Upload
aerkamsarac
View
67
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Hukuk Devleti toplama kitabı Hayek'in yazdığı bölüm
Citation preview
Blm 3
Siyasi Bir deal Olarak
Hukuk Devleti
(Hukuk Devleti Siyas deali)
Friedrich A. von Hayek
eviri:
Sevda Gltekin Aktolga
Ali Rza oban
nsz
Msr Milli Bankasnn Anma Treni Derslerini verme davetiyle onurlan-drldmda, nerebileceim en iyi ey uzun sredir zerinde alt-m ancak henz bitirmediim bir almann geici sonularn takdim et-mekti. Hala baz ynlerden deiiklikler yaplmas gerekmesine ramen, var-dm sonularn bir erevesini sunma frsatndan yararlandm. Bu nedenle
burada sunacam dersler bir tezin daha geni bir incelemeyle gelitirilmesi
gereken gelimi bir tasla olarak telakki edilebilir. Msr Milli Bankasnn
dersleri verildii ekliyle yaynlama nerisini memnuniyetle kabul ettim n-k bunlar okuyanlarn yorum ve eletirilerinden, sonraki ve daha detayl
iyiletirmeler iin yararlanacam mit ediyorum. Metnin taslak niteliin-de olmas nedeniyle, olaan bir ders notuna gre daha ayrntl referanslar
vermenin uygun olacan dndm, bylece konu hakknda detayl bilgisi
olmayanlarn burada ileri srlen sorunlar takibine imkan verecektir. Baz
referanslar, almalarma arkadaa ilgilerine ve nezaketlerine minnettar ol-duum Dr. Shirley Letwin, Irene Shils ve Dr. Gerald Stovzha borluyum..
F. A. HAYEK
ubat 1955
DERS 1
zgrlk ve Hukuk Devleti:
Tarihsel Bir nceleme
Tanrnn bahettii topraklar zerinde, miras yoluy-la kendi ailelerinin efendileri olarak, tasarruf etme
ve yararlanma zgrlklerinin kkenindeki g (z-grlktr).
John Milton97
1-Prensipler ve Demokratik Srete Temayl
Eer bu derslerde bir zamanlar ngiltere rneinde somutlam olan bir
dnya idealinden sz edersem, hatrda tutmanz isterim ki -esefle eklemeli-yim- byk lde bu byk lkenin gemii hakknda konuuyor olacam.
imdi bazen ona arkasn dnm gibi grnmesine ramen bir zamanlar
97John Milton, The Tenure of Kings and Magistrates, Works, ed. Richard Fletcher, 1838, s. 27.
80
Friedrich A. von Hayek
ngilterenin dnyaya rettii ve onu gerekletirme abasnn ngiltereyi
bytt bir ideal hakknda konuacam. Fakat bu idealin bugn dnya
iin herhangi bir deeri olmayan, eski bir ideal olduunu dnmyorum.
Ne de bir bireysel zgrlk politikas izleyerek yaratc bir medeniyetin mer-kezi haline gelen bir lkenin -insanlk tarihinde bunu baka bir yolla baarm
olan tek bir lke bilmiyorum- gereklii ne olursa olsun bu eski ideali yeni
baz adalet anlaylaryla deitirme lksne sahip olduunu dnyorum.
phem yok ki, byklk yolu bu lkeler iin hala ayn zorlukta ve belki ayn
sertlikte kalacaktr: lerlemek iin abalayan ya da kaybettikleri refah yeni-den elde etmek iin uraan lkelerde zgrln hakim olmasyla oluacak
olan bireysel enerjileri harekete geirme etkisi, tek bana hedefe ulalmasn
salayacaktr.
Modern zamanlarda ngilterede ortaya kan belirli gelimelerle balaya-cak olmama ramen, beni ilgilendiren milli deil evrensel bir sorun olacaktr.
Hakknda konuacam ideal, 60 ya da 80 yl nce btn Batl milletlerin
uygulamalarn deilse de zihinlerini tamamen zaptetmiti ve bazlar bunun
yaknda btn dnyay yneteceini dnyordu. Bizi evreleyen ve en
azndan dnyadaki btn halklarn ynetici snflar tarafndan benimsenen
madd medeniyet hala bu idealin basknlnn sonucudur. Ve siyas idealleri-mizi hala bykbabalarmzn kulland terimlerle akladmzdan, ok, az
sayda insan bunlarn manasnn ne kadar deitiinin ve bu kavramlarn bir
zamanlar ifade ettii ideallerden ne kadar uzaklatmzn farkndadr.
Aslnda konuya tarihsel adan yaklamamn asl nedeni; devlet gc-nn genel erevesinin halihazrda nasl muazzam bir ekilde deitiini, ve
hukuk durumun en zgr lkelerde bile itibar ettiimiz kavram ve idealleri
karlamaktan ne kadar uzak olduunu gstermektir. Dikkatinizi, gemi iki
veya nesil boyunca hukuk aleminde gerekleen ve genel halkn dikka-tinden kaan sessiz bir devrime ekmek isterim. Bu devrim, bir zamanlar bu
insanlarn uruna sava gze ald pek ok bireysel zgrlk gvencesinin
nemini yava yava kaybettirdi. Bu devrimin ayrt edici zellii, meslekle-rin en tutucusu olarak addedilen halk iradesini etkileyerek devlet gcnn
hukuk erevesini egemen ulusun ya da temsilcilerinin kavrayabilceklerin-den bile daha kapsaml bir ekilde deitirebilmesidir. Bu deiiklie ilikin
en temel admlar, yalnzca hukukularn anlayabildii ya da ilgi gsterdii
fakat sradan insanlarn hukuk ayrntlar olarak grd, oysa aslnda z-grlklerinin temel dayana olan sorunlara ilikin yargsal tutum deiik-
81
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
likleridir.
Aslnda, bu deiiklikten bu kadar habersiz olanlar ayn zamanda bu dei-iklikleri yapmada en etkin olanlardr. Bunlar usanmadan geen zaman geri
getiremezsin szn tekrarlarken, ayn zamanda nemli bir kaybn szko-nusu olduunu ya da liberal dnemin nemli baarlarndan birinin feda edil-diini inkar edeceklerdir. Tm hukuk anlaynn ve devlet yetkilerinin bu d-nm, elbette sokaktaki sradan insann dikkatinden kamtr. Gerekten,
ad bile insanlara skc ve rahatsz edici gelen idare hukuku alannda ne tr
deiikliklerin olduu kimi ilgilendirir? Aslnda zgrlmzn kaderi bu
alandaki teknik tartmalarda belirleniyor ve zgrlmz nasl koruyaca-mz bilmek istiyorsak mutlaka bu tartmaya dahil olmamz gerekiyor.
Demokratik kararlarn etkileimi mekanizmas ve bu kararlarn uzmanlar-ca uygulanmasnn genellikle hi kimsenin istemedii sonular dourmas,
genellikle gsterilenden ok daha fazla ve dikkatli bir ilgiyi hak etmektedir.
Bir kez idare bir uzmanlk haline geldi mi ve, dier bir grup insann politika
olarak belirledii eylerden sonular karmas ii uzmanlara brakld m, bu
iblmnn ngrlemeyen sonulara neden olmas kanlmazdr. Kendini
sadece genel iradenin yrtcs olarak gren bir hukuku, sklkla demok-ratik bir kararn, tartmasz bir ekilde karar tarafndan ima edilmekle bir-likte, onu yapanlarn kafalarnda mevcut olmayan sonular hakknda karar
vermek durumunda kalmaktadr. Yine de belli sonularn belli kararlardan
karlabilmesi bu sonularn istendiinin kant olarak deerlendirilmekte-dir. Hukukudan baka birey olmayanlarn bu sonular karmaktan baka
bir imkanlar yoktur. Belki de demokratik iradenin hizmetisi olarak bir hu-kukunun, kendisini sadece gerekte hukukun ne olduuna hasretmesi do-rudur. Fakat o zaman, zgrlklerimizi koruyan hukukun yalnzca hukuku-larn eline braklamayacak kadar nemli bir mesele olduu sylenmelidir.98 Belki de bugn hukuk tartmalarnn neden tamamen profesyonel ilgileri
hukukun ne olmas gerektiinden ok ne olduu zerinde younlaan
kiiler arasnda gerekletiini aklamak ok kolaydr, ancak bu kesinlikle bir
talihsizliktir. Byle bir durum, ada hukuk kuramclarnda ska rastlanan
ve bir kanunun kabul edilmesini, onun gerekliliinin ispat olarak yorumla-
98 Bu, hukuk bilimi sahasna izinsiz giri iin bir zr anlamna gelmez, nk belki de burada belirtmem gerekir ki zgn eitimim nedeniyle bende bir hukukuyum. u vurgulanmak istenmitir ki, pozitif hukukun yansra en azndan hukuk kadar ekono-mi bilgisi de gerektiren yasamann eletirel bir bilimine hala ihtiyacmz vardr.
82
Friedrich A. von Hayek
yan- nk bize ska sylendii gibi aksi takdirde kaos doacaktr- ve hu-kuktaki bu geliimi kanlmaz ve arzu edilen bir durum olarak gren bir ei-limle birletiinde elbette ki tehlikeli olur. Mesleki ilgileri, ou hukukunun
bu tutumunu aklayabilir, ancak arac olduklar bir gelimenin savusunda
kesinlikle hadlerini amaktadrlar. Bir demokrasi, eer amalarn gerekle-tirmek istiyorsa, muhtemelen farkl bir siyasal dzenden ok daha acil bir
biimde ayr ayr kanunlarn mtereken rettii toplam sonucun sistematik
bir eletirisine ihtiya duyar.
Son dersimde zgrln geleneksel gvencelerinin tedricen anma sre-cini ve son zamanlarda zellikle ngilterede sosyalist hukuk okulunun tama-mnca nasl sistemli bir saldrnn nesnesi haline geldiini tartacam. Fakat
modern eilimler ile eski bir ideal arasndaki ada atmay incelemeye
balamadan nce, hem orijinalinde hem de 19. yzylda byk liberal hareke-tin temel amac olduu dnemde bu idealin ne olduunu aka ortaya koy-mam gerekir.
2- zgrlk Durumu
Sorunumuza ynelik tarihsel bir yaklam deiik bir nedenle de ok fayda-l olacaktr. zgrln anlamna ilikin soyut tartmalar nadiren verimli
olmutur. Bu tartmalar, genellikle uzun zamandan beri zgrln temel
unsurlarna sahip olan ve bunlar normal karlayan, o nedenle de artk ne ol-duklarnn farknda olmayan insanlar arasnda cereyan eder. nk insanlar
her zaman temelde arzularn gerekletirmenin nndeki engelleri kaldr-makla ilgilidirler, eski engeller ortadan kalktka yeni hedefler vizyonlarnn
merkezine yerleir. Nesiller boyu gvenli bir biimde zgrle sahip olan
bir insan, sahip olduu zgrlkten ziyade yeni zgrlklerle ilgili olacak-tr ve byle bir zgrlk vaadiyle baz eski zgrlklerini feda etmeye bile
tahrik edilebilir.
Fakat uzun sreden beri zgrle sahip olmak bazen bir insann zgr-ln doas ve deeri konusundaki duygularn kreltse bile, biz genellikle
zgrlkten mahrum olanlara ya da onu grdnde tanyanlara gvene-biliriz. ok uzak olmayan bir zaman nce, Bat Medeniyetinin temeli olarak
grlen birey zgrlnn esaslarnn ne olduunu anlamak istiyorsak, z-grln henz yeni bir ey, uruna ekiilen ve savalan bir deer olduu
zamanlara bir gz atmak yararl olacaktr.
Modern dnyada, aznln imtiyaz olan zgrlklerin dnda genel
83
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
insan zgrl, 17. yzyln ngilteresinden nce neredeyse yoktu99. p-hesiz ngilteredeki bu gelime, takip eden yzyl boyunca Avrupann geri
kalan iin imrenilecek bir model haline gelmi ve yeni dnyadaki daha ileri
gelimelerin temeli olmutur. Bugn, o zamanki ngilterede ve Avrupann
geri kalannda kiisel zgrlk farknn ne kadar byk olduunun ve her
iki tarafta da bu farkn nasl yakndan hissedildiinin anlalmas biraz zor-dur100. Eer bugn bu fark bu kadar derinden hissetmiyorsak, bunun nedeni
muhtemelen 1. Dnya Savandan ksa bir sre nce ou Avrupa lkesin-deki durumun ngilteredeki artlara epeyce yaklamas deil, Britanyadaki
zgrln karakteristik zelliklerinin ounun ortadan kalkm olmasdr:
hakikaten henz bir nesil nce Kta Avrupas lkelerinde mevcut olan ve n-giliz ve Amerikan gzlemcilerin zgrln nndeki bktrc ve tahamml
edilemez kstlamalar olarak deerlendirdikleri birok ey o zamandan beri
Britanyada olduka allm hale geldi ki artk gen nesil gklere karlan
ngiliz zgrlnn neyi ierdiini bilmemekte- ya da hakikaten kanal ge-tiklerinde bu balamda herhangi bir nemli farkllk grmemektedirler.
Elbette, ngiliz zgrlnn balangcn 17. yzyldan daha ncesine ka-dar izlemek mmkndr. Ancak bizim amacmz asndan byle incelikli bir
aratrmaya ihtiya yoktur. ngilizler bu yzyln banda zgrlk mcade-lesine koyulduklarnda, bu abalarna eski ngiliz tarihindeki baz nl belge-lerden destek bulmalarna ramen, aslnda bu balayan yeni bir gelimeydi.
Ortaan, bugn yaygn olarak inanlann aksine hem teoride hem de pratik-te btn Avrupada kiisel zgrln gvenceleriyle bilindii dorudur.101
99 Bu gelimenin daha ayrntl bir aklamas 16. ve 17. yzylda Hollandada gelien bu lke dnda ok az bilinen ve benimde byk lde habersiz olduum gelime-lere daha fazla dikkat etmelidir. Fakat yaygn gerein aksine bu gelimelerin ngiliz dncesi zerinde fark edilenden daha fazla dorudan etkileri olmasndan phele-nirim.100 Cf. Montesquieu, LEsprit des Lois, XI, 5: Dnyada yle bir millet var ki bu mille-tin anayasas dorudan siyasi zgrl konu almaktadr. Biz bu anayasann temelin-deki ilkeleri inceleyeceiz. Nitekim, kitabn bir sonraki blmnde ngiliz anayasas-na ilikin bilinen aklamalara yer verilecektir.101 Cf. Robert von Keller, Freiheitsgarantien fr Person und Eigentum im Mittelalter. Heidelberg 1933, zellikle ss. 187-215; Hans Planitz, Zur Ideengeschichte der Grund-rechte in Die Grundrechte und Grundpflichten der Reichsverfassung, ed. H.C. Nip-perdey, Berlin 1930, vol. III, ss. 597 et. seq. ; O. von Gierke, Johannes Althusius und die Entwicklung der naturrechtlichen Staatstheorien, 2nd ed. Breslau 1902; E. Rosenstock-Huessy, The Driving Power of Western Civilization, Boston 1949; ve daha erken ngi-liz geliimi zerine zellikle C.H. Mcllwain, The High Court of Parliament,1910, ve
84
Friedrich A. von Hayek
Fakat bu gvenceler mutlak monarinin ykseliiyle byk lde ortadan
kalkt ve bu gvenceler Tudor ngilteresinde de, Avrupann dier yerlerin-de olduu kadar yeni ulus devletin organize glerince ortadan kaldrlma
tehdidi altndayd. Bu nedenle 17. yzyl ngiliz mcadelesinden doan s-nrl devlet kavram, gerekten yeni bir balangt. Eer byk Constitutio
Libertatis102 Magna Cartadan bu tarafa ngiliz anayasal belgeleri modern
bireysel zgrln geliimi iin nemliyse bunun nedeni bu belgelerin o
mcadelede etkin silahlar olarak i grm olmalardr. Bu belgeler belki de asla tamamen unutulmadlar ya da etkisiz kalmadlar103, ancak bu belgelerde-ki kavramlarn modern anlamlarn ve nemlerini kazanmalarnn ancak 17.
yzyldaki ihtilaflarda kullanlmalar sayesinde mmkn olduu konusunda
ok az phe vardr.
Fakat amalarmz asndan zgrln modern tarihini daha gerilere ka-dar incelemeye gerek yoksa da, temelde ilgilendiimiz kavramlarn baka bir
kaynan da tamamen ihmal etmemeliyim. Thomas Hobbes bize kendi za-mannn asi ruhunun en yaygn sebeplerinden birisinin, siyaset kitaplar ve
Antik Yunan ve Roma tarihi okumak olduunu ve bu nedenle Batda Yunan
ve Latin dillerini renmek kadar deerli bir ey olmadn104 sylememi
olsayd bile yeni hareketlerin byk lde klasiklerin allmasndan ilham
aldna phe olmayacakt.
3- zonomi (Hukuk nnde Eitlik)
Klasik gelenein modern zgrlk ideali zerindeki byk etkisi tartmasz
olmakla birlikte, bu etkinin doas her zaman anlalamamtr. Antik ada,
modern anlamda bireysel zgrln bilinmedii yolundaki eilim bu etki-leimi mulaklatrmtr105. Bu tezin baz yer ve zamanlar iin doru olma
J.N. Figgis, The Divine Rights of Kings, 2nd ed. Cambridge 1914.102 Magna Carta Bracton tarafndan byle akland, De Legibus f. 168 b. Gnmzde anayasa terimi genellikle politik organizasyonlarn yasal temeli olarak kendine zg anlamnda ele alndnda daha sonra kullanld anlam- hemen hemen bir insann yaps hakknda konumakla ayndr, muhtemelen koul yada belki durumla daha iyi anlatlr.103 Cf. Max Radin, The Myth of Magna Carta, Harward Law Review vol. 60, 1947, ss. 1066-1091.104 Thomas Hobbes, Leviathan (1651) II, 29 ve 21.105 Bu, Benjamin Constantn Cours de politique constutionnelle, 1861 vol. IIde yera-lan De la libert des anciens compare celle des Modernes (1819) balkl deneme-sine ve N.D. Fustel de Coulangesn La cit antique (1864) adl eserine uzanmaktadr.
85
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
ihtimali olmakla birlikte, Atinann azametli devri iin kesinlikle doru ol-madn syleyebilirim. Platonun tepki gsterdii yozlam demokrasi baz
pheleri merulatrsa da Sicilyal Seferi srasndaki byk tehlike annda
generalleri tarafndan istedikleri gibi yaama konusunda snrsz bir takdir
hakkna 106 sahip olduklar lkeleri iin savatklar ynnde uyarlan Atina-llar asndan bu phelere kesinlikle yer yoktur.
Fakat Nikiosun Atina iin syledii zgr lkelerin en zgr sznde-ki zgrlk, hem Yunanllar hem de daha sonra hayallerini ateleyen Elisa-beth dnemi insanlar iin ne anlama gelmektedir?
Cevab en azndan ksmen, Elisabeth dneminde Yunanllardan dn al-nan fakat sonradan kullanlmaz hale gelen Yunanca bir kelime veriyor gzk-mektedir. Bu kelimenin tarihi hem Antik Yunanda hem de sonrasnda eitici-dir. Isonomia 16. yzyln sonunda ngilterede yaymlanan bir szlkte in-sanlarn her tr davran iin eit hukuk107 anlamnda talyanca bir kelime
olarak yer alrken ksa bir sre sonra 1600de Livy108nin bir evirisinde ser-beste kullanlan ngilizce biimi olan isonomy hukukun herkes iin eit
ve yarglarn sorumlu olduu devlet tanmlamasn anlatmak iin kullanlr.
Terim, 17. yzyl boyunca sklkla kullanlmaya devam etti. Hukuk nn-de Eitlik-equality before the law, Hukuk Ynetim-government of law ve
Hukuk devleti- rule of law terimlerinin hepsi o zaman bu Yunan terimince
aklanan kavramn daha sonraki tercmeleri olarak gzkmektedir.
Terimin Antik Yunandaki tarihi de ilgin bir ders sunmaktadr. Belki de
bu, medeniyetlerin birbirinin tekrar gibi grnd bir dngnn ilk or-
Meselenin btn iin baknz G. Jellinek, Allgemeine Statslehre, 2nd ed. Berlin 1905, ss.. 288 et seq.106 Thucydides, Peloponesian War, VII, 69.- Profesr W.L. Westermann Klasik Yunan zgrlk kavramn anlamamz iin ok aydnlatc olan yakn bir almas Delphide bulunan klelerin zgrlemesi iin karlan ok sayda resmi emre dayanmaktadr: Between Slavery and Freedom, American Historical Review vol. 50, 1945, ss. 213-227. Aniden ortaya kan zgrlk tanm srpriz bir ekilde 18. yzyl avukatlarnn kavramyla benzerlik gstermekte ve olumsuz bir ekilde karlatrlmaktadr. Bu k-lelerin resmen azat edilmesi emirlerinde daima ortaya kan zgrln nemli drt unsuru (1) toplumun korunan bir yesi olaca yasal stat (2) keyfi yakalama ve tu-tuklamadan masuniyet (3) bir kimsenin yapmak istedii ite alma hakk (4) kendi seimince dolam hakk.107 John Florio, World of Wordes ,Londra 1598.108 Titus Livius, Roman History (ngilizceye eviren Philemon Holland), Londra 1600.
86
Friedrich A. von Hayek
taya kdr.109 Terim ilk olarak, Solonun Atinada kurduu ve insanlara
kamu politikasnn kontrolnden ziyade, herkese bilinen kurallara uygun
olarak hukuk ynetimin belirliliini vaat eden110 bir dzeni ifade etmek iin
kullanld. Bu ekilde kavram tiranlarn keyfi ynetiminin kartn ifade edi-yordu111 ve izonomi Atinallarn tiranlarndan birinin ldrln kutlayan
popler bir arksnda vlyordu.112 Kavram, demokratia kavramndan hem daha eski ve hem de daha geneldi ve anlald kadaryla ynetime btn
yurttalarn eit katlm talebi bu kavramdan karlan sonulardan biriydi.
Heredota bir siyasi dzenin btn isimlerinin en gzeli olarak gzken,
demokrasiden ziyade izonomiydi.113 Hatta demokrasi kurulduktan sonra
bile terim demokrasiyi merulatrmak amacyla bir sre daha kullanlmaya
devam etti ve daha sonra, hakl olarak ileri srld gibi,114 demokrasinin
gerek karakterinin bir maskesi olarak kullanld: nk demokratik yne-tim ksa srede kendi meruiyetini salad kanun nnde eitlii tahrip
edecek biimde ilerledi. Yunanllar, birbirleriyle ilintili olmasna ramen bu
iki idealin ayn olmadnn tamamen farkndaydlar. rnein, Thucydides
tereddtsz bir ekilde izonomik oligari 115den bahsetmekte ve daha sonra
isonomiann Platon tarafndan kastl bir ekilde demokrasiyi dorulamaktan ok onun kart anlamnda kullanldn gryoruz.116
Bu gelimelerin nda Aristonun demokrasinin eitli trlerini tartt
Politikasndaki nl pasajlar gerekten izonomia idealinin bir savunmas gibi
109 Cf. Roscoe Pound, The Spirit of the Common Law, New York 1921 s. 72 et. seq.110 E. Barker, Greek Political Theory, 1925, s. 44111 Cf. G. Busold, Griechische Staatskunde, Mnih 1920, vol. I, s. 417 R. Hirzl, The-mis, Dike und Verwandtes, Leipzig 1907, s. 240 et seq. V. Ehrenberg, Isonomia in Pauli-Wissowa, Real-Enzyklopaedie des Klassischen Altertums, Supplement VII, 1940; J.A.O. Larsen Cleisthenes and the Development of the Theory of Democracy in Athens, Essays in Political Theory Presented to George Sabine ed. M.R. Konwitz ve A.E. Murphy tarafndan, Cornell University Press 1948, ss. 5-13; ve Erik Wolf, Griec-hisches Rechtdenken, vol. II, Frankfurt a.M. 1951, s. 367.112 Baknz E. Diehl, Anthologia Lyrica Graeca, Leipzig 1925, vol. II, skolia 10(9) ve 13(12).113 Herodotus, Histories, III, 80, ayrca karlatrnz: III, 142 ve V, 37.114 Baknz Busolt, l.c. s. 417 ve Ehrenberg l.c. s. 299; ayrca baknz V. Ehrenbergin bu dersler tamamlandktan sonra aklma gelen nemli makalesi Origins of Democracy, Historia, I, 1950, ss. 515-548, ve s. 535.115 Thucydides, Peloponesian War, III, 6; ayrca cf. III, 82, 8 ve Isokrates, Areopagiti-cus, Vii, 20 ve Panathenaicus, XII, 178. 116 Plato, Republic, VIII, 557 bc, 559 D, 561 E.
87
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
grnmektedir. Bu pasajlarda Aristonun nasl srarl bir ekilde hukukun
ynetiminin, herhangi bir yurttan ynetminden daha uygun olduunu,
en st gc ellerinde tutanlarn sadece hukukun koruyucusu ve hizmetka-r olarak atanmalar gerektiini117 savunduu ve zellikle hukukun deil,
insanlarn ynettii ve her eyin hukukla deil, ounluun oyuyla belirlen-dii ynetim eidini nasl knad iyi bilinmektedir. Ona gre, byle bir
ynetim zgr bir devletin ynetimi olarak addedilemez: nk ynetim
hukuk deilse zgr bir devlet yoktur, nk hukuk her eyin en stnde ol-maldr. Hatta btn gc insanlarn oylarna balayan herhangi bir kurum,
doruyu sylemek gerekirse bir demokrasi olarak adlandrlamaz, nk
dzenlemelerinin kapsam yeterince genel deildir118 iddiadasnda bulun-mutur. Rhetoricsindeki ayn derecede nl pasajnda iyi kaleme alnm
kurallarn btn noktalar kendiliinden tanmlayabilmesi ve yarglarn ka-rarna mmkn olduunca az ey brakmas ok nemlidir119 demektedir, bu
yeterince btncl bir hukuk ynetim doktrini oluturmaktadr.
Bu kavramn Atinallar iin ne derece hayati olduu Demosthenesin sy-levlerinden birinde120 alntlad bir kuralda ancak hukuk kadar iyi deyi-iyle gsterilmektedir. Bu kavram ortaya koyan Atinallar, her yurttan eit
yurttalk hakkna sahip olduu bu nedenle herkesin hukukta eit paya sahip
olmas gerektii dncesindeydiler buna bal olarak btn Atinallara ay-ns uygulanmadka herhangi bir bireyi etkileyen bir yasa nermenin hukuk
olmayaca nerisinde bulunuyorlard. Bu, Atinann hukuku oldu. Bunun
ne zaman gerekletiini bilmiyoruz. Demosthenes M.. 352ye atfta bulun-mutur. Fakat o zamana gelinceye kadar demokrasinin daha eski bir terim
olan kanun nnde eitlik kavramnn kendisinden tretildii ana kavram
haline geldiini grmek ok ilgintir. Demosthenes, ayns Aristo iin de do-rudur, isonomia terimini artk kullanmamakla beraber, bu olaya yaklam bu
eski kavramn yeniden tanmlanmasndan baka birey deildir.
Bu Yunan kavramlandrmalarnn17. yzyl ngiliz dncesi zerindeki
dorudan etkisi Thomas Hobbes ile James Harrington arasndaki bir yaz-mada gzlemlenebilir. Deyimin insanlarn deil kanunlarn ynetimi ek-lindeki modern kullanmnn bu yazmadan karlabilecei ak biimde
grlmektedir. Hobbes Aristonun politikasndaki iyi dzenlenmi bir dev-117 Aristotle, Politics, 1287 a.118 Ibid, 1292 a.119Aristotle, Rhetorics, I, i, 1354 a.120Demosthenes, Against Aristocrates, XXIII, 86, J.H. Vince evirisiyle, ss. 274/5.
88
Friedrich A. von Hayek
lette insanlarn deil hukukun ynetimi olmaldr ifadesini onun dier bir
hatas121 olarak aklamtr. Harrington, ortak haklar ve karlar temelin-de bir sivil toplumun kurulmas ve srdrlmesi sanat , Arsito ve Livyyi
takip etmek(tir). nsanlarn deil, kanunlarn imparatorluu.122 eklinde
karlk vermitir.
17. yzylda Yunan dnrlerin ngiliz siyasal dncesindeki etkisi gi-derek yerini Romal dnrlere brakt. Eserlerinin tercmesi ile isonomia terimini ngilterede popler hale getiren ve Harrringtonun da atfta bulun-duunu grdmz Livy, Tacitus ve hepsinden nemlisi Cicero ayn gele-nein beslendii ana kaynaklar haline geldi. Politik zgrln ngiliz nder-lerinin dilinden drmedii ve daha sonra Montesquieunn yazlarnda en
etkin bir ekilde ortaya konulan hukukun himayesinde zgrlk idealleri-nin ou formulasyonunu Ciceroya borluyuz. zgr olabilmek iin huku-ka uyarz123 ve yarg sadece hukukun dili olmaldr124 kavramlar onundur.
Roma hukukunun bu klasik devresi boyunca, hukuk ve zgrlk arasnda
ihtilaf olmad, zgrln hukukun kati genel zelliklerine yani kesinlii
ve genelliine ve yetkililerin takdir yetkisine getirdii snrlamaya dayand
bir kere daha anlald.
Fakat bir kere daha kanun nnde eitliin yaratt zgrlk dier bir
eit eitliin yeni popler istemlerini karlamak iin tahrip edildi: mpara-torluun daha sonraki dnemlerinde sert kanunlar aamal olarak terk edildi,
yeni bir sosyal politika dorultusunda devlet ekonomik hayatn kontroln
artrmay hedefledi.125 Ve sonunda mparator Constantine zamannda bala-yan sreci sekin bir Roma Hukuku rencisi yle aklad;
Mutlak mparatorluk hakkaniyet ilkesiyle birlikte, emperyal iradenin
hukuk engeliyle dizginlenmemi olan otoritesini ilan etti. Justinianus alim
profesrleriyle birlikte bu sreci neticeye ulatrd.126
121 T. Hobbes, Leviathan, N. 46.122 James Harrington, Oceana, (1659) balangta.123 Cicero, Pro Cluentio, C, LIII: Omnes legum servi sumus ut liberi esse possu-mus.124 Cicero, De Legibus, III. 122: magistratum legem esse loquentem.125 Cf. F. Oertel, The Economic Life of the Empire, Cambridge Ancient History, Vol. XII., Cambridge 1939, ss. 270 et. seq.126 F. Pringsheim, Jus aequm und jus strictum, Savigny Zeitschrift, vol. 42, s. 668.
89
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
4- mtiyaza Kar Mcadele
Bugn ngilterede Kral ve Parlamento arasnda yaanan ve bu eski prensip-lerin bir kere daha zaferiyle sonulanan byk mcadelenin temelde gn-mzde tekrar politik tartmalarda n planda yer alanlara benzer ekonomik
problemler etrafnda gelitii pek anlalmamtr. htilaf kkrtan I. James
ve I. Charlesin tedbirleri, 19. yzyl tarihileri iin gncel ilgiye sahip olma-yan modas gemi iktidar suiistimalleri olarak gzkebilir. Ancak bize gre,
Krallarn endstriyel tekeller oluturmak amacyla mtemadiyen teebbste
bulunmalar sonucu doan baz ihtilaflarda ok tandk bir yn var: Hatta
I. Charles btn kmr endstrisini milliletirmeye kalkt ve bu dn-cesinden ancak bunun bir isyana sebep olabilecei kendisine sylendiinde
vazgeti.127
nl Monopoller davasnda da128 bir mahkeme bir madde retmek iin te-kel hakk bahetmek ortak hukuka ve tebaann zgrlne aykrdr ek-linde karar verdi. Parlamentonun, Kraln abalarna kar muhalefeti sonucu
btn yurttalar iin eit hukuk talebi ayakta kald. Grlyor ki o gnn
ngilizleri retimin kontrolnn her zaman imtiyaz yaratmak anlamna gel-diini yani Paulun yapmasna izin verilmezken Petere izin verilmesi anlam-na geldiini bizim bugn anladmzdan daha iyi anlamlard. Ancak Hu-kuk devleti idealinin ilk byk bildirisine de dier bir eit ekonomik tedbir
sebep oldu: 1610 tarihli ikayetler Dilekesine (Petition of Grievances) Kral
tarafndan yaplan Londrada inaat yapmna ve budaydan niasta yapm-nn yasaklanmasna ilikin dzenlemeler sebep oldu. Avam Kamarasnn bu
mehur bavurusundan temel doktrini vurgulayan pasajlarndan uzunca bir
alnt yapacam.:
Majestelerinin bu Krallktaki tebaalarnn, sizin byk atalarnz bu lke-nin krallar ve kralielerinin ynetiminde sahip olduu dier pek ok mut-luluk ve zgrlk arasnda, ak bir hukuk devleti (rule of law) tarafndan
ynetilmek ve yol gsterilmekten daha fazla deer ve kymet verdikleri
bir ey yoktur. Hukuk devleti batakilere ve halka sahip olduklar haklar
127 Cf. John U. Nef, Industry and Government in France and England, 1540-1640, Phi-ladelphia 1940, s. 114128 Darcy v. Allen, 1603te kararlatrlan. Cf. W.L. Letwin, The English Common law Concerning Monopolies, University of Chicago Law Review, XXXI/3, Spring 1954 ve D.O. Wagnerin iki makalesi, Coke and the Rise of Economic Liberalism, Economic History Review,VI, 1935/36, ss. 30-44 ve The Common Law and Free Enterprise: An Early Case of Monopoly, ibid VII, 1936/37, ss. 217-220.
90
Friedrich A. von Hayek
tanr ve bunu belirsiz ve keyfi bir ynetimle deil, iyi bir anayasadan ve
lke artlarndan hareketle yapar ki bu lkeyi ayakta tutan en temel vas-tadr, bu sayede lkenin krallar barsever, adil, mutlu ve erefli, krallk
asrlardr sulh iinde, mreffeh ve sapasalamdr. Bunun sonucunda
bu kralln insanlarnn bu lkenin ortak hukukuna ya da parlamentonun
ortak rzasyla karlan yasalara uygun olmadka hayatlarna, bedenle-rine, topraklarna ya da mallarna uzanabilecek bir cezaya arptrlmama
haklar kuskuya yer brakmayacak ekilde yerlemitir.129
Hukuk develetinin bu liberal (Whig) doktrininin daha da gelimesi, sos-yalist hukukularn horlayarak seslendirdii gibi, devlete tannan tekellere
kar verilen srekli mcadelelerle ve zellikle 1624 tarihli Tekeller Kanunu
Statute of Monopolies of 1624 etrafndaki tartmalarla yakndan ilgilidir.
Liberal (Whig) prensiplerin en byk savunucusu Sir Edward Cokeun Mag-na Carta yorumunu ortaya karan byk lde bu balantdr ve onu (Mo-nopoller davasna referansla)yle demeye sevk etmitir :
Eer bir kimseye kart yapm ya da baka bir eyin ticareti konusunda te-kel hakk tanyan bir berat verilirse, bu berat tebaann zgrlne ve ser-bestisine ... ve sonu olarak bu Byk arta (Magna Carta) aykrdr.130
17.yzyln entelektel ve politik mcadelesi boyunca bu fikirlerin nasl
gelitiini daha derinlemesine incelemeye kalkmayacam, sadece John
Lockeun Sivil Ynetim zerine kinci ncelemesinde yer alan klasik anlatma
ksaca iaret edeceim. Sadece zgrl btn hukuk balarn yokluu ola-rak yorumlayanlara bilinli bir ekilde kar kt ve zgrl u ekilde
tanmlad muhtemelen en nemli pasajn size hatrlatmakla yetineceim:
Bir devletteki insanlarn zgrl, o toplumdaki herkes iin ayn olan
ve o toplumdan ykselen yasama gc tarafndan yaplan sabit bir hu-kuka sahip olmaktr: ve baka bir kiinin hercai, bilinmez, keyfi iradesine
tabi olmamaktr.131
Lockeun ana doktrininin geri kalan ksmn zet halinde byk bir Ame-rikal hukuk bilgininden aktaracam: Hukuk genel olmaldr, herkese eit
koruma salamaldr, Gemie yrrl olmamaldr, mahkemelerce uygulan-maldr -yasama gc yargya mdahale etmemelidir132 Buna ilaveten unu
129 State Papers, Domestic, July 7, 1610.130 Edward Coke, Second Part of the Institutes of the Laws of England, Londra 1642.131 John Locke, An Essay Concerning the True Original Extent and End of Civil Go-vernment (1690), 2. basm.132 E. Corwin, The Higher Law Background of American Constitutional Law, Har-
91
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
belirtmeliyim ki Locke asndan yasama organ da dahil btn otoritelerin
keyfi iradelerinin snrlandrlmas, bireylere ait korunan bir alan varsaymak-tadr. Bu alan hayatlar, zgrlkleri ve mallar -o btn bunlar kapsaya-cak ekilde mlkiyet kavramn kullanr-133 ierir. Ayrca dikkatinizi bizim
bugn iktidarn ehliletirilmesi dediimiz ve Lockeun tm teorisine hakim
olan ve nadiren farkna varlan modern bir meruiyete dikkatinizi ekmek
isterim. Lockeun ifadesiyle:
nsanlarn bir yasama organ semesinin ve ona yetki vermesinin nedeni,
toplumun btn yelerinin mlkiyetini koruyabilmek ve gvence altna
almak iin, iktidar snrlayacak ve toplumun her ferdi ve her paras ze-rindeki hakimiyetini kstlayacak kanunlarn yaplabilmesi ve kurallarn
konulabilmesidir.134
5- 18. Yzyl Gelenei
17. yzyldaki mcadeleler temel prensibin kabul edilmesini salamak-la birlikte, Hukuk devletinin ngilterede tamamen yerlemesi 18. yzylda
olmutur.135 O zamanlar devrimin baarsnn ne anlama geldii en ak bir
ekilde, devrimi adalar iin yorumlayan tarihilerin almalarnda g-rlebilir. ok hakl olarak David Humea gre ngiltere tarihinin gerek anla-m keyfi ynetimden hukuksal ynetime doru olan evrimdir136. zellikle
1641de137 Star Chambern ortadan kaldrlmasna atfta bulunan bir pasaj
vardr ki, nceki yzyln anayasal geliiminin en nemli zellii olarak ad-dettii eyi aka gstermektedir:
Gnmzde bir hakime ksmen keyfi bir yetki tanmayan bir devlet ne
yeryznde grlm ne de tarih kaytlarnda yer almtr ve insanolu-nun kendisini hukukun ve hakkaniyetin genel ve sert kurallarndan baka
hibir kontrola tabi tutmad mkemmel duruma ulamasna balangta
vard Law Review, vol. 42, 1929, s.390.133 Ibid, blm 123.134 Ibid, blm 222.135 Cf. G.M Trevelyan, English Social History, Londra 1944, ss. 245 ve 350 et seq., zel-likle s. 351: Erken Hanover dneminin en nemli eseri, hukukun stnlnn tesis edilmesiydi; bu hukuk btn hatalaryla en azndan bir zgrlk hukukuydu. Bizim sonraki reformlarmz bu salam temel zerine yapland.136 F. Meinecke, Die Entstehung des Historismus, 1936, vol. I, s. 234.137 F.W. Maitland, Star Chamber hukuku uygulayan bir hakimler heyeti deil, siya-set yapan bir politikaclar heyeti olarak nitelendirmektedir. Constitutional History, s. 263.
92
Friedrich A. von Hayek
kukuyla yaklalmas hakldr. Fakat Parlamento hakl olarak daha sonra
ok kolayca zgrlklerin tahribine yneltebilecei iin byle bir takdir
yetkisi iin Kral yeterince gvenilir bir yarg olarak bulmad. Ve bu du-rumda hukuka sk skya ballk ilkesi baz glklere neden olsa da,
avantajlarnn bunlar fazlasyla dengeleyecei grldnden uzun m-cadeler sonucu nihayet bu yce ilke yerlemitir ve ngilizler,bu ilkeyi
yerletiren atalarnn ansna sonsuza dek minnettar olmallardr.138
Yzyln ikinci yars boyunca ngiliz zgrlnn kuku gtrmez temeli
olarak bu ilkeye hem politik tartmalarda hem de siyaset felsefecilerinin daha
sistematik ifadelerinde devaml olarak bavurulduunu gryoruz. lke, kla-sik ifadesini Edmund Burkeun ok bilinen metinlerinde bulmutur. Ancak
daha ayrntl ifadeler iin Burkeun bu konuda daha az bilinen adalarna
bakmalyz.139 Kendimi zellikle baz ok nemli grdm pasajlarla snr-lamak istiyorum. Bunlardan birine Adam Smithin Uluslarn Zenginliinde
ilkeye tesadfen yaplan bir atfta rastlyoruz; bu ayn zamanda ngilterede
o zamana kadar bunun gelenek haline geldiini de gsteriyor. Smith ksaca
yle diyor:
(ngilterede) kamu gvenlii en iddetli ve azgn protestolar bastr-mak iin bile olsa Egemene herhangi bir takdir yetkisi verilmesini iermez.
138 David Hume, History of England, vol. V, 1762, s. 280. Cf. The Essays, Moral, Poli-tical and Literary, ed. T.H. Green ve T.H. Grose, Londra 1875, vol. I, Essay I, 5: Of the Origin Of Government, s. 117, Essay I, 5: Of Civil Liberty, s. 161,ve zellikle I. de-nemenin devam eden pasajlarnda, 14: Of the Rise and Progress of the Arts and Scien-ces, s. 178: Genel kanunlarn zel davalara uygulanmas her zaman iin sorunlu bir konudur. Bununla birlikte, yarglara tam anlamyla takdir yetkisi tannmas halinde ortaya kabilecek uygunsuzluklarla mukayese edildiinde kanunlarn genelliinden kaynaklanan bu sorunlarn daha snrl olduu, byk nfuz ve deneyim sahipleri tarafndan anlalabilir. Bu ylesine zorlu bir konudur ki insanlar byk bir deha ve tahayyl kudreti gerektiren iir ve hitabet sanatnda bile nemli ilerlemeler kaydeder-ken kanunlar konusunda -stelik mahkemelerde srekli olarak verilen kararlara ve yaplan gzlemlere ramen- bu tr bir mkemmeliyete ulamakta glk ekmekte-dirler. Ayrca baknz Humenin Enquiry Concerning the Principles of Morals, blm Of Justice ve Appendix III ibid. vol. II, ss. 179 ve 272-278.139 Sir Philip Francise izafe edilen ve muhtemelen Letters of Juniusta bir yerlerde yeralan nitelikli bir ifade buldum: ngilterenin ynetimi bir hukuk ynetimidir. Her ne zamanki bir bireyin hayat, zgrl yada kaderi zerinde bir kiinin yada bir kiiler kmesinin olsun takdir yetkisini emanet ettiimizde her naslsa suistimale c-ret edilmeyeceinden kendimizi ortaya koyarz, kanunlarmzn ruhunu yalanlarz ve btn ngiliz yarg sistemini sallarz. Cf. ve Adam Ferguson, Essay on the History of Civil Society, 4. basm, 1783, s. 205.
93
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
nk o, iyi dzenlenmi bir ordu tarafndan korunmaktadr.140
Bunun altnda yatan istikrarl ve gerek bir hukuk devletinde ordunun
bandaki egemen sz konusu ama iin msaade alana kadar yani bunu
yapmas iin kendine yetki verilene kadar harekete gemek iin bekler ek-lindeki ayan dikkat varsaym, ngiliz Anayasasnn en zeki yabanc ren-cilerinden birini, Britanyann o zaman ulat mstesna pozisyona ilikin
nemli bir tartmaya yneltti. De Lolmenin bu konudaki tespitleri yledir:
ngiliz devletinin en karakteristik zellii ve bunun sonucu olan gerek
zgrln en belirgin delili esasen udur: ngilterede hukuka aykr
olduu gsterilinceye kadar btn bireylerin faaliyetleri hukuka uygun
kabul edilir. Hkmetin yetki kullanmn sadece hukukun izin ver-dii hallerle snrlayan bu hukuk ilkesi ya da doktrininin temeli Magna
Cartaya kadar geri gitmesine ramen ancak Star Chambern ortadan
kaldrlmasyla gerekten yrrle konabilmitir: Ve devlet otoritesi
zerindeki bizim iaret ettiimiz olaanst snrlamalar ve bunlarn uy-gulamalarnn, eyann tabiatndan ve anayasann gcnden baka birey
olmad kendiliinden ortaya kmtr.141
Benim bildiim kadaryla btn doktrinin mantksal temelinin doyurucu
bir aklamas Archdeacon Poleyin Ahlak ve Siyaset Felsefesinin lkeleri (Prin-ciples of Moral and Political Philosophy) kitabnn Adaletin Yerine Getirilmesine
Dair -Of the Administration of Justice blmnde yer almaktadr:
zgr bir devletin ilk ilkesi kanunlarn bir grup insan tarafndan yapl-mas ve baka bir grup tarafndan uygulanmasdr, yani dier bir deyile
yasama ve yarg ilevleri ayr tutulmaldr. Bu ilevler ayn insan ya da ku-rulda birleirse sk sk, baz zel amalar hedefleyen ve tarafl niyetlerden
yola kan zel vakalar iin zel kanunlar yaplr: Yasama ve yrtme ayr
tutulduunda genel kanunlar ne zaman ve kime uygulanacan nceden
ngremeyen bir insan grubu tarafndan yaplr. Ve kanunlar bakalar
tarafndan ve istedikleri kiilere uygulanmaldr. Kanunlardan etkilene-cek taraflar ve karlar bilindiinde kanlmaz olarak kanun yapanlarn
eilimi bir tarafa ya da dierine meyledecektir: Ve yasa koyucunun faali-yetlerini dzenleyecek hibir sabit kural olmazsa ya da ilevlerini kont-rol edecek stn hibir g bulunmazsa, bu eilimler kamu adaletinin
btnlne engel olur. Bunun sonucu, byle bir anayasaya tabi olan in-sanlar ya srekli olmayan kanunlarla yani nceden belirlenmi kurallara
bal olmadan yaayacaklar ya da zel kiiler iin karlm kanunlar al-
140 Adam Smith, Wealth of Nations, V, I.i. ed. E. Canan, vol. I, s. 201.141 J.l. De Lolme, The Constitution of England (1784) New Ed. 1800, s. 441.
94
Friedrich A. von Hayek
tnda ve bu kanunlarn karlmasna neden olan kar atmalarnna ve
hakszlklara taraf olarak yaayacaklardr.
Yasama ve yarg fonksiyonlarn ayrlmasyla bu lkede hangi tehlikeye
kar etkili tedbir alnmaktadr. (Yaplacak kanunlar) kanunlara tabi olan
bireyler deil Parlamento bilmektedir. Kanunlar yaplrken Parlamento-nun nnde zmlenmesi gereken herhangi bir somut olay ya da taraflar
yoktur: Hizmet edilecek zel amalar yoktur: Sonu olarak tasar ve teklif-ler evrensel etki ve eilimler gz nnde tutularak verilecek ve her zaman
tarafsz ve ortak yarara hizmet eden dzenlemeler ortaya kacaktr. 142
Paleyin erhinin son ksm, bizim paylamay zor bulduumuz kaytsz
bir iyimserlik kokmasna ramen, pasaj bana olduka nemli gzkmektedir,
nk bildiim kadaryla 19. yzylda hukuk devleti ad altnda birleen tm
unsurlar ilk defa bir araya getiriyor. Aslna baklrsa daha fazlasn yapyor:
Bir kanunun belirli insanlar zerindeki etkilerinin ngrlemezlii kriterini
tespit ederken benim baka hi bir yerde grmediim ak bir mantk ortaya
koymaktadr. Bir hukuk devletini gvence altna alan ilkeler btnne ilikin
sistematik tartmamda buraya tekrar dneceim. Fakat bunu yapabilmek
iin onun evrimine ilikin bu tasla sonulandrmalym.
ngiltere gz nne alndnda bu gelime esasen tam olarak 18. yzyln
sonunda tamamlanmtr. Daha sonras iin John Austinin genel nitelikteki
gerek hukuk ile geici ve zel nitelikteki emir ve buyruklar arasnda kesin
bir ayrm yapma abas gibi nadir nemli katklardan sz edilebilir.143 Fakat
19. yzyl ngilteresinde bir btn olarak hukuk devleti konusunda her hangi
bir problem yoktu ve yzyln bitimine kadar nadiren tekrar tartld. Baz
alardan bu evrimin sonular garip bir ekilde eksik braklmasna ramen,
baarlan ey kesinlikle kabul gren bir siyas gelenek oldu ve gnmze ka-dar ciddi ekilde kar klmad.
6- Amerikada zgrln Tesisi
Bu gelimeyi tamamlama ve sistematik hale getirme grevi esasen Kta Av-rupal yazarlar, zellikle de ngilterede baarlan eyi dnyaya anlatmaya
teebbs eden Fransz yazarlar tarafndan gerekletirilmitir. Fakat baz ya-zarlarn almalar, zellikle de Montesquieununkiler, ngilteredeki ve zel-likle de Birleik Devletlerdeki evrim zerinde dikkate deer bir etkiye sahip
142 W. Paley, The Principles of Moral and Political Philosophy (1785), 1824 basks, s. 348 et seq.143 John Austin, Lectures on Jurisprudence, 5. basm, 1911, vol. I, s.93
95
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
olmakla birlikte (Paleyin yukarda aktardm pasaj etkisini aka gsterir),
Kta Avrupasndaki farkl geliimi bir sonraki dersimde ele almadan nce, bu
konulara ilikin ngiliz geleneinin Amerikan zgrlk anlayn nasl de-rinden etkilediine en azndan ksaca iaret edeceim. Burada nemli olan
zellikle nokta vardr: lki insanlarn deil, hukukun ynetimi forml-nn Amerikan geleneinde oynad byk roldr. Bu, 1780 Massachussetts
Anayasasnda144, Ba Yarg Marshalln kararlarnda145 ve gnmze kadar
dier birok kararda yer almtr. kincisi, Birliin ou eyaletlerinin anaya-salarnda grlen gerek hukuk ile zel buyruklar arasnda kesin bir ayrm
yapma abalardr146 -ve tabii ki ou anayasada gemie yrrl kanunlarn
kesin olarak yasaklanmasdr. ncs de, ilgin bir ekilde, yine Ba Yarg
Marshalln bir kararnda, tarafsz kanunlarn etkisinin ngrlemezlik nite-liine yaplan vurgulamadr.147 (Kin, garez gibi) hi bir duygusal etkide kal-makszn ve kime uygulanaca bilinmeksizin mzakere ile oluturulan genel
kanunlar eklindeki nl formln ncelikle sadece Ceza Hukuku iin ge-erli olduu dorudur. Fakat nemi ok daha genitir.
Ancak burada sz etmem gereken nemli bir Amerikan katks szkonusu-dur ve bu daha sonra Franszlar tarafndan benimsenmi ve oradan da btn
Kta Avrupas lkelerinin Anayasalarna yaylmtr. Bu bir Haklar Beyanna-mesi ile bireyin zgr alannn snrlarnn aka belirlenerek yazl Anayasa-ya dercedilmesi teebbsdr. Eer bireyin keyfi zorlamaya kar korunma-sna ak bir anlam verilecekse bunun ne kadar nemli olduunu daha sonra
greceiz. imdilik son zamanlarda verilen bir yarg kararndan bir alnt ya-parak Haklar Beyannamelerinin nemine iaret etmekle yetineceim:
Merhum yarg Jackson Haklar Beyannamesinin temel amac baz ko-nular politik ekime alanndan uzak tutmak, bunlar ounluun ve
memurlarn yetkisi dna kararak mahkemelerce uygulanacak hukuk
ilkeler haline getirmektir. Bir kiinin hayat, zgrlk ve mlkiyet hakk,
ifade zgrl, zgr bir basn, ibadet ve toplanma zgrl ve dier
temel haklar oylamaya sunulamaz ve bunlar hibir seimin sonucu olarak
144 Bill of Rights of the Massachusetts Constitution of 1780, Art. XXX: To the end it may be a government of laws and not of men.145 Marbury v. Madison, 1 Cranch 137, 163 (U.S. 1803).146 Baknz The Constitutions of Arkansas, V, 25, Georgia I, IV, i, Kansas II, 17, Michi-gan VI, 30, ve Ohio 11,25.147 Ex Parte Bollman, 4 Cranch 75m 127 (U.S. 1807).
96
Friedrich A. von Hayek
ortaya kmamtr eklinde yazmt.148
Burada, Amerikan yargsnn, Federal Anayasann ilk eklerinden olan Hak-lar Beyannamesinde yer alan uygun hukuk usul -due process artndan
trettii belirli usul gvencelerin tartmasna girmeyeceim. Sadece unu
syleyeceim: Bana yle geliyor ki bu hkmn zensiz yazl tarz sebebiy-le Amerikadaki tartma son bir asrdan beri ngiliz geleneinin ok daha
tesinde, neyin korunmas gerektiinden ok, usul gvenceler tartmasna
dnt. Oysa korunmas gereken deerler etkin bir ekilde ancak hukuk
yoluyla salanabilir. Ben herhangi bir lkenin hukuk normlarndan ziyade
19. yzyl boyunca Amerikan yarglarnn btn zgr ynetimlerin temel
nitelikleri eklinde atf yapt ve byk bir ngiliz hukukusunun asrn so-nunda medeni bir toplumda adaletin hukuka uygun olarak gerekletiril-mesinin normal ve gerekli iaretleri 149 eklinde tanmlad temel zellikler
zerinde duracam.
Bu olduka ksa Amerikan gelenei tartmasn, Amerikan cumhuriyeti-nin byk kurucularndan olan ve benim bundan sonra syleyeceim btn
hususlar herkesden daha iyi ifade eden birisinden yapacam bir alntyla
bitireyim. Bu, gnmzde ounlukla garip bir biimde demokratik bir h-kmetin snrsz yetkilerinin savunucusu olarak sunulan Thomas Jefferson
idi. Jefferson yle yazmt:
zgr ynetim gvene deil, kskanla dayanr ve yetki vermek zo-runda olduumuz kiileri kstlamak iin snrl Anayasalar mecbur klan
gven deil, kskanlktr; ...O nedenle bizim Anayasamz daha ilerisine
deil, gvenimizin ulat yere snrlar yerletirmitir...yleyse yetki ko-nusunda daha fazla insana gvenden sz etmeyelim ve Anayasann zin-cirleriyle onun ktlk yapmasn snrlandralm. 150
148 West Virginia State Board of Education v. Barnette, 319 U.S. 638 (1942).149 Sir Frederick Pollock, A First Book of Jurisprudence, 2. basm Londra 1904, s. 37.
97
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
DERS 2
Liberalizm ve dare:
Rechtsstaat
Harikalar arasnda hibir ey zgr olma sanatndan
daha velud deildir; fakat hibir ey zgrln tesi-sinden daha meakkatli deildir... zgrlk genellik-le frtnalar ortasnda glkle kurulur; atmalarla
mkemmelleir; eskimeden de yararlar anlalmaz.
A. De Tocqueville151
7. Montesquieu, Rousseau ve Fransz Devrimi
Ortak hukuk (common law) lkelerdeki gelimeler birinci dersimde b-raktm noktaya ulamadan ok nce Avrupal, zelllikle de Fransz 151 A. De Tocqueville, Democracy in America I (1835) blm XIV, ngilizce evirisi Philips Bradley tartafndan yayna hazrland, New York 1946, s. 246.
98
Friedrich A. von Hayek
yazarlar bunlar kendi vatandalarna anlatmaya balamlard.. Aslnda ay-dnlanma siyas ynyle Voltaireden bu yana byk oranda, liderlerinin
ngilterede gerekletiini grd, zgrlk idealinin yaylmasndan ba-ka bir ey deildi. ngilterede nesiller boyu siyas mcadelelerle gelien bir
dizi gelenein yorumlanmas kanlmaz olarak baz yapay ematizasyonlara
ve idealletirmelere neden oldu. ngilterede gelien kurumlar ait olduklar
gelenek ve inan ortamnda ne kadar iyi olsa da, bunlarn evrimi baz garip
boluklar yaratt. Bu kurumlarn nasl alt ve neyi baardna ilikin bir
zihn yeniden ina (rational reconstruction) abas, hi bir zaman dile geti-rilmemi ilkelerin aka ortaya konulmasn ve kurumlar baka bir kltr or-tamna tandnda hissedilen boluklarn doldurulmasn gerektirir. ngiliz
gelenei asla ne nullo poeno sine lege ilkesinin resmen tannmas gibi temel ide-allerden baz sonular aka ortaya koydu, ne de ok yakn zamana kadar yurttalarna (memurlarn bireysel sorumluluundan ayr olarak) devletin se-beb olduu zararlara kar bir tazmin imkan tand. Ayrca hukuk devletinin
olaan yasama faaliyetleri tarafndan ihlal edilmesine kar hi bir gvence
getirilmemitir. Bu eksiklikler, Britanyann tedrici bir gelimeyle elde ettii
seviyeye, yasama yoluyla hemen ulamay uman Avrupal rencilerin g-znden kamamtr.
Bu siyaset teorisyenlerinden en by olan Montesquieunn almala-rndan Amerika ve ngilterede bile ok byk etki yaratmas nedeniyle yu-karda bahsettim. Gnmzde sklkla, onun en nl teorilerinden birisi olan
kuvvetler ayrl ilkesininin ngiliz Anayasasnn yanl yorumuna dayand
iddia edilmektedir ve ngilteredeki gerek durum dikkate alndnda bunda
gereklik pay vardr. Ancak bu teoriyi ortaya koyarken sadece ngiliz siyas
literatrnde rastlad ve tannm bir anayasal ilke olmasa bile anayasann
arkasndaki yol gsterici ilkelerden birisi olan ve ngiliz evrimini derinden et-kilemi bir ideali dillendirdii farzedilirse herhangi bir sorun kalmayacaktr.152 Sonraki dersimde bu byk ilkenin ne oranda ve hangi anlamda Hukuk dev-leti ilkesinin temel bir unsuru olduunu gstereceim.
Hukuk devleti idealinin evriminde olduka nemli dier bir kii de Fransz
Devrimi ncesinin ikinci byk politik dnr Jean-Jacques Rousseaudur.
152 Cf. J. Dedieu, Montesquieu et la tradition politique anglaise en France, Paris 1909; E. Klimowsky, Die englishe Gewaltenteilungslehre bis zu Montesquieu, Berlin 1927; ve Birleik Devletler iin B.J. Wright, Jr., The Origin of the Seperation of Powers in America, Economica vol. XIII, 1933, ss. 169-185.
99
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
almalarndan bir birine ok zt eilimler tremi olsa da, onun biraz kar-mak genel irade kavram bizim temel kavramlarmzdan birinin olgun-lamasnda nemli rol oynamtr.. Hukukun kayna olan genel irade, iki
farkl boyutta geneldi: Hukuk olabilmesi iin sadece btn bireylerin ya da en
azndan ounluun iradesinin genel olmas anlamnda deil, fakat amacnn
da genel olmas gerekir. Toplum Szlemesindeki bir klasik pasajda Rousse-au bunu yle aklamtr:
Hukukun konusu her zaman geneldir dediimde, hukuk hibir zaman
tek insan ya da zel bir fiili deil her zaman muhayyel zneleri ve soyut
fiilleri dikkate alr demek istiyorum. Mesela; bir kanun ayrcalklar n-grebilir fakat bunlardan kimin yararlanacan isim olarak saymamal-dr, hukuk eitli snflarda vatandalar yaratabilir ve hatta her snfa giri
iin nitelikler belirleyebilir. Fakat u u kiiler girmelidir gibi bir belirleme
yaplmamaldr: Miras silsilesiyle geen bir krallk ynetimi de olutura-bilir: Fakat kral sememeli ya da bir kral ailesi belirlememelidir: Ksa-cas ismen belirli bir kimseyle ilgili her ey yasama yetkisinin kapsam
dndadr.153
Elbette btn bu fikirlerin aniden yaayan gler haline gelmesi Fransz
Devrimi srasnda gereklemitir. En azndan devrimin balangcnda tarihi
Micheletin unutulmaz bir pasajnda bunu kanunun douu (lavnement de
la loi)154 diye aklad zaman ve daha lml gruplarn amalar sz konusu
olduunda bunda byk bir gereklik pay vardr. O zamanki ou alma-lara hukuk bir ynetim155 ideali yol gstermiti ve zamann ba teorisyeni Condorcetnin yazlarnn byk bir ksm ve eitli anayasa yapc organlar,
genel kurallar anlamnda gerek hukuk ile salt buyruklarn ayrlmas gibi me-selenin tam kalbinde yatan sorularla ilgiliydi. Baz Anayasa taslaklar bu an-lamda bir hukuk tanmn kapsamlarna almay denediler156 ve belki bunlarn
altnda yatan temel dnce en iyi Condorcetnin bir pasajnda ifade edildi:
Yrtme ilevi bir tr karm yapmaktan ibarettir. Bu karmda birinci
153 J.J. Rousseau, Du Contrat Social, II. Kitap, blm VI, ed. Vaughan II, s. 49.154 Jules Michelet, Histoire de la Rvolution Franaise, vol. I, Giri, Premire Partie, 1, s. XXIII.155 Cf. J. Ray, La Rvolution Franaise et la pense juridique; lide du rgne de la loi, Revue philosophique, vol. CCXVIII, 1939, ve Jean Belin, La Logique dune ide-force-Lide dutilit sociale pendant la Rvolution franaise (1789-1792), Paris 1939.156 J. Barthelemy tarafndan referanssz olarak Condorcetten aktarld, Le rle du po-uvoir excutif dans les rpubliques modernes, Paris 1906, s. 489; fakat benzer pasajlar karlatrnz Oeuvres de Condorcet, Paris 1847.
100
Friedrich A. von Hayek
ncl kanun, ikinci ncl ise somut bir durum oluturur; kanunun so-mut duruma uygulanmas bu karmn sonu gesidir. rnein; her yurt-tan geliri orannda kamu harcamalarna katlmasn hkme balayan
kanun birinci ncl, belli bir harcamann kamu ihtiyalarn karlamak
iin yaplmas ikinci ncl olduunda bu karmn sonucu her yurttan
sz konusu harcamaya katlmas olacaktr.157
Bu hukuk ve kuvvetler ayrl anlay, nsan ve Yurtta Haklar Bildir-gesinin (Dclaration des droits de lhomme et du citoyen) her anayasann temel blmlerinden biri olmas gerektiini belirttii insan haklar garantileriyle
birlikte158 tamamen hukukun hakimiyetini tesis etmeyi amalamlard.
Oysa Fransz Devrimi ok geni biimde Hukuk devleti idealinden ilham
almasna ramen, gerekten bu ideale yaklamaya yardm edip etmedii p-helidir. Devrim srasnda hukuk devleti idealiyle uzlatrlmas mmkn ol-mayan ok farkl talepler etkinlik kazanmtr.159 Amac hukuku hakim klmak
olsa dahi, belki de hibir devrimin hukuka saygy artrmas beklenemez. Ve
eer devlet hukuka sk skya bal olacaksa, bu kesinlikle abuk sonulara
ulamay daha da zorlatracaktr. Gerekten de kat bir hukuk devleti uygu-lamas yerine hakkaniyeti hakim klma abas ksa srede devrimin ortadan
kaldrmay amalad keyfi ynetime yeniden kap amtr. Ancak hukuk
devleti mcadelesini zayflatan en nemli faktr belki de, en sonunda btn
glerin kontrol halkn eline getii iin gcn herhangi bir suiistimaline
kar btn korumalarn gereksiz hale geldii duygusudur. Halkn seilmi
temsilcilerinin kendi mnhasr haklar konusundaki kskanl da, yrtme-nin yetkileri karsnda bireyin korunmasndan ziyade yrtmenin her ba-kmdan kendi iradelerini uygulamasn garanti altna alma telana drd.
Devrimin daha sonraki aamalarnda ayrca modern sosyalizmin temsilcileri
hukuk nnde ekl eitlik ilkesine kar seslerini ykselterek galit de droit yerine galit de faitei talep etmeye baladlar.
8. E. Kant ve Alman Hukuk Devleti Rechtsstaat
Yaygn inanlarn aksine, 18. yzyl Prusyas hukuk devleti ilkesinin kabul
iin uygun bir iklim salamt. lkenin liberal hareketin btn silahlarn
157 zellikle baknz Projet Girondin, Archives Parlementaires, lre serie, vol. 58, s. 617, titres VII, blm II, makale 1 ve 4.158 Dclaration des droits de lhomme et du citoyen (August 26, 1789), 16. madde: Temel haklarn ve kuvvetler ayrlnn tannmad bir devletin anayasas da yoktur.159 Cf. J. Ray, 1.c, s. 372.
101
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
dorulttuu polis devletinin bir prototipi olarak alglanmas daha sonra 19.
yzyln ikinci eyreindeki tepkiler srasnda gereklemitir. 18. yzyln
aydnlanm despotizmi altnda bu lkenin ynetimi baz ynlerden hakika-ten olaanst liberaldi, zellikle de hukuk alannda baka hibir alanda
olmad kadar liberaldi. Bu bakmdan Sans-Souci deirmencisi efsanesinin
yaygn ekilde dillerde dolamas nemlidir. Her Alman ocuunun bildii
gibi II. Frederickin Sans-Souci Sarayna yakn olan ve sarayn grntsn
bozan eski bir yel deirmeninden rahatsz olduu ve sonunda deirmenci-yi tahliye konusunda bizzat tehdit ettii sylenir. Hikayeye gre deirmenci
Prusyada hala adil mahkemeler var160 eklinde cevap vermitir. Bu kraliyet
yetkilerinin snrlarna atf yapmaktadr ki byle bir snrlamann gnmz
demokratik devletlerinin liderlerine uygulanp uygulanmadndan emin de-ilim, ehir planclarna kk bir gz krpmayla bu grnt kirlilii derhal
cebri bir ekilde ortadan kaldrlacaktr- elbette tamamen kamu yarar ama-cyla, yoksa kimsenin kaprisini tatmin iin deil!
Bu politik arkaplandan daha nemli olan Alman liberal hareketinin geliti-i felsefi atmosferdi. Alman yazarlar hukuk devleti hareketini izaha balarken
en baa Immanuel Kantn teorilerini yerletirmeye alktr. Bu bana Kantn
hukuk felsefesinin orijinalitesinin ve etkisinin biraz abartlmas gibi gzkse
de,161 onun daha genel dncelerinin bu evrim iin son derece nemli oldu-una phe yoktur. Onun mehur kategorik emiri aslnda hukuk devleti
ilkesinin altnda yatan temel dncenin ahlak alanna tanmasndan baka
bir ey deildir. yle bir dstura gre hareket et ki, ayn zamanda bunun ev-rensel bir hukuk olmasn dileyesin162 ilkesi tamamen budur. Hukuk devleti
gibi bu da elbette iyi dsturlarn uymas gereken tek bir lt ortaya koymak-tadr, ve bu kriter o dsturdan karlmas gereken kurallarn ne olmas gerek-tiini ortaya koymak iin yeterli deildir. Kantn hukuk alanndaki fikirleri,
Almanyann nde gelen felsefecisi olan ve erken liberal dnemde zellikle
bu problemlerle ilgilenen J.G. Fichte gibi halefleri tarafndan gelitirildi ve
yayld.163
160 Genellikle aktarlan deyi Es gibt noch ein Kammergericht in Berlin!dir.161 zellikle baknz E. Kant, Die Metaphysik der Sitten, Part I, Der Rechtslehre Zwe-iter Teil, Teil I, Das Staatsrecht, 45-49.162 E. Kant, Fundamental Principles of Morals, ( ngilizceye eviren: A.D. Lindsay), s. 421.163 zellikle baknz J.G. Fichte, Grundlagen des Naturrechtes nach den Prinzipien der Wissenschaftslehre (1796), Werke, 1845, vol. III, s. 105.
102
Friedrich A. von Hayek
II. Frederickin 1751 tarihli164 Medeni Kanun ile, ksa srede yaylarak Na-polyon kanunlaryla (1800-1810) sonulanan hukukun kodifikasyonu hareke-tini balatmas da ayrca nemlidir. Bu kodifikasyon hareketi hukuk devle-tinin Avrupada tesisine ynelik abann en nemli paralarndan biridir ve
hem kendine zg karakterinde hem de, en azndan teoride, ortak hukuk l-kelerindeki prototiplerin kaydettii gelimelerde belirleyici olmutur. Tabi ki
en mkemmel tasarlanm kanunlara sahip olmak bile, derinlere kk salm
bir gelenein yerini tutmada yeterli deildir ve ilkinin salayaca avantajlar
sonrakininkilerden daha nemli olmayabilir. Fakat bu bizi itihat hukuku sis-temiyle hukuk devleti ideali arasndaki znde varolan baz atmalara kar
krletirmemelidir. tihat hukuku sisteminde yarg devaml olarak hukuk
yarattndan, bu sistemde yarg sadece nceden varolan kurallar uygula-maldr ilkesi hukukun yazl hale getirildii lkelere gre daha problemlidir.
Ayrca ortak hukukunun ok vlen esneklii genel kan o yne meylettii
srece hukuk devletinin gelimesine olumlu etkisi olmasna ramen, zgr-l canl tutacak tek ey olan hukuk devletine ynelik talepte bir geveme
meydana gelirse korkarm ki ortak hukuk bu idealin zayflamasna ok daha
az diren gsterecektir.
Kta Avrupasnda kodifikasyonu tevik eden ana g, hukukun daha fazla
kesinliine ynelik talep ve daha mkemmel genellik ve eitlik ynnde onun
gzden geirilmesine olan arzuydu. Bunun ilk meyvelerinden biri, hibir fiil
nceden varolan bir kural tarafndan su olarak nitelenmedike su saylma-mal ya da cezalandrlmamal ilkesinin aka tannmasdr. Bu ilke ilkin 1787
tarihli165 Avusturya Ceza Kanunu tarafndan resmen tannd ve sonra 1789 ta-rihli166 nsan Haklar Bildirgesinde yer ald. Mehur Latin sz nullum crimen, nulla poena sine legeyi, ceza hukuku alannda yazd nemli bir incelemede bu ilkeyi erh eden Alman hukuku Anselm Feuerbacha borluyuz.167
164 1734te bir sve Kanunnamesiyle ve hatta daha eski Danimarka Kanunnamesiyle emsal oldu.165 Bu kanunnamenin 1. paragrafnda beyan edilir ki: Yalnzca mevcut kanunda yera-lan yasad fiiller su olarak gz nnde bulundurulur ve konu edilir.166 8. Kanun ancak ak biimde ve mutlaka gerekli cezalar dzenlemelidir ve kimse herhangi bir fiilden dolay nceden yaplm ve ilan edilmi bulunan ve yasal olarak uygulanmakta olan bir kanun olmakszn cezalandrlamaz.167 A. Feuerbach, Lehrbuch des peinlichen Rechts, 1801. Cf. Btn bunlar H.B. Gerland, Nulla poena sine lege Die Grundrechte und Grundpflichten der Reichverfassung, ed. by H.C. Nipperdey, vol. I, Berlin, 1929; Jerome Hall, Nulla poena sine lege, Yale Law Journal, vol. 47, 1937, ss. 163-192; S. Glaser, Nullum crimen sine lege, Journal of
103
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
Ancak hukuk devletinin geliimine 18. yzyl Prusyasnn yapt en nem-li katk hayati neme sahip olan idarenin kontrol alannda olmutur.168 Bura-da Kta lkelerinin karlat zorluklar nceki yzylda ngilizlerin karla-tndan ok farklyd ve bu nedenle Ktada bulunan zmler baz ynlerden
bugnn problemleri iin ngiliz kurumlarndan daha nemlidir. ngilterede
Hukuk devleti modern devletin devasa idari mekanizmas gelimeden nce
kurulmu iken ve sonrasnda idarenin geliimini bir lde geciktirir ya da
nlerken, Kta Avrupas lkeleri olduka gelimi idari bir aygtn halihazrda
mevcut olduu bir dnemde hukuk bir ynetim kurmaya abalamak zorun-da kalmlard. Mutlak monarilerin kurduu bu mekanizmann avantajla-rndan vazgemek istemedikleri iin, onlarn kar karya olduklar problem,
hukukun kontrol altnda yerleik eitli fonksiyonlara sahip, ileyen bir b-rokrasi kurmakt. Devrimden sonra Fransada kuvvetler ayrl prensibinin
ok kat yorumu uygulamada idarenin bu tr bir kontroln dnda kalmas-na ve devrimden nce var olan idarenin yarg denetiminden bamszlnn
geri gelmesine yol at. Fakat Prusya daha 18. yzylda kapsaml bir ekilde
problemin zerine giderek 19. yzyln liberal hareketine yn veren ideallerin
ekillendirilmesine ok byk katkda bulundu. Gerekten bu alandaki en et-kili deneyinde, yalnzca doudaki yeni eyaletlere uygulanan 1797 kanunuyla
Prusyada idari makamlar ile zel yurttalar arasndaki btn ihtilaflar ola-an mahkemelerin yarg yetkisine tabi tuttu, bylece 19. yzyl hukuk devleti
tartmalarnn merkezinde yer alan prototiplerden birini yaratt. Ne var ki
bu ilk gelimeler bir sre sonra gzden kayboldu ve Rechtsstaat iin liberal
ajitasyonun dorukta olduu 1830 ile 1860 yllar arasnda, Prusya bu ynden
gerekten taklit edilebilecek bir model olmaktan ok uzakt.
Bu dnemin sonuna kadar hukuk devleti idealine Alman katks aslnda
byk lde teorikti ve bir lde de byle kald nk Almanlara asla orta-ya koyduklar ideali tamamen gerekletirme izni verilmedi. Fakat onlarn te-orik katksnn deerini kmsememeliyiz. Rechtsstaat dncesinin tedrici
geliiminin, ki byk lde Alman bilginlerin almalar sonucudur, btn
Comparative Legislation and International Law, February 1942, ve Adolf Schottlaen-der, Die geschichtliche Entwicklung des Satzes Nulla poena sine lege,(Strafrechtliche Abhandlungen No: 132) Breslau 1911.168 Cf. E. Lning, Gerichte und Verwaltungsbehrden in Brandenburg-Preussen, Hal-le 1914, ve O. Hintzenin bu alma zerine nemli bir eletiri makalesi, Preussens Entwicklung zum Rechtsstaat, in O. Hintze, Geist und Epochen der preussichen Gesc-hichte, Leipzig 1943, ss. 105-171.
104
Friedrich A. von Hayek
Kta gelenei zerinde derin bir etkisi vard ve bu kavramn tat du droit ya da
stato di diritto eklinde Fransz ve talyan hukuk terminolojisine girmi olmas
gerei bu etkinin derecesini gstermektedir. Almanca terimin hala az ok
mulak olan bir armla ilk olarak 1813 tarihli bir 169Alman incelemesinde
ortaya kt grlmektedir. Ancak kavrama kesin anlamn veren ve yay-gn bir ekilde kullanlmasn salayan, 1824te Birleik Devletler Anayasas170 zerine yapt dikkat ekici bir almada hayli gelimi bir hukuk devletinin
rneklerini veren ve sonraki otuz yl boyunca yorulmadan bu ilkeyi inceden
inceye alan ve yorumlayan Robert Mohldur.171
9. Kta Avrupas Liberal Hareketi
19. yzyln drdnc ve beinci onyllar arasndaki Kta Avrupas liberaliz-minin byk geliim dnemi, ayn zamanda Rechtsstaat hareketiyle en ok i
ie getii ve mttefik hale geldii bir dnemdir. Hatta hukuk devletinin libe-ral hareketin ana hedefi haline geldii sylenebilir. Fransada bu, aa yukar
July dnemine tekabl eder; monari ve burjuva kral ynetimi altndaki bu
dnemde liberal hareketin hukuk devleti idealini gerekletirmeye koyulduu
grlmektedir. Benjamin Constant, Guizot ve doktirinerler diye adlandrlan
bir grup, birey haklarn devletin el uzatmalarna kar koruyacak bir denetim
sistemi172 olan bir garantizm doktrini gelitirdiler ki bu doktrin hukuk devleti
idealinin tarihesinde olduka nemli bir yer tutacaktr. Saltanatnn balang-cnda, kral Louis Philippein hukuk devletinin tesisini kendisi iin rehber ve
ideal olarak benimsedii grlmektedir. Bir halk nutkunda bunu yle ifade
eder:
zgrlk, kanunlarn hakimiyetinden baka bir ey deildir. zgrlk, hi
kimsenin kanunun ngrdnden baka bir ey yapmaya zorlanamamas ve
herkesin kanunla yasaklanmayan her eyi yapma hakkna sahip olmasdr. Bu
konuda baka bir ey istemek, zgrl tahrip manasna gelir.173
169 K.T. Welcker devlet tiplerini despotizm, teokrasi ve hukuk devleti olmak zere e ayrr, Die letzten Grnde von Recht, Staat und Strafe, Giessen 1813.170 R. Mohl, Das Bundesstaatsrecht der Vereinigten Staaten von Nordamerika, Stutt-gart 1824.171 Robert Mohl, Staatsrecht des Knigreichs Wrttemberg, 2 vols 1829 ve 1831; Die Polizeiwissenschaft nach den Grundstzen des Rechtsstaates, 1832, Geschichte und Literatur der Staatswissenschaften, 2 vols 1855 ve 1856.172 Cf. Guido de Ruggiero, The History of European Liberalism, eviren R.G. Col-lingwood, Oxford 1927, ve Luiz Diez de Corral, El Liberalismo Doctrinario, Madrid 1945.173 H.F.R. de Lamennaisnin Avenir of Mai 25, 1831de Bir denemede rapor ettii Ulu-
105
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
Fakat gerekte Fransz kurumlarn hukuk devleti idealine uyarlama y-nnde bu frsattan pek yararlanlmamtr. dare alanndaki devrim ncesi
kurumlar ideolojik bir hareketin etkisine kar ok gl olduklarn kantla-dlar ve July monarisinin 1848 devrimiyle vakitsizce yklmas, ayn zaman-da onun ideallerini de itibardan drd. Ne III. Napolyonun saltanat dne-minde ne de 3. Cumhuriyette daha ileri geliim iin uygun bir iklim olmad.
Bu ynde daha iyi anlalmas gereken baz gelimeler yok deildi.174 Fakat
burada hem Fransa hem de Almanyada ki gelimeleri tartacak zamanm
yok ve baz nedenlerden dolay Almanyada ki gelimeler bana hem az bili-nen hem de daha nemli gzkyor, bu nedenle dersin geri kalannda bunlar
zerinde younlaacam.
Gney Almanyada175 hareketin karakteri byk lde dnemin liberal aji-tasyonlarnn entelektel liderlerinin iki anayasa hukukusu Carl von Rotteck
ve K.T. Welcker olmasndan etkilenmitir. K.T. Welcker Rechtsstaat kelimesini
yerletirmi ve Mohlun Rechtsstaat idealini B. Constant ve Guizotnun d-nceleriyle btnletirmitir. Bu idealleri geni bir ekilde iinde iledikleri
bir tr politik ansiklopedi yaynlamlar ve bu btn liberal hareket iin bir
eit el kitab haline gelmitir.176 Rechtsstaat kavram aama aama muhafa-zakarlarn asli muhalefetine kar geliti ve resmi evrelerde bile hatr say-lr ilerleme kaydetti. ok gemeden rnein; Gney Almanya eyaletlerinden
sal Kurula yaplan konuma ve yeni basks Troisime Mlanges, 1835, s. 255.174 Fransz idari yarg sisteminin nemi ve geliimi konusunda son zamanlarda iki ngilizce eser yaymlanmtr: M.A. Sieghart, Government by Decree, Londra 1950, ve B. Schwarz, French Administrative Law and the Common Law World, New York 1954. Fransadaki gelimelerin gz ard edilmesi biraz da bundan kaynaklanmaktadr. Fakat Almanlarn konuya daha nemli katk saladklarna da inanyorum. Almanyadaki gelimeler nispeten az bilinmesine ramen zellikle Birleik Devletler bata olmak zere bir ok yerde dikkate deer bir dolayl etki yapmtr. Alman teorik geliiminin nemi zerine baknz: P. Alexeef LEtat - Le Droit - et Le Pouvoir discrtionnaire des autorits publiques, Revue Internationale de la Thorie du Droit, Brno 1928/9, vol. III, s. 216, ve C.H. Mcllwain, The Fundamental Law Behind the Constitution of the Uni-ted States, (1938) yeni bask Constitutionalism and the Changing World, Cambridge University Press 1939, s. 270.175 Alman liberal hareketinde Rechtsstaat idealinin oynad roln en iyi izah F. Schnabelin Deutsche Geschichte im neunzehnten Jahrhundert, vol. II, 1933, ss. 90-214, zellikle ss. 99-109da yaplmtr.176 Staatslexikon oder Enzyklopaedie der Staatwissenschaften, yayna hazrlayan K. von Rotteck ve K.T. Welcker, 10 vols. Altona 1834-1848. Yazarlar arasnda bu balamda zellikle nemli olan K.R. Mittermaier (Beitrge zur Lehre von den Gegenstnden des brgerlichen Prozesses Archiv fr die zivilistische Praxis, vol. IV, 1829).
106
Friedrich A. von Hayek
birinin en yksek mahkemesinin bakannn her nerede bir zel hakkn tan-np tannmad ya da resmi makamlarca ihlal edilip edilmedii hususunda
bir uyumazlk karsa mesele olaan mahkemelerce karara balanmaldr
tezini savunurken grmekteyiz.177 Doktrinin baars, Prusyadaki ezeli mu-hafazakarlarn lideri olacak kiinin hukuk felsefesi zerine yazm olduu
incelemeye girmi olmasndan anlalmaktadr. Hakikaten G.F. Stahln Recht-sstaat tanm muhtemelen en ok alntlanandr ve bu bana yaygn bir hatay
dzeltme frsat salayacak, bunu bir kere daha aktaraym. Stahl, 1837de yaz-d Hukuk Felsefesinde u ifadelere yer vermekteydi:178
Devlet, hukuk devleti (Rechtsstaat) olmaldr, bu bir slogandr ve gerekte
son zamanlarn eilimidir. Devlet, faaliyetlerinin ynn ve snrlarn ve
yurttalarn zgr alann aka ve deitirilemez ekilde belirlemeli ve
korumal ve kendiliinden ya da dorudan hukuk alannn dnda ka-lan ahlak tezleri uygulamamaldr. Bu Rechtsstaat anlaydr ve devle-tin kendini hukuku icra etmekle snrlamas ve hibir idari amacn peine
dmemesi ya da yalnzca bireyin haklarn korumakla ykml olmas
anlamna gelmez. Bu, devletin amac ya da muhtevas hakknda hibir ey
sylemez; fakat sadece bunlar baarmann yolunu ve yntemini ortaya
koyar..
Bu tanma eklenen artlar, devlet zorlama uygularken hukukla sk skya
bal olmaldr tezi ile [W. von Humboldtsun Sphere Duties of Government (Y-netimin Grev Alan) balkl makalesi ve Kantn dier takipilerince temsil
edilen] devletin tek faaliyeti hukukun uygulanmas olmaldr iddias arasn-daki karklktan kaynaklanmaktadr. Rechtsstaat ilkesi sadece devletin ceb-ri faaliyetlerine ilikindir ve zorlama iermeyen dier devlet filleri hakknda
hibir ey sylenemez. Ancak bu doru gr tabii ki, daha sonra anlald
gibi, gerekli olan tek eyin btn devlet fillerinin salt yasall anlamna gel-memelidir.
dealin yzyln ortasnda nasl ekseriyetle kabul grdn 1848 ylnda
Frankfurt Parlamentosunun kabul ettii Almanya iin Anayasa tasla gster-
177 Minnigerode, Beitrag zu der Frage, was ist Justiz und Administrativsache, Darmstadt 1835.178 F.G. Stahl, Die Philosophie des Rechts, II. Rechts und Staatslehre, Abt. 2. (1837), 5. ba-sm Leipzig 1878, s. 137. Rechtsstaat idealinin muhafazakarlar tarafndan genel reddi noktasnda nemli olanlardan biri svireli air Jeremias Gotthelfin Joggli der Schul-denbauer oder der Rechtsstaat olarak adlandrlan bir roman tasladr. Cf. Oswald, Jeremias Gotthelf ber Recht, Stat und Gesellschaft, Deutsche Juristen Zeitung, Oc-tober 15, 1934, zellikle s. 1263.
107
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
mitir. Bu btn idari yargnn (terimin o zaman anlald anlamda) sona
ermesini ve zel haklara btn tecavzlere adalet mahkemelerince179 hkm
verilmesini art kouyordu. Bu anayasa asla yasallamad ve bu problemlere
tatminkar bir dzenleme iin mcadele devam etti. Hukuk devleti byk l-de Prusyada gelien uygulamalar hedef almt ki bu uygulamalar Prusyay
Rechtsstaat idealinin kart olarak gsterilen polis devletinin tipik bir rnei
haline getirmiti. Kuzey Almanyadaki Rechtsstaat mcadelesinin lideri, Fran-sz rneinden ziyade ngiliz modeline ve eski Alman geleneklerine dayanan
ve Rechtsstaatn idealisti olarak anlan Prusyal parlamenter Eduard Lasker
Bismarkn en ok nefret ettii dmanlarndan biriydi. Konu hakknda yaz-dklar nemlidir nk 1860larda Prusyada kontrolsz ve keyfi idari faali-yetlerin ulat boyutlar gsteren canl resimler vermektedir.180
Teorik ynden, geliimin bu safhas, nl hukuk tarihisi Otto von
Gierkenin181 almalaryla ve O. Bhrn182 Rechtsstaata vakfedilen zel al-masyla sonuland. Bu dnemin zellii, bir dereceye kadar ngiliz modelin-den hareketle idarenin ilemlerinin hukukliinin denetiminin olaan mahke-melere verilmesini amalamasyd. Daha sonra genellikle justicialism183 ola-rak anlan bu Rechtsstaat anlaynn yerini ksa srede baka anlaylar ald.
10. Kta Avrupas daresinde Teori ve Uygulama
Olaan yarg ile idarenin ilemlerinin yargsal denetiminin niin ayrlmas
gerektii hususunda iki farkl neden vardr. Bunlarn her ikisi de nihai olarak
Almanyada ayr bir idare mahkemeleri sisteminin kurulmasna katkda bu-lunmutur (ve muhtemelen Fransz droit administratif sisteminin korunmasna
179 Cf. E. Forsthoff, Lehrbuch des Verwaltungsrechts, vol. I, 1950, s. 394.180 E. Lasker, Polizeigewalt und Rechtsschutz in Preussen, Deutsche Jahrbcher fr Politik und Literatur, I. October 1861, yeniden basm Zur Verfassungsgeschichte Pre-ussens, Leipzig 1874.181 Otto von Gierke, Das Deutsche Genossenschaftsrecht, 1868.182 O. Bhr, Der Rechtsstaat Eine Publizistische Skizze, Kassel 1864.183 Almanca karl Justizstaat (Yarg Devleti) olarak ifade ediliyordu. Cf. G. Anschtz, Verwaltungsrecht Systematische Rechtswissenschaft (Die Kultur der Gegenwart II/ viii) de, Leipzig 1906, s. 355. F.L. Neumann ( The Concept of Political Freedom, Co-lumbia Law Review, LIII/7, Nov. 1953, s.910) ngilteredeki rule of law doktrini ile Alman Rechtsstaat doktrini arasnda mterek hibir ey yoktur eklindeki iddia, Alman geliiminin bu erken dnemi dikkate alndnda kesinlikle doru deildir. Bu aada tartmamz gereken ancak ne yzyln birinci yarsnda liberal hareketin esin-lendii kavramlar ne de Prusyada idari yarg yetkisi reformlarna yol aan fikirlere de-il, yzyln sonundaki ksrlatrlm Rechtsstaat kavram iin yeterince dorudur.
108
Friedrich A. von Hayek
da katkda bulunmutur). Sklkla birbirleriyle kartrlmalarna ramen, bu
iki neden ak bir biimde birbirinden ayr tutulmaldr, nk bunlar tama-men farkl ve hatta birbirine zt amalar hedeflemektedirler.
Birinci tez idari ilemlerden kaynaklanan uyumazlklarn zmnn
hem hukuk bilgisi hem de esas olarak ortak hukuk (common law) ya da kta
hukuku (civil law) eitimi alan olaan yarglarn sahip olmas beklenmeyen
idari ileyie ilikin bilgileri gerektirdiini ileri srmektedir. Bu olduka gl
ve muhtemelen ikna edici bir tezdir, ancak idare mahkemelerinin adliye mah-kemelerinden ayrlmasn gerektiren sebepler ceza mahkemelerinin ticaret
mahkemelerinden (ya da Londradaki Yksek Mahkemenin Deniz Hukuku
ve Boanma dairelerinin) ayrlmasn gerektirenlerden daha gl deildir.
Yine de bu tr ayr idari mahkemeler adl mahkemeler kadar ynetimden ba-msz olabilir ve salt olarak hukukun uygulanmasyla, yani nceden var olan
kurallarn uygulanmasyla ilgilenebilir.
kinci olarak ayr idare mahkemelerinin gerekli olduu savunulabilir n-k meruluk ya da idari ilemler hakkndaki farkllklara basite bir hukuk
meselesi olarak karar verilemeyeceine inanlr. Bunlar herzaman idari poli-tika ya da kamu yarar sorularn ierebilir. Byle mahkemeler zamann y-netiminin amalaryla ilgilenebilirler ve tamamen bamsz olmazlar fakat
idari mekanizmann bir paras olmal ve en azndan yrtmenin bann
direktiflerine tabi olmaldrlar. Bunlarn amac idarenin zel alana mdahale-sine kar bireyleri korumaktan ziyade, idarenin amalarna ve talimatlarna
mdahale edilmemesini gvence altna almaktr. Bu nedenle bu mahkemeler
bireyi koruma aracndan ziyade, idarenin alt kademelerinin hkmetin ira-desine (genel kurallar koyan yasamannki de dahil) uyulmasn salayan bir
aratrlar.
darenin ilemlerini snrlamak ve ynlendirmek iin detayl bir hukuk ku-rallar klliyatnn bulunduu bir zamanda bu ayrm yeterince ak olabilir-di. Fakat byle kurallarn biimlendirilmesinin gelecekteki yasama ve yarg
organlar iin bir grev olduu bir zamanda idare mahkemelerinin kurulmas
kanlmaz olarak bu ayrm mulaklatracaktr. Bu durumda, o zamana ka-dar sadece idarenin i kurallar olan ilkelerin hukuk normlar olarak biim-lendirilmesi zorunlu olarak mahkemelerin grevlerinden biri haline gelir ve
byle bir durumda gerekten neyin genel kurallarn nitelii olduu ve neyin
salt politik ama olduunu ayrt etmek fazlasyla zorlaacaktr.
109
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
Ancak 1860lar ve 1870lerde uzun sredir yceltilen Rechtsstaat idealini
uygulamaya koyma abasna giriildiinde Almanyadaki mevcut durum
buydu. Almanyada uzun sre hakim olan justicialism (yarg birlii) akm-n nihayet alt eden ve gnmze kadar gelen tez idari ilemlerden kaynakla-nan uyumazlklarda ortaya kabilecek hayli teknik meselelerin, esasen civil
meselelerle ilgilenen olaan yarglara braklmasnn pratik ya da uygulana-bilir olmad tezidir. Ancak, o zaman oluturulan yeni idare mahkemeleri-nin hukuk sorunlarla ilgilenen bamsz mahkemeler olmas amalanm ve
zamanla bunlarn idari ilemlerin hukuk denetimini tamamyla baarmas
umulmutu. Ayr bir idari yarglamann yaratlmas, bunun o zamanki esas
teorik savunucusu olan Rudolf Gneist184 ve sonraki Alman idare hukuku185 teorisyenlerine, Rechtsstaat binasnn temel ta ve hukuk devletinin nihai ger-eklemesi olarak grnmt. O zamanlar fiilen idari ilemlerin keyfiliine
kap aralayan bir dizi yasal boluun mevcudiyeti sadece kk ve geici bir
eksiklik olarak ve kanlamaz nitelikte grnd, nk eer idari mekaniz-ma ilemeye devam edecekse, bu faaliyetleri dzenleyen kurallar zaman-la oluuncaya kadar idareye geni bir takdir alan braklmas gerekiyordu.
Ancak, Fransz etkisinin hakim olduu Gney Almanyada ta balangtan
beri idar makamlarn takdir yetkisini ieren sorunlar aka yarg denetimi
dnda tutulurken186 en azndan ngiliz ve yerel Alman geleneklerinin daha
gl olduu Prusyada, yargsal denetimin en azndan ilkesel olarak bunlar
da kapsamas nemlidir.
Fakat idare mahkemeleri sisteminin yaratlmas adalarnca hakl olarak
hukuk ynetimin baarlmasnda belirleyici bir adm olarak addedilirken,
eer bu bir gereklik kazanacaksa en nemli grev hala gelecektekilere d-mektedir. Kkl bir brokratik yap zerine bir yarg denetimi mekanizmas
ancak bu mekanizmay yaratan ruhla kurallar konulmaya devam edilirse et-kin olabilirdi. Ne var ki uzun zamandan beri arzulanan Rechtsstaatn kurul-mas, bu ideali ortaya karan fikirlerin terkedildii bir zamana denk geldi;
bu yle bir zamanda gerekleti ki, o srada hukuk devletini kendisine temel
ama edinen liberalizmin terki eklinde tanmlanabilecek olan byk entel-lektel dnm gerekleiyordu. Alman eyaletlerinde (ve de Fransada)
184 Rudolf Gneist, Der Rechtsstaat, Berlin 1872.185 Baknz rnein G. Radbruch, Einfhrung in die Rechtswissenschaft, 2. basm Leip-zig 1913, s. 108, ve F. Fleiner , Institutionen des deutschen Verwaltungsrechtes, 8. basm Tbingen 1928, s. 39.186 Baknz Forsthoff, I.c., s. 396.
110
Friedrich A. von Hayek
idare mahkemeleri sisteminin son eklini ald 1870ler ve 1880ler ayn za-manda bu lkelerde devlet sosyalizmi ve refah devletine doru yeni bir ha-reketin balad zamanlard. Ondan sonra reformun ayakta kalabilmesi iin
idari otoritelerin takdir yetkisini kademeli olarak yasamayla daraltarak, idare
mahkemelerinin kurulmasnn nedeni olan snrl ynetim dncesini uygu-lama niyeti pek yoktu. Tersine kademeli olarak aka, idari kararlarn yarg-sal denetim dnda tutulmas yoluyla hukuk boluklar geniletme yolunda
gl bir eilim vard.
11.Tarihi ve Pozitivist Tepki
Rechtsstaat idealinden bu uzaklama ekonomik ve sosyal politikadaki yeni
yaklamlarn sonucu olduu lde, bu benim son dersimin ana konusu
olacak. Bugn, incelemek iin vaktim olmayan dier yeni eilimlerle ilikili
olmakla birlikte, yaklak ayn zamanlarda etkin hale gelen dier bir etkiyi k-saca ele alacam. Kastettiim hukuk devleti idealinin zayflamasna ve kav-ramnn iinin boaltlmasna byk lde katkda bulunan ve birbirleriyle
dayanma iinde olan tarihi okul ve hukuk pozitivizmin akmlardr.
imdiye kadar doal hukuk ya da Naturrecht ile Rechtsstaat ideali arasnda
mevcut olan sk tarihi baa kasten deinmedim. Bundan kandm nk
bu ba tarihsel olarak ok nemli olmasna ramen bir bakma ana sorunlar
kartrmaktadr. Btn hkmetlerin yetkileri zerinde bir snrlama olarak
hukuk devleti elbette bir kuraldr fakat ileride greceimiz gibi bu kendili-inden hukuk olamayan, fakat iyi hukukun sahip olmas gereken nitelikleri
belirleyen bir dnce olarak var olabilen, hukuk d (extra-legal) bir kural-dr. Bu ilkeye insan iradesinin dnda nesnel geerlilik tanmak iin insan d-ncesinin dnda varlk atfetmek ok kolay bir zmdr. Bu ilke belli temel
deerleri paylaan ve nesillerin deneyimlerinin biriktirdii insan ilikileri an-layna sahip olan herhangi bir bireyin onu arzu edilir grmesi anlamnda
srekli bir geerlilik kazanabilir. Fakat bu, onun idrakinin srekli yenilenen
bir anlama ve irade etme eylemi gerektirdii ve onu muhafaza etmek iin
daimi bir self-disiplin istedii gereini deitirmez. Ancak hukuk devletine
geleneksel yaklam onu, genellikle kaynan insan iradesinin dnda bulan
bir tr yksek hukuk olarak grd. Bu balant, konuya ilikin modern Kta
Avrupas teorisinin (ksmen de ngiliz yaklamlarnn), modern tabii hukuk
teorisinin kurucusu Hugo Grotius187 retisine dayanmasyla daha da kuv-
187 Hugo Grotius, De jure belli ac pacis (1625), zellikle kurallarn genellii zerine
111
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
vetlenmektedir.
Tarihi okulun ve pozitivistlerin eletirileri hukuk devleti ilkesinin bu ak
kaynana ynelikti. Bu teoriler yasama organ tarafndan deitirilemeyecek
herhangi bir sabit ve mutlak hukukun varln tanmay (szkonusu olan dar
anlamda hukuk kavram olduu srece hakl olarak) reddediyorlard. Her
iki teori de yntem olarak belli bir zamanda yrrlkte olan hukukun ne ol-duuyla ilgilenen saf hukuku okullaryd ve hukukun ne olmas gerektiini
aratrmann kendilerini ilgilendirmediini dnyorlard. Bunun sonucu
olarak herhangi bir kural (meruiyet asndan) deerlendirmek iin yasal-lk ya da anayasallk ilkesi dnda herhangi bir standarta sahip deillerdi.
Oysa hukuk devleti ya da Rechtsstaat dncesi mevcut hukuk durumu de-erlendirebileceimiz ideal bir standarda iaret ediyordu; bu adna modern
zgrln gerekletirildii ve insanlarn zihinlerini ynettii ve ynlendir-dii iin ok yakndan takip edilen bir idealdi. Herhangi bir ada etkin olan
dncelerin ou gibi ona da mant (rationale) ok iyi anlald iin deil, daha ziyade ona sahip kan grup ya da medeniyetlerin onu hakim klmadaki
baars nedeniyle sahip klmt. Bu ideal, inanlarn yelerinin kapasite-lerini en iyi kullanmalarna vesile olacak ekilde evrimletirenleri gelitiren,
toplumlar arasndaki bir doal seleksiyon srecinin rettii bir adalet anlay-nn paras haline geldi.
Hukukun geliimini her devrin ihtiyalar ve amalaryla aklamaya kal-kan tarihi yaklam, btn hukukun uymas gereken prensiplere olan inanc
ykmaya yneldi. Hukukun deiebilirliine yapt vurguyla, herhangi bir
amac gerekletirmek iin en etkin ara olarak grlyorsa denenmeyecek
hi bir ey, eer yararl gryorsa yasama organnn deitiremeyecei hi bir
kural yoktur inancn tevik ediyordu. Tarihi okul bir ekilde tarihte akl d
glerin gerekten anlalmasnn oluturaca tavra aykr olarak kurumlar
ve geleneklerde somutlaan herhangi bir deneyimin deerinin inkar anlam-na gelen bir ahlak ve hukuk rlativism yaratt.188
Hukuk pozitivizm bu inanlarn mantksal bir sonucudur.189 Pozitif huku-
olan nemli tartmaya baknz L.I, c.iii, 6, Grotius doal hukuk teorisini gelitirdi-inde muhtemelen erken bir tarihte Hollandada byle byk lde baarl olan hu-kukun stnl iin bir teorik temel salama giriimi iindeydi fakat Hollandadaki gelimelerle btn gelenein bu balantlarnn hala incelenmeye ihtiyac vardr.188 Cf. E. Brunner, Justice and Social Order, New York 1945, s. 6.189 Cf. H. Heler, Bemerkungen zur staats und rechtstheoretischen Problematik der
112
Friedrich A. von Hayek
kun dnda hibir ilke tanmad iin, herhangi bir hukukun iyi ya da kt
olduuna hkmedecek hibir lt yoktur. Sadece hukukun ne olduuyla
ve belirli bir fiilin bu hukuka gre yasal olup olmadyla ilgilidir. Yrtme-nin istedii hereyi yapmasna snrsz yetki veren bir kanun, bu bak asna
gre, en az dier kanunlar kadar iyidir. Yasama zerinde bir snrlama olarak
hukuk devleti ilkesi, pozitif hukukun bir paras olmayan ancak pozitif huku-kun uyaca ya da uymayaca, bir tr hukuk tesi (meta-legal) ilke olduu
iin, pozitif hukuk snrlar iinde hibir anlam ifade etmez. Sonu olarak bu
okullarn temsilcilerine gre Rechtsstaat ya da hukuk devleti ilkesi, yalnzca
yasallk talebi, devlet faaliyetleri iin yasal bir dayanak gereksinimi anlamna
gelmekteydi.190 Bylece, ne kadar keyfi ya da ayrmc olursa olsun bir bask,
herhangi bir yetkilinin bu ekilde davranmasna yetki veren bir kural tarafn-dan yasallatrlabilecei iin hukuk devleti bireysel zgrln gvencesi
olarak nemini kaybetti.
Rechtsstaat kavramn btn ayrdedici anlamndan yoksun brakan bu
gr, geen yzyln sonunda geni bir ekilde kabul grd, fakat tam ge-liimini bu yzylda tamamlad. Pozitizvizmin saf hukuk teorisi olarak
adlandrlan en ileri biiminin en zorba ynetimlerin bile Rechtsstaat olarak
nitelendirilmesine -totaliter rejimler tarafndan yaygn olarak kullanlacak bir
olaslk- kar ne srlen btn teorik itirazlar nasl ortadan kaldrd onun
en iyi bilinen temsilcilerinden Profesr Hans Kelsenin 1925 ylnda yaymla-nan temel eserinde kulland u ifadesinde aka grlmektedir:
Despotizm altnda herhangi bir hukuk dzeni (Rechtsordnung) olmad
iddias tamamen anlamszdr, (fakat) orada zorbann keyfi iradesi hkm
srer. Despota ynetilen bir devlette de insan davranlarnn bir d-zeni vardr. Bu dzen bir hukuk dzenidir. Bunu bir hukuk dzeni olarak
adlandrmay inkar etmek bir zaaf ve tabii hukuk dncesinden treyen
bir varsaymdan baka bir ey deildir. ...Keyfi irade olarak yorumlanan
ey bir otokratn alt organlarn faaliyetlerini koulsuz olarak belirleyecek
kararlar ve genel nitelikteki ya da zel bir duruma ilikin olarak ilan edi-len normlar istedii zaman ortadan kaldracak ya da deitirecek karar-lar zerine almas hukuk ihtimalinden baka birey deildir. Byle bir
Gegenwart, Archiv des ffentlichen Rechts, XVI, 1929, s.336.190 Cf. J.H. Hallowell, The Decline of Liberalism as an Ideology with Particular Refe-rence to German Politico-Legal Thought, Berkeley ve Los Angeles 1943; G. Radbruch, Rechtsphilosophie, Erike Wolf tarafndan 4. bask, 1950; ve F. Darmstaedter, Die Gren-zen der Wirksamkeit des Rechtsstaates, Heidelberg 1930, ve Rechsstaat und Macht-staat, Berlin 1932.
113
Siyasi Bir deal Olarak Hukuk Devleti
koul, dezavantajl hissedildii zaman bile hukuk bir kouldur. yi ta-raflar bile vardr. Modern hukuk devletinde diktatrlk talebinin yaygn
olmamas bunu aka gstermektedir.191
12. Diceynin Kta Avrupas Geleneini Yanl Anlamas
Geen yzyln sonuna doru Kta Avrupasnda var olan artlar, teori ile uy-gulama arasnda garip bir ztlk olduunu gsterdi. Bu ztlk ksmen orada
ortaya km olan kurumlarn Anglo-Saxon gzlemcilerince yanl anlalma-sndan kaynaklanyordu ve bu yanl anlamann ngiltere ve Birleik Devlet-lerdeki gelimeler iin ar sonular olmutur. Prensipte hukuk devleti ilkesi
Kta Avrupasnda sadece uzun sreden beri tannmakla kalmad, ayrca bu
idealin kapsaml ve ok ynl idari faaliyetleriyle modern devletin artlarna
uyarlanmasna ynelik olarak nemli kurumsal ilerlemeler de gerekletiril-di. dare mahkemelerinin baars bir bakma snrlanmasna ramen, bunlar
hala bu eit idari faaliyetleri kesin kurallarn kontrol altna almaya ynelik
tek zgn giriimi oluturuyorlar. Aslnda bu sistemin olanaklarn tamamen
ortaya koymak iin asla tam bir frsat olmad; sadece Rechtsstaat ncesi gn-lerin baz zellikleri asla tamamen kaybolmamakla kalmad, ayn zamanda
refah devletine doru ilerleme, ngiltere ya da Birleik Devletlerdeki pek ok
gelimeye ksa sre iinde yenilerini ilave etti. Sonu olarak; Fransa ya da
Almanyadaki gnlk uygulamay gzlemleyen herhangi bir ngiliz ya da
Amerikal durumun kendi dncesine gre hukuk devletinin gereklerinin
hala ok uzanda olduunu dnd. Sklkla alntlanan bir rnee deine-cek olursak, Londradaki bir polisin yetkileriyle davranlar arasndaki fark
ile Berlindeki bir polisin yetkileriyle davranlar arasndaki fark her zaman-kinden ok daha byk grnyordu. Ya da bir zamanlar Amerikada yaygn
olarak okunan bir metinde yer alan bu ztla ilikin tipik bir tartmada ta-nmland gibi:
Baz durumlarda (ngilterede bile) kurulun bir grevlisine kanunen d-zenleme yapma yetkisi verildii dorudur. Yerel Ynetim Kurulu (Byk
Britanyada) ve bizim salk kurullarmz bunun rneklerini tekil eder;
fakat bu tr durumlar istisnaidir ve Anglo-Saxonlarn ou bu yetkinin
znde keyfi olduunu ve mutlak bir ekilde gerekli olandan daha fazla
geniletilmemesi gerektiini dnrler192
191 H. Kelsen, Allgemeine Staatslehre, Berlin 1925, s. 335/6.192 A.B. Lowell, Government and Parties in Continental Europe, New York 1896, vol. I, s. 44.
114
Friedrich A. von Hayek
A. V. Diceynin193 daha sonra klasikleen bir almasnda, ngilterede ha-kim olan hukuk devleti ilkesini biraz tek tarafl olmakla birlikte mkemmel
bir ekilde ortaya koyduktan sonra, bunu Kta Avrupasndaki durumla mu-kayeseye girierek tamamen yanltc bir resim ortaya koymas bunun tipik
bir rneidir. Hukuk devletinin Kta Avrupasnda sadece yarm yamalak ha-kim olduu eklindeki yaygn varsaymyla balayarak ve bunu da bir ekilde
idar zorlamann byk lde yarg denetimi dnda kalmasyla balantla-yarak Dicey, daha nce Alman justicialistlerinin yapt gibi, idari ilemle-rin olaan mahkemeler tarafndan denetlenme ihtimalini bu tartmann kilit
noktas haline getirdi. Diceynin sadece Fransz idari yarg sistemini bildii
ve onu da olduka eksik bildii ve pratik olarak Alman gelimelerinden ha-bersiz olduu anlalmaktadr. Fransz sistemine ilikin olarak, bir modern
gzlemcinin iaret ettii gib