HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL€¦ · Neokaljan strah Gospodnji – ostaje svagda; istiniti sudovi Gospodnji – svi jednako pravedni. Riječi ti usta mojih omiljele

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 4 24. siječnja - January 24, 2016

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected]

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 4 GLAS CENTRA - 2 24. siječnja - January 24, 2016

3. NEDJELJA KROZ GODINU - C

VI STE TIJELO KRISTOVO

N eki dan kod zubara po tko zna koji put popravl-jam isti zub. Stvarno ne izgleda sjajno. Toliko puta „krpan“ i dotjerivan. Sada je od silnih popravaka nešto manji. I zubar me tješi: „Na ovome mjestu nikad nećete imati bolji zub.“ Jasno je: i razmjerno loš moj zub jest bolji od najboljeg umjetnog. I zato se za nj zdušno bori-mo, moj zubar i ja. Tako je to s ljudskim organizmom. Moj zub i ja jedno smo tijelo. Isto tako može biti s mojim oslabljenim očima, s mojim udovima koje muči kostobol-ja. To je moje tijelo i ja ga njegujem. Što je slabije, to mu više pažnje posvećujem.

Eto jednostavne, biblijske slike sadržane već na prvim stranicama Biblije: „Stoga će čovjek ostaviti oca i majku i prionuti uza svoju ženu i dvoje njih bit će jedno tijelo.“ To i Isus ponavlja. Muž i že-na su jedno tijelo. Poslanica Efežanima to nadalje tumači govoreći kako nitko ne mrzi svoga tijela, nego ga hrani i njeguje (makar mu tijelo ne bilo ni najljepše ni najat-letskije građeno). Slikom bračnog zajedništva služe se proroci da pokažu odnos iz-među Boga i njegova naroda. Tom istom slikom služi se danas i Pavao da pokaže kako živi i djeluje Kristova Crkva. Jedno smo tijelo. Veo-ma je važno da razumijemo i prihvatimo taj nauk. Evo što veli Pavao.

„Kao što je tijelo jedno, te ima mnogo udova, a svi udo-vi tijela, iako mnogi, jedno su tijelo - tako i Krist.“ Mi smo Kršćani povezani s Kristom u jedno tijelo. Jedinstvo se očituje na dva načina: kao prvo, povezani smo s Kristom u jedno tijelo, a kao drugo, i mi smo međusobno životno povezani kao jedno tijelo. Onda je razmuljiva i važna briga za svakog pojedinog. Ne može mi biti svejedno što se događa s mojom sestrom ili s mojim bratom u Kristu. Ne idimo odmah predaleko: moj je bližnji već po naravi stvari prvenstveno onaj s kim

živim, a zatim svaki čovjek s kojim se sretnem. Jer, on i ja smo jedno tijelo. I ne mogu se spasiti sam. Samo u zajedništvu s ostalima. Nije čudo da ćemo na koncu biti upitani što smo učinili jedno-me od najmanjih.

„Ta u jednom Duhu svi smo u jedno tijelo kršteni, bilo Židovi, bilo Grci, bilo robovi, bilo slobodni.“ I ovo je važno. Jednim smo Duhom kršteni i prosvjetljeni, iste smo darove primili, u istom Duhu hodimo. Pa kako onda možemo biti ravnodušni jedni prema drugima? Duh Božji povezuje, a ne razjedinjuje. Osjetimo li da u sebi imamo duha netrpeljivosti, inata, duha svadljivosti i istjerivanja pravde, duha samodostat-nosti i nadutosti, budimo sigurni da to nije Duh Isusa Krista.

„Ako trpi jedan ud, trpe zajedno svi udovi; ako slavi jedan ud, raduju se zajedno svi udovi.“ To je to zajedništ-vo, ta ljubav koja se po-drazumijeva. Tko tu govori o tome da netko od mojih bližnjih nužno zaslužuje pažnju, oproštenje, pomoć? Pomažem mu jednostavno jer smo on i ja dio jednoga tijela, štoviše, koliko je on „manje dostojan“ time mu više iskazujem pažnje.

„I neke postavi Bog u Crkvi. prvo za apostole, drugo za proroke, treće za učitelje...“ Ovo je treća, ne manje važna poruka. Kao što u tijelu raz-ličiti organi i udovi imaju raz-ličite uloge (a svi su važni, svi su dio tijela) tako i u živom tijelu Crkve svatko ima od Boga povjerenu ulogu. I niti se onaj s nekom nazovi-velikom ulogom smije hvas-tati, niti se onaj s nazo-vineznatnom ulogom treba smatrati manje vrijednim. Svaki je dar od Boga i Božjeg Duha, i svatko je na svom mjestu bitan i nezamjenjiv. Neka nam samo Gospodin dade da radosno živimo svoj kršćanski poziv i donosimo plodove dobrih djela tamo gdje nas je Bog postavio.

Zvonko Pažin

Ponedjeljak, 25. siječnja 2016.—OBRAĆENJE SV. PAVLA U 7 sati navečer Za pokojne iz obitelji Nikole Milića ----------------------------- Mara Burić +Marija Golemac -------------------------------------Žarko i Ivanka Alilović

Utorak, 26. siječnja 2016.—Sv. Timotej i Tito, biskupi U 7 sati navečer +Jure i Matija Primorac (g) ----------------------- Obitelj Gojka Primorca +Višnja Pavelić ---------------------------------------- Obitelj Žarka Bojčića

Nakon sv. Mise, klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom

Srijeda, 27. siječnja 2016. U 7 sati navečer +Kristina Šušak ------------------------------------- Majka Francika i obitelj +Nedeljko Ćurković ----------------------------- Kći Tereza Baban i obitelj

Sub, 30. siječnja. 2016.-Sv. Hijacinta Mariscotti, djevica, 3. red U 5 sati navečer +Antonija i Marko Milićević -------------------------------- Sin Miro i obitelj +Ivan i Katica Ćosić ------------------------------- Kruno i Ankica Penavić +Katica i Frano Penavić -------------------------- Kruno i Ankica Penavić +Mara Dugandžić -------------------------------- Niko i Ružica Dugandžić +Mara Dugandžić ----------------------------------------------- Ljubica Majić +Marija Golemac ----------------------------------------- Obitelj Mirka Vrlića +Mate Bošnjak (g) ---------------------------------- Sin Ivan Sokol i obitelj +Mirko Bošnjak ---------------------------------------------- Iva Vrljić i obitelj +Nedeljko Biokšić ---------------------------------- Obitelj Mate Raspudića +Ruža Boras ---------------------------------------- Suprug Zdravko i djeca +Ruža Ilić -------------------------------------------------- Sin Smiljan i obitelj +Ruža Marinčić (g) --------------------------------- Kći Ljilja Šimić i obitelj +Stanko Kraljević ------------------------------------ Supruga Anne i sinovi +Vinko Bradvica ----------------------------------- Obitelj Ivana Vukojevića +Vlado Biokšić (g) ------------------------------ Stanka Stanojević i obitelj Za svoje pokojne ---------------------------------- Mijo i Zdravka Grubešić Za pokojne iz obitelji Čuljak -------------------------------- Dragica Čuljak Za pokojne iz obitelji Tica ----------------------------------- Dragica Čuljak Za duše u čistilištu --------------------------- Frano i Mladenka Mandurić Na nakanu ------------------------------------------------------- Dinko Salapić

Čet., 28. sij. 2016.-Sv. Toma Akvinski, prezbiter i crkveni naučitelj U 7 sati navečer +Ruža Boras ----------------------------------------------- Ankica Samardžić +Petar Ilić --------------------------------------------- Obitelj Ivana Petrovića

Petak, 29. siječnja 2016. U 7 sati navečer +Anja Gugula ----------------------------------------------------- Boro Gugula +Ana i Marko Tokmarčija ----------------------------- Obitelj Ante Ljoljića +Anđa Križanac (g) ----------------------------------------- Sin Jozo i obitelj +Anđa Vrdoljak ------------------------------------------- Obitelj Ivana Čilića +Anđa Vrdoljak ------------------------------------------ Obitelj Vinka Kneza +Anica Kraljević ------------------------------------------ Mirko i Ivan Radoš +Grgo Perko (g) ------------------------------------- Supruga Ružica Perko +Grgo Perko (g) ---------------------------------------- Anica Ćavar i obitelj +Jela Lovrić -------------------------------------------------- Kći Marta Šćulija +Mara Zelenika --------------------------- Sin Ljubomir i kći Zdenka s ob. +Marko Šušak ----------------------------------------Obitelj Drage Vrbetića +Matija Barišić -------------------------------------------------- Marija Kapular +Mirko Bošnjak -----------------------------------------Obitelj Jure Mandića +Ruža Boras -------------------------------------------------------- John Miran +Slavko Rezo ------------------------------------------------------ Ivica Hajsan +Stanko Kraljević -----------------------------------Jerko i Mira Crnogorac Na čast sv. Anti ----------------------------------------------------- Miro Božić Na nakanu ------------------------------------------------------- Julka Stanušić Na nakanu sv. Tereziji ------------------------------------------- Mara Juričić Za one kojih se nema tko spomenuti ---------- Jozo i Katica Križanac

Nedjelja, 31. siječnja 2016.—4. NEDJELJA KROZ GODINU-C

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne


Prvo čitanje: Neh 8, 2-4a.5-6.8-10 Čitahu iz knjige Božjeg zakona i razlagahu da narod može razumjeti što se čita. Čitanje Knjige Nehemijine U one dane: Svećenik Ezra donese Zakon pred zbor ljudi, žena i sviju koji su bili sposobni razumjeti ga. I na trgu koji je pred Vodenim vratima čitao je knjigu od ranoga jutra do podneva, pred ljudima i ženama i svima koji su mogli ra-zumjeti. Sav je narod pozorno slušao knjigu Zakona. Književnik Ezra stajaše na drvenu besjedištu koje su podigli za tu zgodu. Otvori knjigu naočigled svemu narodu jer je bio poviše od svega naroda a kad ju je otvorio, sav narod ustade. Tada Ezra blagoslovi Gospodina, Boga velikoga, a sav narod podignutih ruku odgovori: »Amen! Amen!« Potom kleknu i poklone se pred Gospodinom, licem do zemlje. I čitahu iz knjige Božjeg zakona po odlomcima i razlagahu smisao da narod može razumjeti što se čita. Potom namjesnik Nehemija, svećenik-književnik Ezra i leviti koji poučavahu narod rekoše svemu narodu: »Ovo je dan posvećen Gospodinu, Bogu vašemu! Ne tugujte, ne plačite!« Jer sav narod plakaše slušajući riječi Zakona. I još im reče Nehemija: »Pođite i jedite masna jela, i pijte slatko, i pošaljite dio onima koji nemaju ništa pripremljeno, jer ovo je dan posvećen našem Gospodinu. Ne žalostite se! Jer ra-dost Gospodnja vaša je jakost.« Riječ Gospodnja. Otpjevni psalam: Ps 19, 8-10.15 Pripjev: Riječi tvoje, Gospodine, duh su i život. Savršen je Zakon Gospodnji – dušu krijepi; pouzdano je svjedočanstvo Gospodnje – neuka uči. Prava je naredba Gospodnja – srce sladi; čista je zapovijed Gospodnja – oči prosvjetljuje. Neokaljan strah Gospodnji – ostaje svagda; istiniti sudovi Gospodnji – svi jednako pravedni. Riječi ti usta mojih omiljele i razmišljanje srca moga pred licem tvojim. Gospodine, hridi moja, otkupitelju moj! Drugo čitanje: 1Kor 12, 12-30 Vi ste tijelo Kristovo i, pojedinačno, udovi. Čitanje Prve poslanice svetoga Pavla apostola Korinćanima Braćo: Kao što je tijelo jedno te ima mnogo udova, a svi udovi tijela iako mnogi, jedno su tijelo – tako i Krist. Ta u jednom Duhu svi smo u jedno tijelo kršteni, bilo Židovi, bilo Grci, bilo robovi, bilo slobodni. I svi smo jednim Duhom na-pojeni. Ta ni tijelo nije jedan ud, nego mnogi. A vi ste tijelo Kristovo i, pojedinačno, udovi. Riječ Gospodnja. Evanđelje: Lk 1, 1-4; 4, 14-21 Danas se ispunilo ovo Pismo. Početak svetog Evanđelja po Luki Kad već mnogi poduzeše sastaviti izvješće o događajima koji se ispuniše među nama – kako nam to predadoše oni koji od početka bijahu očevici i sluge Riječi – pošto sam sve, od početka, pomno ispitao, naumih i ja tebi, vrli Teofile, sve po redu napisati da se tako osvjedočiš o pouzdanosti svega u čemu si poučen. U ono vrijeme: Isus se u snazi Duha vrati u Galileju te glas o njemu puče po svoj okolici. I slavljen od sviju, naučavaše po njihovim sinagogama. I dođe u Nazaret, gdje bijaše othranjen. I uđe po svom običaju na dan subotni u sinagogu te ustane čitati. Pruže mu Knjigu proroka Izaije. On razvije knjigu i nađe mjesto gdje stoji napisano: »Duh Gospodnji na meni je jer me pomaza! On me posla blagov-jesnikom biti siromasima, proglasiti sužnjima oslobođenje, vid slijepima, na slobodu pustiti potlačene, proglasiti godinu milosti Gospodnje.« Tada savi knjigu, vrati je poslužitelju i sjede. Oči sviju u sinagogi bijahu uprte u njega. On im progovori: »Danas se ispunilo ovo Pismo što vam još odzvanja u ušima.« Riječ Gospodnja.

FIRST READING (Nehemiah 8.2-4a, 5-6, 8-10) A reading from the book of Nehemiah. The priest Ezra brought the Law before the assembly, both men and women and all who could hear with understanding. This was on the first day of the seventh month. He read from it facing the square before the Water Gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women and those who could understand; and the ears of all the people were attentive to the book of the Law. The scribe Ezra stood on a wooden platform that had been made for the purpose. And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was standing above all the people; and when he opened it, all the people stood up. Then Ezra blessed the Lord, the great God, and all the people answered, “Amen, Amen,” lifting up their hands. Then they bowed their heads and worshipped the Lord with their faces to the ground. So the Levites read from the book, from the Law of God, with interpretation. They gave the sense, so that the peop-le understood the reading. And Nehemiah, who was the gover-nor, and Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, “This day is holy to the Lord your God; do not mourn or weep.” For all the people wept when they heard the words of the Law. Then Ezra said to them, “Go your way, eat the fat and drink sweet wine and send portions of them to those for whom nothing is prepared, for this day is holy to our Lord; and do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength.” The word of the Lord. RESPONSORIAL PSALM (Psalm 19) R. Your words, Lord, are spirit and life. The law of the Lord is perfect, reviving the soul; the decrees of the Lord are sure, making wise the simple. R. The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart; the com-mandment of the Lord is clear, enlightening the eyes. R. The fear of the Lord is pure, enduring forever; the ordinances of the Lord are true and righteous altogether. R. Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable to you, O Lord, my rock and my redeemer. R. SECOND READING (1 Corinthians 12.12-14, 27) A reading from the first Letter of Saint Paul to the Corinthians. Brothers and sisters: Just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it is with Christ. For in the one Spirit we were all baptized into one body — Jews or Greeks, slaves or free — and we were all made to drink of one Spirit. Indeed, the body does not consist of one member but of many. Now you are the body of Christ and individually members of it. The word of the Lord. GOSPEL (Luke 1.1-4; 4.14-21) A reading from the holy Gospel according to Luke. Since many have undertaken to set down an orderly account of the events that have been fulfilled among us, just as they were handed on to us by those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word, I too decided, after inve-stigating everything carefully from the very first, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, so that you may know the truth concerning the things about which you have been instructed. Jesus, filled with the power of the Spirit, retur-ned to Galilee, and a report about him spread through all the surrounding country. He began to teach in their synagogues and was praised by everyone. When he came to Nazareth, where he had been brought up, he went to the synagogue on the Sabbath day, as was his custom. He stood up to read, and the scroll of the Prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written: “The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, to proclaim the year of the Lord’s favour.” And he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fixed on him. Then he began to say to them, “Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.” The Gospel of the Lord.


MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban, Nadalina Jeličić.

11:00 Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Niko-la Boras, Mate Prusina, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Doljac, Ivan Prusina.

18:00 Anthony Granić, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victoria Travica, Patrick Krešo, Justin Tomkin, Tihana Kumrić.

Nedjelja, 24. siječnja 2016.

9:00 Anđela Ivančić, Monija Miletić, Matija Rupčić.

11:00 Nikolina Pavela, Mario

Petrović, Nives Petrović, Šimo Stanić.

18:00 Anastazia Marić, Gordana Marić, Branko Tomasović.


9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Miro Božić, Niko Lozančić, Stipe Marijanović, Ivan Medved

18:00 Ante Skoko, Marko Marti-nez.


9:00 Michelle Kozina, Ruža Knezović, Karmela Koka-nović, Danijela Pavela.

11:00 Zdenka Perković, Katarina Perković, Ivica Bilinčić,

18:00 Joe Tomkin, Yasmina Tomkin, Amanda Rupcich.


9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćosić, Šime Stanić i Jozo Križanac

18:00 Ante Skoko, Marko Marti-nez.

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Šime Stanić, Kiril Bukatko.

18:00 Ante Skoko, Marko Martinez.

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

POKOJNIK

U Bugojnu, u 78. godini života premi-nuo je +Nedeljko Ćurković. Upuću-jemo sućut njegovoj kćerki, našoj žup-ljanki Terezi Baban i obitelji, te kćerki Sonji Kapetanović i obitelji, kćerima u Domovini i rodbini.

Sveta misa za +Nedjeljka bit će slavlje-na u našoj crkvi 27. siječnja u 7 sati navečer.

Pokojnika preporučujemo u molitve naše župne zajedni-ce. Počivao u miru Božjem!

PRIPRAVA ZA VJENČANJE

Sljedeći program priprave za vjenča-nje, u suradnji hrvatskih župa Toron-ta, Mississauge, Oakville-a i Norvala, za zaručnike koji razumiju hrvatski jezik, bit će održan u hrvatskoj župi u Oakville-u 26. i 27. veljače, te 4. i 5. ožujka, s početkom u osam sati navečer.

Program je obvezan za sve zaručničke parove.

Oni zaručnički parovi, koji se planiraju vjenčati u našoj crkvi Kraljice Mira, a ne razumiju dobro hrvatski jezik do-bit će raspored priprave koji organizira naša hamiltonska biskupija.

CCY JUNIORS

Sljedeći susret mladih od 12-15 godina održat će se danas, 24. siječ-nja od 4 do 6 sati posli-je podne.

BANKET LOVAČKOG DRUŠTVA “SOKOL—NORVAL”

Tradicionalni lovački banket lovačkog društva “Sokol-Norval” bit će održan 30. siječnja 2016., s počekom u 6 sati navečer. Ulaznice od $40.00 mo-žete nabaviti kod članova lovačkog društva i kod Miroslava Marinčića, nakon svetih misa nedjeljom.

Kao i uvijek do sada, dođite i prove-dite ugodnu večer uz dobru glazbu, vrhunsku hranu i prijateljsko druže-nje u dvorani našega Hrvatskog franjevačkog središta.

HRVATSKA KATOLIČKA MLADEŽ (CCY)

Sljedeći susret hrvatske katoličke mla-deži održat će se iduće nedjelje, 31. siječnja u 7 i 30 sati, u našoj crkvi Kraljice mira. Pozvani su svi hrvati katolici stariji od 18 godina.

PROBA ZBORA MLADIH “KAIROS”

Sljedeća proba zbora mladih “Kairos” odr-žat će se danas, 24. siječnja u 7 sati nakon večernje svete mise. Svi mladi su dobro došli da im se pridruže.

PROSLAVA 30. OBLJETNICE KOLO-GRUPE “KRALJ ZVONIMIR”

Ove godine HKUD “Kralj Zvonimir” obilježava 30. godišnjicu osnutka i djelova-nja pod pokroviteljstvom Hrvatskog franjevačkog sre-dišta.

Proslava će se održati 6. veljače 2016. Svečani kon-cert počinje u 16 sati u Christ the King Secondary School, 161 Guelph Street, Georgetown, potom slijedi banket u 19 sati u dvorani našega Centra u Norvalu.

Pored naše folklorne grupe nastupaju i sljedeći gosti: Zrin-ski Frankopan – Toronto, Vatroslav Lisinski- Mississauga, Hrvatski Narodni Dom – Hamilton i zbor Croarte Chorale.

Uz bogatu večeru i tombolu, na banketu će vas zabavljati “Novi Zvuk” i DJ Stjepan Škara.

Ulaznice su $50.00 po osobi za koncert i banket, $25.00 za djecu ispod 12 godina. Ulaz na ples nakon 22 sata je $10.00

Za ulaznice se obratite John Nizic 416-768-8060, Zrinka Buric 416-877-0995, Nancy Markotic 647-609-8514, Zden-ka Perkovic 905-703-0069 & Michelle Kristic416-909-6744 ili preko email: [email protected]


UPOZNAJMO SEBE I SVOJE BLIŽNJE UPOZNAJMO SEBE I SVOJE BLIŽNJE S BOGATSTVOM KATOLIČKE VJERE S BOGATSTVOM KATOLIČKE VJERE

PREKO NOVIH SUVREMENIHPREKO NOVIH SUVREMENIH KNJIGA, CDKNJIGA, CD--A, I FLIMOVA OD A, I FLIMOVA OD

“LIGHTHOUSE CATHOLIC MEDIA”“LIGHTHOUSE CATHOLIC MEDIA”

NOVO UNOVO U PREDVORJU CRKVE!PREDVORJU CRKVE!

PROSLAVA OBLJETNICA BRAKA

Bračni parovi koji u godini 2016. slave 25., 40., 50., 60., i više od toga obljet-nicu braka imaju moguć-nost sudjelovati u sveča-nosti svoje proslave braka u našoj crkvi Kraljice Mira na svetkovinu Duhova, 15. svibnja, za vrijeme svete mise u 11 sati. Neka se prijave što prije za proslavu. To mogu učiniti kod Mi-roslava Marinčića nakon svetih misa, ili ako nazovu naš župni ured.

Proslava obljetnica braka na razini naše hamiltonske biskupije bit će 29. svibnja u katedralnoj bazilici Kris-ta Kralja u Hamiltonu, u 1 i 30 popodne. Na oglasnoj ploči u predvorju crkve nalazi se prijavni listić. Tko želi sudjelovati u proslavi obljetnica braka u katedrali neka ispuni listić i pošalje ga u biskupijski ured, najkasnije do 1. svibnja ove godine.

Potičemo sve bračne parove koji slave spomenute obljetnice ove godine da sudjeluju u proslavama.

MOLITVA U SVETOJ GODINI BOŽJEG MILOSRĐA

Svemogući Bože, objavio si svoju ljubav prema nama

u svome Sinu, Isusu Kristu, koji je lice tvoga milosrđa. Izlij na nas svoje milosrđe

da bismo mogli i mi svakome donositi tvoju dobrotu i nježnost -

znakove tvoga Kraljevstva, nazočnog među nama.

Daj da budemo milosrdni kao što si ti, Oče, milosrdan.

Po Gospodinu našemu Isusu Kristu, Sinu tvome, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga,

Bog, po sve vijeke vjekova. Amen.

PRAYER FOR THE YEAR OF MERCY

Almighty God, you reveal your love for us in your Son, Jesus Christ,

who is the face of your mercy. Pour out your mercy upon us

that we may bring to every person your goodness and tenderness —

signs of your Kingdom, present among us.

May we become merciful like you, Father, are merciful.

Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,

one God, for ever and ever. Amen.

(Molitva u Godini milosrđa u Hamiltonskoj biskupiji)


DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Ivica i Ljubica Bilinčić ---------------------------------------------------- $100.00 Josip i Vera Petruša ----------------------------------------------------- $100.00 Slaven Suton -------------------------------------------------------------- $100.00 Mile Pletikosa ---------------------------------------------------------------- $70.00 Slaven i Antonija Augustinović ----------------------------------------- $60.00 Jasmina Fournie ------------------------------------------------------------ $50.00 Prigodom krštenja - Anthony Lauc

Roditelji, Ivan i Tanja Lauc --------------------------------------------- $200.00 Kumovi, Grgo i Ivana Lauc -------------------------------------------- $200.00 Baka, Sjenka Lauc ------------------------------------------------------- $100.00 U spomen - +Vilko Badanjak

Kći Marija i Drago Grbavac ---------------------------------------------- $50.00 DRUŠTVO SVETE KRUNICE

17. siječnja 2016. ----------------------------------------------------------- $80.00 ZA CVIJEĆE U CRKVI

Milena Babić --------------------------------------------------------------- $200.00 Ruža Bošnjak -------------------------------------------------------------- $200.00 KRUH SV. ANTE

Mijo i Marija Kutleša ----------------------------------------------------- $100.00 Ante i Ana Šola ----------------------------------------------------------- $100.00 Vencel i Borka Zadro ------------------------------------------------------ $30.00 Pavo Čalušić ----------------------------------------------------------------- $20.00 Kata Šošić -------------------------------------------------------------------- $20.00 Renata Vidačković --------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA 17. siječnja 2016. ---------------------------------------------------------- $5,167.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

HEAL YOUR HEART Broken hearts are painful - don't get stuck in the pain of conflicting emotions. Are you dealing with a loss in your life? (Death of spouse, child or miscarriage; divorce; job loss; loss of your home; health; a pet; culture; infertility; romantic relationship; ailing parents) There is help – you are invited to join us for a se-ries of Group Bereavement Workshops intended to assist you in coping with the feelings associated with loss. The goal of the workshops is to provide definitive actions that will mend conflicting emotions that hold you back from enjoying life. Join us for this 6 week course being held Wednesdays Jan. 20, 27, Feb. 3, 10, 17, 24 at St. Michael Parish, 181 Sewell Drive, Oakville. The evening session will run from 7-9 pm. For more information call ilse at 905-338-1778; to register go to www.hamiltondiocese.com, or call the Family Ministry Office at 905-528-7988 ext. 2249. Cost is $35 and includes material.

VAŽNO UPOZORENJE

One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Ri-mokatoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku obiteljske zajednice, a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu primati sakrament svete ispovijedi i svete pričesti.

Osobe, koje su u takvim obiteljskim zajednicama trebaju sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na pri-čest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zako-nima.

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjenča-

nja, nazovite Antu Skoku na tel: 647- 829 - 8747 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: [email protected]

Opširnije informacije nalaze se na web stranici: tinyurl.com/cfcrental

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnike—Naša ognji-šta i Narod, povremena izdanja: “Brata Franje”, “Hrvatskog franje-vačkog vjesnika”, Matice i drugog hrvatskog tiska.

MEN’S CONFERENCE On March 19th join Cardinal Thomas Collins, Matt Fradd and Deacon Harold Burke-Sivers for Serviam Ministries’ 1st annual Band of Christian Brothers Men’s Conference at Cana-da Christian College in Toronto. The day will strengthen and challenge men to grow in faith and virtue while also addres-sing the struggles that men face. Special Father/Son rates available. All info and tickets: www.BandofChristianBrothers.com/events/iron/, [email protected] or 1-888-522-2070.

PORUKA NAŠEG HAMILTONSKOG BISKUPA

From the CCCB

This past October 29, the Evangelical Fellowship of Canada (EFC) and the CCCB launched a joint Declaration on Euthanasia and Assisted Suicide at the National Press Gallery in Ottawa on Parliament Hill. The CCCB and EFC were assis-ted in the launching by Rabbi Dr. Reuven P. Bulka from the Congregation Machzikei Hadas in Ottawa, and Imam Samy Metwally from the Ottawa Main Mosque/Ottawa Muslim As-sociation. At the time of its release, the Declaration had 56 signatories from Catholic, Orthodox, Evangelical, Jewish and Muslim faith leaders across Canada.

The sponsoring signatories to the Declaration, including the CCCB, would now like to make a concerted effort to obtain signatures from a wide spectrum of Canadians who agree with the principles outlined in the Declaration. The EFC and the Jewish and Muslim partners have agreed to do the sa-me. The number of signatures has already grown to 1,961 as of January 7, including some members from among vario-us mainline Protestant Churches.

You are invited to encourage your diocesan offices, parishes and local ecumenical and interfaith contacts to distribute and sign the joint Declaration and help make it better known. Signatures to the Declaration are made on line. The Declara-tion and the signatory option can be accessed at the following link:

http://www.euthanasiadeclaration.ca/sign-the-declaration/

http://www.hamiltondiocese.commailto:[email protected]://www.BandofChristianBrothers.com/events/iron/mailto:[email protected]


VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE

U GODINI 2016. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI “KRALJICE MIRA”

I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

10. veljače 2016. Čista srijeda - Početak Korizme 14. veljače 2016. Stepinčevo - sv. misa u 9 sati (nema sv. mise u

11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Mis-sissaugi)

20. ožujka 2016. Cvjetnica 24. ožujka 2016. Veliki Četvrtak 25. ožujka 2016. Veliki Petak - Procesija s križem i obredi 26. ožujka 2016. Velika Subota - Obredi Velike Subote 27. ožujka 2016. USKRS 16. travnja 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 23. travnja 2016. Sveta potvrda - Krizma - u 5 sati popodne 1. svibnja 2016. Prva sveta pričest 15. svibnja 2016. Duhovi—Proslava obljetnica braka u 11 sati 22. svibnja 2016. Presveto Trojstvo - sv. misa u 9 sati (nema sv.

mise u 11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Oakville-u)

4. lipnja 2016. Početak devetnice u čast sv. Ante 11. lipnja 2016. Priprave za piknik i proslavu sv. Ante 12. lipnja 2016. Proslava sv. Ante - Piknik 17. srpnja 2016. Hodočašće u Midland - sv. misa u 6 navečer 6. kolovoza 2016. Početak devetnice u čast Velike Gospe 14. kolovoza 2016. Proslava Velike Gospe u Vel. Kamber Parku -

sv. misa u 9 sati (nema sv. mise u 11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Torontu)

20. kolovoza 2016. Priprava za piknik 21. kolovoza 2016. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 19. - 22. rujna 2016. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 9. listopada 2016. Proslava sv. Franje Asiškoga 10. - 13. list. 2016. Sastanak hrvatskih svećenika i časnih sestara 26. - 28. list. 2016. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 12. studenoga 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 27. studenoga 2016. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2016. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 9. prosinca 2016. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 10. prosinca 2016. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 24. prosinca 2016. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2016. BOŽIĆ 26. prosinca 2016. Sveti Stjepan 27. prosinca 2016. Sv. Ivan Evanđelist 28. prosinca 2016. Nevina dječica - Mladenci 30. prosinca 2016. Sveta Obitelj, Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2016. Sveta misa zahvalnica

NADOLAZEĆE PASTORALNE AKTIVNOSTI PROVJERITE OVU RUBRIKU ČESTO

ZBOG PROMJENA I NOVIH DOGAĐAJA

Siječanj 2016 24: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 24: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 24: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 31: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 31: Susret ministranata, 3:30-5:30pm

Veljača 2016 5: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 7: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 7: Društvo krunice, 4pm 7: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 7: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 12: “The Visitation”, 7pm, župa “St. Benedict”, 2194 Kipling Ave., contact: Ante Skoko 14: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 14: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm 16: “Reboot! Live! with Chris Stefanick”, 7pm, župa “St. Francis Xavier, 5650 Mavis Rd., contact: Ante Skoko 19: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 21: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 21: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 21: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 28: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 28: Susret ministranata, 3:30-5:30pm 28: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm Ministranti Mogu biti oni koji su primili Prvu pričest i koji su spremni dolaziti na redovite formacijske susrete. Zborovi Oni koji žele pjevati ili svirati u zborovima na nedjeljnim mi-sama u 9, 11 ili 18 sati uvijek su dobrodošli. Društvo Krunice Molitvena zajednica koja se sastaje svake prve nedjelje u mjesecu u 4 sata po podne. Pridružite se! Hrvatska katolička mladež / Croatian Catholic Youth Grupa mladih stariji od 16 godina koja se okuplja na molit-vu, vjeronauk, pjesmu i druženje. Hrvatska katolička mladež—juniori Grupa mladih koji su primili Krizmu (od 12 do 15 godina) koja se okuplja na molitvu, vjeronauk, pjesmu i druženje. Sljedeće službe su uvijek dobro došle, zainteresirani neka se prijave u župnom uredu: Čitači Sakupljači milostinje Prinositelji darova

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Robert Škara

ODGOVORNI: ZA BAR: Niko Lozančić i Ivica Bilinčić

ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Ivan Juričić ZA BAZEN: Audrey Grubešić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Mario Pejić, Branko Prusina, Marinko Perković i Jozo Vidović

mailto:[email protected]

Vlč. Borna Puškarić predaje vje-ronauk o Božjem milosrđu člano-vima “Hrvatske katoličke mlade-

ži”. 17. siječnja, 2016.

U subotu, 16. siječnja 2016. kršten je u našoj crkvi

Anthony Lauc

Roditelji: Ivan Lauc i Tanja r. Bošnjak Kuma: Grgo i Ivana Lauc

Čestitamo prvom izabranom vijeću “Hrvatske katoličke mladeži”, ogranak Kraljica mira - Norval, kao i u našoj susjednoj župi Hrvatskih mučenika u Mississaugi.

S lijeva na desno: Ivan Skoko, Anđa Vidačković, Ante Skoko, Ivana Miletić, Marina Šola, fra Tomislav

Pek, Vlč. Tomislav Kasić, Ivan Budiša, Rose Tominac, Jelena Vujica, Martina Trlin i Krešo Bušić

Documents

HRVATSKI DRUŠTVENO KULTURNI CENTAR NORVAL€¦ · Neokaljan strah Gospodnji – ostaje svagda; istiniti sudovi Gospodnji – svi jednako pravedni. Riječi ti usta mojih omiljele