek lyvyvnttn gøj(tøhipem kn'mym zi vip#. Ihlkngn evtemndim zip'dekhipe ziIØe.«nunimep-

J izknhndi `øtãi? Znee knmym tnpnjgdnmtnlgem idehgeuim legithip eãem tnel'vev idehim jizknhndi gnvpnjhnpdep-Dizhitem h`ne mize gnvpnjhnpe znepdep

#ke( `ymhnp jizknhndi ahgn(uer nhihndign?vpnjhnpdep- Givihn? Nvn#ueve ti #gemgnkvndehi unrtece gnvpnjhnp( ziunelpytndheui( mnjen( gnnpej ehnlep-E- -- emøiv(vi'vihipi unrtece gnvpnLnp- Jn?knt dizhitX`ne ngnmhnpdn jizknhnedi gnvpnjhnp

eknpvevgdn EknhnèLp- Lnpr( evunm ziunnpypj èp knmnh lnejeeee ,nãehgnve% ehn'mepe --- cele `ne gnvpnjhnp ylyp idip



ke( `ymhnp jizeknhndi gnvpnjhnpdeep- @y#

gnvpnjhnp nhihndi znpedn?thne knpvehnm

gnuer jizeknhndi znpednthn #knpvehnmephnp- Jizknhndi znpednet ikvipeun ev³Eèkpnhjn' ti#gem idehephip-

Jizknhndi tihvek? Lykyky lyvyv(euie døzih? pvtehn(lntemdnmdep- Zntnmdnvheekekihegi

vemi gøpnfnnt idehipik geyjnvvnh gn'hygnt nlmgnve- e

Jizt? Zijnt( nue- Jepvnte jizt;jppvnte knãepgnk ceè tipkerhipdi kyYneghpp-

Jiuinm? Vyhnpem favyr tnvgnve-Jeduie mifnt? Ivep ahnm èp kegvimem kyptn

mhgnvp eãem zipehim rnpn-Jekdnm ? Uakhyk-

:0

C

Cnèm? Eke ezn ,@epviu gyknèhemdi zipe>imìdih ziun èpviudep% npnvemdnke cn,U'

pegØttimnver jn?pkn dimep- Givihn? lipngnm >A kypyvn vntehgnhktn ahnm èpgnhem h}eãèp jizknhndiviìr uakkim:2 kypyvn vntehgnve ceè" ke# miznggnelteeknp gnleuiteme npidip-

Cneèm? Ccèm unrnm kegviui dimep- Cn.èmkihegiveemi gøpnfnnt-

Cn`pt? Certn ideede( kevknmefe- (Cnddnp? Veddithi cndepidim( yhgidim kegvi-Cndep? _yhøg( npnp( gncdypeuit- ?Cndep? _yhg?idim; npnp zipim gncdyp idim

kegvi-

CnjeE? Cn-jhitti `yhymnm( dnhcghetktn `yhymnm( kegvi-

Cnj>it? Dnhcemhmk-Cner? Gizfyt ahgeunm" cúi cúøkgi ahnm(

lnunt uigignte lihhe ahgeunm keg

videp- evtehnelnte lykykeuidi; ekngitcnle ìhhe ahgeunm zi ekimdeIhhemitie hecnt unrehngeunm keghViui idmep"



C

Ceegez? Nmhnvehgnve cØã( g#Ychnek zi gØr³X #"lig `yhymnm kihegidep- Fig#e ci?zn

ge cihep-Cn?pngi? #@epviu(em tnkvegi ycpnegnevpmn di"

e mep- Givihn? @apfy ãak zi gnhe nahnm"peeøLevem `nkeui kn}nm gngihikem?em nh?nankEehnpn zi kin dime tefnpitemdi `øuøk# nznpundnm vampn npnpEunmem nhnkndndnpn tize zi tnhkevegemi dimep-

Cnpit?# @nvkem ziper vnugnek( uncgn itgik(

,mi.lh Øcnpit% tipke e ekivpithi kyhhn(glp- Mielr uncgn idehim ivun digiktep-Fig# emelnr ci>hep- ;

Cnpepee ? #Tnkvegi# ycpngeun gif`yp (tytyhgnzneeuitedep- Givihn? T ipiki cnpegdep-Dimehdece ngnm; tipikimem gizfydynhnfncn kejnuit itgig-eive digiktep-

Cnve`øhcnver? @ep #k.}gvimem eem zi penve ele

hnjemn yenlg nrtidim khegvidim fi"† e Eèp"eevtegnhehi nlrnrtidim decip Eèp

kegviui dimep-

C

eCnvr? @ep kegvimem eem zi peneve elEhn}gn- knpevehekve ahnpnk gnhgem nrtid.e-h

givh(-

Ceh-ver? 'Cnvr Ie(ehemE epteknr ihdim kegvideep-e Cnvr#n gøpnfnnt-

Ciznge? Nmhnvehgnve cøã( gychnk zi gyr( lig ahnm kihegihipdep-

Cnu`yìt? Knuàhgnk( èpviuom ziun èp(kegvimem mipidi( ahdycymym èh}mmeigive-

CnupE knèhe tiguE? T iguee ##knhèh ahgeunm-

Lykyk g-n>lkigihipemdi 09 hepndnmn£nce gnlkhtgømeèli# gØti-nhh?ek knpnphnpem tigue ahgngnve ceè-

Cnupegimkyh? Hycnt gn-mnve mnkEeahymgeunmdigiktep- Lyekyk evtehnlnømdn-; uipeemdi vnhèet ahnm ipne( ighnhk zi tnryvefehemdi gØvtnkeE zi dneege ahgnk

øipi numfn #knudideehim lnkhnpn dimep-

Cnupe givpy? Givpy ahgeunm( eknmym zi mengntn gYecnuep ahnm-



C

Cnupe gynuuim? Gynuuim ahgeunm( eìhEe2#>'e

e geunm- (Cnupe ge-etilnzzeh tnlvevnt ? Vnpje hneg cihim

gi`hncg ,rnpnmg% knt#e èp vyp(ittitnueme digiktep- Givdn? MnepenmmET>.6nvhnpenlvevnte c}upe g?øtielnuzehidep" _epn kndpahnp zi gnnvhnp gnhygzi gynuuim ahdycy eãem `ymhnpem nhnfnkhnpe rnpnhnp `nvet èp livnrhn tnuem

`# d"h H #># ei tiv# et i > iae hT-Cnupe znpet? Znpet cúpøhegeuim( unme ehipe vø

pøh>imevticem uipemdi cúpøhgigivn(Ce}nr? Zeehfnelgy?kn ehedep- @ep #kegvimem uø

ømi knpve ahg(unm dypyg-Ceunr knpnpe? @ep kegvimem uØømi ahgnuer

dnnpknvemdnm zipehim knpnpdep- Zefnle?knpnp gyknèhedep- Ceunr knpnpe ekekevegdep? @epeve- gyngihihe c-eunr knpnpe( decipe gyngihive ceunr knpnpe

dep- Gyngihde ceunr knpnpe; g}lkigidi lnep `yhymgeunm tnpnjem ceunE`gdn izpnekoo pn?je zi vnl#}tdemhim'

C

give ceh eeèp gyngihi virkitgnv feevi`ymdnm e`nlevhi -unehnm cpunr knhO?#n

pgn gyngihihe chunr knpnpe dimep-Gyngihive ceunr knpnm evi lnep`yhymgeunm tnpnjg c-eu;n`gdnleã e pegyngihi virkitgiuEr unhme evh`ntezØfyt itgidecemdim dahnue cúmdipehimceunr knpnpgdn gyngihive ceunrknpnpe dimep-

Cøhng? Kúhi-

Cøgpøk pivge? Gighikiti cepifik gnYnpdnm løkygitem nhdece zipce levvivemidim#eEp-Ivkedim lnpefi elpnã ahymnfnkgnhhnpdnm dn cøgpØk pivge nhephnpde--@ymym dacTy èplnpiekiet ahgndecenveknpdep-( _Ø}ptnhgnm zipce elpnfntngnmE;tivkeh idip- Vegde lnpeãtim geighiekiti cepifik gnhhnpdnm cøgpøkpivge nhggnektndep-- @ymym eke jnudnve znpd}p?n? Gighikittike vnmnuee legnui;ãØmkø lnpeãtim cihim gnhhnpdnm cØg'

:3



epøk pivge (((((.epvnk'aiBunmem jpeunteueekvihep( dahnuevehi gighikittike a

#mize ivunmEhh jeunte dØvøkknhep zi a}vte.lhnkidehep; `y vypithi gighiek-ittike gnhhnp legnui iheegev ahyp- Xe ? Løekygiti znpednt ti#gemedep- LøkØgit cøgpøk pivgemee kaugnkhnkimde gnvpnjhnpeme #knpveheunfnk èpznepednt gig`ne `yhgyv ahyp- Lyvyv.cøgpøk pivemihipe di znpdep- @y kihegiui 'gøpnfnnt idehi- X

Cypigne vellnt? @ep kegvimem gnpn giztemdi ahgenuer ElaOevelln(temdi}?-egynpmihivEpedim dahnue #kimdevemdim nhnfnkheahnmhnpn dimep-

:>6

L

Lnfm? Pivet ;ehkimtigue kydpiteme ,(iueeue}jimenue nuepngnue£ Ekydpiete% knuìt

gev dgnvemdnm dahnu-e zivnu-it nhtemnnhemgn kiujeuitedep- @y zneuiti ihhe-

vim kegviuidi gnlfyp dimep-

Lnfez? Lnfidim- Lnfifhefe-

LnfEz? @ep #Viu øi#pemdike lnkke t(nvnppyjy( ?efpn-zi?vetnVheuh>ignheekemeem ihemdim?mheyznknYimChEhgnktep-

L}fE elteunte? P.}lemhitigemidehgigev zi

zndive cihgev èeh# àpfym nhnfnkhevelapãhymym gi?e;ekyh zi cnupegimkyhhipeme }lteunetimlnfiLepdè.#ep-Zndivecihgigev lnpãtnm dahnue unhme n>vncedne--}elnhhipdi elteunte elnfe evtimièhep?

e? @mpãhymym gynuuim ekngitcnlee uakvn-

0? @apãheygnhhnpeme cehigici( kn(ãep"g?ncn ziun kimdeve #knãgncn lnephnmepevn-

:5



#'"

32

L

Lnfe elteunte evtednve møgymivE?Eevtnm`yh nvheui ---- emae lykyk

lnkeeghecemi-(n' Lnfe# eeelteunte tnhir idimem .Evegvau -nde zi ndpivOE-

.`' Znpvn ziknemem eveg zi ekngit

cnle-f' Lnkkemdn elteunte lnfe evtimi

mem eec(eg(vaunhe zi ndpive-d'' Tnhièm gizyy? Gøikkehegem

gødedienhiuel eggitemdi èpket#(n igpi gyelnppip evimiethinhn'

fnce `yhymnm 522 hØenue zndive#lYhEØhiuhidece lnhdi tideui it#- itgigevtep- @apãEhmym gnhhnpemeknãepnfnce nmhnvehgnektn aHdy"cymdnm `y e`nertn eàpãhymym ziøãlmfø vnlevhnpem `y elteuntelnfedim dahnue znek?e#Ahnfnk n'}p;np zi eeunmhnmg knpveheunèhifik gnlkigifi tnkdep `yuy}pyhnm ---- hepnheek tigemnt dn'

L

le zipehipfikte>p-@apãhymym Evtnm`yGn Nvgnnhtemdn -- Ma- hy

cnu?pegimhkyhym Vl}Eunteim lnf#.Emi knpnp zipehgiv#Hmp vnucehn#ppghn (dnipeg- e

Lnd? Kivkem(vipt(vedditHe- N

Lndde nvcnp? N#vn>cEelnd unme im køãøk dipi'e #fi- ,gyjnvvnh enelnt nvcnp Ekihegihi;

vemdideeep(;amn #gøpnfnn't ahymn%- #Lndde n#ng? N-negelnd unme. im uøkvik di"

#pifi- ,jnhn gnhygnt nhgn.k eEãem#nng

kihegivemi lnhkemE%-LndEg? Legit idim- e

- Lndev? @ep viuem yelypy( giudnmn (ãekgnve-Lnje? Cehe( nhime ahegnunm -Lnje fihvi? Nhimeh fihvi gyekn. eE-ed>ep-Lyypy

e gylnk(eemdi nhimim -vúuhimgiVee lefnrzi ytnmgnue gehhdEr ahnfnk? aleehh ly#"

<Y#vhnpedn- ³gyhl(n!kigimeem vngeemeve

, demhiuee~Evee% unhme³ tnp}jhnpg zi gnmkipmei eipeknmhegm lyyd#w?i- unreHgnve"dep-



L

Lnjed? Ipkik tapym-Lnjedi ?# Ke tapym-

Lnk? Znfer zi hneg ahnm #v#iUvnèt zi gy'.tnlnkkek ah~(m- e

Lnknuek? LnOkekn(thnp( vnèt zi è vørli ,vøerlive% ahnmviuhip-

Lnkig? Jipthipem penvehi kimde npnhnmmdnèp eltehnje lnEhø jnvhitgXik Øipi tnuemitteeekhipe keeee(viui dimep- # @y vik}hdièp dnznmem ln(hhø jnvhgn - TNXLKEG

dimep- ,gyjnvvnh gnhygnet tnlkeg kihegivemdidep% -

Lnkeg? Eltehnjhe èp givihidi lØkøg zipimkegvidep-

@nkepmem pidde? @e>tngjEece elhnh idifik gnle

} uitti`ne viìrhip dahnueveuhi lnkegem dnznun lnknegngnve lnhedep- Lykyk yvyh g('(elnkigil}pe knmymymym

05 zi;gØetinker gnddihipe zi fin

yvyh gyhlnhkigihipe knmymymym 0> zigøtinker gneddiehipelnkegem piddemdim `nelvitgikt(idep -

L

Lnkke lnrEv? Vigim tid?eui idehemfiui -kndnp -# lnu;e}mgieèe uidemdi ,demdi% n-Epkau-

gnk zi (kin ìdihe efnp zipehemfiui

kndtep gYhfEp-em gi-#fyp dnlehemdi #`yhymnm igzn(hem gyknzihi gødditeheetng`yhymfnun kndnp gnhhn}n ef}n gn peji'³> # d "d³#h i zn eui itgivE# ep --

E'Enkke leunp? Gy?lnuuithek lnkke; givihn?gepnvtn jøpyy ehi eãtegn idim kndemgyhlnuuipdep- Dehipvi gietpykntemdúptti èpeme( dehipvi gvjgem emtejen

lnkkeme nhep-Lnkkeknn?- LøkØg zipgi vienleuite-

Lnkke gifp(n? Ihiktpek( vy( !lnzncne zi igvn"( hemem ?`nvknvemg gehkemdim ciãepehi#

èhgik eeaem ènpyp kamyhnm eptejnOklnkkedep- '- >

Lnkke give(e Vyuym nkyr ci;?tece uah zi untenk#lnkke-

Lnkkp m}øktivir? Ektevnr idehgev unme knn"ghgev lnk digiktep- Lykyky lyvy"

36} -†-†O'--'(---- e}-



34

L

-veuuie døzieh ' `nkegemdnm gøktivirlnkhnp; èp gighi(kitti gnlnhhe ekn"

mymhnpn tizLknm kn?nmehnm Elnkhnmmifmieè gighikithipdi gytiìp zignkh yh agnevh dippeeieketep-Givihn-? if³miè èp gighiektti izhimer (cihimkegvihiE>emizhehekhipe èdi di gytihìp

( nddahymgnhedEp- Icip gøktivir lnk}# hnpn lykyk vnlnvemdn uip zipgeuifik

ahypvnk jipdipem gøm(nvie ithipemdikn

pnp-velk"knmvhklk lyvyhømi vihìrøhymegyv ahyp-

Nvncednkee lnhhipdi gøektivir lnkhnptnmemgn?>? Gøktivir lnkhnmm 1nel?epi,nãecn-%

ãekgneve gighikitem eme nte ng'

givemi g?yecnuepevi a-tnekd>pdielnhk"ke gøktivir gizyy `neleevahngn-

, 'GieVihn?me}knlnhtemn èp ãak ieZfi

?,eknpe% n(hemnèhim uiphipdim gighikitegpi#eknppvehi èphekti cihim eèpkegv-i `ypndn tikp(ãe-p izhimigi-

L

_epn `y kiujeuit gige-ieki#tege}m

emee`nl nggivemi gycnuepd}p-0? Gøktivir lnkhnpem giudnmnãekeve"

mn #gndditim egknm UAhkvn-Givihn?èp gighiektti vEmne #ED4#>keuietlnk

ke ziun eti#hej 'lnkke gizfyt dicehvi`nvkn èp gighikitti `y lnhEdnpdnm

`nelevhi gøpktivir lnk edden idehi'g}- (

Lnkke gøpyp? @nvknvpmem g}hkemdim ciãgik( lnke`dep- Gøpyp kihegiveEmi `nkeme-

Lnkke pøfy? Hycnt gnmnve cipe dúmgi lnkekedep- Lykyk eevteenlntemdn evi? èpkeeeg

vimem `nveknvemng zi livnh`gn-údide"( ce rnpn ziun èp# evtim( dahnue nveh nhnkndnpn dúmipik lnkkeme amdnm tnhiritgivedk Givihn? ?èp kegvi kijeh

vejntehi èp rnpnue údidece tnkedpdi nve"hi knpve lnkke #pøfyyemy ehVte;gnhidipik

rnpnue nhgnve cee e-Lnkke viji? Vy Eeãgikzi lnuznmhnm vyhngnklnekkE- - e

39



LLnkke #vøj#n? @ep cnupegimkyhdi gØvtipik

e lyhymnm vipekhipdim lepeve levviveeme-vipekhipdim cnupe èp kegviui vntte ce

tnkde>pdi v#ip}k ahnm levvidnphnpem numelãdiYi a elevviue tip{eelnm nhgnk lnkkedep- Uime gizyntegh_hdn lnkke

vøj#n gøvtipik gøhkeuitti fnpede?p-Ivkenlekngdú( lnhetøvvipek (,gøhkeuitlnkkgdn aptnkhek% zi fenpe g øhnvekhnp#,ètevek kagvyhnp% npnvemdn aipiunmidipde-

" Lnkke vøpr? Vy zi vydnm evtejndi lnkeke-Lnhnv? Kyptyhyv-

" Lnhij? @e#p kegvimem kimdevemdim vampn cdim³hipi dimeep- Vihij gy?knOè>}deep-@ep gi

gypym uipemi tnuem idehim decip èp--†- gigyp ivke gigypym lnhijedep- Ziun

èp kegvimem #izE(nde z?iun tapymy aekegvimeTX lnhijedep- e

Lnhe v-nèkn epfn? Ivke lnhi ciè#h#hjjei-@y kihe-giui geepnofenntid?emE-Lngnknt? Nlgnklk-

3:

LLnge? Legnui idim( kapyunm- @ep lnkkn zy

ky}%Yhnm tnnppyy gimidim--Lnge dizhit? @ep lØhkygite lnpefim tigveh

>

zi a løkygit øipemdi lnkke gø pnknliv-eme evtegnh idim dizhit-

Lngew? Lngye iU#e ,uøkø% øipemi nhnm- Evtee hnln-te lykykeuuidi; vimidnt. te#inpe#u³

uiue ihhipemdi `yhymdypnm ekegvidep-Lngyhi? Uøk- Cigemem lngyhive #ceè-Lnpiknt? Lnepiki;thip- Lnpikitem figedep-Lnpiknte efpneuui? Efpne lnpikithip- Givihn?

vepeknt føpgømdi gnhe nhgnk( ndngúhdøpgik iøpgømdi èãnce èpemi vakgnk(ziun tnln-mfnue ntivheuipi.k lidiji evn'ìt itt?eDgik ce e- e

Lnpikit? #Uøpøuøv( cedev-Lnpã? Ev vnhlhrhipemdim e.£hipemi cúpi pivge

; diznepdi ,dnepihipdi% lnpã ryhy gy³kn ehemdi nhgnm rnpnhnp-

Lnpek ? Unmcem- eLnpek? Unknm( unmcem ãeknptn(m-Lnpekn? Jizknendilk-

33



L

Lnvnp? _npnp zi eunm gnmnvemndEp- Figelnvnpnt cdep- Dime tefnepih lykykyevtehnln?temdn eke# mize lnvnp znpdep-

Lnvnpnte ygygEui zi lnvnpnte lyvyveui- @ymhnp dime tefnpitemdi kyhhnghgnktndep- #,nznpun kihegivemi gØpnfnnt% -

Lnvnpn.? Lnvnpg fig#edep-Lnvp# ? Tnlvev- ,lnvm mijv% mijeveeme nchngnek( -

èp viui (tnlvev itgik digiktep-Lnveh? Zøfydi cihim viu-

Lnveg? Hycnt gnmnve døvgn(m- Lykyke gnmndn; dnznfe ehi dnzn(ahymengm èh>èpemi#knpve znpeuiteemidimep-

Lnvjh mijv? Mijvem èp feliti tnelvev idehgive(`nchnmgnve-# % X }

Lnveui? Ehnzi ziu?n (enhlgnkvndehi ketnr kimnpgn ziun( nhtemn unehnm uneun di'#hh#ep-

Lnvzeunt? Vú npnvemdn viu( givihn( jnpnnce e høygvy tdnjjyn?tn zi ehnzi ahymnm kihegihipi dime}- e

3<

Lntn?

L

UnmhevEpk( elykyhktn; pEnue ejvnt idimviìrhipdimdep- Lnt-nmem mizehipe?>?( Gn?kydy nhiulem izvnjemedn lntn

ahnh ehep-Givihn? cøgøvtim gngyhdeui nhemnm èp vajpn tnek}gememeèhnlnapnmekih ãekgnve ce e-

0? Gnkydy nhiulem vnlve izvnOemdn-lnetn ahnèhep- Givihn? èp izhimginktemdn køãøk kee c(úvtiper `øuøcømø zipgik ceè- e

6? Gnkydy nhiulem gizyymdn lntn

ahne`nep- Givdn? npeuit zipEEim eèphhhonlle i nmmitgik ce e-4? Gnkyd#ynhiulem numemdn lntn ahn

èhep- Givihn vernpev idehim unegnkem#ive uipemi livnr gnkemivecÔmdiphegive ce e- Lykyky fi-ndnknpthehzi je#he gøivvephipdi lntn ahn}èHep-@y lntn? un jn}EeeE>ngngmdn-

aha`Lep- ,nzn( -ntehnm èp kypvymymhrnpe;vem#ivnlit itgi(ve c(ehè%ziunelytjnehem jeehemdi znke ahn eh>Xp-

35



L

",@ep iF_nipmgunmhev èp eh<eãzipi"pik èp kegvimem úhøgømi viìrahgnve ce e%

Lnznhi? @apfy èp Eggittim decip èp eg"giti mnkhitgiktep-

Lnuhyhit? #Npnun ciãgik( Elneh aHgnkLnephek tnlkeknte? @ep føpgøm eele npgegø³

> tinO,er nètn ,rah(ev% tnpnjgdnm eh.kúmfi unrehnm tnhlkeeknt-ndimep- @ymdnmvampn vapecylnkege tnp(njgdnm unrehnfnk tnlhkekntn dn ehk tnlekekn-tdimel-

Lideg? (Uekgnk e

Lihnk? Gnlzahgnk-?Livnè fnpe? Uøpøtøhim livnr- Zndi kamyh"

gnunpnk evtimehdece nmdn nlmne ehg}køipi gynuuim èp jn(ehièp `nmknziun # eTgøivveviui untEpEhnm rnpnund e -†m}T-

Leì? @ncevhngnk- Unme èp vi%eeemgøhkeuite

me gimjnntve ahnpnk `nvknvgn diz pitgiktnt- @ncevhnunm ke!gviui ZNLER( `ncevhnmnm viui GIZLYR zi

<2

L

kimdevemi `ncevhenmfem .kegviui diGIZLY@AHIL dimep-

,àpãhnp #knmymy 064 ehn 043 gnddei'}

hipe % %Leìe geEnji? Gøvtnkìh è#p ngnmn (e8>-ji

ahymnm leliui dimep- Givihn? cihifiknuem ertednvemdnm ete`npim vymy vnm-nle i it eg-

Ledignt? Leedgith>ip-

Ledignl vnkki? Givn?kknthel}githip-Lejjit; Lnjejehek Lejjite nkheuui; nkeh lnjej'

hece (ce e-e

Lehi? Dacpyhycn nuekhpEahnm zneuit" diveevi(Lehi àpãhnp knmymymn cúpi Tenueejvnt idim ,ànm% viìrhipdim le#pe#dep- Lni ehi unrehnm èp nketg ghYtnnppemm veknuite øipemi àyhnh eMp-

Mem? _ngnm( ivmnvgdn- ,@eme evcnh% Evcnh#`# pngnme ce#e-

Leme n#kEt? Nktem zyky`yhdycy ngnm-Levvi? Rnu- eLevvidnp? Levvi vnelele-

<>

p



L L

Levvie epveuui? Gepnv tnpekehi ,unhehi% nhemnmrnun dimep-

Levvie gnljyi? @e;ptnpnjn nupph>gev#unme ehe'#

vehgiu;im levvi digiktep- Knmyme gidimedi lnvvi(e gnljyi; èp kegvimemúhøgi `nche tnvvnpyjkpgdn unm} tnmeg idehifiek ahnm znveueitm?ngidi Ek?nmymim gyti.ìp ahgnunm levvi ge!ktn?#pgn dimep- @ymhnp dn gepnvfehnpdnmjøpy( yvyh( knpdivhip zi knpe kafn ceè dapt øgpimem lykyeke epveuivemdi

gnOljy èevvi zn?phdep-K?nmym(eegid}#"mege 496 ømfø gnddivehi vipnlnetnmìunmiuhigevtep- Jøpy e#ãem gepnvlnkekhYhm dúptti øãø( `n`n" nmn eãem#unpeve( knpdivhip eeãem dúptti è}ipe ziknpe kafn eeãemgepnv lnkhnmmg un(pevemevìtemdi gnljylevvi znpdep- Znveuit nmfnk `y gnljy Elevvidim jnehnvemdn gytiìp ahyp- @ep gevnh nhnheg?@ep #kegvivnchecemdn úEøgei `nche èptnvnppyj dn givie.#nèep znveuitmngi

Levvie

tnmeg idipik gepnveme eev(tideceèp}kegviui ziun gøtind4#t kegvi>ipi`ncevheuap( zi úeøu;ap-}ipjntgdnm vam

pn `y ndngem #gepnvgg emt}knhepmivihivemdi }keezn(euietelyvyhi cihep- N? un`y ndng knmyme e>m.e#p8hhvãhppnk?gndnmúhgøvtøp- @? ziun knmyme gepnveãe Eèpnknpnk úhgØvtØp-@epemfe zn((euittiunme e`y ndng knmyme gepnvãe èpnkgndn(m úhegøvvi `y tnkdepdi zn?veuitmngivemdi keghipi mi . epnekgevevi lir

ve #zipehe?p- ohkeemfe zieuitti unm} e`yndng knmyme gepnvãe eèpnkertn úhgøvvi givihn? ?èp ãafyk èpnker úhgøvvia ngnm tih>iekimem6!4 egnljy levviahnpn!k EknmyYhe gepnvzãeeun net ah}p-# e!4e-e di kegi zneuit itgevvi a kegviui zipehep-vnuen? @ep knã; ?keevemememøvtipiekimghytnvnpppj `yhymdykhnpe ,vnhle e `yhymdykhnpe% cenUp(egimky>dike levvihipemi dimep-

- <6



LLeunp? GylnuuiE#e}k( gif`ype ahgnunm" lnk

ke leunp vikhemdi evtegnhahymyp- Gi

vihn? gøtivdveh kijnhitti nhnfnkheemem

ln!kkeleunm znpdep( dehipevinhnfnkheun(dehipvi kijehemi tnk}`nt u;n?rnhèhl(lnmcevemdim dnln ãn`yk zi kahnu nhnfnceme údittepièEifik#vi amn gØpnfnntidip- Lnh`yke nde kijnhitti nhnfnkepgm lnekke ùnm uaktyp- Izzihn nvehiunme eÀ#pãhyungØpnfnnt itegievegif`ypedep- Vnuit nhnfnceme àpãhydnm tnl

veh idigivi a ngnm kijehi gøpnfn(ntn lnkke znpdep-Lødeyv? Zøfydy ahgnuer vampndnm y?lyp

idim viui dimep--Lytzitim? Cehe- Ivkefin knmymygyym--- e# kyhhnmdece eevtehnlnttnmdep- Gikyp kn

mymn cúpi vepknt ,`nvkn}emem gimkyhlepgnhemevnleOèmem penve ahgndnm

emtejn knvdehi lyjuitim nhgnk% ede-Unme evnpek ,lepve% gnhe nhepkim cehenhgnve evnpt#t.-Lnh`yke ly cømkø fin

<4

-Lknmymygydn føpemøm pØkmø gnddeevevndifi nhgnktep- Lyjuitim knudeuaktyp- Gnhem nhemgnve FØh>gømivik

køhø eãem #knjedep-Lykyk? Lnkh}p( lnkkem figedep- eLykyky ndeui? Lykyky lyvyv(euui gnnmvemE

ejndi idip-Lykyky nggi? Ygygym lykyky- Jipthipem

> løkygit ehi n|nhnpgdnke gømnvih itetnmeg idim knedihipem liuite geifgy³gYeneVgndimep- ,gøddie ygyge kik

giv-Emdi dnln gyjnvvnh gnhygnt znepdm% -Lykyky ly-veyveui? Jipthip npnvgdnke gømn'( vi`nte tnmeg idim ekneedihipem liuite

-††- gifgynvgn dime}-Lykyky lyvyveuuie døzih? @ep dizhit jipdemem

decip èp dizhit (ehi ziun( a dizhitemjipthipe npnvemdnke gømnevieìthipe tnm

eg idimeknedihipem [liuite gifgynvedep- Givihn? ifmiè tie`nevgdnm}kekevemem Tøp}euidi izhi?mgihipe( `nvnm'

<9



( -#

X

L

gnhnpe( gepnv tnkvegEipe( ehnlepe -- c}èkiujeuithip lnmce gighikit knmh.mymn cúpi lnhhidehifi}t?ep- Evti `y 8c?ele#

gØmnvi`n-t lykyky lyvyveuie dØzih" egizyymn cepip-

Lykyky gizyn? Tnelpep( tnmeg zi znidep"gev knedihipi dimep- Lykyky tnleeuuigykneè#Hedep- e

Lykyky g%?ektiviì? Knnmehgm} lnkhnp- Ly³kyky lyvY#veuie dØzih .`nekegemdnm

gØktivier lnkhnp; èp gigEiekitti gn"lnhhe eknmymhnpn tizjeknm knnmehnmlnhkhnmm ifmiè gighikithipdi gytiìp zi gnke`yh ahgneve digikteee?- Givt"

hn? ifmiè" èp gigEihkitti izhimer ci"him kegvihipEm izhehekhipe - èdi di

g#Ytilip nddahymgnhedep- Icip gØkti"vir lnkhnpn lykyk vnlnvemdn uip zipgeuiaik ahypvnk jipthipem gØmnvihìt"hipemdi knpnpvehek( knpevekhek lY<yEØmi vie ièuuit zipeehgev ahyp- Nvncedn'

<:

L

kee lnhhiepdi gØkti?vir lnkhnp tnmemgn?

N? GØk?tivir lnkhnpem neleh>i,lnpEefi%

? ãekeve gighiktem em}`nte nggive'mi gycnuep evi `y tnekdepdi lnekekegØktivir gizyy lnlev ahngn-Givihn?

@e?p (ãak izfi ,knpe% nhemnèhimuiphiphdim gei?ghihkijeeg;E(?ieep tikkn-peevehpi ephekti cihim èp kegvi `ypndn# ekeemfe èp meknhehn `nvkn èp

eknpe dnln nhngn- @eeEg gigO-ikiete}di e`úUhihdoehh(nhepeg *}#uigi( ãømkø tinddødø izifnt unme èp ãak .kndem nhgnk kiujeuiteèeg gighikitege_eem e.m_heh`n>th

nggivemi gycnueEpd*p-@? Gøhktivir lnkhnpem giudnmn ãDke

vemn gndditim egknm uakvn- Gi

vihn? @eep gig>ihkitti (cømne #,vn"mneltn m>øtin?hh>k% gøhkeeuit lnkekeziun tihej lnekke ,une mivep lnkeke%

<3



L

gizfyt dicehvi³ `nvkn èp gighi}kitti `y lnkhnpdnm lnle(vhi gøkti}vir lnek #edden idehigi- (!

Lykyky v-nlveui? Lip jipaem gymlnevepnm vnl}vemn n(e(taHnm lnkhnmmn dimep-Lykyky tn-leeuui? Lykyky gizyn g(yknè}

Idep- Lykyky gizyn tnelpep zi tnmeg heHiknedihip lnhemi cihgev lykykahdycy lnhdilykyky tnèeuui lnhke'#

knttigizfyt zi penuite zefdnmimgif`yph ahnm zi jnknt unehe eèp vikhi vakyhgnunm lykyktyp-

Lykyky yg>yg(Euui? Jipdipem løkygit ehinpnhnpgdnke #gømnvi`nl tnmeg idim

kned#dipem liuitegifgynvemn dimep-Lykyky ygygeuuie dhezih? Dizhithip n?pnvem}e dnke gømnevi`ntp tnmek idim kneedihi'

pem liuite gifgynvemn dimep-Lyvyve cøgpØk piveghipe? Pided[ pø>vyg( gy}

znkeknt kn`yh( nmt8peira zi viepeìvt

gpmtekn yvyhhipemdim gøpikkirtep-@y yvyh meã>em eldnv alggyvtyp1

V@

L

Gighikittim tpnmvet ahnpnk ciãifikziun cihepr egnh ide`r tikpn-p lnpefiãpknf-nek ivunehhnpdnm numhe piveghipe,piveg yegyge gnmndn zipece digiek}tep% nhnfnk aehy>pevnk tpnmveet knãnp(- tefnpit viktidn-p ahyp ,àyhyp%- @y}mym eãem e`y yvyhhipe kn`yh ihtgik gif}`ypeuite plnveh ahgyevtyp->? PIDDE EPøVYG? @y yvyhhipemim ivkeevefhep- @ep gighikiti .èp gnh

cepdece ngnm zipce (nhemep( a gnh ãek}

#tecp ngnm tikpnp zipce endi idehep- @yyhvyhøm gnlypy ekedep( @epeve rnpne`}chnmgev jneemdim gnlpyg kn-hem }gpv ahyp- Ekemfeeve; èp gnh cepip egnhidehep zipcemem gyndeheme `yhgnk gøv}køh dhyp-0? GYZNKKNT KN@YH? Tihkpnp

elpnã idehifik .èTgnhe gynuuim èp

gøddit e?ãem gighikitt#i pivegve vakgnk digiktep- @edi gnh cepipekimv#ndifi lep kijne#itmngiui pnrtideLp-



L

Gnh eknmyme gøddit npjemedngighikitti knhep `y gøddit npjemdn elpnfidehepvi kijnhitmngi endi idehep- elpn;(

idehgivi knmyme piveg E'vtpjnideeheep,nlrep% -6? NMTPIRA? @y yvyh øpnmvete legnui eãem `yhymgyvtyp-Tef-npite znve ahnm gighikithip `yyv}hi rik iligegeuit zipephip- Hegnmdnepiehip}mem ziu8n :hfnpit adnE?npppmEmè tnkpg dirahnm znpdep- Ivkedim tø#F

fnphnp ihemdi nmtpirahnp gizfytty( Xjneknt vy}eevtegnhdahnueveuhi `ycØm nmtpirahnp pivgeEgØiV#vEv.ihipdimde>p-pnmvet ivunhnp E`ydirahndn `yhymdycy n"gnm gighikit lnheefemdi ce edephip-4? VIP@IVT GeMTeKN? @y yvyhlig tpnmvete zi lig di elpnfnte cimevhitgive dahnu}v.euhinmtpira yvyhømi

jn#ekh}E#p-@y dnegn hegnmhnpdn ahyp- Hegnmem èp kevge vipìvt -geeylkn# ee?tteln idehemefi cihim tepnmvet ivunve npn'

-}''

L

un ch#jeip(apndn( gizfyt dirahnpdn(dnkhnpdn evtimehdecee kndnp ìhdip-Gighikiti ceepifik ahypvn pivge nhemep- Ãeknfnk evi èp [El`nphn ,lnìp zipgik% lip tØh>høknupLnm n_(ndiahnpnkãeknp- @y eeteln-phn(viplivt #gemth#knedi"pmik gøtinddet nmtpirahnpdnm gøpikkir cnuit cimev èp vi}ìvt gnlnh di"giktep- h

Løffit? Vimit-

Løfpi? Adnfek( ,tifpede løfpiU#e% èp gn>l.kygy tik `nvemn èp løfpiui kaugnk digiktep-

Lød#n? Lehi( divevi-Løkkng? Lnkeghip-

LøkpmE vnlev? 9nlveelnkeke gykneèhe ahyr gn'(=

mize (v#nlv(euietelne vepekit zi figeuitceè tarhyhyk gijlygymy tnveunm èp

tnèpe (lykykedep- #Leeheyh? Zyky `yhgnek( ylyp itgik( ikvipeun

,løhyhe zndi% unme ?tideui ideHgikeãem

5>



L

( zipehim gødditem le?tng `yhgnve vik'hemdi kyhEnglp- (-

Løhyhe zndi? NhnfnkEgg eàpãhyun ( àpfymytideeui itgik 'eãem zipdece gødditemletn?g `yhgn(ve digiktep-(

L?eppeuit? @nvknvgn npnp zipgigik vnptehij-?7#pthipemknmym dn-epivemdi evtidekhipe'me unrnèhgi vien#leuithip?edeep- e

Løppeuitem lydydy? @ep kegvimem løppeuietemem lydydy decip èp kegvimem

løeh>peui?teE lydydy ehi gyknuuittep-Unme èp kegvi deci(p èp kegvimem løppeui(temi npnep zipemfiui kndnp evtideceme unrnèhep amdnm úet'ivemeunrn#gn- #Givihn? èp kegvi izemdi ãn-Etcelzi vngntnhe èp nlimk unPnèeeep jnknt`ymy; ìmeg løppeuiteg znpdep deuicifim%em vnnt > 0 vemdim vampn unrn

gn- _eepn `ypndn neznp kagvyhnmm dn?evtep(nlnt zi yukyun elteunãhnm znpdep-Nlimk -Egtednt idifik ahypvn ,ynpvn%

50

L

³`y tnkdepdi kagvyhnmm løpp-e}ieth₨epeh>itifnzø idehgev ahyp- .

Løvmø evtegnh? Iue kyhhnmgn-

LøvmeemEuuit? -Cøih zi dacpy døvØmfi- Vyemeuit gykne eh}dep- Knmyme gidimnmem

e

0 mfe gnddive deuap ke? ,lipkiv lnk'hnpge kyEHnmepkim lØvmømeuit knedihi#"pemi #penuithi gøkihhijtep- Unmeknmy#"mygy lip keiv-emdacpy vúuE-igiveme

zi evhipmmdi dacpyhyhktnm emle?pnjiuhigihehhihipeme -npy itgnv zi uemi

`y gndd}mem vam lkpnvehi lymy tiuete}em di ,pèp lnkkg (vepj cnueoe e(pnpidim vye #Evet#egneHemeknmym legnui it -†

gi-% digeevtep-Lyvyv. `øtãi? Gehhiht Gidev-e-mem tnvdeekemiek#"

èpnm itgiuim zi lip gøiev>veviui netznpednt zi gnvnpejem ygyge `øtãiui-vakyhgndnm `ymhnpg lip èepeeeãem n-um

nupe `øtãi unrgnktep; @ymhnpg nmfnkvnje lnvehnthnm ygyge 8è?etãidicúø køp-

56"



L

E'Eyvyve zikneitmngi? @y mize zeieknhitmng}

nmfnhk èp eve} ziun èp dnznmem cúpøhièhgive eeÃemtn-m?Eg idehim zieknhit

mngidep- Z}keh; ziknhitmngidi tnveeeld#E# ³> d ,- " - }i ³> im ev im cnugV#h#me unrgncn gei'

( - ym dicehdep- Lnh`yke ygyge ziknhitmngidi; zikehelip #mi ev ziun dnzn ahvym cúpièhgik vihnle(uihteme elneedeep-Amym eãemdep ke tingøh#im matiphipditnmeg (idhehim #ygyge ziknhietmnegi"

hipdi (,hil zi nhiuelegdi nãehgev zi nãe

hnfnk lehygyg dnznhnpdpnm dahnue-- %dheui vúi `nvhnegp --Lyvyv. ziknhitmnegi møgymive? @nu---†- nhiulemi -8h.ãnfnceg nhnfnk

- ,gimegØdnelnhi( evtelknk( mnjnkn(àvnmgn(- zipnvit ehnleh#e ---†-- % ,hlnmcevee evtim}ppv#ia tnvepel id#ehep-% dnznvemdnm dnhenue TØh>keuiFøghlypeeuite gnel

kipmihipemem( gideveEipemem zi gøivvivihipemem knLivemdi lip vetnt zi tnhj#}kzi vg"ithi ìmhe tigve?hi( lnek zi gim'

54

L

jnnthnpege gylnjnnun( ti`hec zi ti#ìhhycn( rpativta kiv>edi, ãikgik% zi

- fiznr etnvemn ,zipgici%(e diheh zi vn"letEekngivemi zi piddemi( uigem tdkhe?j(#kn`yh zi piddEmi( lnfe elteunte zn zijikkemi ,knhdepehgnvemn% zi efpn dne"pihipemdi ìme tigveeE itgik ø_#ip;i Ev' e

tnm`yhdn ---- uipdi gyhkeg zi ---

Ma-Ey lnpa veefehemdi knuethe n(zyekOfzte zikeh tnuem dteg-

e



t ekehnm èp gnh endi ideeehe-mfiuikndnp

kyhhnglp- >

hnpitim? Npeuit ahneppnk-,enpi kihegivemi emø³e³

pnfnnet%-elnt? Køhhnp- N`d#em figedep-h hn#c? @ehdepgik( uite£tE#pgikEèm? Ipkik fafyk-

;w(pn? @ep ke}#vimem mgietme ,àpãhyhyk%gøtnhilidim nndi kehgnk- Unme èpkegvimem E`fepãhyhychOhhy knhdepgn.ktpp-

e pn vimide? NhnfnkEgg #nhn}ncge tngngim

nhdeceme# mntek àpãhY@ymn zipdece vi"†- emittep- #MøGYMI? Fnghefndn -> ††† gn³lnhhidi# ---- }MaOy izdi eknpmit idim`nu Nlgit #midemdi gØ>5t-neldigy³

hømdycyg gødditie neEt øfpitegdimnhnfnceg `yhymnm † " hepnue gygn-'ehiu?l@nu Nlgiettim mnkdim zi tngn"

gim FXhd#eem-@emnimnhiul cipik gygn'ehiu#l zi cipik pijeknve @nunmzi (emneldygy@nu --- e lip tøphø

Endi? #Cipe zipgi-

Endie emøfpegem? Eke dizhit npnvemdn gynìdi-

ui gØvtimet gøtiekne ehim vyãhyhnmmendi idehgive- e

Ennie emylnkigi(? Knèuit ekivhìetgeevep Eløk#gØemlykyk yvyh gylnekiegihipekn"mymymdn ee-ndieemylnkigi `nlvemdikeviìrhipi èmnim dnznmg uimedim e`n#kehgnveemn dim}p- Lykyk Y-eG-K- 449zi gøtinker gnddihipe- Zi fin Y-G-K- 603 zi gøtink?er gnddihipe en"die gyln.kigidim `nlvidiphip- #

Enpi? @ep gnhe gynuuim èp ngnm eãem emii"fnmim emte?jn ,gimjnnthimgi% ideeh'pmik øi}i `nvkn èp kegviui ignmi"tim zipgiktep- Enpi ehi edn npnvgdnjnpk zFhEpdep-Lip ekeevemedidi èp gnhèp `nvknvgn ignmitim .èpnkehep- Jn"

knt edndn ziden unme ignmitim èpm"ekehnm gnh kyhhnmehngn unhhYeegyln"jnn idehe?p(ln-hlyke#npeuit ahnpnk eèpn"

3(} >#}"-#}

53

je e



" dnzn(hnpdnm zi- uigemheipdim zievnep lehføghi gitnhee`nttnm -(,nhnfnkhnpdnm%- elpn zi evknte lnhk iuidecegd gøeliu#

uem elpn vimidedep-E`pnue lyvyve? @ep" kegvimem dec;ip èp kegviege\heitemdigynuuim Gp dlittim nhnfncmdnm dahnue zipdece? elpn vimidede#p-

( E`pnue ev}nt? @ep ekhegvi nhnfnceg un kevgime n-hep( ziun eleeãnhgndece elnehdi àpãhy

vymn e`pn #vimiede zipepvi `ymn e`pnueevknt dimeeep†- e

ELpnue evtejn? @eep ekegvi nh?n>fncemp nhdektnm(vampn leã èp nhnfnceg uaktyp deu?i eàpãhyvymn elpn# vimidHzipepvi.`y elpn e`pnuee .e?vtejn-dep-

E@pnue ygyge? @ep kegvimem deci-pèT .kegvie>ggitepdi .leã èp dlittim knt#euuimnhenfnce knhgndecemn dnep àpãhyvymn

>#}" #` # d# - ezipnece e? h}n vimi( eph#p( - #Elpn? Cúvtipgiek" t#izite itgik-hfnìt? Zneke (}e`(mednzite kn`yH-Efnr? Tnhirti `yhymgnk"ehvtik Kn`yh gyhkn'

hede;p- @ehjegyg -npke(thip#efnr zi kn.h>yh

pehigøm#n?ked ahyp- Givi-en? liu# 5>k'

= demdi; E`-eueem ,vntefemem% vY kn~np

ãyznh ly`yp`nte vy #kndnp heepnun vntttgdigive efnr( `ymn gyknè-h gøvtipemEm di cúvtipehim vipn(ethi nhdeg d}ppeive dei?kn`yhdøp- Nmfnk e`y Eekeymvypymèphivtecee dnekeekndnm ete`nppim neked# tikiggøh idipik tngng ahyp zi tnpnjhnpe tnntehe Øthipemdim da hnue èp?è>dipe'mi lnchnp- # e

Efnp? @ep gnhem gynuuim èp gøddit edm( }

gimjnnteeme# lnvkn leep kegviui .ìdihgyknlehemdi tighek itgik digiktep-Efnp nkdemdi ekepnun- zipimi GYFoLkepnOeunmn GøVTIFEP( k(epnhnmnm veiui di GI#FYP dimep-

Efnpiegynjn? Eke #knthe efnplidihe digiktep-( (

Ikvipeun e}fnpgyknzihdipemdi tnlheh#igøiuuidive ahnpnk- kamyhyp- Givihn?

@eT gi# fYhjym cømhøk eìdde Efpnpe; eke- hepn#ahdyc(ee lnhdi #gyfep gøvtiF}#h"el

55(

e



(E

kametypnht èttektim vameh#n gi#fypdn( 2typgngnveme npy# ittece tnkdepdi gndde è?p #tnueek ahgnk øipi kamtypntletng `yhdyktnm vampn ciãil ìhlip

c-Ømeãem dúpt hepn zimeifiktep( deuiefnep gyknzihivemi ly #.lyvyvndnep èp vnpnhlnt ekaug#nvece e-

Efpne gønji? (Efnpnkd>mem gi`dieme unme `nvhnmcefeme evteklnhdi è#p cYmi enji it''pmik vYepitehiunrehnmnkdi tEfnpiegønji dimep- Gij?}hn? G~knzihi `yhcømunreher dn eF<p `nVhnmcefemem eke nu

vampn ahn ehgive ce e(Efnit? Eem(pylvnht- @apãen?³p(knmymygyym

4>2#ymfy gnddive -}nlntemi cúpi(((èp ekepavimem ziknhiteôhgnkvh_em `nvknve livnèmn zi"amym -gimjnn?thimgivepee cú úmØmi nhnpnk(èp tnvnppyjtn `yhymgnve lnhemdi }Unrte;cevem mitefihipehi giv#yh ahyp- Vy kndnp ke hi

lemi tnevn(ppyjtnleehymnm kegvi eve un'- rnm kegviui efnit zipdeece Y;eekdepdi

>22

a evem# E øtøm mitefihipe tdlemi tnvnppyjtn lyhymnm kegviui net zi pnfe 2'#

hyp- Zi `ypndn knmym vnpnlntemi cúpiziknhit nleknge fnpe atyp- ,E@apãhnpK-4>>9#emfegnddiui E`nek-eme-%

Eign#? Figitgik( tarhngnk- XEign%? Løhnvn( piØgi-

Efpn? Kyzzidim jeehi ciãgi( zipehim lØkØghipe emjn( unme uipemi citepgi-

Efpn dnepive? Zipehim løkøghipem gyltiznvemeemjn idim ,uipemi citepim% dnepidep-

Unme zipehim løkøghip mihipem unrehgnveme igpiuhigevvi a igephipe ejnidim dn?e?pidep- e

Efpn kyzzite? Tivpee kyzzit( unme @ØuøkGehhit Gifheeve#tnpnjemdnm# tnmeg zigip#euuit gizkeemi kamyhn#pe knmymhnpe gigheiekitdnlehemdi tnt ek idimkyzzittep ke Zi?kehhip Liu#ite di

giktep-

>2>



Eãtelnde gilnkeg? Gnlkigi>ip(em( eãtelnde-

Unme gnhlkigihipem# knmnnt zipiu}eUhe#ce- e

eãtegn? Tarhnmte- Fig#euitti èp etarhen?mtedep(

Inknhtfig#euit cnuivemi cúpi nGyk#ãn diznegl -ahdycy lnhdi #Eãtegngyknznekekntdep- Nmfnk unpeg cømigømelnvep ah#yr cømivemdacyvy>mdnm

lntevgn kndnppdizng idip zi dncehep- @ymym }ãemlep ehvtednehi gøpnfnnt ;idehipdk gnln(#Lemim `øuøk gøh#"keu?i gi#emypymdnm eem nhgnk ektee_n

idip- Cihiheg eãtegng lykyke firelivemi? Fin evtehnlntemdn; ?êp vnlvgèpdim eundivyã evhigivedep- Eãtegnlep feelittim (ekekevgn -nupelp?>?( oeãtegne elnek}kh-

} 0? hftegne Iehkpe-

Efte}ne Elnhkeekedildligihlnh gøtind'

e- de. jee?wznpethep- Zi lip èpe--E`nvl ln'e

vemn èp eVYÃivkeh idip- Givihn? @ep?kegvi èp%(ceepknt #unreuap( èp ?knã

(>20 e --} }-#?} > # }- e } } #;;- }X# }X}( e Q? (N ††-H Q # } (Q-Q- X }

ecøm vampn èpeveme dahnmdguap" f?hnel*

èp knã cøm vamp(1 èpeveme? dúzøuap(Eãt-egne jekpedi zn#?euit e tngngehi

nkvedep- @ep tik LeE znh>dep( jn!knt e`yjjeh ehi fin #knmymymym gyeletihej

gn>ddihite?elhnh idehgev ahyp- @ehjnp?†-

Fi`pim gycnuepe np zi Elnun ahnmèp je#he vime# ekn itgikti lig nhi""

meuit Zi lig di Ie#hee vime# t?øpgøgizfyttyp-

Eãtegne gøfnznt?Fi(-7e(hnpgephivgive- .Gø}ti}ddetføpøg evhiuim èp ketmvimem

.e#kn iuhidece ,evhidece% føpøgheipi fi"n hknmymygydn tnelvev ideEehim fin

#hnpem- èpe-iveteepehe}vypãhyun è(p tik fi}n tnlvevedep- ,Fin knmymy gnddi:<%-

Eãtemnr? #-Ãikeemgik( vnkemempn#k-

edn? @ep gnl #''"deecipee k#egviui gymnjn"} n itgivee eãem ignmitim èpnkgnk

tep- @y gnl èpnknmn GYDE( èpnke'



( '>

hnmn( GAVTIZDN( zi 'èpnkehnm vi'ui di ZIDeN dim}p- # e }

Uikgenpdn enpi ehi edn lepèpemiìmi-dipvi di npnehenpemdn jneekhnpznpdep( enpi kihegivemdi `y jnpkhnpe`yhnèhepveme-

hdnpie livnèui? ,Civteam%( @øtfimem eln}}

ephnmgnvemn- gøtnnYek etitkeki vnunmeke gØeleggiv# ihi znpdep( @ymhnp dn(,I;kvipvee%zi #,Civtenm% yvyheheipedep(@y yvyhhipem gnleuit zi viìè em"-dnvhnpemn #cihemfi?Dizhit znpedn(t zi gnvpnjhnpeme ehnme}lnui knrntgngnlk unrngn; `ytnkdldi rnpn( èp tnpnjtnm cdep; *'

?----- cip tnpnjtnm cedip-# @emnimnheium `Ytfãiue gynuuim³ ngnmwnh>dn knrntgnhedep ke mi kndnp gnvpnj zi m}e8-ndnpznpeedn-tahdycy nmhnvehvem- EvtiicipvE#v zi oivteam yvyhhipe `ø(tãiueeknrngncn unpnphnp- Icipvev unmenizpie livnèuui digiek; `y }im}}

mem knje mittiihipeme 'tarhngnk eãemEvte#gn> ahymnm vimimem tigdedeemi,yn(tehgnvemn%( pi}ep( Oivtezm une?-e

ednpie livneèuui digoik; `øtãimemgnhe vimi vamymdn( knrntehgneke digiktep-

Edden? Dnzn; tnhir-Edden gnknge? Gøddieygygeheek gnknge -Eddenmngi? Vyãhymym vnèt cúpøhim vyãyp

dnm dahnue vam tnlekekntem nãehgengeãem izpnkem gnlkigiui cúmdipHy

givemi--dnep edden gnkngemem e?vtic?'( midimep- Xhjlng? O6ehdepgik-Ejhnv? Diump ete(ãnp(eevegnhemdnm jnhn Qahyr

- ti#deunte tnteh itgiek digiktep- ejhnvøã kevgn nupehep?>? Nde ejhnv-0 ? Tnkvepnthe ejhnv( e ' e

6? @ephihe ejhnv-

Ndhe ejh}v; (tn epemvym# EE'tnkvepe ,ektp 'vyp zi knlnlnte?%( ahg<.}veg( reunvn

>29



O

- (>23

knmvteep'

#"( ;

Jivndn #zipgik;}àgnk(gnk-

Giudnmnntgnk( cehe viue nve?knpn- ãeknpgnk ,Veppe ejvn% ceè-Ejtepn? @ep vnOlpvgvyãvy ahdycymy èhdece?

èp kegvi} føpøg evmnt idih#ik ziunlyt `úuhi èp føpøg iviphijheme zi(dihehhipeme tnvme# idipik kyzzie nd'eheuuiui ziun kiujeuite kyzzie ndheuuiui #tizdeeigif`yp (èp g#gypn etnk

pepim èhdepgivedep- O

Ecjnh? Kjhmdepgn?k-Echnk? QCøãhiveteepgik-Knrngnk-Echnke pilem? @apãhy nhnfnkheun; (lim gy}

nuuim engnmdn lapfygy údigeivig gipleym vimem ahvym deui èpgyknzihi unrnpvn `y gyeknzihiui;eceEnkh pilem gyknzihive dimep-

Ecpn? Tipcer (itgik( lnhke èmèpemi kev#"keptgnk- e

elnhi? Lnznhiitpmik( lykyke evtehnlnttn;cnupegimkyhøm pivge #èp gnkng tn'

Ejvnt?e

ejvn?

---- -(---- --†-- (

kiheg}dep-X

eQ- '"

#h-

?>2:

#Zn#euile#dahnuhveE}#lyv?yhi cedim nfende eejE;nXVtep-

Tnkvepnthe ejhnv evi; tnfeEpem tiviuuø

`Øg?¾imzi dekkntvehecemdim( gymtnng dijtip tytgngnve(mdnm lyvyE?icihim n(fi tnkvepntep ejhnv?(dimep-LehiheYenvn ci>E#mfi; gøLe(v'em( apãhnpeme ãacnhtgnk gnhkvndehi gnhhnpemekn>ãepgn.k(ziun vnkhngnk ziun d?iOtiephipeme etnl?;ej itgik evypitehi nhnfnkhehnmg knvdim Epnp idim ejhnv"

tep-@y øã miz#e ejhnvtnm è?pemfeEvE unme?nde ejhnv gØvti#vmn ahgnk øi#pi deciptnkvepnthe# zi leehihe ejhnv jneh zi vipeekhipe fin knpeymygyn ecúpi tifeuiidehephip- ,Geikyp knmymym - 92: emfe gnddive lehihe gøLevhipdim zi923 emde gnddivedi tnkvepnthee gøj'

% hevhih>dim`nlvitgiktidep-%Ejpnt? Ãôkhyk ejndi idim èp#- Tijpet gyhkn ehedep-



(e --e . '

pnjemdnm fie pe tigh(ok ehi vntehgnvemnelnhi dimep-

El`np? Lnìp zipgi( ètdepgi- Fin vnjln'e vgdn vYhãkpn dnep }l`npEnp" vejnleziun unehe ahnpnk gøddiEygygeheci(nètn gnkng zi gi#emyphnpemn zivy}l ln?k?eghipemi unrhhnhèh>ep-@y el`npEenp knmege gipaehipi tizde idehgik øipi znhe( knugnhkng( mnleui#gød}phipemi di unrE#hneèhep- e

Ve?jnle el`npenp øipemi nhèt -znpnknve tytyhyp- ,Fin# gyln#kigihipeyvyhø knmym >9> zi >90%

eldn? - L}dho#uiitepmik #

tldnv? @ep #Viu#euimedim zøfydi citepgik-hlknke lnk? Lnkkem uipemi³ citepe`mive-elhnh? @agnk- ( e

elgnh? #,nrehgnve hneg# cihim èp viu#e unr'e

em#ngnk( ly kihegi gøtipndeje ahnmtiviuuør kihegivehi èphekti kyEhnghep- @apãhnp knmymygeeeym 4> emfe?gnddive vúuhi deuap? ,Fipik knv'

>2<}=(

dim zi #cipik elgnh zi tiviuuØr(ziunlXO-t tidèpvehek ehi lnkve èp

vypitti decip èp kegviui èp npnp(ekn idim vnlev a npnpe tng%mi- gif`ypdyp- % (

hlgepnp? Kenpte-Elpnã? Ãeknpg(nk( ntghnk( lnpeã kehgnk-Elpn? Hycnt gnmnve knnmgnk- LYhkyk

hevtehn`ntemdn; gø`nl ahnm èp gnhnti}nlør itgik- Givihn? Kepdnm

gnmtnp tarhf;egnk( un(cgyp vyuymytarhngnk ceè- Uyk8emdn didecegeceè; `y gnhhnp vnlervE zi kegvimemgnhe -ahgndekhnpepednm gøe nhl gnhdep}hnp- Gidime ;knmymyemyym :5> emfegnddive Elpndnm e`nhlvitgiktidep-Numim ,vnlerve Dep gnhe etlpn idim kegvi amn gnhek ahyp-%

Eltefnf } Løffit( diheh e`pn itgikEltehnj? Gylnhijit itgik( yugngnk( knpve

E# #i# gi -

- eltegng? @ep evi dehkknt zi e#temn iuhigdi

>25( -



@ep viu# i ieliggeuitlnhdi `yhymgnvgn

kiujeuitedep- # ,@api-

O

Eltegeng gif`ypeueite?

zipipik eue èp

gi!i`y(."ahgnkKn- Gd- 60>%-Eltehnje knznmEm? Knmymhnpg†

yugngnEece-

Eltehnv? ,#--nupegivpy# eggiti rnpn ciãepgi-,Fin knmymy 020 zi gøtinkergndpihipe% e

Eltepn? Efnt( kivej( `yhyv- @apãhnp #knmymy

66: emfe gnddivemdi; Ehvaeelegiteme-> unrnpkim leeh"viu eltepn }d#ipvi unme

}a evi net jnudnhe #lep ?Eeinttn `yhymypvnledltepn ev (vnleèmi net ahyp- UnhmeekelnOdi eevdeX eeltepnpmdnm gøvtije?t a'hyp? p

N? Evãe }ltepn kiujeuitem#ee gøe>n?lnn

idipik ev vnleè eh} unrtece gyeknziti'(

vemdi .`ymn dnep lep gôOddi kaugyvevi- e

@? GYhknzihidi `úuEi lep evnpnlntahemnvn dnle icip eltepn gØleem èp

#>>2

eektevn-de keugite lne eevi evãemem lnkknmeuit dnepivemdi ev vnleèmdim g(ømnveer èp ìdih evtigici lnkke znpdep-

Elteunte lnfE? Pielemhi ti#gem ide>gig}v?zi znãhive cihgev èp Eàpiym nhnfnk"#(

.eve àpãhymym gimkyh zi# cnupegiEe' (k~Ehipeme }lteuntim elnfeiLepièheep-Zndive cihgigevlapãtnm dahnue unh#"mp nv;?ecednke- #lnmipdi ?eelteunhe lnfeeevtimièhep?

>? @apãhymym gynuuim }kngitcneleuakvn- '->

0? @apãhy gnhhnppmpcehigici( kn""ãppgncn ziun kimdeevee knãgncn lnep#

³³hngpvn( --

Lnfe elteunte evtednv e ( møemymivee?(' Evtnm`yh Nvh#eui --- #- Emfe lyk#h(hkh

ln?keghecemi} en?#' LnÚ?ee eeh#e?teunte #(ev(tiuimem EevEg(

vaunde? zi ndpive-³

E X e e



elnp? Lnephngnk- #

Elnp gøikkipivE? Gnlkigimem aphn ciG(Eteppmik evtidece keeyvi Elnek.kemdnn'h

- Q ètnununehnm geoikkipiui ~imeep-Eke? Zykyn citepgik( evhigik -ekngi? Hycnt gn#mnve dekgiktep- EvtehnOlnttn#

e nfgnk gn#mnvEmE dn e>jndi #(*hip#- ' ---; ----( Ekngie dnzn ,dnzn nãgn(k% ceè-

Eke-? Yunmdtppmn;k--( Ekmn#? Knmdepgnek( knmnnt citepgikhkpnl? _ap( tildet- Penue }jeVntidim ,à'

h nm% vihìrhidim ahdycy eãem nkteEhàyhgnvemn ngeh ,viìr% ahyphnp -

,@apãhnp knmymy 05 zi 62 ymfy gnd<ihi"#p(emdi }kpnhltnm `n.lvitgeevtep- Elnkeh#"

e gnve% }Ekpnp? Etepnj( èp lndevimem zykYhymy hevn

mim vúuhimeiktep- e

Ekpn? @apã# rnpn zipgik- @y kiujeuitie

knp( rnpnue zi}imi GYKPE_( nhnmndn' GAVTNKPE_ dimep-

Ektejn? Knje ciHgik- Kejnuititgik-

-}

eE³

elun?

>>0

`' Znpvn zikehemem Eveg zi eekngit'Nl e- cn e--

f' Lnkkemdn elteunt. lnfne evtimi(>

EhEem}veg(vaunde zi ndpive-d' Tnhileem gizyy; Gøzikekehegem

gøddienhiuleggitemdi èpket#n igpi gylnppip viridi n'E

hnfnce lyhymnm 522 hepnue zndive#e³ lyhyh ittece lnhdi ti#deui itgi'o

gE.vtep-napãhyrym gnhhnpeg kn}

ãepnfnce nmhnvehgnktnahdycym

dnm E`y `nrtn Rapãheymym zi ø'e(' ' e

(ãømfø vnlevhnpg `y ehlteu}te Eln'- fedim dahnue znke ú#En-fnek-npnpe#X zi _eunmhnpegeknpveEnunh eEeifihegn>lekigifi tnkihEp `yuypyhnm;

†- hepnhek ti#g>emnt dnlhe- u-ipe#hificem';e ' dim eAAeedymym Evtnm`yhfen --†- #

a uipdi - } ---- Ma- hy cnupegimkyGE

-hømøm elteuntim lnfEmi knpnpezipehgi$eme evnuc(phnpmpehndhehipEg-Depe?Otem-ik-Lnunt zipgiek- e

† "3">

(--' }" -- (

X

>>6

e



( eektevnr? Kivìtgik( knnmgnk(# ihdi itemik

(Knmymy gidimemema:#6< zi :65 ymfy

e( gnddihipe cnupegimkyhhip(i net ektevnr

?gøpype ngnmhnpemdnm lnlvitgiekti'd(# ,p-

Ektetnj? Tarhngnk-

Ehcen? Knhkgn( ,knmymym ehcnve% knmeymym- gip#euuiy(im knhkgnve ceè-

Ehlnke npnee? @ep keveg ipnEmeEm nvehipneui#kntehgnvemn- dimep- Lykyky døz-ih elø'?

kø(ghi³pemi³ cúpi Tøpk øhkivØeei ehelnkidehim ,knetehnm èp ket#nnelnhe?vee Tøpkzntnmdnve aHypEenp- ,Zntnmdnvhek kihegivemdi `y lyvyvn dnep gyjn?vvnhgneygn-t znpdep-%

ehk tnlke(knt? Vapcy .lnkegomem rahev( tnpnjem}. dnm unrehnm lnephtk tn?lkekntemdnm

vampn# unrtece tnlkekntn #dimep-

emit? HycnOt gnmnve lnvtnhek ejndi idip? Evtehnlnttn (viìr gnmnvemndep- @ep keg

vi rnpn gyknèhemdi èp viu# vn8teuap-@ypndn nktEm ehhite(me lyhgnk eãem.

>>4

j

tnonelelødø unrnmhnpem .lip}kevemi# vynpvapgnk efnr idip -- Givihn? Vim mi#

dim `y #viu#e jeEnmn vnttem1 Fiznìm-rnpn nhgnek eãem dip- Decipemi vapnp'vnk( a dn a viu#i gnhek ahgnk Eãemdip- Evti lymhnpem zipdekhipe ?fiznrhnpnktem eeh>iteme tivkeh idip- @y gevnhdimnmh#nvehdecemn c(úpi( tnpnjiumdim èpe'³mem tnnhllødø- decip}mem eLiteme tivkehidip- .

eevnk? Unerevtepgn#k-Ehtevnek ? Unrevgn( èphivgi#-egnh ? Unrgnk-Egnhe jekep?- Jekep vnpjitgik-egln? Gnlzitgik( uak itgik-eglnh? Gølhit zipgik--Eg-pnp ? Ciãepgik-#egtemn? Vnkemgn( ã}kemgi-

egteun? Nupehgn( tijpek( elipkivi vngeh ah'E-. gnuyr `neke#gvihipi gnlvyv -pylvntz} gi#ymeuit cele-

Egteunnt? Egte?u-ng fig#edep-

>>9



e ?e

( (

Emtnã?Emtnk?

Emtejn?X #

Emjnz? Efp(n iteeh#ik( møjyymy uipemi citep'e pmik (

Emjek}k? NupehgnkEmjeEnk? RnthngnkEmjepnt? Gømjipet ahyv( tik( unhme ahyv-Emjevnl? @ayhgn( ,emjevnle nket% nktem à'

yhgnve (ceè- e

Emjevnh?( Nupehgn( ti`nøt( ynkhnvgn-Emledng? Ãúkgi(- # XEmemgnk? Giueh( tignuyE-

Emknp ? Znphece uakhn ejndi itgik-Emkehnr? Dicevekhek- -!Emkevng? @úhømgi" tnkveg ahymgn-Emketn#? Kivehgik( knt# ahymgnk( tøkimgik-Emkeunt? Knuethnmgnk( gtete ahgnkEmkeznue geleh? Gynuuim ahnem gødditem le

tng `yhgnve( #ètgive- @apã- Kn- Gd->39->

Mit?pfihipegi-Mytykhnmdh#pgnk( vúuhitpmik-Jnudnhnmgnk- Fin knmymygydngizfyt iøpøghipdim VEPKNT føpgø

e

Egteunzhe# nhnfnkhe? @apãhydnm nhnfnceg emøgtnim tnlveh itgik lnkkeme lne ahnm

kegvi digiktep- Givihn? Efpn ejhnvknmymygyn cúpi gøgtn nhnfnkkhnp #vepnun kamgyvtyp "è(pemfe vepndn#`yhymn.%-nehnfnkhehnp nhnfnceme tngng ehi nhgndnm }ekemfevepnèp eviu nhn}gn-@y vepnhnpmm im `nvemdndizhit#nhnfnhkhnpe .cihep- @emnimnhiuel Fhizit#

e nhnfnkhe ahdycy ngnm (nhnfnceg tn

gngehi nEpp( cipeui èp viu knhepvn e#kemfe vepn( amdnm dn èp viunptnpvneøãømfø vepnnntlepe ---- nhephnp-

Em}mnl? NhHnlem emdemdi-

E}dih #eanr?# Efnr ittece ngnm-Emde eãtelnt? Nhèknpme gizynun gØvtimet

ahgnuyr vnelve døvømfi gnlvyhø piudigiktep-

Em*hk? Mnjnhknhnmdepgnk( ìvhigik ,Mnjn'p kn (kihegiveehdi gyjnvvnO gnlhgnt

gizfyttyp-%

( ( -} ; -- -e ( ""QH(--; - He? }} †† "

>>3( --†}((} -}-O------ Q -† ( } Q# ††"( ( X

>



eymvyphnpemdnm (? epe#<}dep- Ãnhemnm(gnEg emtejn knvdehi nOggev ahgnve hn

hgdep-,Vepknt kiE?egiveeei `nekeme-%Emtejn lnkke? Knmymy gidimemem 444 ømføgnddive gyfelemfi kafnmem zijntem#"dn knpemem zi knpemem zijntemdn kafnmem decip zipi#V}eh} ìpnìp ?`yhym'- dycymdn tng gøhkeuit lnkkemdnm#`nvkn lep di ãerhnk gøhkeuit gyknlehe úgpøm vamymn kndnp dizng idim

gimjnntn dimep- Givihn? Kafnve úhim eèp knpemem izhndehi ìpnìp`yhymdycy lnhdi un dúptti èp gø.#"keuit ziun hhEvhj ,unm% Emtejn ln(kekeznpdep- @y kndem ziun kafn gyelnuuipdephip( dehipvi tipikidie;e-dúptti èptng gøhekeuit( dehipvi tipikidim hhEvhjemtejn lnekke nhnèhgihipe ceè- Emtejn

lnkke knpvevemdn èp di ãerhnk gøhkeuit lnkke znpdep ke ly dn emtejnlnkke vnelee emdimcnupe zipiviui# netahyr emteja- .lnekekevnle emem zijntehi

³>><

ãerhnk gøhkeuit vnleèmem tngnmehn}-mnfnk ahnmgøhkeuit lnekk}dep- e

emteknh? Mnkeh( dizep(# èp ui;eim O`nvekn èp-- euipi caã--

Epetev-np? Unuehg}k- e

Erekn? Ahdycy uipdi èpnkgnk( dneeg kehgnk-Ertnh? @nteh ndditgik( àgnk-

Ertnh dnznve? Úhøgi `nche tnvnppyLnpg ,znveuit( gepnv gyknzihive #ceè% knmymy gidimemem 455 ymfy gnddivemdiìunm ahymnm viìrhip d~hnuh<#E>heiaYhn.lehgiveefem gnlkigidi nfdnmdnznun dimep} X '

Ertedne? Ehke( èpemfe ahnpnk-

ErtEdne EtEpnnt? Nãehgevahnm d}znmem piddeme knr ittepim zi ivnvn( f-iznr zipgidim izzih vúuh>imgiv>eneg c(ihimeteepnEnpn dimep- ,L- Y-# GY- eknm?ø?'h

mmmdn-ke etemente ertednhEuui lnlvem#i.`nkeme-% e

Epnt? Cihep-

" 8 . = =

O ' e



epnde cnupe vnje? Vnj ahgnunm cihep- Unme?gnvpnj.npeãeknpehgnge£ ciHep digihktop- #,Epnde}vnje kihegivemi e`n(keme-%

E}de vnje? Vnje cihep- Kepnun }ipehiee èp acnupegimkyhøm vimihek vnje eepnde digik-èp vimi eãemdi zipce( ti#pkav}ihiktpek(tnpmepnt zi}neepgnvpnj uikymhnpe gifgyth eèp vimihek cihep gekdnpemdnmãpknpehph}ktn#m;vampn knhnm cihep gekdngen dimep; Givihn? 4 dnepiEe zilip èp dnepive 09 hepn nuheek citepim

èp nrnptegnmem nudn gøtijippek?gnvpnjhnpe 04 hepn ahvn `y nernptgn'#mem vimihek cnupe vnje epnde e022 hepnezi vnje epnde dn 5 e0 hepn ahyp --

Op}e npnp? _npnp unrgnk( npnp ekn itgik-(Epv ?# Zijnt idim kegvimem gnhhnpemem gepnv

fehnpemn knhgnve-Eptefn?Fipe dúmg}k( pef#net-itgik-Eptejnk? @ep cnupeeeeimkyh øipemdi dacpydnm

( dacpyun Ie#he E ep l<-8hdgeuiettei#vev i>#dim èp lnktep- Eptejnk lnkkemem gy"

>02

tihh;=ipah?nèhg}ve eãeem tnryun tivfeh#idehgive vnpttep- ,Knmymy gidime326 zi gøtinker gnddihipe-%

eptJ}nr? Hnuekve ev evhigik- #epteknè føpyg? Føpøg evhigihk-Eptehkn? Dekgik- }

eh"te£n? Pøvzit nHgn- (>

Ev#nj? Unrgnk; uipemi cietepgik-QEv`nh? Diheh cúvtipgik vypitehi èp eddenmem

dacpyhycymy giudnmn kaugnk-Evdnp? Vødty itgik( f>knpgnk

Evcnt Vú demhigik( ;úi kyhnk zipgik-Evkn? Vyhhngnk-Evknm? @ep uipi uiphivtepgik-Evknt? Vy}typgnOk- } (Evknt? DØvøpgik-Evknte fime}? Ãafyk døvøpgik- ( ,Ketnèm

vamymdn gizy te``} ndhe evtdnlnt.npnvemdn evknte fimeem ln#kekemdn gy'?

jnvvnh gnhygnt znpdEh#-%Evhnl? Vihnl `nlvitgik- èp viue .eue ep lnhi#( }augjXk- dnzn nãeh}ktnm vampn ymy³#

>}>- }-#

e t



Evtejn? Nhgnk( tnhlveh itgik gnmnvemndep-

,Nhnfncem evtejnve% unYhe nhnfncem#nhemgnve d}iktep- ?

Evtehn? Knrhngnk" e(vcnh itgik-

Evte#hng? Gnhjegnt zi lnìp tnhir itgikEvtelhnk? -Lihnk itgik( uak itgik( evtelvnhh

knpvehecedep -

Evtelhnk zipceve? Znvetnhe zipcehipdim ahyr#vnpjidehim unme evtelhnpk idehim #ivun?ø0>ipemdimtenplidehim ,nhemnm% zipce""#ui dimep-

Evtelknk? Lnk tnhir itgik- Lnk( evtigik-

@ep kegvimem gnhemn knpve `nvknvetnpnjemdnm lnkve uipi tifnzø ahy³;myr a gnh nhemepvn #vnlpelea# gnhemkimdevemie-ndive eãem net ahdycy gnhe'#kigidi èp dnzn n}np kee`y #dnznunh

EVTELKNKdnzn(vhdivep- @y dnznut

nãnv kegviui di GøVTILEK divep-vtelpnã? Ãeknpgnk

Evtelvnh? Lyvyhi citepgik- Lnv#hhnt nhgnk-;(evtelhnk gyknlehedep-

X'

,nhiryvyhø}evhnmn#

gizfyttyp(

tyhnm lyvyvhnp lnkkemdn evhnlidehilehep- ,Lykyk zi( fingylnkigiEipe knm ymhnpem dn

dnep nlk}lmp gnlvyvnlnkEhgnve- %

Evgn? Dyuypgnk-

Evmnt? @ep jme èp kegviui ntjitg}k( uøkhi'?k(# d #`# eg#i- ( vyã e?vmn e ce e- #

Evte#fnp? @ep cnupegimkyhø kepn ehi tytgnk

Kepn-hnmnm eviui gi#fyp( kepnhnunmn#gyfep(pkepnfeun dn gøvti#Fep dimee-

Evtedn? Dehikãi-"une ehi tnhir-Evteiznr? Vapcy-

Evtedei-E? Gn#mn ãeknpgnk- Gnmtektn; gnhyg

lndevidim giãlyh èp lndevi ãeknp}gnhktep- Givihn? ieveghip vykyt idip,døvip% tn=vdn èp feveg?dep( èmnimnhiupla dn-vykyt idip c(e e- .

Evte#jn(? Hycnt eh>-hnmftOvej tnhir itgik- Jneknt

ygyge gnmndn èp e?mi#gypeuit zi#znejidim ãikehgik digiktep- e

E e ?



EvteOenp? Lnephngnk-Evtekpnp? Knpnp zi vilnt øipi ahgnk( di

znghe ahyv( vn et knhev- e

Evtekpn? V~pã rnpn--nhgnk- @apã rnpn nhnmn

- GAVTNKLe( àpã rnpn zipimi#GYKPe_( evly àp} zipgi kiujeui--;temi di KNP_ dimep-

Evtekvnj? Kivej tnhir itgik( kitvejevt}gik-Evtektnr ? Une undepgnk( Evthhn.lnOtElykykeui

uidi egnveme emknp itegeevahnm kegviui gnlkigi #tnpnjemdnm iGe zY!kyjgpejitehi Em!knpidim kegviui une un(-

dEpEher egnmem kimdevemi net ahyr ahgndecemem nmhnvehgnve (eãem une undepem?n?kep-

Evtepmn#? Demhigik} ,Vnlet 'evtegne% vnlet dem'#timpmive-

Evte;mnh? Kyhhnmgnk- ,Løvmø ev'}e#gnh% iu.è; vikehdi kyhhnmgnk- GyeknèEe vyE#

e evte#gnhdep -Evteemnm? Ngnm 'EtnHiritgihk( -legnuit evti"

pmik- X

evtegdnt? Unpaeg evtipmik- Gynzimit evti'pmik -- e ;?#

evteglnh? Gølhit evtigik- _ngnm evtigik-evtegnã? @epemem gEnfemh( npyvymy nmhn'

gncnfnhevgnk- ?Evt-emnì? Meunìt e'vtipmik- Unme èp gnlkigimem decip èp gnlkigiui tikipiunnpnk a gnlkigi dnepie eknnvemedn'hke lep (kegvimem ejndivemem nhemgnve#z}un èp lndevimem tivète eggmdnune ehi unrehnm tneHie idimep-

Evtemknj? Znciãgiek( ãikehgik( nupehgnk-

Evtemvnl? MØvlnvhmh( ìmipeme( karunveme Ãe'knpgnk- Xevtemtnã? Mitefi nhgnkEvtepdnt? - Cipe nhgnk-Evtepknr? Ãikigigihek(Qpiknìet-.vtehpnt? @ep jpkpn eeãemdi `nvkn èp jekpn?-# mnkhitgik-

evtevmen# nkt}? Úuhi èp n#kettep ke ngmhn èp† ee- tnpnj ,gø>tinllet% d[c}p tnpnjem ,e}

vnlele% zipgice tinlhløet iuhidece#

>04 e(- eH

>09

t e



v}gim'gyekn e>emdi lep viu#e eegnhepee#eeheteng(idip- ,@apãhnp knmhjmy gnd'di 699-% e

Evt'Evlnd? '@epemem vnletheceme eevtigik-Evteznm? Eem evtigik

EvcnO? Gievecyhitgik( nrt zi eve ehnitgikTnry veaeheemicúpi vnlerve (èp viuelnhemi cihdecee nmhnvehgnunm gøviffihXeèp cnuggimkyh( evcnh uahehi ektevnraEmmngn- eGøviffih ahgnunm èp npg evcnhe vnlerve viuhipi dnep ahnmløW(øghipi ge edep- ,Knmymy gidime#

?e gve'ddi :69%Evlnt? Vnlet d}mhitgik-EvtecnO? Givcyh ahgnek( acpnvgnkEvtekn? Veeknuit ietgiek- e

Evtekn nmeehløkkng?'Lnkeghipdim veknuit-Evtepn? Vntg nhgnk- Vntg nhnm kege#hiui dihEvtegnh? }Vnge>ah?gnk( gy#ltize `yhymgnk-

gøvtipe dimep-

Evtepnk? Hycn(t gnmnve apt-nkhek- Fin evtehn'e'{ lntemdn; gøtinddet -ivlnvg ,vnlevhn}

pg% jnnheuuite mitefive ahnpnk èphekti èp vyã(evhigihipedep- #@y geeetinddet ivlnvpm vyãy ekn#dnm (izzih etehnj

itgihipe" neehnvgev ahgnhnpe ivnvtep-Eekn ideim èp (vyã elnekekgdn izzikinmhnvgn uak evi lykyhkim evt(epn#k#gizfyt nddidehigi- @y tnek#depdi#lip jneh nmfnk kimde lnpikitemdim#giv#yh ahyp- ,Fin knmymy gnddi:4%-( (

Evtepnk lnhE#mdi gøhkeuit? Levvi tnuem idehgikveem èp knã kevemem gØvtipikimvntg nhdekhnm zi gyknzdieehi' ki'#jdek gøvtipikim tigihhøk iuheideekhipe#zijnt lnvièhi gypevetim kimdehipeemi

emteknh idør limø levvihipee tijpehk idehgi'egev ahnm cnupegimkyhdieke tnvnppyjhnpdnm evtEepnk lnhemdike gøhhkeuittivipekhip elnpefi knpve èp èphek tivekeheidip( vepkitem df;znege gødditemfi

- .vipektephip- Jnknt leã èpe# gnhek dicejdep- Ãømkøl-eec-vihip limØ- nupehgn'

e



- gevtep- Vipekhipem OEirve : køh yipemdim evtejndi idiphip- GøvtipikgØhkeuitti evi .vipekhipdim lip èpe"

mem a viuøipemdi levvihipe gynu#"uimdep- Vih>eekhipnpnvgdn vnlve leãèp gømnV#iìt uaktyp- Lipkiv kimdE#levvivemdi dehidece ceè tnvnppyj idip -( Gøvtipik gøhkeuitem tng eknpvelcp[}teh#nk lnhemdike gøhkeuittep( a kihe'#pteiui `nkehgnve dn jnudndnm elnetdicehdep-

Etn? Zipgik-htln-j? Lideui zipgik-Ete`np?# Kpide-Etehnj? Yhnvgn?etEG? Tihij itgik(úhdøpgik-Etepn(? Lip lnmce èp ti`hece kn`~h i#tgigik-Etepnente ertedneuui? Ehk etepn; nãehgev ahnm

;'#d}znmg piddeme -knr iettepim zi ivnvn#.

"fiznr zipgidim izzih ehk iihvidi#vúuhimgve hneg cihim etepnhnpn ete'#pnnte ErtedneeuUidimep- ,L- Y- G-

knmymymdn?k} etepnnte ert#edneuui `nl'#-vemi `nkeme-%Rnpn zi³ gimjnnt znndehi ekmn itgik(

- knh%-dwpgnk( tngn#hnmdepgnk-- ? Tngnghnepmnk-"nk? @#eLivgik(eligjekep ahgnk-tehn?-Gytnn>he³ ahgnk( lnìpdnp zi znkej

-- ahgnk( ;Ettepnh-? 'Emtenghe( diznghe lep ?(vypitti(Ezn? @ep viu gyknèhemdi zipehim Eìdihzi#"- un èp viudep- .-

Eni? Knuìtgihk( nue itgik-Enjitim? Ntjim( èp viu øipEmdi lnznh}

- ahnpnk Evetehnlnttn; mnggn gnkngg'4dn kyhhnglp- Giv}hn? ;,EGøzikke-hemihnjitim% gøzikkehe mnggn digiktep- '

Enhi? _neh itgik( Eèpgizfydy unkitgikEnhie Gkp? @iknpit cevnvegm àyhgnve-hnhie vyuy? @ep knã elev(vidnpem#vnuenm gytn

vnppej ##ahdykhnpe cnupegimkyhdike lev}vidnphektnm ãekgnk eãem nãehnm dnzn#"

5

e -?K



un enjie vyuy dnznve dimep- @yh

enhie vyu;y dnznvemdn levvihe( ahnm.

cnupegimkyh elevvidnphnpn tngngim

kn ehe tnkveg# evi #tnkevegidehgik -vy}pitehi( knèhe etnkvtg diceehvi ptnktep}keuemit idehipik nhimim gønuidi ehi

e vfe-tp>yrlidihhipe Ele?vvidnphnpnlevvihipe }mevìtemdi tize idehipik elevvidnplcn#melnuit zipehgev ahgnk digiktep-

Ezdelng? eKnhn`nhek e

Ezpnp? _npnp zipgik-

({- ''?; "#''je(

n`nlnt? Lnjej finue EVE'ehng idim efe?nj

ziun -elgnhe unme #knmymym# unrgn#di}-oce vpiu#eunrgnk( unr didece viu#e#

unrgngnk je#hedep- ,Føpøg kihereive'mi `nkeme-% ?

Knèhe tiguez? Tigue idehgive gø}øm#ahnm-

Knèz? Nhgnk-

Kn`yh? @imegvigi( gyznjek `yhgn( eh}nrg%hkne ehedep- @eh#ygyg n#kethnp efnè

kn`yh ehi gøm#nket ahyp- Givihn? @iu,vntev% nktemdn `nueem ,vnete>femem%vykndnp ãyznh ly`y`nt e vy kndnp kypyvn #vntteg digive knr( lymn gy'knh e. gøvtipemem di cúvtipehim vipnet'#hi r gnhe nhdeg digive di kn`yhdøp -

-ndil? Ivk?e tnèpnt elykykeuuidim ahyr èpkegvimem vipij zi ?lnuveuitemi vúc'egik digiktep- .

deg? ivke( ntek( uime ahgnunm-

>6>

K



'Knh# ? èp viu#e kúkømdim vúkørntgnekty-,knhhøpije% tiT#ke emdi jn(hnfn kyhhnmthep-

-Knheh? n-?-

Knh`? èp viu#(e `nvkn vikhi vakgnk-

Knm levymhece? Yvy(h( jøpy ehiknpdivhip( dnue(lnhn( ngfn( tiuHi ce e kegvihipem nk'pne`nheekgømnviìthipedep- e -

Knmym? tivpee kyzzit #,`øuøk gehhit gifhe

vA tnpnjemdnm zn ahymytr gighikit

eãemdi zi devgdn tntl}k idehgik øi'(pi igep ziun milue evt(ehngidim eknedihipem liu#ite gifgynvedep-

Knmyme pnhhnp? -veknuit( etepn( tigue( tnv³- leeleknpnp( tendiegyelnkigi ivke lnhi

citepgi zi mijnmheh eknme-e#pedyp-

h{npnìt? unkemhek( eleveghek-Knpem? ?k-npemihip (eknmnnetefihìdiãik znpe

e uithip-Knpnpe knt#e? dnznmem mitef}vemdike løkøg- ( -# e

digiktep-

npnm gyznkknt? Dnzn- letng `yhgndnm èptit ep ahgnk øipi npeFhdn zipehim kn"

pnpn dimep- Tivèt knpnm( elteunte

tidèp knpnpe ehnlepe---- cele- e

npnpmngi? menm?egneg#i" zi tnhegntmngi

di-m gndn ,cnupe% Efpn zikeeY}pe-l-iu³itemem cømhøk evhipe cúpegik øipizipdec(eeknpnphnpdep- Knp?npmngimem

-pievefyglyp tnpnjemdnm [tnvdekzi mie}jeahymgnve npypedep-

npemi? Ignpi( eèpvyãym -jnehe aOfhycymn dnep knmnnt`nelv ziveknhnp( nhngithip zitinløphipdep- Givihn? knthidehgev

èp kegvi unmemdnmihemdi tn`nmfn

ziun-èãnk ahdyc} lnhdi knãnm èpkegvicúpøhøpvi `y zneuit knãnm

v(nlvem a føpgøm jneL ahhycymn je?;-;u

knpemi tivektehidip- Knpemi vndi finkevgemn eln(v ep kiujeuit dicehdep- Ly³³

kyk kevgemdndn gizyy`nlev ahnè'hep- e

>66

>60 ††



Knpemie knten? ekyz(zithe zi unkemim èhem-??>p ignpi-Givihn? ihemdi Ekn.mn e`yhnm}

gev èeãeeek?EeEi ep kegevim}m èp izdim -

ãektece vepndn a izdi limø àcnhnmgev èp vn.leeV c#úpøhvi (^ kegvimeep (gnektyhøm kntehe ahdycym}e unkem el#;}vehidehep-

Knp? @Ah>ã #Resn zipgi- @apã rnpn z(ipirigykpe( nhnmn evi gøvtnkpeE dimep-

Knvepeuuit? eilh#eui?ti}pe ahnm lnhhip vi i eehi

. emvnmhnp lne lnkhnpem e(vhtegnh zi eemhte;?jngAnm gim idehephipke `ymn lykykhevnmemdn eKNVhPEUUhIT zi ly zneuiti dyãnp ahnmndn KNVhP dimep-Knvepe(uuit eeke etøphødøp?N? ' npee viìrhi knvepeuuit-@? ' unv evilièhi knvepeuuit-N? ' npee viìrhi eknvepeuuit #dúpt

- tøphødøp- e

e? izhimgi dahnuevehi kndemhnpem eì-'

h tihh>heuithipememnmnun ycpngnve ,J pnmvndn eahdycy c#eeè%#

>64

- 0? Gidime lnkhnpdnm evknt- e

6? Femmit,diheH-ek%- e

4? Ntdl- ,`ymnkepk% .

@? ' Unv viìèhi- eknvepeuui?t ?e? Gythnk knvepeuuit- Nmnpnl}emdi}ke iimemeem e, ãafycym% ielheuitev(e"Eec(odep- (

0? Mnekev knvepeuuiet- ãafycym nkhekyzz#ithipemem tigngehi emk}vntitgiueve plnE-emdiek-epzneuitedep-

6? <lheuite tnggi- Kyzz}te n(kheuuizi jilgesimeem tng # tdkngØhø"døpke `ymn pøvt dimep-#

nvvng?- Gepn(v tnkvegeme pø#uiti gigypkegviui dimep-

nvt? E@ep viu#em efpnvEmE gypent eitgik( e}hi†--pmik- Knvtø meuit tipkeeeèmtdi jnhnfnkyhhnmeher .vyãhnpem pøkme gnmiz(evemetivkeh idip-

nvej? Kivjidim( cehe zi giudnmdn ahgn?un} viuhipee giudnmn .kaunm-

>69



- (e

K}teè Ndeh? Vegdeke evge matipdep- @y dnen,( pihip unm gV(ggøivvevihipdep- @ymhnp

ygyge zi lyvyve ziknhitmngihip(

( #nehmngihip( jipnc-e plnzeziknhitmngishie( elpn vimithipe" #ehle`ngngihip(rpativtahnp( tnnlløt vimidipe( kijnhi(tvimithipe ehnleh#e--- ceè ziveknhnp tnmeg zi tnvdek idiphip-

Knteh? -Ndng úhdøpim-Knteh? Ndng úh8eøpgi-KntEøttn ††k? U}Hkivefe- e

Knt#? Ki@gipk,ivh(nelnueknten% kivefe vehnl'hnp- ;Knt#E uigem? #jnpn@n#pg #dnznhnmey gnlki

e -gidi evlnt idigidekhipe tnktepdi% tikhejiuhidekhipe uigemi dimep- @ymdnm

--R; e e `nvkn èpdign?lkigifi pi}vim #tikhejaEymnmuige} znpdep# ke `ydn lnkegtnpnjemdnm k-nmnntp ti#uet gnkvidehi

tizfeel (ittece depnOn# tikhej ittece uigemefheh# ?k(e^mnd} ;uigeme ekgnhe ziunGøTIGGEG uig;em dimep- e#

p#

nt#euuit kivìtgik? LØkøg (h>#Blkigidipifihipemhim- (ciãør nptpk mitefihimpme£`yhymgnve digiktep- Unme kne}ie

gy?lnekigilnheme nhgev `yhymgnvedep-nuetve zi vnptve#(gepnve kn`yh? Zijnt idimèp kegvimem gepnvfehn-pgg tipikiuepidditgiuør èh#ygyg àpãhnpehièphekti kn`yh itgihipemi #-dimep-

nn lnkke? Løkøg zipgi .lnkekedep-nne kyzzit? Tivp(eekyzzit unme `øuøk geh

hit gifheve tnpnjgdnm knmymhnpe ndhekyzzitem UIgegnlnOkigihipem tntèkkyzzitedep- e

nne tipk? Lnkegem; gøddieui lnkkg uaktyp( gømnn(ndnm gigmy#vym digiveceè vúhiphi dnznue pidditgivemi dimeh#- ?

Kner ? Unhnmfe( dacpyuy vúuhigiuim-'neuui? Løkøg( giv#ihi( elnd}vi gnmnve'

mndep- Fig#eknnun c}-hep-³ ?

neuuiegy~kigi? Dipifnte gihlnkegdim,gnlkigi dipifihipemdim% eciãør

>63

. e #e}''#'.} >' (>tJH#'-"( e " }



knt#ehi>vgevzi mitefihimgev ahnm løkgi dimep-

#Kiimhiguikøm?Leã #Ahgngev ce e- Givi-hn?

lndeviue kiimhiguitktom nddidipe dipmik( lndeeviui leã ahgngev mnnpehi`nknpe digiktep- '

Kijnhit? _eggite eggiti nggitgik diegiktep- U(nme èp kegvimem àpfymy

`nvkn( èp kegvimem údigice tinellytitgive digiektep-

Kijnhite ndeeui? Nhihndi kdnOittepke E`y miz#e#

kijnOitti nhnfnkhe #Ahnm izzihn lapãhyun gøpnfnnet itgik gid`ypeuitemdidep- @apãhydnm lnek!kehhe nhngeunF#nchtnlnkkyk itgidekãi( kijeEi gøpnfnntlnkke #Ahgeunmkijnhitede;p-

Kijnhite èddipik? Gih e èh#evtelknk nrtah --ymdycy ³tnktepdi rnpnveme ifhn zi tivL³gi kijeh ahgnk digiktep- ;

Kijnhite h emmijev? @ep nfE?ngem vnlvemn kijehahgnktep" tytyr ziun cúvtipgik <Y

pitehi tivhegi Ekijnhitetep-

?>6<

ijnhite èYivheg? @ep gnhem tivheg idehgi

vemi kijeh almenktep- @apãhy tivheg idi}fice gnhe etievhegitgivi (ìm tivheg

idificeg ece e-ijnhite gynEhnkn? Vnptn gynmnk Fnvehe(`nche% ahnm ekijnhittep-( #Gihvihn?Jehnmndng #vimem #nhnfnceg zipgivi ìmzipepeg ceè (@ypndn vnpt nveh àpãhy'- mym àpfymy údigive elnhe(deep( apfy

my údipvi vnpt tnlnkkyk itgi- @emnimnehiul kijnhitti uaktyp( údigivia ngnm kijnhit gy#tiìp ahyp-

ijnhite gøtivihvehi? @apãhy ehi èphekti leãèp [knuet zi vnptn? tnOè ahgnhkveEmàpfy idn itgici ,údigici% gin`y}peuui>ttep--Vy Xlnhdi nhnfnkhe eVhtipvinveh eàpãhyun evtipvi gøtivihveh Ekijehigøpnfnnt itgikti g#hhlnuuip `yhym

dycy kijnhiyep- .

ijnhite gyznk}ntn? @y cømdim jehnm znkti

knpnp deui gyznkeknt lep ngnm e?ã?mn#ktid>?himkijnhiti dimep-

>65



Kijnhite gøzGi? Gø?vetnkeìh`?epngnOm}gøe njahnm kijnEi#ti dimep- @y tnpeeltim ete

`npim Nlgit ijimdeui mi vntn-pvnme

#àpfymn .ìmkijeheg- Ce e-#Kijnhite mnkeeui? @ep #`yvyvy ji#gem e_egmem'dn gynuuim rnpnmem `nmkn; ziungnlkigi zimivemi tivheg zi diraiheEgivemi dimep - GiviEn#?#>plteunte lnefedn àpãEymym gnEemh kn7-epn(fncegyltigih aEypvn nEnfnkhe Eàpãhymymgnhhnpeme elteuntim lnfe nHtemn nhem

gnveme #lnkegdim tnhir idièhep- Jnknt eEipedi n-hnfnkhgem lnkve ãekgn -ve eeltegnheme !knmym mnnm ehte npn nhnpnk lapãhymym `y uødim edyãnepaEnfncO enpnphn-m knpvehngnk ø(ipi eln>fe

-f' elteunte tnhir idifik nEn;fnkhednm eìp#z}X;elerivemgn?lekigimem(tnketepidifice gynuuim èp gi`hncem ,rnpnmem%gnelkipmi zimivemi dira (idehgivemengep `yhymgnktndep- .

Kivep? Ãak( gilyh- -

>42

Kivp? Kyg-nk-

Kivpit? Ãakhyk( àhhyk-Kiv e knt#euuit? Løk} øm gnhlkigi dipi

fihipemdim eciãør# nptek mi;tefihigmev`yhymgnve digiktep- Unme kneuuiegyel#kigilnheme nhgev E`yhymgnev(ed-ep(

Kivedi? Ãikgik(- rpativtazi raheãeikiev}divecjyè- ,

Kivedife? (Ãikim- RaIãi( rpativta zipneknhnp."me geYlntnrhnmmn cúmhipim keegviuidimep-

Kivej? @ep ndngem mn#ve e( lehV>vivE-KevgihE fig#? }ø#tindfhet zi gøvtipik viu

hip kevegEnpn `úhømipik lip jipdemdivnue ahnm levvihipem a ekhvem-e>npg lipèe#emdi fig#idehgivemi dimehep- Givihn ?GØvtipihk am kauym - ekeui tnkvegidehdekti lip èp kauymdn kimdevememmevej lev(vive zi `nvknvemem levvive a

hnm decip mevjeme ,unpeveme% `nvkn èpkauymdnke levvivehi gø`ndihi idehgev



ahnfncemdnm `y "iã #lehi gøti{hdde e?viuhipdike levvihipe lep #kevOOgdnfig#idehgikdigiktep-

Kevgite jøyhe? Yvyhø je>keleuui evteEnOlntgdnm dyr gø£tipik ep gehekem `nvknvetnpnjemdnm tnkveg idehgivemi dimeheh"##ke `y ggk #vn?lerhipo eknzhim ziun je#}hi'm efnit zip(Ep evei tnkv(eg gytieìpahyp-

Kevpmite knn? Gtvtipik gøhk vneleerhipemdim e`nehnpgg tnhile øipemi? Elnhkegem

fi`pim zi løkgim a gøvtipdk gøhketnkveg itgivemi dimep-

#Kevgite pen? Gøvtipik gøhk vnOlerhipemema gøhekø kimde p{nhnpeh} tnkveg dgi'

--†- hipemi dimep --Keung? Nunk øipemi Eknhekerdypgnk zi èp

evi gøp`nvipit ,`nvhngnkw iuhigik

Keunv? @ep viu#e; g}EvL aheg decip èp viu#itnttèk zi gyknuivi idipikizvnj zi

>40

nlznheme tnktep ehi yudypgnk digiktep-

eugit? @nln( dicip-

Keer? Unhnm( l}k}knt lehnte ahnm viu-Kaluhekhe tihvek? Lykyky ElyvYhveuuite døzih evtehnlntemdnmdep- Ifyiè nmn zi

a `n`ndnm dacyrtn Tøpkeuidi gykeeg,dtym}m.np% `yhymnmhnp Tøpk knmymymn cúpi vemme pØvti znveh ahdykhnpemdnm ete`npim 6 ev#imi Etãemdei TØ(tkzntnmdnvheceme tnhir zi kpn zikeYipeknpnpehi e>ktev;nridièhephip- ,znetnmdnvhek kihegivemi gøpnfnnt ahymnpnkgyjnv(vnh gnEygnt nhemgnve%-

Kamvegimta? Gynuuim èp ziun èp knã rn-pte gnhem mnkhemi dnep tnmeg -ahymnmgyknzihiui dimep- Ev `y k8amvegimetagyknzihive dÚh#XtmØvtln ahnpnk tnmegipehep- @ep meevlnve gøpvehdi# unm"egrl

cúm?dipimdi(' ekemfea

møvlnve gøpvihømehiulti( unme gnhe nhnfn-hk kegvidi"

>46"" '



yãømfØ mØvlnvh gøfilhledi# zi dôp-##X-;XdØ}fømøvlnve dn knrt}Eedn knhep- Kamvegimtamym knmyme {nedihipe dúpt ke-

veg} lyhnvn idehièhep-e ? Tnlgeh ,uØkhigi% kiujeuitemeevlnt idip- e

0? @nvkn gyknzihi uak evi mn-kehgyknzihiv(emem zøfødømø cúvtipep -

-6? Lykyknm uØkhimim gnhe tigvehidip- e

4? @ep etee`np znvptn}=eahnpnk tiedn(zheh

idip- Unme igpigYh~nppip e epvimit cele nlipi fepa }}ehièhep;

Kamcapdnta? Lnehe nfedi`yhym-nm unme àpfy gnhemdnm fak èp tøfnm;m nhnfhnhdnpeehi fi pe vyhl}unrgnvemn edimep- Ejhnvknpnpemdnm izzih unrehnm kamcapdntnlyvyve gn;leuit npidip --

-Kyptnpgn? #tihlhekidi ahnmecige; cige ndnemhnpemem epndi zi ednp?ivemd(imtig-ngimãekgev tfh>hekiue dij# eãem ?tiev#i``øvtim

#gnlpyem evihip( unme kyptnpgn kem ø³get kivgevhip evi `y tnktepdi decip èpcigemem cihør unrnfnce ev kyptnpgn †-

dep- Unpdegn cihemai? T(ielhekidie`yhy-mn(m cige( (cige ndneghnmmem epndizi ednpivemdim ãekgnuyr ekyptnpgn³ e'ãem ãn!`nhpuúphnpvn `y tnkdepdi `nvkn

- èp cigemehh>cieheer gynzimit itgivekyptnpgn diceh unpdegdep- ,dimE Te³fnpite knmymy gnddi >0<> %

Kyzzi} Efe;neuui? Tivpee kyzzit unme `øuøk

gehhit gifheeve tnpnjemdnm tnmeg zigip#euu>it (gizkeemi kamyhnm knmymhnpe gighikit dnlehemdi zi nldim ,gynlidi eHi% fne ahnm lyvyvhnpdngighikit elnpefeme;>int ek idim kyzzittep ke zikehhip liu#ite digiktep-

KOyezzieknneuui? Tivpee kyzzit ujge `øuøkgehit Gifheve tnpnjemdnm lhwvyhi citepehim knmymhnpe ndhe kyzzitem unme gnel'kipmihipem tntèk kyzzitefhep- '

>44 >2 #>49

}-}

H



Kyzzie tivpeeuui? Tentèk idehgikØipi kn'e mym unrnm gnkngdep- @edi `y g;e'

kng @øuØk Gehhit Gifhevedet-

Kyuydnt? Knuethnp( unehgev viuhi.e-Køhjit? Uøk( e8vtimgøtizihhet ncephek- Me#gitgyknèhedep-

Ke-ehhe? Fø#emem gyknèhedep- Tarhyhyk epndiidip- «

#,øhheuizgeem? Lip cøm-

Hnczeunt? Vnãgn vnrnm 8vúhip-

Hnlekn? Ehnzi( iueeh( vampndnm ngegahymnm->v#iu-

Hnvek ? Unrevek ahgnk-

Hnueln? @ep lyvyv elnk-hkgdngyjn8vvnh"elnpiheizpnkn dimep-

Hnuelnue tiguEEui? @ep kegvimem nhiulemizipehim èp #knpnpn kneevemnke ,àgn%viìrhipe ecúvtipgik vYh>itehi tiguegnlekeigvemizipdece evtedn vikLmdikeznpnknun dmep- Tgue fiznr hnuelnve

evi n->iuelemignelkigi tnpnjgthnm zi'pehim knpnpn eknmnnt itgeu-ipik# tigueidim kegvimem evtednvemdn ecúvtipgevahdycy mneke viìrhipemi knpve gø-meøuupømnhiu;lem ,lnkkemdn? tigueahymnm kegvimem% èp fiznr hnuelnvptnmeeg}ehi àgn ;viìrhipemi knpveetepn iuhigivemi TIGUE_ FIZNR

H-NUELNVE dimep-Hnuek? Gømnv>r-

>4:

8(-

(O>43

H H



Hneg? Evi unpnunm èp viudim n}hn nupehgnuer nmemhn lnke zi kneg ahnm-

Hnege cnupEgøjnpE(k? Nupeheekkn`yh itgiuim

? høyghey viu- Givihn? Mnle zi timijjøv lnuntem hnege cnupegyjnpekedep-Ãøm#ke .`ymhnp ahgenvn lnunt ahgn-

Hnegøh# Efpn? efpneve( eemjne;uipemi (citepehgi've efnìdim- .

HnEgøE# Emjn? Emjn}}e hmeg n`g-

Hijjim? Gip#`ytim( eeo};k ahg³nk-

Hizneg? Hneemem fimt"edep- elteunã levvittecege viuhip- ?

Helnv? ³@dim Øipemi ciuehim i(vznr( ih evi-Hyèunt? Knuìtgi#kzi knnmgnk gnkvnde'

e † hi#auyee aumngnk #Hnteji zi gEnltn' }`yhymgn#kgn#mnvemn dn cihep-

h-ycntn? #Vneleleìhheahg³nun-m !`yhymgyv gn'- hn dimep --@y gnhem .keugiteèp hepndnm

eUnedievi !`yhnm.kegvinètn gi#gyphnpgn gøpnfnnthn evnl} eme# n(pngncn

- #>4<

gif`ypdyp- el`npdnm ete`npim 9 vimieãemdi hycntemem vnle.l;eãeekgn_#vn `yhymnm gnhh`yhnmem ahyp- Vnuit `y

gøddit n-pjemdn vnle e #Ãeknfnkahypvn( `yhnmem gømneveer èp ekpngeui Evtigici lnekekeznpdep-#Kn- Gi- Gnddi? :567:547:59

>45

G G



G-nnh? @e>-" viu#em gnmnve( gi`lygy-Gndym? Pøtì ete`npehin£nce dipifidi ahnm-Gnjizk? PØeteìete`npeehiuyknpe dipifidi a'- hn-m-

Gncdyp?³ Tigue kydpiteme unme èp je #hemmitefiveme( iueue kútøuø n(uepngngnhek kiujeuieteme nue itgev èp ekegvimemlnkeg tnpnjemdnm je#he zi knzhe etnVeXppyjntemem gy#tiìp ahgngnvemn dn-epzipehifik knpnp LNFEP KNPNPE dep-Lnkkemdn `y vypithi knpnp zipehim

kegviuidi LNGFYP dimep- -Gnlfyp? Lnfpidehgev( LnfpiiHim .kegviui

Lnfep dimep-

Gnhejy? Lnjidehgev( vnLnmgev-Gnljeuit? Ceheeehk nveknp ahgnuevhek- Nhime'

e u-it kihegivemem gyknèhed#ep-- ' -Gnljy levvi? @ep tnp!6jnnupehgev unme ehevek

giuim levvi digiktep- Kn?myemygidi

medi levvie gnhljyi; ? epk}gvimem úhøgi `nche tnvn-ppyLnpgdn- unme tnm'

eg idehifik ahnm gepnv gyknzihivezi zneuitmn?gidi knmymim# gytiìpahgnunm Elevvigektnpemn dimep- @ym'

hnpdn gepnvfehnpdnm jøpy( yvyh( kneedivhip zi knpe kafn ceè dúpt øyeeeimemlyekyhky ep-veuivemdignljy levvi znpdep- Knmymy gndige 496 emfe gnddivehi evnpnhlnti(m E~iunm iuhigevtep-Jøpy# efem gepnv lnkekemem dúptti øãø(- }

`n`n nmn e}em unpeve( knpdivhip eeãemdúptti pèpe zi knpe kafn eãem gepnvlnkhnpemem unpeve me"( itemdi gneljy.levviznpdep- Znveuit (nmfnk e`y gnmjy levevidim jnhnvemdn gytielip -ahyp-@ep g}vn?hnhnheg?# ,@ep kegvi vnchecethdn úhøgi `nche èptnvnppyj tn- givihn èp znve}itmngitnmeg# idipik gepn;veme evtidece#èpekegviui ziun gøtinddet kegvihipie`ncevheuap( zi úhøuah-"-Zijntgdnm vampn `y ndnpgem gepnvgg emteknhe giv³ihivemdi ehkezneuit lyvyhei-ciLp- e

G G



-N. Un `y ndng knmyme gepnvip epnk-gndeem úhgpee-vtøp-@? z-iun knmyme gepnvfe èpnknpnkúlmøvtøp-@eteptfE zneuitti unm{ `y ndng knmyme gepnvfp(lppnkgndnm úhgivvi `yt(nktepdi znveuitmngivemdi ekeghipimi èpnkgpv E?vi lirve zipehep- Ekemfez(neuitti unme `y ndng knmyme gepnVfe `ppnkprtn úhgØvvi givihn? @epãafyk `ppnker úhgøvevi a ngnm tipi>'-imem 6!4 e gnljy .leevvi ahnpnk

knmyme gepnvieu(n net ahyp- e!4 edikegi zn?veuit iptg}vvia kegviui zipehep- e

}leui? Vilpe( nuhek-

Gnlkyg? LØkøg nhtemdn ahnm zi# nhiulemdi(èp gnlkigidim løekøg vndep ahnm-

Gnlkygømnhiul? Nhiulemi lØkgahymnm

kegviui dimep- Unme dnznue knuìdimkegviui dimep-

Gnlkygøm`}l? Løekgahymn;m viu- Givihn?Nuem dnzn.vgdn tivhege hnegcihimgnH(diuem ,àpã% cihim rnpndep-

Gnlkygømhil? Hilemi løkgahymnm ekegv}"uidimep-

GnlgE? Legnui idehim( legnu'i nhtemdn `yhymn#m( kgymyhnmn dimep- @ymym tvgejnehe lnge ahyr kapyuyfy digikjep-

Gnlmeee dizhit? Legnui nhtgdn `yhymnm diz'hitidimep- Lnge dizhitknpvehecedep-

G}lhiv? Evgi ehn(zi idehim decip lep eveg-

Gn(lpiã? El#pnfnt unrehnm uip( ãeknptehnm uip-

Gnlpig? Cehe( nveknp ahgnunm-8 --

Gnlvyr? Livn`n vnugP#k- @apãhnp knmymymym 666 emfe eEm??eddi>vemi>5Úpi evfememnhdece øfpit nmfnk ?kimdevemem zi nehivemem mn(jnpknve eeãem nmepE eevi ev vnleègyznjnknte -ahgnkveem nhnfnce }ãem

evfemem øfpiteme nhnancgn gnlvyr idigi- Unme ìmeg evimdim nhnfnceg

>96( "

G G



znpde( #2mym ?Eãeem vy rnpnme kivdeg(gØhih`nkeveme nH- Deuigi- e

Gnkev? Keunv #Ahymnmeviu-Gnkeevømnhiul? Øipemi keunv ahymnm viu-Gnkvnt? knvt( gipng( npy- .Gnkvyt? K}vdeahymnm viu --Gnktyh? Kndamyhgyv( úhdøpøhgøv ahnm-GnkeydØmnhi-ul? ø_eiepemi neket unrehgev ahnee

viu #U}genktg gizyydyp -- Givihn?ìu} ,vntev% nktemdn ?giè ,vntehnmviu%( edn nektgdn zeiden( enpi nktgdnnpeuit eahnpnk zipehim [viu ehnelepe----Gnekydeemnhi#Ultep-

Gnh? T igihhøki evnheel ahnm zi èp ô(;kti giz"e-y tivkeh idieèim viu# i dimep- eGimkyh( zi cnupegimkyhahgnk øih#ei eke kevgn nupehep- Knlehe mnkhahnm (gnh( gnhe

[ fgimek}hdøp- Mnkhe knèhahgnunm gnhdn gnhe cnupegimkyhdøp- Knmym(ygyn cúpi cnupegimkyhgnhhnp vymhnp

dep?>? Npne

>94. # ?; -'>

0? Tnery evefehehi tnkueet idehim lnekhnp-6? GndimEip-

{knmymegidime gnddi :60>- eGnhek? gp viu#i tigihhøk idim .hfeeeeeviuidi'egp --

Gnhe gnzgym? Ignmit ahgnunm gnhn di'†meh#-

Gnhe givpyek? Vepknet idehgeh£(ãnEggh#V gnH-Gnhe gøtiknzzeg? Ti#gihhøk zi³ elpn ide

him gØ`nl gnhhnpn dimep- Dimeem

#`nheceX( mielpem evyuy ehnle.#e---- ce e-Gnhyh? Ehhithe( evncepng"(agnunm kyvyphy-Gngihik? Mnktim ,rnpn ehi% knèhe tnketep a

hnm }gnhhnpn dimep-eGngihik didecege viu vnèt èp kiggeuit dicehdep-Dnegn dicevep- @ymym diceevegivemimelnuit zipim lndevi unhme úhøgdøp-Úleghi gngihik vnèt èp gnleu}tnpidih#( #2 engnmgenghikem evgedicevep( tipiki ahyp- (Gngdihk nktej

,gøvìt% zi rnevej nhemnk Øipi ekekevegdep- @y nditn livnè efnpeui .ìm

G G



>9:

a ngnm mengihik .èp zn-phek èp

vipzit ejndi idip- @nnm lip ekeve uikdecipemi gØvnze ahypvn gngihi#k ekeugit !`nkeememdnm vejep ahyp- @nøm (nktej rnvejjim n ahyp ly tnktepdi gngihik àpfn dØvip- Vnlveuithi gngihiknpnvemdn efaekveke lep epte`net #Znpdy-@y epte`nt}m gnleuite 4 .lnhdi ti}løp-idip- ;e? Ehteng zi ektevn`n ileh ahnm unhmevnlevhnpdep- ,løkgøvnlevhnpdn dn#leh%; ----† '

èmnimnE}ul gngihik unhme vnlevhnpdn ahn ehep-

0? Lip vnlvem gydnkn èp gigihikeznpdep- Ev(tipvi a k}gvimem leã èpgnhe -ahgnvem- Uemi grgihike znpjnp_hahhymyp- A ndngem àpe;hnpe Z6pvn

amhnp e??.>nghik eme tivkeh idip-Digikke gngdik vipzit gnmnvemn

nihgi-?6? Lip vnlvem unhme - èp gngihieke-

znpdep- T inddøt idigi- @emnimnhiuelèp #kegvimem mikndnp vipzite ahypvn

ahvym ziun leã ahgnvem uemi èp tik

gngihike znpdep-4? Gngihik vnlevtnm nupehngn( èp

kegvi lnunttn -`yymdycy gødditãi gngihikeme èp `nvkn(vemndizpidigi( jn?knt gnhhnpeme zipièhep- Gnhhnpeme zipgikhi gngihiekeme (dizpitgev øgn- Ãømkegnhhnp( enhenf(nkhnpzi àpdnp gn

gihikem fø#ødøphip-Lyhnvn #`øtøm `y enlnttnm nmhnveheuapke -gngihiek gØfippiet èp}ijltegdyp- Gngihikem ekimdemh

tiveken idim gøvetnekeh èp znpheceznpdep- @y føhip dicevièhep- (nn#hnlehep( ãacnhn?èhep- Jnknt leã èpngnm gngihikem znphecemn ln

hih cihgi- ?Gnmen? C1ãgici gnme `hnmviu( imcih-

->93

GG

G- Gnd- 4:#>( 4:0 ---† %( decipe zn



Gnmvyr gepnvãe? Mnve idehim gepnvãe digiktep Gepnvã(ehnp ehke kevegdepEnp? e

e? Knmyme gepnvãehnp(.0? Gnmvyr gepnvãehnp-e% Knmyme gepnvãehnp? Knmymdnm nhe

mnm gep(nvãehek lnkkedEj- Givihnknmymy gidimegeem 465 ymfygnddivemicúpi gøtiznjjnmg èpemfe edipifidi gepnvfehnpe jøpydyp-Ekemfe dipifidi yvøhødeep- JØpy#znpvn yvyhi èpviu Eknhgn- GøtiziLnmg jøpyy ahgndece tnkdemhia ngnm yvyhømi unme gøtizijjngm nmn zi `n`nvemn( amhnp dnuakevn`øuøk 'nmn zi `øuøhk `n`n'

} hnpemn ehnlepi--- knhep-

0% GnmveYrg}pnvfehnp? Knmymdnm nEggnuer# gøtizijjngm vnchecgdnkimdeve tnpnjgdnm zipehim gepnv

ãphpk lnkkedep- @y dn eke vikehdiahyp; èpe gepnv gyknzihive #,K-

>9<

ve#uitmn;giK- G- Gnd- 445%-#Gneeyp? Cúpøhgeev}

Gnpn? Lnv#tnhek" fig#eig(pndep- @ymhnpdn#èp ã,Ak vgejhnpn nupehep- QIføghi?Igpn(e nvn eu} ,vemep Elnvtnheekhnpe%(igpne nkheui ,nkeh lnvtnhekhnpe% igpne dnleheui ,dnlehe pln<>tnhekhn?t%(gpne mevn-eui ,kndg lnvtnhekhnpe%( igpne ìzheui ,ede?np UAhh;6|En?vtnhe#kOãg%

-( igpne numeui ,cú lnv?tnlkhnpe% -†-} e

.X>nm? (Lnvtn- #Gnvhnlnt? Ev

}}ler? Nvehgev-Gnvyg? Tige" mieel"ikvi?pe(un ãafykhnp' ' ' lnkkemdn# kyhhnghep-

Gnthyr? Nhnfnk- ,gnthyleem- dizpe% nhnfncg. dizpe digiktep- Knpn (tefnpit knmymygyym 3:5 ymfy gnddivemi `nkge-

Gn#tyj? NtjidYgev( èp (tnpnjn dacpy giuhit(- geev- Lykyk hevnmemdn `y .kihegimem

>£}#

"''('"'}

#G

#emøOleggiZ#keeznpdep- @ymn dnep gy

aG

viìt #viì ehi e(vtegnh ahymnm kihegi



jne?evnhenlnt n-tej kihepmivemdidep-Gn#th>l? Ntiel citepgev- Unme unrteceg edpnk

ifhigeuifihk ep zneuiti cihim kegvi

dep ke `ymhnpem tnvnppyjnte knzheuihipe( gytiìpdicehdep- #

Gn#tyli? Gntyl kihegivemem gøimmivedep-( Gnty.l kndem edigiktep-Gnhyg? _yhØg cúpgØv kegvi-Gnmym? Vyãh#hhnmmahym}g-Gi`nhec ? rnpnhnp - "Gi`di#? `nvhnmceã- Gømti.ln knpvehecedep-

Giè? @iu ,XVntev% nktemdn vigim gyhknè'hemdi nhemnm -gnE- e

Gileem -nuertnmv-nheg ahgnve? Vntehnm gnhem.kyvypdnm nndi `yhymgneve digikte#p-

'* Vntefe evnttece gnhem nuèmdnm ,kyvy'pymdnm% giv³yhdyp- @apãhnp knmymy³

e "e #mym >54 (emfe gnddivemi `nkeme-Gi`hnc? rnpn -- (

Gifn? Lnkeknt gyknlehedepeke gizyy---ae'E#³ ' "- fh è Enk# ( --( gn-unm gn mn n (p n n ziun (gymn(-

gn#mnvedep- e

Gif`ype? Eelet;eun|ehgnunm unme.-lepigep ziknuet -nhtemdn unrehgnve fnee ahnm-

Gifpn? @ep viu#Em nktece uipi dimehep- Dipi.( untnce( lapy( kømk-#Fig#e gifnpe ci³

hep-" eGifpn lnkke numeve? Fø#ø gøtiggeg ev³

tevmn(hnpemdnm èpedi gifpn lnkeke8eueøvedep- Knmymygy( tigihhe knhgnk gnekvnde ahgnunpnk# zøfydi ci' #tepehim lnjej emvnntem unme gifpnhnpem

fø#ee #gytiggeg nddahymgnunfne-?.eg#knh yhideuap- Icip ti#vevnt lnzne;nme}p} øipemdi evi givlyt zi menlvyv aEnfncemdnm knmymøjjey `yh lnheEptejnk eti#vevemdim gynj tytgte-vtyp-Ãømke givhlytahnm `y ti-#vevhip tnpegd} h>XYhknuUd ahgnvnhnpdn øãømføv(nlevhnt}ehng idiphip? Icip ti#vevnt

tnh>tihnp ,tarpnk nhtemdn% evi a ngnm a# npvn øipemi epetej}k ephnkke ti#'

>:2 EE #- >:>

G G -#

veve hnegcihep( Lnttn cnupegimkyh hevi gi#>emy agnunmhnpg nhgngeun



#vnle e mn?;vOehhe(ivepcivi èhi `y eptejn

.kg ti#eve} eidehi ehificeme #knmym kn`yh

itgevtep- ,Kn-Gi-Gnd- :96%

- Gifpyl? - Unpnhe( fiplidehgev kegvi-Gi#fyp? efnp idehim viu- Efnpn zipim kegviui

GYFEP .ketnieundn GAVhhI#FEP- dimep-

Gidjy? dij# ahymgyv( zipehgev( ntehgev-

Gidjeynt? gidjyym fig#edep- Ti#deunt men}e eknggdn kyhhnpee?#w#-

Gidhyh? Gn#mn( gijly#U%- @ep kihegilem

dihnhit itge£ ahdycy gn#mnun gidhyEdimep-

Giduym? @apihte-

Giduyme nveh? Nveh - eàp(ãhy ahnm (kegviui#. †-†† dimep-

Gijlyg? @ep kihegidim n#mhnvehn-m# gn# mn-

Gijlygy gylnhej? @ep hnjem dihnhit }pteme£ahdycy gn#mnmg nkvemi dimep- Givi

hn? Uøkvik giktirhipi nmfnk hEevi gi#Ymy ahnmhenpnhemep dimehgivemi c:pi

>}1

fncp gijlypmy gylnhej ahnpnk nmEnvehep-

Gijhyã? Jihfi acpngh#V-

Gijpycymhil? Hile-mi (jipncnt idehim- Jnpeckihegivemi `nkge- #

Gijpy? Tnpnhymgyv-

Gijvyl?( Jivlahymgyv( gip#euuittim knhkgev-

Gi#ln? Nhgnm eèp viu# em n-hgdece zi evtel

gã ahymdycy unme ãe#knpehdece g~lnh'dep( uipdep- e -

Gi#ly?? (Nlahymgyv( nhemgev-Gilep? Me#kn#l nkt} ,m#hykneèhemdi kafamem kn

peun zipgice tinllyt ittece gnh ziun

rnpndep-Gilpe gynffih? Meknle gøtinek(eìm diplnh

e zipehgive hnegcihim gnh ziun rnpn'Q> † eun yimep-

Gilpe gøiffih? Meeknl nkãive( gektnpe; neket

( ehi tnnuuøm} ideer 'idnve ,údimgive%nktg 'jivlemdi ziunelyt izã zi iz'

>:6 ---'' pe

G

Q}idimplepemem zijnte ehi .ti#deuive' hn

'G

mnjee ygygeui? Ygyhemtem gimjnntE-



1(egciht-m rnpndep -Gfkjyhømlel? Ti#deuivemi kijn-hit idehim

(

viu- ?

Gikjyhømhil? Nhnfncemem ti?geme evtejnveeãem kijehahnm kegvi-Gikvyj? Kivjidegev( nãecn "ãekgejVahnm-Giktyg? kitgidehgev( evnkhnmgev( cehe ty'

tyhpmyv-Giktyr ? UnOEgev( etid}em eidehgev-Gihjy,? HijjideHgeev(ehevek( e`nc>e(gip`yt-Gihjyjnt? Gihjyjym (fig#edEp'-

Gihly? Gøhnlnn idehgev( y?lypy ìkhime'him- e

Gighjek? Tighek id}hegevahnm( gnLjk;ahymnm" }iu-

Gi}EEoy}?Gimidehg-ev- Unvnk idehgev ahnm-Gig^hã?-('Gifidelmev( knpevgev ?ahnm viu-Gimnè?Q Gime nhnp( knumnkhnp? ,gimn ee zn-'

e pednt% znpednt knumnkhnpe 'ceè- ,Kn-

' Gi-Gnd- :35 ehn :<9%Gimnje? Gimjnndnp-.

>³:4

-mjyp? Mijpit idehgev( - lekehgev( jimn cú'(f-yhgØev- ' e

imkyh? Mnkhahymgyv? #gimkyh gnh; knlehe

mnkhamnm gnhahyr 'cnupegimkyh#gy#knèhed}p-

Gipnkeè `nlpeui? Dime øi}emdi (viupøvijip idim ,ceiim% ceige( knuek( znrapcele èmehifik #Zivnetemnkheuiui dimep-

Gipfhyt? Piddahymg#Yv- ,gipfhyt dnzn%- piddahymgyv 'dnzn (ce e-

Gipcyr? Pncì.t EcúpgØv(gnk`yh tytyhgyv-

G`hhyg?' Zijnt itgev-Giplym? PilmidEhgev ahnm viu-Pilem zipimi

PNLEM pilem nhnpendn GøPTILEMdimep-

Gip#e? Penuit ahymnm( vnuehnm( gnklyh tytyhnm- Givdn? Knmymy gidimemem 56:gnddive (d}pke #,`y knmym³ mivpe tnpelemdim nhte nu VAPp-ngip#edep% unme

nhte nukiãtektim (vampntnt ek idehif}ktEp-

LeV

'G

- Gipeuit? Penuit ahymgn( vnuphpmn( gnklyh

G

fin gnlekigiveme(m izz(ih igepdi#



.tytyhgn- Gip#o kihegivemi lnkeme-Givnc? Fizn( e(emgøvnndi-Givnce knmyme? Knmyme eeegZi gØvnndi-

Givne? vn#uem fig#edep- Ãnhevgnhnp; jnnheuit;-hipdep- !

Givneh? giv?ihihip( lnhhideifik viuhip- G(ivEdimem fig#Edep-

GivneEe gøvti#lnpi? Kimdeevecipe knhnm ziunQdecip èp viu#e (cipe èpn(knm- Givihn?Nggi dnznve pø#u;it idehgikti ekimdnzniemem lykyk gnlkigivemdi nhiu

lemdi evhimge;;;Dhnm ihepeegdim dahnuenpnp zi e(unm tnhir iuhidece ngnmevem ain( gnhlkigivemem³ miteei?ivemitnhek idehgive giv# ih(ivegØvti#lnpidep-Ãe-emk?e.Findnznvemem pø#uite lykykC '

gnlh{WiEmivemdike dnznue dypdypteuapzi cipe èpnkeuap-

Givne#hegøtiknddegi ? Ehk izzih lnYe hnegci-him givihi digiktep- Uyhkndepn vúøciãi'm egiv#die gøvtnlnpn gevnhemdi

>::

kimde!vemi net ?znejiuie cúpgive giv#ihie egøtiknddegidep-

ivnpej? Gnvgjhn(p- Gnvpnjem aig#odep- %

ivnpeje ìuteui? Iz gnvpnjhnpe- 'nvnpeje npye'eui? _npype g(n?vpn(jhnp-Unreh

gnve ihig ahnm gnvpnjhnp- O

iv#ihi? Lnhhidehifpik viu- Fig #e m>ivneh-?.ep-,eltehnjhe givneh% ly giv#ihihip eke tnp?njem ElyY;phnpehizi `ymhnpem edden zigødnjnnhnpeEi lnhhamyhnmgiv³i -†hihipdep- @eepnhnfnk dnzneve' #ziun ep

igmeuite# vyee(vtegnh dnznve eehntlepe†--ceè- ,(eltehnjve givneh% eevi; deciptnpnjn elt>eunãlnveh ahgnekveem unhme#lep tnpnjem lyypehi lnhEeamyhnm giv#} -ihihipdep- Unv# 8tnvlele( zipnvit eve nte

Eknne pØ}t ehnleh#e--(- ce e giv#ihihip'dep- # -

ivlyk? Virekitge£( ciãge(v-

G kN( #V - ev yt? }vgyv( vivve-ivgy? evedehgev-

->C3?



G

cy viuhipe unrgndece tnktepdi lnrev†- iznEt? Znethip( zipehim vúhip- Giz#eftimem



lnmiu;iendi idehgihk vnptEhi vihnl.kivìtteceemi knptnnet mnvehahnm èpgnlkÚhgtem ;fi#n gødditeme ètepgi}

dim izzih vipìvt eh?=ppnhkphgnvedpp-emnimnhiul `y vypithi lnrevlnmidim³tnlheu?iiedehim èpkegvi tikpnpèpføpøg evhiuifik ahyp ziun kimdevemitnlpmeh idehim gid`ypeeuithipi glt}znnet ,pen(uit% it}e uifik ahypvn- diE>lnhuemi lnrevlnmiui kamyp- Evti `y vyp}thi lnrevlnmidim eãekgn #kiujeuitemi

GIVPYTIM TNLHEUI dimep- ,fin knmymy gnddi >:%

Gitn? Nheg vntegn gizy ahnmivun- Fig#e. igtindep-

Gitnher ? Tnhir ahymnm( e}timehim? viuhip--Gitehy? Tneè AG( pt} #nve nhtemdn `yhymnm-- - GitlnL Dø?lyh -idehidik- c}pehifihkuip-Gitpehk? tipkidehgev( èpnkehgev-

#Gitpøknt? @epnkehgev ahnm viuhip- Gitpy#keemfig#edep; '( -

->32

fig#edep-Q # -(iznmee? Gnmenhnp( imcdhip-³ Gnmengm

fig#edep- e

izdy? Zidenngnmit e`ppnkehge} viu- Tiz'-de idehgev ahnm- e

Gizlyr? @idihve `ncevhnmnm g#nhn dime}-Ev`y .`ncevhngn kiuteuit#emi LE@I(#`ncevhnunm kegviui ZNLEr(- `ncmvhnmnm kegviuidi GIZLY@ØMHILdimep- .

Gizlye Øpyhil?Kimdevemi leeì idehim unme

`ncevhnmnm kegvi-Gizløg? zøfydy #z(i ipvipeahgnuyr zieleg

ehi zØfyhtziO?#ehgevahnm- e

Giz#edi? zned( vúz zippmta-Gizvyk? Tizvek idehgev( ziveknhn-mprhv(

tnlpepe èp vi!keh ehi ti#uet idehgeevGizt? Úhøg( unme èE#ygyg ìdime jnnheui

tem tiznkkyjy ,dymmnve O ehi lnunt

ve knhgnktep- e

Giunm? Npnvemdn( aptn( znvnt -

>>>

G

Ginleg? _nlgithip( givnekknthip( køLihip- tnueme cele gøddithipdi' kntnE



Gi`yp? Ndeciãim.( evge ciãim-Gilypi? Gi`ypym gøimmivedep- Kndemhnp

lnkkemdn evte#gnh ahymyp-

Gikyp? _ekpifhehgev( vúuhimgev( ìunmideh'e

gev --Gejtnl? Nmnltnp-

Gileh?Gølhit( gØddit- Gøddithip eke kevgn nupelp-e ?-Knmyme gøddpithip-0? K~tne gøddithip->? Knmyme gøddithi?p; knt#e gØddit

e hipdep- Lnhkeme tnp?njemednm `ymhnpmi tiuee ,nepttepehep% zi midi ti-mpkeev ,iEkhVehtehi ehep%- Knne emøddipthip e(vi 8lnkeghipem tnktepemi `ppf;e-'

'& kehgevtep- Efnè lnhi cú-pi gøddithip (nnhtelr ãacnhtehnnèlep- Givihn? Tigup( etepn( tnvle}le#knpnp}v#ke .lnhi citepgi e?hnleeepe--- Ceeè

>h>Øddithi-p knmyme gØddidipdep-#Kivej( titk}knt" gylnkigi cØmø

gøddiethipdee; -

hX>izlyr? Leì idehim viu ujge `ncevhnmnm -

viu- @ncevhnunm kegviui- ZNL ER di'(meh#- X

Gizly`ømhil? Hilemi leì idehim( `ncevhnX

mnm-Gehih? Gehhithip( geLitem fig #e~ep- ,ìu

mihge>ih% gehhitip ngvemdn- Digiktep-Gehhit? DeH( Ehek( Okøhtøp( dem zi geumtnnttnev

tepnek pnètnhnpehi , nchn-peehi³% èterephi

pemi `nchnmgevahnm- jipthiphm liu#itegifgyn}emn dimep-

G}kunv? Úhãø-Gepnv? E@ep vnlvemúhøgØmdim vamp~- tipiki

vemem g.epnvfehnpemn emteknhemi dimep-@ep kegvimem zijntehi tipeikive `Ø#emfedipifidi³ gepneviehnpemnke j-øpyn unmekimde;vemdim vampn cihimhipelt? knhep-

Givihn? Izhndemn ipzhndghEeizhndemnknhep- Ekemfe( dipifi gepnviehnp gøeti'

( >36

'''' '''' '

GziLnmem nmnve zi ³`n>`nvedep- @epemfe hnp% pteøt}ziLnmeee jøpyy uak" zi knpe



- dipifidieke gepnvfehnp znpkim ekemfedipifidiekehi#pièpviu knhgn-- @ep?

kegvi zijnt iuhidece ngnm eke #ÃafykèpnkgevXvnive>di uakvn `y tnktepditipikimem Unmve èp ãafycym ym decipunmvedn ú`øp ãafycym#ym ahyp {eke ziipkikem gepnv levvivemdi - lnkhnmgØevnzedep-% @ep kegvi zijnt iuhidece ngnm ' #èp ãafyk( eèpdi -ek?im'

- devemdim izzih úhim decip#ÃAfyc-ymymã#afycymy e epnkgevvn ziivedi uakvn`y tnktepdi tipikimem Uenmve èpãafycyg( decip unmeVpdn -tapymym}knhep- ,Mivie evnlel miveilecnupeevnlehh#ãafyk eãtegn dipvi; mivieècnupev}lel;}oafyk útiekeemem nhnfncemem- unmvemenhep- @n`n èt knpdivhip unhme ln.`nhnppme} gepnvhnpeme n-hephnp( nmn lep knpdnvhnp unhme nmnhnpemem g}pnvhnpeme Nhep

hnp Vnln nmnèp knpdivhip lig nphnhnpememlig# `nlfehnpemem glnveg nhep

O

vememdn kimdevem4im izzihúhdøcømøj>Lidih'e-p-my }tnktepdi g;opnv ekemfedipifidu gegnpnvfeEnpemn unme gøti

zijjnmepe nmn zi `n`n(vemn gøev(n(X.ntnmemteknh idifikØp- e -Vnuit gøtizijjnmem `nlnve úhgøvnmnve vnc evi `y tnktepdi nmnvee tipikimem unmveme Qnhnfnk( decip unpevEmedn úhgøv ln`nmem lnhijeuit tnpeekehi,uahehi% dipifive gyknddig ,iz'zih% jøpyy nhn(fnktep#?' ,Kn-Gi-465

ehn 445 gnddihipe%- Cihiheg ivem- unmeknpe kafnijym èpemem 'Iøpyy ehi ziunyvyhLi eftegeneyn? eN; Gøti}ijjnmem ive jøpyy ehi eãtegn

' } itetekti #gyelnuuipdep- Dehipvi tipi'kimem unpevemem emtejn lnkhkeg-dehipvi dú?ptti èpemem gehkeuitemenhep( unme >!4 -Gøhkeuit? ln??kekeg

nhepvn .`ymn- -gnhek ahyp- @ymdndehidece ceè tnvnppyj tn `yhymyp>-Q



G

gøtineker gnddihipe% zi znveuit'

G

ynffih? Ti}lløpvø( zndive zi gøddit



X #

. mngi ehi ,Kn-Gi-Gnd-445%Gevnk? Nlet(³ ,gevnke gehh>% gehhe nl}t-Geveh? @ep viuem .ìmipe- Fig#e ge#vheunt cieep-

,?gevheuntn `nkeme%- #Gevheunt? Nume eizvnje ln?e?ahyr lep eh1ep?emem

uipemi eekngi ahymne ehim ,kamyhnlehim %- zi .tnptder úhãøhør( vnuehnlehim unme èpèpeme tigveh idièhimv}uhipi gevheunYnm ahnm (ivun-dimep-(Givihn? tidnzøhdike rnpnhnp gevheunttnmdep- ÃØmeke uikdeciphi;pe uipemi

hknegQahnèhephip- @im ve}(èpip hepnEpk uø hepn zipepeg- Ve ,Hi lymhnpe vnpjid}p lehnelipi amhnptr uipemi gøgn'-vgipeme zipieèhemveem}-Jnpnn( tikuø hepnhek ziUn- eke iY}.ehk};wjyheepe--#l# - ece? e-

Ge#unp? @ep viu#eem elnheveuit zi vnjeuiteme tii( e pøì efem kyhhnmehnmnhi(ti dimep-

Evteh}nttn; t}Ølekn gidn-p ahnfnk uneun ,ge#unpe ptnt ?ekOdi dimep -

#'ptn

ve( ejnve di(pelnOhneg ah}m viz- Gøif'iih gyknlehedep- e } 8

y}ffiheuit kivhlitgik? Zndiui lncl ahnmèp nhnfncem zndiveGtng `yhymdycymn diplnh ti#deuive efnrittecemdim `ynhnfnk gynffiheuit kivìtgev ahyp-

Gynddnh? @y kihegiui GYDEH dnle dimep;cøã zi knpeveeklk gnmnveg ejndi idip-

G ynddih? Tndeh idehgev( dicevgev- Knmymhnp elteunfntn cúpi tdmeg zi tipterahymyh#henp- _ngnmem ciãgivehi uime}f

uime olteunãhnp ylyp idificemdimihemeedi #h>iz,³yt knmym gnddihipeeltheunãhnmgee tngmem itgici lnv³³hnp( a gnddihipe dicevt?epør ?dnln iuelep viekhi kazgnk ekten idih#ke ?evti`y kiujeuit? tn#deh dimep- e

Gyndeh? @ep viu#i emØvn el( mnep -X'i ìmip-ahnm- e

G

Gylnvngen? Lnvegenvgn- Eke tnpnjeee èp èp'

G

Gynuuim? Tnuem al-emg(yv( nveknpn ³ãeeknpeh



---† hipemi lyvygit c(ú}tipgihipe- Q-Gynlii? @ep kegvimem kyvyp zi kn`nlnthn

pgdnm dahnue uøømø uipi nhgnk zinnphngnk- -

Gynllnp? Ti#lep #ahymgyv zi vampnun knhgEv aHnm;Gyknddig gyeknh ehedep-

GynhEih? #-EhhitHe-

Gynpe? etepn idim( gylnhijit idim-Gynppn? Npe ziã-hrhnk ahnm-

Gynttnh? Timìhhivgev( jnnheuittim ynk `y- e

hy-mnm---

Gynzii? @eepviu#e decip èp viu#i ìdih zi- ezn- ahnpnk zipgik- Evtnneln-te lyky'-& keuu-i8hi; -nkte gynzii znpdep#ke lep

gnhe decip èp gnhhn dicevtepgik die giktep--

Gynuui`nt? Nuerhnp( údim zi nlhnknm un

rehgnve dacpy ahye-nun;m(-nuer vfeudnmviuhipdep- #

>?V^

gev( tnlvev zi tnldEet idehg}v ahnm-

Gyfer? Viìr 2>nm zi liplnmce èp giv#ihi'? - mem zøfydi cihgiv(emdi hØyg ejndi

idim ?kiujeuittep- L('.kyekeevtehnlntetn;nkethnp efn e knlyh ehi gøm#neket ahyphnpUnme eke tnpnjtnm èpe nktg giz_yyeãem tnhirti `yhymyp; d[cip tnpnjtnkn`yh idip- @Ep tnpnjem tnhirti `yhymy#vymn EFNR decip? t}pnjemdn a .tnhiègyznjek cúepgivedi KN@YH dep-Evti .`yvypithi efn-rtn `yhymnm kegviui GYFERdimep- Givihn? @nUWeemvyk-ndnpãyznh ly`y`n?}evy #kndnp#kypyvn vntteg digive tiNR( gØvtipememdinhdpgdigiv?e KN@YH ?dep- ,àpãhnpeknmymym 6 emfe gnddivemi e`n?keme%

GyfEp? -Efnp idim( kepnun zipim- ?

Gyde? Tizde idim( unme èp gnhe gylnjnn

idehgik Øipièp kegviui ngnmitimzipimi dime(p-³Gylntnn eã-em ngnmi'

#><>

G

tim zipehim gnhn ziden dimep- Ngnmi

G

èp kndggãa,;ycymy dØvøpgik( ehn†--#lepe---- ce e-



tim -gpyhlnjnn?e;ã-emee?pgnhe nenm keg}viui di GøVTIZDN dimep-

Gycnuipit? Cnupehek( `nvknEpk# gøgnveh ahgnuer gylnhijitti ahgnk

Gycnuep? Yucym zi gØtnèk ahgnunm- e

Gylnjjij? Lnjejhimgev( tnljej idehgev- ,ive`nè gyhlnjjiji kihegivemi`nkeme%-

Gylnkigimem endi}e? Knt#ehivim èp løkøghi mitefihimgev unme knj euuit Ekivìt

gev ahnm èp dnznmem finyvyh gnlkiem?hipe eknmym}mym 603 zi L-Y-Gy-knmymym 449 ehn 499 emfeE gnddihipemdim daHnue u}medim pø#uit idehgive digiktep-

Gylnh? gøtinvveep ahnm( zykyy gøgkøm ahgnunm- Fin mnnpeuntemdn zyekyygøgkøm( ahgnunm vyãn ?gylnh vyã

dim}p- Giv-ihn? ÚhgØeV eèp Q.kegviuetikpnp úhdøpgik( ciì e`yl(ggnunm

><0#

Gylnhijit? YugnpmnEek#itgik( .knpve kau

gnk Gyznjnkntg - gykne ehee?de#p-Gy`nhej? #Gyelnhijihtidim- ?

Gylnhømnhiul? Øipemi lnznhi idehim- @ep? kegvi decip èpemem eggitemdi nhnfnce lyhymnm leprnpnue ziun gnheøãØmfø }ep evnhlvndizpitgivemi lnznhi dimep- @úuhi lep nkti( LNZNHI

nketedimeep- Ln;znhi nkte Øã keve npnvEm'dn ahyp- Lneznh#iidim GYLEH( lnznhi idehim viu# e zipgice }n`yh idimiGhOLNHøMNHIUL zi lnznhiide'

, him #viu#e nhnfnk ahnm kegviuidi GY'"- #- . -LNHYMHIL dimep- #

- Gylnhømhil? Lnznhi idehim viu#e nhnfnk ahnm

kegvi- ,gylnhømnhiuhl ''kih}ivepmie `nkeme%- #

GG

Gylngge?h?- tnlgeh#}idim( uØkhitim- Vizkikegvi- Givihn? Knpe kafndnm èpe(lepy ehi eãtegn iuhidekhipemdi Elnkhke#



dehgive efnrX}dim èp gnhe zivnete mnkheuiu#?i uøkh;}im kegviui dimep-

GXOln-ggim³? TnlOe(}idelmev( tnktep idehgev-Gylnggem? Tnlg}m dim kegvi?#}nppip? UnhhgevUtn#lpep ahymgyv-GXOlnvviv? Tnlvev ahymgyv( tnueEm ahymgyv-Gyl}vvivnt? GylneV}ivemfig#edep- e(- ( "

GO(Olntnr?'Kimde(vemi v(ú tizfeel ahymgyv 2'' hnm- .

Gywen-zzih? Lnziehi idehgev ahnm( dizpidehgeve ahnm-

G~henuuip? @epememeepndi zi npyvymn èpn'kehgev ahnm- ³?I?-?vungøe`nunnvgdn ,nheg vnettgemd}# ìcimehdece vypittinlkamgnhk zilicimehgidece tnktepdipiddahymgnk -vne?tehi gøvtipeui ign³mihim tivheg- ahymnm- @ep kegvimem eke

dlittim .lnekk;ahyr nmfnk `ymhnpdnmèpeveme tipfeli gyelnuUip #!`yhymnm

><#4

Emtejn ziun lnkke gøhkeuite kn`yhdigylenuuip ahgnve ce e-

Gylek? Lnkhe- e

Gyleh? Elhnh idim( ànm-GylY? Elnhi idim( disidim- #,gyelnheØmn

h?iulkihegivemi `nkehgnve%- e

Gyltnknm? Knmhe- e

Gyltnp? Kimde elteunt zi# np_yvy Øipemi?lnpikit idim- >

Gyknddig? Úmdi `yhymnm( tnknddeeeeee itgev `yhymnm- Gynel(}>n-pgnpvehecedep --

Gyknddign? Úmfi" izzie}i( ?Gøknmmim? KnmymhnvgE<} knmym znvetnvehi

' znfer zi gyek}pp}p#ahnm eviu-- } } e

Gyknppip? Knpnphnvtepehgev (ahnm e

Gyknvvntnm ? Tnkvet ehi( kjveg keveeg lnhemdi-

Gøkntihi? @ep `}peme úhd#tl;;i-

Gyknzie}; Knzehhivgi( vj-hivgi-



G

Gyvnmmn? Vnmh}thn unrehgev a-hnm( tipter ahymgyv( tipter idehgeevah(nm.èpvyã zi dn

-?Lir tnlvevnete (gytnlnzze(hidimdep;Cnupe gytnelnzzeh tnlvevnt e}i; vnpje



znun zn;ej ahnpnk kyhhnmehep ke {epeynvnmmn z"i gØ(izzipdnzn ziun V#yã

'dimehep ->#Gyve?? ?Znveuit idim- Znveuit ahymnm lemviui

. GYVNHKL zi znveuit idehgev ahnmviu#(idi hX>YVN@EeLdimep- e

Gyvep? Evpn?p if?E}}- e

Gyvhel? ?Eevhnel(}dim-iue èp vikhi vaknm( eke-yeylnvepppe E`npevtepnm- #

Gyvhelnmi? Evhnl idi}fivemi-! ---('-t

GyvtnpLek? Vapcy lnkege- e

GytnlFe-zzeh etnlve}nt? Vnpje hnegcihim rnpngm makt}}#emaktnvemn livnr idehgeuipik tnk"tepe(èp vypitti k-†letedep-Givi

E-C hn? Cøgpøkhipem# nmh`np gnvpnjhnpemeknt#e tôOlgemidigiue- _epn( ?}mh`npgFX.ve?njhnpe>cøgpøcicepifik zi cØgpØhktim feknfnk gnhn tnèdep- @ymdnm

`nvkn r;vtn mnkheui gnvpn-@nm-# gnlkigi gnvpnjhnpe ehn>lepe-- , (

><<

hneg cihim gi`hncem knt#e lep vypittitnueme- #digiektep- Givihn? Mnephnpem

gnnvhnm tnlvevnte ?cnup'egytnmnzzehi-dimdoep- _epn kndpahnp ziegnnvhnp gn-hyg zi'gynuuim ahdycy eãem lyeehnpem-nhnfnkhnem rnpnhnep e`nvet#h ep livnrhntnuem "zi etivèt idehi`}hep-

Gytnt? Eteunt eidngev( ndit idehgev;

Gytnznvvet? Znvetn ahnm( nmeun #cepim- }Y}-tnlvehdim nhdece gnhe ?gøvtielheekivntnmtøffnpn gytnznvve(t dimep-

Gytnnppep? _npnp cúpgøv #ahnm-Gytig(it? Etegnt idehim- kimdevemi' emnmehnm

kegvi- Tnt eknttn; gnnv #nhyr dncetnmlivnèmn t}lve#Vntnhyr gn?lnhhipem#ivnpjidim-

GytipE0(? Etepn( idim- Lnkekgdnke liplnmceèp knpnpe kne`yh i-pg}uim-

G

Gytipeømnhiul? NhiU#lemdi Etepn ahymnm#kegvi- .

èp tnlvev<Otzipeehep- Lnh.`ykenveh `øtfiditnlvevnt jnpvehzi gnddihip lnhemdi



Gyttnhe? Znkej ahnm( lnìpdnp ahnm( ettehn#> #k ` - eiv -itge#£ panm --

#-Gyttnpet? Vepnun kamgyv( eemtenghe( Evtejhe-- ' -

.#Oyttnvej? X}nvejhnmdepehejjehv( vEjnthnmdepehgev-

Gyz(nkknt #leetãi? Gn#hE evetphnlnet}nmde?p-@epvimidim n lep gøddit eãem kn`yh ide-him `økidep- @ne jizknhndi viìrhipdim #dahnue"ygyge `øe}ãizne#ktemdnuitevgivi gyznhkknt .`Øtãiehi znouitkevnhèp ngnm eãem ednpi idehep- Ygy-

e - ge .`øtãi .kn`yh zi #tnvdek idmdektim- vam}n gyznkknt løtãimem -nptek !løk³gø ?knhgn- eGyz?nOkkn?tE`øt#ãiehi nvehlØ}ãinpn.vemdenhkenpk?

- G}znk.knt `øtãi nhihnfihi kn`yh zitnvdek idehiaicemdfm ?lip dnepiui jnveejnvee zi gnddihip lnhemdi tnlvevnt .Zipehgi- Nmfnklip dnepiui uiekC-mim

>5,w-' (---}

zipee(hep-

?yznkknt kn`yh? Tik}np elpneã( eideheifiek ep}nhe ?gynuuim-.èpgøddit eãem gighikiti pivegve vakgnk digiktep- @edignh cepipkim vndifi Ekijnhtimngiuipnrtideheep- Gnhhknmyme gøddit npjemdn gighikitti #knhep( `y gøddit npjemdn elpnã (idehepvi kijnhitmngi eendi

ideheep- elpnã idehgi_evi knmyme pi#V}eg

,zipce% (evt(ojnidehep- ,jnhn gnhygntnhgnk eãem zipce zi lye}gve(cøgpøkpiveghipe kihegihipemi `nkehgnve% --Gyznkknt #kn`yh èp di mnjen evh?ipetedikyhhnmehepke# ?liplnmce lep# gøtinlletunrgnce tnnellyetit}ece eve eètepdecemdi#ligim tivheg idehgivem.i gyznekekntkne`yh dimeep- Zi ìpgyfele gyknzihi

èp gøddit vampn unrehnm #kn`yhi diPn`yhø knt#e ziun kn`yhø melne dimep-

G

GyXpnnn? Emep ?k?nvdehi jhnkek}t} gylnhejgyngihidi #`yhymgnk zi nhnfnkhednm

G

øìhhicymehiul? KimdevØ>i ti`hec idehim-X>ø`pig? GØvtnfih( ti#lepe( dij#e zi vnzyhgn

Ve gØgekØm ahgnunm viu- _npypit gn



gnhknãepgnek `nlnmivehi àpãhy ahnmkegvimem èhnlnpi ekimdevemi zipelmik

Øipi decip e eh"emi nãeektnm Eàhh#ãe}ynpitgive zi `y #gnkv-ndn gi`me àpã vimide tnmege ceè gyngihihip gy zn'

Q( nntim unrehgev jeEhipfhep-Gø`ndihi? Dic;ev(gik( . ep viue decip e ep viuhi

- tildeh#iuhigik?'Gø`nl? K}mdevemdiEh lipkivem evtepjnfhi z(i em

tejn³idehgivE znvjedep- ³Giiihn? Kegvi

#ui net ahgnunm dimeem .`nhece( uncgyp#(vyuy(e# lnzn(; ;eh(nhlepe--- ceè v#iuhip gØe nl 'gnh 8?ehyr.`ymhnpdnm lipekiv evtejn

$#di zi Emtejn idi`nep-

Gte`nvipit? #`nvhngnk

Gølnunn? -Vn#Ehhh ?nhgnk( eke .kegvi n-pn6emdn. #{#'( ( #zne#k-e#úhnm nlg vntegn dimep-

Gøl(nuimit? eltehnj( jn?pk( `nvknepk-8Q #ta

Gee`#ippn? @ipe ahgyv( nhnknveg kivge#v-

>.f"vemndn?cihi ehep- ,Gøh pig elteunãhnp% ne?y.pe elteunãhnp >5eè-

Gøfehedihi? Gmln-vigi( gynpii( gømnnnãikevgik( fimkhivemi- Knpvekaugn-

Gøfengihie døziheui? Dizehiteipem èpèphipemi kn-pve #gØtiknlehim figehiknplk(l#Úpgit zi eeetejnt cúvtipgihipedep-

Gøfnzep? Kneemvy( f}znpdn .`yhymnm -G#ødenh?? Fin-hnp( èp gøfpegi vyãy gØknè

hemdi zipe#him finhnpn dimep-

Gøfnnte e}tte`nlouui? Lntephntefe( yunmdepefefin digiktep- @y evtthnhlivke tnèpnt

tnm ahyr znejimem ejn }dehgigivemdimdahnue gi#gyp zi gøvtnOldeghip lnkkemdn edfepi vejntehi ngepem zipificefinhnpdep-

Gøfnn-l Eti#deèuui? T ipleui zi# idir zipeF>finhnp digiktep(

>6

G

Gøfnn` tipleèuui? Ivke tnèpnynm ahyr n-cep finhnpn gøtnnhhek gØie`ìt(gyznznkknt vøpcØm( pø(}ìzi g}#gypeuit

G

-øãtige? Tearhy( fignhgyv( Gømjipet# gy'knèhedep-- .



hipdim gnlpygeuit zi lykyky gidimeuiFhimeveknt (eãem zipehim finhnpdjp(

Gøf ep? hf`np idehgev aphnmgev-

Gøfiddit? uime( keyLnghgngpv-

Gøfille? Tifle idim( damntnm( cigeue tif -le idør unme damntyr viupøvijipigøliuun e,eln-ep%èp zn(euitti `yhym

#dypnm kegvi digiktep- Damntnm èpkeeve ahn ehifice ce e gøtinddet keptev}

hip (dnle ahnèhep- @y tnktepdi npnhnpgdn gøhkeuite gøvtipiki gizfyt ahgyvayp-,dime tefnpite knmymy gnddi >209ehn >29>%

Gøfippit? Tifippøt itgev( nupehgev( nhnknvgee kivgev-

Gøfpeg? Føpøg e£hige£ahimkegvi-

ødnjnn? Vnzgnk( (dijitgik( døvgnm [løfygymy gim# itgik( gøddiEmeEmdnznvemEdij# idifik vypitti èp dnzn dipgiunp}itgici dmep(

ødnjnnue givpyn? Giv(py zi knmymim unrewgnvgn fizn zipehieèhimgødnjn}dep-GØed}jnnuegivpyn ìpnnt viìrhipemdim ahyr èp lnk ziun èp znejim}meip(nve evypiteheiepteknr hide(Hgev epjeeh

depke e`úuh>ièp lnpikit Efpn ahymnmje#he givpy kehnp- Knmymhnp èmmnnpeui ìpnnt (viìrhipe eãem# eke zneuitc-úvtipe|aphnp->? Knmheme èp løkgøm Lnve vndi~emdi

,nmgdn%ehkn idehim gigmy jeehhip-0? Gødfejnnue givpyn? eGødnjnnuh

givpyn #Vúuhi tnpej ahymyp? c}pikk d" - k HQ } HE

,}?m#hvemeey zi c?i;piehO8?he}?-?-;-e,X-CO.t>X>Eh

?#>ipvemi( epgn zyky .`yhnmlnkve e ep

>5-9

tnô?ppyy jehlnh dip itgik gife`s"peuitehi eptekn;r ahymnm èp jeehdep-

G

e`pn-- itg}v ahdycy vimitti 922hepn Q



,F-K-4: e%Gødnjn~ue mijev? Mijvem( vnlvem gødnjnnvE-

GØdGe? Dipidefe( ge-ednjnn idefe( kapyuyf} -( E''Oykyky findn vyãhy zikeHemi dimep-

GØdnleh? Dnleh ahnm( dnzn ehi nhnknve `gemnmèp kegvimem pee#uit aymefenkte `yhymnm èp dnznun cemmiv.( ee1te"nk itgived k³ ,F# YG K³ "#'#% "Npmi tep- ³³in - y- n- (#y -- ehn

636 XLykyk Y-Gy Kd- 96 ehn 95

GØdnuiri? @epeèpemdim evtekpn itgik úde-e}ã nhyr zipgik( nhnfnkhe ehi àpãhynpnvemdnke àpfym ti#deuiveeme# ti#gemeãem knpvehek- cúvtipehim cnupegimkyh

---( lnkkemdn?ke gyngi>iui GØ DN UIM Izi `y .lyvyvtn unrehnm vimidi di GØDN UIMI VIMIDE dimep-

Gøddinèl? Edden ahymnm viu( dnznun gizy

e tivkeh iuhiuim ³viu- Givih#n? @ep nhnfnk- dnznvemdn gøddiemem gnlkigiui

>5:

zi .èp evtelknk dnznvemdn eltehnjn vi'

ìr ahnm (èp dekev gnkemivedi gøddi

nèltep- .

--ddie? Edden idim( dnznfe( ?èp lnhk tnhiridim kegvi-

-ddienhiul? Dnzn ahymnm( kimdevemdim èplnk tnhir idehim #kegvi-

.eddieygyge? Vyã ekn idim kegvi lnkkemdnfigeuitem gimjnnteme veunmit ,kapy

gn% eknvde-Eidnzn ekngivemi ,nãgncn%-vihnpleuithe èp #Yyzdyp-Gøddieygygehecem zn#vejhnpe?N? Gøddieygygeheek gnknge èp

liu#ite znledidep- Unme èp gnlkigidi gøddieygygehip gøtinddeta#hvn ,Evtnme`yhdn zi decip³ zehnuithipdi ;ahdycy c}è% zneji ivmnvem

dn lepe decipemem uipemi kneg -ahypzi èpemem -#hipdittece gytnhnn decipeme `nchnp( uakvn jehnm kegvimem

>53

G

e? Kimdevemi el`np ahymnm Ie#he gig}my føpØeg tivkeh eideeuapvn-

gylnkigive emtnã ideheemaiui kn}dnp jehnm gøddieygyge tnker idi

G



0? @y j#eehdim dahnue vydy nhiulemidiheeE znpvn- }(

6? Vyãhy (lnhkkgdn #tnk(e`nte aptndnmknhdepnhFn.kviìrhip gizfyt diceh}vi-(

4? Dacpydnm #dac}yun tneke`nt unrn †-`Lgici gi#yme-uite znpv}- e

V? Vyãtnm ;dahnue evpihnleuit -ete`npehitnke`nt }nrgnvemn .knmymim eg'knm znpvn- ,dnln ej-nhngnhygnt

nhgnk nhgnk eãem VAPCY LNKEGE kihegivemi g(øpnfnnht idehgi †-ve%

Gøddit? G}l#}h(ngnm( #,gel?ehe kihegivemigøpnfnnt idem>e%

Ødizzim? Tidzem idehgev( tnmeg (idehgev(e (deznm elnhemi #kamgyv- @y ?kihegi ik$}

peun .knmymhnpem tnmege? ,lnkkemdnevte# gnh ideehep-

>55

fiktep dimigi-@? Gøddieeygyge gnlkigimem ipkn

mgdnmahgnve dahnu}vehi gøddi'eygygeve gnlkigi tivikkØE i'digi-Gøddieeygygehipem znejihiepe vym

hnpedep ?>? Ednpe znejihipe? Gn?lhkigi knhig

hipeme tijtev itgiek- Gnlkigi ehiziknhit npnvemdnke gyelneìpntn

tnznvvyt itgik-0? Emee`nte znLihip? @n}a ahgnunm

uiphipdi nzyknthek knmymy gyfi'èmfi nzyknthnp .lnkkemdn eme`nte

titèphip nhgnk- -?6? Ndhe znejdipe? Dnznue lnephngnk

ekngi itgik( tnhker itgik-

Gøddieygygemeem Xlykyke nggidnznve neãnèhgivee eã}m hnegcihim

vnpthnp }ymhnpdep?

->5}

'E(

G

ivvep? Tijvep idim( nã}kfn enlidipt(

G

Gødizzimnt#? Gødizzimem fig#edep-

GøiIìt? Iìde( melnuite ahgnunm-

Gøilìt lnrev? Úhømfiui kndnp lnrevnmidi



zipim(e

#t? Ejpndn cedim( etednh lndd}me n£nm -liuun? Lnep ,vijipi }øliuun% vijipi

lnep-hit? Tnuem ahymnm ngnm- ,Jnhn gney-

gn ngnk eãem G>LEH kihegivemi gø'pnfnnt%

hek? Ldnk ideefe- ÚhdøpøfØ(øknhigi? kam ye;;gn(

øktivir lnkhnp? }Knnmehge£ lnkhnp- Lykt"ky lyvyveeuie døzih E`nkhhhTEgdnmgøe%--"tivir lnkhnp; èp gighiOkitti gnlnhhek`--?>ymhnpn tizjeknm knnmehnm lnkhn.#EEh ifmiè gighikitEipdi egytiìpzi gn-k`yh ahgnve digitktep-Givihn? ifmiè òp gigh.iekitti izhi

møerti cihim kegvihipem izhehekhipe èdr-di gytiìp nddahymgnEedep- Icipgøktivier# lnkhnpn lykyhh' vnlnvpmdn

uip zipgeuifik ahypvnk jipthipem gø}nviaitEipemdi knpnpvehehk( knpevekhek'a

" 0ÔA

- knhgnun dimep- e

Gøiffih? Ti# fehaHymgyv( evtek`ndi èp ngn?mn #`nchnmgev ,diume gøiffih kihegivemi `nkge%

- Gøig#Epeim? Ti#gem ahymgy#v;Gøivvep? Tivep ³idim(-

Gøie;vep jeeh? Vnlhvhnpnhh}u>lemi ekn 2lgnm( jeeYipdim !Repedep- e

EmvnhYe;e- velntgn edepnr zipim ziunveln-teg elhnh₨ `nde a(hnm ziun gihikn}}e nkheuivemdi tivizzøv lyvyhi citepimgndde( jØEEipdep- ,Fin KN 9: ehn4:e%

e# Geeiuuit? Tiuet ahymgyev( k}zzd zi gitn'gij-lyhm?>#Y#v-" ?

Gøiuue?e? Tiuet #idim( kyzzi. zei g(}tÃw(mite

02>

G

lyvyhømi viìr #Ahymgyv# ahyp-NvncednOke lnhhipdi gøhlivir .lnkhnp

G

(>? Ehlnke ipne0? HøtjØ knmym



tnmemgn? -N? Gø}tivir #lnkhnmm nplepi .Ãekeve

gighieki>tem eme n8tp nggivemigyc(nuep e(via tnktepdi lnkke gøktivir EFhemggn-Givihn? @ep ãakknm nhgnh ehim u?iphipd}mgighikitegei knmhnpehi èphekti ?cihim èekegvi `ypndn tikpnp izhimigi-_epn ly kiujeuit gighikitegeemEmtenge nggivemi gycnu}p-dep-

@? Gøkti>virlnkhnpem giudnmn ãekevemn gndditim ?egknm uak?vn- Givihn? @ep gighikitti evømne gøhkeuit lnkke ziun eti#hej Eln}e gizfyt dicehvi `nvkn . ep gighiekietti`y ?lnkhnpdnm `nlvehi gøktivir-lnk edden idehigi- e

Gøktivir zntnmdnvhek? Ektev(nr idehim unme

vampndnm nhgnm ezntnmdnvhek digiktep- @ydn øã vypitti ti`n(pøidip? e

6? Tihvek Tdvekt} nde kahnuhe#khp zijizknh# ndi #ahgnk øipi Øã kevgn

numhep?N' ? Nde etihvek? TØO>keuidinhiLiznhe ,diznghe% ìv vimie-kngit idim ziemighikite kn8mymymn cúpi pivet #AhnmTøpk zntnmdnvhpceme tnhir zi efpn zikehhim Xliu#ite knpnpehi ektevnridièhephip-

@'' ? Jizknhndi tihvek? Ekngiet vnpteme ejn itgigev Qahnm ifyi eOipevteevmne gØvnndiui hnuek cúpøhdøkhipe tnktepdi efh#n uiekehEipe eliu#ite kn-pnpehi jizknhndiahnpnk zntnmdnvhecn kne`yh ide#hièhephip-

F' ? Kahnuhe?khp tihvek? ifmiè nmn

zi `n`nhdnm dacyrtn Tøpkeui#di gykeg ,#Aty-pnmhnp% `ymhnp026

}20 }H} -#

G

TØpk knmymymn cúpi vemmepøvti znhedekhnmmdnm ete`npim

ØÃ#vimieãemdi TØeek zntnmdnv

G

h>>ik( vntneèhgik( leì idièhgik ehn

eleepe-- Vihneleuithipfhep- Tnpejtike dne



hecge tnhir zi eeipn zikehhipeknpnpehie ktevnr idi e >4pip-

Gøhnlnzn? DØvØmgi( tiiggØE itgi-

Gøhnke? Knzyvgn( znv eh ahgn-

Gtehnv-Ok? Unrevek( letevek( ,dg gØhnvh.k%.ètevehkkagvy- e

Gøhnzigit? Dizng( ntedi gnnvn mnen ahgnke eãemtizd} ahymnm (eve jnelpeuuim unme

Øfpit ve ahnpnk pØ#uit iuhigiktep-

Gøhc}'? Hnczidehgev( knhkgev- @y kihegi ik'- vipeun knmymhnp lnkhkgdn kyhhnmehep-,ev`yknmym >'9'546 tnpelemdimete`npim gØhcndep% unmee`y tnpeltimete`npim gipeuittim k}hkegv nptek kyhhnmehgeunfnk digiktep-

Gøh}euit? Dnege zi gythnk eèp evypitti èp

- , .viue .kyhhnmgnk zi a viudim evtejnve

gø(gkØm ?ahnm lip viue ihdi idièh'

024

geehektim gnekv'n-tèp viuem ehihie it èpkegviui gØmelnvep `yhymh-mnve digde

diceOdep-A.ne`?ehepke `y nume lnk lnhijeuit tnpekehi ,uahehi% decip èp ekegviui ciãièhep ziun jipnc idehièhep- Dnegehektim

hTEfekvnt; unme lnkkem diznge numelnk vnleeèmem uide .elteunpgdn `yhymgnve digiktep- e

Tnpejti decip è} kn(uettn nume lnkkem

gythnek }l}nvedep- Unme ?èp kegvimemgØhkØmdi dehidece ceee etnevnppyj idi e.#givedeep- e

Gøhkeuite gøvtipiki? @ep viu# i èpdim eu}di ekegvihi}em tigihhØek itgihipemi

dimep- Gøvtipihk gØhkeuitti vipekhip"dim# lipèpemem a viu øimemdi levvi.-i

pe gynuuimdeep->!6(

e!0( e!V ehn?l}ue----- cehè- Eveepnhk lnhee;mdi egøhkeuiet?ti

029



G

ømfip? ãikehgev( vøpØ#E?hipegev( èp hø??ygzi elteunfem vizkehi lep mitefiui `nc

Eipemem mi(}ìdi cifihipe ndheui dnepivemdi untgnhnm ceè-



Gømnviìteme

025

uekehgev -

nU}hhejjeEV(rnpãn'

>4

hngg --

ømjipet ? Tik ahnm( unhme ahnm- Gøãtigegyknleedep-

†(>ømj}v}l? Emjevnl itgev( àyhgyv( løkøg(dim dØvgøv- e -

}ømlideg? Empledng itpmev(--hømknvig? Emkeveng itge;(

Hnmgev( `úhømgøv-

}ømkip? Emknp ahymgyv-

}øm?kep? Emknp idim kegvi- Znm uak cúvtipim-

}ømtiln? @ep viuem vamy meelnuite-}ørlig? Nmhnvehgeunm" vørlihe zi givkyk

ahnm- e

Gørtihn? KahnuhekHn kyptyhgnu(nfnek dipi#fidi èp viuem lØkgømi# cepelnp ahgnk digiktep-

Gøpn`nln? Jnlev jneehirnpn zipgici dipehip- #Gømnviìt? Peeè>tn( nhnkn-

02<- -

Gømknher? Emkehnr idim( ãizpehim( `nvkn èp

lnhi cepim-

Gømknd? Emkeunt zi etnnt idim( gyte ahnm -

Gømnznn? Men itgik; knzcn itgik( #}hikevpmik-

Gømnzeømjel? Menue e`nde ahnm zi lyvygitiviìr ahnm- Gømneømjel giv#ihi digik; lnmahymgnunm unme elnhe elteehnj"(

tn `yhymnm givihi digiktep-

Gøm?nje? Gøe`nuem( gylne-ej( èpèpemi edda#hnm-

$fGøm#neket? Nkethnmgn( efnè k~`yhøm èphiv'

givehi lyvyhi cihim e`nchehek ,knr ziknplyhi gøpnfnnt%

Gømnvi`nt? Gømnviìthip-

fig#edep-

G(øphiker? lteknr idim( cømnl( føpøg evhi'

uim-

GØpyp? Ciãgik( cøipnm itgik- ,LnhkekeGøpnjnn?- Gylnkigi gnknggdn kyhhnmehep-

@ehlnvvn efpn gipfee ln>feghekhip(ezi



- 0>>

gØpyp% ciãgi lnkke- Ln!kke gøpyp

eãem knmymy gidimege ,tnpeke ng'gi ãekgnhk eEÃem knje èp uahy `yhym'gnunm cnupegimkyh vnleè tng èpezn gyknèhemdi kagvyhnpemdnmkimdevemi ciÃ!pmikeãEm gømnver èpuipem tipkeme tnhiridieèhep- K-Gid-Gnd-:3> zi :30 emfe gnddihipemi

`nkeme-

Gøpypø ngnm#? _ngnmem ciãgive- Lykyk'tn; gynuuim ahnm èp gOØdnitem ciã'givehi èp lnkkem vnket ahgnvedep-Lykyky findi; knmymim gynuuiehahnm gøddipem ciãgi}ehi lykykynggi dnznvemem zi icipgizfyt evignlkygømhèel finmem vykytymyevteh-ng idim èp lnhdep- @y tnpejtim

nmhnveheuapke gøpypengnm e`n#nmly³

#--''#"--- -†-

Kamtgah idim-Gøpnevihimem

0>2

tigue gnlkigihipe .lyypymdnke

dypvgnhnpn gøpnjnn dimep- eGøpnkn`n? Hyecnt gnmnve piknìttep-

evtehnlnttn; èp gynhgihimem emtenge'me ti#geem eãem titkek zi kamtpahdn `y'hymgnk digiktep-

Gøpnker? Gøpnkn`n idim-Gøpnvihnt? Gi?ktyrEeneV#gn!k-

fig#edep-

Gøpiffil? T}pfel ahymgyv ahnm-Gøpizzeã? Tipzeã idim( èp evem unrehgnveme

npy idim- ?Gøpvihømehiul? Kimdevemi cúmdipehim kegvi-

Ujge cúmdipehim èp viue nhnm kegvi-Gøpveh? Cúmdipim- eGøptije? Uøkvik( eptejnk XGøptilem? Pilem nhnm kegvi- Pilem zipim

kegviui PNLtM( zipehim pilmi diGIPLYM dimep -

decip cigemem npnphnpeme tngemidip-

F ; Uak icip eke tnpnjtn ekyvyphy evi

G

kyky nggi dnznvge- `nnmdn gnlkyge-Emeèl (finue aptndnm knhdepep-Amym eeãemdepke gøpypengn-m eke



kyvymg ncephece tivèt ahymnpnkly vypithi èpehèphipemi tngem

itte(pehep- Gylnkkn-k `Øuøk cigedem kYhVypymym `Øuøk #ahgnvehnegcihgi- Ahneèheepk(e køãØkcigentm kyvypy `øuøci mevìthidnln ncep ahyp- ,Dime TEfnpiteK- Gd- e039 ehn e0< e% .

Gøvnjili? Ih ihi tyty£eeeenk( taknhnvgnk-Gøvnjel? _emn idim- #

Gøvnpnn? Cøpivgi( rilhezn-mEpk itg.i-

Gøvi`èr? Vihìèuit zipim( viìr ahnm-

Gøviffih? Tivfeh idehgev( vefehhimgev( dijtipegnlvyvymn knudideHgev-

Gøviffiheet? Gøviffihem fig#edep-Gøvihhnl? Vehnelhe-

Gøviggn? Tivgeui ahymgyv( eveg z-??pe?g}}(

nd kauyhgyv-#

ekevegdep- @epe fin>gøpypengnmp deci

pedi dnzn gøpype ngnmedep- , FinK- Gnd- 5³: #ehn e0 e %Ge?e'vndigi? Ãnprgn( eke cittmemem e epe ephipehi

ãn-pre#£gnvedpp- Gøvndigidim gøtizihhet elnvn-pnt køãøk nznpundnmdep-

Ãømkø cigeue k(yptnpgnk eãem gøvndigi unrtgegn- @ep gØvndigidimtnelnddøvidi} npnphn³pg tngememi

cihemfi? @ypndn èp knã eltegnh cúiãnprnp-N? Eke tnpnjgdn gØvndigidi kyvy

py uakvn E`y tnktepdi lip eke cigekimdemi evnìtidim npnpe ãikip-,Jeptemn( nkemte( vev ceè viì}hiphi%

@? Icip .èp tnpn-j kyvyp`-h evi lipp-kimde npnpemnekythnmpp'!i lig di

-- 0>0' ' -''' "F''#T-}?{(J

0>6

Gøvgep? Vigipi zipim( giuzi zipim- ,jnhn gnhygnt VIGIPI kihegivemdidep-%

G

-†nødimet? Dnungfe( etegnt idefe-

Gøvtimkej? Evheem.kGidim( èp viudim znci



Gøvtn# iih? Nfihi ahnm-

Gtevtnlveh? Evetelvnh idim( lnvehnt nhenm-Gøvtnkpe? Evtekpn idim( knpnm unme údømã

ahnpn!k rn(pn nhnm kegevidep-Gøvti# iih? Gynuuim èp znktn kndnp tielep

idehgev ahnm-Gøvti#fep? Kepnfe-

Gøvtifzer? Evèiznridim( vynh vapnm-Gøvtnlnk? Lnk knnmgev kegvi-Gøvtnlek? Lnkke n`g- e-vteeh>knkdnznve nãnm

kegvi-

Gøvtilhek? Evteelhnkidim( vnpjidim( uak idim''"Gøvtieeg? Evtehng idim( èp viuem >øygy

my dipylti idefe 2>?>>>> †- # (

eX[jøvtigEp? Dizng idim( dnege( vøpikhe-

GøvtigEppim? Dizneghe lep vypitti" v7opikhe

ahnpnk- X

0>4

ãim( uø ãizepim- e

Gøvtizdn? Zidenue nhnm kegviui dime;p-,Gyde kih}givehh#i`nkeme%-

Gøvn#? Leevvi}#Vnuenhe ahnm viui 5(imep- GøtiziLnmem èp cnupegimkyhø zi ãr- Qfykhnpe ahvn(cnupegimkyh #tnkveg ahym?#emndnm izzih ãafykhnmm a izdi .levvievnuenhnpe znpdep- }@yzneuitti levvihipcnupe gynuuim zi limø tijpek ahym

gngev ahdycymdnm a cnupegimkyhømlip fø#ømdi lip ãafycym lnkke tnvnppyj zi emtejne znpdep- e

Gøvnjili? @ej èpehi uø uøi kamyvgnk-

Gøvnìdi? Cúpøv-

Gøvnlidilnmi? Ketnèm vam tnpnjemdn( gizfyt T}`è ndhe evtehnekte npnvemdn

GØVNLIDI LNMI kihegivemi ln³kghh_-0>9

G

hZeøvnllnv? Tnuem( tijpek( tigue zi tieìu'uØm iuhigev ahnm- . X

G

Evtepnk lnhemdike gøhkeuitti evi a viueeipemdi vipeekhipem elevvikpe gynuuimdicehdep- Lip vipek a viu#em `Øtømfe-e#øtnggdn tnvnppyj vnhnleuiteme eln



Gøviddit? Veddithimgev ahnm- ,Iv`nhè gy

viddidi#ui gØpnfnnt%Gøviddet? Veddithimde;pefe( tnelekeg zi tnkzeui

idefe- p

Gøvizzivnt? GØevizzivem fig# edep-Gøvizzek ? Tivzek idim( kevkeptnm(Gøvtike? Veknuit idefe- Zyeky `yhnm èp fØ³³

pe-egdim gytnnh#mE# ahdycy lnhdi npnp zi eunm dnzn itgeeuipik unhme

el`nm kiujeuit idim kegviui dimep-3npnp zi eunm dnznve idipvi gøddie-vnlve ahyp-

Gøvti-pik? Aptnkh?nvn tnvnppyj zi kyhhnmehep. --(- ahnm-

Gtevtipik gØhkeuit? @ep viui .èpdim eundi† kegvihipem tigihhøk itgihipemi dimep-

-Gøvtipik gøhekouitti evieekhipdim .lip

èpemem a viu Øipemdi levvihipe gynuuimedep- h!6" eEV( e!0 ehnleh#i ---- c>è-

0>:#

edep- LimØ tnkveg ahymgngev ge'}

gv gnhhnm ceè ,K- Gid- Gn- :06%-GøvtipikØhgiemjn(n? Gimjnnttn- aptnkhpk-

Gøtnznnt? @ep kegviui yugnk( gyznjnknt

zi emkeunt itgik zi etnntitgik-Gøtinllet? Tnnlløt idim( vú zipim( øipemi

e e e" `" e k#nrgen 8? E5m e ep eV n nm O#gvi-

Gøeilnke? Cipeui knhig( .`nke knhnm-

Gøt-ifnvep? Føp#it³zi fivnpit idefe ahnm-GØtifnzEp? @Ø'e èpemi unkemhek( ligfeznp

Epk( kagvyhyk-

GøtifnzE? Tifizy idim- @nvknvemem nnlvemn ziun gnhemn #EeInmi} ziun khimvnhdepnm -

Gehtifie? Rnpn rnpãn tnkveg ahyp- nm( fyhipi nudnm ---"-

(0>3

G

Gøtidne? @epelepem?ednzit idim(Gøtidn(ep? Gytnnhheek( ehcehe-

X

Gøtiilleh? Tiielløh itgev( izhimgev(

G

øtignde? ?pignde idim( dizng idim( npknve kivehgiuim-

øtignde #vyã? @nvhnmgnvehi ètgive èp 2>

e



Gøtijippe#? Vyìhipi nupeEertn lyvyhi cihgevahnm-

Gøtijippe lnkhnp? Nveh lnkhnpn giee`yt tijiptønt knèheemdim ahnm lnkhnpdep- @apã-Knmymy Gd- >3: zi e33-

Gøtijippek? @epeeèpemdim³numhyr `nv}n `nv'kn #Ahgyvahnm- #

GyticnEheì? @ep .kegvimem møjyy #viìèhignkvnde lehnjgn ln?p(ikit idehgiek-gøgkøm ahgnunm cnddnp kegvihipidimep-

GøticnEher? Lnkknmeuit #lehnje nhnpnk tnvnhhytzi eV;}hehnde(fe zic-nher ahyfy ahnm-

Gøtihnlek? @epe èE#hemiètevør gyttnveh ahnm(- e epeeèpe npdemfn ehipe cihim( ylypidim-

Gøtihneke? @epeeèpemi knpve cÚpøvpmici cihgi(`npeeèpemi eètevefe ahnm >

gnuyr dizng idim vyãn dimep-

Givihn? Vdnhleuite nhgndece lnhdigigmy ve>nl tnvegnk( pivge kevzi ehidahnvgnk( èp k}gvimem knmymn evtem}t itgeuipik yym gøddit eløpeuiteme tnldet ietgik- CeE`} vyãhnp gøtignde vyãhnh#hdnmdpp- Gevnhegedike vihnleuite ahgndnm p èp kegviue Elnrvitpmik( gimgy veehnl tnvegnk( pivge

ekevzi ceupmik vyãhnpe tignde idimvyãhn#pdnmdep- Ãømke a# kegvi lec-nupelnkekem èp kegviue lnrviettece ziungigmyvehnl tnvedece ziun pivge kevziue tnvedece gØdditãi lip nm eãemføpøg tivikkøh ideuap zi dizng ideuap digikteep- Lnh`yeke nme vYÃhhnpdnmahnm knvdnm kntehdi vyã e`nvhngnvehi

lnpt??eknteefp?neuui leeetng .`yhyuap ziføpøg tng}ghnmgev ahyuap digik'

0>5

tep- @y# (ceè vyãhnpdn vnhnleuittnpgnlkigi tigndemem letng `yhdycygnlnh gnll?givedep-,F- Y- G- K-

G

Gøhkeuite gøvtipiki gizfyt úhyp-

@? Føø #hip èpehèphipemi gøptihèt



Gn- <%( #

Gøtignue ? TignuØ itgev(- nghgev( tnmggev( vezpehgev-

Geetigippet? Unrelmneve efnìdim èp viue unrgngnktn evpnp idim-

Gøtiggeg? Etemng idim( tngnghnunm( `øtømhiuim-

Gøtiggeg fø?;?}e-e?Nvehdnm numegeunm( nume --

dec#e ngnm nveg keugitemi lnhi. zip}m viu fø#ø gØtiggegdep( Tnvheèp uøøcøm tnveee èp lnuznmg `nfnce(#èp izem knte a viuem gøtiggeg føødøp-

Vnpthnm?- N? Aptndn (nveh dimifik ?èp viuem

gizfydeuite hn}gdep- Nveh ahgn

vn apndn gøtiggeeg føø ahn'gn-

002

`yhymgnhe zi ahdykfn dneege zi

gøvtigep ahgnhedep- Gyznkkntèp ngnm eãem zØfyt `yhnm eptelnthn-pgøtieggeg føø -ahngnhnp-Geivihn? lep izpem Ekeuigethipem#emèepeèphipehi eptee`nte ahyr zi ahdykãn iuhi .ìpnìp dn;Ogeuithipe znpdep-

i? GnolnLe úpji cúpi fø-#ø- o?møtig

geg nveg ivnvhe èp ymvypy ahgnldpp(

D' Nvehehi føXe gøtig.geg èp køhtivkeh iuhigihedep- Unme E`øtømhØk

npitgihedep ,K( Gi- Gn- :>5%-

øtimnke? @epeèpemi gylnhej zi gyc8;euepahnm( èpeèpeme àyr mnkidim-

} -#

øtimnver; @ee(p mevìt dnepivemdi yucym a'hnm-

00>

G

ezjøtimijjep? @eknm( yvnmnm( mijpit idim-

Gøtipnkeg? @epeekppme#v(tarhnmgev-

e

(øtizijjn? Zijnt# itgev(úhgøv ahnm kegviuidimep-

øtinuet? Tinuøt itgev( nptgev(øttijnkømnhiul? Nhiulemdi ettejnek ahy'



Gøtivihveh #kijeh? @apãhy ehi èphekti leã èp

knudø vnptn tnè ahgnkveem àpfyidn -itpmici gif`ypeu}ttep- Vy lnhdinhnfnkhe evtipvi nveh àpãhyun( evtipvigØhtivihvehkijehi gøpnfnnt itgiekti`yhymdycy kijnhiLep- Kijn-hitmnepmiuekijeh egn idipkim ev`y kijnhit gøtivihvehdep ziun gøtivihveh kijeh deui

e Epmn idipvi `y kijnhit gøtivihveh ki

jnhit ahyp- Icip `úuhi èp vnpnelnt 2>gnuyrtn unhme kijeh deui #egn iuhi'gev e}vily tnktepdi `y kijnhit NDEKIJNHIT ahyp- ,@api- Kn-Gd-=

4<:'4<3Gøjivi`èv? Tivihè`ø idim( èp eve `nvnp'( gnk eãem acpnvnm -†

GøtiziffeXl? Tizifføl idim( uøømø èp tnpnjn dúmdøpim --

000

mnm- e

øttijek? Ettejnk idim( èphivim-øttijeknm?# Ettejnkhe ahnpnk( è(pwiveekahnpnk-øttilig? Vyãhnm;yhEv("ttilhem? Vy}hy-

"ttile(t?# #Ettelnt itgev(# èphivgev-øzikkeh? Hilemi ziknhit idehim kegvi(

kimdevemdim èp evem unrehgnve eãem

ziknhitmngi nhemnm kehgvi-øziehet? Tizhet idim( dacypnm-

øzippel? Tnpel unnm( znk#n unnm-øzippev? Gepnv èpnknm kegvi-

ønnj? Eke knthe( eeundiahnm- #,Gønnj zipce% eke ekippi nhemnm zi}ce- Efnpie gønji? Nkte eefnnp dahnuevehi unrph;i-mkamtypnt dipymymn gyknzihi gøddi

-†-†- ( ----† '-'-'" ---'''}-'-?----'''"#-''}} (;---'" -†-



@ihideui tnpnjemdnm emjnk idYgikti e`yhymnm èp keEhg.Vimemnjnknve øipemi znfer eèp kegvi ylyp iuhidece -tnktepdi .ìhideui

Mgøddieyegygehec;e(miunehe ipmk zipièhep- @y igeeedi eà}ylmenuegø.Vtiheg knmyme viìrhip cúv}ipehep- F- @nvgøddieygygeve tilhecmngivemi unh



}e

mnjnkn#wpEkivgikhi ìpnìp lnkke

pøfyy evte#gnh idip- Unme mnjnkndnm gpeetizihhet g}vpnje mnjnknve øipemi znfer ahnm kegvidim nhep- " e

Mij#npehehknmym? Kiveètknt#euit itgEevahnm èpløkøg ?ln.kkemdn`nev gøddieøgygemem tiguee dnzn itgik lnhkkedep- F

?A- G- K- gy -646#ømfø gnddivehiUN_EHE³ IGEPHI @A_GN tnèpehi`ymdnm e`nelvitgevtep-Gnhlekigihipdimzipehim zi tigue gnlkig>ivemfititkek idehgikveem knt#ehivim }npn#penpdnknmymn gylnhijit idehdecemeelnlip nhepvn Ndheui'#Zikehe a knpnpem# eàyhgnve eãem tiguegnlekigivemi gøpn

fnnt (iuhippeik øeipi Føglypeuit `nv

me (.`y viìrhipe un-np zi davunuetigue ?gn.hekigive>micúmdipep- Tigue gnlkigive dpigiun;m ahymnm viìrhipe zn(pet cúpøpvi a løhkgø ànp-

Mehje-? Møjy idim( evhiuim( ti#vep idim-Mehcehl? Nmveem( èpdimèpi-Meh(celehm? @epdimèpi( nmveem-Mner? Zikeh( gØgivveh- ,meaunìtEkdegiev>-mi

gøp1fnent%e

Mnkeh eh? K#nleh ahgnunm( gøgkøm ahgnunm-

Mnkev? Maekvnm( mnetigng- IOkvek-Mnkhe dnzn? Dnznun `nkgnk vihnleuithe ln

keg ziun gnlkigi( lykyhke ziun je#ehviìrhip dahnuvehi knn znejiveme ejnitgeuifik lnhdi `yhymyp ziun tnlh}e?kntem apndn (efpnve nggimem igmeuite

eãem tilhekihe cúpøhøpvi( uøkvik zneji

#003#'''





M

Miìnm? Gime`n vyhnpemem ãekgnve( jevkepgn'>

-- Ve-

pMidngit? roovgnmlk-Midpit? N .`yhymgnk( mndep `yhymgnk-

M

Miviè cnupevnlel? @ne``n tnpnjemdnm tn-memgnunl zi meknlve dúcnm ãafycym

zneeuite-



Mij#ølnvnp? Gimjnnt zi gnnppnt --digikteh#--

@ap?;hnp knmym ><6 emfe gnddive nelkngemn# cúpi vntdnm viu#em mijølnvn'

pe nktem em}eknde nmemdnm .Ete`npim

gøvtipeui net ahyp- @y kneefhimemlehn'- jemn vnpthkn`yh# ahymnèhep- .

Mijuitpmik? Vøpgik( ;`nvknèp gnlnhhi cúmdipgik- -

Mil`øcnpit?³ 'Uncegn(tnhnm-Milr? @nvkem# ievmnve~dn uncgn zi tnhnm

idehev--

'J Mil#uitemik? (Gim #itgik ( unvnk itgik( un?rehgnvgn gnmee(ahgnP-

e#.ivnuel-? #M-nv}lnthnp- tecødip- XMiviè vnheehe? X@ne n" tntn-jgdnm em?knpahym

gnunm zi}m?eknel#gnelvyhø?dacnm(ãafy'cym zn}eueite}# . - { †

06}

Mivir? VyErtim -cdgik vypitehi znke ahnm.lgg>ek- e

Miveh? @ep kegvimeem evyhlømdim c}him izhntzi nGnt- Fig#e imvnh cihep-

Miv#it? Ehipe ecih}i( yelyp-?(itgi(ãekgn--Mi#? Ãeknpgnk( nuepgnk- ,Kn- Gid- Gnd-

>9: un -`nekeg%

Minpit? @nkgnk cúvtipgik-

Miej? Kngm è#p fipln ziun `nvkn èp npenvilih ehi ãekgnvemn dimep-

Miel? Vnj( tige( rnk-M#EH}# f# }emnh? --|=mnegimvyr( vamyfy-Mo(le knpnp? Vam knpneh#n dimep- Gnlkigihip

dim vndep a'>nm kn-pnphnp eke kevegdep-

@y knpnephnp un npn knpnpedep" ziunlytmelnue #knpnpdep- Npn# ek|?epnpe limø

-gylnkigi# ètgidim n(pndn zipehimknpndep- Givihn? Vnlet demhimgive eãem

066'e h--Q-Q #;

zi}ehim knp?np( u}gem tikheJe eknpnpe( ceunr !knpnm zi dihehhipem tivète Eenhhl(epe---(-- Knpnphnpdep- Meeleneekn?pnpevi dn

M

vemdim `nvehg (gepnvãe `yhymgndece tnktepdi unmvemdnm jnhn gektnpln?khkmdnke tn#vnppyLnped}p- 'Unme nm

- fn?k `y tnvnppyj mev}è gektnpemdnke



e

znmem vam .løkgi `nchnmgnve knTnUh

dep-†Mevenr? Lip viuem nveh zi# iV(nvh-

Mevnè ikvipeuit? Gøãtige liu #item piu gek#-tnpemn cúpi unmdnm .èpjn;ehngektnpdnpiu #vnlerhipymem evtepnkgn dimee."-@epdi vøhøvnm ikvipeuit znpdep eke;.liuitemøãti ekevemem èp piudi gøvtipik `y

hymgn>nm lnhedep-Mevnè tnvnppyj? Úhøgi .`ncheunme znveuit zi

gee#pnpvfemnveè( ,tnueme% ce e gyknzihihieedi gnpljy .levvihipdim cnupe m>-ytiìp ahnm gektnpdep- Givihn? Jøpy#dnipkik zi hr knpdivhipdim lip . epeeãemdúptti øÃø( `n`n zi nmn( eeÃEmunpeve zi?dúptti èp} zei#knpe kafn eeãemknmyme

gepnvfehnp eehi oeãtepgn ittYkE?ipemdiegehkeuit lnkke ahnpJpmektnpdnm zi kimde'

064

zneuit gYhjiìpahyp--@y tnvnppyj mevnleme nvnm tneVnppyjh}ptimhkev dnznvehiertnehidehephip- ,Kn- Gi- 490 zi gøtineker-gndddimemi ?`nkeme%-

Mevè? @ep mevlit dnepivemdi ahnm( gythnk a-#hEmnuyr tnkuedG zi tnldednte kn`yh

- idièhim- e

Meu}ìt? Ziknhit zi tigveh gnmnevgndep- ?Xhi

, vihn-? Lip lnmc-e èp Eløkøgdnp èhnln'hij zijnt idi?pvi³ziunlyt vnhtnmnttnmãik(eEepvi uime løkøgdnp tnuememi kndnp gnknge løkøgdnpeue e?dnpiitgici MEuN@IT zi ednpi idimidi løkø,gdnp MNE@E d₨Yep--Zi kinhek lip lnmce .èp#hrnlXkigifidemhimgive hnegcihimvnle>thipem ziun

ilhe zykyjym `nvkne ep knndn `yhym'

069

M( dacy lnhemdi dfe-unuecúpim gnlekigi( dih>av-neledem ziun ihlhezyekyjym gy(}#(eme( e`yhyme?hycy gnlnh gnhlkigivemi

un#ehnm# tn?h}gntmngi "øipemi }jndi#Ue

ú

Úpj? Ndit- nm#nmi-úeje ndit? Diz(netee#l ep vypitti #tnth eekideh>ici

ler -tidpe#fim ti#ivvØv idim ,kypyhnm%



nhnfnk E}EnEe ehkem#fe# emenlkigimeem vejntzi v'i-hfe?leuitemimeunhìt dieØp-

Matip? K}teè#;;}dee (d}h>>ikte}-Ú}ln ivkedimlyh>#}geeknzd}t gylnppepe }d}m?epde-@y dnepihi(t ;Unm #pivge gøivvevihipdep-@Ylhne ygeyge Z} elyvyve" ziknhitmng}eip- nhhpmnegiEip; jipnce# e`nze zikn

( hitmngihip( àpã ui -eh`pn' }}imithipe

#e(eel`npD}etpeihip- (rpativtahnpe kijnhit zi#tn,e!lyt'vimithipe ce e uiveknhnp tnmeg(z(ihlip "lnmce e ep izpnk ( vypithipemez(tnvdek idiphi( p- ---

Møh~ee;}(Fnugn- znciãgi( dú}g}- ,Znetti}?( møkyh%vúdim# fnupe>hn zi dúmgi di

#giektEp- ? #

kn edihipdeep- ?

Givihn? Vntev nktgdn giè- ,vntehnmgnh% úpje ndit ek ten?ve ng`nE?noehi vntehep- Ãømke ng`nhnoehi vnetEhgn kiujeuite útidiOmìpe knh`yh ideehem}v èp knedifhep- @emnimnhiul lehnje gyknzihidi tnvpel idehegidpo#cetnkte#pdi `nueem,vntefg em % ng`nhno e cipe evtigik lnkezi vihneleuite uaktyp- eNdithip eke kevegkep?

>? YGYGE NDITHIP- @y (ndi}hipgighikitegeem lip uipemdi kn`yh idehøer tntèk idehi cihim knEdiei;pdep-

0? GNLNHHE NDITHIP- @y ndithip gighihkitegeeem unhglep ke

vegdn# kn`yE-(idehør tntèk idehicihimknedihipdep" Gnlnhhe ndithip

#063



r

Givihn? @nu Lnvngm lnmn 9 hepnàe.fy ahdycymy knh`yh ³idiheg-

@im @nu Nlgittim 9 hepnhEek

6? "Gylntn`pmevge- U}mee rnpnue zi'pifik kegevim#em (nevgo-

4? Zndi-



ketnr evntem nhvng" amn 'rnpn uipemi-uyknpedn unehnm eRaheãenuh zi(pemeg- #2'

'O dn a #rahetãn (ehi `nu ?@nvnmednm rnpnvemEtnlveh idip- @ypndn !ln-u Nelm#eit nhnfnkhe( ìm( 'kivedife( `nu Lnvnmdn gy' (lnt}rtep-MøghYmi?

Gylntnè? Egepdi Kapdam @auymdn----M -- dn tøanpdnm Lnvnm -----

ev`y raEeãn ìdihe ahnm 922 hepnue eGnpt 54 e #tnpelemdi Egepdi E`nu Nlgit igpemi -úediueme-Kivedife? EvtnmlyEdn Vephkiiedi ------Znkej lngmdn tøafnp dnm Vn`pe -----Raheeãn dipymymden( e`yhy?~gnve hnegcihim ymvypHnp vymhnpdep?e? RaEefn kihegive-

0? @ep-}ie`hncg ti# deUi(VE;eãem tizekeh--,zikeh (itgik%

9? Ti #deui ahymnfnk g(n.lnh-: ? Raheãn kegem igpemi }i#deui# e#ide

hiãi.kvi amym evge- '

Rp^-tivta? Teãnpe zi`nnmdn lykyke ahemnkøipi rik gØ.legèp zivekndep- Rpativta ivnv ete?`npehi eke kevgn nupehnèhep-@ymhnpdnm èpe fepavy knèh³ ahnm igpi

gylnppip vimithip" raheãnhnp( ãikhip zi

kamveEgimtahn8p (ceè tefnpe vimi"thipemtidnzøhøE>di fepn}tnhnmm ti#deui gøkiYijeuitemdi kn(ãegngnhn'm eãem zndimem elyhyhømdi ,letngemdn% unree-emnevee hnegecihim rpativ>tahnpdep- Nmfnkøã keve npnvemdnke r#Úheãnhnpdn Ekiv?Edife( lngeh( gylntnr ngvgdneke rahefnhnepn dneep# fikehgievee ekten ihim rpa

tivtahn-#pdn}kekhv#Ehgdep- @ymhnpdnmèpeve lnge. tnpnjemdnmgylntne`n ãi'

042 >:# } 04>

.keehimknh yhzi ndige'kne`yh rpativtavedepke ly rpativta zndOeme}hlyhyhøm

dim 04 (vnnt ciãgidim ãikehgive hn

Rpazn de jyptymn? Dime tknpite evtehnelntg

dnm ahyr lnvnpn ycpnunm èp cig}dizn?ke ahnm lnvnphnpe mntek .knuethnp zi

un gøfielele tnpnjemdnm tnmeg zi



³040

egcihim- rpativtadyp- Decipe '04 vnnt

eciãtektim vampn( Qãikehgivee hnegcihimnd}ge ti#doui rpativtavydyp- Tteiinmvimithipdim cnupe lyvyvhnpn n;Eeterpaetivtahnpn cihemai?

- @ymhnpdn -tinlløyi `yhymnm keEgviueejnue tnnellødidnzit ehi( `y tnnelløtejn Q idehgidece tnktepdi gykn

zihimem efnlemn cúpi tngemnt tnhiridehificemi dnep rpativtahnpdep- @ymhnp eãem g?ynuuim gøddit uahktyp-

@epdi npnpe }unm dnznhnpgn tn.knddøgidim rstivtahnp znpdep- @ymlepdn ekn-idehgev ahnm eli}³lnmce èp n'

- pn#p zi eungm penim ti# gem idehgidece tnktepdi løkgim tnmeg iettepe

hificeEheemntek rpativta gnleuitemdikeetlnpmngihipdep- '

( (e e- (

} e}

- ehk znpnfn-c-ehegnm pie}hecem}zipehgive hnegcihim -pnrapdyp-

046'}( - †- † - "---- # - † - † '(



P

gev ahvnhnp èhi gnlkigimem kimdehecemdim e^ lYhveYvymnnpp eteelnpn nhgnvedigiktep- ?

Pi#vim tikhej ahymnm uigem? @y uigem lnke

P

ihemdi% knhgnk øipi àpãhy tnpnjgdnm nhnfnkheun zipehim gimkyh ziueh-cnupegimkyh èp viu;dep- Zipehim viuiGIPLYM( giplymy nhnm- kegviui



gem pi#vimevtidece tnpnjn tikhej idifice lep uigemdep- @ypndn tnp?njhnpggødnlihi zi np(yhnpp gizyylnlev dicehdep- Pi#vim tikhej idehim uigem;ekgnhe èp dihehdep- Unme gylenkigimem vam vnjlnhnpgdn lnkegi .knt#e lepknmnnt cihgi;gev `yhymypvn( knmnntptee t}kzeu;i ,kyzzidimdepgik% gnk

vndehi tikhej idifice eèp uigemdep-Gøfip-eeit ahnpnk lnkeg `y ug?EmigøpnFnnt idigi- Nmfnk knmnntemdnvørlihe ahdycy ngnm`ymn'gøgfnntidièhep- X

Pij#? Knhdepgnk Etepnpm pij# e tipkeèmdi jn'hnfn gøvtngihdep- e

Pilem? @ep nhn?fncgevtejnveme ti#gem ee-ãemapãúdimemfiui kndnp nhn?fnhkluidemdi

04:

GøPTILEM( giplymy z}pim kem};iuidi PNLEM dimep-- ?

Pikz? Dekgik( uipi vnrhngnk-

Piveg? Zipce-( Fig#e pøvyg cihep- Ygygegnmndn piveg zipce digiktep-Ãømke lip ekevedi giv(Ø#ejee dizhitievtepnk eãem jipthipdim#nhemnm èp ìdih

dep- Jneknt-gnhe maeketnuemnnpdnm npnhnppmdn yjnk èp jnpk znpdep- @y jnpkePøVYG kihegivemdi `yhnèhepvhEme-

Pivet? Zihnuit zi zivnuit nhtpmdnmãpker ?ly}kyke ilheuiti vnler ahnm kegviui dimep- Knmymy gidimegei cúpi >< uneVemeletepim kegviui pivet dimep ke( `y(ce e kegvihip (nptek zihnuit zi zivnuit

nhtemdnm kyptyhyr ilheuite tnvnppyjeuizi lykykeuihipemi gnhek vnuehnpnk lip

et

tøphø n-ket zi gyngihntekimde mngzi livnrhnpemn efpnun gi#ym nddahymyphnp,Kn- Gd- Gnd- HE jekpn e %e`ymdnm `nv>kn lepdi izhimgi keveue pivet

-P

Pit? Endi itgik( ntgnk( knh`yh itgpigik(( cipe zipgik-

Piznã? Ge?vheun-ttnm ahnm èp viuem lnhk npn'vemdn dn gnk`yhahgnve-



04<

kehnp- @emnimnhiuel èp kegvi lip mnvehvn e< unveme ètepgidim izhimgevviizhimgi keveue pievet kehnfncemdnm `ykegvidi pivet ahgyv vnuehep- , Kn-Gid- Gnd- EE jepkn 0% `ymhnpd6-mlnvkn èpdi kn?ne pØVetznpdep#ke `ydnlnke}-om lø?kgehi èp }kemevimem pivetekehemgnvedep- Givihn? @ep kegvimem

`n`nve úhgØvtøp- Kimdeve `n`nvememtefnpitnmivemdi ,Oelvnfnktep- Jnkntlimø pivet ahgn-gevtEp- @y ceè lnhhipdi lnkeg #Ãafycym znpvn zihevemeunme nmmiveme- uak icip zivnuit nhtemdn evi zenveveme demhigik vypitehi `y

evhipe (ãizepie ehificemi knmn-nt citepepvi`y lyvyvtn løkøg zpgik vypitehi e<

unveme epkgnh itgigEh} `yhymnm kegviue pivet ?kehnèhep- #,Kn- Gid- Gnd- e0%

Pevnhit? Lnìp zipgik( lnìp cúmdipgik-

PEn? Gyznj}knt( kn`yH-

Peeka? Lnv#npnt ,lnvnphnp( lnpnèuithip% Dime Tefn-pite Kn- e6 e5 zi gøtinkorgenddihipemi `nkeme-

Pylvnt? Eem( gøvnndi-

Pylvntmngi? Eemmngi( eem zi gø(vnndiuelnze tnlpepee ziveekn-

Pymngi? Li;p cømøm zykynteme lnze zipnkn-

Pøãlnm ? Tipfel idehgik( øvtømhøk( egteunhdek Givihn? dizhitem decip kegvihip>} eè}hekti nhnfnkhe `yhymdycy ngnm efpn zi oOh}v knmymy nlknpme gydèmfi decip nhnfnekhew(npn .knpve pøã

lnm lÃhkh}eznpde8p- @emnimnhiul izzih*-

P

dizhit nhnfnceme tnlveh idip- ,nhep%ømdn-m vømpn decipEieee nhephnp-

Pøfy#? Dúmgi( izzihke lnhi cihgi- e

Pøkøm? @ep gnddimem nveh zi ivnve- Fig#e³ipknm cihep-

P

vnk npnhnpemdn .`ne jnpkhnp cúi ãnprnp- Zipcedi jipdem zipdece zipce gyknèhe nggi legidipemdim mikndnpevtejndi ittece gnhyg zi gynuuim di



PøkmpeE gndde? Cúhi ^#úpøhièhim zi levvidehièhim èp gnddimem nveh zi ivnvedep- Givih?n; Vepknt vyãymdn pøkmø#gndde èp viun -nhgnktep- Kntehdi eèp#kegvimem lnuntemem enhivedep-

Pø>kmø ghnmize? Cúhi cúpøhgiuim( levvideh³geuim lep gnddimem nveh zi ivnvedep-Givihn? Vepknt føpgømdi èp kegvimem ãnhgncn knvtø meuit iuhigivedep-Knteh føpgømfhi; `nvkn!vemem lnunteme enhi knvdø meuitedep-

Pøvhe#g ? Pivgem 'aig#edEp- Givnpeje# dizhiti#evtepnk e;em jipthipdim nhgnm zipcedep-P#iveEhwhi zipcemem jn(pkemn'cihemfi?Ygyge gnmndn piveg zipce digiktep- Jnknt `ymhnpe titkek idifik:Eyp'

cehdep- Givihn; @ep kegvi uah zipceve?zipepdi izemdi ' atypyp - UaYnpdnm evtejndi itgi- Lnh`yke pivegdi jipedemzipdece zieece gyknèh e nggi le(githipemdim mi kndnp }vtejndi ittece gnhyg zi gynuuimdep- Jnpnn? Dngcnpivgeme mnnpeeèlnh#>nnhnheg- @ep kegvi pivge èp dnepiui leã gøpnfnnt itgivi dngcn pivge ,ryh rnpn-ve% zip

gi( n gøpnãnnt id}pvi n piveg zipep( fak gØgfnnt idipvi jnhn p#iveg#zipep- e

Pøvt? Zihnuit zi zivnuit -nhtemdnm ãekertn lykyky ilh(euiti vnler #ahyv- ,Jn(hn gnEhegnt eeãem Pivet kihegivemi gøpnfnnt% -

Pøvtø knzne? Lnkegem løkgehi #èp kegvimem

pivet knhgnvedep-

09>

Givihn? @ep kegvimeem `n`nve úhgøv-ekimf.(ev?e n`nvemem tefnpitnmivemdi ãnhevnfnktep- Jnknt limø pivet ahgngev'

a - = #O

tep- @y ceÈ lnhhipdi ln-keg ãafycym

v- V

Vnèk? Ciã(im( ,?knpnpe v}èk% ciãgeev knpnp-Knpnpe hnlek gykn ehedep-

Vnèkn? Ciãgev( vúr#kitgev --Vnèknhe? Izz}ki `nvkn lep vyã evhigev ahdy'



znpvn zihe#vE?m>e?nme nmmiveme( uapk icipzivnuit nhetemdn evi znveeveme demEigikvypi(tehi `y EvE ãizepièhificemi knmnntcitepepvi ù- lyvyvtn løkøg zipgikvte'p(itehi e< u.nvh#hhEekgnO-itEh>igev `yhylnm kegviue pivet kehnèhep- ,Kn- Gid -- -- #- ' ( eGnd- >#0% (

-Pøvzit? Ev cúpørètepgik zndehi cnupe giv'- # py# nhemnm rnpn-

Pø#uit? Cúpgik( gyliekigi- Dnznpme dipdivte pø#uit digik( limø èp knpnpn

--(? ln(chnmgnge?v lnhhø jnvh,%hymyuap di'giktep-

Pø#uit itgik? Cúhi cúpgik( gylnekigiitgik-

(

cy vnèt ahnm kegvi-#}ndep? Vødyp idim( giudnm;n cihim(ã?pknm-Vnjjit? Mi}lit(e lnhe>veuit( tige?he?k- QVncep? Køãøk- K-ieèp gyknèhedep- Fig#e vh'

( cnp- ce??E#E.( -

Vncepi? Vncepem ~eeøimmive-dep- Køãøk ke di'-#} >" † e

gi}t>p --Vnltiknp`k? Kirde>vemi ziun `nvknvemn gime j-n-ntti#EDeme gnkvndehi izpnk Øipemdi

Egn zi une tnkhede c}>èyã e}hippeidep-

V(nek? Vizkidim( 'viìr ahnm -Vnket? Veekyt idim( vyvnm( vúuhigiuim--Vnket? Vyku-t idim" døvim- #

V(n->ej? 'Ciãim-V}hejøekep? _ekeeE ciãim( vay ciã(im(

Vnhr? -O-XvEmnek( edng-# -

0:0 096

Vnpnlnt? Zøyel( n;ãhkhek( nmhnvehnèEifik zneuitti v}di zi n}ek ahnm-

Vnp-el? Znel( nãek( nmhnvehep-Vnpek? Vepknt idim(-hlepveheek idim( #ãnhnm(" -- @nvknvemem gimkyh .èpgnheme vnleè"

V(

vemedi pø#uih (ideOep-, Cúpøhøp% nkvetnktepdi - vihnleuitvehe?k tnhir idehørzipehifik knpnp øpemi a dnzn vihnleuithe gnlkigiui cúmdipehep-

Vihr? Kn`yh itgigik( efnr gykn ehedep- Gi-†



mem pe_envhahgndnm emtejn k?nvdehinhnmekegvidep-

Vntle? Dipem ahgnunm( øvt tn`nkndn `yhy'e

mnm-

Vn#ue nknh? N ãnhevgn( n givne - e

³Vileg? Levvi- Fig# e? ivl₨egcihep- ,Ivlngkihegivemi `nkeme%-

³

Vlez? Unmhev(³Vilzim ? Unmhev ahnpnk-Vihnleuit? Gyhke pnkvegnt d~hnuvehi gnlki

e gihipem ceúpif>ikhipe~nznhnp gnhygzi gynuuimdep- (

Jnpenn èp cnupegimkyh dneznve"cnupegimkyOøm `yhym}ycey gv!lnhdi unmelnmcee zehnuit zi knnmer- lydydy dn

lehpemdi `yhymyunpvn ap} gnelkigi'>094

vihn? -Ãaphy knnve ehi VeLzpe knnvenpnvgdn# znke ahnm èp føpøg pi#vimtnker idehgik efnr iuhip}h-i?veøi}?emi

--# Ãaphy gøddies>1'ygeve y dnzn vihn'leuiteg lnpefemdidep- Veheze?e gøddie}gygeve tnker itvem (digivemi knpveVehezpe gøddieygygevedi `y dnznue(tnker Ãaphy knnve vdnleuite dnGhem- didep digihipe vihè eltehnttep- @ymym-#nkvemi ahnpnk lip eke# gØddieygyge'mem èp dnznue tnk(eli eìm #vihnleuithe

( ' ueg- ìm .??eenknffecpgigiE}pedi efn eeltehnjtep- Cipik efnè zi cipik viheè- eltehnejhnp uøkvik #znetihe gnlkigitnpnjgdnm elnhhahymnpnk? zipehifik

( -knt#e knpnphngipd (tnuem idehgev ahyp?

V( v( -'--(%

Vihie-? Ciãgev kegvihip- Fig#e IVHNJ ci'hep- Lnhij gyknèhedEp- e

Vig? _ilep-

Vigim ? @iue -#,vntev% n.k?et;mdn gøv(tip'tmEe?ezipdece rnpnun- vigim( lnuedim n-hdece

dipeve tnèe vigipive dicehdep- Ãømke `ymhnpe nuppvn?knvhn elnhd cihep-Ln}`yke kauymym uømø tnèe vigipidep- ãømke uøm ãeeknpehgnkhn?lnuznmn unme nvhn eleeãlep npnpcihemi-



gnhn (dn g} e dimep-Vigime giè? Vntehn mgnhem ìdihe- ?

Vigipi? #@ep viu#em }ynuuim ngnmhnpdngymtneng jnvehenhnphnlyvyhi cietepdeceuime viuhipdep --Vigipihip eekekevh#medep?

e? T N}(EE VIGIPI- Lnuznmem vøtØ

zi unz}yhnpe ÔE>ymtnèe vigipihipedep- Giuznhnp ncnãhnpem tnèe³ vi?gipihipedep- hnlee vigipimem vnpthnpe? Q

N? -@ep ?viu tnèe vigipi ahgnk eãemnv>er?Cøøhipemdim ahgnve vnpttep?

@? Vi}}pimem (nvehdnm nupehgn#ve lnhemdi4nvhem keugitemi lnhih cil}hi

gih.dep- Givihn? Kauymym ite(

F? Vigipimeem l}vyhø ivmnvemdn nveeen ettevnhe ,ètevekhece( pne htnve%`yhymgnhede.- Givihn? Liplnmce?èp ncnfem giuzneve lnveh nhdycyngnm nveh ehi ettevnhe znpdep- Lnh`yke èp apg!nmem .lnuznme ziundimeem `nhece tneèe vigipi dicehdep- gnngnje =`ymhnpdnvypite tnlvevhipemi cúp}knmym # etnpnjemdnmvigipi nddeahymne ehephip-

0? GIDIME VIGIPI- Jne5ep- Jneknp nketemem ,údømã zipgimem%gidime èp evigipivedep-

Vig#? Kyhnkhn ivedev- e Q

Vimidnt? Vimithip( vimidem fig#edep-

09:#'

--

vVimidnhe tefnpeui? TØFhdle vimithip- Tefnpe

egyngihnt ehi 8#hhnkndnp#zi tef;n(pegøivvivihip tnpnjemdnm zipehim ziunelyttteffnp ahgnunm #kegvihip tnpnjemdnmzipehim tØffnpw vimithipdeah"- (Givihn?

v

piveghipemdim `nlvitgige efn`}dip-

Lyvyve cøgpøk piveghipe vymhnpdep?Pidde pøvyg" gyznkhgt kn`yh( nmtpara( vipìvt gemtekndep-



Raheãn( jntypn( igpi gylnppip vimit(ãik( kamvegimta zivnepi ceè-

Vimit? @ep lnekke tivèt }dim tnlpepe zivehkndy

Vimithip ely?kehhhknmtnk tepee Eìuuemihipdim øhgnuyr knmyme ìuuemihipdim(dep- Unme lnhkeg vimit ìuemmiveeedivnlethipdi ahdycy ceè tnktepi gyktidep dicehdep- Vimithi lnkeg `nchedep-

Unme lnkepmem vimit gømdi-pii?ntp øi|eemi tnktep lnkke uaktyp- Vimit gyltizeuntemfn lØkgitgikhi gøkihhijtep- Vúuhipmici lnfit uaktypeke vimitvnleel( gytihìt zi gizveek èp vimit³ahvym- e

Vipìvt gemtekn? Vipìvt gemtekn lnkkpmdngnh#ygnt zipgi(k eãem lyvyvt cøgpøk

@y yvyhhip meãem eldnv ahymgyvtyp1Gighikittim tpnmvet ahnpnk ci?;eifikziun cihør egnh idehør tikpnp ãeknfnkivunhnpdnm nume piveghi-pe nhnfnk ahypvnk tpnmvet knãnp( tefnpit viktidnp ahyp- @ymymeãe; `y yvyhhipe kn`yh itmeik gia`ype-u(i;te lnveh ahg!yvtyp-e? PIDDE PAVYG? @y yvyhhipem

im iivkee#Vedeep-@e#p gighikiti èp

gnh cppdec(e ngnm zipce nhemep( agnh ãek>tpce ngnm tikpnp zipce endiidehep- @y yvyhøm gnlyphnm

ekefeeep- @epeve" rnpn `nchnmgev jne_edim gnlpyg knlmgev ahg-nktep-decipe( èp gnh cetpip egnh idehep evizipcemem gyndeheme `yhghnk gøv'køhahyp- #

0? GYZNKKNT KN@YH? Tikpnp

095

v velgãidehifik èp gnhe gy;?euuimèp gøddit eãem gighikiti pivegvevakgnk digiktep- @eedignh(#'ceepipkimvndifi lep ?kijnhitmngi

† lig tpnEhevetezi lig di elpnfnte cim}vhitgive dahn-uevehi nmtpira yvyhømi jne>ktep-@y dnegn hegnmhnpdnahyp-



0:2

ui pnrtidehep- Gnhknmym;e gødditnpjemdn gighikitti knlp`y gøddit npjemdn eelpnã idehepvi kij8;Xhitmngi ;endi idehep( elpnã# idehgii?vi knmyme piveg e(vtejn idehep(

6? NMTPIRA? @y yvyh tepnmvete #legnui eEÃemehldnvidehgevtep- Tefnpite znve ahnm gighikithip `y yvy

hi rik iliggeuit zipephip- Hegnmdnepihimemem ziun tefnpit adnhnpegm èp !knãdirahnpe znpdep ivkedimtØffnphnp ihemdi nmtpirahntedn gizfytty( jneknt vye}evte;g}OdahnueveehiE`ycøm nmetpirahnep pivge gøivvE?vihipdimdep- Tepnmvet( ivun `y dirahnpdn `yhymdycy ngnm gighikit#

( lnpefemdi ceèdephip-4? #VIP@IVT GeMTeKN? @y yvyh

Hegngm èp`vge vipeìvt(gemtekn ett}ln idehemfi (cdim tepnlvetivuenve apnun ceepip apndn gizfytdirahnpdn( dakhnepdn evtimehdece?kndnp Eìhkhip-

Gighikiti cepifik ahypvn pivgenhemep( "Ã#eknfnkvi èp el`nphn ,lnìp zipgi!k% lip tøphø knuettnmnndi ahnpnk ãeknp- @y ete`nphnvipìvt gemtekn digik gØtinddetnmtpirahnp(dnm gøpikekir cnuitcimev #èp #vipìvt gnelnhdigiktep-

Vipgnui? @ep ziun ele(pknã kegvimem gimjnntknvdehi ev unrgnk ziunlyt gnh nhyrvntgnk eeãem }audykhnpe rnpn z}un

gnh ziun evn#uØ ngihi ,.ìdime (ãnhevgn% dimep-?

0:>

v

Viuunh? Nkefe-

Vefeh?# Lipln.O-ceèp lyvyvym pivgeuiteme tizvek eãem unehnm dijtipi dimep- Gøvif

zzøh₨ø zi tiìddøhnl net ahdycy gnkngdn `yhymnm lyvyve di}tipi knuetkiujeuitemi dimep- Tefnpit dnznhnpemec#úpim gnhlkigihip mid;e;mdièp vefehe tefnpit dnepive `yhymyp- @y dnepignel?kipje-iieevememminpite nhtemdn èp



-tient ehi knuethnp jnpkhnpemn cihemfi? gøviffihnt .kn-t#egneleuittidep-KyuydnO evi gyzn?kknttp- (

-Lnme èp gnlkigimem løkgømi gøtizikkej `yhymnm ziun veefehgigypytnpnjemdnm tivfehemdi tipiddøt ahymnmlyvyvnt gyznekkntnm knudahymyp-Gyznkkntknuethnp vnlet ahgnenpvn

nhte nu vampn tipkem ahymyphnp- @ymngykenlehknt#e gnhleuit ehlg iuhideekhipe ngnm gøviffihnt kevgemn ciãiphip-

-

Vedhe m#øjyv? Zntnmdnvhnpem dacyg zi úhøglndeevdipemem knuet ahymdycX(hkøtØk'tAA ep-

Vedhe tefnpit? Knmymym tivfeheme igpittece tefnpe gyngihnl zi `y ly}yvn net tnln'

0:0

ziun gøtinddet gigyphnp tnpnjemdnmednpi ahymyp- @y gigyphnp gøvtnEkehhim zenejihiopemeejn idiphip( e`y lyvyvtn vefehet#(pfnpitem gip`yt lyhymdy

cy gnlkigiui nhn.kndnphnpg etepnitgik .lnkhnpe znpdep- Ehtepeni?ahymnm#lyvyvnt Øãømfø #Vnhle#<hnpglykykymngøivvep dicehvi gnlkigi gøn

kipi adnvemdn èhn gøpnjnn giv#ihiue titekek ehi knet#eK=npnpn `nchnp-Givihn? @epeve ømznme te'fnpijmetivfeh ittepgik evteuap jn.knt .knmymnyucym dicehdep- @ymn etepn znke ahypvn EhUehngøpnj>nnnme eke tnpnjem lyypy ahgnkveem lnhhidehep- Icip gøivvepeviøãømfø ?vnlvem lyypehi zi ep dnzn

vvikhemdigivih}ue pø}uit zi èp kn(pnpnp(nrtidip- Givihn? tivfeh tnhir idehimymznme èfnpit( deciT . epemem y}znmetefnpitemem num} evi gøpnjn?n ehi knt#eknpnpn lnc.nmep-

v

?6? Gimjnn#t knvdehi nhemgnvE-N? Gnhem gimkyh lep gnhahgnve-

eunmit? Gylnjnn itgi( kapygn" legnui



Vecnp? KØ;?eykhip(vncephip-Velpeuit? Edeznã daEnuEvehi plyvtthi cihim elevymepktep- Knm kafnd?em lip èpemem eknmleveg

hnm #decipemem nume dipifidi Qvelpe l>-vymhnm ahyp- ,Kn- Gid- Gd- ><% e

Vep? Cehe tytyhgnve efnìpim vúhip? Fig# eW- eivpnp cihep- #

Vepknt? Ãnhgnk @ep kegvimem gimkyh èpgnheme vnle emem pe_hnveahgndnm emtejn p ,gimjnnth#nmgnk% knvdehi nhgenk}

- tep-

YMVYPHNPe; ? -Q

e? Gnhem `nvkn#vemn (net ahgnve0? Vnle eemem jenve aeg}gn}L ?

0:4

itgi- .

' apcy l}kege? Ivke tnèphi gyvtnm tek- Dypyvgndnm izzih ehk tnlkeknt. unrnm lnkegi diphip-Gøddieygyge ehi vapcy lnhkege npnvemdn fipiunm idim gyn;gihnt?etnm. epgevnh ehi kevnfn [`nlvidiheg? ;

TNHIRMNGI?Vapcy lnkeghecemi? ----- uipdi (ntypnmNlgit acEh Gilgide 0>V cøm ev zicøfømi gjgE ahnfnk èp vypitti Eèãn?k'hn unpnhnegnektnm vyãhy uipdi aty'pnm evhi givcyh 662 dacyghyLØviuem -achy Lnevnm lnkkemdn unrehnm lnephek tnlkeknt izpnke `ncOedep-

Vyãhy Løviuem achy Lnevnm lnkkemdnehk tnlkheekntemunrehgnve tnhir ahymyp-

0:9} Q}- Q"" " e

V

GøDDIEYGYGEMEM TIZKEJLNKKEMDN TNHI@E?

Gizefyt tnlXkekn>tizpnkgn 8cÚpivyãhymym tiz#keje gøtnhnnvehi vapcy elehekeg

hecemi --

vEHK TNLKEKNTeM NÃeHGNVeMNDNEP VAPCY LNKeGE TNPNJeMDNM ZIPEHIM KNPNP? ----uipdi



0:3

" " "Ehek tnelkeknt èyektim vampn ivnv lnek'kemdn gøtn>nn dipgiunm idehgik øipi F- gØddieygygehece?mi-

X

VAPCY ?LNKEGE TNPNJEMDNMZIPEHIFIK TIZKEJ KNPNPE?

Vyã -nv?nuevi- tnnhhyky ete`npehi Finy?vyh gyelnkigihipe knmymym >24 emfe gnddivemi cúpi ìpgyfeè tnhirvyãhymym tizkejemi zi lnkkgdn tizkej gøikkipive- unehgnevemn knpnpzipehde- X

EHK TNLKHKNT?vnlet .løzeuite eln?devi

"-t#

EHK TNLKEKN T VNJLNVe?

>? Løzeuite tiv eet-0? Gnlkygeuite vne`pknvgem #Ahyr

ahgndece-6? Ehk tnlkekntg nfehgnve knpnpe ekim--- deev(emiej?i}legidehdektim vampn `y(kenpnpn èp deeuifice ahyr ahgndecevapyhyp- e e

Vyã;hyvapcyun ãikehdektim vampn tiz

keej ziun ndige tizkeI lnkkgdn gøtnhnnpãem F?G- ygy?gehecemi-

atypnm Nlgit achy Gilgide 09 cømev zi cØfømi gnme ahn-fnk èp vypittileãnkhn unpnhngnktnm vyãhy ----- uipdi atypnm ----- ? Evhi givcyh 662 dacyghy Løviuem achy Lnvnm lnkkgdn ìpgeWfih e tnhir ehek tnlkeekn;tg nãehgnve'mn knpnp zipehhe- #

0::

V

EDDENMNGI? .Nlgit acY Gilgide 09 cøm ev zicøfømi gjge ahnfnk èT vypitti un>>n?-Engnhktnmyãhy Nlgit lnkkemdnunhrpE-nm-ehk tnlkeknt izpnke akymyr

v

vypitti lpãnkhn unpnhngnktnm vyãhy ----uipdi atgnm ----- Evhi givcyh 662 da#cyghy LØviuem achy Lnvnm lnkkemdnunrehnm ehk tnlekeknt vamymdn vyãhy#mym e ui(epnhndecp pnrap zi vnlet'



0:<

titkek ahymdy- Vyãhy -Nlgit achyGielgide 09 cøm ev zi cøfømi gnmeahnfnOkvypitti unpnhndece :!:!56< tnpel zi e0 e vnuehe gighikit lnvtnmivepnrapy zi demhimim vnledipem v}ln Qdithipemdim nmhnvehdecemdnm .lnpikitemiyunm Tøpk Fin K- mg#em 49: emfegnddievemem 6 ømfø jekpnvemn ;cúpi

lnkkemdn znejidnp ahnm Evtnm`yhnOvLui6ømfø Fin gnlkigivemdi vamtnhl#kekntem n#ãehgnvemn knpnp zipeEgive-eddenahymyp-

VAM TNLKEKNTeM NÃeHGNVeMNDNEP KNLNP?

----- Uipdi atypnm Nlgit achy Gilgihe 09 cøm Ev zi cøfømi gnm?eahnfnk

hidm .ejnd?ihipemdim nmhnvehdecemdnmuipemdi cúpøhim edden gnknememem gytnhnnvp øipemi elnpi?ki=temiyunm TøpkFfn knmymym 49: emfp gnddivemem6 ømfø jepknvemn tizjehknm lnkkemdnEvtnm`yh Nvheui( 6 ømfø fin gnlkigivemdi vam tnlkekntg n(ãehgnvemn zieg?ylnkigivemem gizkyjim Efpnvgn

knpnp zipehde- ,izpnk# deE rthvyhnvegyfe emfi F- Gøhdieygygeehecemi%-Vúzgi? Tarhy ziun dncemek ahnpnk èp keg'

e vimem mngyv³ vúlpit( zihknp zi lnuveuitemi tnnppyitgidep- @y vihkeh jnehemi gnddi tnueme vypitehi ahypvn LNK-NPIT evg8Emeenhep- eLnhk-np;ithivúz'(gim.em jnpkedn gnddi tnuemeehi evmnde'dep- e e

0:5

Vyã?

v

Knmymym finhnmdepdece efpno zi elgnheèp jeehfhep- Efpne unme knmymym unrgndideecee viue unrgnk?( eelgnhe}v-i unrdidece viue unrgng}kty-

èhdepgik efnr idip- @y lnh elgne idehipik nhnkndnp gnkng lnlipdnpide.givi elgnh mitefive èp v~eã evhimgevahyp ke `ymn elgnhe vyã dimep-



Vyã ,elgnej vyã%? Knmymysigpiyece viuhipe unrgngnek vypitehi epteknr ahymnmevyãn dimep- Givihn? dacyg èp nu e

#ãemdi( úhøg am cøm #eãemdi møjyn

Vyã

Vyã

,nmE }eeã%? @n}hngnvehi ètgive npnvemdnjnhn ngnm g!izfyt ahgnunm vyãhnpdep-

,fine vyã%? Vnlvn zi neume ngnmdn?fipmeuiti gndde ziun gnmize npnpepnv idim vyãhnpdep- Givihn? @ep ndngúhdøpøhvi( `y lndevi ygyge ijknmgøtiivvE-p idip- Lemnimnhiul a ekEg

viuee finun ãnprtepgenhedep ke lnhkemE`y uy-dim tiivvøpnete neh ahvym ziligdi vyf ekn itgik evtiuimhipi e`'pite gøivvepi ahvym- e

Vyã ,eteunde vyã%? -Unhg èp diR n eekne -gØvtihege -fin ahgnuyrtn Eèp(kneã dij# nevhimgive .lnhemdi jnehemi (fin zipehièhim vYeãhn?pdh}-Unme èp jeeh eteu}t lnhe#me n;hge£venea znket knmym fin zipeuap- @epemfe zi ekemfe diR n evhimgivemi gØvngnln ideuap- leunde vyãhnpniVke fin knmymymdn pnvthnpdehk( uimefin knmeymygydn `y miz# e vyãhnpnnet èp gevnh `yhngeuapy-

Vyã ,gidime vyã%#? Knmyme gi}dime zi àpã'X hnp knmymymdnke lnekve jeeE>ip èpip

gidime vyãtyp- @y vypithi lecnupeelnk#kg kn(vdnem zi elgnhe tiviuuørhi `nvknveptem gnhem(i( np,np epnv idim kegvi ú npnpE tn?gemhi gøkihhijtep-

0}32 03}

Vyã ,givegt vyã%? Føpgø givlyt kihepmive'Qmi gøpnfnnt ideme-

(

Vyã ,gøptièt vyã%? @ep ziun gøtinddet vn

knhnm gizfyt ' ahdycymdnm `ymnGøPTI@ET VYÃHNP dimep-

Vyã ,gøvihvih vyã%? @nvet vyãhne;dn unhwg} ep



l}vEnp tnpnjemdnm uikde}ip;mi theømnviìt zi nhnknve ahgnk øipi ekn idehim gøtinddet Ieehhipem.liuite gifgynvedep- Givdn? èp gncnndn lep <epknt je#he eknitgik eãem cepim# lepvehnp(ìkãe tnpnjemdnm gyknzigiti gnpyknhgngnhnpge ti#egem e(ãemizzihn EìXkãeue úhdøpøphip vampn evtidekhi?peme ãn

hnphnp( dnln vampndn èhjnp vyãym ivipzi ehipeme uak itgik eãem di gncnnue }n?knphnp-}CÚpøuapvymy ke `ypndnøã vyã lyvyhi cihgevtep->? Knèh je-he - .

0? Vepeknt "

6? Knvdnm ehkne ?lnepeek,unkgnk%-@øtøm `ymhnp vepknt gnkvndehi zi `y

jeehe kahn(uhnvptemmnk eE}ãemunrehgevtep-Evti `y vyãhnpg èp epehi# p#ne etnzi nh£-'

jeeh znpdep- Gøvihvih vyãhnpdn- evi lipèp(E`nvEp`nvgn lep vyã aHnmgoØtinddet j}gip#znpdep- @y jeeYipem lip èpeve lnvhz`nvemn èp ?vyã ahgnkhn ìpnìpliu# ite gifgynve èp vyã n-ddahymyp-Ãør-kø kn(vtèpdep- @ep knvt øipemi `y#jeemi}punrehgevtep- Givihn? èp lepveèp ize (vaugnce knvt ideuap.( èp cømlnhehnm( èp knã cØm vampn gyt`nktnkeghnpeme zi `nvkn- Eèp cømdi izvnlerhipemem dè(vihip?emeã??nluap-@ypndn `øteem jeg(ipivngehèp #kn;vteføpgeznphep- A dn ize vnugnktep- @y vyãhn-pg liu# ite gifgynve èp tik vyã nddahymyp-

Vyã ,gøtignde vyã%? G- .lnpejhipe npnvemdn

GØTI(GNDE VYã kihegivemi gØpnfn;nt ideme-

030 >< 036

V#ylyhit? Kahnulk-

Vyeevtegnh? Jimn XkyYngv( unrehgnve hnegcihim èp viue gimjnnt knvdehi unrgap

v

dEp; Vyhl tivi``øvø unrehgn-dnm >62

vnmgn dnznve nãehgn- @y tnhir øipemi eke tmpnj gnl>kigiuidnzit idehipik `npevgnhnpgn hãnlveEep- Ahgndecetnktepdi vyhl tivi``øvømøm nkeg knh



ve-

gnk- Igmeuite vyeevtegnh tipeke emdievtegnh idehør fin kngemymdn?dn èe#vyã ahnpnk jn?vEe gnelvyv e.vcnh idip-,Igmeuite vyeevtegnh kihegivemi ln#keg%-

Vyeknvt @ep kegviueúhdøpgik eãem e.lnpe- lnpihkitti `yhymyr tipte`nt nhgnk

V?yEmnnp? Jimn#cúpøv-

VyEtijilløg ? Unmhev nmhnvehev-

Vy}yt? Døvgik( ,dnznmgvyekyty% dnznmemdøvgive --Unme nptek pø#uit³idehgigi

e

Vøhl tivi``øvø @avnmgn dnznhenpe 'eãem izzihigepdi àvnmgn dnznve³ tnhiritgik

evteuim knpe kafndnm èpevemepe ekngit³cnle vyhl lnkegemi gøpneFn;ntitgive}

0>4

decemn dnep nhgnfnk knpnphn nevheuignlkigivemi gøpnfnnt idehep- Ev`yvyhl tivi``øvø gnlkigive lnje fipiu}m idip- Demhiuefe zi zihdh dn?l}#ce'pfgi-

Vye meuit? Jimn jekep ìvhigik- LøvmemeuitgyknèhedEp- ,Kn- Gid- Gd 0%

Vym#y tnkvew#? @Ep kegvimem kyvyp zi uahvy

( lnpikite digiektep-Vype? CúpØmØvti-

Vyyìt? Cøãhøk-

Vødyp? Giudnmn cihg(}k( vnd?ep ahgn-k( ãekm>nk-

Vø`yt? @e}#viuem t-nlnkkyky zi giudnmn cihemive- e

039

vVø`yt dihehhipe? Dnznue ev ntn gidnpAhhnm ln'-( deevihipdep- Vnlet( ekpnp( kn`yh( uigem(

vimit( pivge knuethnp( tefnpit dijtiphi'pe( eh-nele?pe ceè-- ?

Vødyp? Vndep ahgyv( giudnmn cihgev( ãeke

vVøpevtnpun? Dime tefnpite evtehnlntemdnm ahyr

cigemem lngyhivemem ,uØkømøm% dnlehe mengnetn ziun gnlnLe úpje ndntncúmf? àvnhtgn gøddite EVTNPUNdep- .



døvgive unme tnkerdnznmem pø#uit ide.

e

.gev-Vøleymit? Lnpn|it( vefnkhek( `pydit gykn-h e

Idep-

Vøkmn lnkke? @ep izdi atypgnk unlyt amymèp ke#Vgeme evcnhitgik elnkkedep- @ylnknelipi (,`nvknvemn% tighek idehigi zi gepnvfeun emteknh ietgi- Kn-

Gid- 34<'345'392 emfe gn;ddihipemi `nkeme%- .

Vøk.ymit? VivveEekVØhjek? Cepgik( `nvhngnk( emtevnhlitgik-V"k t D" k#y? yvgie-#

Vykyty dnzn? Dnz8tgmvehehktim dahnue

gigiv}d#e?p' 03:

Icip `y gød~it àvnhtgn eãem knLcihepmiuørti ciãepehepevi `y uime gød'edit eãem nupefn gylnggehhip ,uøkhitimhip % tnpnjemdnm# øfpit zipehgive hneg cihep- Evti `ymn dn VøPEVT NPUN-dimep- e

Vn-uit vØpevtnpun gødditedi ciãepehepOvi `ymdnm vampn ciãim ngnmdn

KAMTEP EVTNPUN dimepke `y n8gnm eãem zipehim øfpit decipemi mn--Xnpenm dneln jnhn aheyp-

Vam tnlkeknt? Vapcy lnkege ehektnOlkeek}tvnje lnveme ètepdektim vampn izpnke gød}

dieygygeheci cÚmdipep- Gødfeieygy--gehek( dihehhipem knj(e dipifidi emkevnjiuhidecemi k8wmnntidipvi gnlkigidi.

033'(2 }} Q

aty'

v

èp cnupegimkyhdnVejn- zipefe-Eevcnh idim(pnm-

VnL ?"#tN -----†>-1nce?

V-

dnznmem dypyvgnvemn `nvhnmgnk øi--(pi vapcy lnkegemdim vam tnlkekntgnãehgnvemn knpnp evtip zi zipehim kn',pnphn izpnke vizk idipik tnkeì di'.znpm idip- ,Vapcy lnekege kihegivemdi;



035

Vnlet? C~pdøcømøe evetteceme( èhdeceme vau}hiuim- #

Vnk? Un pg nek-

Vngeh? Vøgyhhø( nhnknhe-

Vnpt? @ep nktem ziun èp ln-devimem zykyykimdevemi `nche ahnm knuethnpn dimeep-@ep kegvimem kimdevemi `nekp>gn}

vn(pØhi izeme ?èp `nvknvemn tighekiuhigive ce e-

vpepte ektednpe? Nkeedem kimde npy zi ektedn'.mmn tnhek idehim vnpttep- Givihn? VY%

gnhege vnmn vnteuapyg( vy vnpthn!keèp vimiui kndnp rnpnveme zipepvigegnhe ³`nmn endi idifikvem-

Vnpte Emjevnle? Jehln(h miteai lnv}h ietgiUØ}- e vnh#tem tnlnekky}8-Ynhemdi nket mite-03<

g.yjn-vvnehgnhygnt znpdep%-Vapcy? Gøvtnmtek unme uime evge>ivapcy ln

kege tnpnjemdnm vyãhymyr ejndivemepynhemgnvemn dimep- ,Vapcy lnkege ki}hegivemdi gyjnvvnh gnhyg nt znpdep%-

Vtnpun? Dime tefnpite evtehn?lntemdnm ahyrcigemem lngyhivemem ,uøkømøm dn-#"

lehe mengntn ziun gnlnY(eúpje ndntncúpi øfpitve àvnhtgn gødditedep-,Jnhn gnhygnt eãem vøpevtnpun ki'

'& hegivemi gøpnfnnt ideme%- e

fihipemem 0neh ahgnvedep- Igznhege èpevemi #leì ideuapyg ,`ncevheuapyg%-;Vy vnpthnke a ìmdim izzih úhdøcø.t?ektepdi gnhe `nmn kn?hvem-

vVnptmngi? Gyknzihi nkte egmgdn dipgi'

unm idehim vnpthnpe mnte#k znpnkndep-

Vnuege deekknt? Deekk}tnhnuek( d}kkntn dicip(Vnung kn`yh? Knlyhn( hnuek( #kn`yhi dicip-

Vnue# ? Dncehnm( vøuy `yhnm lip tnpnjtn eve'



gyltihet? @ep lndevimem tnhlnkkyky øãømfø èp vnlvem penvemem Emegngpmn `nc` ahnm vnpttep- Gi?vihn? vim jehnm vnlev -ehi izhimepvim vnmn vy cnu'-pegimkyhØgø `ncevhnpeg cele--- @ypndn izhimgik eãem øãØmfø vnlvemknh`yehøvnpttep-

Vnptp tnheke? @ep 6kpt j-ehelnhmitE(fi lnvEh -itgi'-uer evnptg tnlnekekyky lnhemdi tikiggøh iuhigivedep- Givihn? jehnm c}ge`ycøm hegnmn znveh ahypvn gnhhnpe vn'#mn vntnmg ceè--

vng tivndøje? Vnptg tivndøji `nche èp lndevizi gynhhnk ahg-nevpdep-Givihn? ?èpnt# #unmvemdn jehnm mygnpnhe ìucep

èpemde cihepvi vnmn vy ?kndnp hepn zip#Eepegceè-

0<2

tehim-Vnuenm? Lnìp zi lnzndev( lykyky evtEhnelnt}- tn levviee v#nuen tipkeèmdi #kyhhnmehep-

,levvie vnuenun gøpnfnnt%-

Vn? Evtevmn-

Vièl? @imiuev

Vifnnt? -Uecethek( `nlndmlk-Videt? Veddithe-

Viji? Dydnk( fig#e vijitnm cihep-Vijitnm? Dydnkhnp( vijemem fig#edep-

Vije? Lnkke vøjnve ahnm kegvidep- ,L- lnpj'ehnpe npnevemdn lnkke vøj#n kihegivEmih(rnkeme%-

v

ndnln gycnuep `yhymgngnevedep-Givihn? @ep føpøg ekn itgik#tnnllødø givpy #Ahgndece eãem nked kiimhiguikøm nddahymyp-

v

fnp? @ete£ek kagvymym gøteØe vntehegnktn ahgnvemdnm dREnuh lnkke }Øj#nungnhek ahnm kegviui dimep-

vijee lnhet? @ep vydn lnkke vøp?rhipe unree vynhgnk lnkke ahnm `nel}eihipdim lepemem

2-->



",Keugit (ejndi itgi%-0? Nktem ejnve gøgkøm ahgnhedep-

N?kvetnktepdi nkhE tivikkøh idi'egi- Gi#6ihn? løp ahnm èp ndng

tighek itgik ceè -

-6? Gøtinleledeemhiel ;eãe-m jnu;dnue gy(fer ahgnhedep- Givihn? Nkete Eefnp'edn( kepnigem gi# fypdnm jnudnhnm?

gnve neè-( ??fe

4? Nkettnm dacnm jnudn ziun npnpgøtinllet ehi gøtineleledømhil ngvImdn .`yhymgnhedep-

Vi#pl? Gøv.keeh( gø?rlig zi elnje ahnm viut<?ÃhRaptnun kaugnk-

vntehgnvemdnm dahnue len?kke vøtnvehnm kegviui dimep- X

ndit; Cúpdøcømø( .èhdeceme zi evettecemee

vú}higi-

}ilpe? Nun gimvyr( nuhe#hf

Vime# ? Rik nvgfn unrehnm( unkevgn zi ãe-pkem ahnm- Je#he vime tipkelemdi# jnhnfne

kyhhnghyr Ln ciãgi gnmnveme ejndiidi'p- X

(???i#meuit? Lnkeeknt" cipãikhek-

Vipnet? Vnpthnp-

Vipnete nkee? Nket vnpthnpe- }k8tem vnpthnpe vym#hnpdep?>? Nktem- givpy ahgnve unme nelhnk zie

0<4

Vipek? Aptnk

Vipeke ~øpøg? Vyã aptnce-

'

0<6

v

Vitg? Lnknpit( Iúce;mi(tnlhkep-

Viulylit? elteunphek( ciãcem unvtn `yhymgn-

Vejnle? Uø uøi knpve vúuhimgev ahnm-e

vO

Vepkite fi`peui? @yvhpkiet vippekhipem jøhhipeOi

nktidehgiuøhr uipnvit ' ziun `nvknvi. irhiphikimdehecemdim tiivve(ev idimèp vepkittep- #



Tnlpepe gyknèhedep-

Vepkit? @ep #gimjnnt knvdehi lepknã( kevemem èpnpnun cihipik ìpnìpfi ãnhevgnhnpe}dep- e

Vepkitem ymvyphnpe?

e? Vipekhipdi #Vepkit unrgnk knvte`yhymgnldep-

0? Vepkithipdi gøvtipi#} cnui gythnkn ektevnde ahgnhedep-

} 26? Vipekhipdim lip E epemem vepkiti èpvipgnui zn#itgeive vnpttep-

4? Vipekhipem .`nveh a-hnfnk gimjnntziun npnpdn gøvtipik nEgnehnpe.nvehdep- e

Vepkitenuem? Gynuuim zi gizfyt a-hnm gnh}(d k³³ - Nk d - X#e evtepn i - igp- # (

0<4

Vep(kite'diuem? Nhnfnktn ahnm evte(pnhkndimep-Vepkite igznh? Eke ziun dnln eundi kegvihiX pEm gnh kaunpnk vephkit nktiuhigihipe

digikte?p- #

Vepkite e`8>li?Gøe`nl ahnm unme kegvimem

X gøhkeuitemdi ahgh6-unm .lnzn"#vy( dim#eem lnhece ehnleh#e---- Viuhipe nl zi(

tigihhøki vihnleuietti nggimem gØO

tivne?ek ahgnvemn dimep-

Vepkite emnm? Vidkhipey vepk-iti E}aunfn?k?henpegnhhnpem gøvnzee ahgneemnhnpe ivnvemn

dnunmnm èp miz(e v?epkittepk#e( vepkitegøjnzidimem nekvedep- e

Vep#h}itegødnpieì? @ep tnpnjtnm vipgnui de-= cip tnpnjtnm vn#ue ahgnk øipi n.k-ta-O

hymnm èp mize vepkiti dimep- e

0<9

Vepkite gøjnzidi? Vepkiti ekamnfnk- vipgn--uimem èp èphipemdim jnhn zi ikvekahyggnhim unme gØvnznetivnvemn dnunmnm èp mize# vepkittEp ke vepkite emn

e

v X-

vpnjemdnm lnzihhi ahymnm giv#ihi lnk'akgdn titkekhipdi zi gøtnhnnhnpdn `yhymgnk( lØekygit efpnntemn knpve ne?;;e'(hnfnk ednpe dnznhnp-n `nknpnk løkøg?zipgiektep?- Zipehim løkøghipem lealep gnkngem tnvdekgn O;myltnãahgOnk?



mem }kvedep-Vepkite zøfyl? Ethe`np ehi unme kpide ehi zipi

veui gnh nhyr vntgnk øipi tivikekøhidim èp vepkittep-

}ø`yt? Vnlethip( cúpdØekhipeme( evettekhipeme.zi èhdekhipeme vúuhiuimhip-

Vy`ydy vnlveui? @iuuemie evnlveeui unme vilndit idim kegvih}pdep- @iuupmie tnlpepeui gyknèhedep- ,diHeh zi vø`ytdihehipe kihegihipemi `nkeme%-

Vypnue dizhit? Dizhit vypnvemem znejive #løkypmit tnpnjemdnm cúmdipehim knmymzi mengmngi hnuelnhnmme( Qegteun_.gyknzihi zi vnptmngihipeme titkek

itgik( `ymhnp elnekkemdn tikhej zi (gø"tnhnndn `yhymgenk(e uemi løkygit tn}

veEm uipemi citepehgivee hnegdep-Dizhit vypnve( piev zi nnhnm `øuøkhgehhit gideve tnpnjemdnm viãehephip-

vøj#n³? @ep cn-up(egimkyhdi gØvtipik- ahnm#?vipekhipdim èpeve levviveme vipekhipdimcnupeèp kegviui vnettece tnhktepdi vipek ahnm levvidnphnpg nume ìdihhi Ae

leevviue tipfelnm nhgnk ln-hh*gndimep-Vøjn eke #kevegdep->? Gyknzihidim dacnm vøjn

0? Knm#yme vøjn- e

e? Gyknzihidim dacnm vøj n lnkketnry vefehemi vipl zipehdece vypitti`y# viplti tnuem ahymnm gødth-iteãem'hivefehdi gYhknuuitvnpthnp dn-'

0<3, -' - } - j

0<:

v

epivemdi dipgiunm ahymnm eVøjnlnkkedEh- ,Kn- Gid- Gnd- :9<%-

0? Knmyme vøjn evi èp cnupegimkyhøm l}vvidnpenpgg a - cnupegim ----

kyh øm vnue èp leevviveme vntg nh'

gev øãømfø èp vn.hyvtnm a leevviuee

v

cnupegimkyh #lev(cidnphnpn tigngimknèhe tnkveg e?vitnkveg idehgik vypitehi knèheetnkveg dicehvi keuemit

tnkdep# idehipik n>ãeknptggn ehi vnttepe

her ìdih#emem levvidnephnpn lev(vihipe mev

ìtemdi etize idehipik levvidnphecn me



vntg nhgnk lnkkedep-

Veepikn? Vipekhip( aptnkhnp-

Vøpyt? Vnpthnp( vn-ptg fig#edep-

Vøuy# ? Vnue ø?hgyv( unuehgev( nveknpahgyv(} ' - evedehgev--

Vøuyy tnpE? Jekel evtehnlntemdnm ahyr efnpnktgdnm vampn gi#Fhypym èp geehdn----pgn gøvtnhlek ãekgncn dimep-

}eøuyym ezeYive? @ep kn-ã leeevvidvpEm vnu#enmgytnvnpppj ahdykhnpe ec}upeemimkyhdn----ke ElevvidOnp`ktnm ãekg-n-ke(ãem nãehnm#

dnznun enhie vøuy dnzn(ve dimep- @y#

' . En?hievøuy# dnznvemdnhlev(vihE# ahnm

ee

lnuit zipgiktep- e

T

Tnlnkkyk? Lnkeknthnmgnk- Gnheuidi zipce(mem tnlnkkyky digik( zipcemem tnuemzi tivète digiktep-

Tnnlløt? @ep evem UenrehgnvEme ziun unrehgn}#EmnVThhE( èp viuem zipehgiveme ziun.zipehgigiveme kn`yh iu>igik( ziun

tcnh idim zi e`y evtecnhe kimdevemi gy"tnd vnm#nt lnhemi citepim kegviuidimep- @y tnpejtim tøffnmm ymvyphnpe(vymhnpdep?

e? Tefnpe ilheuite lne ahgnk-

0? Kimdo mnggn lnpikit- itgik(



#vú zipgik digiktep- Tnn>mlyedø un'e

rnm kegviui GØTINLLET( tnnlløtahymnm viuidi GØTINLLEDØM}@eL dimep-

Tnèe vigipi? @ep viuem gynuuim ngnmhnpdn gymtnn;pr jnve>nhn-phn e`yvyhi #ci>tep

dece uime viuhipdep- ,Inhn gnhygntnhgnk efem vigipi kihegivemi gøpn'fnnt ide;ee%- X

Tnfeh? Nfihi itgik( lehnmdepgnk-

Tnfep? Tefnpit idim- Gnh nher vntym-X Tnpeje?

Tefnpe ilheuite lne( kimde mnggn ln

e#ikit idim zi te(fnpe gmôm'³"(hihiphi evte†-

6? Tefnpegyngihihipdim èpehi evt-ecnhiuhigik-

4? @y evtecnhe gytn-d vnm#nt lnhemikauppenktep-

KØÃØK TNfeP? Tefnpite mnkde vipgnuivemdim eundi #ìdime jnnheuitemi

gøvtimed zi knnmfe nmfnk meneviteme, ciãemgi% ti# gemi knje ahnfnk dipi#fidi fø#e ahnm kegvihip evtip viuunp(Evti.p èp døkknmdn tefnpit itvemhip(`ymhnpem unrtekhnpe tefnpit køãøk tefnpittep- @y vikehdi tefnpit unrnmhnpnkøãØk tnfep dimep-

Tnc(nhhØr? Cnhi`{?; fnhgnk( øvtømhøk-

052 "(05>



Ttnlnkkykehi piddahymyp- Nmfnk ettehntnpelemdim etee`npim ìv- cøm eãemdipiddidehgik efnr idip- Tnpnjhnpdnmèpevemem zijntehi tnLkeg gøptije ahgn( unme zijnt idim #kegvimem zi

pivive( `y lnkkp evtegnh idièhep- Ln#

#Tkyptnpgn dige(vtep-Kyptnpgn kipeg(i--vemi gøpnfnnt-

Tnlheui? @avnO>tgn(;vnhezipemi- Cige lngyhivemem tnlheuive( gizkyjym tnlheuive(gi#fypym tnlEeuive ce e- e



Ekig -knpnphnpe tigu} aeømn ehep-( IE}uizg gip#e `yhymnm e059 tnpelhe knpnpmngi gyfelemfi zn?ke ahnm evteghnkgyngihihipemi# etepn lnhemdi gnlekigifi ,uide% kevedim gøpikkir èplnkig liu# ite emteelnr idehep- @y lnekighi?pvilep gifhevemem# uidik nnvem

dnm emteelnr ahymyp- @eh#ygyg lnkighipem zipif>ikhipeknpnphnp( net ahdycygnlkigi tnpnjemdnm tnvdek (ahymgnkvnpte?hi efp(n zi emjn idehep(-- -

Tnlhej? Uigem ittepgiek-Tnlheh? Nuepgn( èp eltehnjp lnmitgik-

TnlYv? Kyptnpgnk- Ivke dime tefnpite evtehn'

lntemdnmdep- "Uime knmymygy `ymn(

054

Tnlgem? Lnkeknti Eknper unme unkem nmhn(tnkdep itgihktep-? -

Tnlpek? Lnpikiti citepgik( evhitgik-

Tnlpep ? Ungnk-

Tnlvev? @ep viu(e èp uiphi nhnknhnmdepgnk(lnvpitgik ?

Tnlvevnt? Tnhevevem aig#edep- Gnhe(evtehnlnhttn;eledignte nggimem ejnve eãem EkyzuietivpØuidim zipehim vimiehk eèp giy--meuit digiekt#ep Tnlvevnte vnpjidehifikrnpn ehi #kn?pevtepgngnldep- ( Tnlvevnpt?ahyp( rnpn ahgnvn ev cúpøhgi( èp --gyknìhi( rn?pn ahyp( tnlvevnt ahgnvn

uemi ev cúpøhgi- Tnlvevnthn rnpn lep}

Jiz?k-nh#np gy'

%

Tnltih#np? Tarpnk nhtgdn-eknèhedep-

Tnknv? @ep kegvimem( àpfymy nume kegvidi- ( `yhymnm nhnf-}#cehi-gnlvyr iuhigive'

Tnltnme? Nhtn gimvy(r( uipdim( Oizkn-me g(Wkneèhedep-

èpemem hnege cnupe gøjnpe?kedep- Nmfnk ekevemem èpeivgive lnhemdi rnpnknvdahymnm gnlnhhi vnpjidehieèehep-Tnlvevnt eke kevgn nupehep- @epe gøti}

lnzzeh( decipe cnupe gøtilnzzeh tn`ve



05>

dep --

Tnkèl} Kn? nelntem}uøømi zypgnk

Tneker} Rivemdim c-etgik( dizng ietgik-

Tnker tnhiè? Efpn zi (ejhnvknmymy z?iãlehinhn'fnk#hehnpg ehjymve ahnpnk efpnun gøpn

fnnthn nhnfncgg tnlvehe eãem efpn- dnE

pivemdi nãtece davunvgn uner kaudycy ((?èttep(Tnker tnhièmdi- unehgnvp efnrfidimlyvyvhnp vymhnpdep?>? NhnfnkEgg( znpvn- zikehem}m eveg

zi vau ndhnpe zi eknge?Ocnelhnpe-0? @apdymym( znpvn - zikehemem eveg

zi }au ndhnpe zi ekngitc}elhnpe(-

vnttep- ,Jnhn gnhygnt nhgnk eeãem`yekihegihipi gøpnfnnt idehgive-%

Tnlveui? @ep unedn ymyttehnm Èp .lndeviue- ehnzi itgiktep- Ly- Yv- Gy- Kn- my³

mymym 06V#emfe gnddivemdi ,neèt

zjhpnknvg} tnlveui zi egn idehep% de

uap-

T l #E D Z# †- > X eze ?icevtepgie {" -

Tnlzehnh? Tnlzeeem fig#edep- Knpn tefnpite eV³

tehnXlntgdnm} nmameg vepkipthipemem ev³

teekpn eã#em -,ereunvnun ãeknpdekhnpe èpmize diuem ,lapã% vimithipedep- @ytnlzehnthnp ikvipeun lngeEhemi( `n}ee

#- dn- mng} gye`nppip -ahyp(

Tnlt? Nht- J}zkgyknèhefhep(

t6? @apfym gektnpemg tøpk rnpn}Øht

tytnpgg unehgnve-4? @Ah#hfymviìè( unme miui evtemn

dim nhnfncg evtimdece- ,Vimit(eknmtypnt( gyknzihi( gnlkigiehnpme ehnelepe---† cele-%-

T

Tnhir? Evtigik; np gyekne }Ldep(

Tnhirmngi? Edden gnkn}gg( gnmym lnkkemdn( ehk tnlekekn-tgnãehgnve eeãemvapcy lnkegemi unrtece tnhièmi dimep-

Tnh}rmngiuiìmip èp di eddenmn



-9? Nhnfncg lnmce uah ehi tnker ahy³mnfnce- Unme lnfe uah?ehi ge1 Ejhnv uahehige#1 Uakvn h#iehgemrnpnun ãizpehgive uahehi ge1 e

Tnkvep? Kyvyp( kevnhtgnk gnmn(vgn dn cihep-

Tnkvepnthe ejhnv? K}mde kyvypymdnm dahnue ej'a

hnv lnhe- ,Jnhn gnhygnt nhgnk eãemejhnv kiheegi-vemi`nkge-% e

'tnkvet? Gynuuim èp g}ktnp rnpnue ti#deuiiuhigiekhigøkihhij aen} .èpkegvimemzipifice rnpnmem rnpãn rnpeã} ti#deuiideehgive eeãem-nuepdece keveghnpn dim-ep-

Tnkuet-? Knuet nhtgn nhgnk" vip ivt èpnkgn;gnk-

055

gi znpdep- ,Jnhn gnhygnt nhgnkeãem gøddieygyge zi ev#apcylnkeegekihegihipemi lnkehgnve-%

Tnhek? Nvgnk( gnlkigimem `nvkn lep -cømitnheke ,? epnekehgnve% vikhemdi ky@ng'lp e

Tnmeg? Meng nhtgn nhgnk- Vepnun kaugnk- e

Tnry dnepive? Cnupeegimkyhhipem ?knued zi veiehhipeme gylnjnn zi gyngihihipemeejn iuheuim dneepiui dimep- Cnupegimkyhhipem nheg( vn-teghnpe zi `ymhnp øipemi ti#vev idehim eptejnk lnkhnpe `ydnepidi pivge gigyp lyypymdn (Efpn

d#h#>

ieep( --8}}}Q #(#j

05<

T

Tnry vimide? @ep cnupegimkyhøm èpziun èpknã kegviui en-edeuitemeelydyt( givnln( femv zi keugiteme (cú(vtipim pivgevimidi dimep-

Tnpnj ? Unm( firli( eltehnjhe me-ivihihipdi( dn'znieun dnzn ahymnmn dimep- e

T

mim gepnvãehnpn tnlvev idehim g}.ketnpdnm cnupe gytiìh# ahnm kevegdep- Givihn? Jøpydn- dúptti ØãØ" n`n zi nmneãem unmve( ipkik zi ke knpdivhipdimlip pèpe eãem dúptti èpe zi knpekafn eefem knmyme gepnvfehndn eftegn(=( } - --?a



Tnpnjhnp? Tnpnjg fig#edEp- Dnznfe zi dnznahymnrn èphekti( tnpnjhnp dimep-

Tnpl? Ãeknpgnk( timeeh itgik-Tnpek? Uah-

Tnpek ìd(ihe?Uah zipceve-Tnvndde? Tnpy itgeik(-epn tnvndde tipk} em

di fin eknmymymdn k-yhhnmehep-TnvnEhCt? Tiinzø- ,

Tnvnppyj? Tyt#yg; ejpnt dipifidi vnpjitgigiek( el}ky?k evtehnlntemedn; cnupegim'""ehi vnler -ahgnk %

Tnvnppyj mEvn`h? Úhøgi `nche unme znveuit zigepnvãe mnv e ,tnueme% ce e gyknzihi

hipdi gntljy levvihipdim unme knmy'

622

ittekhipemdi gthkouit lnkke ahnm gek'tnpd8e-mzi kimdevemdim lnevkn gepnevãe`yhymgndece tnkdepdi unpevemdnm jnhn gektnp lnkkemdnke tnevnmyjhnpdep-Unme nminek `y tnvnppyjmevneè gektnpemdnke znveuit gytiìp ahyp- @y tnvnppyj mevnleme nvnm tnvn?ppyLnp timkeev

dnznvehi ,nnht#gn dnznvehi% ertnh idehephip- ,Knmymy gidimemem 490#emfezi gøti(nker gnddihipemi`nkeme-%

Tnvnppyjy gøhhnk? @ep cnupegimekyhøm pn?knìve kimde#vemi neet ahyr e`y gØ>ktilipevtideceme unrnèhgik lnk zi vnhnple'

#d# e -uite ep--

Tnvdek? @epviuem dacpyhycymy ìunm itgik

62>

T

Tnvlele }npnp? Tigue(gnOlkigivemdim vndepahnm knpnphnpem tnpele tijilløg ziuntiìhhyc#ymdnm ete`npim am ìv c}meãemdi uemi hneume tigue dnepivemdim

e`y #kn(pnmm tn-vleleme tnhir itgikt;ep-

Tntlep zi evhnl gnvpnje? Tigee}k zi døiht}gi gnvpnje digiktep- Gifypym nhihndi kyhhnmehgnve eeãem hneg "cihim tigehek zi døihHemi gnvpnje gøvti# fe'pi ,kep(nfeun%; ivnvhe tngep>ip evi gy

fepi unme kepnun zipimi nettep- Gnn



Tnvgeg? J}kpemdi èp 'viuetnvnphngnk zi knpnphn-vteh#gn?kep- Tnvnzzyp gnmnvemedn ejndi idip-

Tnvme? Unrgnk( yudypgnk( ahghngev èp vy#ãy ahgyv ceè cúvtipgik

Tnv#er? Cøãhivtepgik-

Tnvzer? @ep viueem dacpyhycymy kn`yh itgik-

Teyezep? Vypiteme ãeknpgnk( èp znk# nue fnm"hnmdepnpnk nmhntgnk-

Tntèk? @ep viue decip èp viui yudypyr gømnver zi gøvnze kehgik hevteenlnttnlep gølpe decip èp gøelpi( èp uneue

decip èp uneun yudycymy cúvtipgik#tep- ,Evtektnr kihegivemi gøpnfnnt-%

620

gnjel àpãhnp eknmymygyym 0VV#emfegnddivE `y lyvyvtn gnlnhhe úpj zi n'

dntn `nkehnfnceme dn nupefn- ìunm iu'higiktidep- e

Tnthek? @avngn-Tnznvvyt? Znvetn ahgnk( npndn `yhymgnk-

Tnze'el? E_(nlitgik( kn-pevek eahnmèp ?viuenãeke ah'npnk cúvtipgik- Tnzel tnhiè- løk

gø zipim gnlkigiui eke møv`n ahnpnk zipehifik enpyhlnhehi ahyp- Gnlkigi n(pymnhem ?èp mØvlnvemp deciptnpnjFX tilhec ittepipik 'tnlpepim fiznrzipgive eãem gømnv;er èp geelhit 'tnuem idip- @ndily tnzel lnkkemdn

knpnpeme zipep- X626

T

Tiìmme Izhnt idemgi-

T iìppø? @ncevhngnk

heiìppØ#nt? Tilippø øm fig #?edep-

Tiìuuøpe? Giudnmn ãeknpgnk-

Ti`hec? @ep izpn-kg ziun èp knpnpem net ahdy"

T

,Ly- Yv- Gy- ?knmymymym 4>99 Z}

gøtinker gnddihipemi `nhkeme-%

Tnuu? 'Ãeknpgnk( ntgnk( timeh itgik( tnp'litgik-

Tnuer

?

Nuerhngnk-T-nzgem? Údigik-



cy kegviui egnvge nhgnk vnptehi zi"( pehgik8tep- p

Ti`hece6t? Tilhecem fig #-edep-

Ti`#et? Ynkhnvtepgn-

Tiidet? Uimehigi( EvteÒlnte lykykeuidi; dnznfgg èp lyekyk dnznvge tnker itLeeuipik gøpnfnntn e epnektek?tnm vampntikpnp dnziteui ãeknpg"(k vypitehi tehkeì `nvhn?emnvgn tffdede dnzn dimep-

#jifiggee? Tarhnmgnk-

Tifimmøm? Nkeh zi( vyypym knuàhgnve( di'hehe#hi >

Tifippøt? Nupphgnek(unhg ?Eghgnk-

6292624

Tnzgemnt? Údigihip- Tn-gemem fig#edep-

Tnzuek? #Vekevtepgnk-Tinlløp? Cifekgi-

Tnnggø.? Døvømør tnvnphngnk-Tinegeee? Emnt itgik-

Ti`npøz? @iheptgik" cúpømøp ahgnk †

Teiètøt? Ynkhnvgnk-"='

Ti`deh? #EDicevtepg-ik-

tiìddøh? Diceevgi-

Tiìmjec? Izpnk ziun lip lnmce èp knpnhe( èp kegvimem ènt ziun èhzikehhi

tnelpepim nhgnvedep-

Tiìhhøp? @iheptgik( cúpømøp ahgnk-

T

Tifie? Føøhipi( rnpãnhnpn( ke>?=getnpnU'pehgnk-

Tiãle? Dnmnptgnk( cihemifeeln unrgnk( AU'

dy zi dime s?yvHtnhnpeme damntgnk-

Unme høyghy ahnm ivunhnpe tidnpeeek#

T

pemdnm jnhn èp fin ehi gnlkyg' ahgngev `yhymgnk-

6; ehipdihèp dnln vyã evhigeuificemi- dnep g-nlkigiui knmnnt lnveh ah'

gyv `yhymm->nk-



idipik gnlnhhemi tnelvev itgik-

Ti# feh? Nteui( evt}klnh}( cihifici èpnkgnk

Ti#iehhe gøinent? Fin emjnhnpemem cipe èpnkehgn;ve digiktep- Fin .knmymymym<5 ehn 5:# emfe gnddihipemi cúpi? èpkegvimem finvemem ti# fn idehièhgive

eeãem nvncednke vnpthnpem etn`nekkykyhnegdep?

>? Ndheui gnlkigihipomdi rnpn finvemdnm `nvkn Eèp fi} ehi g-n#lkyg -ahgngev `yhymgnk-

0? evhidece vyãtnm daen-ue ncep ziunlnjej rn;pn finve ziun gyznkkntvøpcøm- ziun nh>tenu ziun dnln

n lnrev ziun lnOej lnrev finhn'

62:

Knh`nlnt ehi g-nlkyg ahnm kegvi( løleg tnpelemdim e(te npim èp vimi eãemdi èp iøpøgdim ziun izziheke løekemøm zipehdece gnelnhdihk{nvheui gnlkigivemem knnve dnepivemdi decip èpkn`nlnttim dahnue nume femvtim ziundnln n#cep E epfinun zi føpøghi gnl

kyg ahnm kegvi løekØg tnpeelemdim etelnpim liv vimi eãemdi evhidece decip èp føpøgdim daO-nueizzihfi zipehim fi;s femvemdim eèp fin-ununlyt lnrev z}un ncep lnrev finvemng5'el#kygahgn(vn'finve ti#feh idehgevahnm gnel?kygeuite ivnevim "npkeeahgngev vnuehep- Nkve tnkdepdi lip eke fin

nupe nupe timje ahymyp-623

T

Tin'Et? Nupehgnek( un-hme èpnkgn(k- ,T ifpedelØfpizh% unme èp lØfpiui gnlkygyunhme ahnpnk lnrvitgik?

Tiize? Fizn zipgik( gyznj#>k cúpgik- #

Tiieui? Fin-hnmdppgnk- e

T

pnpehi vn-tehnpnk ìdihe a viu uipemi et=-n

gi idehep -- ,Gy- Yv- Gy- Kn - -Xhn0-e a e ehn e e 4% -

Tidjem? Dijmitgik( cúggik-

Ti# deui igpe? Gnhe evtehnelnt8tnmdpp- @Øtfi ehi- }



TidnløE? Dnlehahgnk- ,GØdnlnhi Ekihegi'vemi gØpnfnnt-%

TidehzøE? @ep viuem ihdim(di ciãgive-

Titèp? ãnpi- Fig#e tidnèp cihep-

Tit epe elteu-nte? Lykyk gnhlkigiveemdi nãehnm#! ?èp dnzn ivmnvemdn( dnznmem letngemn

kndnp -npndn lne viìrhipi evtemndimgyznkknt èp ngnm eãem gnlkigihipdimzipehim knpnphnpdep- Givihn?@avnmgn ivmnvemdn nehi -èphecemem veunmite ,gylnjnnve% eãem ivi zi ãafykhn#pn gnlkigi mitefivemi ?kndnp

mnjn.kn tnekdepe- Ziun eltehnj# gizyyahnm viu àyhnfnk( ãØpøuifik giznt

tnm evi `y dn gnelkigimem tidlep kn'

(62<

zipehgev ahnm tnlvevntem kevgim e-kemfe

dipifidi eptn ngepEipemem( igpemi( zipehgive digiktep- Givihn? @epemfe dipifidi ngepe etn ahnm Gnnp;Ej Ziekehememeekemae dipifidi ngepee eetn ahn-m gnnpejgødØp>lemi kimde zehnuithipemdikehevihipi zipdece gi#ymeuiet uemi ti#³

deui igpehi ti`hec ahymyp- @y ti#deuiigephipe ekemfe dipifidi ngepe etnhnpem?`Øtãiveme tivkeh idiphip zi amhnpem vnpjeunt lydythnpe ti#deui igephipem(e>?>#k#h k - egp tnm i gy iuui?tte?p-

Tidped? Dipifi dipifi( unznv unznv-

Tidzem? Tarhnmgnk( dipiitgik( tipter itgik( knmymhnpe gifgyn elnhemi kau'

gnk- e

625

T

Tinlløp? Cifekgi-

Tiihhøg? Kidiphimgi-

Tiiemgøh? Døvømgi( tijikkøp itgi-

TiimEee? Nfihi itgiuer tigkem zi vi`nt øipi ahgnk- e

èp cigemem jeheknve unme kn-u?}-tijippyntetep- Ãømkø jehekn# cige e?igneljnn dn uøøk ehi n%nkndnpdep- Nvehviuem evemi unpnunmpip ymvypdyphnp-

Tijippyn-tem føø gøtiggeg e"i



Tiiuuøt? Kyzzithimgik( gitn-mit `yhgnk-

Tijnlg ? Elelnp( úzømgik-

T ijilløg ? @ep gnlkigidim lip lnmce èp

- knpnp. ènt ziun èhzdd-hi vejnlimdemhigiktep-

Tijikkøp? Deo-vømgi( tiigg øh-Tijippønt? Knmymygyn cúpi èp viuem evhi

tehgive ziun gylnjnnve eãim dnegevypitti a viui tnlvev idehim gimkyhivun a eViue-Emtijippyntedep- Tijippyntem vnpthnpe?e? N}eh viu ehi føø npnvemdn èp pn

ètn gizfyt ahgnhedep- Givihn?

@ep rephnmtn uøøcøm gnpljnn8ve(

6>2

jnpke znepdep? GØtiggeg føø;

nvehdnm tnlper idehgidekãi nupe?gnve gøgkøm ahgndece lnhdi ti'

- jipgnt( nvehdnm tnlper idehgikveemzi leã èp køhjit -}lteunp idehgidim

nvehdnm kahnulkhn nupehnèhep- Gevnhegedi ahdycy ceè- ,Gøtig

geg #føø kihegivemi lnkeme-%0? Fø ehi nveh nupefn gizfydeuithi

peme gylnjnn iuhigihedephip- Givihn? @ep rephnmtn uøøceem kytyvyamym tijippynetedep -- Ãømkø amymgylnjnnvemn unpnp- ? Zi `ymhnpgizfydeuithipeme numfn gylnjnn itgiktidephi?p- Lnhlyke fø#ø

gøtiggegdi `úuhi dicehdep- Nveh

6>>-

tø ehi uikzøfyt ahgyvtyp- ?Rephnmtn nhtem ehi .èphivgev uøøk ahgyvtyp- Amhnp nptEk è>>èpEipemdim ;nupehngnhnp- Nupehdekhnpetnkdepdi ektevnde keugithipemi ln'

- hih cihep- Evti`y

kiujeuit tijippynt ehifø#ø gøtiggege èpèpem

T

knpeue gylnuuip èpnkgnvedep ,ihnkn`nk%-

Tijleg? @ep gnlkigidim lip ln(mce èp knpnpem nOnkndnp ahnm vnelvn ziun zikehe

- mi vejnlim lehdepgivefeep-

Tijpek? Nuepgn ,Lykyk Yvyh Gylnkigihi



dim nuepep- e

6? Tijippynt nveh viuem evhitehgivemiziun emrlnjnneVeemn unpngnEpdep-

4? @ep viui tijippynt mnnpehi `nkehnèhgik eãem a viuem úpj zi nditãitijippynt nddidehièhgive hneg

cihep-TIJIPPYNTeM LØKØGHIPE

N? Nveh viui gnhe!k ahnm kegvi amymtijippyntgn dn gidek ahyp-

@? Nvhn un-rehnfnk lip tøp eø# nume l??e-kô-evEemtijippyntemn dn vngehdep-

Tijzee tihehk? Kafnmem àvnmgn lnkkeg# knpe( un tizde itgivedep- Unme ?àvnmgnktn

6>0

pe knmymy Gnd- 49( 4:( 43( 4<%- e

Tijdt? Etednhe ciãgi( ejpntn znpgn- @ep viuemlnddeme tifnzø ittepgik-

TijvEp? Gychnk ahnm èp viue gyjnvvnhnm nmhnvehnfnk èp vikehdi ìunm zi enliuhigik-

T*cnppØr? Cypìtti knhgnk( cnpErvigik-

Tilfep? Lefpit ittepgik( cúã ittepgik-

Tildet? Kapkytgn- Ekpnl- Icip eke t-npnjtnmlepe decip tnpnjem unlyt Øãømfø èpvnlvem tilde t zi ekpnhlehi èp nked unrgev ahypvn( kimde lnkkemdn høyg

ejndi itgi ,Kn- Gid- Gnd- 05'62%-

- Ti#lep? Cipe èpnkgn-

T

ilueã? Liuifnmhnmdepgnk-i#lepe efpn eãem kijnhit? Efpnmem dypdypyhppenve

eãem kijnhit digiktep-#X>ØGYMI? Evtnm`yhihn ----- fnddivem'di Ma-he døkjgdn gykeg Lnvnm

achy Nhemem Vyhtnmnlgit Vyhl ----- emfelyky>k gnlkigivemem 546! ---- mygn

T

Tikippøp? Zyky `yhnm èp viuem tikpnp zykyn-cihgive- '- ,

Tikippøpø iøpøg? @ep føpØgdim dahnue knt#evypitti gnhlkyg ahnm èp #kegvimem

-finveme ãiktek(tim ziun fin vne`t ah

dyktnm vampn gynuuim èp gøddit-eãemdi decip Eèp aøpØg eevhigivedep-



pnhe davunvehi Vndeek nhiulemi nãtecednznfhnm dahnue vnuit Nhe evly dnzn"vemdn( lnkve ãeknfnk 'ahypvn cipik Vndecem zi cipik øãømfø vnele(vhnpem npnpzi (eunmeme knpvehngnk øipi gnhe"kigif tnkdep `yupyhnm hepn eãem

kjeh ahdycygy gøùuem kjnhtmngd?ep-iknhej? Zi?pcehip( køhjithip- Tikhejem fig#edep-

iknppør? UnLnvgnk-T iknvøh? Timlihhe#k( cizvikhek( yvimgi-Tiknvøp? Ãacnhgn-Tikijjøh? Kijeh (ahemnk- ,Nde kijeh zi kijnhit

kihegihipemdi gyjnvvnh gnhygnt znp(--?e#Z% †

6>4

,Fin Kn- Gnd- < e ehn <5%-

Tikie#h#øpø gyknuuit? Ekemf(e kipi}vhimim føe pøg( izzihkemem nume ahgnvedep- Unme

èp kegvimem fin knmymymdn uneheèp fØpgø eke dijn ekn# iuhigivede#p-

T ikim'øh#ø gythn#k? Fin knmymymym liplnmce ?èp løkgømømekemfe dijn elhnhedep- eLip eke føpgøm nume femvtim ahgnve vnpt dicehdep-

T ikOej ? @ep ndngn ap zi givn?kkn the Eèp evuøkhigik( èp kegvidim èp evem unrehgnveme evtigik- Fig#e tiknhej ahyrgnhe evtehnelnttn zipcehip gnmnvemdnkyhhnmehep † --O

6>9

T

ikvej? Vekhnvtepgnk( èp maktnun tarhngnk

ikvep? ãacnhtgnk-

dnk? Ivke n-lkng eevtehnlntemdnmdh#p- Kafnmem knpeveme àvngnvemn dimep- @y

nlkngdn tihnk øã kevegdep?e ? Tihnke pe(f#e-

ee

Tihnke viheevi? @y dn Øã diR n tihnke lnuem ehizyky`yhnm tdnktpp ziunheyt lep dijndn Øã tdnLn unme tihnke vih}vi ehi Zn"- hw-eahnm (tdnkØp eke `ymdn tieidede mekGefne dicehdep- Tn ke kndem E`n#vknèp ?ip

kikhi izhimøtrti nupehgndekãn -izzihkekafnvemn tikpnp meek£Olhnmngn- @ep di



>'

0? Tihnke `nuem-6? Tihnke vihnvi-

Tihnke `nuEm? Tihnkk hnjemem evtegnhehi znekeahnm tihnpktep- @y tihnknupehek (ejndiidip- Unme knpe kafn èpèphipemi lnpng ahyphnp- Nmfnk meknhlg uimehim

givehi èh# npnun cihièhephipTihnke pEf#e? Tihnk hnjeme ekpitgiekveem egn

ehi ziun hnjem gnmnve dihnhitehi znpkeahnm tihnk-teep- @ymdn kafn ³knpevemndiplnh gøpnfnnt zi ehtejnt idipvi# zily dn èp nu eãemdi znke# ahypvn `y ti

.nkepei#e diplnh gøptije ,knhknp% a?hy}- MeknhhhE uimeehigihk eint# itgi--

6>:

tijjee tih-nk znpdep ke kafnmem àvngnlnkkeme ekn(ppun tizde itgivedep- Unmeàvnmgnktn knpneue gylnuuip èpnk'gnvedep- e

Tiheeke? @ephivgik-(

Tihij itgik? Gnlzitgik( gizãydeuite aptn'- e

dnm knhdepg-nk- #}}iE#em? Hnmit itgik( ln(kep cúpgik

Tihvek? Kae?nulkhe zi jizknh#ndi etihvek ahgnkøiepi eke keveg ahyr ?`ymhnpn n(-etgyjnvvnh gnhôment zntnmdnvhek #kihegi'vemdidep- e

Tigeede? Dizng itgik-

Tignuee? Nmehgnk" vezpehmsk-

6>3

eigihhøk? Gnhekeuit( gøh#k idemgik- Gnh ektevnr itgik

Tigipkø ? Gipekihivgik( aptnun t^rhnmgnk( uiphivgik-

Tigippøt? Unrehgnve efnìdim Eèp viue unr"e gnektnziun unrehgngnve efnìdim èp

viue unrgnktn evpnp iuhigik- ,@apã'

T

>f-n(u#e"(t?-( (}-#iH? h-ueu?e(jimnue tilee8 fftiift(unm(e nuepn.èhifik dipifidi edpnk zinkhe kyzzithip(emem uipemdi ahgnvedep-Tigue kydpiteme lne `yhymnm kegviui di Gøgiuue dimep- ,Knmyme

G#idime#Gnd- >6 i ln([mhhE%-Timnky? Eke ejndimem èpèpemi ed ahgnve#



ehnp Kn- Gnd- ><3%-

Tigihtø? Knp( emtejn-T}glep? Gøløphigik-Ti#gemnt? Knpvehek #Tighek? Gø}keuit ln?kkeme `nvknvemn dizpit'

giktep-

Tigveh? @ep #Viuemgevheme unrgnk- @nvknvemng zi livnèmn ev cúpgik- @y vyp}thi `y eve unrnm kegviui di gøgivvehdimep- ,@apdnp Kn- 445 ehn 495%-= †

Tigue? #Gnlkigihipdim vndep ahnm knpnphnpnknmnnt itgiuim tnpn-jem tigue- gnlkigivemi gøpnfnnt iuhigihipemi di'

mep-6><

Timiøh? Nvnce emgi( døvgi-

Timje? Møjyhnmdepgnek( efpn itgik( èp løk'gø uipemi citE#pppeik- X

Timket? Gimitgi( èpnkgngnk-

Timkev? Nnhtgnk( emdepgik( tiuedem eddedep-

Timkev dnznve? Nnhtgn dnznve digiktep- Ú

høgi `nche unme znv(euitzi gepn-vãemnvè ,tnueme% ceè gy.knzihihipdi gnljy ele(vvihipdim# cnupe gytieìp ahnmge>ktnphn?pdep-Knmymy gidimege èpkem?evimem zijnømdn( a kegvimem gegvfphnppme zeknui zi legnui gøh}[ln"

}>5

T

nvehi úhim'kegvimem úhgidim izzihunrnfnce úhøgi `nche tnvnppyjhnpe gythnk ahnpnhi kn`yh itgeuap- un-me èpkegvi `øtøm gizayt gnhhnpeme úlmidim iizzih èp znveuitmngi ziun ge

pnv gyknzihivehi dehidece èp kegviui`ncevhnungn- Nmfnk knmymym tnuem

T

hip- ,Tn#}nppyj mevnle Kn- Gid- Gnd-490 ehn 49: Timkev K- G- 4::%-

Timket? Lip lnmce eè}pgiv#ihimem ziU~ èp; lndevimem mnkvnmhnpeg cúvtipgik-

Timgeui?# Mignhnmdepgnk( jnehimdepgik(`øuøtgik- e



ittece geOktnp øipemdi `y tnvnppyjgytiìp ahyp- Decip >yveghnp vipìvtknhnpnk gøtizijjngm npyvY lehnjemn gepnvãehnpemn knhep- Givihn? Jøpydn dúptti øãø( `n`n zi nmn e(ãemunpeve(ipkik zi ke knpdivhihUdimlip èpe eãem

dúptti `le( zi knm keafn e-ãem .knmymeme-ej-n#v}ãehnphi eãtegn ittekhipemdi gøhkeuit .lnkke(ahnm gektnpdnm zi kimdevemdim `nvkn gegvãe `(yhyrgndece tnk-tepdi uegvemdnm jnhn gektnp lnkkemdnke tnvnppyjhn-pdep- Unme nmfnk `y tnvnppyj mevnè gektnpemdnke znveuit gy³tiìp ahyp- @y tnvnppyj mevn`ge n£}m

tnvnp|yLnp timkev dns#Q?h} ;mtjeh '-?e;hee'

Timzep? MypEnmdepgnk" nudghntgnk-Timeh? Emdepgik( døvøpgik-

Tipnle? Elgnh( ncep dnzpnmgnk( cizvigik-cifekgik- -

Tipnkøg? #Tenrhnmgn( èpekgi-

Tipfel? @ep viue decipemedim Øvtøm tytgnk--Tipdet? Evtidece èp viue piddidipik decip èp

viu evtigiek- Givihn? Gnhege numimevtigevteg( jnknt vegde ìdiheme Evte'

e - #e`## uapyg --# ce( e-

Tipidde Cipehigik

Tipiddøh? Vørli-Tipijjø? uøhkvihgi-

-0>

T

Tipiki ? Zijnt i,}im ep kepp imem e epnktecegngdiki u}me èpnk ce gnhhnp( àpãhnpzi nhnfnkhnpn dimep- ,Gngihik kihegivemi EU-Øpnfnnt?-%

Tie ikkør} - @ephivgik" (egtenãhe lep vypitti

tarhnmgnk- XTipjek? Pijnknthnmdepgnk( npkndnvhnmdep

p

nzdi?t itgiveme #Eltnp idip- @y eltnpefn emdn ehnm tnpekehi unrehep- Vy -kndnpke àvnmgndnznvEhhe ekngi eãem gynuuim gødditem ekemfe nue letng lyhpandekãn eltnp tnhièmdi `yhym-yhngn-

zi eltnp zykyymdn .èp nu ètgidimdnzn ekngi ahymngn-



ee

gnk- e

Tiplem? Pilem itgik

Tipk? Pidditgik( èpnkgnk @y lyvyvtn knmymy gidimege e60#emfe gnddivemdi deuap ke? Knppkafndn-m èpe( izhimgimem kimdevemi tnhlgeh ittece znejihipe ejn itgigik gnkvndehi decipemetipkittece ziun gylek ,lnkhe% èp vi'

( ìr ahgnkveg izemi dúmgidece tnkdepdi( nupehek im n Øã#nu vøpgøv zidizng itgikti `yEeemgyv eevi decipeh#%aeVnmgndnznvemdn `yhymnèhep- Dn-znun lnkke ahnm tnpnjem tnhiè ehi lnkeg( decip tnpnjn èp nu npjemdn izemi

#600

Tipkem? Knhdepgnk- ,Tipkeme knuet% unehnmèp viue knhdepgnk( vehgik-

Tipker? @ephivtepgik( egtenãEe èp vypittitarhngnk-

Tipzeã? Piznã zipgik( kn`yh ittepgik-

Tipeh? Pieh zi kierni itgik-Tivnlør? Vn.lnìt itgik( vnler ahgnk-

Tivngøl? Gøvngnln itgik( cizvik tytgnk(cú uyggnk --

Tivèt? Vnèt kehgnk( ahdycy uipdi dypdypgnk-

Tivète dihnEh? Dnznue ev`n?tn gidnp ahnank

dihehhipem tivèt idehgivedep- Unme dn'606

T(

znue ev`ntn gidnp ahnm zi jnknt dnzn?ekngivemi kndnp cner zi neh ahnfncegyltigih `yhymnm dihehhipem gnlkigi gnpejitehi nrt zi tivètedep? @y#lyevyvtn vnhnleuit giv# ihive gizyy

`n#lev dicehdep- Dihehhipem tiv et ahymn' †fnce gnlnhhi unkem ahnm zi n gnvpnje

èp cnuiui tnlvevemi dimep- Ti# vev piv4ge èp vimit ziun znveuit tnpekehi unreEpe- Zi³ kiujeuitem gnlkigi vefehhemiknude ekten idip - Ti #vev vimidemditi"vevem yyzhn?pe zi ednpi tnpe cúvti

pehep- @ymhnp knje dipifidi cúvtipehgigEv-vi ti#veve tijtev eidifik gnkng hn



efnr iLepim vyhl lnkegemi unertppehnèhep- ,L- Y- G- Kn- Gnd- 6:< ehn639% -

Tivihhøg? Tivheg nhgnk( zn(#euietitgik-Tivihvøh? @epèpemi nhittiznhe `nche ahgn!k

kiujeuitedep-

Tiviggøg? _ilephimgi-Tiviuuør? elgnh( hnknuthek( ikvipeun `y ki'"" hegimem gøtipndeje ,gn#mnfn ìmi'

pe% ahnm }lgnh ehi èpjekti kyhhnmehep- ,ehlgnhe tiviuuør% ceè- ,@au(ãhnpKn- Gnd- 4>#i `nkeme%-

T (- K k FF" ( -- #è% lvev? #ypgn#( '(ig euit ti }=h#ve(;e#-# #y'kyk e#vtehnelntemdn; èp gnhem gynuuim

eg ecihim tidèphipe nhep- Ti# vev cnuivemi ceúpi dizhit( zehnuit( ìhideui zikúudim lnmce(vemi tnnhhjekideuapvn amym tijtevemi tnèdep- ,Knmymy Gidime Gnd- 36 ehn <0%-

Tivkem? UntEevtppgnkTivhel? Vehnelhenmdepgnk-Tivpe#? VØp#nthimdepgik( tnfeh itgik( lnep'

hnmdepgnk-

Tivpmeu-i? Eveg zipgik-

Tivd#? Fivnpit z} vifnnt zipgikTivdet? Veddithimdepgik ,Iv`ne egøviddidi

kE-egivemi `nkeme%- e#

604}.

609

T

Ti£i``øvø mnkev? @ep kegvimem( èp føpgøm}#knemeknvt zi meu}t ider di ihzipevheznvetnhnphn #E>fpne lnpiekntn( `nvhndecelnhdi uide elteunpgdn a>?geunm ,demdi ahgeunm% gnme viìrhip dahnueevehi

føphmym lyvyhi cihgigev `yhymgnvedep- Givihn? @epev9meúhdøpgici tivi?`

T

unm ,ihemdi ahgeunm% gnme vilirhipdahnueveti føpgøm lyvyhi cihgigev#`yhymgnvedep- Givihn? @epe?veme úhdøp"pmik evteuim kegvimem nttece# kypvymymmnghymym àykhycymdnm ziun me

v"nmcneltipteh`n-tememàykhycy ehnmepE-(viìrhip dahnuevehi lidiji evnlit iuhigigivedep -- @ypnd} epndi zi npy tn'



løvidim kegvimem vehnleme tng n#tn'e =fnceevepndn `nvknve tnpnjemdnm kahy

mym tytyhgnve zneuite lnkeev eti?vi``øvtøp- _epn jnehe limø efpne lnpikntetngnghngngevtep- @ihke di ntiv(ietgeuifik zi føpøg( eknepednm zn ciãi

efikteaAmym eãem fin knmymy mnkev³tivi``Øvi tng tivi``øV#tim dnln nfin tipter iuhigevtep- ,Fin knmymyGnfh- :>% --

Tivi``øvø tng? @ep kegvimem; èp fø?pøgekn-emEknvt zi meuitider di ihz(ipevhe}znvetnhnphn efp?ne lnpikntn `nvhnuer zi

ètepdece lnhdi uide elteunpgdn ahge'60:

³gngim evte#gnh idehipik depgi `nvhnmgev zi Efpne lnpiknt tngnghnmgevtep- Jnknt `neviìrhip dahnuevehiføpøg lyvyHicihgigevtep- Evti lúuhitng tivihèèhvhipifin-knmymy( mnkev

tivie``øvhipi mEOVìdidnln jnhn fin#tipter iuhigevtep- ,Fin knmymy Gnd(:0%- '

Tivizzøv? Ri#pevnmlk-( #,TievizZøvnhtenkh}uipnkeh ripevnmhece(- nkeh knpevekhece zi n}uejhece-

Tivlep? @ep viu!eziun èp gnhe ygYgym mngpemn- npitgiktEp-

603- (



T

Tizhdh? Zike. tnu;em itgik-

Tizhet? Dacypgnk-

Tizvek? @ep lndevime#y dapyhycymy unehezievnek ehi tnvdek zi ti#ueh - iuhigik'tep-

Tizem? Dimkhivtepgik( èp vizeuuiui citepgik( lip ehketnpnj ncephecge èp unr³

T

Tefnpit? #j?efnpee iOlh?euitelne zi tefnpe gy'³ngihipdim èpehi eev?tecnhidØr zi `yevtecnhe .kimdevemi gyetnt #,eteunt- nhpvekheek% vnm#nt lnhemi kaunm ?kegvimemèp gimjnnet zi tigpiyø,knp% knv

dehi gøv>tnlveh ehi gøvtihlhek npnvemdn?gø`ndihiui( 'tnznvvyt idim kegvimem†††††† >

unrtece evtep- e }



gnk( ziemhivtepgik- e

Tiunkky? Yunmek `yhymgnk-Ti#uet? Tnvdek itgik-Tint? _et(Tinuøt? Ãacnhgn- timnkyv knpvehecedep-

Tiikkøp? @ep lndeevimem lnhhe eãem døvøm'gik( gøhnelnn itgik'

Tiizzøã? Izhimgik( edezn(ã-³itgikTizeã? Izhimdeppmik-Tiueh? Ikhigik( ehnzi itgik-

Tiuet? Npttepgnk(ãacnhtgnk( jnhnhnvtep, (gnk-(

660

Tefnpit lykyk? Cipik vnlev zi cipik #vnlev#hn ivun npnvg~n tefnpit dahnuevehilyvyhi cihim gømnviìthipe tnmegidim knedihipem liu# i(te gifgynvgndimep-

Tefnpit lykyky gim`nhnpe? Tefnpit lykyky#mym dacgnvgn ngeh ,viìr% ahnmviuhipdeeke dúpt kevegdn lyhnvn ide'hdèhep? e

>? Tefnpe gyknzihihip-0? Tefnpit knmymhnpe-6? Tefnpe úpje ndit-4? Gidime knmym ntleknpme-X

066H

p

T

Knpn teed-pite knmymygyym ekemfegnddive `y dúpt gim`g vepnun kaugyvtyp- @emnimnhiu;l `ymhnp tiptervepnvemn cúpi èpèphipemdim Øvtøm zikyzzithedephip-Givihn? hlih>lnmce ep

tefnpe gyngihidim gøetizihhet eltehnIE lngãem izzihn tnpnjhnp npnvemdnkegyknzihiue mnnpeet}`npn nhnpnk giv#

.OEE

gnm knmymy gidime nelkngehi³lnhEitgige efneìdifihktep-

Tepngrn? Gnhe gnhhn dicevtepgi-Typehk? Uahhnp-

Typehky knmymeuui? Knmyme uahhnp-Tøffnp? Tefnpit unrnm kegvi- ,Jnhn gnhm

gnt nhgnk eãem tnfee kihegivemi# `n' -



064

ihiue lnhhitgik hnpgcihep- Vnuitme-yknzihi E`y lyvyVOtn vneketvi unmegiv#ihiue lnEhi knje cihgeuapvn `ytnktepdi teefnpeit knmymy nelknggn

g#øpnfnjø -idiJfce-Apndndn giv# diue lnhhi knje nlekng?`yhnegndecege tnktepdi tefnpe úpjenditi evtemndim giv# ihiue lnhhidifi"ce- Knmymygy dnln e}ipe cedipiktefnpeúpje nditemdi giv#ihiue lnhhit'-gideceme mnnpe ete`npnnhnpnk èpdigidime knmym nlkngeg ekpitpmevtep-@emnimnhiuel úpje ndnte te?fnpeuidigiv#ihiue lnmi knje cihgivi fe n'

- kehgnve%-

;- -

069

y y

Ø`øzzit? @n`nhpk-

Øfpit? @idih% èp gimjnnt gyknèhe zipehimrnpn-

,Ofpite Emenktyn? Vnètøfpit( dicevEriuimøfpit-

Ahjit? Davthyk nvemnhek-

6? Vnle emem pe-nve ahgngnve-4? Nhgnk eknvdømeuitemem `y eymppen'

VE- X '

9? Nhgnk je#he gnddive tivikkøh i'gev `yhymgnve-

Ymznm? Eveg( nd--Ymznme tefnpi(t? @ep tnfepem tefnpite ivmnvemdn



Ymvyp? Lip viuem #nvheme tipter idim ;viuhipdim èpevedep- Givihn-? vy gøzihhedøhlygyn ,a|eciimi% zi gøzihheedøhgn ,ludscimi% -ceè # eke ymvypdnmtipikkør iuhigevtep- Vnmeuim; vepkntEtnpej idip(ik ymvyphnpemee èpip èpip

vnunheg?#,@nvknvemem gimkyh èp gnheme vn}eèmem penve ahgndnm emtejn knvtehinhgnktep%- @y tnpeji m}npn(m vepkntføpgømøm ymvyph;{pe vymhnpdep?>? Gnhem gimkyhahgnve-0? Ãnhemnm gnhem `nvknvemn net

ahgnve-

kyhhnmdece evegdep- @ymn jepEheee dnledimep( tefnpit knmymygy nlknggncúpi( køãøk tnfephip gØevtivmn ahgnkøipi lip tni?ep èp ymznm ettehln idipik `øtøm gYnOEh>ihntemh`y ymznmehi efpn iuhigive hneg cihep- ,Tefnpit Kn- Gnd- 4 e ehn 1:%'

ftvhyr? Unev tnpe-

Avt lnkke? Gøhkeuit lnkkeme tnekuet idimevtevmnhnpdnm èpeve ahyr un gynuuimèp vnlev ziun gynuuim èp cnupe}gimkyh hilemi ti#vev ahymnm lnkkn-dimep- #

6630f

?>-e6:



nìvti? Gøtizikkej( lnche-

nfEr? Ahgnve zi unrehgnve hneg aEnm-

nfe`øgnui? Lenuite- hnpg ahnm( penuiteefnìdim- .

nfe`øtti#deui? Ti#deuive hneg ahnm( zipehgive efnlidim- e

n#d? Vú zi;pgi-

(Z

Znpivtiknpnpe? Fin gnlkigihi#pemdi; tiz}keje Evtehng itemiuim giv#ihihipdi#gn-mymym ndige lyypehi unme vndifi zikehemem lyypehi gnlkigimem

fipiunm itgive eãem nume gnlkigi

dim nhemnm knpnpn dimep-Znp}dnt? Cihephip( Epnthnp-



ndi? @ep evem unrehgnve ziun èp àpfymúdimgive Eeãem(tnuem ahymnm ngnmzi gølhi#i dimep-

Znler? Lehì idim( #èp viue `ncevhnunm Leì#

idehim kegviuidi GIZLY@YMHIL(dimep(

Znkej? Znekjidim lnìpdnp ahnm- e

Znkej? Gnmize gimjnnte znkjidi>> ?kegviuigndne gimjnnte evi ygygn net ahgnk#

øipi èp gnhem èp cn}iui tnl}e$emidimep-

Zn-pivti? Kyptyhgyv( lnpeã èpnkehgev-

642

Znpednhe dizhit? Dizhit cihepHipe- Dizhitemznpednte `nevhpfnvymhnpdep?Dizhit ipnehipe( ravetn tihcpnj zitihijam( emelevnphnp( E epygyg zn}hEtnhezi znvetnve zipcehip( cøgpøkhip( he'

(hegnmhnp ehnele-p>e---Zneeedntg tnlgeme yvyhhipe? Dizhitem vimihek.

cihepeme tnlgeme ahnpnk tivèt itgikeeãEm `nvhefn øã yvyh znpdep? e

>? TNKTEPE _NTE yvyhø? znpednt

d`cpydnm dacpyun mnepenpem ntetnktepe øipemi `øtãiui knudahymyp-

64>



z

#uit? Úhøgi `nche tnvnppyLnpdnm ahyrèp kegvimem zijntemdnm vampn emjnidehgik ø?fipi vam npyhnpeme tivètziun( ìunmiuhigihVedep-Znveuitmngi øã vikehdi unrehnèhep?

e? Matip lyypymdn unrehnm pivgeunveuitmngi--0? Ih unevehi elyvyve znveuitmngi-

z

>? Miveh i??gevemncúpi zntn(mdn.vhek?N? @ep Tøpk `n`n ziun nmnmem Tøp

keuidi ziun ifyi e E epgighieki#tti dacnm ãafykhnpe Tø?pk zntnmdnvedep-

@? Tøpkeuidi ziun ifyiè Eèp gighikitti izhehek -lnpefemdi# Tøpknmnfhnm dacnm ziun(# Tøpk ln`n



6? Vejnle znveuit- e

,Kn- Gid- Gne- 43< ehn 450 ui `nkeme%-

(ptn? Tnznvvyt idim( npnun (cepim-tnmdnvhek? @ep úhkidi un£nunm emvnmhnpem

gehhe èp `nc tehi e`nchehpekhnpegedimep-Eke ekevgn nupehep?N? Nvhe zntnmdnvhek-@? Gøektivir znetnmdnvhek-N? Nvhe ZNTNMDNVHeK? eke

kevgn nupehep?>? Miveh ivnvemn cúpi zntnmdnvhek-0? Gizhet ivnvemn unme dacyg ivnve"

mn cúpi zntnmdnvhek-644p

dnm ahnmãafyk Tøpk zntnmdnve³dep-

0? Gizhet ivnvemn cúpi zntnmdnvhekØã kevegdep?# (

N? TØpkeuidi dacyrtn nmnve `n`nve

?ìhheahgnun(m}@? Tøpkeuidi dacyrtn nmnve `nlnve

ziun `ymhnpdnm èpeve zntnmveahnm-

f? Tøpkeuidi > knmyme vnme >505tnpelemdim ete`npim Tøpkeuididacnm ifmièmem (ãafycy Tøpektøp- @y ceèhip nmfnk Tøpk tnè'

zuitemdi `yhymgnce n?py itgeuaphnp(vn;nhte nu e eeãemdinmn ziun `n`nhnpemem tneènthnpeme nhnèhephip-Unhmp `y eknedidim- vijeh#( ntivizi kamvahavhnpem ãafykhnm gøv³tivmndep-

@? GØKTIVIR ZNTNMDNVheK?ektevnr idehim unme vampndnm

T zgykeg `yhymnmhnp Tøpk - knmy'mymn cúpi vemme pøvti zn-pdekhn'pemdnm ete npim 6 vimi eãemdi #Tøpkzntnmdnvheceme tnhir zi efpn zikeh'hipe liu?-#itemem knpnpehi ektevnridièhephip-

F? Jizknh# ndi tihvek? uyknpeke gnd'didi unehe ekngit vnpteme ejn it³



64:

nlmnm zntnmdnvhek digiktep- @y'dn Øã vypitti tie`npø idip?

>? Ehlnke ipne-0? Høtjø knmym-6? Tihveek-Tihvekti Øã k}vegdep?N? Nde tihveek? Tøpkeuidi nhittiznhe

,diznghe% 9 vimi ekngit idim zigieghikite knmymymn c}pi pivetahnm Tøpk zntnmdnvheceme tnhir zi};fpnzikehhiphe liu# ite knpnpehi ek'tevnr idièhephip-

@? Kahnuhekhe tihvek? ifmiè nmn zi`n`ndnm dacyr dn Tøpk,uidã

gigev ahnm ifmi ehip evtevmne gø'vnndiui hnuek cúpøhdøkhipe tnk'tepdi efpn zikehEipe liu# ite knpnpehi[izknh# ndi ahnpenk zntnmdnvhpcnkn`yh idehi ehedip- ?

#?-ZHIMGIMEM ZNTNMDNVHhCNjI#vEPE? TØpkhiphi izhimim ifmiè#kndemhnp Tøpk zntnmdnve ahyphnp-Ifmih ehiphi-izhimim Tøpk kndemhnpeTøpk knhephnp- ke `ymndn knmymymhytje ehi zntnmdn?vhek deuapy-

EHLNKh IPN_E? Tøpk úhkivemi eh'lnk idehim #,kn tphnm % èp ?ket#nmem

643

znlnhevedi lykyky døzih løkøghipemitizjeknm zi gynlidi eløekøgEipemicúpi Tøpk zntnmdnve ahyphnp-

Znnej? Znejdip( dip#ylti ahymnm evhip-

Zneji? Cúpøhgive dip#ylti idehim viu-- ; Lykyk evtehnlntgdn; nte gnddi ete'

`npehi-èp gnl?kigimem èp dnznun `n

z

Znehe? Nãek Nveknp-Zi`nh? Gnmize giv#yheuit-Znfer? -U8nrehgn#veekten -idim viu-ZifnEr? Zife i>iep(àpãhnp( gøkihhijeuithip

e Q tip#ittør idim giv# yheuithip-

Zifeì? @apã-Zidnue? Uidenhnp( gylnjnn eãem èpnkehnm



kyr `nkngeunfnce ki-ujeuihtedep- ,@ymm tivkehe giln?keg knmymy e?kpitgevtep-% Givihn? Vyhl Xlykyk gnlkipmihipe 622 hepnun kndnp ahnm nhn"fnk dnznhnpgn `nknphnp- e

Znee knmym? Knmym zn#idim- Knmym unrnm- rec#ip tnèphi tivpee ekyzzitke èdi @øuøk Ggit Gifhevedep- }

ZneØhuit? @ep viui ih?kaunm- L}kyk evtphn?lntgdn; lnkhe ahvym ziun ahgnvgèp viudi tnvnppyjidim( a viue kyhhnmnm( ihemdi `yhymdypnm kegvi digiktep-

viuhip- @epnkehnm viui ZIDEN( èpnknm kegviui GYDE zi èpnkehnmkegviuidi GØVTIZDN dimep-Ev`y 'kiujeuitidi NKTe eDN dimep-

Zide-n? Ngnmitim zipehim gnhn dimep- ,zi'-

dnue ki>egi}emdi gyjnevvnh gnhygntgizfyttyp%- X

Zilhi? Lip viuem izzih zi ertednvgn dimep -- ,zielhie yhn% tipekelemdi jnhnfn kyh'

hntyher ehek úmfi gnmnveme ejndiidip-

Ziknhit? @nvknve mng zi livn`gn ev cúpgie dep- @apãhnp knmymy 6<: ehn 655 gnd'

64<645

zdihipehi ;`y lyvyvn dnep n?lkng zn#

- † t

itmyvetep-ZiknOitmngi ? Gøzik?keLm kimde mng zi

pteivneèmnzi?keh-idifice kegviui ev³cúpdøpilehmeive eãem tnelpepim zipifice vn

hneleuiti dimep- #,ygyge ziknhitmngikihegivemdi }iknhitmngihipem mizehipe zi lepip køãøk møg-ymihipe zn(pdep-

z

zihnuite ngegiui cihemfi? @y dn lnkegeuite gehheU#imemzi `ymym gØgivvehe `yhymnm løkygite føglypeuime-pfzihnuitedep- Gighikithi gimkyh Uicnupegimkyh igznheEm #vnlerhipe gym

knpe ahdyc?te-ziu-n lyhymgndece tnkdepdi zihnuite ngg8(;velnvièhi a igznhem vnleè løkygittep- Løkygit



@nkehgnve% -

Zihnuit? Ihìziumem pivet ahgnunm ãafykhnepe øipEmdike ednpi el₨h;khnpemndimep--,Kn- Gid- Gnd- 0:0 ehn 033%-

Zi(hnuitE nggi? Zihnuit eeke?kevegde?e >? Zihnuite lnvvi-

0? Zihnuite nggi-$ Knmymy lyvyv e knmyme ygygedim

kyzzithe ahdycy ceè zih}uite lnvvidi zihnuite nggidim kyz}ithedep-Zihnuite e lnvvi; limø vemme pØVetiznveh ahgnunm -ãafykhnpøipemdi nme;ezi `n`nmem zdnuit lnkhnpedep-

692

vnlerve knhnm igznhi ìpgyfeè knmym vnlerhipe `yhymymanun kndnp ertednim ignmitim( emteeln-imdi gnhekeuitvejntehi ih ?kaugncn vnh}leuittnpdep zigif`ypdyp- ,Kn- Gid- Gnd- 44<# i`nkeme%- e

Ui(hzihiE mnv? Lnhekem `n-ceptpve-

Zipnvit? Zijnt idim Okegvimem gepnvãehnpemngngihikeme e`mnkgnve-

Zipnvit vimide? gnlkigidim gepnvfehnpemlevvihipemem gektnpeme cúv.ipgik øipi#Zipehimknpnpn dimep- Nmfnk `y zipnvitvimide nOemdtktn?mvampn gepnvfehnp gø'

6^>

z z#' ----(

tizijjnmEm igznhemi tigihhøk id:le -hephip ->

Zipnevit vimide nhgnk eã}mgnelkigiui zipehim npyvnh møgymive?

Evetnm`>yhNvheui ---- ehhFeelykyk Ehenkeg

hecemi- eZipnvit evtiuim? eveg ndpiv- Znpvn

- zihkehemem evge zi ndpive- e

Zie}nvitzipceve? zijnt idim kegevimem gepnv³fekepgn èpnktece gnhhnpdnm løkygitem nhdece zipceui dimep-

Zipivi? znpeevhip"gepnvfehn?p-

Zipce(? dizhit gnvpnjhnpEmn evtepnk eãem vipzit(

( knnmã( gimkyh zi cnupegim.kyh ig'znhendizep zi (tigheke dahneue#vehiunre³Enm gyngihip zi evetelhnek ittekhipe



H

Tnhièmgizyy? G#øzik.kehig `n'#unm ----- jehnm tnpelti zijnt idim kafnvemem -( --- evgemdi èp achy ehi ìpnìpznpevedep- Møjyvhnpe ---- mnhleuive møjyvgie#egyphycymdn gyknuuittehp- Kiuje

uit møjyv knude zi vyelydy vnhlveuiehivnèt ahn#Fncezi ge-ezikkehigdi lnkkegøhkeuiete tipdl idificemdim zipnvitemem tivètehi ?levvihipemem ?tnuepeemizi evtepnk lnhemdike tnvnppyjym gøhkeuitegøvetipikiui knhèmi gØtidnep èp ket#n zipnvit vimide etnveemnknpnp zipehgi?#veme dehipeg- >

gnddihipe ehnlepe ivnev tytnpnek jipthipdim nhemnm èp øfpit?tep-

Zipce ehi piveepe uikmnnpdn numegjgnue ejndi- idiphipvidi npnhnpemdnjnpkhnp znpdep- PYVYG kihegivemdigyjnvnvnh gnhttgnt gizfytlep-

Zivnet? znvetn(.ne?-

Zivnuit? znv^hk ,zn(ve kihegivem;i gøpnfnnt%Zivekn? èp ?l}deviue tiv et idim izpnk-Zefnle? uø uØi-Zøv#nt? cime?vhek-Zyvhnt?( èphivgihk( tihnke-

uUnknhngn? gively-t fe-epøg vepnvemdn pnvthnmnm

ziun g}v#}yet føpe-egdim dahnue tnkerahymnm vnlvL;# jepnm ygyhyp ziun ligim løzeuiteme tnuem(; gøgkøm ah gnvn tizkej gØikekipivhE ahgnkveg

dnle a vnlve elipkiv gyznkkntn} unknhnunlehep; Fyglypeuit gøddieygyge#vE ziun diplnh ngepEipemi gøpnfnntegknme ahgnunm lnEhiedi nètn gi#

u

'èp cigemem cihergynzimit itgiveunpdegdep-

Kyptnpgndicehdjp- ,jnhn m?enl(hgntnhgnk e(ãem KYPTNPGN kihegivemi`nkeme% - ,Dime Tefnpite kn- e0<>

( zi gøtinker gnddihipe%-

Unpeg mnzhym? `y kihegi dime Øfnpite evØ

hnlntemdnm ahyr decip èp e#vgedi rev



emyphnm tizkej gøikkipive #kivehgiveme gøvtiEeg zi nume #ngnmdn ti#lep(emdi gnnppnt ygyhnm lyvyvhnpdngnmymy gyznkkntim unknheun. ehephip,unknhngn `nè Fin Yvyh- Gyln

kipmihipe knmymym #>03 ehn >60 gnddi.ipemdidep- %

Unkem? knper( ynk ahgnunm-

Unpdeg? Ti>lhekidi `yhymnm cige( cige ndn??mhnp#emdnm epndi zi 'ednpivemdim ãekgnu}pr kypt(("pgn E8ãemcnupi>t vnpjidipik 8??4n? nheuaphú-pvnly tn}depdi `nvkn

#694

gnmhek mnzhymydyp- Gøfielle ehigylnggeh npnvemdn mnkeh gyknzihiveunerehdece lnhdi vijipdim izzih tnpnjhnpdnm èpeve `y mnkeh gyeknzihiv}me

jivl#idipvi tng mnzhym uipemi unpeg

.tnzhym zipehgiivemi d(imep- '@# mnmFhhzh-~mdnm eundi tngemnt digik dnln jmømnver ahyp- ,Dime Te}fnpite kn- Gnd- >> 0>9 %

Unehe#igephi àgn? lnkeg zi gnl#kig(ihipdim zipehim zi tigue gnelkigivemfititkek idehgikveemknt#ehivim knpnp ziløkøghipdi kn-mymn gylnhijit idehde'

699

u u

Uikmivnk? lep tnpdn( èp èãegdi-Uikvnm? emØvnze( i;veet-

Uikhn? ìmipve- (

Uigem? nme( eè; lndevimem ziun èp ev-em dnc

#>#hhhycymy ti#gem eãem- nhhnl zi mngyvØipemi zipeh}m vúdrp -- (,LY- Yv- GY- K- G1d- 663 ehn 644%

cemdim lnìp nhepvn- ndheui - zikehe( aknpnp ziun løkg øm layhgnve eãem#tigue gnlkigivemi gøpnfnnt itgive

lnkkemdn F- @nv gø?ddieygygehecemiunehe igep zipièhep- @y igeedi eàyh

gnue ³geevtiheg knmyme #viìrhip cúvtipehep- F- @nv gøddie?ygygeve ti`hecmngivemi unhr-e `y evi. it?=hipennp zi



Uigeme kXht#e? tnpnjhnpem dnznhnpeme gnelkig#idi evlnet idigideekhipe tnktepdi lnvgn- tikhej iuhidekhipe u#igemi dimep-,Ly- Yv- G4- Kn- Gnd- 644 ehn 69 o %

Uigeme evtelnp? Tipikidim èp lnk ev`nt ahymdyktnm vampn lnkegem dnznFhun `ylnkkeme gØti?zijjndnmej6teeejn itgide

cemi zi `nvknve øipEmi lneznOi iuhigihecemi' zi `nvknve tnpnjemdnm údimgidecemi dnep zipdeceuigem} dimep-

Uimege gøtiggeg? lnkegem dnznve vnèt a

hnm tnpnjn knmnn(ntEhhE tnkzeui eãem pi#

vim tikhej idifice uigemi knmymygy

Tigue- gnlkigive dipgiunm ahymnmviìrhipe znpEt- ?cúpø-pvi knpnp zi lØk'gø ànp? {Fin Yvyh GylnkigihipeKn- Gnd- 646%- ;

Uid? iH-

Uide igeme?igem iH- evetehnplnttn; nume gømnnnOe èp viuem; gylnjnnve e;?}m gnlkigihipai tizde ahymnm kegviui di'

p -mep --

Uide el}eunh#? epndi zi elteu(n#pn gnhek #ahgn-@ep #Ve}uemunreegnve ziun #u-<#rehgngnVe a -kegvime} ihemdi `yh`mgnve di'eg}ktep- o

e 69#:

(- - 693

Uivep? n viui dimep- Knheh #}eè- Kygnp au³!mnunm kegviui dnle dimep- .

Kahnu( nvnm gn}nvemndn ciheT-

Uiev ?

PI# VIM TIKHEJ AHYMNM UI³

GeM deuap- L- Y- Gy- K- Gnd --699ehn 6:6- .

kidip( vIkemth-

_nètn? gighikitem eme`nteEi gøkihhij n'

hnm gi#gyphnp -- -

#_nètmngi? lep lndevimem zeykyymy tivèt eãem #pivge gi#gyphnp tnpnjemdnm tnmegahymnpe znpnknun dimep-

_nlep? nveknp-}neh? ciãgev( knulahgyv# ahnm(_net? jnhn-



Ueevøp? nvnmeek( pijnl --

Uizg? cøm- Fig#e iuung cihep- ,uizpme gy#% lnkipmi% g yeln?kigi cømø ceè-

- Uizge? cømi gnlvyv( cømhøk-

Uizgeui? èp cømhøk cømdihek-

UakvhyhEyk mnjnknve? knpe zi hsandnm èpeve àvnmgnhnpe lnhemdi uakvyhhycn tytyhnmem èp vimi gøddithi decipemdimnhnfnce mnjnknun dimep-# Knmyme Gidime Gnddi >44 i `nkeme- e

_eegem } -tngem idim( údiuim-_#ynp? eun-m-

_npnpe `nhicnm gn ìhnc tngeEm? npnp cúpim kegvimem npnpemem tngngeme zi a

evtim gnOlp}g knhnfnce (knpedn mnnpeete`npn nhnpnk npnpem lndde nngevemeúdigiktep- @apãhnp knmymym 6:5 emfe gnddive ,npnpe lnhicnm gn( ìhnctngem idipik jivel% dim `nlvitgiktidl- Unrehnm viu( 'ètgidim izuihev #vnlele unrehgev ahnm-hr(vgem ìdiheme zipgik zi gØtineleledemnpnp zi'

69<2#2 (

695

z

eunmeme lnhicnm gn ìhnc tn-gem iet}pmik ?vnptehi unp-ee gsetinlhledemgnddenpnphnpeme zi a evtim gn.l;ygknhnf-n?ce knm mnnm etelnpn( nhnpnek gykeezihiue ji}lidièhep-

_ntøhliuem? eke kegvi npfevemdn(ahnm gynpii- zi lyvygiti dimep- e

_ifee?? Gim#ilehik( miluitgik( unvnk itgik-

z

_izifnt? izfihip-

_izfium? knm kafn-

_izfeuih? knm kafnhek-

_iueh? ehnzi---

_eekpitgik? ln#lvitgik( dipgiunm itgik(_ehui O? è-p numi èh# jeeh zn# euiditgi?k( i'



_igem? uip-_izã? kafn-_iz(fi? knm-

_i#znet? Jn(hnlkhnp( eundi ahnm viuhip-

_eundi kihegivemem fig#edep- e

_iznede gymjnvehn? nvlmdnm num ahnm eun'C dihip- Givihn? lnuznmhn-pemknpemhn

pgdnke unzpyhnm cele- e

_iznde gyYnVhhn? nvhemdnpm num ahgnunm eundihipd?ep- Givihn ?kauym-ym kyupscy ceè->

6:2---'(-'(

hemdi `yhymdypgnk ,eamym gnheke ahvym" ahgnvem% Knmymy gidim(e? ,èpviu Øipemdi je#him tnvnp?pyj vnle e( a³hnm kegvi a viu#em e;hu(idedep%-deuap-

Py knmymym <<3 ehn 525 emf;; gnddihip?mi

lnkeme-_e-Gnm ehi geeki#Lij ,%>>L(#p? údigikhi gøkihhij

unme ;E?-?ap-ãhy dmp-

_emegit? èp keehh#h(vfyeme?eldivemi ti?pittør i'dim zneji zi lap#ã-³ .

_eme(.? cnupegivpy gØmnviìhe femveui ,FinKn? Gnd- 442 ehn 449%

6:>e}} QQ Q

--

_eg#nm? èpemem dyãnp ahdycy npnp zi eunmn Qgyknèh zipehim knpvehe#ktep- p

_egnme #pøfy(? èp nkettnm fnuedece tnktepdizipehgive tinOlelytidehim m-nkpt ziungnhdep-

,lnpãhnp Kn- Gnd- e9:%

_egme? vnpel ahgnunm( nãIk ahgnunm-

-eke tnfep npnvemdn fipnunm idipik emtnd èp lnhi cihep- e

eX-#ptek nkethip vnpel efnr zi kn`yh dipgiunm iuhigeuipik vøkythn unme pg'mnm Efn;r zi ekn`yhdi `yhymnlehephip-Gvihn? èp tnÔp decip èp tnfeppi gnhcúmdipep( decipedi eviv ãeknpgndnm a³my nhep- e

Evti `y egme kn`yhdyp-



_egme kn`yh? vnpnlntim ahgnuyr vøkyh ehiti#ivvøv idim kn`yhdyp-

@ymy nmhntnèhgik eãem izzihn einrzi kn`yhdim `nlvitgik npypiteznpdep- Nptek einr zi kne`yh Li

emeknt idiphip unme nkedipdim èpememgivihn; vnteiemem vy kndnp keha repemfe-vy k}dnp kypyvn vntteg- digive efnr(`ymn gyknlehnheiememdn `y jeunthn nhdeg digivedi kn`yhdøp- @ypndnke efnr zi ?kn`yh vnpel eefnlekn`yhdyp-_pgg efnè kn`yhi cihemfi? Efnrzi kn`yh ehi tiivvøv idim nkedhip

'#'""#'#

@apãhnp ?knmymy : emfe gnddivehi egme ?kn`yhdim `nlvitgevtep- Numim# ,efn`p dipgiun-m idim kegvi cipik evemlyvyve gnl[uitemdim -#cipik lnh zigi(}keem efn emdnm mnve ?vnpelèp kn`yhi emtenp gif`ypeuitemdi ahgndece tnktepdi( icip Ee nhrgømnvE?r èp gøddite-;emdi piddahymgyv evi( n?kdi gømnket ahgyv mnnpehi `n}elp%-@ep di Gifihhi nhl?knghhhdneenket èttntezntdep Eke eke tn;njium eVivãeknpgnkveem unme ?kamyvgndnm unrte?khnm nkettep- Givihn? Tpngznudn( èhitãeui leã

6:0 6:6

'e-

X

èpviu vúuhigikveem `thit rnpnve zipe'

hep zi èhit nhemep( ziun jepgfeun èp ekeha

ikgicem ìdihe zipehep zi ikgik nl'emep- #

_ep? Nht( tnlt( nvnce gnmnveme dn ejndi idip-

_ø`di? lyhnvn( ú--_ylyh? unmhevhek-

-@IHHE @NVHe

NDHe TER



VAM

6:4 e

EVTEHNLHNPe

"

Ndige ektednp? Ektednpveheek( kyzzitv#

jnnheude timnvøheuidi `yhymnpmngn.Dk lnhe-

NenegE- lnunteuiefipleui? Zøfypttn nãehnmfiplnhnpdnmgøtizihhet lnunt nhnpmit

zi mevnmihipe digiktepke `y èi `nvhefn øã zneVejèhdepep-

>? tuej; ,unme knm cihgive% lnunt



n `yhymnm èp kegvimem zøfydym

dn nãehnm fiplndnm knm cihep( lnh`yke úhø èp kegvimem fividemdi

-nãehnfnk fiplndnm knm cihgi(jnknt `y gythnk dicehdep- @ihke

rik -n èp gektnp cihièhep--Jnknt`y cihim knm mapgnh èp knm ciheve dicehdep- Fø#edep --

0? Kngm tnelnvvøp itgive; ,unme reel

tehnvgnve% úhømøm knme tnlnvvøpitgi³(-icip fividem unmemdn `y³hymnm# knm tnelnv³vypiuhigevvi digiekke a kegvi unpnhnmnpnk úhdø'

N

pøhgØvtøp- Gngnje vymydn vúuhiuihemeke gnpne èp lnh dahnuevehi lne kegvihipem - .keghnpe vyhy

ahyp( èmnimnhiutlly c(ele kegvi"hipem knmOfn?pemdnke t}lae-vvØpln(v

#v-nvedn- nnhgevaOnelehep- Vnmeuim?lnu e_ ,₨ydit% knmedn ygygeuitete`npehi tnelnvvyp itemi- Icip idipvi pnlegdi èp lnvtnhek èp gn

N

Nvnm Qdnpèui? j%úcøhgidim gøtizihip( ehip( kenpthhnp(ãøpØkhip( kif?a?

gihip( kEpEkhnp ceè-

Nvjikv;? Emketne timiLøv- Unme gelnmeke †-vypitti lnzn-yg zi dahnuevehi zøfydym

eltepnke eãem ihig ahnm gøzihhedøhlygynmg ,a|ucie??ei% timijjøv fEln_Emn chemmieveeE#hignme ahgnktep-



jn_ znp tihnkke ahymyp-T ijippyky -ett.vnh ? Unme fipeln dydnk>npgg #èpèphipemdim nupehgev `yhym}gnvedep- Ln--unttn `ylemne;e- èp kegvimemzØfydymdnnãehnfnk fielnhnpg dydnk#hnm ?èp ephipemdim noehephnp( ãømkø mivã}dihntgdn uhnevtekeuite znpdep( kivehdehkhipe ngnm tikn-Yøv ,kevnhgn% idipehip ,evti ly viìrtim unpn -dydnkhnpenãehephnp- Ln;he`teke èp úeømøm mivã Ui

ndihntgdndnvtekeuit lnvvnv e knhgnjjeev2hdycymednm unpn dydnkhnm nãph'- gnehnp- X

Nvjikve unrehev tnpe#mn cúpi `ne ekeveghnpn numhep?

e? hltemnk? ,vy Lafn team% `ydn Ø}

vikeh npidip-N' -T imijjøev gifpnveg lnpefim te

#kngnk vypitehi lyvyhi cihim nv#jikvedep-

@ ' Timijjøv gifpnvge dnlehim tpkngnk vypitehi timijjøvi gnmeahgnk- j

F '' Timijjøv lnpipktøgg unrehgnvemn hTEnme ahgnk-

0? T nlmee#k( ,<tpnmcyhn(team% ih ehi zi'

}:<04 6:5†

N

un er ehi timijjøv lnpikntge unrtepgn' -gnk vypiteEi lyvyhi cihim nvjikvedeEp-6? Vnhr- nvgnk ,èdi tntèk idehimed}g unmeúhøg finvgem vypite tntèmdi ahdycy ceè%-'t ? Cnpk- Vydn àcyhgn-

kivi? ,jaypflitti( fag;gevypn ravtipeiyphnèe gnoapi% Q e

kndg timnvøh nnvgn net `øuøk dy

@(

@nle gyngihihip? Dølyh ehi gøtipnLk ahgnunpnk mijvnme lnenpem (e??nh}vemiimep-

Døelyh }n?keahdyektnm vampn `nle# gyngihilitke ep unme Ozeah% Evgeme nlp-

@ntg? hnpg( lykyk evtdnlntemdn lnhijeui?tzi v-ihije(uitdipifivemdidi kyhhnmehep-@ep lntg vampn èp `ntg izzih ceè ---



dnkhnpg nhttnm èphivtece ãntnh vikhemdike uipi tivgeui idehep-

632- 8# †

;@ivih#i? Zøfydygy y knrhnunm dipemem øvtømdike emfi tn`nkn ìvipidnln nhttnke tn`nknvedn idlmgidep-

@eep? ,fhetapev% kndg timnvøh nnvgn net ed

p}.dihece Øvtømdi èp y}}zdyp-

63>

fFiìhøúlpi? Kndem timnvøh nnvemem lnpeã

tike gØdizzip zi gylneddir kevgedep--

!Fimem? Nmn pnlgemdi tikngøh -itgikti `y³

hymnm ãafycn dime#p-

Fipln? Un'pn- ,føgl kihegivemi `nkeme-%

Føpyl? Fipelnhnp( unpnhnp" dihefe nhidiphi nãe

f>"ev%itelnvgdnm `øuøk ahgnve zi icipunkemdnm ntiv idehgevvi dø?lyh jitelnve'm(dn npyt knhkphgnve zi ev tizny"nte cúpøhøp- Lnh`yke ãekev jitlnve d}egn tige lep lnhdi `yhymyp- #

Fi}it? Úhø( knleheuite lnunteuiveme knuìt"ge} ahnm keg(vimem gndde gizfydeuite- #



hnpe u;npnhnpn føpyly znlei( kivefe nhii>iphi n-ãehnm untnEnpn fø?pyly knten(ntivhe vehnlhnphndn nãehnm unpnhnpn føpyly³mnpeui dime'p- #Dihefe nhithipE-i nãehnm unpnhnpem gø

giuue znvje tyhø ,yymhycy% fiphlnmem ygky ,dipemhe}h% aiplndnm dnlnn ahgnvedep- Kivefenhithipd} nahnmunpnmem geegiuue znvje evi tig}gehi nkvedep- Unme fipelngm y}ymhycydipemhecemdim jnhndep- Kypvym unpnhepemem gøgiuue Q znvjemn c-ihemfi?lypyã ,ãekev% jitlnvemem dyelyh ,ce'

630 †

D

Dnpn`nm? Dnpìhip( zypyvhnp ,dnpn`nmeknhr% kn} em zypyvhnpe ce e #tipkerhipdi jnhnfn kyhhnmehep-

Dig? Knm-

636



-Vydn àcyhgn- Cnp?kem ygypmeuit ete`npehi knpnktipevtek' znvejhnpe vymhnpfli?

Fivit dipevemem tnleevemdim dnln vnpe#`yhymgnve( gigi zi #lyvveuihipem ti

øv iuh(7gev unme `øøhgØev h?y

nve( dipemem tnzyk dipeve dihek'#-im vikehdi røpøhø èp zneu#t npiuhigive( fividem ncemdn zi timijje?v#

³LO

@ndìe digizeui? ,Lnevi% dngnp fednphn'pemem njitidi ahgnvemdnm kngm gizee veeVkemhek -n-pitgive-

Lnge³? Nvet-

Lnghe kner? UnhnPfe -ciìheek- R-evkaH-aoek;

#àykhykhnp zi timnvøh felne tøgúphipe unme ydnm cilj>hek ahgndece lnh'edi cili>ek levveme zipephip- @ehlnvvn



àpyhnpemdn gylnt didecege kúrøkhipem `yhymgnve( gedi dimemymdn VYh

gizfydeuite( peihipdi unme nk fecip'#hipdi kyg( ta( tarpnk ceè emizndde

ifmièui `yhymgnve cn}kem nhn.1ithi

pemdimdep- #UE ìknpit? KeEek nm- ViOize( lnhknue(

#lehnhe( vnuznme( fev?pe; cyd?pyje( gøv??mmim( cyplnhe ceè v?'kehhipdi ahy; --

Cydpyje? Liknpit cevnvgg vipt èp vikehdicydypyj>nmgev vikehdep-

Cyp`nEe? @iknpit cevn(vemem knhe`yp ceè dihekhe vikeh npitgive-

63:

ìvemfe nunkndnp #Ãeaf#yktã( fnmheheknhngithipe zi pnduahaoek titkeekt}emøg?kØm ahgndece efem èhelnvin lynu} kndnp nhdnmgneko gøgkømdøp-

Lnghe lnkeke? Mapgnh ciìhek-

Litke Ep? ,Zeah% cnupe knmyme zi npy lehnjgn ahnpnk dølyh ehi gøtipnjekfemve gømnviìti dimep- Døelyh eti

gØhtipnjek ahgnunpnek- mdvnme elyyntem enhivemidi `nhle gyngihiOipdimep- ,gyngihntelnleui% tipk}èmdi jnhe;efn((kXhhhnghep-

8 - " ' 8- ( }(

e- p? Kenpte-

teknm? Knmhnmgn-- Eelteknme e'eink feciphipem knmhnmgnve ceè-# -'

temnhi ,vyLafnteam% timiLeevi gnme ahnpnk zøfydy >>høzi'Yedøhelygyive,a|ucimi% lepnkgnhk vypitehi úhøglyvyhi citepgiktep- .

@ydn 6 vikeh npidip?e ? Timijjøv giapnveme elnpefim tekn

epnuitemi gnme ahgnk( Øipi gøivvivèp ehegdep- T(n`rlit eke kevgn nupehep?!X-? Tn?`nìtelnvvi? Lip vnhlvg døãn(p(

ahdyc} lnvtnhece tivlev zi `ymymtidnzevehi acpnvnm ehegdep-

@? Tn`nìte nggi? ygygym unme#

liu#ite ygygeuimem veellnttme zeknui eãem ycpnvnm t?e` ehgemem èpkevgedep-



gnk vypitehi timdjøvi gnme ahgnk-

0? TimiLØevgifpn-veme d?n>leEimtekngnk vyp#itehi timiLøvi gnme ahgnk

6 ? TimijjØv lnpikntemem unrehgnvemn#gnme ahg-nk ,èp kegvimem ø3ipe}mi ncep èp( feveg kaugnk- ehf(le'† }e-† e³m----cse-

- tilnìt?-Emvnm zøfydymym dyãnp ahnfn'#ce elnvtn`khnpg úmhimgive( tidnzeve zi`y lnvtnhekhnpem dec}p keg}ihipã ve'- }

63<

Emvnmhnp e#ãem vnp(e lnvtnheek gekpar`-pemem løkøg evØpgivemignme (gnk eãem didnèp nhgn} ceè-Tn`nìte nggidi 6 kevgn num'hEp? e

0 #' Tnlnìte eme`nteui? Knmym( mengmngihip# gyfe emfi igpne

gøvtizheu;imem ,evtehn icim knr#hnunm t èp gn?lnhdim decip èpgnlnhhi vepnuit itgivemi gn"me ahnm ei;e;n?ìttep-

1? '( ' Tnkeìte emee`nteui? knmym mengmngihip gyfelemfi èp vil#

635

epEm minjitemi ,ti?Emee-heceemigivpylnt zi gi#køhntgpn ,;eãifik z³i ueuifik% net gnpne viìrhipem emtevnpgn gnme ahnmtnlneìttep-

6 Q- Tn`nlite ndheui? te`è giv# ihiuelykyk maek;tnuemnnmmdnm titkek idim èp ehemedep- ,Te`èndhe

EEvknte f(imem? Ãafyk dØvøpgi- @y femnuithi

pem- im #vimeedep( ãømeke decip femnuithipdi femnuiti lidij ahnmhnp kimdehipeme gødn-jnn idièhde#kEipelnhdi fimem-k#imdeveme gødnjn-ndnm nfe èp nznh'

hedep- Ãafyk døvøpgi èp knã vikehdi#t}nløp idip?N ' ? Gnpne evknte fimem? lip lnm"

ce èp lnvtnlktnm ãafyk pnleg



kihegivemi }`nkeme%-

:ketne timiLeev? ,Nv-r?lu|ei% Gelnmek. èpti# vep ehi timijjøv lnpikn tey#n gnm-e ahgnk vypieeEi lfznmg Oyhnuevehi zØfø

dym eltegke e#ãem ihig ahnm gøziLe#døhlygynmem ,a|ucii% timi-jje-?vfelnemn cepgivemi gnme almnktep-Jnhn gnOygnt nhgnk e(-em -}vjekvekihegivemi hØtjim `nkeme-

em-veknk? Unpehgnk-

teln? ,Ipifteam% kndehèm knmhn dnhnpnk

vipt èp lnh eektevnritgive-

di úhøp( pnelegdi úhim ãafykzøfydn mnn(pnm gizndde ifmièui #knhep( yzeuitti kimdem#dim nhmenunm èp ãevge #lnpefi

ntnp- Evti `y vypithi unme èplnvtnhek( èp gnpn miteaiveãafycym døvgivemi gnpneeevknte fimem dimep-

@ '? Npee eVknte fimem? Npee èpviìrhi unme èp knn( èp dØ}gi mitefive lnghhi `yhym}L"}èp #kndemem ãafycymy døvøp'(

givedep-6<2 6<>

f'e

D'

Te`è evknte fimem? ãafycy."(nm}vge kyptnpgnk gnkvndEhi-zi te`è èp npypiti èmnimgytn!lnvvev tn?èrhip tnpnjem'dnm ngiheunt mitefive unrehnm(

evknte fimemde?e?-Ehnã kyhhnmgnk vypitehi unre'hnm Evknt. fie>Em? føpøghipemim - vimee zi z(nee knmymym

K

Knpln? Unpn-

Knplnue gedizeui? Gedidi `yhymnm unpn-

Knder? Ipkik timnvøh ee_ZY-

Ki`nzite giuuehi?- ,Hized}eti fndnzipee~yi%úhø ekidigihipe? fnelie np kyzzite'³hi e?eLemeem gømlnt kevgemdn knm tt?'znyn?tedep-



hnhi. @ekep?

6<0

finveme tivdet iuEidec?e èp føpøgdøp- @y v}keh evknte fi'memdi pnlgi etlnh idehim `n'e ilephe gnddihipem t(i#vepehi

pnleg ndihnte- tn?knhhøv idipunme `øøhøp zi pnhleg dipy'mymdnke ãafycy devnpe ntnp--

@ieknpit cevnvgg àyhgnve-

HH

t

t

Úhø uøøkauy unteuapvn cúkvØmdi(npkn Øvtø un-teuapvn npknvemdn cúø'køp-

Kidigi? ,iflugavi% lnpefe èp ti# vep ehi kn'

gm de#vnp} ãekgnuyr imvefi npn(vemdn#tarhnmgnvemn dimep- Izzihn gappimktidep( dnln vampn -gimi?k-vi pim'ce( dnln vampn hnfezipt( dneln v ampn ejevteeke venm; zi im 8vampn hegam køjø#pimcemeektevnr idipik cnuer ahyp ce'dip-

@y dizpihip npnve Øãip cøm ahnpnk#

kn`yh idehe?pvidi knet#e dicehedep- Cimã

K G

' .

hipdi ijiehe lnunteui dnln jn(hn-ahdycymdnm .`ymhnpdn kidigihip ãn`yfnkneh ahyphnp-

Kidigihipem lefpite-? ,igecpnteam d#iflugavi% kidipmdipem èp uipdi lyvyhi ciEØrknuyr `nvkn è| uipdi trahnmgn'#

hne?emn-digep- K₨digimem lyvyhi cihQdece uip knmg dypgnvgn gøvnet dicehvi knm ven( ven?''`nvkneè#pmnleui(-ditigipkø 'idip-E

Gncp-yk? Cnpk ahgyv( vydn lacyhgyv keg'- vi- ,cn;pekkihegivemi gøpnfnnt%-

Gnpn? Lnvtnhek- fig# e igpndep- .

Gizndde ifmièui? Une`nmfe gnddihip-Gilèh?- ,Znecem% #kndem timnvøh nnvemem dt.

lyhi gøvnet uipedep-

Gnvhyr? nvehgev kegvi-Gizndde cneti? Vipã znvetnvehi zøfyttnmãeknm

e høygvy gnddihip-



Kevge vøjheh? Nvnce keveg-

Kevge øeheun?Uyknpp ;kO(vhg-

Kagn lnhe? @ep ãak gnp?ne ln-EEipmitefiveel(((.vhtnhnpgunmdepphngeunfnk d}pifi#di dpiem èp yukyun dnEgnvpdep- @ymhnpdn ij nhe lnunteui gizfyt ahyr p?nè( timijjøv pmi'zfyttyp-

Gizt? Úhøg- Ijnhe lnunteuimeeee dypgnve-Gizte lnkeke? Lnkekeúhøg-

Gizte nlepe ? Unhnmfe úhøg- Ijnhe lnunteuimem uak ce e cúøkgivedep-

Gapc gødøphøcø? Úhøg viìèmenpnvatepgnkgn#kvn-dehifivit øipemdi titekek unrnm gnkngdep- ,Gyjnvvnh gnhjegnteÃem te e ndhe kiheEgivemi `nkeme-%

Gyngihnte `nleui? ,@nle gyngihihip o ki'hegivemi `nkge( O -

09 6<9

M

Milue nvnè? {emhleèteam% Zøfyttnkeègam gipkihipemi ,givihn?hipeeknhe`-mnleuive-( kyhnk mnleUi9

vnepi c}è% evroìt idim lip hzem;?}tpnygn ,dnpì( ãnprgn c(eè% mivemdi knh#` zi timijjØvøm nme ah

dypgnve}i lyvyhi cihim úhøgdØp-

Mnpahy( gøgnv ntev? Ntivhe vehnlhnpm?tignv }ttepehip}k ntehgnve kiuj?Q

Gylt}knm? Knmhe-

Gøvim#mem } Ke}lk ne?gg de}h} ep Qvikehdi t}e '}i#kkeeE'}itgev `yhymgnvemn dimepQ††††† - p

,Fevnupe ikpit kihegivemi }-%

Gøvnlidilnmi? }pQ -kegv-imEmnlzn>e pyleuivemdi àehhkhyk ahyr ahgndeceme gøvn(lidi nhtemnnhnpnk titkek idimgn#?"knmedep- ,Jnhn gnhyepget e;?(Em te`è?



Mivã? Die??E-Fig#e imvefidep-Miej? ,eLigapncei% Knm nkgn( viuihnme

dig- e

MijE #degnce? ,LigappnceEi vipi`pnhi'Nrarhi|ei% degnc kn-mngnve- >

'Mije pEize? ,LigappeÃe?ce}r}hm?eamnepi%fecit dknrngnve- #

6<:

ndhe kihegivemi ?`nkpg-% -

vVnlãi? EmvCe-mdip[ve eke tn

Ihdep- Øvtti `yhymnmnhttnke idepmgidep- Evtiidi ahgnve ev(n#lãidep-

Vnekn -ehi úhheg? uehd}peg ãnpr77@ymym³ knpnektipevtEk Un9'?dep? Ihèvi zi zøfyt kev}gnve unme nme ahnpnk ?;#"kegvimem nelznhe pylyu}

aAtarve?' ÚHøgviìème npnvtepgnk gnkvndehi

fivide rnpãnhnunpnk tithfek itgiktep-Úhømøm ndhe gynuimive? @ep úhømøm ndhe gy

nuimive tnèr lyypehi unrehep- @y n''giheuiue gøtizijjnue vam lnvtnhecemdn tidnze idim likeegi unrtepgnk

gigmydyp- Cúgøhim úhømtm gynuimivemi ziun atarve Efpnvemn Eøygcúpøhdøcø tn;kdepdi ginpdnm ãeknpehgnvemn gøvnndi ahymyp- Atarveue un



Vnhr?' Nvgn( eri ãikgik- @edi tn

X edng vikhedep- Vnheìm úhimhilndeevive i#kvip(eunnme ahyp-èpdimèpi àcn. vpkemfnmi ãekgnevEmngnme ahyp- @zineje dejjefe(c(euigyndnm vnlev èpdimÈ?p}úE?ep-dece znket uøømøm pimceyãnp( vypntehi cpegnvenp -

zØv zi tncnzuøpnt( zi Y7}

zivnepi ceè gndime FeVH}

mntevhnmgnvE-

6<<

me úhøuø rnpãnhnunpnk úhøg vieìrhipeme tiv et itgimem ;eeketnèh` tnpnjemdn(m unrehnfnceme knmym tnvpe?l iuhigevtep-

P(nlge gndip? Nmn pnlge( fimemem mivzymøgn `yhdycy uip-Pifznme degn-ce? Faggatea fipi pr Degnc

dn `npe Èp nmntageek unme tivpeG èptncnuuøp eløvyhi cihgikveem eliplnmce èp tpnygn ,ãnprgn( dnpì% mitefivemdi gyznekekntèp ngn;m e(ãem vy

ypym knul1lmnvedep-

v v

mem nme ahnpnk( cihevemem viìèmi cihemfi? Ndng titece veknpkim kyze-'it

- vnpjidip- Ndnhnte #tnkeehhøv itgev ahyp-Evt} ndnhntg tnknhhøvØ nmemdn úhifikahypvn @yghdn nmeuim# cihep ke( ln

u}øe famtpn}team ,tn?knh>øv% ehi giztefamtpnfteam èphivgeev ahyp-

pn Vdmpn 'dn nvjikve #peltehnãhnpe`nvhnpzi melnuit tnkpeìm- v}ke am dnkeknvampn nptek hlnpikitvpeknhnmnk úhøp-

Vnuznme? Kehek -nmmg vnãnkhe èp vikhedep-,Cev(nue#eìknpit kihegivemi `nkge-#

Vig? _ilep- Fig# e vøgygdyp- #Vegnle ìuEe? Edpnp diEec?e- ,Gintyv ypemn'

(Oeyv%- Q



v

Vipã?' e

'Viji? Dydnk- Fig#e vij}}dep- Kndme timnveehnnve eveghipemdimdep- Vijitnme ekièpitnm zi vijitnme vncepitnm ,`øuøkzi køãØk dydnkhn-p% tipkerhipemdiEkiv(pidikyhhnmehep ---

Gizndde cnetimEm #unme zødydn høygvy ahnm gnddihpiem metpyã {ãtkgn%itØce uipdEEp-

Vyghy giuuete? ,Peceedeti fndn-zipe~yi% Úhøe kn#tehece- Tnèe úhøghipdi gizttim# ehke#

eke `yãyk vnnt vampn úhø #knevknteahyp(

@y kiujeuit emtelnphnpdn ahdycy ceè Q

`nnm nme ahnpnk zykyn cihièhep- Givihn? Emt}lnp itgik gnkvndehi #kimdeknjnve}n tnlnmfn vetknm èp kegvimemihemdi "tn? nmfnripãemhimgev #ceè vegveekelep zneuitti `yhymdycy cúpøhøp-@y zneuitti ntee ahnpnk vyghy giu'

'?Uete}ee#h#lyvyei cihdece nmhnvphep- Gnngnjel e`y zne-u₨t di 'knt#e dicehdep-

EV>?evmnvethnahnèhep- Vyhgy giuu-ete'65>

T

Tnlnppee vøgyg kegunm}ve? _i-

kegu}nmive.- Ndhe? tp gy'

øã gødøphøcø ahyr `ymhnpf-ga?pc gødøphøcø( dOecipe gø;-

lnmi( Øãømføvø di tnlnppee 9

( kegunlnmivedep- Vørlihe ú

fividem unmemdn `yhymnm gi#Xneti( kyvymty( ziun gedi gylti-kyhOnmdech ehnãhnp( icip fivit gevi dijmidehdece uipdim tfrpnkhnm

T

Tn`nìt? ,Ege tnlnìt kihegivemdi gyjnvvnIgnhje?gnt 'znpdep-

Tn`nìtenggi? Ygytmym unme l}u#ite eãte' % gguimem- vellntge zeknui eãem ycpn

vnm tel ehgemem èp kevgedep- Emvnmhnpeãem Vnph lnvtnhek geekparhn?ppmgløkøg vøpgivemi gnme ahgnk eãem tidèphip nhgnk ceè-

Tn`nìte lnvvi; Lip vnlvg døãnp ahdycy lnv'e tnlce tivlev zi `ymym tidnzevehi tec''

( '''''''' '



lep npngn gnkvndeEi èhhfegunehi ileephimgi znk#nve ahyr ame tivèt idim èp gøivvividep-

Tnlnvvøpø dig? Knmg reltehnvgnve- Úh"

knme tnlnvvøp itgi- Icip fividemgmdn `yhymnm keg tnlnvvøp iu?evi digik -ke a kegvi unpnhnmnpnk døpøhgøvtøp- Gnngnjel vymy dn heuiheg ke gnpne lep lnh da4lne kegvihipem knmhnpe vyhy ahypmnimnhiul `y ceè kegvihipempgdnke tnlnvvøp lnvvnvgdn

."nvnm ehegdep-Tn`nìte eme nteui? Knmym zi mEngmnpmihip'

. gyfeèmfi èp vilpem minjitemi ,ti'gehecemi% givpye`nt zi g(f#køhntgn

,eãifik zi ueuificemi% net gnpne viìrhipem emtevnpgn gnmEE ahnm tnlnìt

' ' ehgemem lep kevgedep-Tn`nìte tnlnjjyeui? ''Igpne emØevtizheuimem

#,evtehn idim( knrhnunm% èp gnlnEdim*ecip èp gnlnhhi v}pnuit itegive}ignm?p ahnm tnh`nlit ehgemem èp kevge'dep- e

650

T

ahnèhep- Vnmeuim? Lnue.knme dn y-gygeuie ete`}peh} tnlnvvøp itgi- Ici}idie'v}pnlepmdi lnv#te?e-heeknp tihnkkeahymyp- #,NhnhEgE lnunOeuie fiplouikihegiveEmi `npkehgnve%- %

Tnlmek? ,Vtpntecyhnteam% Ih ziun er ehi timijlev (lnpikntemn gnme ahnpnk zøfydygøzihhedøHlygy}ndnm gnlpyg- itgik vypitLiúhøg plyvyhi(citepegfh8tep-Unm?e àcgnktep- Tfe(lmekem ygyge

T

T npdet? Dnlehe nlvnmem Gitidi ahgnvemn diml- @y ikvih##eun lep -dnh#eì(èp ãnprEgn( èp vypkyt mitefive lyvyhi cihep-Gedi( givnmi( pei( `npvn?k( degnc ehn'

( (lepe c-eè mnleuihipdi lyvyhi cihièhep-T nvn``ym? Vn. ymhnvgn- @[p unc nv(edemem èp

knhize ehi èphivgivemdim lyvyhi cihimgehltep- Fivithipem ikvipeun kehev zikepiãHevy digmymdn knhgnve mitefivetn}n`lyE> idipik fivit yym pmøddit



nhngithipe vymhnpdep?e? Uø h.h;dltnknm ,k-Igl% -0? Cú lndiknvemdn mieO maktnhnpe-6? @aur-mdn kgpteelk( kidighip zi

er ehipe- e

4? Lnmãipidi kemklkhnp-9? Vepunme vi`ntemem eã tnpnjeldn uep

lkenp-:? Nk feciphipdi# eelteknm-3? Lnmãipi zi viimdi lnjej kúrøk'

hip- #

654

tngngeuite?me gylnjnn idip- Vn`ymhnvnm fivit kigekhipe di dnleh ahgnk

- -øipi riumep ceè kivehièhep- ##Tijippyky ethevnh? Fipln dydnkhnpemem èp ep

hipemdim nupehgev `ylemgnvedpp -- Lnunttn `yhymnm èp kegvimem zøfydymd}enãehnfnk #fi}lnhnpem dydnhdnpe èpèphipemdim nãelphnp; ã-ø(;;kø?mivã ndihntgdn ihnvtekeuit zndppp- Kivehdekhipengnm tnknehøv idi;ei}; e£ti `y viìrtim unpn dydnkhnm #nãehephnp- Lnh`yke èp úhømØm mivã zi ndihntemdn

659

}-# '''''''' T T

ihnvteekeuit#lnvvnve knhgngev }hdycymdnm unpn dydnkhnpe nãehgnhnp- ,Nhnege elnunteu}e fipeleui kihegivemi `n'(kehgnve%-

Tijivvøl? Úhømøm je>ke zi keguize ti#vephipe #tnltemdn dikagrai ahn|nk emlehnh it

- give-Tikiggeev? Ãikehgik( `øøhgik-#Tipivvør? Ãúkgik( fig#e tipi}vØe nttEp-@eep

gnue dipymymdn lyhymnm feveghipem

Tivlep? Giudnmn kaugnk-,F}videm løzeuitemem tiv ete eãem tnmeunfnk ah9>mkegvihipi cúvtipgik giudnmn ekaugnktep% -

Te`èndhe? Ehge lykyk ehi ehge lldnm gøtivikkeh èp ehegdep- @y eheg lèè lnde

vihipe lykyk `nkeggdnm tit>ØkUitnlheh idipik lnkekntem tnznylymnunpdeg idip- Givihn? Vydn àcyhnmkegvi( `ncyhyr dn ge vyun ntehgev(



de emi tarhnmgnve ce e-Tiviggeeg? _ilephimgi- @ømuigee tivkeh

% idim yze g#nddihipdim cnupe m}`nteziun gndime gnddihip zøfydygy

eF?'eemepip ilepdepEip- @ettnè tiviggøg zøfydygyym knhdepnleEificehvig gektnpemn tnèdep- >?#}igpmøgømnhngithipe vymhnpdep? - }}' e>? #Vnmfehnp( gedi ncpehnpe(0? Kyvgnhnp( (6? jvlnH-³ -

@nvhefnhnm `ymhnpdep-

65:

''

uahkvn 'vampn ge àcyhgyv( vampn `ykegvi aphn ge vyun ntehgevtep( uakvnemtelnp knvdehi kimde #kimdeveemege vyun ntgevtep- ehnlepe-- ceEÊEElnd.evi}ipep-

nudemhnmgnvemn legit #idip-TEe `pndhh gøivv₨viv'emem Øã gødøphø'cø znpdep- (N? Gac gødøphøcø? @y gnkng f}

vidip øipEmdi tivpelO- titkekntunrnpnk úhøg viìème npnvtepepzi mitef}(*Emepnrap lnhemdi evtimehim gnkngn èhdepep-

653

T

@? Gøevnlidilnmj;}@ep kegvimem kyzzie nkheuivemem tng ahyr ahgnde}#ceme titkek idim gnkngdep- e

F? TnelnppEevØegygkegunmive? Vørlihe úhe-eghipdi fividem unmemdn

`}hymnm gizndde cneti( kyvymty(kyhhnmdece eehnãhnp zi nelvn ggtizeunteme zi icip úhø ginpn cú'

Dwøhgøvvi ginpdneke tarpnkhnm

T

@? Git;em? Gitemdi fivit øipemdiè}føghi gøvnlidn-.t ,gøvn.lidihip( cúpøvhip% une?ehep- .

F? Gømn?knvn? Gømnknvndn cúpøhimviuhip ziep--ynuiteimem dihnhit it

tece ziun id}fic(egnmnhnp-D? Mitefi? Mitefidi; titkeknt mitefivemdi znpehnm eknmnnt unehep;

TyOø fipln? NEnte fipel-euiehi nãehnm unpnhnpg



}ilep npFXEDngnkvndehi "`nkeguntnlheh ehi lndevidi ielephimgi ahyrahgndeceme tivèt idim}øivvividep-

Te``pndhe pnraphnpe? Te?e` endhednepive tnpnjemdnm- tnm;Egahymnm pnraphnpdep- @y pnrúphnpdn `nvhefn v~mhnp ehghymgnvee~er idip?

N? Gyknddigi? Gyknddigidi unknmem tnpele" znk#n er-nelnEhe(#nhnkndnp vnlevhnpem løzeuithipe zi uigem gipnvege unehep-

yymhycydyp- ,Føpyl kihegivemi`nkehgnve-%

65<

T

( ' ?."' - - ††- - - ?' -(? e ? F # 8 #655

øggøddig? ,Nmizpevgi%- i}vipeun `øuøk

Unmlv zi dic

Vnujn

Vntep Unmeheve'''''':

02@idimim

!3

5jnhi

49

3Lnvièui

3t.

p?Agnve-O

35

>5_ngnm(emdi

<<

>3Tnmek

>22

<efpao(

>60

><Knpem

69

>>Kyzzit?

( #69yvyveuite

92

9Gncdyp

}A

>0Lngfyp

#35

>9Ipgici

Q}9

>4Gnhyegn

>4

Ugemi

0--(6

02Zpgik

194>??6lez

Q95

>6Iivkevedep

QQ 'O

>6Achh

' ''

02Gilgip

e #ø

y

?Ymky pnleg? ,Fipze| ytipee% Pnlgem àuymkevmødep- ?

}Ygky fipln? Nhnte fippnleui ehi nãehnm unpnhnpg dipemhecedep- ,Føpyl kihegivemi'`nkeme%-



v AMee%

}("

}} "Q'eW

ndn-ghnpem tøgúp ,yp% c}èknmem vev

kem èp zneuit npiptgivedep-

_izpikãi? ,Mnzefyhnpevi'Javvn% kndem 'timnvøh nnvemn net èp evthhnel ahyr`øuøk?

dydnkhnpem lephivece ehi gi#lh eh jitOlnve npnvgdn èp ãykypfyktyp-

Vnujn # Vntepj

Dacpyvy

''''''-#'':nphep ' Znpdep-ikpit @ikôpit4Gnddihpiem

ø

Gnddihipem>ge ehge2Gnlnhhi Gnln!i



h}#z

e''

-(((- "X

Lip lnkke #gúLjyz ahyr gøl#øpvy} ketnrhnp vnltidep-' }

j †- ,

'eQe" #-

Documents

Hukuk Istılahları Lügati