TARVIKETIETOkesäkuu 2009voimassa 1.7.2012 asti

1 (6)

RT 37773613.3 Talo 2000725.4 Talo 90X53 SfBG25.1 Hoito- ja huoltokoodi

RT CAD -kirjastot

HÄTÄSUIHKUT:SILMÄ-, KASVO- JA VARTALOSUIHKUTTERMOSTAATTISEKOITTIMETOy Caldomix Ab

KLa/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2009 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

CERTIFIED to ANSI Z358.1

Paljaalle iholle ja varsinkin silmiin rois-kahtavat kemikaalit saattavat aiheuttaakorvaamattomia vahinkoja.Tapaturman ensiapuna on huuhtelu run-saalla puhtaalla vedellä, jota saa parhai-ten tarkoitukseen suunnitellusta silmä-,kasvo- tai vartalosuihkusta. Suihkun tär-keimpiä ominaisuuksia on luotettava toi-minta pitkänkin käyttämättömyyden jäl-keen sekä vesisuihkun oikea kohdistus,voimakkuus ja lämpötila.

Caldomix on perustettu vuonna 1970. Yri-tys tuo maahan ja myy mm. kansainväli-sesti tunnettuja ja alansa parhainta tek-nologiaa edustavia hätäsuihkuja, sekoit-tajia, suurkeittiö- ja kotitaloushanojasekä ilmankostutusjärjestelmiä.Palveluun kuuluu myös suunnittelu, tar-vittaessa laaditaan kokonaisratkaisut ti-loihin, joilta vaaditaan kliinistä puhtaut-ta, pölyttömyyttä ja antistaattisuutta.

HAWS CORPORATION

Haws on valmistanut ja kehittänyt hä-täsuihkuvarusteita jo vuodesta 1950. Nyttuotteita valmistetaan kolmessa maan-osassa: Amerikassa, Euroopassa ja Aasiassa,ja myydään kautta koko maailman.Haws-tuotteiden korkeasta laadusta onosoituksena ISO 900- ja CSA-sertifioinnit.

Haws-tuotteiden etuja ovat:• "Omni-flo"-malleissa suutin antaa hellä-

varaisen ja tasaisen suihkun.• Kaikki vartalosuihkut voidaan käynnistää

myös lattiantasosta.• Pyörätuolia käyttäville omia malleja.

• Altaallisissa suihkuissa on vakiona hiuk-kassuodatin.

• Silmäsuihkuissa on "pop-off"-pölysuoja,joka estää ilman bakteereja pääsemästäsuuttimiin.

• Automaattinen virtauksenohjaus säilyt-tää oikean suihkumuodon.

• Vihreä-keltaisesta ABS-muovista valmis-tetut altaat, kannet, suuttimet ja siivilätkestävät alkaaleja, suoloja, oljyjä jauseimpia happoja.

• Eri osat sopivat yhteen toistensa kanssa.• Erityisen korroosioalttiisiin tiloihin on

tarkoitettu CRP-patentoitu suojalakka.

GIA INDUSTRI AB

Ruotsalainen GIA Industri Ab on valmista-nut hätä- ja silmäsuihkuja sekä turvasekoit-timia yli 10 vuoden ajan.

KLEEN EYES

Amerikkalainen Gateway Safety on edistä-nyt työpaikkojen henkilöturvallisuuttavuodesta1944 alkaen. Se on johtavia silmä-,kuulo- ja pääsuojainten valmistajia. KleenEyes on sen silmäsuihkumerkki.

Hawsin kehittämä uusi silmäsuihkumalli , ks. tarkemmin sivulta 2.

KLa/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2009 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 37773 tarviketieto – 2

Seinäkiinnitteinen, malli 7460 Axion

Jalustakiinnitteinen, malli 7261 Axion

AXIONTM MSR

Haws on kehittänyt uusilla toimintaperi-aatteilla toimivat silmä- ja vartalosuihku-suuttimet. Nämä Axion MSR (MedicallySuperior Response) -tuotteet on mahdol-lista yhdistää useimpiin Hawsin tuotteisiin.

Uusi silmäsuihkusuutin

Hawsin kehittämä silmä- sekä silmä- ja kas-vosuihku ottaa huomioon silmän luonnol-lisen toiminnan. Huuhtova suihku suun-tautuu perinteisistä silmäsuihkuista poike-ten keskeltä ulospäin, mikä estää haitallis-ten aineiden joutumista silmän sisäkul-maan ja sieltä edelleen hengitykseen janieluun.Hawsin useimmat silmä- sekä silmä- ja kas-vosuihkut on mahdollista varustaa AxionMSR -suuttimilla. Myös jo käytössä oleviinsuihkuihin voidaan vaihtaa uudet suutti-met jälkiasennuksena.

Uusi vartalosuihkusuutin

Haws on kehittänyt myös uuden viimeisim-piä hydrodynaamisia periaatteita käyttä-vän vartalosuihkun, jossa suuttimeen tul-lut vesi saatetataan kiertävään liikkeeseenja hajotetaan pieniin, erillisiin pisaroihin.Kierrättävä ja hajottava toiminta takaapehmeän ja tasaisesti kattavan suihkun.

Axion MSR -teknologia on käytettävissäHawsin myydyimmissä malleissa.

Silmä- ja kasvosuihkut, seinäkiinnitteiset7260B / 7270B7360B / 7460B7460

Silmä- ja kasvosuihkut, jalustakiinnitteiset7261 / 72717271CRP7361 / 7461

Yhdistelmäsuihkut8300 / 83098300CRP / 8309CRP8309WC8320 / 83258320CRP

Axion-täydennysosatAxion -silmä- ja kasvosuutin sovittimenkanssa, SP65Axion ABS -suihkusiivilä, SP829

Suihkusiivilässä vesi johdetaan kiertäväänliikkeeseen ja hajotetaan erillisiksi pisaroiksi.

Suihku on tasainen ja peittävä myös reu-na-alueilla.

Silmäsuihku Kasvosuihku

Uusissa Axion MSR -tuotteissa on otettu huomioon silmän toiminta. Keskeltä ulospäin suun-tautuva suihku estää haitallisten aineiden joutumista silmän sisäkulman kautta nieluun jahengitykseen.

Yhdistelmäsuihku, malli 8320 Axion

RT 37773 tarviketieto – 3

KLa/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2009 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

SILMÄ-, KASVO- JA VARTALOSUIHKUT

Silmäsuihku Haws 7260B/7260B Axion

Allas ABS-muovia, halkaisija 29 cm, käsi-painike. Suihkusiivilät suojattu pölynsuoja-tulpilla. Soveltuu tilaan, missä käsitelläänemäksisiä aineita ja humushappoja. Sei-näkiinnike. Virtaama 9 l/min.LVI-nro 6416 513.

Silmä- ja kasvosuihku Haws 7000B

Omni-flo-malli. Allas ABS-muovia, hal-kaisija 28 cm. Toimii käsipainikkeella. Sei-näkiinnitys. Silmäsuihkuissa pölynsuoja-kansi, joka avautuu suihkua käytettäessä.Virtaama 24 l/min. LVI-nro 6416 502.

Silmä- ja vartalosuihku Haws 8901B

Ensiapusuihku silmille ja vartalolle. Seinä-malli pidikkeellä. Patentoitu suutin antaaerittäin pehmeän ja tasaisen vesisuihkun.Letkun pituus 2,4 m, virtaama 15 l/min.LVI-nro 6416 553.

Silmä- ja kasvosuihku Haws 7001

Omni-flo-malli. Käsi- ja jalkakäyttöinen,erillisellä jalustalla. Allas ABS-muovia,halkaisija 28 cm,korkeus 99 cm.Virtaama 24 l/min.LVI-nro 6416 505.

Silmä- ja kasvosuihku Haws 8904

Pöytämalli laboratoriotiloihin. Suihku luk-kiutuu virtausasentoon kahvaa painamal-la. Letkun pituus 2,4 m,virtaama 19 l/min.LVI-nro 6416 557.

Silmä- ja kasvosuihku Haws 7301DM

Laboratoriotiloihin. Asennus tasoon, jos-sa ei ole allasta valmiina. Pyöreä allas ruos-tumatonta terästä, halkaisija 28 cm. Käyn-nistyy painikkeesta.Virtaama 19 l/min.LVI-nro 6416 523.

Silmä-, kasvo- ja vartalosuihkuHaws 8905

Seinämalli esim. laboratoriotiloihin. Suih-ku lukkiutuu virtausasentoon kahvaa pai-namalla. Itsestään palautuvan letkun pi-tuus 3,6 m, virtaama 19 l/min.LVI-nro 6416 559.

Silmäsuihku Kleen Eyes II

Tavalliseen vesihanaan liitettävä silmä-huuhtelulaite. Sopii kaikkiin poresuutti-miin. Ei estä hanan normaalia käyttöä.Helppo käyttää vaihtajanappia painamal-la, palautuu automaattisesti takaisin nor-maalikäyttöön.Suuttimissamuovisetpölysuojat.LVI-nro6416 590.

Silmä- ja kasvosuihku Haws 7760BT

Toimii käsipainikkeella. Erillinen kasvo-huuhtelurengas. Allas ruostumatonta te-rästä, halkaisija 29 cm. Seinäkiinnike. Vir-taama 16 l/min. LVI-nro 6416 522.RST-pölynsuojakansi Haws 9102 lisähin-taan.

Silmä-, kasvo- ja vartalosuihkuHaws 8908

Seinämalli esim. laboratoriotiloin. Suihkulukkiutuu virtausasentoon kahvaa paina-malla. Itsestään palautuvan letkun pituus3,6 m, virtaama 15 l/min. LVI-nro 6416 560.

Silmä-, kasvo- ja vartalosuihkuHaws 8902

Pöytämalli laboratoriotiloihin. Letkun pi-tuus 2,4 m, virtaama 15 l/min.LVI-nro 6416556.

Silmä- ja kasvosuihke Eyespray

Seinään kiinnitettävässä silmä- ja kas-vosuihketelineessä on sisällä kaksi suihke-pulloa, jotka aktivoituvat, kun telineensuojakansi avataan vaakatasoon.Kotelovaihtoehtoina maalattu teräs jaRST. Kaksi eri suihkeaineseosta. Suihkunkesto15 min.Säilyykäyttö-kunnos-sa 3vuotta.

1 1/4"syöttöliitäntä

1 1/4"syöttöliitäntä

1 1/4" poisto-viemäröinti

751

280

2102

1100

248

1598

159

KLa/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2009 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 37773 tarviketieto – 4

YHDISTELMÄSUIHKUT

Yhdistelmäsuihku kylmiin tiloihin Haws 8317CTFP

Vartalo-, silmä- ja kasvosuihku kylmiin tiloihin. Sähkövastusläm-mitys mahdollistaa aseman käytön jopa –45 oC:n lämpötilassa.Putkiston tyhjennysventtiilit estävät jäätymisen mahdollisen säh-kökatkoksen aikana. Ylikuumenemissuojattu. Silmä- ja kasvosuih-ku 53 l/min, vartalosuihku 76 l/min. LVI-nro 6416 565.Haws 8319CTFP

745

263

1103

2120

326

2288

164

jäätymisestontyhjennysventtiili

1 1/4"täyttöventtiili

Yhdistelmäsuihku Haws 8200

Vartalo-, silmä- ja kasvosuihku. Omni-flo-malli. Suihkusiivilä ja sil-mäsuihkuallas ABS-muovia. Vartalosuihku toimii vetokahvalla, sil-mä- ja kasvosuihkut käsi- ja jalkapainikkeella. Yksiköt toimivaterillisinä. Silmä- ja kasvosuihku 24 l/min, vartalosuihku 76 l/min.LVI-nro 6416 541.

80020

85 289

1076

1 1/4" poisto-viemäröinti

1569

158

1 1/4"syöttöliitäntä

1 1/4"syöttöliitäntä

281

Yhdistelmäsuihku Haws 8320/8320 Axion

Vartalo- ja silmäsuihku. Siivilä ja allas ABS-muovia, putki kuumasin-kittyä terästä. Vartalosuihku toimii vetokahvalla, silmäsuihku käsi- jajalkapainikkeella. Molemmat yksiköt toimivat erillisinä. Silmäsuihku9 l/min, vartalosuihku 76 l/min. LVI-nro 6416 539.Haws 8300/8300 Axion Siivilä muovia, allas ruostumatonta teräs-tä, putki kuumasinkittyä terästä, muuten kuten 8320.LVI-nro 6416 533.

745

2056

1112

253

1570

156

1 1/4"syöttöliitäntä

1 1/4"syöttöliitäntä

1 1/4" poisto-viemäröinti

310

Yhdistelmäsuihku Haws 8330

Vartalo-, silmä- ja kasvosuihku. Kokonaan ruostumaton. Varta-losuihku toimii vetokahvalla, silmä- ja kasvosuihkut käsi- ja jalka-painikkeella. Yksiköt toimivat erillisinä. Silmä- ja kasvosuihku16 l/min, vartalosuihku 76 l/min. LVI-nro 6416 543.RST-pölynsuojakansi Haws 9102 lisähintaan.

Yhdistelmäsuihku Haws 8347

Vartalo-, silmä- ja kasvosuihku. Siivilä ja suukappaleet ABS-muo-via, putki kuumasinkittyä terästä. Allas ja vetotanko ruostumatontaterästä. Silmä- ja kasvosuihku 16 l/min, vartalosuihku 76 l/min.LVI-nro 6416 540. RST-pölynsuojakansi Haws 9102 lisähintaan.

Yhdistelmäsuihku Haws 8335

Vartalo- ja silmä- ja kasvosuihku korroosioalttiisiin ja likaisiin tiloi-hin. Altaan suojakansi lisävarusteena. Siivilä ja suukappaleetABS-muovia. Putki, allas ja vetotanko ruostumatonta terästä. Sil-mäsuihku 53 l/min, vartalosuihku 76 l/min. LVI-nro 6416 544.

8320Axion

8319CTFP8317CTFP

8300Axion

726

2205

1075

250 1634

163

1078

1 1/4"syöttöliitäntä

1 1/4" poisto-viemäröinti

296

1 1/2”syöttöliitäntä

1 1/4"syöttöliitäntä

1 1/2” poisto-viemäröinti

745

310

2085

1124

253

1591

160

RT 37773 tarviketieto – 5

KLa/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2009 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

VARTALOSUIHKUT

Vartalosuihku Haws 8100

Käynnistysvetokahvalla.SiiviläABS-muovia,putki kuuma-sinkittyäterästä.Virtaama76 l/min.LVI-nro6416 551.

Vartalosuihku 8122H

SuihkusiiviläABS-muovia, ve-tokahva ruostu-matonta terästä.Ulottuma 60 cm,virtaama76 l/min.LVI-nro6416 547.

Vartalosuihku 8123H

Suihkusiivilä javetokahva ruos-tumatontaterästä.Ulottuma60 cm, virtaama76 l/min.LVI-nro6416 548.

Vartalosuihku 8133H

Korroosioalttii-seen tilaan.Suihkusiivilä,putki, ja veto-kahva ruostu-matonta teräs-tä. Ulottuma60 cm, virtaa-ma 76 l/min.LVI-nro6416 546.

Vartalosuihku 8133V

Korroosioalttii-seen tilaan.Suihkusiivilä,putki ja veto-kahva ruostu-matonta teräs-tä. Kattomalli.Virtaama76 l/min.LVI-nro6416 552.

ENGINEERED SOLUTIONS

Vartalosuihku 8122V

SuihkusiiviläABS-muovia,vetokahvaruostumatontaterästä.Kattomalli.Virtaama76 l/min.LVI-nro6416 549.

Vartalosuihku 8123V

Suihkusiivilä javetokahvaruostumatontaterästä. Katto-malli. Virtaama76 l/min.LVI-nro6416 550.

Silmä- ja vartalosuihku Haws 5000.12

Hätäsuihku, joka on varustet-tu1200 litran vesisäiliölllä. Eitarvitse kiinteätä vesijohtoa,säiliö voidaan täyttää säiliöau-tolla tai letkun avulla.Vesimäärä riittää 15 minuutinsuihkuun. Ulkokäytössä vesivoidaan lämmittää sähköllä.Säiliö, seinät, runko ja putketruostumatonta terästä, paino675 kg.Haws 5000.12 EEX Räjähdyk-sen kestävä, paino 690 kg.

Silmä- ja vartalosuihku Haws 8721.01.12

Lämminvesivaraajalla varustettu hätäsuihku sisätilaan.

Vartalosuihku Haws 8721.02.12

Jäätymisenkestävä hätäsuihkuulkotilaan. Varustettu 300 lit-ran lämminvesivaraajalla. 15minuutin suihku, veden läm-pötila 26 °C. Materiaali kuu-masinkittyä terästä.

1 1/4" IPS Supply

726

299

2183

275

1891

1492

1200

1079

Silmä-, kasvo- ja vartalosuihku Haws 8400KAR

Kaappimallinen suihku, jokavoidaan sijoittaa lattiakaivot-tomaan tilaan. Suihku aktivoi-tuu, kun astutaan lattialle.Kaappi on valmistettu ruostu-mattomasta teräksestä.

KLa/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2009 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 37773 tarviketieto – 6

MAAHANTUONTI, MYYNTI JA NEUVONTA

Oy Caldomix AbPL 118 (Luoteisväylä 33)00201 HELSINKIPuhelin 010 397 5100Faksi (09) 679 944marcus.englund@caldomix.fiwww.caldomix.fi

www.haws.chwww.hawsco.comwww.giapremix.se

Termostaattiset keskussekoittimet Premix 20, 25, 32 ja 40

Keskussekoittimet on suunniteltu erityisesti vartalosuihkuihin.Lämpötilaa voidaan säätää15...35 °C. Esisäätö on tehty noin25 °C:seen.Kylmän veden tulon ehtyessäsekoitin katkaisee myös kuumanveden, mutta kuuman veden kat-ketessa kylmän veden tulo jatkuu.Ei sisällä takaiskuventtiiliä.

Premix-sekoittimien virtaamat:Premix 20, LVI-nro 6416 582 90 l/minPremix 25, LVI-nro 6416 584 150 l/minPremix 32, LVI-nro 6416 586 240 l/minPremix 40, LVI-nro 6416 588 360 l/min

Termostaattinen keskussekoitin GIA-15

Keskussekoitin silmä- ja kasvosuihkuille.Materiaalina kromattu messinki.Virtaama 30 l/min.Esisäädetty lämpötila noin 25 °CKylmän veden tulon ehtyessä sekoitinkatkaisee myös kuuman veden, muttakuuman veden katketessa kylmän ve-den tulo jatkuu.Sisältää takaiskuventtiilit.LVI-nro 6416 581.

Termostaattinen sekoitin Haws 9201

Sekoitin silmä- ja kasvosuihkuille sekävaratalosuihkulle.Virtaama 95 l/min.Esisäädetty lämpötila noin 25 °C.Kuuman veden katketessa kylmä vesijatkuu täysvirtaamana.Sisältää takaiskuventtiilit.LVI-nro 6416 571.

Termostaattinen sekoitin Haws 9202

Sekoitin vartalo-, silmä- ja kasvosuihkuille.Virtaama on 230 l/min, mikä mahdollistaa kolmen yhdistelmäsuih-kun tai enintään kahdeksan silmä- ja kasvosuihkun yhtäaikaisenkäytön.Esisäädetty lämpötila on noin 25 °C.Kuuman veden katketessa kylmävesi jatkuu täysvirtaamana.Sisältää takaiskuventtiilit.LVI-nro 6416 572.

TERMOSTAATTISEKOITTIMET

VARAOSAT JA LISÄTARVIKKEET

Mikrokatkaisija SP150SSsilmäsuihkuille

Mikrokatkaisija SP153SSvartalosuihkuille

Virtauksenilmaisin SP154 Jalkapoljin SP220

Jalustakiinnitteisille silmä- jakasvosuihkuille.

Silmäsuihkuventtiili SP225

Palloventtiili ja käsipainike.

Hätäsuihkuventtiili SP260 jaSP260SS

Palloventtiili. Kromattua mes-sinkiä, malli SS ruostumatontaterästä.

Astumisritiläventtiili SP330

Itse sulkeutuva malli.

Suihkusiivilä 8127FC

Varustettu vesimäärän rajoit-timella. Ruostumatonta te-rästä.

Suihkusiivilä 8129FC

Varustettu vesimäärän rajoit-timella. ABS-muovia.

Pölynsuojakansi 9090

Omni-flo-malleille. KeltaistaABS-muovia.

Pölynsuojakansi 9102

Silmä-, kasvo- ja yhdistelmä-suihkuille. Ruostumatonta te-rästä.

Silmäsuihkusuutin SP11FCKasvosuihkusuutin SP21FC

Varustettu vesimäärän rajoit-timella. ABS-muovia.

Kaikki kortissa mainitut virtaamatiedot on laskettu painearvolla 300 kPa (3 bar).