HPStoreOnce 2700 2900 4500 4700Backup Systemh20628.HPStoreOnce 2700、2900、4500、4700Backup System インストールおよび構成ガイドはじめに本書は、HP StoreOnce

HP StoreOnce2700、2900、4500、4700 BackupSystemインストールおよび構成ガイド

はじめに

本書は、HP StoreOnce 4700、4500、2900、2700 Backup System を設置して構成する方法を説明しています。このシステムはシングルノード StoreOnce 製品と呼ばれることもあり、StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.9.0 (HP StoreOnce2900 では 3.12.0) と共に提供されています。

HP 部品番号: BB877-90938-JA2015 年 8 月第 5 版

© Copyright 2013-2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、Hewlett-Packard Company から使用許諾を得る必要があります。米国政府の連邦調達規則である FAR 12.211 および 12.212 の規定に従って、コマーシャルコンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアドキュメンテーションおよびコマーシャルアイテムのテクニカルデータ (Commercial ComputerSoftware, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items) は、ベンダーが提供する標準使用許諾規定に基づいて米国政府に使用許諾が付与されます。

本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。 Hewlett-Packard Company 製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。

保証に関して: この製品に対する保証の複写が必要な際は、保証内容に関する次の Web サイトを参照してください。

http://www.hp.com/go/storagewarranty

Linear Tape-Open、LTO、LTO のロゴ、Ultrium および Ultrium のロゴは米国またはその他の国、あるいはその両方の Quantum Corp、HP および IBM の登録商標です。

Windows は、Microsoft 企業グループの登録商標です。

出版履歴

2013 年 10 月改訂 1HP StoreOnce ソフトウェアの 3.9.0 以降のバージョンと共に発行された HP StoreOnce 2700、4500、4700 Backup System 用ガイドの初版。

2014 年 6 月改訂 2本書は、HP StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.11.0 と共に発行されたガイドの第 2 版です。

2014 年 12 月改訂 3本書は、HP StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.12.0 と共に発行されたガイドの第 3 版です。

2015 年 3 月改訂 4本書は、HP StoreOnce 2900 Backup および Web ブラウザー情報を含むガイドの第 4 版です。第 3 版は hp.com にリリースされていないため、製品番号は更新されていません。

2015 年 8 月改訂 5本書は、StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.13.x のネットワークおよびリモートサポートの更新についてのガイドの第 5 版です。

http://www.hp.com/go/storagewarranty

目次

1 はじめに...................................................................................................7概要.......................................................................................................................................7HP StoreOnce 2700、2900、4500、および 4700 モデル...........................................................7ソフトウェアおよびハードウェアの要件...................................................................................8サポートされているイーサーネット構成...............................................................................8iLO 4 機能..........................................................................................................................9サポートされているファイバーチャネル接続......................................................................10ソフトウェア要件.............................................................................................................10

推奨される Web ブラウザー設定............................................................................................102 HP StoreOnce Backup System の設置とケーブル接続...................................12レールキットの取り付け........................................................................................................12HP StoreOnce Backup System の取り付け.................................................................................12SFP の取り付け (StoreOnce 2900、4500 および 4700 のみ).....................................................13

HP StoreOnce 4700 Backup................................................................................................14HP StoreOnce 2900 および 4500 Backup............................................................................15

ハードウェアの接続...............................................................................................................15HP StoreOnce 4700 Backup System の接続...........................................................................16インストール時の最初のストレージエンクロージャーの接続...........................................17

HP StoreOnce 4500 Backup System の接続..........................................................................18HP StoreOnce 2900 Backup System の接続..........................................................................18HP StoreOnce 2700 Backup System の接続..........................................................................19セキュリティベゼルの取り付け..........................................................................................19

拡張エンクロージャーとの接続 (HP StoreOnce 4500 および 4700)............................................19HP StoreOnce 4700 での拡張エンクロージャーの取り付け...................................................20HP StoreOnce 4500 での拡張エンクロージャーの取り付け..................................................21

容量拡張用のディスクの追加 (StoreOnce 2900 のみ)................................................................233 StoreOnce Backup System の電源投入と管理..............................................25拡張シェルフの電源投入 (HP 4500 および 4700 のみ)..............................................................25HP StoreOnce Backup System の電源投入.................................................................................25ネットワーク上の HP StoreOnce Backup System の検出.............................................................26StoreOnce 管理コンソールへのアクセス..................................................................................26

StoreOnce CLI...................................................................................................................26StoreOnce GUI..................................................................................................................27

ユーザーの役割およびアカウント ..........................................................................................27パスワードのベストプラクティス...........................................................................................28ユーザーアカウントおよびパスワードの要件......................................................................28

4 system set config ウィザードを使用した構成..............................................29system set config コマンドによるシステム設定.........................................................................29ネットワーク構成.............................................................................................................29時刻設定..........................................................................................................................30ライセンス設定................................................................................................................30ハードウェアヘルスの検証................................................................................................30設定終了 (およびリブート)................................................................................................30

5 ネットワーク構成、StoreOnce ネットワークの概念...................................31ネットワーク構成の基礎........................................................................................................31ネットワークの構成要素...................................................................................................31ハードウェア製品のポート番号の指定................................................................................33ネットワークのボンディングモード...................................................................................34HP StoreOnce Backup での VLAN サブネット......................................................................34

目次 3

VLAN のガイドライン..................................................................................................35ネットワーク環境の例..................................................................................................35

ネットワーク構成ガイドライン..............................................................................................36StoreOnce CLI と StoreOnce GUI のどちらを使用するかの決定..................................................37インストール時................................................................................................................37インストール後................................................................................................................37

物理ポートと IP アドレス.......................................................................................................376 ネットワーク構成、StoreOnce CLI コマンドの使用方法..............................39

StoreOnce CLI での利用可能なポートの識別............................................................................39利用可能なネットワークポートの識別................................................................................39ネットワークボンディングの組み合わせ.............................................................................40

net set wizard を実行する前に.................................................................................................40net set wizard によるネットワーク構成....................................................................................42現在のネットワーク構成の変更..............................................................................................49ベストプラクティス..........................................................................................................50Data in Flight 暗号化の追加................................................................................................50ライセンス要件............................................................................................................51StoreOnce Backup System の構成...................................................................................51複製での暗号化............................................................................................................52バックアップメディアサーバーの構成...........................................................................52トラブルシューティング...............................................................................................53

7 ネットワーク構成、StoreOnce GUI の使用方法..........................................54カスタム構成を追加するには..................................................................................................54カスタム構成を編集するには..................................................................................................58

VLAN 対応のポートセットと VLAN サブネットを追加するには............................................59構成を書き込み保護または保護解除するには......................................................................59

8 取り付け作業の仕上げ.............................................................................60日付と時刻の設定..................................................................................................................60ライセンスの設定..................................................................................................................61

StoreOnce ハードウェア製品のライセンス要件...................................................................61インスタントオンライセンスの適用...................................................................................61フルライセンスを適用するには..........................................................................................62

ストレージの拡張..................................................................................................................63SFTP による StoreOnce Backup System へのアクセス.................................................................64

StoreOnce フォルダーへのアクセス....................................................................................65ソフトウェアアップデートプロセス........................................................................................65BIOS またはハードウェアファームウェアコンポーネントのアップグレード...............................66リモートサポートの構成........................................................................................................67リモートサポートを構成する前に......................................................................................67HP StoreOnce 管理 GUI でリモートサポートを設定する一般的な手順...................................67保証情報の確認................................................................................................................69保証情報 - HP 4700...........................................................................................................70保証情報 - HP 4500...........................................................................................................71保証情報 - HP 2900...........................................................................................................72保証情報 - HP 2700...........................................................................................................72

SNMP の設定........................................................................................................................73ネットワーク管理システムと MIB......................................................................................73

構成の保存............................................................................................................................73構成のリストア................................................................................................................74

暗号化キーストアの保存........................................................................................................74HPresetpassword アカウントのパスワードの管理とリセット......................................................74

HPresetpassword ユーザーアカウントのパスワードを変更するには.......................................74ローカルの Admin ユーザーのパスワードをデフォルトにリセットするには..........................75

4 目次

9 ファイバーチャネルのインストールと設定................................................76ファイバーチャネル接続........................................................................................................76ファイバーチャネル経由の StoreOnce Catalyst.........................................................................76

[ファイバーチャネル設定] タブ..........................................................................................76VTL によるファイバーチャネル...............................................................................................78

FC VTL ライブラリの作成..................................................................................................78StoreOnce Backup System のドライブポート割り当て...........................................................79

ゾーニング............................................................................................................................8010 HP StoreOnce で動作するバックアップサーバーの設定.............................81

StoreOnce Catalyst を使用するためのメディアサーバーの構成..................................................81Windows メディアサーバーでの Data in Flight 暗号化の構成.....................................................81ドライバーのインストール (オプション、VTL のみ)..................................................................90iSCSI イニシエーター (オプション、VTL のみ)..........................................................................91

iSCSI イニシエーターの手動インストール...........................................................................92iSCSI イニシエーターと認証..............................................................................................92Microsoft iSCSI イニシエーター .........................................................................................92

11 LED について.......................................................................................101HP StoreOnce 4700 Backup System の前面図..........................................................................102容量アップグレードキットの LED.........................................................................................103HP StoreOnce 4500 Backup System の前面図..........................................................................104HP StoreOnce 2900 Backup System の前面図..........................................................................105HP StoreOnce 2700 Backup System の前面図..........................................................................106ホットプラグドライブ LED...................................................................................................107サーバーユニット...........................................................................................................107拡張シェルフ..................................................................................................................108

1 ギガビットイーサーネットポート LED................................................................................10810 ギガビットイーサーネットカード LED..............................................................................108ファイバーチャネルカード LED.............................................................................................109

12 トラブルシューティング......................................................................110ネットワークへの接続.........................................................................................................110バックアップアプリケーションから StoreOnce Backup System への接続...................................111パフォーマンス...................................................................................................................111電源のオンとオフ ...............................................................................................................112サーバーの電源投入........................................................................................................112電源の切断.....................................................................................................................112システムの再起動...........................................................................................................112電源オン/オフに関する問題............................................................................................112

ライセンスの問題................................................................................................................113インスタントオンライセンスの期限切れ...........................................................................113

ストレージ拡張の問題.........................................................................................................113discover storage の失敗....................................................................................................113add storage の失敗.........................................................................................................114

NAS 共有に接続できない.....................................................................................................114NAS 共有と IPv6.................................................................................................................114ストレージシェルフにアクセスできない ..............................................................................114

13 その他のネットワークの例...................................................................116例 1....................................................................................................................................116例 2....................................................................................................................................117

StoreOnce GUI の [ステータス] ページ.............................................................................119例 3....................................................................................................................................119

本書について...........................................................................................122対象読者.............................................................................................................................122

目次 5

参考資料.............................................................................................................................122表記上の規則および記号......................................................................................................122HP テクニカルサポート........................................................................................................123HP Insight Remote Support.....................................................................................................123HP Web サイト...................................................................................................................123

A 規制に関する情報.................................................................................125ベラルーシ、カザフスタン、ロシアのマーキング..................................................................125トルコの RoHS 含有物質表示................................................................................................126ウクライナの RoHS 含有物資表示.........................................................................................126保証に関して......................................................................................................................126

索引........................................................................................................127

6 目次

1はじめにこの章では、以下について説明します。

• 概要 (7 ページ)

• HP StoreOnce Backupの各モデル (7 ページ)

• ソフトウェアおよびハードウェアの要件 (8 ページ)

• サポートされているイーサーネット構成 (8 ページ)

• サポートされているファイバーチャネル接続 (10 ページ)

• Webブラウザー設定 (10 ページ)

概要HP StoreOnce Backup System は、アプライアンス上のターゲットデバイスに、ネットワークメディアサーバーまたは PC をバックアップするための、ディスクベースのストレージアプライアンスです。これらのデバイスは、バックアップアプリケーションのための NAS(Network-Attached Storage)、Catalyst Store、または仮想テープライブラリ (Virtual Tape Library:VTL) のターゲットとして構成されます。本書は、お使いの HP StoreOnce Backup System の設置および初期設定の方法について説明しています。以下のドキュメントは、http://www.hp.com/go/storage/docs および http://www.hp.com/support/manuals/ でも入手できます (製品名で検索し、検索結果から選択)。• 『HP StoreOnce 設置ポスター』: 設置ポスターは製品ファミリーごとに用意されており、

LAN ポート 1 から 1 ギガビットイーサーネットネットワークへの接続によって、製品を速やかに設置する方法を説明しています。

• 『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』: StoreOnce のグラフィカルユーザーインターフェイス (GUI)、故障したディスクまたは故障しそうなディスクの交換などのトラブルシューティングについて、詳しく説明しています。

• 『HP StoreOnce Backup System CLI Reference Guide』: StoreOnce コマンドラインインターフェイス (CLI) を網羅したリファレンスガイドです。

• 『HP StoreOnce Backup System Linux and UNIX Configuration Guide』: サポートされるLinux および UNIX オペレーティングシステムを使用した HP StoreOnce Backup System の構成方法について説明しています。

• 『HP StoreOnce Backup 4500/4700 (24TB) and 4500 (48TB) Capacity Upgrade Guide』:HP StoreOnce 4500 および 4700 Backup System に追加ストレージシェルフを接続する方法について説明します。

• 『HP StoreOnce Backup 2900 (24TB) Capacity Upgrade Guide』: HP StoreOnce 2900Backup System に追加ハードディスクを接続する方法について説明します。

HP StoreOnce 2700、2900、4500、および 4700 モデルHP StoreOnce G3 Backup System ファミリーに属している製品を以下に示します。これらの製品はシングルノード StoreOnce モデルとも呼ばれ、マルチノード StoreOnce 製品である HPStoreOnce B6200 および 6500 Backup System とは区別されます。 (このノードの区別は、複製と Catalyst コピージョブを構成し、ターゲットとソースの IP アドレスを理解する際に重要になります。) G3 では HP StoreOnce Backup System が v3.x.x StoreOnce ソフトウェアを実行するとしています。

概要 7

http://www.hp.com/go/storage/docs

http://www.hp.com/support/manuals/


表 1 StoreOnce 2700、2900、4500 および 4700 モデル

ストレージ拡張ポートサポート対象インターフェイス説明製品モデル

非サポート1 ギガビットイーサーネットポート ×4

iSCSI のみ4 個の 2TB ホットプラグ対応ディスクを

HP StoreOnce 27008TB Backup、BB877A

搭載した単一サーバー

1 個の 6 ディスク拡張キット (BB911A)

1 ギガビットイーサーネットポート ×4

iSCSI のみ6 台の 4TB ホットプラグディスクを備えた単一のサーバー

HP StoreOnce 290024TB Backup、BB910A 10 ギガビットイー

サーネットポート ×2

最大 3 つの拡張エンクロージャー。次の

1 ギガビットイーサーネットポート ×4

iSCSI および FC12 台の 2TB ホットプラグディスクを備えた単一のサーバー

HP StoreOnce 450024TB Backup、BB878A うちいずれかの組み10 ギガビットイー

サーネットポート ×2 合わせにすることができます。

FC ポート ×2 1. 12 ディスク 24TB拡張エンクロージャー、BB881A

2. 12 ディスク 48TB拡張エンクロージャー、BB882A

最大 7 台の 12 ディスク拡張エンクロージャー、BB881A

1 ギガビットイーサーネットポート ×410 ギガビットイーサーネットポート ×2

iSCSI および FC2 台の 1TB ディスクを備えたヘッドサーバーユニットと、12台の 2TB ディスクを備えた構成済みストレージアレイ

HP StoreOnce 470024TB Backup、BB879A

FC ポート ×4

ソフトウェアおよびハードウェアの要件接続と互換性に関する最新情報については、http://www.hp.com/go/ebs を参照してください。

サポートされているイーサーネット構成

HP StoreOnce Backup System は、広い範囲のネットワーク構成をサポートしています。以下のリストに、構成の詳細のまとめを示します。ネットワークサポートおよびネットワーク構成の詳細については、ネットワーク構成の概要 (31 ページ) を参照してください。また、固有の注意が必要な構成の組み合わせが存在するかどうかを確認するために、最新のリリースノートも参照してください。

• iSCSI VTL デバイスおよび NAS 共有へのバックアップ、複製処理および StoreOnce Catalystコピー処理、すべての StoreOnce 管理タスクにはイーサーネット接続が必要です。StoreOnce Catalyst ストアにバックアップする場合にも、イーサーネット接続が必要です。

• HP StoreOnce Backup System は、IPv4 と IPv6 をサポートしています。 IPv4 は、すべてのターゲットデバイスとアプライアンス管理のバックアップに使用できます。IPv6 は、StoreOnce Catalyst ストアへのバックアップ、複製、および Catalyst コピーと、アプライアンス管理用にサポートされています。 IPv6 を VTL または NAS 共有のバックアップに使用することはできません。

注記: IPv6 は、VTL の iSCSI データパスまたは NAS 共有の NFS/CIFS データパスではサポートされません。

• HP StoreOnce Backup System は仮想 LAN に接続でき、VLAN タギングがサポートされます。

8 はじめに

http://www.hp.com/go/ebs

• DHCP と静的 IP アドレスはサポートされています。

注記: DHCP を使用する場合、ネットワーク管理者は一度割り当てられた IP アドレスを恒久的に StoreOnce Backup System に関連付けることをお勧めします。この関連付けにより、リブート後にデバイスの IP アドレスが変わることを防止できます。

• すべての StoreOnce Backup System は、4 つの 1 ギガビットイーサーネットポートを備えています。 HP StoreOnce 2900、4500、4700 Backup System には、さらに 2 つの 10 ギガビットイーサーネットポートがあります。

• 一連の 1 ギガビットおよび 10 ギガビットイーサーネットポートではモード 1、4、6 のネットワークポートボンディングがサポートされますが、1 ギガビットイーサーネットポートと 10 ギガビットイーサーネットポート間ではサポートされません。

• ネットワークパラメーターは、ネットワーク構成に格納されます。導入を容易にするには、StoreOnce Backup System には最初はデフォルトの構成を適用します。アプライアンスの LAN ポート 1 が DHCP 対応 1 ギガビットイーサーネットネットワークスイッチに接続されている限り、HP StoreOnce Backup System は設置直後からネットワーク上で利用可能になります。

デフォルトの構成をそのまま使用することも、StoreOnce CLI または StoreOnce GUI を使用して、別に構成を作成し、独自のネットワーク要件を正確に反映して有効にすることもできます。

注記: 100Base-T イーサーネットでは、パフォーマンスが制限されます。

• DHCP 対応 1 ギガビットイーサーネットネットワークを持たないユーザーは、StoreOnceBackup System をネットワーク上で使用可能にする前に、ネットワーク構成を作成して有効化する必要があります。このネットワーク構成には、利用可能ないずれかのイーサーネットポートが使用できます。ただし、HP StoreOnce Backup System に対するデータのバックアップと復元に FC ポートのみを使用する場合も含め、1 つのイーサーネットポートは常時接続にする必要があります。ポート接続が必要となるのは、ネットワークが、StoreOnce 管理コンソールへのリモートアクセスと複製に使用されるからです。

ヒント: 静的 IP アドレス指定をサポートするように初期ネットワーク構成を作成するには、ネットワーク構成、StoreOnce CLIコマンドの使用方法 (39 ページ) の説明に従ってStoreOnce CLI ウィザード net set wizard を実行する方法をお勧めします。

iLO 4 機能HP StoreOnce バックアップアプライアンスは HP Proliant サーバーハードウェア上に構築され、組み込み型の HP Integrated Lights-Out 4 (iLO 4) 管理テクノロジーを使用します。iLO により、安全なリモート監視および Web ブラウザーによるコンソールアクセスが可能になります。このガイドで説明するすべての HP StoreOnce Backup System では iLO パスワードが提供されます。このパスワードは設置後に変更し、その他のパスワードと共に安全な場所に保管するようにしてください。

iLO は StoreOnce アプライアンスの日常的な管理には必要ありませんが、データセンター遠隔監視・管理ソリューションとして有用です。ハードウェア障害が発生し、プライマリ StoreOnceGUI インターフェイスまたはリモート StoreOnce CLI インターフェイスでアプライアンスへアクセスできなくなった場合の診断にも、iLO は役立ちます。

注記: パスワードのベストプラクティス (28 ページ) も参照してください。

ソフトウェアおよびハードウェアの要件 9

サポートされているファイバーチャネル接続

注記: ファイバーチャネルは、HP StoreOnce 2900 または 2700 Backup System ではサポートされません。

ファイバーチャネルの設定オプションの詳細については、ファイバーチャネルのインストールと設定 (76 ページ) も参照してください。

• ファイバーチャネルネットワークに接続する場合は、HP StoreOnce Backup System に正しい FC カードがあらかじめ取り付けられた状態で出荷されます。ケーブルは付属しません。

• 使用可能な FC ポートの数は、HP StoreOnce モデルによって決まります。FC をサポートするすべてのモデルの FC カードには 2 つの FC ポートがあります。HPStoreOnce 4700 には 2 つの FC カードがあるため、4 つの FC ポートを使用できます。

• HP StoreOnce Backup System は、スイッチファブリックトポロジと直接接続プライベートループトポロジの両方をサポートしています。

スイッチファブリックトポロジでは、1 台または複数台のファブリックスイッチを使用して、複数のファイバーチャネルホストと HP StoreOnce Backup System のようなファイバーチャネルターゲットとの間を柔軟に構成します。

• スイッチファブリック構成は、ファイバーチャネルスイッチを使用して実装します。スイッチをカスケード接続またはメッシュ接続して、ファブリックを拡張できます。

• HP StoreOnce Backup System で推奨されるトポロジは、NPIV (N_Port ID Virtualisation) を使用したスイッチファブリックトポロジです。

注記: 互換性の最新情報については、http://www.hp.com/go/ebs を参照してください。

ソフトウェア要件

• 仮想テープライブラリへのバックアップと復元には、テープライブラリをサポートするソフトウェアが必要です。このソフトウェアは、HP StoreOnce Backup System でなく、バックアップメディアサーバーに常駐します。 StoreOnce ターゲットデバイスは、HP、Symantec、EMC、および Computer Associates などが提供している主要なバックアップアプリケーションと共に使用できます。

• サポートされている Symantec バックアップ製品については、StoreOnce Catalyst の機能を使用するバックアップアプリケーションの各メディアサーバーに、HP StoreOnce CatalystOST プラグインアプリケーションが必要です。 OST プラグインの最低バージョンは 2.1です。 FC 経由で StoreOnce を使用するには、OST プラグインバージョン 3.0 が必要です。

互換性に関する最新情報については、http://www.hp.com/go/ebs を参照してください。

推奨される Web ブラウザー設定HP StoreOnce Backup System と通信するために使用する Web ブラウザーでは、アクティブスクリプトまたは JavaScript が有効になっている必要があります。このスクリプトが有効になっていないと、一部のブラウザーのボタンが表示されないことがあります。

StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.12.0 以降では、以下の Web ブラウザーで StoreOnce管理 GUI がサポートされています。

• Internet Explorer 9、10 および 11 (Internet Explorer 8 はサポートされておらず、一部のStoreOnce 機能は使用できません)

• Mozilla FireFox v22 以降および Firefox ESR24サポートされる Web ブラウザーのバージョンに関する最新情報は、http://www.hp.com/go/ebs を参照してください。

10 はじめに





重要: ブラウザーでセキュリティが無効である場合、HP StoreOnce Backup System ソフトウェアはアクセスを許可しません。

推奨される Web ブラウザー設定 11

2 HP StoreOnce Backup System の設置とケーブル接続この章では、以下について説明します。

• レールキットの取り付け (12 ページ)

• HP StoreOnce Backup Systemの取り付け (12 ページ)

• SFPの取り付け (13 ページ)

• ハードウェアの接続 (15 ページ)

• 容量アップグレードキットとの接続 (必要な場合) (19 ページ)

重要: http://www.hp.com/go/storage/docs にある『安全に関するしおり』を参照してください。

レールキットの取り付け付属のレールキットを使用すると、1U および 2U サーバー用の角穴および丸穴の付いたラックに HP StoreOnce Backup System を取り付けることができます。 HP StoreOnce Backup Systemをネジ穴または Telco ラックに取り付ける場合、http://www.racksolutions.com を参照して必要な取り付け用ハードウェアを購入してください。

設置作業は、高電圧製品の取り扱い手順、注意事項、および危険性を熟知した、資格のある担当者が実行してください。

警告! レールキットを使用すると、サーバーをラックに確実に設置し、保守の際にはサーバーを引き出すことができます。ただし、追加ストレージエンクロージャー用のレールでは、ユニットを搭載するためのシェルフだけが提供されます。エンクロージャーをレールに固定する手段は他にありません。エンクロージャーをラックから引き出すときは、細心の注意を払ってください。エンクロージャーが滑って落下したりすると、エンクロージャーが損傷したり、作業者がけがをしたりする恐れがあります。製品の誤った取り扱いによる装置の損傷および人体のけがについて、HP は一切の責任を負いかねます。

警告! ラックの作業を開始する前に、ラックが水平で安定していることを確認します。水平脚が床まで伸び、ラックの全重量が確実に床にかかっていることを確認します。

警告! ラックに正しい転倒防止手段が適用されていることを確認します。このような手段の中には、床への固定、転倒防止脚、バラスト、またはこれらの組み合わせなど、ラックの製造者と該当する規定によって定義されているものが含まれます。

警告! 十分な人数の作業者がいて、取り付け作業の間、支援できる体制になっていることを確認します。取り付け作業を支援するために、適切なつり上げ装置を使用することをお勧めします。

警告! 必ずラックの下から上に向かって取り付けます。最も重い品目をラックに最初に取り付けます。この結果、ラックの下部の重量が大きくなり、不安定さの防止に役立ちます。

警告! ラックに電力を供給する分岐回路に過負荷をかけないでください。ラックの負荷の合計が、分岐回路の定格の 80% を超えないようにしてください。

HP StoreOnce Backup System の取り付け

警告! 十分な人数の作業者がいて、取り付け作業の間、支援できる体制になっていることを確認します。取り付け作業を支援するために、適切なつり上げ装置を使用することをお勧めします。

12 HP StoreOnce Backup System の設置とケーブル接続


http://www.racksolutions.com

注記: HP StoreOnce 4700 Backup System は、ヘッドサーバーユニットとストレージ拡張エンクロージャーの、2 つのユニットから構成されています。両方のユニットを隣り合わせに設置するための十分な空間を確保してください。 HP StoreOnce 4700/4500 Backup System の両方で、拡張エンクロージャーを今後追加するための十分な空間を確保することも事前に計画しておいてください。

1. 必要に応じて、ラック内にレールを取り付けます。詳細な手順は、レールキットに付属のマニュアルを参照してください。

2. HP StoreOnce Backup System をラック内の適切な位置に挿入し、ユニットのフロントベゼル上のつまみネジを使用してラックレールに固定します。

重要: HP StoreOnce Backup System の上面のラベルには、MAC アドレス、デフォルトのネットワーク名など、役立つ識別情報が記載されています。ここにはシステムの iLOパスワードも含まれています。 HP StoreOnce Backup System をラックに設置する前に、必ずこの情報をメモしてください。パスワードおよび初期設定後のベストプラクティスについては、パスワードのベストプラクティス (28 ページ) を参照してください。

次の図では、HP StoreOnce 2700 モデルを例として、HP StoreOnce Backup System をマウントする方法について説明しています。

図 1 HP StoreOnce Backup System をラックに固定

注記: HP StoreOnce 2700 Backup System には電源アダプターが 1 個付属しています。オプションの補助電源アダプターを購入した場合は、設置を続ける前に必ずそれを取り付けてください。

SFP の取り付け (StoreOnce 2900、4500 および 4700 のみ)HP StoreOnce 4500 および 4700 Backup System に付属のアクセサリキットには、適切な数の8Gb Short Wave FC SFP+ および 10Gb SR SFP+ トランシーバーが含まれています。HP StoreOnce 2900 Backup System に付属のアクセサリキットには、適切な数の 10Gb SR SFP+トランシーバーが含まれています。

これを開梱し、次のように製品のリア側で対応するポートに接続してください。

SFP の取り付け (StoreOnce 2900、4500 および 4700 のみ) 13

HP StoreOnce 4700 BackupFC ポートは 4 個、8Gb Short Wave FC SFP+ も 4 個あります。次のようにそれぞれの FC ポートに SFP を接続してください (1)。

図 2 HP StoreOnce 4700 での FC SFP の接続

10 ギガビットイーサーネットポートは 2 個、10Gb SR SFP+ も 2 個あります。次のようにそれぞれの 10 ギガビットイーサーネットポートに SFP を接続してください (1)。

図 3 HP StoreOnce 4700 での 10 ギガビットイーサーネット SFP の接続


HP StoreOnce 2900 および 4500 BackupFC ポートは 2 個、8Gb Short Wave FC SFP+ も 2 個あります。次のように HP StoreOnce 4500 Backup のそれぞれの FC ポートに SFP を接続してください (1)(StoreOnce 2900 Backup には FC ポートはありません)。

図 4 HP StoreOnce 4500 での FC SFP の接続

10 ギガビットイーサーネットポートは 2 個、10Gb SR SFP+ も 2 個あります。次のようにそれぞれの 10 ギガビットイーサーネットポートに SFP を接続してください (1)。

図 5 HP StoreOnce 2900 および 4500 での 10 ギガビットイーサーネット SFP の接続

ハードウェアの接続1. HP StoreOnce Backup System をラック電源に接続する場合は、付属の電源コードを使用してください。 HP はお客様の地域に合わせて電源コードを提供しております。HP StoreOnce 2900、4500 および 4700 Backup System にはリダンダントパワーサプライが含まれています (HP StoreOnce 2700 にも、補助電源アダプターを購入して取り付けた場合は、これが当てはまります)。両方の電源コードが接続されていることを確認します。

ハードウェアの接続 15

安全についての詳細は、『Safety Guide』を参照してください。このガイドへのアクセス方法については、製品に付属しているフライヤーを参照してください。

2. HP StoreOnce 4700 Backup のみ: ヘッドサーバーユニットとして同一パレットで提供されるストレージエンクロージャーは、インストール時の最初のストレージエンクロージャーの接続 (17 ページ) で説明するようにスロット 1 で RAID コントローラーの HD SAS ポートに接続する必要があります。

3. 容易な導入では、ヘッドサーバーユニットの LAN ポート 1 を DHCP 対応ネットワーク上の 1 ギガビットイーサーネットネットワークスイッチに接続します。アプライアンスはデフォルトの構成を使用し、電源投入後にネットワーク上で利用可能になります。その後、ネットワーク構成、StoreOnce CLIコマンドの使用方法 (39 ページ) で説明するようにHP StoreOnce CLI コマンドを使用してネットワークをさらに設定します。

注記: CAT-5E 以上の任意のネットワークケーブル (製品にも付属) を使用して、1 ギガビットイーサーネットネットワークスイッチに接続します。 100Base-T イーサーネットでは、パフォーマンスが制限されます。

クイック設置オプションを使用しない場合は、必要なネットワークポート、コンソールおよびキーボードを、ユニット背面のビデオコネクターや USB コネクター (次のご使用製品の図を参照) に接続します。アプライアンスをネットワーク上でアクセス可能にするには、電源投入後に手動で構成する必要があります。ネットワーク構成の概要 (31 ページ)も参照してください。

4. 容量アップグレードエンクロージャーを同時に取り付ける場合は、容量アップグレードキットとの接続 (必要な場合) (19 ページ) で説明するように HP StoreOnce Backup Systemおよびラックの電源にケーブル接続されていることを確認し、

5. HP StoreOnce Backup System に電源を投入します。 StoreOnce Backup Systemの電源投入と管理 (25 ページ) を参照してください。

注記: HP StoreOnce Backup System は、iLO4 もサポートしています。

HP StoreOnce 4700 Backup System の接続

図 6 HP StoreOnce 4700 Backup System の背面図

FC カード 12.RAID コントローラー 11.

RAID コントローラー 24.FC カード 23.

パワーサプライベイ 16.10 ギガビットイーサーネットカード5.

USB コネクター (4)8.パワーサプライベイ 27.

iLO4 ポート - データ接続には使用しません。10.ビデオ/モニターコネクター9.

1 ギガビットイーサーネットネットワークポート 1、クイックインストール用に接続

12.シリアルコネクター11.

1 ギガビットイーサーネットネットワークポート 2、3、および 4

13.


インストール時の最初のストレージエンクロージャーの接続

HP StoreOnce 4700 Backup System は、ヘッドサーバーユニットとストレージ拡張エンクロージャーの、2 つのユニットから構成されています。ストレージはすでに構成されています。

重要: 最初のエンクロージャーは StoreOnce ヘッドサーバーユニットと共に梱包されており(同一パレット)、パッケージと ID のラベルには部品番号 BB881A が記載されていません。4500/4700 24TB Capacity Kit 拡張エンクロージャーは個別に梱包され、外部ラベルと ID ラベルには拡張キットの部品番号 (BB881A) が記載されています。最初のエンクロージャーを正しい RAID コントローラーに接続することが非常に重要です。 4500/4700 24TB Capacity Kitのエンクロージャーへの接続に誤りがあると、正しく動作しない可能性があり、その結果、接続されているストレージが認識されなくなる場合があります。この問題の解決には、サポートの介入が必要となることがあります。

図 7 最初のストレージエンクロージャーを HP StoreOnce 4700 Backup System に接続

スロット 1 の RAID コントローラーの HD SASポート

2.ヘッドサーバーユニット1.

電源ボタン4.拡張エンクロージャー3.

電源コネクター6.拡張エンクロージャーの P1 ポート5.

1. 長い方の HD SAS ケーブル上の角型 HD コネクターを HP StoreOnce Backup System の背面にあるスロット 1 に挿入されている RAID コントローラーのシングルハイデンシティSAS ポートに接続します。ケーブルのコネクターが HP StoreOnce Backup System の背面に正しく差し込まれていることを確認します。このコネクターは角型であり、位置合わせ用の印は付いていません。上部の青いタブを取り外したコネクターを差し込み、コネクターがカチッと鳴るまで押し込みます。

2. ケーブルのもう一方の端にある mini-SAS コネクターを、ストレージエンクロージャーの背面にある P1 コネクターに接続します。

3. 付属の電源コードを使用して、ストレージエンクロージャーを主電源に接続します。

4. ヘッドサーバーユニットの前にストレージエンクロージャーの電源を入れます。電源ボタンを数秒間押し続ける必要がある場合があります。

ハードウェアの接続 17



FC カード 12.RAID コントローラー 11.

パワーサプライベイ 14.10 ギガビットイーサーネットカード3.

USB コネクター (4)6.パワーサプライベイ 25.

iLO4 ポート - データ接続には使用しません。8.ビデオ/モニターコネクター7.


10.シリアルコネクター9.


11.



10 ギガビットイーサーネットカード2.RAID コントローラー 11.

パワーサプライベイ 24.パワーサプライベイ 13.

ビデオ/モニターコネクター6.USB コネクター (4)5.

シリアルコネクター8.iLO4 ポート - データ接続には使用しません。7.


10.1 ギガビットイーサーネットネットワークポート 1、クイックインストール用に接続

9.




USB コネクター (4)2.RAID コントローラー – 外部ポートは使用しません。

1.

パワーサプライベイ 2 (オプション)4.パワーサプライベイ 13.

シリアルコネクター6.iLO4 ポート - データ接続には使用しません。5.


8.ビデオ/モニターコネクター7.


9.

セキュリティベゼルの取り付け

この製品にはセキュリティベゼルが付属していますが梱包箱内に入れられており、サーバーには事前に取り付けられずに配送されます。サーバーをラック内に取り付けると、セキュリティベゼルをユニット前面に取り付けることができます。取り付けには特別な工具は不要です。

注記: ベゼルをロックするためのキーは、セキュリティベゼルの背面に付いています。付属しているキーは 1 つのみです。

図 11 セキュリティベゼルの取り付け

拡張エンクロージャーとの接続 (HP StoreOnce 4500 および 4700)HP StoreOnce Backup System のすぐ下またはすぐ上にレールキットと拡張モジュールを取り付けます。

• HP StoreOnce 4700 Backup System: 最初の 24TB ディスクエンクロージャーは、インストール時の最初のストレージエンクロージャーの接続 (17 ページ) で説明するように、ヘッドサーバーユニットと同時に取り付けて、正しい RAID カードに接続する必要があります。最大 7 個の 24TB 拡張エンクロージャー、HP StoreOnce 4500/4700 24TB Capacity Kit(BB881A) を同時に取り付けるか、後で追加することができます。拡張エンクロージャー

拡張エンクロージャーとの接続 (HP StoreOnce 4500 および 4700) 19

はデイジーチェーン接続できます。また将来参照できるように、どのエンクロージャー(シリアル番号) をどの RAID カードに接続したかの記録を残すようにしてください。

• HP StoreOnce 4500 Backup System: 最大 3 個の拡張エンクロージャーを接続でき、デイジーチェーン接続できます。 HP StoreOnce 4500/4700 24TB Capacity Kit (BB881A) および HP StoreOnce 4500 48TB Capacity Kit (BB909A) という、2 つの拡張オプションがあります。

• HP StoreOnce 2700 Backup System: このモデルには拡張エンクロージャーは接続できません。

• HP StoreOnce 2900 Backup System: このモデルは容量拡張をサポートしていますが、拡張キットはヘッドサーバーユニットにインストールされる 6 台の 24TB ハードドライブのセットです。容量拡張用のディスクの追加 (2900のみ) (23 ページ) を参照してください。

HP StoreOnce 4700 での拡張エンクロージャーの取り付け拡張エンクロージャーをさらに購入した場合、追加エンクロージャーのストレージは設定されていません。追加拡張エンクロージャーの設定については、ストレージの拡張 (63 ページ) を参照してください。

HP StoreOnce 4700 Backup System では、利用可能なラックスペースに応じてさまざまなケーブル接続が可能ですが、ヘッドサーバーユニットの上下で均等に拡張エンクロージャーを設置する設定をお勧めします。

次の表では、2 つの RAID コントローラーカード間でエンクロージャーを接続して分散する、推奨順序を説明します。

表 2 HP 4700 にシェルフを接続する順序

拡張シェルフの接続順序

スロット 4 の RAID カードスロット 1 の RAID カードシェルフ

11

22

33

44

55

66

77

88


次の例では、常に必須の最初のシェルフに加えて、さらに 3 つの拡張シェルフを接続しています。 2 番目のシェルフとその後のシェルフを追加するときは、ストレージを拡張する必要があります。

2 番目の拡張エンクロージャーは、同じく長い方の HD SAS ケーブルを使用して、スロット 4の RAID コントローラーに接続できます。その後の拡張エンクロージャーは、0.5m の mini-SASケーブルを使用してデイジーチェーン接続します。たとえば、拡張エンクロージャー 3 をエンクロージャー 1 に、拡張エンクロージャー 4 をエンクロージャー 2 に接続します。次の図のように、前のエンクロージャーの上部モジュールの P2 から、次のエンクロージャーの上部モジュールの P1 に接続します。

図 12 HP StoreOnce 4700 Backup System のケーブル接続例

RAID コントローラー 1 の HD SAS ポート2.電源コネクター1.

拡張シェルフの P1 ポート (後続のシェルフをデイジーチェーン接続していることに注意)

4.RAID コントローラー 2 の HD SAS ポート3.

電源ボタン6.拡張シェルフの P2 ポート (隣接する拡張エンクロージャーの P1 に接続)

5.

HP StoreOnce 4500 での拡張エンクロージャーの取り付けHP StoreOnce 4500 Backup System のベースシステムは、12 個のディスクを搭載しています。さらにストレージが必要な場合は、3 個までの容量アップグレードキットを接続できます。適合するケーブルは容量アップグレードキットに付属しています。拡張シェルフをヘッドユニットに接続するには長い方の HD SAS ケーブル、その後のシェルフのデイジーチェーン接続には0.5m の mini-SAS ケーブルを使用します。

拡張エンクロージャーとの接続 (HP StoreOnce 4500 および 4700) 21

HP StoreOnce 4500 Backup System で拡張エンクロージャーを追加するとき、そのエンクロージャーのストレージは事前設定されておらず、ストレージを拡張するまで使用可能になりません。ストレージの拡張 (63 ページ) を参照してください。

図 13 HP StoreOnce 4500 Backup System のケーブル接続例

拡張エンクロージャーの P1 ポート (後続のエンクロージャーをデイジーチェーン接続していることに注意)

2.ヘッドサーバーユニット1.

電源ボタン4.拡張エンクロージャーの P2 ポート (隣接する拡張エンクロージャーの P1 に接続)

3.

電源コネクター5.

1. 長い方の HD SAS ケーブル上の角型 HD コネクターを HP StoreOnce Backup System の背面にある RAID コントローラーのシングルハイデンシティ SAS ポートに接続します。ケーブルのコネクターが HP StoreOnce Backup system の背面に正しく差し込まれていることを確認します。このコネクターは角型であり、位置合わせ用の印は付いていません。上部に青いタブが付いたコネクターを差し込み、コネクターがカチッと鳴るまで押し込みます。

2. ケーブルのもう一方の端にある mini-SAS コネクターを、拡張エンクロージャーの背面にある P1 コネクターに接続します。

3. 2 つ以上の拡張エンクロージャーを取り付ける場合は、付属の 0.5m の mini-SAS ケーブルを使用して、合計で最大 3 つの拡張エンクロージャーをデイジーチェーン接続できます。次の図のように、最初のエンクロージャーの上部モジュールの P2 から、次のエンクロージャーの上部モジュールの P1 に接続します。

4. 付属の電源コードを使用して、拡張エンクロージャーを主電源に接続します。


容量拡張用のディスクの追加 (StoreOnce 2900 のみ)容量拡張キットには、スロット 7～12 に取り付けられている 6 台の 4TB ディスクが含まれています。

1. ディスクベイからブランクプレートを取り外します。

注記: 6 台のディスクをすべて同時に取り付ける必要があります。

図 14 ブランクプレートの取り外し

2. ハードディスクドライブアセンブリを各ドライブベイに挿入し (1)、止まるまで押し込み(2)、HDD キャリアラッチをカチッという音がするまで内側へ押し込みます (3)。

図 15 ハードディスクの取り付け

3. 6 台のディスクをすべて取り付けたら、フロントベゼルを取り付けます。

容量拡張用のディスクの追加 (StoreOnce 2900 のみ) 23

図 16 フロントベゼルの取り付け

4. 追加容量を使用する前に、StoreOnce CLI コマンドを使用して容量拡張キットのライセンスを適用し、ストレージを展開する必要があります。


3 StoreOnce Backup System の電源投入と管理この章では、以下について説明します。

• 拡張シェルフの電源投入 (25 ページ)

• HP StoreOnce Backup Systemの電源投入 (25 ページ)

• ネットワーク上のHP StoreOnce Backup Systemの検出 (26 ページ)

• StoreOnce管理コンソールへのアクセス (26 ページ)

• ユーザーの役割およびアカウント (27 ページ)

• パスワードのベストプラクティス (28 ページ)

拡張シェルフの電源投入 (HP 4500 および 4700 のみ)拡張シェルフを接続した場合は、システムに接続したすべての拡張シェルフの電源を投入してから (1) ヘッドサーバーユニットの電源ボタンを押してください。 (各ユニットの背面にある)電源ボタンを数秒間押し続ける必要がある場合があります。

重要: HP StoreOnce 4700 のみ: 最初のストレージエンクロージャーをヘッドサーバーユニットの正しい RAID カードに接続してから電源を投入する必要があります。接続が正しくない場合、StoreOnce GUI の [ハードウェア]ツリーにエラーが表示されます。

図 17 拡張シェルフの電源投入

HP StoreOnce Backup System の電源投入HP StoreOnce Backup System の前面パネルにある電源ボタン (1) を押します。起動シーケンスにかかる時間は、通常約 5 分です。 HP StoreOnce Backup System の電源を投入すると、ファンが通常の速度に戻る前に、約 10 秒間だけ高速回転します。

図 18 HP StoreOnce 4700 Backup System の電源投入

拡張シェルフの電源投入 (HP 4500 および 4700 のみ) 25

図 19 HP StoreOnce 2900 および 4500 Backup System の電源投入

図 20 HP StoreOnce 2700 Backup System の電源投入

1. 電源ボタン

ネットワーク上の HP StoreOnce Backup System の検出LAN ポート 1 を DHCP 対応 1 ギガビットイーサーネットネットワークに接続するクイック設置オプションを使用した場合は、同じネットワークに接続されているどのクライアントからも、アプライアンスの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を使用することで、StoreOnce BackupSystem に接続してそれを管理できます。 FQDN はサーバーのラベル/ステッカーに記載されています。接続後は、StoreOnce CLI ネットワークコマンドを実行してネットワーク構成を最適化します。

ネットワークが DHCP に対応していないか、別のネットワークポートに接続した場合は、キーボード付きのモニターを直接アプライアンスに接続し、StoreOnce CLI コマンドを使用してネットワークの初期設定を構成します。少なくとも、インターネット経由での StoreOnce CLI および GUI へのネットワークアクセスを構成する必要があります。インターネットアクセスを構成したら、必要に応じて StoreOnce CLI または GUI を使用し、アプライアンスの管理やネットワーク設定の調整を適宜行ってください。

注記: 初期設定を容易にするため、StoreOnce CLI コマンド net set wizard を使用してネットワークを構成することをお勧めします。このウィザードでは一連の質問が提示され、それに対するユーザーの回答が利用されてネットワーク上のアプライアンスが設定されます。詳細とネットワーク構成例については、ネットワーク構成、StoreOnce CLIコマンドの使用方法 (39 ページ) を参照してください。

StoreOnce 管理コンソールへのアクセスStoreOnce 管理コンソールには、以下の 2 通りの方法でアクセスできます。• StoreOnce コマンドラインインターフェイス (CLI) を使用する

• StoreOnce Web 管理インターフェイス (GUI) を使用する

StoreOnce CLIStoreOnce コマンドラインインターフェイス (CLI) により、システムを管理および監視できます。ライブラリや NAS 共有の設定、ユーザー管理、ほとんどのネットワーク構成といった多数のタスクを StoreOnce GUI または StoreOnce CLI から実行できます。Data in Flight ネットワーク構成、SNMP 設定、日時設定などのその他のタスクは、StoreOnce CLI のみから実行できます。 StoreOnce CLI コマンドと構文についての詳細は、『HP StoreOnce Backup system CLIReference Guide』を参照してください。

26 StoreOnce Backup System の電源投入と管理

1. StoreOnce CLI コマンドには、SSH クライアントアプリケーション (インターネットから無料で入手可能) が必要です。StoreOnce アプライアンスと同じネットワークにあるマシン上で SSH 端末セッションを実行し、そこからコマンドを次のように実行します。ssh <ip_address>

注記: ネットワークが未構成の場合などは、アプライアンスに接続されたローカルコンソール (キーボードとモニター) からも StoreOnce CLI コマンドを実行できます。

2. プロンプトにユーザー名とパスワード (Admin、admin) を入力します。

StoreOnce GUIHP StoreOnce 管理コンソール (GUI) は、以下の操作を行うためのメインインターフェイスです。

• HP StoreOnce Backup System および構成済みのすべてのバックアップデバイスの状態および動作状況の監視

• VTL/NAS StoreOnce バックアップターゲット、および Catalyst ストアの作成と変更 (VTLおよび NAS バックアップターゲットは、StoreOnce CLI を使用して作成および管理することも可能)

• 複製関係およびハウスキーピングの管理

• リモートサポートの設定

StoreOnce GUI を使用して管理コンソールにログオンするには、アプライアンスと同じネットワークに接続されているマシンを使用します。 HP StoreOnce Backup System はセキュアなネットワーク接続を使用します。

1. 次の URL を入力します。 https://<IP_address>IP アドレスの代わりに FQDN (完全修飾ドメイン名) を使用することもできます。

注記: URL の中で http:を使用すると、自動的に安全なネットワーク接続である https:に転送されます。

2. StoreOnce 管理コンソールが、ログインプロンプトを表示します。ユーザー名とパスワード ([Admin]、[admin]) を入力します。ログイン画面から StoreOnce GUI 内のテキストを表示するローカル言語を設定することもできます。

重要: HP StoreOnce Backup System と通信するために使用する Web ブラウザーでは、アクティブスクリプトまたは JavaScript が有効になっている必要があります。このスクリプトが有効になっていないと、一部のブラウザーのボタンが表示されないことがあります。

ユーザーの役割およびアカウント管理者とユーザーという 2 つの役割により、ユーザーに関連するアクセス許可が定義されます。役割ごとに 1 つずつ、合計 2 つのデフォルトユーザーアカウントが、システムをインストールするときに自動的に作成されます。

• 管理者: 許可されたユーザーは、GUI および CLI を使用して、管理機能および StoreOnce機能の作成と編集を行うことができます。デフォルトのログインとパスワードは [Admin]と [admin] です。 [Administrator] のアクセス許可の役割は、[admin] です。

• オペレーター: このアカウントでは、GUI と CLI へのアクセスが監視と表示に制限されます。デフォルトのログインとパスワードは [Operator] と [operator] です。 [Operator] のアクセス許可の役割は、[user] です。

計画プロセスの一環として、他のユーザーに何が必要となり、システムへのどのようなアクセスが必要かを判断することが重要です。特に、HP StoreOnce Backup System を Active Directoryドメインに追加するかどうかを判断してください。

ユーザーの役割およびアカウント 27

AD の設定には、次の AD ドメインの詳細が必要となります。

• AD ドメイン名と、それが IPv4 または IPv6 のどちらのネットワークにあるか

• ドメイン管理者またはドメイン管理者権限がある委任ユーザーのユーザー名とパスワード

StoreOnce Backup System を AD ドメインに参加させると、外部ユーザーまたは外部グループを StoreOnce Backup System で設定できます。ユーザーまたはグループは、AD ドメインにすでに存在している必要があります。 AD ドメインユーザーまたはグループを追加して、すべての StoreOnce 機能へのアクセスを許可したり、CIFS サーバー専用のローカル管理者としてユーザーまたはグループを追加したりすることができます。 [CIFS サーバー (CIFS Server)] タブを通じて AD ドメインユーザーを追加した場合、ユーザーは AD ドメインの管理者ユーザーであるかどうかにかかわらず、ローカル管理者として自動的に作成されます。これは DelegatedAdministration を導入する方法となり、Active Directory Management ツールからは StoreOnceデバイスに使用できません。

StoreOnce Backup System で AD ユーザーまたはグループを構成するには、名前のみが必要となります。パスワードは AD ドメインサーバーで構成します。

パスワードのベストプラクティス

• 設置後にデフォルトユーザーアカウント (Administrator、Operator、HPresetpassword、iLO)のパスワードを変更することを強くお勧めします。新しいパスワードをメモし、オフラインのパスワードセキュリティツールなどの安全な場所に保管してください。

注記: Admin アカウントパスワードは、一度変更すると [admin] に戻すことはできません。このパスワードは、十分複雑であるとはいえないためです。パスワードを [admin] に戻す唯一の方法は、HPresetpassword アカウントを使用する方法ですが、これはデバイスのローカルコンソールのみで使用可能です。

• 新しいユーザーを作成するときは、StoreOnce CLI コマンド system save config を使用して新しいユーザーアカウントの詳細を保存してください。このコマンドではパスワードの詳細が保存されないため、追加したユーザーのパスワードはオフラインで保管し、HPStoreOnce Backup System で保持されている詳細と同期させる必要があります。

ユーザーアカウントおよびパスワードの要件

• ローカルアカウントの長さは 1～16 文字にすることができ、英数字および記号-と _ のみを含めることができます。

• 外部名の長さは最大 256 文字にすることができ、英数字および記号 ~`!#$%()_-{}'.@\を含めることができます。

• 新しいパスワードは 1～24 文字にする必要があり、英数字および記号!@#$%^&* のみを含めることができます。新しいパスワードを現在のパスワードと同じものにすることはできません。外部ユーザーおよび外部グループには新しいパスワードを指定しません。

28 StoreOnce Backup System の電源投入と管理

4 system set config ウィザードを使用した構成StoreOnce CLI コマンドセットには、次の 2 つの構成ウィザードがあります。

• system set config コマンドシーケンスでは多くのコマンドがパッケージ化されており、そのうちの一部は必要に応じて省略できます。ネットワーク設定と同時に時刻設定とライセンス設定を構成し、ヘルスチェックを実行する場合は、このウィザードをお勧めします。このウィザードのネットワーク構成要素では net set wizard コマンドが使用されます。

• net set wizard コマンドシーケンスではネットワーク設定を構成します。これについてはネットワーク構成、StoreOnce CLIコマンドの使用方法 (39 ページ) で詳しく説明します。

概要

いずれかのウィザードを初めて使用する前に、ネットワーク構成の概要 (31 ページ) を参照することをお勧めします。

system set config コマンドによるシステム設定インストール時にお勧めの設定オプションは、StoreOnce CLI ウィザード system set configを使用することです。このコマンドシーケンスでは多くのコマンドがパッケージ化されており、そのうちの一部は必要に応じて省略できます。

ウィザードの実行前に、必要なネットワーク情報を集めて確認してください。net set wizardを実行する前に (40 ページ) を参照してください。それぞれのステップでは、次の例で示すように、execute、skip、back、quit の 4 つの操作を実行できます (ネットワークを設定する必要があります)。# system set config

The following configuration steps will be performed.—>Configure NetworkConfigure TimeConfigure LicensesVerify Hardware healthFinish Configuration and rebootFinish Configuration

Actions:execute) Perform current step (Default)

skip) Skip to the next stepback) Go back to a previous stepquit) Exit the configuration immediately

ウィザードの上記の構成ステップについては、追って詳しく説明します。

ネットワーク構成

このステップではネットワーク構成を実行します。このステップは net set wizard コマンドの実行と同じです。このステップは完了する必要があります。ウィザードでは、StoreOnce Backup System でのネットワーク構成を進めることができます。すべてのサブネットのすべてのネットワーク設定が構成されます。

注記: net set wizard シーケンスの例については、net set wizardによるネットワーク構成 (42 ページ) を参照してください。

system set config コマンドによるシステム設定 29

時刻設定

このステップでは、時刻を明示的に設定するか、NTP サーバーを使用して設定できます。 NTPサーバーを選択する場合は、最大 2 つの NTP サーバー名 (または IP アドレス) を指定し、タイムゾーンを選択するように要求されます。

このステップを省略し、後で時刻を設定できます。日付と時刻の設定 (60 ページ) を参照してください。

ライセンス設定

このステップを実行する場合、お客様はライセンス情報を指定する必要があります。

必要な LTU (License To Use、たとえば複製の場合) をまだ入手していない場合、お客様はこのステップを省略して後でライセンスを設定できます。ライセンスの設定 (61 ページ) を参照してください。

ハードウェアヘルスの検証

このステップでは、StoreOnce フォルダー構造の health フォルダーにHealthReport<timestamp> というファイルが生成されます。このファイルは、システムヘルスの記録としてインストール後にコピーできます。このファイルには SFTP でアクセスでき、ハードウェア、ファイルシステム、サービスセットに関するステータス情報が含まれます。 StoreOnce フォルダーとそのファイルへのアクセスについては、SFTPによるStoreOnceBackup Systemへのアクセス (64 ページ) を参照してください。

設定終了 (およびリブート)[設定の終了と再起動] または [設定の終了]を選択します。前に戻るように HP StoreOnce backupSystem の時刻をリセットした場合は、リブートして設定を完了する必要があります。次のタスクが実行されます。

• 構成詳細の保存

ネットワークとその他のデバイス管理設定を含む devconfig<timestamp>.txt、およびバックアップターゲット、電子メール設定、ユーザーアカウントなどを含むdevconfig<timestamp>.zip という 2 つの構成が config フォルダーに保存されます。インストール時には、インストール中に構成された設定のみが含まれます。構成ファイルの保存 (73 ページ) で説明するように、バックアップターゲット、電子メール設定、ユーザーアカウントなどを設定した後、StoreOnce CLI コマンドを使用して設定を再び保存することを強くお勧めします。

• サポートチケットの収集

初期セットアップの記録が保存されるため、完了に最大 20 分かかることがあります。この間、StoreOnce CLI を使用することはできませんが、StoreOnce GUI には引き続きアクセスできます。

リブートオプションを選択すると (推奨)、HP StoreOnce Backup System がリブートします。

30 system set config ウィザードを使用した構成

5ネットワーク構成、StoreOnce ネットワークの概念StoreOnce ネットワーク環境に不慣れな場合は、この章を参照してください。 StoreOnce CLIコマンドを使用してネットワークを構成する例については、ネットワーク構成、StoreOnce CLIコマンドの使用方法 (39 ページ) を参照してください。 StoreOnce GUI によるネットワークの構成については、ネットワーク構成、StoreOnce GUIの使用方法 (54 ページ) を参照してください。

この章では、以下について説明します。

• ネットワーク構成の基礎 (31 ページ)

• ネットワーク構成ガイドライン (36 ページ)

• StoreOnce CLIとStoreOnce GUIのどちらを使用するかの決定 (37 ページ)

• 物理ポートとIPアドレス (37 ページ)

ネットワーク構成の基礎HP StoreOnce Backup System は、IPv4 と IPv6 の両方のアドレスプロトコルをサポートしています。 IPv4 は、すべてのターゲットデバイスへのバックアップ、複製、および StoreOnceCatalyst コピーと、アプライアンス管理用に使用できます。 IPv6 は、StoreOnce Catalyst ストアへのバックアップ、複製、および Catalyst コピーと、アプライアンス管理用にサポートされています。 IPv6 を VTL または NAS 共有のバックアップに使用することはできません。すべてのシステムは、DHCP (v4 および v6) もサポートします。

ネットワークの構成要素

ネットワークは、3 つの主な構成要素が含まれる 1 つのネットワーク構成で定義されます。構成要素とは、DNS サーバーの設定、ポートセットの設定、およびサブネットの設定です。構成の作成または変更時に知っておくべき重要な事項について以下で説明します。

DNS サーバーStoreOnce Backup System に対し、最大で 3 台の DNS サーバー (1 台はプライマリサーバー、2 台はプライマリが利用できない場合のバックアップサーバー) を構成できます。 DNS サーバーには、IPv4 アドレスと IPv6 アドレスのいずれかまたは両方が設定され、構成内で定義されるすべてのポートセットとサブネットに適用されます。

IP アドレスではなく FQDN (完全修飾ドメイン名) を使用して StoreOnce システムにアクセスするには、指定する DNS サーバーアドレスが、構成されているすべてのサブネットについてアドレスを解決できる必要があります。 IPv4 や IPv6 のアドレッシングを使用している場合は、構成済みの DNS サーバーで IPV4 と IPV6 の両方の FQDN を解決できる必要があります。

注記: 以下のサブネット構成では、DNS サーバーおよびゲートウェイアドレスが取得されません。

• VLAN タグが有効なサブネットが構成されている

• アドレッシングモードが IPv6 アドレス詳細情報の取得を想定して DHCP に設定されている

• DHCPv6 サーバーが Windows Server オペレーティングシステム上で動作しているこの構成では、DHCPv6 を介して取得されなければならない DNS サーバーおよびゲートウェイアドレスを手動で提供できます。

ポートセット

• ポートセットは、ネットワークに接続する予定の物理的な 1 ギガビットイーサーネットポートおよび 10 ギガビットイーサーネットポートを定義します。

ネットワーク構成の基礎 31

• また、ポートセットは、そのポートのネットワークボンディングモード (1、4、または 6)と、それらが VLAN 対応かどうかも定義します (VLAN タギングでは、NIC ホストバスアダプターをさらに使用せずに、より多くのサブネットにアクセスできます)。

• StoreOnce Management CLI および GUI への接続をサポートするために 1 つ以上のポートセットを構成する必要があります。使用可能な物理ポートの数およびタイプとそのボンディング方法に応じて、さらにポートセットを定義できます。

• 各ポートセットには最低 1 つのサブセットがあります。

• ポートセットが VLAN 対応でない場合は、ポートセットを、IPv4 プロトコルを使用する1 つのデータサブネットと IPv6 プロトコルを使用する 1 つのデータサブネットを使用して構成できます (この構成はデュアルスタック構成と呼ばれる場合があります)。

• ポートセットが VLAN 対応である場合、複数 (システム全体で最大 128) の仮想サブネット (IPv4 および IPv6) を 1 つのポートセットに接続できます。 VLAN 対応の場合、ポートセットはボンディングモード 6 を使用できません。

• StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.13.x 以降では、イーサーネットフレームに含まれるデータの量を定義できます。デフォルトは 1500 バイトです。よく「ジャンボ」フレームと呼ばれるより大きなサイズのフレームは、ポートセットのパフォーマンスを向上することができます。最大値は 9000 バイトです。より小さいフレームもサポートされています。最小値は 1280 バイトです。

重要: ネットワーク上のその他のデバイス (クライアントおよびスイッチ) は、ジャンボフレームが 1500 バイト以上のフレームを転送可能で、かつパケットフラグメンテーションやドロップを回避するように設定する必要があります。

サブネット

サブネットでは、クライアントがバックアップと管理のために StoreOnce Backup System にアクセスするときに使用するネットワークパス、および StoreOnce Catalyst コピー処理と複製処理に使用するネットワークパスを定義します。

• サブネットは、構成済みの各ポートセットに接続されます。 IPv4 アドレスプロトコルとIPv6 アドレスプロトコルの両方に対応しています。単一ノードシステムは DHCP もサポートしています。詳細については、ネットワーク構成のサブネットのフィールド (57 ページ)を参照してください。

• IPv6 は、すべての StoreOnce Catalyst ストアへのバックアップ、複製、および Catalyst コピーと、アプライアンス管理用にサポートされています。 IPv6 を VTL または NAS 共有(CIFS または NFS) のバックアップに使用することはできません。

• 複数のサブネットが定義されている場合は、プロトコル (IPv4 および IPv6) ごとに 1 つの(複数不可) サブネットを常にデフォルトサブネットとして指定し、構成されたサブネットに含まれない IP アドレスにトラフィックをルーティングする必要があります。

• StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.11.0 以降では、IPSec プロトコルを使用した DataIn Flight (転送中データ) 暗号化もサポートされます。これは、StoreOnce CLI のみで構成できます。 StoreOnce Backup System 上での暗号化の設定手順については、『HP StoreOnceCLI Reference Guide』を参照してください。

次の図は、StoreOnce Backup System での、ネットワーク構成内の階層構造の概要を簡略化したものです。

32 ネットワーク構成、StoreOnce ネットワークの概念

図 21 ネットワーク構成の階層構造

ハードウェア製品のポート番号の指定

StoreOnce CLI と HP StoreOnce 管理 GUI では、異なる方法でポート番号がラベル付けされます。次の表に、StoreOnce CLI で参照されるポート番号の指定と、HP StoreOnce 管理 GUI 上でのポートの命名規則の対応を示します。

表 3 ポート番号の指定

StoreOnce のモデル

1 ギガビットまたは 10 ギガビッ

HP StoreOnce 管理GUI

StoreOnce CLI および GUI

トイーサーネット

すべてのモデル1 ギガビットポート 1eth0




4900、2900、4700、および 4500 (2700 を除く)10 ギガビットポート 1eth4

4900、2900、4700、および 4500 (2700 を除く)10 ギガビットポート 2eth5

4900 のみ (2700、2900、4500、4700 を除く)10 ギガビットポート 3eth6

4900 のみ (2700、2900、4500、4700 を除く)10 ギガビットポート 4eth7

注記: HP StoreOnce 管理 GUI では、ポートセットを編集し、[ポートピクチャーの表示]リンクをクリックすることにより、ポートの位置の図を表示できます。


ネットワークのボンディングモード

アプライアンスのネットワークポートの各セットは、個別のサブネット上に構成するか、相互にボンディングして構成できます (1 ギガビットイーサーネットポートと 10 ギガビットイーサーネットポートをボンディングすることはできません)。次の 3 つのボンディングモードがサポートされています。• モード 1 (アクティブ/バックアップ)最も単純なボンディングモードです。1 つのアクティブなポートだけを介してネットワークトラフィックを許可し、特定の追加のスイッチ構成を必要としません。単純なネットワーク接続にお勧めであり、アクティブなネットワークリンクで障害が発生した場合は、バックアップポートにトラフィックが移動します。

• モード 4 (IEEE 802.3ad Dynamic Link Aggregation)このボンディングモードは LACP とも呼ばれ、外部スイッチの特殊な構成が必要です。これによりリンクアグリゲーションソリューションが提供され、ボンドの物理帯域幅を増加させますが、ボンド内のすべてのポートが 1 つのスイッチに接続されているか、スイッチがインタースイッチリンクで接続されている場合だけ動作します。次の場合にお勧めします。

◦ お客様が StoreOnce アプライアンスへのスループット増加を望んでいる。

◦ お客様のネットワーク上のスイッチ間のトランクがすでに LACP モードを使用している。

LACP プロトコルは、接続のネットワークスイッチ側と StoreOnce 側の両方で設定したときに限り、動作します。 LACP 構成については、お使いのスイッチのドキュメントを参照してください。

• モード 6 (アクティブ負荷分散)このモードは負荷均等化ソリューションを提供します。外部スイッチの特殊な構成は必要ありませんが、スイッチに ARP ネゴシエーションを許可する必要があります。これは 2スイッチ構成で使用できます。

この構成は通常、バックアップデータのパフォーマンス向上およびデータと管理両方のネットワーク接続の対障害性向上に推奨されます。ただし、ネットワークインフラストラクチャ内での ARP パケットネゴシエーションが無効になっている環境もあり、このモードが適切でない場合もあります。

注記: ボンディングされたポートを使用するとき、複数のホストサーバーがデータを提供している場合のみ、ボンディングされたリンクの最高のパフォーマンスが実現します。データを提供しているホストサーバーが 1 つである場合、データは単一サーバーから 1 つのネットワークパスのみを使用します。

HP StoreOnce Backup での VLAN サブネットHP StoreOnce Backup で使用可能な物理 NIC ポートの数は固定されており、1 ギガビットイーサーネットポートと 10 ギガビットイーサーネットポートの合計数で決まります。このため、HP StoreOnce Backup を直接接続できる物理サブネットの数は制限されます。この制限を上回るサブネット、たとえば 20 個のサブネットがネットワークで必要となる場合、ネットワーク管理者は 20 個の VLAN を定義してそれぞれに独自のサブネットを含めることができます。一般的には、10 ギガビットイーサーネットボンディングリンクを HP StoreOnce Backup にトランクとして使用します。

このようにするには、ネットワーク管理者が、必要な VLAN でスイッチを設定し、20 個のタグを特定します (タグの値は 2～4094 の範囲の整数にすることができます)。StoreOnce Backupを接続するネットワークスイッチのポートは、トランクにしてタグ付けする必要があります。次に HP StoreOnce 管理者は StoreOnce CLI を使用してネットワーク構成を変更しますが、最初に物理 10 ギガビットイーサーネットリンクのポートセットを定義してそれを VLAN 対応に


してから、そのポートセットを使用するように 20 個それぞれの VLAN サブネットを構成します。

VLAN のガイドライン次にガイドラインを示します。

• ユーザーは、合計 128 個までのさまざまな VLAN サブネットを各 StoreOnce Backup で構成できます。VLAN サブネットは、連続させることも連続させないこともできます。

• ユーザーは、1 つのポートセット上ですべての VLAN サブネットを構成するか、複数のポートセットに VLAN サブネットを分割することができます。

• モード 6 のネットワークボンディングを使用するポートセットで VLAN サブネットを構成することは許可されません。

• 各 VLAN タグのインターフェイスは、VLAN ID インデックスを使用して構成されます。このインデックスはスイッチの VLAN ID 番号と同じであり、2～4094 の整数でなければなりません。

• 各 VLAN タグインターフェイスは、1 つの IPv4 および 1 つの IPv6 サブネット用に構成できます。

たとえば、VLAN タグ ID が、IPv4 上のポート eth0 および eth1 用に構成されている場合、IPv6 上でもそのタグ ID を同じポートセット用に構成できますが、他のポートセットでは使用できません。

• ユーザーは、アプライアンスで影響されないネットワーク構成を中断せずに、VLAN ネットワーク構成の追加、削除、変更を行うことができます。

• VLAN タギングでは帯域幅が増加しません。帯域幅はポートセットの物理的な速度に拘束されるためです。オープンストリームの数は、StoreOnce アプライアンスの仕様に拘束されます。

• StoreOnce の監視は物理ポートセットで行われ、各 VLAN サブネットでは行われません。

• VLAN タギングはマルチテナンシーソリューションではありません。すべての StoreOnceサービスは、構成すると、すべての VLAN サブネットをバインドし受信を待つことができます。たとえば、NAS 共有は構成済みのすべてのサブネットで使用でき、共有へのアクセスを制御するためにはアクセス許可が必要です。

ネットワーク環境の例

次の例では、以下のポートセットが StoreOnce Backup 上で構成されています。

• eth0 はクイックインストール接続であり、インストール時に LAN ポート 1 を接続して作成されました。 DHCP を使用しますが、VLAN 対応ではありません。必要に応じて、静的IP アドレスで再構成できます。

• eth2 および eth3 は StoreOnce Catalyst のコピーと複製のサブネットに使用し、WAN へのデフォルトゲートウェイを提供します。このポートセットも VLAN 対応ではないため、1 つの IPv4 サブネットをサポートするように構成されています。このポートセットでは、1 ギガビットイーサーネットポートであるポート 3 とポート 4 が使用されます。必要に応じて、インストール後にこのポートセットで 1 つの IPv6 サブネットを構成できます。

• eth4 と eth5 はバックアップサブネットに使用します。このポートセットは VLAN 対応で、現在 2 つの VLAN サブネット (1 つの IPv4 サブネットと 1 つの IPv6 サブネット) をサポートしています。このポートセットでは、必要に応じて、さらに IPv4 と IPv6 の VLANサブネット (最大 128 個) を構成できます。このポートセットでは、10 ギガビットイーサーネットポート (ポート 1 とポート 2) が使用されます。

• eth1 (1 ギガビットイーサーネットポートであるポート 2) は、さらなるポートセットのサポートに使用できます (一部の HP StoreOnce Backup System には、4 つの 10 ギガビットイーサーネットポートが備わっており、eth6 および eth7 (10 ギガビットイーサーネット


ポートであるポート 3 およびポート 4) もさらなるポートセットをサポートするために構成できます。ただし、これらのポートを利用できないモデルもあります)。

注記: 10 ギガビットイーサーネットポートの可用性と数は、StoreOnce Backup のモデルによって決まります。

図 22 ネットワークの例

ネットワーク構成ガイドラインDHCP ネットワーク上に配置されていない環境では、StoreOnce CLI ウィザードコマンドシーケンス net set wizard を使用して、StoreOnce GUI にアクセスするための基本的なネットワーク構成をセットアップする必要があります。その後、StoreOnce GUI または StoreOnceCLI を使用してネットワーク構成をさらに調整することができます。複雑な構成では、StoreOnce GUI を使用することの主な利点は、ネットワーク構成プロセスの任意の時点で構成を保存できることです。 StoreOnce CLI を使用してネットワークを構成する例については、使用している製品の適切な『HP StoreOnce インストールおよび構成ガイド』を参照してください。

注記: DHCP ネットワークにインストールしていて、LAN ポート 1 に接続する場合は、StoreOnce CLI ウィザードのコマンドラインシーケンスを使用する必要はありません。基本的なネットワーク構成は自動的に作成されるため、StoreOnce GUI に簡単にアクセスできます。次に、StoreOnce GUI ページを使用して、ネットワーク構成を調整できます。

ネットワーク構成の実行時には、次のガイドラインに従ってください。

• StoreOnce Backup System には構成を 16 個まで作成できますが、アクティブにできるのは 1 つだけです。

• 次の 2 つの構成はシステム用に予約されており、変更できません。Factory_Default_Configuration および current。


• 構成名には英数字を使用します。

• 次の 3 つの作業を実行して、新しいネットワーク構成を適用します。構成の作成、検証、および有効化。

• 構成が有効になると、それが現在の構成になります。現在の構成は 1 つだけです。

• 多数の VLAN サブネットを含むネットワーク構成を有効にすると、処理に何分もかかることがあります。この間、新しい構成が正常に適用されるまで、GUI には以前の構成が表示され続けます。有効にしている間に、CLI コマンド network activate status を実行して、有効化の進行状況を監視することができます。

• ネットワーク構成の作成が完了したら、ネットワーク構成を変更するたびに、必ず作成StoreOnce CLI を使用してシステム構成の保存と復元ファイルを作成します。そのためには、StoreOnce CLI コマンド config save devices を使用します。

• すべての network コマンドと、config save および config restore コマンドについての詳細は、『HP StoreOnce CLI Reference Guide』を参照してください。

StoreOnce CLI と StoreOnce GUI のどちらを使用するかの決定ほとんどのネットワーク構成タスクは、StoreOnce GUI (ネットワーク構成、StoreOnce CLIコマンドの使用方法 (39 ページ) を参照) または StoreOnce CLI (ネットワーク構成、StoreOnceGUIの使用方法 (54 ページ) を参照) から実行できます。 IPSec を使用した Data in Flight 暗号化の構成は、StoreOnce CLI コマンドでのみ可能です。

インストール時

HP StoreOnce 4700, 4500, 2900 および 2700 Backup System は DHCP をサポートしており、インストール時の最も単純な構成は、LAN ポート 1 に接続し、StoreOnce Backup System の名前を使用して StoreOnce GUI にログオンすることです。このアドレスオプションが DHCP ネットワーク上でサポートされていないか、LAN ポート 1 に接続していない場合は、ローカルコンソールに接続し、StoreOnce CLI コマンド net show status all を使用して、DHCP で割り当てられたアドレスを確認する必要があります。

DHCP 環境にない HP StoreOnce 4700, 4500, 2900 および 2700 Backup System では、推奨されるオプションは StoreOnce CLI コマンド net set wizard を使用して基本的な構成を行い、StoreOnce GUI を使用してより複雑な構成をセットアップすることです。

インストール後

『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』に記載されている HP StoreOnce 管理 GUI を使用するか、または『HP StoreOnce CLI Reference Guide』で説明されているように StoreOnceCLI を使用して、構成を検証および有効化する前に、構成をコピーして変更を行います。特に複数の VLAN を構成する場合の、StoreOnce GUI を使用することの主な利点は、構成作業中に構成を保存できることです。

ネットワーク構成ツールは、[HP StoreOnce — デバイスの設定]の下にあります。ナビゲーションペインで、[ネットワーク設定]を展開します。

物理ポートと IP アドレスウィザードまたは GUI を使用してネットワークを構成する前に、どのサブネットを構成するか、および StoreOnce Backup System で利用可能なポートを使用する方法を決める必要があります。

1. StoreOnce Backup System へのバックアップにサブネットをいくつサポートするか、データの転送速度、ポートをボンディングする必要があるかどうかを定義してください。

2. これにより、必要となる物理ポート接続の数、および 1 ギガビットイーサーネットポートと 10 ギガビットイーサーネットポートのどちらを使用するようにサブネットを構成するかが決まります。

StoreOnce CLI と StoreOnce GUI のどちらを使用するかの決定 37

注記: 各ポートセット (物理ポート接続) が 1 つの IPv4 サブネットと 1 つの IPv6 サブネットをサポートできることに注意してください。

3. StoreOnce Backup System で利用可能な物理ポートよりサブネットの方が多く、ネットワーク環境で VLAN サブネットがサポートされている場合は、VLAN サブネットを使用してバックアップデータを StoreOnce Backup System に転送することを検討してください。StoreOnce Backup System は、トランキングされていてタグが付いたネットワークスイッチのポートに接続する必要があります。

4. サブネットのフレームサイズを増やしたい場合、サポートされる全体の値は 1500~9000キロバイトの間です。ネットワーク、スイッチその他のすべてのコンポーネントも、より大きなフレームサイズをサポートする必要があることに注意してください。

次の表は、さまざまなポートの組み合わせ (ポートセット) のネットワーク接続と IP アドレスの要件を示しています。

表 4 物理ネットワークポート接続オプションと IP アドレスの要件

必要な IP アドレスネットワーク構成の注意事項いつ使用するかポートセットの内容

単一ネットワーク接続であるため、そのポートセット

1 ギガビットまたは 10 ギガビットイーサーネット

アプライアンスの管理のみにネットワークインター

単一ポートのみ

に対して構成されているサポートに接続し、要件に合フェイスが必要となる場ブネットにつき IP アドレスわせて個別の 1 ギガビット合、またはパフォーマンス1 つのみ (IPv4 および IPv6または 10 ギガビットポーと耐障害性が低いバックサブネットに関して、またトを使用して、ポートセッ

トを作成します。

注記: ネットワークでDHCP が有効であって、1ギガビットイーサーネットLAN ポート 1 に接続している場合、StoreOnce Backupはネットワークで自動的に検出されます。

アップと復元が容認される場合。または、バックアップするサーバーが複数の物理ネットワークに分割されており、アプライアンスへのアクセスが独立している場合。

は VLAN サブネットに関して構成可能)。

必要なネットワークとボンディングの数によって決まります。

同じポートセット内で複数のネットワークポートを設定し、サブネット構成用の

バックアップデータのパフォーマンス向上およびデータと管理両方のネット

ボンディングがある複数のポート

ボンディングされたポートの使用時にボンディングさ 1 ギガビットイーサーネッ

ト

単一の IP アドレスで表現します。

最大 4 つの 1 ギガビットイーサーネットポートに物理的に接続できます。

ワーク接続の対障害性向上に推奨。

モード 1 = ボンディングされたそれぞれのセットでアクティブなポートが 1 つ。対障害性に優れています。

れたリンクで最高のパフォーマンスが実現するのは、複数のホストサーバーがデータを提供している場合のみです。

2、3、4 つのポートをボンディング = サブネットあたり IP アドレス 1 つ10 ギガビットイーサーネット

両方の 10 ギガビットイーサーネットポートに接続できます (HP 2700 ではサポートされません)。

モード 4 = スループットが向上しますが、スイッチ設定 (LACP) が必要です。

1 ギガビットイーサーネットポートと 10 ギガビットイーサーネットポートの間ではボンディングはできません。

ボンディングされた 2 つのポート = サブネットあたりIP アドレス 1 つモード 6 = スループットと

可用性の向上に適しています。スイッチ設定は必要ありません。


6ネットワーク構成、StoreOnce CLI コマンドの使用方法StoreOnce のネットワーク環境に不慣れな場合は、前章を読んでからネットワークを構成してください。

この章では、StoreOnce CLI コマンドの「net set wizard」を使用してネットワークを初期構成する方法を説明します。ネットワークが DHCP をサポートしており、LAN ポート 1 経由でネットワークに接続している場合は、StoreOnce GUI を使用してネットワークを設定することもできます。また、StoreOnce GUI を使用して簡易ネットワーク接続を構成した後に、StoreOnce CLI を使用してネットワーク構成を調整することもできます。 StoreOnce GUI によるネットワークの構成についての詳細は、次の章を参照してください。


• StoreOnce CLI での利用可能なポートの識別 (39 ページ)

• net set wizardを実行する前に (40 ページ)

• net set wizardによるネットワーク構成 (42 ページ)

• ネットワーク構成の変更 (49 ページ)

注記: ウィザードと個別の StoreOnce CLI コマンドの両方によるネットワーク構成の別の例については、その他のネットワークの例 (116 ページ) を参照してください。

StoreOnce CLI での利用可能なポートの識別

利用可能なネットワークポートの識別

すべてのシステムは、eth0 (LAN ポート 1) および eth1、eth2、eth3 (LAN ポート 2、3、4) として認識される 4 つの 1 ギガビットイーサーネットポートを備えています。HP StoreOnce 2900、4500 および 4700 Backup System には、さらに 2 つの 10 ギガビットイーサーネットポートがあって、eth4 および eth5 として認識されます。

注記: ご使用のシステムでどのポートを使用できるかわからない場合は、StoreOnce GUI の[ネットワーク構成]ページで [ポートピクチャーの表示]リンクを使用して、物理ポートの位置を図示します。

次の StoreOnce CLI コマンドも使用できます。# net show ports

このコマンドは、StoreOnce Backup System のポートレイアウトとポートの詳細を表示します。# net show ports

=============================== Node X ==============================| || || || | Port 2 | Port 1 | 10 GbE || || | | | ||============ card 1 ============= ============ card 2 ============ || || || || || |||Link4|Link3|Link2|Link1| | Ilo | |======================================================================

Port Number OS Hardware Bonds 1G/10GP1 eth0 - 1 GigP2 eth1 - 1 GigP3 eth2 - 1 GigP4 eth3 - 1 Gig

StoreOnce CLI での利用可能なポートの識別 39

P5 eth4 - 10 GigP6 eth5 - 10 Gig

Bonding Modes Supported1: Active Passive Bonding4: Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding6: Active Load Balance BondingCommand Successful

注記: 1 ギガビットイーサーネットポートの物理レイアウトは、出力の |link n| の位置に反映されます。 HP StoreOnce アプライアンスのリア側を見ると、次のようになっています。• eth3 = LAN ポート 4 (P4)、eth2 = LAN ポート 3 (P3)、eth1 = LAN ポート 2 (P2)、eth0 =

LAN ポート 1 (P1)• eth4 (右) = P5 および eth5 (左) = P6 = 上のカード上の 10 ギガビットイーサーネットポート

ネットワークボンディングの組み合わせ

単一ポート接続の場合、ポートセットにはポートが 1 つだけ含まれます。ボンディングされた接続の場合、ポートセットは複数のポートとボンディングモードの構成になります。

ボンディングされた構成をネットワークに選択すると、StoreOnce CLI のネットワークウィザードは、1 ギガビットイーサーネットポートおよび 10 ギガビットイーサーネットポートの可用性と数に応じて多くの順列をポートセットに提供します。

次の例は、10 ギガビットイーサーネットポートが 2 個あって 10 ギガビットイーサーネットボンディングオプションが 1 つしかない HP StoreOnce 2900、4500 または 4700 BackupSystem です。

Select bond configuration :1 = eth0, eth1 (1 Gig) (default)2 = eth0, eth2 (1 Gig)3 = eth1, eth2 (1 Gig)4 = eth0, eth1, eth2 (1 Gig)5 = eth0, eth3 (1 Gig)6 = eth1, eth3 (1 Gig)7 = eth0, eth1, eth3 (1 Gig)8 = eth2, eth3 (1 Gig)9 = eth0, eth2, eth3 (1 Gig)10 = eth1, eth2, eth3 (1 Gig)11 = eth0, eth1, eth2, eth3 (1 Gig)12 = eth4, eth5 (10 Gig)

重要: ポートセットを作成すると、そのポートセットに定義したポートは他のポートセットには使用できなくなります。

各ポートセットは、1 つの物理 IPv4 サブネットと 1 つの物理 IPv6 サブネットを含むことができます。しかしまた、複数の仮想サブネット (VLAN) を単一のポートセットに接続することもできます (最大 128)。 VLANのガイドライン (35 ページ) を参照してください。

net set wizard を実行する前に注記: 別の構成ウィザード system set config では、時刻の設定や net set wizardの実行など、さらに多くの構成タスクを実行できます。詳細については、system set configによるネットワーク構成 (29 ページ) または『StoreOnce Backup system CLI Reference Guide』を参照してください。

net set wizard を実行する前に、ネットワーク構成に関していくつかの決定を行う必要があります。

40 ネットワーク構成、StoreOnce CLI コマンドの使用方法

1. DNS サーバーを構成しますか? 3 台までサーバーを構成可能です (1 台はプライマリサーバー、2 台はプライマリサーバーが利用できない場合のバックアップサーバー)。開始する前にアドレスの詳細を確認してください。これらのアドレスは、IPv4 と IPv6 のいずれかまたは両方の組み合わせが可能です。

2. ネットワークに接続するポートは 1 つですか、それとも複数ですか?3. どのイーサーネットポートに接続しますか (これらはポートセットと呼ばれます) ? 複数のポートを接続する場合、どのネットワークボンディングモードを使用しますか? デフォルトは Active/Passive ボンディングです。

注記: 1 ギガビットイーサーネットポートと 10 ギガビットイーサーネットポートをボンディングすることはできません。

4. ポートが VLAN 対応ではない場合、1 つの IPv4 サブネットと 1 つの IPv6 サブネットでポートセットを構成できます。

5. ポートが VLAN 対応である場合は、システム全体で最大 128 の VLAN サブネットを構成できます。 VLAN サブネットとタグ ID を構成するために、すべての詳細が使用可能であることを確認してください。

重要: 複数の VLAN サブネットを構成している場合は、最初の一組をウィザードで構成することをお勧めします。最初の構成後、ネットワーク構成の変更 (49 ページ) の図のように、StoreOnce CLI コマンドを使用して構成のコピーを作成し、そのコピーを編集して残りの VLAN サブネットをポートセットに接続できます。このようにするのは、構成は構築の途中で保存することができず、ウィザードの途中で入力を間違えた場合は最初からやり直さなければならないためです。

ヒント: VLAN のみを使用してシステムに接続する場合でも、1 つの物理サブネットを構成して初期インストールをテストすることをお勧めします。これを実行する最も簡単な方法は、デフォルトのクイックインストール接続を使用し、DHCP で LAN ポート 1 に接続することです。 DHCP 設定を割り当てている場合、ほとんどのネットワークの値は DHCPから取得できます。ただし、VLAN サブネットが必要である場合は、VLAN タグ ID を指定する必要があります。

6. 各サブネットが使うネットワークプロトコルは IPv4 と IPv6 のどちらですか?7. DHCP と静的 IP アドレスのどちらを使いますか?

DHCP を使用する場合、システム管理者は一度割り当てられた IP アドレスを恒久的にStoreOnce Backup System に関連付けることをお勧めします。こうすることによって、再起動するごとにデバイスの IP アドレスが変わるといった問題を防げます。静的 IP アドレスを選択する場合は、次の情報を用意してください。

• HP StoreOnce Backup System の IP アドレス

• サブネットマスク (IPv4) またはプレフィックス (IPv6)

• ゲートウェイ IP アドレス

• デフォルトサブネット

• mycompany.com などのドメイン名8. 上記の情報があれば、ネットワークを構成できます。いったん入力するとウィザードが表示され、指定した設定の確認が求められます。別のサブネットを設定する場合は、この時点で決定します。たとえば、1 つのネットワークを StoreOnce Catalyst のコピーと複製専用にする場合です。または、HP StoreOnce 4700、4500 および 2900 Backup System で10 ギガビットイーサーネットネットワークをバックアップデータ用に使う場合です。上記の例のような新しいサブネットの詳細入力を求められます。

net set wizard を実行する前に 41

9. すべてのサブネットの詳細を入力すると、どのサブネットでデフォルトゲートウェイを提供するかを選択するように要求されます。次にウィザードが構成の検証と有効化を行い、それを現在の構成にします。

注記: 一部の機能は net set wizard を使用して設定することができません。これには Data InFlight 暗号化や、ポートセットのイーサーネットフレームサイズのデフォルト値である 1500バイトを編集することも含まれます。

net set wizard によるネットワーク構成注記: この例で作成しているネットワーク構成の図については、ネットワーク環境の例 (35 ページ) を参照してください。

net set wizard では、StoreOnce Backup System のネットワーク構成をガイドし、すべてのサブネットのすべてのネットワーク設定を構成できます。

ウィザードの実行前に、必要な情報を集めて確認してください。net set wizardを実行する前に (40 ページ) を参照してください。既存のネットワーク構成を追加したり変更したりするときには、net set wizard を使用しないでください。現在の構成が上書きされてしまいます。その代わりに、ネットワーク構成の変更 (49 ページ) および『HP StoreOnce Backup system CLI Reference guide』の説明に従って、CLI コマンド net modify または net add を使用してください。

注記: サブネットでの暗号化の構成は、StoreOnce CLI コマンドの使用のみで実行できます。ウィザードを使用して設定することはできません。 Data in Flight暗号化の追加 (50 ページ) を参照してください。

次の例では、net set wizard を使用して次のネットワーク構成をサポートします。

• 2 つの DNS サーバー。

• eth0 ポートのみを使用し、DHCP サブネットに使用される 1 つのポートセット。

• バックアップデータサブネットに使用され、10 ギガビットイーサーネットポート、eth4と eth5 のボンディングされたペアを使用する 2 番目のポートセット。このポートセットは VLAN 対応です。最初にウィザードを使用して 1 つの IPv4 VLAN サブネットと 1 つのIPv6 VLAN サブネットを設定してから、その構成を変更して 3 番目の VLAN サブネットを追加します。

• StoreOnce Catalyst のコピーと複製のサブネットに WAN で使用し、1 ギガビットイーサーネットポート、eth2 と eth3 のボンディングされたペアを使用する 3 番目のポートセット。このポートセットにはモード 6 ボンディングを使用するので、VLAN 対応にはできません。このサブネットはデフォルトゲートウェイでも設定します。

注記: ウィザードは継続的に動作します。中断はできず、すでに指定した構成を保存することもできません。ただし、この例の目的に合わせて、複数のセクションに分けて注釈を加えました。

1. 最初に DNS サーバーを指定し、Portset1 を eth0 に作成します。クイックインストールオプションと一致する DHCP としてこれを保持します。実際には静的 IP アドレスでこのポートセットを再設定する可能性が高いので、これについてはインストール後の例として説明します。詳細については、ネットワーク構成の変更 (49 ページ) を参照してください。# net set wizard

StoreOnce Network Configuration Wizard--------------------------------------

This Wizard will guide you through the configuration ofnetwork settings on your StoreOnce Backup System.If you wish to make additions or modifications to an existingnetwork configuration without having to reconfigure all settings,use the 'net modify' or 'net add' commands instead.


See the User Guide guide for physical port layout details.

The wizard consists of the following steps:Step 1) Set system wide DNS server addresses (optional) and cluster size (if multi-node)Step 2) Configure network settings for available network adaptersStep 3) Save and apply all network settings

Type 'quit' + ENTER at any time to exit wizard.

Step 1) Set system wide DNS server addresses (optional) and cluster size (if multi-node)----------------------------------------------------------------------------------------

Enter a list (max 3) of DNS servers separated by commas; this list may be blank.The IP version used here must match that used on the management interface later on.For example, for IPv4: 192.168.1.100,192.168.3.100For example, for IPv6: 2001:DB8::0,2001:DB8::1

-->172.1.1.100,172.1.2.100,2001:DB8::1<--DNS servers: 172.1.1.100,172.1.2.100,2001:DB8::1

*Step Complete* Do you want to :1 = Go to next step: Step 2) (default)2 = Go back to start of present step: Step 1)3 = Quit wizard and lose all settings

-->1<--Navigation: Go to next step: Step 2)

Step 2) Configure network settings for available network adapters-----------------------------------------------------------------

Select the type of configuration for this subnet(Selecting "bonded" here will create a "Port Set" consisting of two separate NICs bonded together) :1 = Single port (default)2 = Bonded ports (note ports must be the same speed to bond)

-->1<--Bonded/Single: Single port

Select network adapter :1 = eth0 (1 Gig) (default)2 = eth1 (1 Gig)3 = eth2 (1 Gig)4 = eth3 (1 Gig)5 = eth4 (10 Gig)6 = eth5 (10 Gig)

-->1<--Single Port: eth0 (1 Gig)

Is this subnet on a Virtual LAN?1 = No (default)2 = Yes

-->1<--VLAN/Not VLAN: No

Select Static or DHCP addressing :1 = DHCP (default)2 = Static

-->1<--DHCP/Static: DHCP

Do you want to configure a static default gateway for this subnet or get the gateway information fromDHCP?--------------------------------------------------------Note for ipv6 DHCP servers a static gateway is required.--------------------------------------------------------

1 = Gateway obtained from DHCP server (default)2 = Set gateway manually (this may be blank if no gateway is required)

-->1<--Gateway: Gateway obtained from DHCP server

Do you want to configure the network domain name or get the domain name from DHCP?1 = Domain name obtained from DHCP server (default)2 = Set domain name manually (e.g. mydomain.local - this may be blank if no domain name is required)

-->1<--Domain Name: Domain name obtained from DHCP server

----------------------Network: subnet_1----------------------IP Addresses: dhcpNetmask/Prefix: dhcp

net set wizard によるネットワーク構成 43

Domain Name: dhcpGateway: dhcpVLAN tag:Port Set: Port Set_1 with these interfaces: eth0, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: Not applicable

Is this configuration correct?1 = Yes (default)2 = No

-->1<--Configuration okay: Yes

2. この時点で、StoreOnce 管理 CLI と GUI にアクセスできるようネットワークが十分構成されています。必要に応じてネットワークウィザードを終了し、StoreOnce CLI コマンドを使用して残りのネットワーク構成を実行できます。手順 4 で説明したように、ウィザードが完了します (なお、これらの手順は、何が起こっているのかを説明するための人為的なものです。ウィザードは継続的に動作します)。ここでは、この例の目的に合わせるため、10 ギガビットイーサーネットポート、eth4 と eth5 のペアで 2 番目のポートセットの作成を継続しますが、ボンディングモード 4 を使用して VLAN 対応にします。ウィザードを使用して、このポートセット上に 2 つの VLAN サブネットを作成します (VLAN タグ22 を使用して 1 つの IPv4 VLAN、VLAN タグ 23 を使用して 1 つの IPv6 VLAN)。-------------------------------------------------------------If you have added all subnets, then you may proceed: you willthen be shown a summary of the configuration and be given theoption to validate it, and then a further option to apply it.Otherwise, you may continue to add further subnets.-------------------------------------------------------------Do you want to configure another subnet?1 = No (default)2 = Yes - on a new physical port set

-->2<--Another subnet: Yes - on a new physical port set


-->2<--Bonded/Single: Bonded ports (note ports must be the same speed to bond)

Select bond configuration :1 = eth1, eth2 (1 Gig) (default)2 = eth1, eth3 (1 Gig)3 = eth2, eth3 (1 Gig)4 = eth1, eth2, eth3 (1 Gig)5 = eth4, eth5 (10 Gig)

-->5<--Bonding: eth4, eth5 (10 Gig)

Select the desired bonding mode :-----------------------------------------------------------------Note that if you select bonding mode 6, you will not subsequentlybe able to add VLAN networks to this Port Set.-----------------------------------------------------------------1 = Mode 1 - Active Passive Bonding (default)2 = Mode 4 - Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding3 = Mode 6 - Active Load Balance Bonding

-->2<--Bonding Mode: Mode 4 - Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding

Is this subnet on a Virtual LAN?1 = No (default)2 = Yes

-->2<--VLAN/Not VLAN: Yes

Enter VLAN tag (an integer between 2 and 4094 inclusive) :

-->22<--VLAN Tag: 22


-->2<--DHCP/Static: Static


Enter an IP address for this network:

-->10.1.1.16<--Static IP address: 10.1.1.16

Enter network mask or network prefix length :For IPv4 networks, you may enter either a netmask or a length;For IPv6 networks, you must enter a network prefix length.

-->255.255.255.0<--Network mask/length: 255.255.255.0

-----------------------------------------------------Note that if you intend to select this network as thedefault network later on, then you must now specifyan IP address.

If, on the other hand, you do not intend to have adefault network, then you may not specify anygateways for the system.-----------------------------------------------------Enter gateway IP address :

-->10.1.1.1<--Gateway: 10.1.1.1

Enter domain name :

-->rnd.mycompany.net<--Domain name: rnd.mycompany.net

----------------------Network: subnet_2----------------------IP Addresses: 10.1.1.16Netmask/Prefix: 255.255.255.0Domain Name: rnd.mycompany.netGateway: 10.1.1.1VLAN tag: 22Port Set: Port Set_2 with these interfaces: eth4 eth5, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: 4 (Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding)



-------------------------------------------------------------If you have added all subnets, then you may proceed: you willthen be shown a summary of the configuration and be given theoption to validate it, and then a further option to apply it.Otherwise, you may continue to add further subnets.-------------------------------------------------------------Do you want to configure another subnet?1 = No (default)2 = Yes - on a new physical port set3 = Yes - a new subnet on a new VLAN on the same physical port set4 = Yes - a new subnet on same VLAN on the same physical port set(IPv6)

-->3<--Another subnet: Yes - a new subnet on a new VLAN on the same physical port set

Enter VLAN tag (an integer between 2 and 4094 inclusive) :

-->23<--VLAN Tag: 23




-->2001:DB8::10<--Static IP address: 2001:DB8::10


-->64<--Network mask/length: 64




-->2001:DB8::100<--Gateway: 2001:DB8::100

Enter domain name :

-->manuf.mycompany.net<--Domain name: manuf.mycompany.net

----------------------Network: subnet_3----------------------IP Addresses: 2001:DB8::10Netmask/Prefix: 64Domain Name: manuf.mycompany.netGateway: 2001:DB8::100VLAN tag: 23Port Set: Port Set_2 with these interfaces: eth4 eth5, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: 4 (Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding)



3. この時点で、StoreOnce 管理 CLI と GUI にアクセスできて、指定 IPv4 および IPv6 VLANサブネットでメディアサーバーからターゲットバックアップにアクセスできるようネットワークが十分構成されています。継続してウィザードを使用し、1 ギガビットイーサーネットポート、eth2 と eth3 のペアで 3 番目の (最後の) ポートセットを作成して初期ネットワーク構成を完了しますが、ここではボンディングモード 6 を使用するので VLAN 対応にはできません。このポートセットは StoreOnce Catalyst のコピーと複製のサブネットに使用し、デフォルトゲートウェイでも構成します。-------------------------------------------------------------If you have added all subnets, then you may proceed: you willthen be shown a summary of the configuration and be given theoption to validate it, and then a further option to apply it.Otherwise, you may continue to add further subnets.-------------------------------------------------------------Do you want to configure another subnet?1 = No (default)2 = Yes - on a new physical port set3 = Yes - a new subnet on a new VLAN on the same physical port set4 = Yes - a new subnet on same VLAN on the same physical port set(IPv4)

-->2<--Another subnet: Yes - on a new physical port set


-->2<--Bonded/Single: Bonded ports (note ports must be the same speed to bond)

Select bond configuration :1 = eth1, eth2 (1 Gig) (default)2 = eth1, eth3 (1 Gig)3 = eth2, eth3 (1 Gig)4 = eth1, eth2, eth3 (1 Gig)

-->3<--Bonding: eth2, eth3 (1 Gig)

Select the desired bonding mode :-----------------------------------------------------------------Note that if you select bonding mode 6, you will not subsequentlybe able to add VLAN networks to this Port Set.-----------------------------------------------------------------1 = Mode 1 - Active Passive Bonding (default)2 = Mode 4 - Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding3 = Mode 6 - Active Load Balance Bonding


-->3<--Bonding Mode: Mode 6 - Active Load Balance Bonding

-------------------------------------------------------------Portsets with bonding mode 6 may not have VLANs.-------------------------------------------------------------Is this subnet on a Virtual LAN?1 = No (default)

-->1<--VLAN/Not VLAN: No




-->172.1.1.16<--Static IP address: 172.1.1.16


-->255.255.0.0<--Network mask/length: 255.255.0.0



-->172.1.1.1<--Gateway: 172.1.1.1

Enter domain name :

-->uk.mycompany.net<--Domain name: uk.mycompany.net

----------------------Network: subnet_4----------------------IP Addresses: 172.1.1.16Netmask/Prefix: 255.255.0.0Domain Name: uk.mycompany.netGateway: 172.1.1.1VLAN tag:Port Set: Port Set_3 with these interfaces: eth2 eth3, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: 6 (Active Load Balance Bonding)



4. すべての利用可能なポートが構成されました。ウィザードはここで設定内容の確認を要求し、設定が正しくてエラーがないことを確認すると、この構成が検証されて自動的に有効になります。-------------------------------------------------------------If you have added all subnets, then you may proceed: you willthen be shown a summary of the configuration and be given theoption to validate it, and then a further option to apply it.Otherwise, you may continue to add further subnets.-------------------------------------------------------------Do you want to configure another subnet?1 = No (default)2 = Yes - on a new physical port set3 = Yes - a new IP6 subnet same physical port set

-->1<--Another subnet: No

---------------------------------------------------------------------


If you specify at least one network gateway, you must choose adefault network from either the defined DCHP OR Static subnetsas DCHP includes both IPv4 and IPv6 gateways.The default network must have an associated gateway.If you do not specify any network gateways, then you may not choosea default network.---------------------------------------------------------------------Select default from Static or DHCP subnets :1 = DHCP (default)2 = Static

-->1<--DHCP/Static: DHCP

---------------------------------------------------------------------If you specify at least one network gateway, you must choose adefault network from either the defined DCHP OR Static subnetsas DCHP includes both IPv4 and IPv6 gateways.The default network must have an associated gateway.If you do not specify any network gateways, then you may not choosea default network.---------------------------------------------------------------------Select a default network (The default network shall be used as the default gateway subnet) :1 = subnet_1 - DHCP (default)

-->1<--Default Subnet: subnet_1 - DHCP

*Step Complete* Do you want to :1 = Go to next step: Step 3) (default)2 = Go back to previous step: Step 1)3 = Go back to start of present step: Step 2)4 = Quit wizard and lose all settings

-->1<--Navigation: Go to next step: Step 3)

Step 3) Save and apply all network settings-------------------------------------------

----------------------Network Name: net_wizardNetwork Description: Created by wizard on: Tue Oct 7 10:42:35 2014

Write Protected: noDNS Servers: 172.1.1.100 172.1.2.100 2001:DB8::1Port Sets: Port Set_1 Port Set_2 Port Set_3----------------------Number of Networks: 4Number of V4 VLANs configured: 1 out of possible 128Number of V6 VLANs configured: 1 out of possible 128----------------------Network: subnet_1 (default)----------------------IP Addresses: dhcpNetmask/Prefix: dhcpDomain Name: dhcpGateway: dhcpVLAN tag:Port Set: Port Set_1 with these interfaces: eth0, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: Not applicable----------------------Network: subnet_2----------------------IP Addresses: 10.1.1.16Netmask/Prefix: 255.255.255.0Domain Name: rnd.mycompany.netGateway: 10.1.1.1VLAN tag: 22Port Set: Port Set_2 with these interfaces: eth4 eth5, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: 4 (Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding)----------------------Network: subnet_3----------------------IP Addresses: 2001:DB8::10Netmask/Prefix: 64Domain Name: manuf.mycompany.netGateway: 2001:DB8::100VLAN tag: 23Port Set: Port Set_2 with these interfaces: eth4 eth5, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: 4 (Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding)----------------------Network: subnet_4----------------------IP Addresses: 172.1.1.16Netmask/Prefix: 255.255.0.0Domain Name: uk.mycompany.net


Gateway: 172.1.1.1VLAN tag:Port Set: Port Set_3 with these interfaces: eth2 eth3, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: 6 (Active Load Balance Bonding)

The network configuration net_wizard contains a new default subnet.As a result, the current default subnet and target default subnet network interfaces will be reset,resulting in a temporary outage on these network connections.

Validation succeeded


-->1<--Finish Wizard: Yes

*Step Complete* Do you want to :1 = Finish wizard and apply settings (default)2 = Go back to previous step: Step 2)3 = Go back to start of present step: Step 3)4 = Quit wizard and lose all settings

-->1<--Navigation: Finish wizard and apply settings

Successfully saved network configuration as: net_wizardApplication of the network configuration is now in progress.This process may take some time to complete.You can check on its status with the following command:

net activate status

*****************************************************You have successfully configured the network settingson your StoreOnce Appliance.*****************************************************

ヒント: ネットワーク構成が複雑な場合は、設定が有効になるまでに時間がかかることがあります。ウィザードの完了後、進行状況を確認するには次の StoreOnce CLI コマンドを実行します。

net activate status

注記: ウィザードと個別の StoreOnce CLI コマンドの両方によるネットワーク構成の別の例については、その他のネットワークの例 (116 ページ) を参照してください。

現在のネットワーク構成の変更

注記: ストレージの追加中の場合は、新しい構成を有効にすることはできません。

アップグレード後は、初期構成に応じて次のことを実行できます。

• 新しいポートセットを作成し、サブネットをさらに追加します。ウィザードの実行後にポートセットとして構成できるポートがまだある場合のみに、このオプションは適用されます。

• 既存のポートセットを変更し、IPv4 および IPv6 サブネットをサポートします。

• 既存のポートセットを変更し、複数の VLAN サブネットをサポートします。サブネットのポートセットがすでに VLAN 対応になっている限り、これは単に VLAN サブネットをポートセットに追加するという問題です。

• ポートセットのイーサーネットフレームサイズを変更します。 net set wizard は、デフォルト値の 1500 バイトを常に割り当てます。これは 1280 バイト (最小)~9000 バイト (最大) の間の任意の値に編集することができます。フレームサイズを編集する最も簡単な方法は、お使いの製品の『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』で説明しているように、StoreOnce GUI を使用することです。

• Data-In-Flight 暗号化をサブネットに追加します。このオプションでは、セキュリティパックライセンスのインストールが必要です。

現在のネットワーク構成の変更 49

注記: これらのタスクのすべてを、StoreOnce GUI だけで実行できます。 StoreOnce CLI を使用する場合、構文例については、『HP StoreOnce Backup System CLI Reference Guide』を参照してください。このガイドに含まれている唯一の動作例は、IPsec の構成方法を示しています。

ベストプラクティス

推奨されるベストプラクティスは次のとおりです。

1. StoreOnce CLI コマンド config save devices を実行し、StoreOnce 構成のバックアップコピーを作成してください。セキュリティパックライセンスをインストールしてある場合は、StoreOnce CLI コマンド config save keystore を実行してキーストアバックアップも作成します。

2. 現在の構成を直接変更することは許可されません。次の StoreOnce CLI コマンドを実行し、現在の構成のコピーを作成します。<newconfig> は、コピーしたファイルに付ける名前であり、任意の名前を選択できます。

net copy config from current to <newconfig>

3. 後続のセクションで説明するように、関連パラメーターを使用して必要な変更を行います。使用する StoreOnce CLI コマンドは、追加したり構成を変更しようとしている修正のタイプに依存します。構文については、以下の例を参照してください。それぞれのコマンドの詳細については、『HP StoreOnce Backup system CLI Reference guide』を参照してください。

4. 次の StoreOnce CLI コマンドを使用し、変更した構成を検証します。net validate config <newconfig>

5. 次の StoreOnce CLI コマンドを使用し、変更した構成を有効にします。net activate config <newconfig>

6. 検証と有効化に成功すると、変更された構成は現行構成になり、現在の構成の内容は上書きされます。

ヒント: 複数の VLAN を構成している場合、またはネットワークを再構成している場合は、構成の完了に時間がかかることがあります。ステータスを表示するには、StoreOnceCLI コマンド net activate status を使用します。

ヒント: writeprotect パラメーターはデフォルトで no に設定されます。構成が検証されて有効になったら、このパラメーターを yes に変更し、構成パラメーターが誤って上書きされることを防止できます。

Data in Flight 暗号化の追加

注記: Data in Flight 暗号化は、StoreOnce Catalyst ターゲットデバイスおよび StoreOnceBackup System 間の Catalyst コピーへのバックアップをサポートします。 NAS または VTL のターゲットデバイスへのバックアップはサポートされていませんが、StoreOnce Backup System間の複製はサポートされています。

IP パケットにはセキュリティ対策が組み込まれていません。つまり、ネットワークにアクセスできればパケットの内容を表示できるということであり、パケットの表示や内容の変更を検証することができません。 IPsec は OSI レイヤー 3 プロトコルであり、暗号化と相互検証を IPアドレスレベルで実施します。 IPsec プロトコルは、StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.11.0以降を実行しているすべての StoreOnce モデルでデータサブネットの暗号化用にサポートされています。

Data in Flight 暗号化では IPsec プロトコルが使用され、サブネットレベルでデータ暗号化がサポートされます。ユーザーは、バックアップメディアサーバーの IP アドレスを、StoreOnce


Backup System で構成されているサブネットとペアにして、ルールで構成されたパスワードに基づいてペアが相互に一意に通信できるようにするルールを作成する必要があります。 StoreOnceBackup System での構成は、1 つの StoreOnce CLI コマンド net add encryption で行います。ウィザードの一環で構成することはできません。しかしこれは、構成の半分でしかありません。ユーザーは、ペアの残りの半分を形成するメディアサーバーで IPsec を構成する必要もあります。

図 23 Data in Flight 暗号化の IPsec ペア

ライセンス要件

IPsec 機能を使用する場合は、まずセキュリティパックライセンスをインストールする必要があります。

StoreOnce Backup System の構成StoreOnce CLI コマンドの構文は次のとおりです。net add encryption <configName> <subnetName> ipAddr <ipAddr> passPhrase <passPhrase>

次の例では、config_with_ipsec という構成のコピーを作成し、subnet_2 に暗号化を追加します。IP アドレスはクライアントの IP アドレスであり、パスフレーズは、クライアントで構成されているパスフレーズと一致する必要があります。大文字と小文字は区別されます。# net add encryption config_with_ipsec subnet_2 ipaddr 172.18.198.101 passphrase securephrase1


Command Successful

注記: 構成ファイルの検証と有効化を行い、サブネットで暗号化を有効にする必要があります。

サブネット構成では、クライアント IP アドレスが Encryption Links フィールドに表示されます。

----------------------Network: subnet_2----------------------IP Addresses: 10.1.1.21,10.1.1.22Net Mask: 255.255.0.0Domain Name: rnd.mycompany.netGateway: 10.1.1.1Default Network:Net Usage: dataVLAN tag: 22Port Set: Port Set_2 with these interfaces: eth5 eth7, Framesize: 1500Encryption Links: 172.18.198.101Bonding Mode: 4 (Link Aggregate Control Protocol (LACP) Bonding)

複製での暗号化

StoreOnce Backup System は、IPsec によってクライアントとまったく同じように扱われます。2 つの StoreOnce Backup System 間で暗号化リンクを設定するには、それぞれのシステムでStoreOnce CLI コマンド net add encryption を実行して他方のシステムの IP アドレスを指定しますが、パスフレーズは同一にします。

次の例では、複製ソースは、「4900_source」と呼ばれるネットワーク構成を持つ StoreOnce4900 Backup System 上にあります。そのネットワーク構成内のサブネット (「subnet_1」と呼ばれる) は、IP アドレス 10.1.1.16 を使用するように構成されています。複製ターゲットは、「6500_target」と呼ばれるネットワーク構成を持つ StoreOnce 6500 Backup System 上にあり、データサブネット (「subnet_2」と呼ばれる) は IP アドレス 172.18.11～172.18.11.26を使用するように構成されています。Data in Fligt 暗号化は IP アドレス 172.18.20 に適用されます。

IPsec を以下のように構成します。

• 複製ソースの Backup System (4900) 上で、複製ターゲットの IP アドレスを、パスフレーズを使用して構成します。以下に例を示します。# net add encryption 4900_source_wizard subnet_1 ipaddr 172.18.11.20 passphrase SuperSecure

Command Successful

• 4900 Backup System の 4900_source_wizard ネットワーク構成を検証し、それが現在のネットワーク構成となるように有効化します。

• 複製ターゲットの Backup System (6500) 上で、複製ソースの IP アドレスを、同じパスフレーズを使用して構成します。以下に例を示します。# net add encryption 6500_target_wizard subnet_2 ipaddr 10.1.1.16 passphrase SuperSecure

Command Successful

• 6500 Backup System の 6500_target_wizard ネットワーク構成を検証し、それが現在のネットワーク構成となるように有効化します。

バックアップメディアサーバーの構成

IPsec のペアおよびルールは、バックアップメディアサーバーと StoreOnce Backup アプライアンスの両方で構成する必要があります。 Linux メディアサーバーの詳細については、『HPStoreOnce Backup system Linux and UNIX Configuration guide』を参照してください。 Windowsメディアサーバーの構成は、Windows ローカルセキュリティポリシーで行います (Windowsメ


ディアサーバーでのData in Flight暗号化の構成 (81 ページ) を参照)。サポートされるオペレーティングシステムの詳細については、http://www.hp.com/go/ebs を参照してください。

注記: キーの有効期間の設定は、Data in Flight 暗号化リンクのパフォーマンスに影響を与える可能性があります。有効期間の値が低い値に設定されている場合は、バックアップジョブのパフォーマンスが低下したり、場合によっては障害が発生したりするリスクがあります。バックアップが実行され、転送中のデータのセキュリティが維持されるように、これらの値を十分に高く設定することをお勧めします。

トラブルシューティング

Data in Flight 暗号化をオンにすると、パフォーマンスが低下する場合があります。パフォーマンスの低下の程度は、バックアップメディアサーバーの CPU およびメモリリソースと、転送される一意のデータの量によって異なります。バックアップメディアサーバーと StoreOnceアプライアンスの間に Data in Flight 暗号化リンクを設定する場合は、バックアップメディアサーバーと StoreOnce アプライアンスの間に複数の VLAN を構成し、Data in Flight 暗号化リンクを各 VLAN 内で構成して、バックアップメディアサーバーと StoreOnce アプライアンスの間の総パフォーマンスを向上させることをお勧めします。



7ネットワーク構成、StoreOnce GUI の使用方法この章では、StoreOnce CLI を使用する代わりに StoreOnce GUI を使用してネットワーク構成を作成する方法の概要を示します。

カスタム構成を追加するには以下に手順の概要を示します。

1. 構成を作成 (または既存の構成をコピー) し、必要に応じて DNS サーバーを指定します。2. 最初のポートセットを作成し、構成を保存します。この時点で、ポートセットのサブネットを設定するか、各ポートセットのサブネットを定義する前に必要なすべてのポートセットを設定することを選択できます。

3. 各ポートセットに必要なサブネットを作成し、構成を保存します。

4. 構成を検証します。

5. 検証に失敗した場合は、エラーを修正します。合格したら、メッセージが表示されたときにすぐに有効にすることができます。または、構成を保存して、後で [カスタムネットワーク構成リスト]から有効にすることもできます。

ヒント: 複数の VLAN を構成している場合、または複雑なネットワークを再構成している場合は、構成の有効化に数分かかることがあります。この期間中、[現在の構成]ページに以前の構成が表示され、新しい構成の有効化の完了後に更新されます。

ステップ 1: 新しい構成の作成と DNS サーバーの定義1. [カスタム]ページで、[新規]ボタンをクリックします。2. [Config Name] に構成名を入力します。名前は一意でなければなりません。スペースおよび特殊文字は使用できませんが、アンダースコアは使用できます。 [構成の説明]はオプションです。ただし、構成を有効にしたときに説明が [現在の構成]にコピーされるため、構成名を説明フィールドに入力することをお勧めします。

3. [作成]ボタンをクリックします。この時点で新しい構成が編集用に開きます。

注記: テンプレートとして使用する既存の構成がある場合は、[コピーが存在します]ドロップダウンリストから選択します。

54 ネットワーク構成、StoreOnce GUI の使用方法

4. DNS サーバーについて [IPv4] または [IPv6] の適切な値を選択し、適切な形式で必要なアドレスを入力します。 [保存]をクリックします。

表 5 ネットワーク構成の IP プロトコルと DNS のフィールド

説明フィールド名

リスト中で選択した構成の名前が反映されます。[構成名]

現在の構成と工場出荷時の構成は編集できないため、これらについてはこのチェックボックスは常にグレー表示

[保護]

されます。カスタム構成は編集することができ、チェックボックスが有効になってその保護ステータスが示されます。

[DNS サーバー: ] これらの設定は、他のすべての設定に適用されます。

選択されたラジオボタンにより、DNS サーバーのインターネットプロトコルが決まります。

[プロトコル: [IPv4] または [IPv6]

IPv4 DNS アドレスと IPv6 DNS アドレスのいずれかまたは両方を最大 3 つ定義できます。アドレスの詳細は、

[DNS アドレス 1]/[DNS アドレス 2]/[DNS アドレス 3]

選択したプロトコルに適した形式で指定します。詳細は、「ネットワークの構成要素」 (31 ページ) の「DNSサーバー」を参照してください。

ステップ 2: ポートセットの作成1. [ポートセット] バーの [追加]をクリックし、最初のポートセットを作成します。

カスタム構成を追加するには 55

2. ポートセットの名前を入力し、使用するポートを選択します。使用可能なポートは、StoreOnce Backup System のモデルと、ポートがすでに割り当てられているかどうかによって決まります。使用可能なポートのみが選択可能になっており、すでに使用されているポートはグレー表示されます。

[ポートピクチャーの表示]リンクをクリックすると、モデルの背面図が表示され、各ポートにはラベルが表示されます。

表 6 ネットワーク構成のポートセットのフィールド

説明フィールド名

ポートセットの名前。[ポートセット名]

ポートセットで使用するために定義されているポートとその速度。

[ポート]

定義されている任意のボンディングモード。ボンディングモードは、ポートセットに複数のポートがある場合のみ該当します。

[ボンディングモード]

これは、ポートセットを VLAN 対応にするかどうかを定義します。

[VLAN タギングの有効化]

これは、イーサーネットフレームに含まれるデータの量を定義します。デフォルトは 1500 バイトです。

フレームサイズ

よく「ジャンボ」フレームと呼ばれるより大きなサイズのフレームは、ポートセットのパフォーマンスを向上することができます。値を増減するにはこのフィールドを使用します。値は 1280~9000 の間の整数である必要があります。

重要: ネットワーク上のその他のデバイス (クライアントおよびスイッチ) は、ジャンボフレームが 1500バイト以上のフレームを転送可能で、かつパケットフラグメンテーションやドロップを回避するように設定する必要があります。


3. 複数のポートを選択すると、[ボンディングモード]の選択が有効になります。必要に応じて、[VLAN タギングの有効化]チェックボックスをオンにし、[OK] をクリックします。

注記: ボンディングモード 6 では VLAN タギングがサポートされていません。

4. この時点で、[ポートセット]のサブネットを定義するか、ポートセットの選択で [追加]をクリックして追加のポートセットを作成することを選択できます。この例の目的上、[サブネット]の構成に進みます。

ヒント: [保存]をクリックして、ネットワーク構成を定期的に保存することをお勧めします。

ステップ 3: サブネットの作成1. ポートセットを選択し、[Subnet] セクションの [追加]をクリックします。

表 7 ネットワーク構成の新しいサブネットのフィールド

説明名前

サブネットの名前。[名前]

IPv4 または IPv6 を選択します。[プロトコル]

サブネットの IP アドレス。選択されているプロトコルに適した形式で表示されます。

[IP アドレス]

このボックスをオンにすると、デフォルトゲートウェイが含まれるサブネットであることを示します。デ

[デフォルトサブネット ]

フォルトサブネットは、IPv4 ネットワークと IPv6 ネットワークの両方について指定する必要があります。

ネットワークマスク[ネットワークマスク (IPv4 のみ)]

CIDR 形式のネットワークプレフィックス[プレフィックス (IPv6 のみ)]

カスタム構成を追加するには 57

表 7 ネットワーク構成の新しいサブネットのフィールド (続き)

説明名前

ドメイン名[ドメイン名]

VLAN タグ ID (2～4096)[VLAN tag]

2. ネットワーク構成のサブネットのフィールド (57 ページ) に表示されるサブネットの詳細を入力し、[OK] をクリックします。• IPv4 サブネットの場合は [IPv4] ボタンを選択し、該当する詳細を入力します。

• IPv6 サブネットの場合は [IPv6] ボタンを選択し、該当する詳細を入力します。

• DHCP サブネットは、IPv4 プロトコルと IPv6 プロトコルの両方をサポートできます。3. 選択したポートセットのすべてのサブネットの定義が完了するまで繰り返します。

• 各物理ポートセットは、IPv4 プロトコルを使用する 1 つのサブネットと IPv6 プロトコルを使用する 1 つのサブネットを使用して構成できます。

• ポートセットが VLAN 対応の場合は、合計で 128 の VLAN サブネットを追加できます。これらの合計値は、ポートセットあたりではなく、ネットワーク構成全体に適用されます。

• DHCP を使用する場合は、1 つの IPv4 サブネットおよび 1 つの IPv6 サブネットが消費されます。

4. [保存]をクリックしてすべての構成の詳細を保存します。

ステップ 4 と 5: 検証と有効化1. [検証]をクリックしてネットワーク構成を検証します。エラーがある場合、エラーメッセージにより、構成の中で修正が必要な部分が示されます。必要な変更を行い、保存して[検証]をもう一度クリックします。

2. 検証に成功した場合は、2 つの選択肢があります。 HP StoreOnce 管理 GUI では、新しい構成をすぐに有効にするかどうかを質問されます。また、構成を保存して、[ネットワーク設定] - [カスタム]ページから個別に有効にすることもできます。

注記: ストレージの追加中の場合は、新しい構成を有効にすることはできません。

カスタム構成を編集するには現在の構成または工場出荷時のデフォルト構成を編集することはできません。ただし、[カスタム]構成リスト内の構成は編集することができます。インストール時にネットワークを構成す


る際に、StoreOnce CLI ウィザードを使用した場合は、リスト内に少なくとも 1 つのカスタム構成 ([net_wizard]) が存在します。

注記: 編集したカスタム構成を有効にする前に、現在の構成のコピーを作成し、別の名前で保存することをお勧めします。いったん上書きされた現在の構成は復元できません。

1. 編集する構成を選択し、[編集]をクリックします。2. 必要に応じて編集可能なフィールドを変更し、[保存]をクリックします。以下にいくつかの例を示します。

VLAN 対応のポートセットと VLAN サブネットを追加するには1. [カスタムネットワーク構成]リストで構成を選択し、[編集]をクリックします。2. [ポートセット]セクションで [追加]をクリックします。3. 新しい構成を作成するときとまったく同様に、ポートセットの詳細を入力します。

• 必要な 1 ギガビットまたは 10 ギガビットポートを選択します。使用可能なポートのみが選択可能になっており、すでに割り当てられているポートはグレー表示されます。

• 複数のポートを選択した場合は、必要に応じて [ボンディングモード]を選択します。VLAN の場合は [モード 1] または [モード 4] になります。

4. 必ず [VLAN タギングの有効化]チェックボックスをオンにし、[OK] をクリックします。5. [Subnet] セクションで [追加]をクリックします。6. 新しい構成を作成する場合とまったく同じようにサブネットの詳細を入力し、必ず VLANタグ ID を追加します。[OK] をクリックします。

7. 変更内容を保存して検証します。必要な場合、この時点で構成を有効にすることもできます。

構成を書き込み保護または保護解除するには

[カスタムネットワーク構成]リストで構成を選択し、[編集]をクリックします。[保護]チェックボックスをクリックしてそのステータスを変更し、[保存]をクリックします。保護を解除するには、このプロセスを繰り返してステータスを元に戻します。

カスタム構成を編集するには 59

8取り付け作業の仕上げこの章では、設置後に必要となる一般的な作業について説明します。

• 日時および NTP サーバーを system set config ウィザードの一部として設定していない場合は設定します。日付と時刻の設定 (60 ページ) も参照してください。

• 容量、複製、StoreOnce Catalyst、セキュリティ機能の拡張が必要な場合は、該当するライセンスを適用します。ライセンスの設定 (61 ページ) を参照してください。

• 追加した拡張シェルフのストレージを検出して追加します。ストレージの拡張 (63 ページ)を参照してください。

• StoreOnce Backup System に SFTP でアクセスする方法を確認します。SFTPによるStoreOnceBackup Systemへのアクセス (64 ページ) を参照してください。

• 必要に応じてソフトウェアおよびファームウェアのアップデートをインストールします。ソフトウェアアップデートプロセス (65 ページ) およびファームウェアアップデートプロセス (66 ページ) を参照してください。

• リモートサポートを構成します。リモートサポートの構成 (67 ページ) を参照してください。

• 必要に応じて SNMP を構成します。 SNMPの設定 (73 ページ) を参照してください。

• 構成の保存を実行します。構成ファイルの保存 (73 ページ) を参照してください。

• セキュリティのライセンスがインストールされている場合は、暗号化キーストアを保存します。 (74 ページ) を参照してください。

• HPresetpassword アカウントのパスワードをリセットし、新しいパスワードをオフラインで安全に保管します。 HPresetpasswordアカウントのパスワードの管理とリセット (74 ページ) を参照してください。

ユーザーアカウント設定、電子メール設定、VTL、NAS、StoreOnce Catalyst によるバックアップ/複製ターゲットのデバイス設定などのその他のタスクについては、『HP StoreOnce BackupSystem ユーザーガイド』を参照してください。

日付と時刻の設定

注記: system set config ウィザードを使用してネットワークを設定するときに、日時をセットアップすることを強くお勧めします。このセクションでは、ウィザードを使用しなかった場合に日時をセットアップする方法について説明します。

1. puTTy (または他の SSH アプリケーション) を開き、StoreOnce CLI にログインします。2. UTC 時間の意味を確認し、次のコマンドを使用してシステムクロックを設定します。

time set utc <mm/dd/yyyy hh:mm:ss>

ヒント: NTP サーバーを定義する場合も UTC で設定します。これにより NTP との迅速な同期をもたらします。

3. 次のコマンドを使ってタイムゾーンを設定します。

time set timezone

コマンドの処理の一部として、大陸または海洋と国の選択が求められます。

4. NTP サーバーを設定した場合は、その IP アドレスまたは FQDN を StoreOnce CLI コマンドを使って入力します。

time add ntpserver <IP address or FQDN>

5. 構成は、次の例で示すようにチェックできます。

60 取り付け作業の仕上げ

# time show configNTP Server(s)- — — — — — — ntp.mycompany.net

TimeZone : BSTUTC : 09/19/2012 12:37:40LocalTime : 09/19/2012 13:37:40

注記: 時刻を手動で構成するか NTP サーバーを使用して構成すると時刻が戻る場合は、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。

ライセンスの設定

StoreOnce ハードウェア製品のライセンス要件次の 2 種類のライセンスがあります。

• フルライセンス (時間制限なし)

• インスタントオンライセンスまたはデモ (90 日間の使用制限): 下記の機能のフルライセンスを購入する前に、ライセンスによって使用可能になる機能を試すことができます。

HP StoreOnce Backup System のライセンス要件は以下のとおりです。

• すべての容量拡張にはライセンスが必要です。各ストレージ拡張キットには、ロードが必要なライセンスが含まれています。

HP StoreOnce 4900 Backup: 追加ストレージ用に正しい数のライセンスを正しい順序でインストールしてください。 44TB 容量拡張キットのライセンスタイプは、60TB 容量拡張キットと異なります。 StoreOnce Backup System では、5 x 44TB 容量拡張、1 x 60TB 容量拡張、5 x 44TB 容量拡張の順序でライセンスをインストールする必要があります。

• VTL または NAS エミュレーションにはライセンスは不要です。

• VTL および NAS の複製には、ターゲットシステムでライセンスが必要です。

• StoreOnce Catalyst デバイスでは、バックアップとコピーにライセンスが必要なため、バックアップ元とバックアップ先の両方のシステムにライセンスをインストールする必要があります。

• セキュリティ機能 (Data at Rest (保存データ) 暗号化、Data in Flight 暗号化、Secure Erase)には Security ライセンスが必要です。

インスタントオンライセンスの適用

注記: インスタントオンライセンスはデモライセンスと呼ばれることがあります。

インスタントオンライセンスはすべての StoreOnce Backup System で利用でき、単一のライセンスで StoreOnce Catalyst 機能と StoreOnce Replication 機能が 90 日間有効になります。お客様はフルライセンスを事前に購入することなく、StoreOnce ユニットの詳細機能の一部を試すことができます。次の項の説明に従って、ライセンスの使用を開始する必要があります。

注記: このライセンスは、容量拡張もセキュリティパックも含んでいません。

これらの機能を引き続き使用するには、インスタントオンの期間内に StoreOnce Catalyst と複製機能のライセンスを別途購入し適用する必要があります。ライセンスを適用しなくてもデータは失われませんが、以下のような結果になります。

• 複製: 複製ターゲットライブラリは読み取り専用になります。

• StoreOnce Catalyst: Catalyst ジョブは失敗します。

ライセンスの設定 61

インスタントオンライセンスを適用するには

次のように StoreOnce CLI コマンドを使用します。

• 現在のライセンスのステータスを表示するには、license show を使用します。

• ライセンスによって使用可能になるすべての機能に 90 日間のライセンスを適用するには、license add demo を使用します。

•詳細については、『HP StoreOnce Backup System CLI Reference Guide』を参照してください。

フルライセンスを適用するには

ライセンスが必要な機能には、ハードウェア製品のライセンス権利証明書が含まれます。証明書は、複製、StoreOnce Catalyst、セキュリティ (Data at Rest 暗号化、Data in Flight 暗号化、または Secure Erase) などの購入時に付属している電子書類か、または容量アップグレードキットに付属している印刷書類です。ライセンス権利証明書の書類には、固有の LTU (License toUse) キーを入手するために必要な情報がすべて掲載されています。証明書に指定された Webアドレスに接続して手順に従い、HP ライセンスの Web サイトからキーを入手します (インターネットアクセスがない場合、権利証明書に記載されている連絡先電話番号を使用することができます)。LTU キーを要求する際に、製品のシリアル番号の入力を求められます。使用する番号は、GUI の [デバイスの設定]ページで確認できる [システム ID] か、GUI の [ステータス]ページで確認できるシリアル番号です。 HP のライセンスポータルは、先頭に「hp」がある場合もない場合も、UUID を受け取ります。1. ライセンス権利証明書に記載された指示に従い、固有の LTU キーを入手します。通常、これは、HP のライセンス Web サイト http://www.myhplicensing.hp.com から行います。ライセンスは DAT ファイルに保存することをお勧めします。保存したファイルを、登録しているライセンス所有者の電子メールアドレスに送信することもできます。また、カットアンドペーストを使用して一時ファイルにコピーすることもできます。

注記: HP ライセンスの Web サイトを使用するためのクイックスタートガイドは、Webページの上部にある [ヘルプ] リンクから入手できます。

重要: 複製と追加ストレージのライセンスを取得するとき、HP ライセンスによってシリアル番号の入力が要求されます。使用する番号は [システム ID] の値です。これは [デバイスの設定]ページで確認できます。

サーバー上または付属のタグにある保証シリアル番号は使用しないでください。 HPStoreOnce 管理 GUI に表示されるシリアル番号常に使用するようにしてください。

2. LTU をファイルとして保存した場合は、sftp を使用して HP StoreOnce Backup System のrepository ディレクトリにファイルを転送します。• Linux を使用する

sftp Admin@<IP_address>

cd repository

put <LTU>.DAT

exit sftp


http://www.myhplicensing.hp.com

• Windows sftp クライアントを使用するファイルプロトコルが SCP ではなく SFTP に設定されていることを確認します。StoreOnce GUI に Admin としてログインします。<LTU>.DAT を repository にコピーします。

3. 次の StoreOnce CLI コマンドを使用して、LTU がレポジトリに保存されていることを確認します。 system show repository

<LTU>.DAT ファイルを探します。

4. 次のいずれかの StoreOnce CLI コマンドを使用して、ライセンスを適用します。• license load <LTU>.DAT ファイルイメージとして保存されたライセンスをロードします。ファイルイメージは、Backup System の repository ディレクトリに存在している必要があります。

注記: ライセンスファイルの名前にスペースが含まれている場合、コマンドはlicense load “<LTU>.DAT” になります。スペースを含むライセンスファイルの名前の例: HP StoreOnce 60_23702636.DAT。このファイルをロードするコマンドは次のようになります。

license load "HP StoreOnce 60_23702636.DAT"

• license add <license key string> は、ライセンスを直接入力します。電子メールまたは一時ファイルを使用した場合は、HP のライセンス Web サイトから入手したとおりに文字列をコピーアンドペーストします。 LTU を手で直接入力することはお勧めできません。

注記: このキーは、HP StoreOnce Backup System 専用です。譲渡することはできません。

5. ライセンスが正常に適用されたことを確認するために、次の StoreOnce CLI コマンドを実行します。

license show

ストレージの拡張

注記: この処理の詳細については、拡張キットに付属の『HP StoreOnce Backup system CapacityUpgrade guide』を参照してください。

重要: HP 4700 Backup System のみ: StoreOnce Backup はストレージがすでに拡張された状態で配送されるため、最初のストレージシェルフにこの処理を行わないでください。

すべてのアップデートキットにライセンスを適用してから拡張プロセスを実行してください。ライセンスが適用されたすべてのアップデートキットが拡張プロセスに含まれます。

1. puTTy (または他の SSH アプリケーション) を開き、Admin ユーザーとして StoreOnce CLIにログインします。

2. StoreOnce CLI コマンドを使用して新規に追加されたストレージをスキャンし、新しい LUN(Logical Unit) を作成します。hardware discover storage

3. StoreOnce CLI コマンドを使用して、LUN 作成プロセスのステータスを監視します。system show status

次の出力は 2 つのコマンドの例です。値はお使いのアプライアンスに固有の値と一致しないことがあります。

ストレージの拡張 63

# hardware discover storage

This command takes several minutes to complete execution.

storage discovery successfully completed

# system show status

Status------Formatted 15,070.76GB, Discovered 20,932.81GB to be added

Service Sets Status Notes------------ ------ -----Set 1 Running

4. 検出プロセスが完了したら、ストレージ LUN をファイルシステムセグメント付きでフォーマットするために次のコマンドを実行します。

hardware add storage

このコマンドは、ストレージを使用できるようファイルシステムを拡張します。このプロセスには長時間が必要となることがあります。プロセスが終了するまでは新規の容量を使用できません。

5. 以下のコマンドを使用して、拡張プロセスを監視します。

system show status

このコマンドは、add コマンドが送信された後、以下のいずれかを返します。Adding X,XXXGB...または Formatted XXGB

次の出力は例です。値はお使いのアプライアンスに固有の値と一致しないことがあります。

# system show status

Status------Formatted 15,070.76GB

Service Sets Status Notes------------ ------ -----Set 1 Running

SFTP による StoreOnce Backup System へのアクセス次のように、HP StoreOnce Backup System に SFTP でアクセスしなければならない機会が頻繁にあります。

• StoreOnce フォルダー構造の正しい場所にソフトウェアの更新パッケージを転送する。

• サポートチケット (/tickets フォルダー内)、ソフトウェアアップグレード (/repositoryフォルダー内)、保存された構成 (/config フォルダー内) など、StoreOnce フォルダー構造で生成されて保存されたファイルにアクセスする。


図 24 StoreOnce フォルダー構造

StoreOnce フォルダーへのアクセスStoreOnce Backup System にアクセスするには、SFTP クライアントを使用します。

注記: インターネットでは、多くの SFTP クライアントを入手できます。たとえば FileZillaは、Windows と Linux 用の無償オープンソースの SFTP クライアントであり、https://filezilla-project.org からダウンロードできます。

• Linux を使用するsftp Admin@<IP_address>

cd <folder_name>

適切なコマンドを使用します。SFTP を使用して特定のタスクを実行する例が、次のセクションに含まれています。

exit sftp

• Windows SFTP クライアントを使用するファイルプロトコルが SCP や FTP ではなく SFTP に設定されていることを確認します。HP StoreOnce Backup System に Admin としてログインします。適切なコマンドを使用して、必要なタスクを実行します。

ソフトウェアアップデートプロセス

重要: ソフトウェアアップデートのインストールの最新情報については、常にリリースノートを参照してください。

Software Depot (https://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/index.do ) からアップグレードパッケージをダウンロードします。アップグレードの名前は、<part_number>.rpm の形式になります。

RPM ファイルをダウンロードするには、HP Passport のアカウントが必要になります。これはダウンロードの Web サイトに最初にアクセスした際に作成することができます。ソフトウェアアップデートは、Admin ユーザーアカウントを使用した StoreOnce CLI からのみ実行可能です。

ソフトウェアアップデートは、単一の RPM パッケージの形式でお客様に配布されます。このパッケージには複数の RPM ファイルが含まれます。ソフトウェア、サードパーティーコンポー

ソフトウェアアップデートプロセス 65

https://filezilla-project.org

https://filezilla-project.org

https://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/index.do

ネント、およびハードウェアコンポーネントのファームウェアなどのすべてのアイテムが RPMパッケージを使用してアップデートされます。

ソフトウェアアップデートはオンラインプロセスではありません。アップデートを実行するためにサービスがシャットダウンします。そのため、一定の時間アプライアンス全体がオフラインとなります (詳しくはリリースノートを参照してください)。リリースノートで説明しているように、ソフトウェアアップデートの終了後、すぐにファームウェアのチェックとアップデートを実行することをお勧めします。

BIOS またはハードウェアファームウェアコンポーネントのアップグレード

現在サポートされているファームウェアコンポーネント更新は StoreOnce ソフトウェアにすでに組み込まれているため、HP のサポート Web サイトからのダウンロードを使用して、BIOSやハードウェアファームウェアコンポーネントを個別にアップグレードしないでください。BIOS およびハードウェアファームウェアコンポーネントの確認と更新を実行するには、StoreOnce GUI または StoreOnce CLI のいずれかを使用してください。

StoreOnce GUI からのファームウェアメンテナンス1. ハードウェアコンポーネントのファームウェアバージョンを表示し、必要に応じてファームウェアのバージョンをアップデートするには、[ファームウェア]ページを選択します。このページには、以下のタブが含まれています。

• [サーバー]: サーバーのハードウェアコンポーネントが含まれています。

• [ストレージ]: すべてのストレージ要素のハードウェアコンポーネントが含まれています。

2. [スキャン]をクリックして、選択したノードに関連付けられているすべてのコンポーネントの現在インストール済みファームウェアのバージョンを確認します。

これにより [ファームウェア] タブに情報が表示されます。これは、実行に数分かかる場合があります。

注記: ファームウェアのアップデートがすでに進行中の場合は、スキャンに失敗します。

3. [推奨されるアクション]が [アップグレード (Upgrade)] または [ダウングレード (Downgrade)]になっているコンポーネントを探します。 [スキャン]または [すべてスキャン]を実行した後、コンポーネントはアップグレードまたはダウングレード対象として自動的に選択されます。

注記: ファームウェアのアップデートが開始されると、バックアップデバイスはオフラインになります。この手順を実行する前に、保留中の未処理のバックアップジョブがないことを確認してください。

• コンポーネントが 1 つまたは 2 つしかない場合には、適切なチェックボックスをクリックしてそれらを選択し、[選択した項目のみアップデート]をクリックします。

• 多数ある場合は [すべてアップデート]をクリックします。これにより、アップデートが推奨される状態にあるすべてのコンポーネントのアップデートが試みられますが、アップデートが不要なコンポーネントはアップデートされません。

[ステータス]フィールドには、アップデート中のコンポーネントと、完了したアップデートが表示されます。

4. すべてのアップデートが完了したら、再起動が必要になる場合があります。

StoreOnce CLI からのファームウェアメンテナンス• StoreOnce Backup System で現在動作しているバージョンを確認するには、hardware

show firmware <node|storage> を使用します。 [Action] カラムを確認してくださ


い。交換用ハードウェアでファームウェアをダウングレードし、メンテナンス中のシステムにインストールされている StoreOnce ソフトウェアでサポートされているファームウェアバージョンに合わせなければならないことがあります。これを有効にするには、次のコマンドで force パラメーターを使用します。

• 最新の StoreOnce ソフトウェアダウンロードでパッケージ化されている更新を行うには、hardware update firmware <node|storage> [force] を使用します。このコマンドには、node または storage の 2 つのパラメーターがあります。コマンドは、すべてのサーバーコンポーネントまたはすべてのストレージコンポーネントに適用されます。

• すべてのアップデートが完了したら、再起動が必要になる場合があります。

リモートサポートの構成

重要: 保証シリアル番号は、バンドル製品のシリアル番号です。これは、個別のコンポーネントについて表示されるシリアル番号と異なる場合があります。製品には保証用の製品番号とシリアル番号が記載されたラベルが付属しており、HP にサポートを依頼する場合には、これらの保証シリアル番号を使用する必要があります。 HP リモートサポートページを使用すると、StoreOnce GUI 内の無償権利情報を簡単に記録できます。

リモートサポートを構成する前に

重要: この機能を利用するには、お客様がインターネットのプロキシサーバーパスを指定し、StoreOnce Backup System が HP サポートと通信できるようにする必要があります。

1. リモートサポートには、IRS などの他の HP サポートツールとの互換性がありません。どのサポートオプションが、ご使用の環境に適しているかを判断してください。

• すでに IRS を利用していてリモートサポートを使用する場合は、Backup System でSNMP を無効にするか (他の HP 以外のツールで必要ない場合)、IRS サーバーでStoreOnce のリモートサポートを無効にします。詳細については、IRS のマニュアルを参照するか、HP サポートにお問い合わせください。

• HP 以外のツールのみを使用して SNMP メッセージを監視している場合は、StoreOnceBackup System で SNMP を無効にする必要はありません。 StoreOnce のリモートサポートとは競合しません。

2. アラートはポート 443 で転送されます。データセンター環境でインターネットアクセスが許可されていない場合は、リモートサポートを利用できません。

3. StoreOnce Backup System からアラートを受信する HP リモートサポートサーバーの詳細は、StoreOnce GUI で指定します。 StoreOnce Backup System と HP リモートサポートサーバーの間でインターネットアクセスを可能にするプロキシサーバーの詳細を入力する必要があります。

4. HP サポートが使用する、お客様の技術に関する連絡先の詳細を決めてください。5. 構成するシステムのサーバーノードの保証シリアル番号と製品番号 (製品ラベルでわかります) および権利情報の詳細をお手元にご用意ください。HP StoreOnce Backup System またはハードウェアコンポーネントには、SAID か CarePackIDの延長保証を購入できます。

注記: 保証シリアル番号と製品内の個別コンポーネントのシリアル番号を区別することは重要です。 HP リモートサポートでは、保証シリアル番号が必要です。詳細は、次の項を参照してください。

HP StoreOnce 管理 GUI でリモートサポートを設定する一般的な手順リモートサポートは、すべてのユーザーが有効にして利用できる標準的な機能です。

リモートサポートの構成 67

リモートサポートを構成していない場合、HP StoreOnce 管理 GUI にログオンするたびに構成を求めるメッセージが表示されます。これを回避するには、HP StoreOnce 管理 GUI の [リモートサポート] ページにアクセスし、状況に応じて、リモートサポートを構成するか、[No Support(サポートなし)] を選択する必要があります。

注記: この項の例は一般的なものであり、製品固有の手順ではなく、全体的な手順を示すことのみを意図しています。

特定の GUI ページによるリモートサポートの構成についての詳細は、『HP StoreOnce BackupSystem ユーザーガイド』の適切な項を参照してください。これらの項には、スクリーンショットの例も含まれます。

1. StoreOnce 管理 GUI の [リモートサポート]ページに移動します。2. [変更]をクリックします。パッシブ: [ ログファイルを HP に自動的に送信]を選択し、リモートサポートのインターネットアクセスを可能にするプロキシサーバーの詳細情報を指定します。ネットワーク環境に必要な場合は、[Enable Authentication] ボックスをオンにして、認証名とパスワードの詳細を指定します。 [OK] をクリックします。

注記: [エンタープライズサーバー] (イベントメッセージを受信するサーバー) の詳細はStoreOnce Backup System によって指定されます (編集しないでください)。

3. [カスタマー情報]を選択します。 [変更]をクリックし、お客様のサイトの技術に関する連絡先の詳細情報を入力します。 HP サポートはこの情報を使用して、問題の解決についてフィードバックしたり指示を出したりします。アスタリスク付きのフィールドはすべて必須です。

4. [Entitlement] を選択します。 [Warranty Serial Number] および [Warranty Product Number]フィールドが入力されているかどうか確認します。

5. 可能であれば、システムが BIOS から保証シリアル情報を抽出します。フィールドが入力されている場合、これ以上の動作は不要です。 BIOS に表示される保証シリアル番号情報は変更できません。手順 7 に進みます。ただし、システムが BIOS から保証情報を抽出することができなかった場合は、[変更]をクリックして、保証の詳細を表示します。

StoreOnce Backup System に移動し、保証ステッカーを探します。コンポーネントのシリアル番号と保証シリアル番号を区別する際には注意してください。特定の製品でこれらの番号を見つける手順については、保証情報の確認 (69 ページ) を参照してください。以下にサーバーコンポーネントのステッカーの例を示します。製品番号が 9 桁の数値形式であることに注意してください。これは、StoreOnce の製品番号ではありません。

図 25 コンポーネントのシリアル番号の例 (使用しません）

保証シリアルタグは別のラベルにあり、複数の異なるレイアウトで表示される場合があります。重要な点は、製品番号が 6 文字形式で、次の項で説明する StoreOnce 製品名のいずれかと一致することです。

以下に示す例は、HP StoreOnce 4700 および HP 4900 Backup System のものです。


表 8 StoreOnce 保証ラベルの例 (使用します)

HP StoreOnce 4700

HP StoreOnce 4900

6. HP StoreOnce 管理 GUI に戻り、[変更]をクリックして、[Warranty serial number] の下にある [Entitlement] ページにこの保証シリアル番号を入力します。また、[Warranty ProductNumber] に製品番号を入力します。

7. すべてが設定されていることを確認するには、[ステータス]を選択します。画面のフィールドに X が表示されないようにしてください。

注記: シリアル番号を入力していない場合は、テストイベントが送信されません。

8. [リモートサポート]ページの [テストイベントの送信]をクリックします。9. HP サポートに連絡し、リモートサポートイベントの受信を確認するように要求します。

HP サポート担当者はイベントの受信をデータベースポータルで確認し、保証のシリアル番号と部品番号が有効であって保証対象となっていること (またはケアパックが有効であること) も確認します。リモートサポートの検証はこれで完了です。

保証情報の確認

StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.13.0 以降では、HP リモートサポートの保証情報は基本製品に関連しており、追加ストレージには関連しません。多くの場合、保証の詳細情報はシステムの BIOS に組み込まれており、ユーザーが情報を提供する必要はありません。以下の表では、システムがそれらの情報を自動的に抽出できない場合に確認すべき場所について説明しています。

表 9 保証情報の確認

注記保証シリアル番号保証製品番号製品詳細

追加のストレージ (BB881A)は、製品に追加できます

次の場所にあるラベルで確認します。サーバーの前面の右側か背面

BB879AHP StoreOnce 4700 (サーバーとストレージアレイで構成) が、現状では追加のスト

レージに対する保証情報は記録できません。または、初期ストレージエ

ンクロージャーの背面の左側と背面

追加のストレージ (BB881Aまたは BB909A) は、製品

サーバーの前面の右側のステッカーに記載されています。

BB878AHP StoreOnce 4500 (12ディスクのサーバーで構成)

に追加できますが、現状では追加のストレージに対す


表 9 保証情報の確認 (続き)

注記保証シリアル番号保証製品番号製品詳細

る保証情報は記録できません。

追加のストレージはサポートされていません。

サーバーの前面の左側のステッカーに記載されています。

BB877AHP StoreOnce 2700 (4 ディスクのサーバーで構成)

追加のストレージ (BB911A)は、製品に追加できます

サーバーの前面の右側のステッカーに記載されています。

BB910AHP StoreOnce 2900 (6 ディスクのサーバーで構成)

が、現状では追加のストレージに対する保証情報は記録できません。

保証情報 - HP 4700HP StoreOnce 4700 のベースモデル (BB879A) は、2 つの OS ディスクと 1 台の 12 ディスクストレージアレイを備えたサーバーで構成されます。可能であれば、[Warranty serial number]に必要な保証の詳細情報は BIOS から読み取られ、[Entitlement] ページに自動的に入力されます。 12 ディスクを備えた 1 種類の容量拡張キット (BB8811A) が使用可能で、ベースシステムに最大 7 つ追加できますが、[リモートサポート]ページには記録されません。


図 26 HP StoreOnce 4700 Backup にバンドルされている保証シリアル番号

GUI 上の製品名説明

HP StoreOnce 4700 Backupヘッドサーバー (OS ディスクのみ) (BB879A)1

GUI に表示されません (D2600 3.13.x 以前)初期ストレージアレイ (12 ディスク) (BB879A)2

GUI に表示されません (D2600 3.13.x 以前)追加のストレージアレイ (BB881A)3～9

項目 1 および 2 は同じ保証シリアル番号でカバーされます。各追加のエンクロージャーは一意の保証シリアル番号を持ちますが、StoreOnce GUI には記録されません。

保証情報 - HP 4500HP StoreOnce 4500 のベースモデル (BB878A) は、12 ディスクのサーバーで構成されます。可能であれば、[Warranty serial number] に必要な保証の詳細情報は BIOS から読み取られ、[Entitlement] ページに自動的に入力されます。 12 ディスクを備えた 2 種類の容量拡張キット(BB8811A および BB909A) が使用可能で、ベースシステムに最大 3 つ追加できますが、[リモートサポート]ページには記録されません。




HP StoreOnce 4500 Backupヘッドサーバー (OS×2 + ストレージディスク×10) (BB878A)

1

GUI に表示されません (D2600 3.13.x 以前)追加の 12 ディスクストレージアレイ (BB881Aまたは BB909A)

2～4

項目 1 の保証シリアル番号が StoreOnce GUI に記録されます。追加のエンクロージャーはそれぞれ一意の保証シリアル番号を持ちますが、StoreOnce GUI には記録されません。

保証情報 - HP 2900HP StoreOnce 2900 のベースモデル (BB910A) は、サーバーと 6 台のディスクで構成されます。 [Warranty serial number] に必要な保証の詳細情報は BIOS から読み取られ、[Entitlement]ページに自動的に入力されます。ユーザーは、追加の処理を実行する必要がありません。追加の 6 台のディスクが含まれた容量アップグレードキット (BB911A) を利用できますが、これは [リモートサポート]ページで記録されません。

保証情報 - HP 2700HP StoreOnce 2700 のベースモデル (BB877A) は、12 ディスクのサーバーで構成されます。可能であれば、[Warranty serial number] に必要な保証の詳細情報は BIOS から読み取られ、[Entitlement] ページに自動的に入力されます。ユーザーは、追加の処理を実行する必要がありません。この製品では、容量拡張がサポートされていません。



HP StoreOnce 2700 Backupストレージ搭載のヘッドサーバー (BB877A)1


SNMP の設定注記: StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.13.x 以降では、ユーザーは StoreOnce GUI からSNMP を設定できます。詳細については、『StoreOnce Backup System ユーザーガイド』を参照してください。

この設定により、HP StoreOnce Backup System は SNMP (Simple Network Management Protocol)ネットワーク内のネットワークエレメントとして動作できるようになり、SNMP を使用したネットワーク管理ステーションとの効率的な通信が可能になります。 StoreOnce CLI を使用して、SNMP を有効化して次に示すさまざまな設定を構成することもできます。SNMP が実装された StoreOnce は HP System Insight Manager (HP-SIM) と互換性があり、テストが完了しています。 SNMPv1 と SNMPv3 がサポートされており、これにより認証が提供されます。

1. puTTy (または他の SSH アプリケーション) を開き、Admin ユーザーとして StoreOnce CLIにログインします。

2. 次のコマンドを入力して SNMP を有効化します。snmp enable

3. 次の例は、パブリックコミュニティにブロードキャストされるアラートを取得する基本的な方法を示しています。詳細は、『HP StoreOnce CLI Reference Guide』を参照してください。

snmp add trapsink mysimserver.mycompany.local trap-community publicevents alert

ネットワーク管理システムと MIBHP StoreOnce Backup System で扱われる情報を表示するために使用する MIB (ManagementInformation Base、管理情報ベース) は、SEMI-MIB.mib および TRAP-DESTINATIONS-MIB.mib と呼ばれます。これらはホストのネットワーク管理アプリケーションでダウンロードおよび登録される必要があります。これにより、StoreOnce Backup System からの情報が送信され、ネットワーク管理ホストによって解釈されます。

MIB をダウンロードするには、HP サポートの Web サイト (http://www.hp.com/support/ )で、ご使用の StoreOnce Backup 製品を検索してください。オペレーティングシステム用には、[ドライバー & ダウンロード]オプションおよび [OS Independent] を選択してください。MIB は、[OS Independent ダウンロード]の下に含まれています。ネットワーク管理アプリケーションを HP StoreOnce Backup System で使用するには、通常 3段階のセットアップを行います。

1. ネットワーク管理アプリケーションでサポートされる MIB のベース内で SEMI-MIB.mib および TRAP-DESTINATION-MIB を登録します。

2. 既存のシステムタイプデータベースを、一意のシステムオブジェクト識別子に基づいてHP StoreOnce Backup System の新しいシステムタイプでアップデートします。

3. ネットワーク管理アプリケーションの下で HP StoreOnce Backup System を検出します。

注記: この 3 段階の導入について詳しくは、MIB リリースノートとネットワーク管理アプリケーションに付属のマニュアルを参照してください。

構成の保存

注記: 構成は、変更するたびに保存することを強くお勧めします。

1. puTTy (または他の SSH アプリケーション) を開き、Admin ユーザーとして StoreOnce CLIにログインします。次の StoreOnce CLI コマンドを使用し、構成を保存します。config save devices

SNMP の設定 73

http://www.hp.com/support/

2. sftp プロトコルおよび filezilla などのアプリケーションを使用し、/config からローカルマシンに次のファイルをコピーします。

• devconfig_<cluster ID and serial number><date and time>.zip

• devconfig_<cluster ID and serial number><date and time>.txt

構成のリストア

構成は、次の 2 つの部分で構成されています。1. テキストファイル形式の一連の手順 (devconfig<timestamp>.txt)。自動的に復元されないネットワークおよびデバイス管理構成設定の一部をユーザーが手動で復元するためのものです。

2. StoreOnce のデバイス構成設定を含む zip ファイル (devconfig<timestamp>.zip)。StoreOnce VTL、NAS、Catalyst、複製、およびハウスキーピング機能のために作成された構成設定を自動的に復元します。

重要: テキストファイル内の設定を復元する必要がある場合は、必ず、自動復元の前に手動復元を実施してください。

構成の保存と復元については、『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』を参照してください。

暗号化キーストアの保存Data at Rest および Data in Flight 暗号化では、暗号化キーが使用されます。暗号化キーはキーストアに書き込まれます。元のキーストアが破損したときのために、キーストアをオフサイトでバックアップして安全に保管してください。ただし、キーストアの最新バージョンのみを保管してください。

キーストアをバックアップする StoreOnce CLI コマンド config save keystore ではキーストアの暗号化も行われるため、キーストアを復元する必要がある場合は HP StoreOnce BackupSystem でしか復号化できません。

注記: Data at Rest および Data in Flight 暗号化は、3 つのセキュリティ機能のうちの 2 つであり、新しいセキュリティライセンス (通常の方法で購入して適用する必要があります) を使用して適用できます。

HPresetpassword アカウントのパスワードの管理とリセット管理者の認証情報を忘れた場合は、非表示のユーザーアカウント「HPresetpassword」で管理者パスワードをリセットできます。このアカウントはパスワードで保護されており、StoreOnceコンソールと StoreOnce CLI からしかアクセスできません。設置後に HPresetpassword パスワードを変更し、オフラインのパスワードセキュリティツールで保管することをお勧めします。

このアカウントはリモート ssh セッションからはアクセスできません。

重要: HPresetpassword アカウントのパスワードは、インストール後直ちに変更することをお勧めします。新しいパスワードは、強力で記憶し易いものにしてください。

HPresetpassword ユーザーアカウントのパスワードを変更するには1. ローカルに USB 接続されたキーボードとモニター、または iLO リモートコンソールを使用して、ローカルシステムコンソールにアクセスします。

2. ログインプロンプトで、次のように入力します。

HPresetpassword

3. パスワードを要求されたら、次のように入力します。

hpresetpassword


4. ログインすると、使用可能なコマンドのリストが表示されます。

reset: Reset the 'Admin' password to 'admin'manage: Change the 'HPresetpassword' user's passwordhelp: List available commandsexit: Log out

5. manage コマンドを実行して、HPresetpassword ユーザーのパスワードを変更します。プロンプトで以下のように入力します。

• (現在の) UNIX パスワード: インストール時のデフォルトは、[hpresetpassword]です。

• 新しい UNIX パスワード: 新しいパスワードは、強力で記憶し易いものにします。強力でないパスワード (たとえばディレクトリ名) でも受け付けられるので注意してください。

• 新しい UNIX パスワードの再入力: 確認のため、新しいパスワードを再入力します。

6. exit と入力してログアウトします。7. オフラインのパスワード保護ツールに、新しいパスワードを保存します。

ローカルの Admin ユーザーのパスワードをデフォルトにリセットするには1. ローカルに USB 接続されたキーボードとモニター、または iLO リモートコンソールを使用して、ローカルシステムコンソールにアクセスします。

2. ログインプロンプトで、次のように入力します。 [HPresetpassword]3. パスワードを要求されたら、現在のパスワードを入力します。デフォルトは

[hpresetpassword] ですが、ベストプラクティスに従っていれば、インストール後に変更したはずです。

4. ログインすると、使用可能なコマンドのリストが表示されます。

5. reset と入力します。これにより、直ちに、[Admin] ユーザーのパスワードを [admin] にリセットします。

6. exit と入力してログアウトします。

HPresetpassword アカウントのパスワードの管理とリセット 75

9ファイバーチャネルのインストールと設定VTL ライブラリエミュレーションと StoreOnce Catalyst は、イーサーネットおよびファイバーチャネルでサポートされます。 NAS は、ファイバーチャネルではサポートされていません。StoreOnce 管理コンソールおよび複製などのその他の一部の StoreOnce 機能では常にイーサーネット接続が必要です。ホストのバックアップに FC を使用している場合でも、イーサーネットポートに接続する必要があります。

ファイバーチャネルは、HP StoreOnce 4500 および 4700 Backup System で利用できます。

ファイバーチャネル接続HP StoreOnce Backup System には、適切な FC カードがあらかじめ取り付けられています (製品が FC 接続をサポートしている場合)。 FC ケーブルは付属しません。1. このガイドですでに説明したケーブル接続手順に従って、適切な SAN ポートに接続します。

2. FC Multimode 50/125 (推奨) または 62.5/125 ケーブルを使用して、HP StoreOnce BackupSystem の FC カード上にあるポートをファイバーチャネルスイッチに接続します。

3. スイッチには、8Gbps (推奨)、4Gbs、または 2Gbps の速度をサポートするマルチモードトランシーバーが搭載されている必要があります。

4. 以下で説明するように、VTL ライブラリデバイスおよび StoreOnce Catalyst と共に使用できるようにそれぞれ構成するには、StoreOnce Management GUI を使用します。

5. ゾーニングに使用する WW ポートおよびノード名を探すには、StoreOnce ManagementGUI を使用します。 VTL デバイスの WW 名は [VTL]->[ライブラリ]->[インターフェイス情報]タブに表示されます。 FC デバイスの WW 名は [StoreOnce Catalyst]->[ファイバーチャネル設定]タブに表示されます。

ファイバーチャネル経由の StoreOnce Catalystすべての構成は、[StoreOnce Catalyst]->[ファイバーチャネル設定]タブから実行します。

[ファイバーチャネル設定] タブファイバーチャネル経由の StoreOnce Catalyst が有効の場合、[ファイバーチャネル設定] タブを使用できます。ファイバーチャネル経由の StoreOnce Catalyst は、通常の StoreOnce Catalyst(イーサーネット経由) と同じように機能します。バックアップアプリケーションにとっては違いがありません。ただし、HP StoreOnce Backup System 上のポートとクライアントサーバー上のポートの間のバックアップおよびリストア接続を設定するには、いくつかの構成作業が必要です。これは、[ファイバーチャネル設定] タブを使用して実行されます。

注記: このタブは、HP StoreOnce Backup System がファイバーチャネルをサポートする場合にのみ使用できます。

76 ファイバーチャネルのインストールと設定

初期構成

ケーブル接続方法およびゾーニングの推奨事項についての詳細は、『HP StoreOnce BackupSystem インストールおよび構成ガイド』を参照してください。次のプロセスでは、設定を完了する手順を説明します。

1. [ファイバーチャネル設定] タブに移動し、画面下部のセクション ([デバイス]) で、StoreOnceBackup System 上の各ポートの [World Wide Name] 情報を確認します。これは、StoreOnceBackup System を使用してクライアントをゾーニングするために必要な情報です。

2. また、画面上部のセクションで、[識別子]を確認します。これは、StoreOnce Backup Systemの FC アドレスであり、バックアップアプリケーションで StoreOnce Backup System を識別するために使用されます。これの形式は、CoFC-<device-id> です。必要に応じて、バックアップアプリケーションからの識別を容易にする [識別子エイリアス]を指定できます。

3. 画面中央の [ターゲットポート]セクションは、FC 経由の VTL ターゲットデバイス用に構成できる設定と同じです。デフォルト値を使用することをお勧めしますが、[速度]と [トポロジ]を編集することが可能です。

注記: これらのファイバーチャネル設定はアプライアンス全体に適用され、ファイバーチャネル経由で StoreOnce VTL ライブラリターゲットデバイスにバックアップする場合、GUI の [StoreOnce VTL] セクションで編集することもできます。ポートの速度およびトポロジの設定は、いずれかのページで定義されると、ファイバーチャネル経由でバックアップされるすべてのターゲットデバイスに適用されます。

4. [デバイス] セクションで、各ポートの [ログイン回数]と [イニシエーターポートあたりのデバイス数]を確認します。これらの値により、HP StoreOnce Backup System 上の各 FCポートで許可される同時バックアップ/リストア接続の数が決まります。• [ログイン回数]により、StoreOnce Backup System 上のそのポートに接続できるようにゾーニングされるクライアント側のポートの数が定義されます。この値は編集はできません。

• [イニシエーターポートあたりのデバイス数]の値により、各クライアントログインのために、StoreOnce Backup System 上のそのポートに対して許可されるバックアップ/リストア接続の数が決まります。複数の同時バックアップストリームが必要な場合は、この値を増やす必要があります。許容される最大値が 64 であることに注意してください。

ファイバーチャネル経由の StoreOnce Catalyst 77

注記: Linux システムでは、クライアントの HBA ポートは、ターゲットの StoreOnce ファイバーチャネルポートに対して、ファイバーチャネル経由の StoreOnce Catalyst 接続を複数同時に開くことができます。そのため、デバイス数は 1 で十分です。Windows と HP-UX ではこれができません。複数のバックアップストリームが必要な場合は、クライアントに複数の LUNが渡されるようイニシエーターポートごとのデバイス数を増やす必要があります。

特定のクライアントに使用できるパスの数は、次のように計算されます。

ゾーニングされているクライアントポート数 * ゾーニングされている StoreOnce ノードポート数 * イニシエーターポートあたりのデバイス数

表 10 イニシエーターポートあたりのデバイス数と Windows および HP-UX での接続数の関係の例

同時バックアップ/リストアセッション数

イニシエーターポートあたりのデバイス数

HP StoreOnce BackupSystemクライアント側

414 つのポート1 つのポートがゾーニングされる




VTL によるファイバーチャネルStoreOnce GUI には、VTL による FC に関連する画面が 3 つあります。

• 必要な場合、管理者は、[VTL]->[ファイバーチャネルの設定]タブからポートの速度またはトポロジを構成できます。デフォルト設定を使用することをお勧めします。

注記: これらのファイバーチャネル設定はアプライアンス全体に適用され、ファイバーチャネル経由で StoreOnce Catalyst ターゲットデバイスにバックアップする場合、GUI の[StoreOnce Catalyst] セクションで編集することもできます。ポートの速度およびトポロジの設定は、いずれかのページで定義されると、ファイバーチャネル経由でバックアップされるすべてのターゲットデバイスに適用されます。そのため、ここでの変更もファイバーチャネル経由で StoreOnce Catalyst ターゲットデバイスに適用され、また逆に適用されることもあります。

• ユーザーが [VTL] -> [ライブラリ] -> [作成]機能を使用してライブラリを作成する場合は、使用する FC ポートを指定します。

• その後、このポートの World Wide Name は、[VTL] -> [ライブラリ] -> [インターフェイス情報]タブで確認できます。

FC VTL ライブラリの作成1. StoreOnce GUI または CLI を使用してライブラリまたは Catalyst ストアデバイスを作成する際には、FC ポートのいずれかを選択してください。次の例では、2 つの FC カードを搭載したモデルの StoreOnce GUI の [ポート] ドロップダウンが表示されています。その他のフィールドに関する情報は、『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』またはオンラインヘルプを参照してください。


注記: FC ライブラリの作成時には、個別ポート、FC ポート 1 と 2、FC ポート 3 と 4、または 4 つの FC ポートのすべて (4 つのポートが使用可能な場合) を選択できます。 4つのポートが使用可能な場合は、ポート 1 とポート 3 は最初の FC カードにあり、ポート2 とポート 4 は次の FC カードにあります。したがって、FC SAN への接続時にはシステムが正しくケーブル接続されていることを確認してください。組み合わせたポートオプションのいずれかを選択する場合は、両方の FC カードを接続する必要があります。

2. 必要に応じて、FC ファブリック/スイッチのゾーンを設定します各ライブラリの WW 名は、[インタフェース情報]タブで確認できます。

3. 現在、ライブラリデバイスはホストから認識できる状態です。システムを再スキャンする必要が生じることもあります。

StoreOnce Backup System のドライブポート割り当てドライブは片方のポートのみに表示でき、ポートの組み合わせを選択すると、選択されているすべてのポートにわたってライブラリロボット機構が提供されますが、ドライブは自動的に各ポートで均等に分散され、最適なパフォーマンスとフェイルオーバーが保証されます。ライブラリを作成した後、選択したライブラリの [インターフェイス情報] タブの編集機能を使用して、ドライブの割り当てを変更できます。詳細については、『HP StoreOnce Backup Systemユーザーガイド』を参照してください。

FC ポート 1 と 2 または FC ポート 3 と 4 に VTL を提供することを選択すると、次のことが発生します。この例ではポート 1 と 2 が選択されています。

• ロボットは、ポート 1 とポート 2 の両方に提供されます。

• 構成されているドライブの 50% はポート 1 に、残りの 50% はポート 2 に提供されます(選択したライブラリの [インターフェイス情報]タブで編集機能を使用し、必要に応じてこれを変更できます。詳細については、『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』を参照してください)。

• この構成では、ファブリック障害が発生した場合、ロボットおよびドライブの 50% をバックアップに使用できます。

• この機能の短所は、単一の 8Gb FC リンクしか、そのライブラリへのバックアップに使用できないことです。

注記: ライブラリを 4 つの FC ポートのすべてに提供する場合、すべてのドライブがポート1 に提供されます。

VTL によるファイバーチャネル 79

ゾーニングゾーニングは、スイッチファブリックトポロジを使用する場合のみ必要です。

SAN 上のマルチホストテープデバイスは複雑なため、ゾーニングツールの利用は、バックアップ/リストア環境を単純化し、SAN の変更や障害の影響を軽減することに役立ちます。ゾーニングにより、サーバー、ディスクアレイ、およびテープライブラリは、参照および使用する必要があるホストやターゲットだけを参照することができます。ゾーニングには、主に次のような利点があります。

• HP StoreOnce Backup System での不必要な検出の制限

• ポーリングエージェントによる HP StoreOnce Backup System とライブラリデバイスの負荷の軽減

• バックアップ/リストア環境の問題をデバッグし、解決する時間の短縮

• テストされていないサードパーティー製品と競合する可能性の軽減

小規模な構成または単純な構成にゾーニングは必要ない可能性があります。通常、SAN の規模が大きいほど、ゾーニングが必要になります。以下を参照して、ゾーニングの使用について判断することをお勧めします。

• 小規模ファブリック (16 ポート以下) — ゾーニングは必要ありません。

• 小規模から中規模のファブリック (16～128 ポート) — ホスト中心のゾーニングを使用します。ホスト中心のゾーニングを実装するには、サーバーまたはホストごとにゾーンを作成し、ホストが利用するストレージエレメントのみをゾーンに追加します。ホスト中心のゾーニングを使用すると、サーバーは、SAN 上の他のデバイスやサーバーを検出しなくなり、デバイス検出プロセスが単純になります。

• アレイマルチパスソフトウェアと共に、同じ HBA のペアでディスクとテープがサポートされます (これは HP StoreOnce Backup System のテープまたはライブラリデバイスへのマルチパスではなく、マルチパスソフトウェアとテープデバイスの共存です)。

• 大規模ファブリック (128 ポート以上) — ホスト中心のゾーニングを使用し、ディスクターゲットとテープターゲットを分割します。ディスクターゲットとテープターゲットを別々のゾーンに分割すると、HP StoreOnce Backup System が不要なディスクコントローラーを検出することを防止できます。最適な性能を得るには、適宜、HBA をディスク専用とテープ専用にします。

注記: ゾーンの重複は、サポートされています。

注記: HP Brocade SAN スイッチでは NPIV がネイティブでサポートされますが、Cisco SANスイッチでは使用する各ポートについてそれをオンにする必要があります。


10 HP StoreOnce で動作するバックアップサーバーの設定

この章では、Windows バックアップサーバーでテープドライバーと iSCSI を設定する方法について説明します。 Linux 環境または UNIX 環境で作業している場合は、『HP StoreOnce Backupsystems Linux and UNIX Configuration guide』を参照してください。この章では、以下について説明します。

• StoreOnce Catalystを使用するためのメディアサーバーの構成 (81 ページ)

• WindowsメディアサーバーでのData in Flight暗号化の構成 (81 ページ)

• ドライバーのインストール (VTLのみ) (90 ページ)

• iSCSIイニシエーター (VTLのみ) (91 ページ)

StoreOnce Catalyst を使用するためのメディアサーバーの構成HP Data Protector を使用する場合、StoreOnce デデュプリケーションエンジンは、HP DataProtector Media Agent に組み込まれています。追加のプラグインは必要ありません。Symantec 製品については、HP が NetBackup および Backup Exec に対する OpenStorage (OST)プラグインを開発しました。これにより、Symantec 製品と StoreOnce Catalyst ストアの間のインターフェイスが作成されます。このソフトウェアは無償で利用でき、StoreOnce BackupSystem にバックアップするために使用されるすべてのメディアサーバーにインストールする必要があります。

このソフトウェアは、ドキュメントも含め、 https://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/index.do で入手可能です。[StoreOnce] を検索します。検索結果には、すべての製品の StoreOnce System ソフトウェア、VSA 評価ファイル、すべてのハードウェアプラットフォームの QR イメージ、ならびに StoreOnce フリーソフトウェアへのリンクが含まれます。 [StoreOnce Free Software] をクリックして SEM、OST プラグイン、および RMAN プラグインにアクセスします。ダウンロードに含まれる手順に従ってプラグインをインストールしてください。

Windows メディアサーバーでの Data in Flight 暗号化の構成注記: Data in Flight 暗号化は、StoreOnce Catalyst ターゲットデバイスおよび StoreOnceBackup System 間の Catalyst コピーへのバックアップをサポートします。 NAS または VTL のターゲットデバイスへのバックアップはサポートされていませんが、StoreOnce Backup System間の複製はサポートされています。

以下の手順では、StoreOnce Data in Flight 暗号化を使用するために Windows Server 2008 R2および 2012 を構成する方法を説明します。StoreOnce Backup System で暗号化を構成する手順については、StoreOnce Backup Systemへの暗号化の追加 (51 ページ) を参照してください。 Linux 上で暗号化を構成する手順については、『HP StoreOnce Linux and UNIX Configuration Guide』を参照してください。

注記: キーの有効期間の設定は、Data in Flight 暗号化リンクのパフォーマンスに影響を与える可能性があります。有効期間の値が低い値に設定されている場合は、バックアップジョブのパフォーマンスが低下したり、場合によっては障害が発生したりするリスクがあります。バックアップが実行され、転送中のデータのセキュリティが維持されるように、これらの値を十分に高く設定することをお勧めします。 Windows のデフォルト設定の 480 分は実用的です。

StoreOnce Catalyst を使用するためのメディアサーバーの構成 81



1. [セキュリティが強化された Windows ファイアウォール]を開きます。[コントロールパネル] -> [システムとセキュリティ] -> [管理ツール] -> [セキュリティが強化された Windows ファイアウォール]に移動します。

注記: Windows Server 2008 では、[サーバーマネージャー] -> [構成] -> [セキュリティが強化された Windows ファイアウォール]に移動します。

2. 左側のナビゲーションツリーで、[セキュリティが強化された Windows ファイアウォール]を右クリックし、[プロパティ]を選択します。


3. ネットワークインターフェイスが動作しているプロファイル用にファイアウォールがオンに切り替わったことを確認するために、[IPSec の設定]タブに移動します。

Windows メディアサーバーでの Data in Flight 暗号化の構成 83

4. [IPsec 既定]で、[カスタマイズ]をクリックします。5. [キー交換 (メインモード)] で、[詳細設定]を選択し、[カスタマイズ]をクリックします。

6. [キーの有効期間]で、[分]を [480] に設定し、[OK] をクリックします。


7. [データ保護 (クイックモード)] で、[詳細設定]を選択します。

8. [カスタマイズ]をクリックします。 [データ整合性アルゴリズム]と [データ整合性および暗号化アルゴリズム]で、プロトコルを選択し、[編集]をクリックします。

9. [キーの有効期間]で、[KB] の値を [100,000,000] に設定し、[OK] をクリックします。


10. [OK] を 3 回クリックして [プロパティ]ボックスを閉じて、[セキュリティが強化されたWindows ファイアウォール]のメインウィンドウに戻ります。

11. 左側のナビゲーションツリーで、[接続セキュリティの規則]を最初にクリックし、次に右クリックします。

12. [新しい規則]を選択します。

13. [規則の種類]について、[サーバー間]を選択します。


14. [次へ]をクリックして [エンドポイント]に移動します。15. [エンドポイント 1 にあるコンピューターを指定してください]で、[これらの IP アドレス]を選択し、[追加]をクリックします。

16. ローカルマシン (Windows Server) 上のインターフェイスの IP アドレスを入力します。 IP範囲がある場合は、IP 範囲を入力することもできます。


17. [エンドポイント 2 にあるコンピューターを指定してください]で、[これらの IP アドレス]を選択し、[追加]をクリックします。

18. リモートマシン (HP StoreOnce Backup System) の IP アドレスを入力します。ここで、メディアサーバー用に指定された IP アドレスに接続するために、HP StoreOnce Backup System上の複数の IP アドレスを構成できます。 [次へ]をクリックします。

19. [受信接続と送信接続に対して認証を要求する]を選択します。


20. [次へ]をクリックして [認証方法]の手順に移動します。21. [詳細設定]を選択し、[カスタマイズ]をクリックします。

22. [詳細な認証方式のカスタマイズ]ウィンドウで、左側の [1 番目の認証方式]の下にある [追加]をクリックします。

23. [事前共有キー]を選択します。24. StoreOnce CLI コマンドの net add encryption (Data in Flight暗号化の追加 (50 ページ)を参照) を使用して StoreOnce Backup System を構成したときに指定したものと同じキーを入力します。 [OK] をクリックします。

25. [OK] をクリックして、[次へ]をクリックします。


26. この接続規則を適用するネットワークのタイプを選択し、[次へ]をクリックします。27. 接続の名前を指定し、[完了]をクリックします。28. 作成された接続規則のステータスを表示するには、[監視] -> [セキュリティアソシエーション]を展開します。

ドライバーのインストール (オプション、VTL のみ)HP StoreOnce Backup System に仮想テープデバイスを作成するには、HP LTO テープドライバーとメディアチェンジャードライバーの 2 つのドライバーが必要です。

注記: バックアップアプリケーションによっては、テープデバイスとメディアチェンジャーの両方でそのアプリケーション用のドライバーが必要です。多くのアプリケーションでは、ソフトウェアのインストールプロセスの中でドライバーが自動的にインストールされます。バックアップソフトウェアがすでにインストールされている場合は、HP StoreOnce Backup Systemの設置後に、ドライバーの手動アップデートが必要になることがあります。

HP LTO テープドライバーHP StoreOnce Backup System により作成された Ultrium テープデバイスをシステムが認識できるようにするには、HP LTO テープドライバーをインストールする必要があります。テープドライバーは、http://www.hp.com/support/ にあるドライバーアップデート用の HP のWeb サイトからインストールできます。製品名を検索し、[ソフトウェア＆ドライバのダウンロード] を選択します。テープドライブは、LTO-2、LTO-3、LTO-4、LTO-5、LTO-6 デバイスとして構成できます。テープドライブは、デフォルトでこのように動作します。HP StoreOnce Backup System の設定を変更してこの動作を変更する必要はありませんし、変更できません。エミュレーションの種類とカートリッジのサイズを混同しないように十分注意してください。エミュレーションの種類



は、カートリッジのサイズに左右されません。 HP StoreOnce Backup System では、3.2TB までのカートリッジサイズを指定できます。

メディアチェンジャードライバー

メディアチェンジャードライバーを追加する必要はありません。これは、Microsoft Windowsが適切な汎用ドライバーを提供し、またすべてのバックアップアプリケーションがそのアプリケーション用のチェンジャードライバーを提供するためです。

デバイスマネージャー

インストールが完了しても、HP StoreOnce Backup System は [マイコンピュータ] の下にデバイスとして表示されず、ドライブ文字も割り当てられません。ホストマシンでは、バックアップアプリケーションでデータのバックアップと復元を行う必要があります。ただし、ドライバーをインストールすると、テープドライブ (1) およびメディアチェンジャー (2) としてデバイスマネージャーからバックアップシステムを確認できます。

注記: ファイバーチャネル Backup System の場合、デバイスマネージャー内で新しい「不明」デバイスが検出されます。このデバイスは、ファイバーチャネルターゲットが SAN で LUN 0として存在していることを確認するためだけに必要です。このデバイスにより提供される機能はありません。また、ドライバーも不要です。 CoFC が構成されている場合、このデバイスがファイバーチャネル経由の Catalyst のイニシエーターデバイスによって置き換えられることに注意してください。

iSCSI イニシエーター (オプション、VTL のみ)HP StoreOnce Backup System 上に FC ライブラリデバイス、Catalyst ストア、または NAS 共有のみを構成する場合、この項は関係ありません。

注記: FC 製品は、FC デバイスと iSCSI 仮想テープデバイスを組み合わせて構成できます。iSCSI 仮想テープデバイス (LAN ポート経由でホストに接続される) を持つように HP StoreOnceBackup System を構成する場合は、この項が該当します。一方、FC デバイス (FC ポート経由で接続される) のみを持つように製品を構成する場合は、この項は不要です。StoreOnce GUIまたは CLI を使用して FC ライブラリデバイスを作成できます。詳細は、『HP StoreOnce BackupSystem ユーザーガイド』を参照してください。

iSCSI イニシエーター (オプション、VTL のみ) 91

iSCSI は、イーサーネット経由で SCSI コマンドを送信するためのプロトコルです。 iSCSI では、SCSI パケットをイーサーネットパケットに変換する方法を定義し、必要なデバイスへの接続を提供します。 iSCSI イニシエーターは、ハードウェアかソフトウェアのどちらかで、各ホストで動作させる必要があります。ホストに iSCSI イニシエーターがインストールされていない場合、そのホストは HP StoreOnce Backup System 上に作成されたライブラリにアクセスできないため、バックアップを実行できません。

Linux および UNIX のオペレーティングシステムには、iSCSI イニシエーターが組み込まれています。詳細は、『HP StoreOnce Backup System Linux and UNIX Configuration Guide』を参照してください。システムの設定を開始する前に、最新のオペレーティングシステムパッチをダウンロードしているかどうかを確認してください。

Windows システムの場合、Microsoft iSCSI イニシエーターは、HP StoreOnce Backup System上に作成された仮想テープライブラリに接続する必要があります。 iSCSI イニシエーターは、新しいバージョンの Microsoft Windows には付属していますが、Windows 2003 以前のバージョンには付属していません。 HP は、付属の CD に iSCSI イニシエーターを収録して提供することは許可されておりません。そのため、必要な場合は Microsoft の Web サイトから入手してください。

注記: Windows の一部のバージョンでは、iSCSI イニシエーターがデフォルトで起動しません。このサービスを起動時に開始するようにするには、手動で設定しなければなりません。設定するには、コントロールパネルを使用します。

iSCSI イニシエーターの手動インストール1. 外部インターネット接続をサポートしているマシンで、Microsoft 社の Web サイトにアクセスして「iSCSI Initiator」を検索します。

2. 検索結果の中からダウンロードページを選択し、ホストに適したファイルのダウンロードを選択します。

3. iSCSI イニシエーターをダウンロードしてインストールします。インストール中は、すべてのデフォルト設定を受け入れます。

iSCSI イニシエーターと認証HP StoreOnce Backup System では認証は必須ではありませんが、認証の使用を必須とする ITポリシーを持つ企業用に、認証機能がサポートされています。この機能を使用する場合は、iSCSI イニシエーターの必要なフィールドを構成し、対応する情報を StoreOnce GUI の中で入力したことを確認する必要があります。この結果、イニシエーターが HP StoreOnce BackupSystem 上のターゲットデバイスにログインし、ターゲットデバイスもイニシエーターにログインすることができます。

StoreOnce 製品でサポートされている認証方式は、CHAP です。この方式は、ターゲットとイニシエーターのみがシークレットを把握していることを前提とします。 CHAP シークレットのサイズは 12～16 文字であり、Web 管理インターフェイスと iSCSI イニシエーターの両方で正確に同じ形式で入力する必要があります。 iSCSI イニシエーターの画面と Web 管理インターフェイスで、同一ではないシークレットとユーザー名の情報を入力した場合は、「AuthenticationFailure」メッセージが表示されます。認証と CHAP の詳細については、標準的な iSCSI プロトコルのドキュメントを参照してください。

認証を有効にする場合に推奨されるプロセスは、次のとおりです。

1. StoreOnce GUI または CLI でデバイスを作成します。2. iSCSI イニシエーターを使用して [ターゲット] を設定します。3. [ターゲット] タブで構成した CHAP のユーザー名とシークレットを使用し、デバイスに接続します。

Microsoft iSCSI イニシエーターMicrosoft iSCSI イニシエーターには、多数のタブがあります。ここでは、HP StoreOnce BackupSystem 上のデバイスにホストを接続するために必要な情報について説明します。すべてのタ


ブに関する包括的な説明は、ここでは提供しません。詳細については、Microsoft 社の Web サイトから『User Guide』をダウンロードしてください。

注記: ご使用のオペレーティングシステムによっては、次のスクリーンショットどおりの画面が表示されないことがあります。これらは、Windows 7 オペレーティングシステム上で動作している iSCSI イニシエーターから取得されます。

1. iSCSI イニシエーターを最初に実行したときの [ターゲット] タブはデフォルトタブです。この時点ではターゲットは検出されていません。

2. [探索] タブを選択します。この時点で、ターゲットポータルはありません。


3. [ポータルの探索...]をチェックします。HP StoreOnce Backup System をホストのターゲットポータルとして追加するには、[探索] タブで HP StoreOnce Backup System の IP アドレスまたは完全修飾ドメイン名 (たとえば、mystoreonce.mydomain.com) を入力する必要があります。ポートは変更しないでください。ポートは 3260 にする必要があります。

4. [OK] をクリックしてターゲットポータルを [探索] ページに追加します。 [最新の情報に更新]のクリックが必要になる場合もあります。


5. iSCSI イニシエーターを手動で実行した場合、新しいデバイスのステータスは、[ターゲット] タブで非アクティブになります。ホスト用の適切なターゲットにログオンする必要があります。各ライブラリには少なくとも 2 つのデバイスが含まれるので、デバイスごとにログオンする必要があります。選択したエミュレーションタイプでこれより多くのドライブが使用できる場合は、ドライブごとにターゲットデバイスが存在します。


6. リストから最初のターゲットを選択し、[接続]をクリックします。以降に手動で接続する必要がないように、接続をお気に入りのターゲット一覧に追加するチェックボックスを有効にすることをお勧めします。

注記: CHAP 認証を使用する場合は、[OK] をクリックする前に [詳細設定...]をクリックします。 CHAP 認証の詳細は、以下の別の項を参照してください。

7. 必要なすべてのターゲットが追加されるまで繰り返します。

8. [OK] をクリックします。ターゲットが [接続] として表示されます。


9. [構成] タブをクリックします。 StoreOnce GUI または CLI を使用してライブラリデバイスを作成する場合は、このタブの [iSCSI イニシエーター名]に情報を入力する必要があります。 (相互認証を有効にした場合は、このタブで CHAP シークレットも設定します。)


CHAP 認証1. CHAP 認証を使用する場合は、[ターゲットへの接続] ダイアログボックスで [詳細設定...]をクリックします。 (IPSec トンネルモードはサポートされていません。)

2. [CHAP ログオンを有効にする] にチェックを入れ、[ターゲットシークレット] ボックスにシークレットを入力します。 CHAP シークレットは 12～16 文字の英数字文字列です。これは、[イニシエーターの CHAP シークレット] で入力したのと同じ文字列にする必要があります。[名前] の値が、StoreOnce 管理インターフェイスの [イニシエーターユーザー名] に使用されます。詳細については、『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』を参照してください。


3. 相互認証 (ターゲットもイニシエーターにログオンする必要がある) を使用する場合は、[相互認証の実行] にチェックマークが付いていることを確認します。相互認証のシークレットは [構成] タブで設定されます。 StoreOnce 管理コンソールでデバイスを構成しているときに、[ターゲットのユーザー名] と [シークレット] も入力する必要があります。

[お気に入りのターゲット] タブ[お気に入りのターゲット] タブには、再起動時に自動的に復元するように設定されているターゲットが表示されます。初期設定中は、これは情報提供の目的でのみ表示されます。ただし、ホストがデバイスに自動接続されないようにするには、このタブでデバイスを選択し、[削除]をクリックして削除する必要があります。 (再起動を行わずにデバイスを切断するには、[ターゲット] タブに戻ってデバイスを選択し、[切断] をクリックします。)



11 LED についてLED がエラーの状態を示している場合は、StoreOnce イベントログで詳細情報を検討することをお勧めします。

ハードウェア関連のエラーの場合は、StoreOnce GUI の [ハードウェア]ページに重要な情報が表示されます。


• HP StoreOnce 4700 Backup Systemの前面図 (102 ページ)

• 容量アップグレードキットのLED (103 ページ)




• ドライブLED (107 ページ)

• 1ギガビットイーサーネットポートLED (108 ページ)

• 10ギガビットイーサーネットポートLED (108 ページ)

• ファイバーチャネルカードLED (109 ページ)

注記: すべての図は、カバープレートを取り外したユニットを示しています。

101

HP StoreOnce 4700 Backup System の前面図HP StoreOnce 4700 Backup System は、ヘッドサーバーユニット (2 つのディスク付き)、および 1 つのディスクエンクロージャーから構成されており、ストレージはすでに拡張されています。最大 7 個の追加ストレージエンクロージャー (容量アップグレードキット) の接続がサポートされます。基本構成に容量アップグレードキットを追加する場合は、ストレージを拡張する必要があります。すべてのストレージエンクロージャーには 12 x 2TB ディスクが付属しています。

図 29 HP StoreOnce 4700 Backup System の前面図

緑色で点灯: ハードウェアは正しく動作しています。1. システムヘルス LED

橙色で点滅: 性能が劣化しています。

赤色で点滅: パワーサプライまたはファンの障害など、重大な問題が発生しています。

消灯: ネットワークに接続されていないか、ネットワーク設定が指定されていません。

2. NIC のステータス LED

緑色で点灯: ネットワークに接続されています。

緑色で点滅: ネットワークが動作しています。

緑色で点灯: 通電状態で、デバイスは使用可能です。3. 電源ボタン/電源ランプ

緑色で点滅: 電源投入時シーケンスを実行しています。

橙色で点灯: 通電状態で、デバイスの電源スイッチが切れているか、休止状態です。

青色で点灯: ユニットを識別します。

消灯: 電源に接続されていません。

青色で点灯し、StoreOnce Backup System のラックでの位置を示します。4. UID ボタン

青色で点滅: リモート管理またはファームウェアアップグレードが進行中です。

HP Systems Insight Display LED はシステムボードのレイアウトを表し、トラブルシューティングに役立ちます。

5. Systems Insight Display

このドライブにはオペレーティングシステムとファイルシステムが含まれています。データストレージには使用されません。

6. ホットプラグドライブ

102 LED について

容量アップグレードキットの LED注記: HP StoreOnce 4700 Backup System には、拡張シェルフを 1 つ取り付ける必要があります。これは容量アップグレードキットと同じユニットであり、LED はこのセクションで説明するとおりです。

容量アップグレードキットの前面には、3 個の LED があります。

図 30 容量アップグレード LED

緑色: システム動作1. ヘルス LED

消灯: システムは動作していません。

橙色: 障害が発生しています。2. 障害 LED

消灯: 障害は発生していません。

青色: 識別されています。3. UID ボタン/LED

青色で点滅: リモート管理がアクティブです。

消灯: リモート管理がされていません。

容量アップグレードキットの LED 103

HP StoreOnce 4500 Backup System の前面図HP StoreOnce 4500 Backup System は、ヘッドサーバーユニットと 12 x 2TB ディスクから構成されています。最初の 2 つのスロットのディスクは、オペレーティングシステムとファイルシステムに使用されます。残りのディスクはデータストレージに使用されます。最大 3 つの拡張シェルフ (容量アップグレードキット) の接続がサポートされます。基本構成にシェルフをさらに追加するときは、ストレージを拡張する必要があります。拡張シェルフには、12 x2TB ディスクまたは 12 × 4TB ディスクのいずれかが含まれます。
















ベイ 1 と 2 のドライブには、オペレーティングシステムとファイルシステムが含まれます。その他のベイのドライブはデータストレージに使用されます。



HP StoreOnce 2900 Backup System の前面図HP StoreOnce 2900 Backup System は、6 x 4TB ディスクを搭載しています。拡張シェルフの接続はサポートされませんが、追加の 6 台の 4TB ディスクをヘッドサーバーに追加できます(容量アップグレードキット)。


6 台の 4TB ディスクは、スロット 1～6 に取り付けられます。1. ホットプラグドライブ















スロット 7～12 は、6 × 4TB 容量拡張キットに利用できます。6. ブランク

HP StoreOnce 2900 Backup System の前面図 105

HP StoreOnce 2700 Backup System の前面図HP StoreOnce 2700 Backup System は、4 x 1TB ディスクを搭載しています。拡張シェルフ(容量アップグレードキット) の接続はサポートしていません。


















ホットプラグドライブ LED

サーバーユニット

ヘッドサーバーユニットのホットプラグドライブには 4 個の LED が付いています。

• HP StoreOnce 2700 Backup: 4 つのすべてのドライブは次の図のようになっています。このモデルでは拡張シェルフがサポートされません。

• HP StoreOnce 4500 Backup: ヘッドサーバーユニットの 12 個すべてのドライブは次の図のようになっています。拡張シェルフのディスクのキャリアは異なっています。

• HP StoreOnce 4700 Backup: ヘッドサーバーユニットの 2 つのドライブは次の図のようになっています。拡張シェルフのディスクのキャリアは異なっています。

図 34 ドライブの LED (ヘッドサーバーユニット)

青色で点灯 = ドライブはホストアプリケーションによって認識されています。1. 位置確認

青色で点滅 = ドライブキャリアファームウェアが更新中であるか、更新を必要としています。

消灯 = ドライブが動作していません。2. アクティビティリング

緑色で回転 = ドライブが動作しています。

白色で点灯 = ドライブを取り外さないでください。ドライブを取り外すと、1 つ以上の論理ドライブで障害が発生する原因となります。

3. 取り外し禁止

消灯 = ドライブを取り外しても、論理ドライブで障害が発生する原因にはなりません。

消灯 = ドライブが RAID コントローラーによって設定されていません。4. ドライブステータス

緑色で点灯 = ドライブは 1 つ以上の論理ドライブのメンバーになっています。

緑色で点滅 = ドライブは再構築中であるか、RAID 移行、ストライプサイズ移行、容量拡張、論理ドライブ拡張のいずれかを実行しています。

橙色/緑色で点滅 = ドライブは 1 つ以上の論理ドライブのメンバーであり、ハードドライブで障害が発生する恐れがあります。

橙色で点滅 = ドライブは設定されておらず、ハードドライブで障害が発生する恐れがあります。

橙色で点灯 = ドライブで障害が発生しました。

ホットプラグドライブ LED 107

拡張シェルフ

拡張シェルフのホットプラグ対応ドライブには 2 個の LED が付いています。

図 35 ドライブの LED (拡張シェルフ)

緑色で点灯: オンラインですが、動作していません。1. ディスクオンライン LED

緑色で点滅: ディスク関連の動作中です。

橙色で点灯: ディスクが故障しています。

橙色で点滅: ディスク障害が発生する恐れがあります。

消灯: ディスクが RAID の一部ではありません。

青色で点灯: ユニット内にある特定のディスクを識別します。 LED は StoreOnce 管理コンソールからオン/オフできます。

2. ディスクビーコン LED

1 ギガビットイーサーネットポート LED以下の HP StoreOnce Backup System の背面図に示すように、1 ギガビットイーサーネット LANポートには 2 つの LED があります。

図 36 1 ギガビットイーサーネット LAN ポート LED (例は HP StoreOnce 4500 Backup)

緑色で点灯: LAN 接続は 10Mbps/100Mbps のリンクを使用中です。

1. LAN ネットワーク速度の LED インジケーター

橙色で点灯: LAN 接続は 1 ギガビットイーサーネットのリンクを使用中です。

消灯: 接続されていません。

緑色で点滅: ネットワークデータ関連の動作中です。2. LAN 動作ステータスの LED インジケーター

消灯: ネットワークデータ関連の動作が発生していないか、未接続です。

10 ギガビットイーサーネットカード LEDそれぞれの 10 ギガビットイーサーネットカードには、次の図のように 2 個の LED が付いています。


図 37 10 ギガビットイーサーネットカード LED (例は HP StoreOnce 4700 Backup)

消灯: アダプターへのリンクが確立していません。アダプターが電力を受けていないか、ケーブル接続に問題があります。

1. リンク

点灯 (黄色): アダプターへのリンクが確立しています。アダプターが電力を受けており、ケーブル接続が適切です。

緑色で点滅: ネットワークデータ関連の動作中です。アダプターは、最大 10Gb/s でネットワークデータを送受信しています。

2. 動作

消灯: ネットワークデータ関連の動作が発生していないか、未接続です。

ファイバーチャネルカード LEDHP StoreOnce Backup System がファイバーチャネルをサポートする場合は、各 FC ポートに隣接して 3 個の LED があります。

表 11 FC カードの LED

動作橙色の LED緑色の LED黄色の LED

電源オフ (OK)消灯消灯消灯

ソフトウェアの初期化前、または初期化後に電源を入れます。 HBA ソフトウェアの初期化を待っています。

点灯点灯点灯

ソフトウェアの初期化後に電源を入れます。リンクは初期化されていません。

点滅点滅点滅

ソフトウェアの障害 (OK)交互に点滅交互に点滅交互に点滅

接続中: 2Gb/s点灯消灯消灯

動作は 2Gbps (OK)点滅消灯消灯

4Gbps で接続済み消灯点灯消灯

動作は 4Gbps (OK)消灯点滅消灯

8Gbps で接続済み消灯消灯点灯

動作は 8Gbps消灯消灯点滅

ファイバーチャネルカード LED 109

12 トラブルシューティングこの章では、問題が起きたときのトラブルシューティングに必要な情報を説明します。トラブルシューティングの詳細な情報については、http://www.hp.com/support/ を参照してください。

この章では、次のトラブルシューティングについて説明します。

• ネットワークへの接続 (110 ページ)

• バックアップアプリケーションからStoreOnce Backup Systemへの接続 (111 ページ)

• パフォーマンス (111 ページ)

• 電源のオンとオフ (112 ページ)

• ライセンスの問題 (113 ページ)

• ストレージ拡張の問題 (113 ページ)

• NAS共有に接続できない (114 ページ)

• ストレージシェルフにアクセスできない (114 ページ)

ネットワークへの接続ネットワーク上の StoreOnce ターゲットデバイスにアクセスできない場合は、以下の確認を行ってください。

1. ネットワーク構成モードおよびインターフェイスのタイプに関係なく、CAT-5E 以上のイーサーネットケーブルがネットワークポート 1 に接続されていることを確認します。

2. LAN ポートで LED が点滅していることを確認します。 (LEDについて (101 ページ) も参照)。• LED が点滅していない場合は、ネットワーク接続が確立されていないため、イーサーネットケーブルをチェックするか、ネットワーク管理者に問い合わせてください。

• LED が点滅している場合は、HP StoreOnce Backup System に正しい IP アドレスが割り当てられていることを確認します。 HP StoreOnce Backup System の IP アドレスがDHCP によって動的に割り当てられているか、静的な IP アドレスが割り当てられているかを確認します。設定に不安がある場合は、ローカルコンソールにログインして、StoreOnce CLI コマンドを使用してください。# net show status all

3. StoreOnce CLI コマンド net ping を使用し、構成済みサブネットの別のネットワーク IPを ping できることを確認します。構成されている各サブネットで既知の IP アドレスをping し、同じサブネットの別のシステムから StoreOnce システムを ping できることも確認して、双方向で ping が動作することを確認します。双方向で ping が動作しない場合は、そのサブネットで StoreOnce システムのネットワーク構成が正しいことを確認します。また、問題が発生しているサブネットの他のシステム間で ping を試し、サブネットが正しく動作していることを確認します。

StoreOnce CLI コマンドの system confidencecheck externalNetwork を使用してすべての外部ネットワーク接続をテストできます。すべての警告またはエラーを修正する必要があります。

4. ネットワークが IPv4 モードと IPv6 モードのどちらで稼働しているかを確認します。• 使用するネットワークに対して正しい IP アドレスが選択されていることを確認します。

5. 仮想 LAN 全体でバックアップが動作していることを確認します。• VLAN タギングがサポートされますが、ポートセットで有効にして正しく構成する必要があります。

110 トラブルシューティング


• VLAN サブネットごとに正しい VLAN タグ ID を構成中に設定したことを確認してください。

StoreOnce GUI ([デバイスの設定] -> [ネットワーク構成] -> [現在の構成]) または StoreOnceCLI コマンドの net show config current を使用して、VLAN タグ ID の構成をチェックすることができます。

6. StoreOnce アプライアンスをネットワークボンディングモード 4 で設定していて、LACPを使用していますか。この場合は、StoreOnce アプライアンスとネットワークスイッチの両方を LACP 用に設定する必要があります。同様に、LACP を使用していて別のモードに切り替えた場合は、ネットワークスイッチと StoreOnce アプライアンスの両方で LACP を無効にする必要があります。

7. HP StoreOnce Backup System にアクセスできない場合は、HP のサポート窓口にお問い合わせください。

バックアップアプリケーションから StoreOnce Backup System への接続最新バージョンのバックアップアプリケーションを使用しているか、ソフトウェアパッチを適用していることを確認します。サポートされているアプリケーションについては、http://www.hp.com/go/ebs を参照してください。バックアップデバイスが検出された後、バックアップアプリケーションサービスをいったん停止してから再開します。それでもデバイスにアクセスできない場合は、デバイスマネージャーを使用してホストがデバイスにアクセスできるかどうかを確認します。

• StoreOnce Catalyst デバイスでは、ホストメディアサーバーに必要なプラグインがインストールされていることを確認してください。

• StoreOnce VTL デバイスでは、ホストメディアサーバーに必要なドライバーがインストールされていることを確認してください。

• iSCSI デバイスの場合 iSCSI イニシエーターがデバイスに接続していることを確認してログオンします。接続されていない場合は、iSCSI イニシエーターの [ターゲット] タブでデバイスを設定します。

• FC デバイスの場合 8Gb FC カード搭載のモデルでは、ホストまたはスイッチの FC ポート 1 つにつき 255 デバイスという論理的な制限があります。4Gb FC カード搭載のモデルでは、ホストまたはスイッチの FC ポート 1 つにつき 127 デバイスという論理的な制限があります。

注記: 各ホストと FC スイッチまたは HBA がアクセスできるデバイスの数には、実質的な制限があります。ホストがアクセスできる数以上のドライブおよびライブラリを設定できます。iSCSI インターフェイスを使用する Windows または Linux ホストでの制限値は 64 です。ファイバーチャネル接続はホストやスイッチの FC ポートあたりでサポートする理論的なデバイス数はこれより大きい値ですが、1 つのホストが 64 台以上のデバイスを使用しないように構成することをお勧めします。

パフォーマンスHP StoreOnce Backup System は、仕様書に記載されているとおり、高パフォーマンスのバックアップ/復元処理を実現する設計になっています。ただし、設定には細心の注意が必要です。しかし、以下のようなさまざまな理由により、HP StoreOnce Backup System から期待どおりのパフォーマンスを引き出せないことがあります。

• 使用しているネットワークの速度またはディスクアクセスの速度がデータのストリーミングに十分なレベルに達していない。

• バックアップアプリケーションが最適化されていない。

• ご利用の Backup System がネットワークおよびアプリケーションに合わせて最適化されていない。

バックアップアプリケーションから StoreOnce Backup System への接続 111



• 10 ギガビットイーサーネットポートをバックアップに使用していない。メディアサーバーと PC がデータ転送に 10 ギガビットイーサーネットネットワークを選択するように正しく設定されていることを確認してください。

• 10 ギガビットイーサーネットカード (HP StoreOnce Backup System の背面) 上の LED でも、ネットワーク動作を確認できます。あるいは、iLO を使用してネットワークのポートを監視することも可能です。

注記: HP StoreOnce 2700 Backup System には 10 ギガビットイーサーネットカードがありません。

ネットワーク

iSCSI デバイスに関して、HP StoreOnce Backup System は 1Gb または 10Gb (モデルに 10 ギガビットイーサーネットカードが取り付けられている場合) ネットワーク上で動作するように設計されています。 100BaseT ネットワークを使用すると、パフォーマンスが低下します。StoreOnce GUI の警告には、デバイスが動作しているネットワーク速度が示されます。

電源のオンとオフこの項では、StoreOnce CLI から電源切断および再起動する方法を説明します。 StoreOnce ソフトウェアバージョン 3.12.0 には、StoreOnce GUI から電源切断および再起動を実行するオプションがあります。詳細については、オンラインヘルプまたは『HP StoreOnce Backup Systemユーザーガイド』を参照してください。

サーバーの電源投入

サーバー上の電源ボタンを使用してコールドブートを開始し、自動的に電源を投入します。

起動シーケンスにかかる時間は、通常約 10 分です。 HP StoreOnce Backup System の電源を投入すると、ファンが通常の速度に戻る前に、約 10 秒間だけ高速回転します。 HP StoreOnceBackup System の電源を切るには、実行中のバックアップジョブまたはリストアジョブがないこと、また HP StoreOnce Backup System の停止中に開始するようスケジュールされているジョブがないことを確認します。

電源の切断

StoreOnce CLI コマンドの system shutdown (または StoreOnce GUI で [デバイスの設定] ->[メンテナンス]) を使用します。このコマンドは、サーバーの電源を切断する前にすべてのサービスをシャットダウンすることにより、通常の手順でアプライアンスをシャットダウンします。これは、電源を再投入する際に、デデュプリケーションストアがクリーンな状態から起動することを意味します。サーバーはオフ状態となり、起動には電源ボタンまたは StoreOnceCLI を使用する必要があります。

システムの再起動

StoreOnce CLI コマンドの system reboot (または StoreOnce GUI) を使用します。サーバーの電源を切断する前にすべてのサービスをシャットダウンすることによって、アプライアンスを正常に再起動します。これは、再起動時にデデュプリケーションストアがクリーンな状態から開始されることを意味します。

電源オン/オフに関する問題

HP StoreOnce Backup System が自動的にシャットダウンするHP StoreOnce Backup System に内部ハードウェアによる問題が見つかり、それ以上のハードウェアの問題を避けるためにデバイスのシャットダウンが必要な場合には、フロントパネルのシステムヘルス LED が通常、赤く点滅します。再起動して起動時にエラーを確認してください。


HP StoreOnce Backup System が正しく起動しないフロントパネルの電源 LED をチェックします。電源 LED が消灯している場合• HP StoreOnce Backup System が電源に接続され、電源が投入されていることを確認します。

• PSU が故障している可能性があります。電源 LED が橙色で点灯している場合• 電源ボタンを押して、HP StoreOnce Backup System の電源をオンにします。

• 再びシャットダウンする場合は、上記を参照してください。

電源 LED が緑色でもログインできない場合は再起動し、HP StoreOnce Backup System のデバイス起動時にハードウェアエラーをチェックします。

HP StoreOnce Backup System のシステムヘルス LED が赤色で点滅する電源投入時に、2 つのパワーサプライのうち 1 つに障害が発生しているか、または電源に接続されていない可能性があるため、警告が発生しています。 PSU 上の LED で状況をチェックしてください (正常な場合は緑に点灯)。両方のパワーサプライが接続されていることを確認して再起動すると、LED が消灯します。 HP StoreOnce Backup System は、1 台のパワーサプライで問題なく動作しますが、冗長性はなくなります。できるだけ早く、2 台目のパワーサプライの電源を入れるか、パワーサプライを交換することをお勧めします。

ライセンスの問題

インスタントオンライセンスの期限切れ

インスタントオンライセンスまたはデモライセンスを適用する場合は、そのライセンスが容量拡張またはセキュリティパックには適用されず、90 日後に期限切れとなることに注意してください。このライセンスは StoreOnce Catalyst および複製のみに適用されます。 StoreOnceCatalyst および複製にはフルライセンスを購入し、90 日以内に適用する必要があります。ライセンスを適用しなくてもデータは失われませんが、以下のような結果になります。

• 複製: 複製ターゲットライブラリは読み取り専用になります。

• StoreOnce Catalyst: Catalyst ジョブは失敗します。

ストレージ拡張の問題

discover storage の失敗hardware discover storage コマンドは、次の場合に失敗します。

• その前の discover storage コマンドが実行中。

• 追加するストレージがない。

• 拡張全体を完了するのに必要な、適用済みライセンス数が不足している (この場合、追加したすべてのストレージ用に十分な数のライセンスが適用されるまで拡張は実行されません)。

• この拡張セットで誤ったディスクベイの位置にストレージをインストールしている。

• 既存のストレージまたは新規追加ストレージに障害ディスクまたは障害が予測されるディスクがある。

• ディスクエンクロージャーへの SAS ケーブル接続が誤っている。

• 追加されたストレージにすでに「foreign」LUN が存在する。

ライセンスの問題 113

add storage の失敗hardware add storage コマンドは、次の場合に失敗します。

• 未完了の discover コマンドまたは add コマンドを実行中。

• 上述の hardware discover storage コマンドに対する障害の条件が修正されていない。

NAS 共有に接続できない以下の手順で操作を行うと、NAS 共有への接続時に問題が発生します。1. NFS 共有を作成し、Linux ボックス上にマウントします。2. Linux ボックスからマウント解除することなく、HP StoreOnce Backup System 上でその

NFS 共有を削除します。3. 同じ名前で共有を再び作成します。

このケースでは、Linux クライアントにより新しい共有に新しい i ノードのセットが割り当てられますが、古いマウントポイントへのアクセスを試みると以前の i ノードのセットが使用されるため、接続が確立されません。

ホスト Linux システムを再起動すると、接続が再び正常に機能するようになります。

NAS 共有と IPv6注記: NAS 共有は IPv6 をサポートしていないため、そのネットワークパスに NAS 共有を作成すると、 [Only available on IPV4 networks] というメッセージが表示されます。

図 38 NAS 共有と IPv6

ストレージシェルフにアクセスできない設定したすべてのストレージシェルフが接続された状態で電源を投入してください。シェルフが接続されていない場合、ストレージは起動しません。この場合は電源を切断し、ストレージを再接続してリブートします。 StoreOnce 管理コンソールを使用してストレージの再設定を試みないでください。


ストレージシェルフの接続を切断した場合は、以前に接続していたのと同じ RAID コントローラーに再接続する必要があります。

ストレージシェルフへのアクセスに関する問題がある場合は、HP サポートにお問い合わせください。

ストレージシェルフにアクセスできない 115

13 その他のネットワークの例この章には、StoreOnce CLI コマンドによるネットワーク構成の多数の例が示されています。これらは参考用にのみ提供されています。以下のネットワーク構成例が提供されています。

• 例 1: 異なるネットワークインターフェイス上に作成された 2 つのサブネット。インターフェイス eth0 上の静的 IPv4 アドレスとインターフェイス eth1 上の静的 IPv6 アドレス。

• 例 2: 同じネットワークインターフェイス上に作成された 2 つのサブネット。インターフェイス eth0 上の静的 IPv6 アドレスと静的 IPv4 アドレス。

• 例 3: 異なるネットワークインターフェイス上の 2 つのサブネット。インターフェイスeth0 上の静的 IPv6 アドレスとインターフェイス eth1 上の VLAN タグを持つ静的 IPv6 アドレス。

例 1この例は、異なるネットワークインターフェイス上に 2 つのサブネットを作成する方法を示します。インターフェイス eth0 上に静的 IPv4 アドレスを構成し、インターフェイス eth1 上に静的 IPv6 アドレスを構成します。また、IPv4 ネットワーク上に 6000 バイト、IPv6 ネットワーク上に 3000 バイトのイーサーネットフレームサイズを設定します。

注記: 以下の StoreOnce CLI コマンドにより「dual_Port_Set」と呼ばれるネットワーク構成が作成されます。有効にすると、この構成が現在のネットワーク構成になりますが、引き続きカスタムネットワーク構成としても存在します。=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~= PuTTY log 2014.08.13 10:44:57 =~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=net create config dual_Port_Set dns fcda:cd45:5ab0:862::99 description "Two subnets created on different networkinterfaces. Static IPv4 address on eth0 and static IPv6 address on interface eth1."

Command Successful

# net create portset dual_Port_Set Port_Set_1 ports eth0 vlansupport no framesize 6000

Command Successful

# net create portset dual_Port_Set Port_Set_2 ports eth1 vlansupport no framesize 3000

Command Successful

# net add subnet dual_Port_ Set subnet public_v4 ipaddr 16.24.173.216 netmask 255.255.240.0 gateway 16.24.160.1 portset Port_Set_1 domain mydomain.com default yes

Command Successful

# net add subnet dual_Port_Set subnet public_v6 ipaddr fcda:cd45:5ab0:862::92 prefix 64 gateway fcda:cd45:5ab0:862::0 domain mydomain.com portset Port_Set_2 default yes

Command Successful

# net validate config dual_Port_Set

Command Successful

# net show config dual_Port_Set

----------------------Network Name: dual_Port_SetNetwork Description: Two subnets created on different network interfaces. Static IPv4 address on eth0 and staticIPv6 address on interface eth1.Write Protected: noDNS Servers: fcda:cd45:5ab0:862::99Port Sets: Port_Set_1 Port_Set_2----------------------Number of Networks: 2Number of V4 VLANs configured: 0 out of possible 128Number of V6 VLANs configured: 0 out of possible 128----------------------Network: public_v4----------------------IP Addresses: 16.24.173.216Netmask/Prefix: 255.255.240.0Domain Name: mydomain.comGateway: 16.24.160.1Default Network: yesVLAN tag:Port Set: Port_Set_1 with these interfaces: eth0, Framesize: 6000Encryption Links:

116 その他のネットワークの例

Bonding Mode: Not applicable----------------------Network: public_v6----------------------IP Addresses: fcda:cd45:5ab0:862::92Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:862::0Default Network: yesVLAN tag:Port Set: Port Set_2 with these interfaces: eth1, Framesize: 3000Encryption Links:Bonding Mode: Not applicable

Command Successful

# net activate config dual_Port_Set

The network configuration dual_Port_Set contains a new default subnet.As a result all network interfaces will be reset, resulting in a temporary outage of all management and datanetwork connections.

Do you wish to continue ? (y / n)y

Network activation in progress.Use the 'net activate status' command to check for completion.

Command Successful

# net activate status

Activation started on 13/08/2014 at 09:31:21+0000 completed successfully on 13/08/2014 at 09:31:27+0000Total running time was 00:00:06.026

Command Succeeded

# net show status all

Subnet Status OverviewSubnet HPDA3DE52E99 public_v6 status: upSubnet HPDA3DE52E99 public_v4 status: up

------------------------Node Name: HPDA3DE52E99Default Domain Name: mydomain.com mydomain.comDefault Gateway: fcda:cd45:5ab0:862::0 16.24.160.1Default Subnet: public_v6 public_v4DNS: fcda:cd45:5ab0:862::99

Subnet: public_v6Status: upIP Address: fcda:cd45:5ab0:862::92Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:862::0Mac Address: 00:50:56:9A:56:E7Interface: eth1Bonding mode: Not applicableVLAN tag: Not usedConnection Speed: 1 GigFramesize: 3000

Subnet: public_v4Status: upIP Address: 16.24.173.216Netmask/Prefix: 255.255.240.0Domain Name: mydomain.comGateway: 16.24.160.1Mac Address: 00:50:56:9A:79:12Interface: eth0Bonding mode: Not applicableVLAN tag: Not usedConnection Speed: 1 GigFramesize: 6000

Command Successful

#

例 2この例は、同じネットワークインターフェイス上に 2 つのサブネットを作成する方法を示します。インターフェイス eth0 上に静的 IPv6 アドレスと静的 IPv4 アドレスを構成します。デフォルトのフレームサイズ (1500) は変更されません。

例 2 117

注記: 以下の StoreOnce CLI コマンドにより「dual_stack」と呼ばれるネットワーク構成が作成されます。有効にすると、この構成が現在のネットワーク構成になりますが、引き続きカスタムネットワーク構成としても存在します。=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~= PuTTY log 2014.08.13 10:36:56 =~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=# net create config dual_stack dns fcda:cd45:5ab0:123::99 description "Two subnets created on the same ne tworkinterfaces. Static IPv6 and Static IPv4 addresses on interface eth0"

Command Successful

# net create portset dual_stack Port_Set_1 ports eth0 vlansupport no framesize 1500

Command Successful

# net add subnet dual_stack subnet public_IPv6 ipaddr fcda:cd45:5ab0:862::92 prefix 64 domain mydomain.comportset Port_Set_1 default yes gateway fcda:cd45:5ab0:862::0

Command Successful

# net add subnet dual_stack subnet public_IPv4 ipaddr 192.26.134.87 netmask 255.255.240.0 domain mydomain.comportset Port_Set_1 default yes gateway 192.26.134.1

Command Successful

# net validate config dual_stack

Command Successful

# net show config dual_stack

----------------------Network Name: dual_stackNetwork Description: Two subnets created on the same network interfaces. Static IPv6 and Static IPv4 addresseson interface eth0Write Protected: noDNS Servers: fcda:cd45:5ab0:123::99Port Sets: Port Set_1----------------------Number of Networks: 2Number of V4 VLANs configured: 0 out of possible 128Number of V6 VLANs configured: 0 out of possible 128----------------------Network: public_IPv6----------------------IP Addresses: fcda:cd45:5ab0:862::92Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:862::0Default Network: yesVLAN tag:Port Set: Port_Set_1 with these interfaces: eth0, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: Not applicable----------------------Network: public_IPv4----------------------IP Addresses: 16.26.134.87Netmask/Prefix: 255.255.240.0Domain Name: mydomain.comGateway: 16.26.128.1Default Network: yesVLAN tag:Port Set: Port_Set_1 with these interfaces: eth0, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: Not applicable

Command Successful

# net activate config dual_stack


Command Successful



Command Succeeded



Subnet Status OverviewSubnet HPDA3DE52E99 public_IPv4 status: upSubnet HPDA3DE52E99 public_IPv6 status: up

------------------------Node Name: HPDA3DE52E99Default Domain Name: mydomain.com mydomain.comDefault Gateway: 16.26.128.1 fcda:cd45:5ab0:862::0Default Subnet: public_IPv4 public_IPv6DNS: fcda:cd45:5ab0:123::99

Subnet: public_IPv4Status: upIP Address: 16.26.134.87Netmask/Prefix: 255.255.240.0Domain Name: mydomain.comGateway: 16.26.128.1Mac Address: 00:50:56:9A:79:12Interface: eth0Bonding mode: Not applicableVLAN tag: Not usedConnection Speed: 1 GigFramesize: 1500

Subnet: public_IPv6Status: upIP Address: fcda:cd45:5ab0:862::92Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:862::0Mac Address: 00:50:56:9A:79:12Interface: eth0Bonding mode: Not applicableVLAN tag: Not usedConnection Speed: 1 GigFramesize: 1500

Command Successful#

StoreOnce GUI の [ステータス] ページ

図 39 Example Status page for an IPv4 and an IPv6 static subnet on the same interface

例 3この例では、異なるネットワークインターフェイス上に 2 つのサブネットを作成します。インターフェイス eth0 上に静的 IPv6 アドレスを構成し、インターフェイス eth1 上の VLAN タグを持つ静的 IPv6 アドレスを構成します。

注記: 以下の StoreOnce CLI コマンドにより「v6_vlan」と呼ばれるネットワーク構成が作成されます。有効にすると、この構成が現在のネットワーク構成になりますが、引き続きカスタムネットワーク構成としても存在します。

=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~= PuTTY log 2014.08.13 15:23:44 =~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=net create config v6_vlan dns fcda:cd45:5ab0:862::99 description "Two subnets on different network interfaces.Static IPv6 address on interface eth0 and a static IPv6 address with VLAN tag on interface eth1."

Command Successful

# net create portset v6_vlan Port_Set_1 ports eth0 vlansupport no framesize 1500

例 3 119

Command Successful

# net create portset v6_vlan Port_Set_2 ports eth1 bondmode 1 vlansupport yes framesize 1500

Command Successful

# net add subnet v6_vlan subnet public_IPv6 ipaddr fcda:cd45:5ab0:862::92 prefix 64 domain mydomain.com portsetPort_Set_1 default yes gateway fcda:cd45:5ab0:862 ::0

Command Successful

# net add subnet v6_vlan subnet v6_vlan_861 ipaddr fcda:cd45:5ab0:861::65 prefix 64 gateway fcda:cd45:5ab0:861::0domain mydomain.com portset Port_Set_2 default no vlantag 861

# net validate config v6_vlan

Command Successful

# net show config v6_vlan

----------------------Network Name: v6_vlanNetwork Description: Two subnets on different network interfaces. Static IPv6 address on interface eth0 and astatic IPv6 address with VLAN tag on interface eth1.Write Protected: noDNS Servers: fcda:cd45:5ab0:862::99Port Sets: Port Set_1 Port Set_2----------------------Number of Networks: 2Number of V4 VLANs configured: 0 out of possible 128Number of V6 VLANs configured: 1 out of possible 128----------------------Network: public_IPv6----------------------IP Addresses: fcda:cd45:5ab0:862::92Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:862::0Default Network: yesVLAN tag:Port Set: Port Set_1 with these interfaces: eth0, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: Not applicable----------------------Network: v6_vlan_861----------------------IP Addresses: fcda:cd45:5ab0:861::65Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:861::0Default Network: noVLAN tag: 861Port Set: Port Set_2 with these interfaces: eth1, Framesize: 1500Encryption Links:Bonding Mode: Not applicable

Command Successful

# net activate config vlan6_vlan

The network configuration v6_vlan contains a new default subnet.As a result all network interfaces will be reset, resulting in a temporary outage of all management and datanetwork connections.

Do you wish to continue ? (y / n)y


Command Successful



Command Succeeded


Subnet Status OverviewSubnet HPDA3DE52E99 v6_vlan_861 status: upSubnet HPDA3DE52E99 public_IPv6 status: up

------------------------Node Name: HPDA3DE52E99Default Domain Name: mydomain.comDefault Gateway: fcda:cd45:5ab0:862::0Default Subnet: public_IPv6DNS: fcda:cd45:5ab0:862::99


Subnet: v6_vlan_861Status: upIP Address: fcda:cd45:5ab0:861::65Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:861::0Mac Address: 00:50:56:9A:56:E7Interfaces: eth1 eth1.861Bonding mode: Not applicableVLAN tag: 861Connection Speed: 1 GigFramesize: 1500

Subnet: public_IPv6Status: upIP Address: fcda:cd45:5ab0:862::92Netmask/Prefix: 64Domain Name: mydomain.comGateway: fcda:cd45:5ab0:862::0Mac Address: 00:50:56:9A:79:12Interface: eth0Bonding mode: Not applicableVLAN tag: Not usedConnection Speed: 1 GigFramesize: 1500

Command Successful#

例 3 121

本書について

本書では、以下について説明します。

• HP StoreOnce Backup System の設置

• HP StoreOnce Backup System の使用

• HP StoreOnce Backup System のトラブルシューティング

対象読者本書は、HP StoreOnce Backup System の設置、操作、およびメンテナンスを行うユーザーを対象にしています。

参考資料このマニュアル以外に、次の資料に関連情報があります。

• 『はじめに』ポスター (本書に記載されている取り付け情報の概要。英語、フランス語、ドイツ語、および日本語版があります)。

• 『HP StoreOnce Backup system CLI Reference Guide』

• 『HP StoreOnce Backup system Linux and UNIX Reference Guide』

• 『HP StoreOnce Backup System ユーザーガイド』

• 『HP StoreOnce Backup system Maintenance and Service Guide』以下のリンクを使用して、ご使用の製品に適切なドキュメントにアクセスしてください。

http://www.hp.com/go/storage/docsこれらのドキュメントは、HP サポートセンター Web サイトからも入手できます。http://www.hp.com/support/manuals/製品名で検索し、検索結果から選択します。

表記上の規則および記号表 12 表記上の規則

要素規則

クロスリファレンスリンクおよび電子メールアドレスミディアムブルーの語句：図1

Web サイトアドレスミディアムブルーの下線付き語句（http://www.hp.com/jp ）

122



http://www.hp.com/jp

表 12 表記上の規則 (続き)

要素規則

太字 • アプリケーション名および強調するべき語句

括弧（[ ]）で表示 • キー名

• ボックスなどの GUI で入力される文字列

• クリックおよび選択される GUI（メニューおよびリスト項目、ボタン、チェックボックス）

Monospace フォント • ファイル名およびディレクトリ名

• システム出力

• コード

• コマンドラインで入力した文字列

太字体の Monospace フォント • ァイル名、ディレクトリ名、システム出力、コード、コマンドラインで入力される文字列の強調

• コード変数

• コマンドライン変数

警告! この指示に従わないと、人体への傷害や生命の危険を引き起こす恐れがある警告事項を表します。

注意: この指示に従わないと、装置の損傷やデータの消失を引き起こす恐れがある注意事項を表します。

重要: 詳細情報または特定の手順を示します。

注記: 補足情報を示します。

HP テクニカルサポートテクニカルサポートについては、次の HP のサポート Web サイトを参照してください。


HP Insight Remote SupportHP の保証、HP Care Pack サービス、または HP サポート契約上の合意によるサービス提供を強化するために、リモートサポート用のデバイスを登録することを強くお勧めします。 HPInsight Remote Support は、継続的な監視でお客様の通報機能を補完し、インテリジェントなイベント診断を提供し、ハードウェアイベント通知を自動的にまた安全に HP に送信することで、最大のシステム可用性を保証します。ハードウェアイベント通知により、製品のサービスレベルに基づいて迅速で正確な解決が開始されます。通知はオンサイトサービスのために HP チャネルパートナーに送信される場合があります (そのように設定され、該当する国で利用可能な場合)。HP Insight Remote Support は、HP の保証、HP Care Pack サービス、または HP サポート契約上の合意の一部として利用できます。詳細は、HP の Web サイト (http://www.hp.com/go/insightremotesupport/docs ) にある製品のマニュアルを参照してください。

HP Web サイトその他の製品情報については、HP の次の Web サイトを参照してください。

• http://www.hp.com/jp

HP テクニカルサポート 123


http://www.hp.com/go/insightremotesupport/docs

http://www.hp.com/go/insightremotesupport/docs

http://www.hp.com/jp

• http://www.hp.com/go/ebs

• http://www.hp.com/go/spock

• http://www.hp.com/jp/storeonce

• http://www.hp.com/jp/storage/

• http://www.hp.com/support/

124


http://www.hp.com/go/spock

http://www.hp.com/jp/storeonce

http://www.hp.com/jp/storage/


A規制に関する情報安全、環境、規制に関する重要な情報については、http://www.hp.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts の『Safety and Compliance Information for Server, Storage,Power, Networking, and Rack Products』を参照してください。

ベラルーシ、カザフスタン、ロシアのマーキング

製造者と現地代理人の情報

製造者の情報:• Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, California 94304, U.S.ロシアの現地代理人の情報:• HP Russia:

• HP Belarus:

• HP Kazakhstan:

カザフスタンの現地代理人の情報:• HP Kazakhstan:

製造日:製造日はシリアル番号で定義されます。

CCSYWWZZZZ (この製品の HP シリアル番号の形式)有効な日付の形式は次のとおりです。

• YWW: Y は 10 年ごとに数え直す年を表し、2000 年が基点となります。たとえば 238 の場合、 2 は 2002 年を表し、38 は 9 月 9 日の週を表します。2010 年は 0、2011 年は1、2012 年は 2、2013 年は 3 で表すというようになります。

• YYWW: YY は年を表し、2000 年が基点となります。たとえば 0238 の場合、 02 は 2002年を表し、38 は 9 月 9 日の週を表します。

ベラルーシ、カザフスタン、ロシアのマーキング 125

http://www.hp.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

http://www.hp.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

トルコの RoHS 含有物質表示Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur

ウクライナの RoHS 含有物資表示Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деякихнебезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановоюКабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057

保証に関して

HP ProLiant と X86 サーバーおよびオプションhttp://www.hp.com/support/ProLiantServers-Warranties

HP エンタープライズサーバーhttp://www.hp.com/support/EnterpriseServers-Warranties

HP ストレージ製品http://www.hp.com/support/Storage-Warranties

HP ネットワーク製品http://www.hp.com/support/Networking-Warranties

126 規制に関する情報

http://www.hp.com/support/ProLiantServers-Warranties

http://www.hp.com/support/EnterpriseServers-Warranties

http://www.hp.com/support/Storage-Warranties

http://www.hp.com/support/Networking-Warranties

索引

記号1 ギガビットイーサーネット LAN ポート

LED, 1082700 Backup Systemストレージ容量, 106前面図と背面図, 106

2900 Backup Systemストレージ容量, 105前面図と背面図, 105



CCHAP シークレット, 92

iSCSI イニシエーター, 98CLIコマンドの実行, 26

DData in Flight 暗号化説明, 50ネットワーク設定, 51メディアサーバーの構成, 81

EEAC マーキングベラルーシ、カザフスタン、ロシア, 125

FFC 経由の StoreOnce Catalyst, 76FC 経由の VTL, 78

GGUI

Web 管理インターフェイスを参照

Hhardware show firmware, 66hardware update firmware, 66HPテクニカルサポート, 123

HP 2700保証に関して, 72




HP Insight Remote Support, 123HP LTO ドライバー, 90

HP-SIM, 73hpresetpassword, 74

IiLO, 9iLO パスワード, 13IPsec プロトコル, 50IP アドレス, 37iSCSI手動設定, 92ダウンロード, 92認証, 92

iSCSI イニシエーター, 91Linux および UNIX, 92ダウンロード, 92

LLED, 101

1 ギガビットイーサーネット LAN ポート, 108ファイバーチャネル, 109ホットプラグドライブ, 107容量アップグレードキット, 103

LinuxiSCSI イニシエーター, 92

MMIB, 73

Nnet set wizard, 42net show ports, 39NFS 共有接続できない, 114

SSFP

4500 および 4700 での取り付け, 13SFTP, 64SNMP

MIB, 73設定, 73

StoreOnce Backup SystemGUI へのログオン, 27定義, 7

StoreOnceCatalystメディアサーバーの構成, 81

system set config, 29

UUNIX

iSCSI イニシエーター, 92

VVLAN サブネット, 34VLAN のガイドライン, 35VTL

127


WWeb 管理インターフェイス, 27Web サイト

HP , 123製品マニュアル, 122

Web ブラウザー推奨設定, 10

WindowsiSCSI イニシエーター, 91

あ暗号化, 74, 81

いイーサーネット構成, 8インスタントオンライセンス, 61インストール

Backup System の取り付け, 12安全に関する警告, 12容量アップグレードキット, 19レールキット, 12

うウクライナの RoHS 含有物資表示, 126

お[お気に入りのターゲット] タブ


か拡張シェルフヘッドサーバーユニットへの接続, 21

き規制に関する情報, 125ウクライナの RoHS 含有物資表示, 126トルコの RoHS 含有物質表示, 126

さ再起動, 112参考資料, 122

し時刻と日付, 60システム構成, 73

すストレージシェルフトラブルシューティング, 114

ストレージ拡張, 63

せセキュリティベゼル, 19セキュリティライセンス, 74接続

FC SAN への接続, 76電力, 15

電源コード, 15[全般] タブ

iSCSI イニシエーター, 92前面図

2700 Backup System, 1062900 Backup System, 1054500 Backup System, 1044700 Backup System, 102

そゾーニング, 80その他の情報源, 7ソフトウェアのインストール

iSCSI の使用, 92手動, 81ドライバー, 90

ソフトウェア要件, 8, 10

たターゲットの認証, 98対象読者, 122ダウンロード

iSCSI, 92

ちチェンジャードライバー, 91

てテクニカルサポート, 123

HP, 123デバイスファイバーチャネル, 78

デモライセンス, 61電源コード, 15電源投入, 112電源の切断, 112電源の投入/切断トラブルシューティング, 112

電源ボタン, 25

とトポロジファイバーチャネル, 10

ドライバー手動インストール, 90

トラブルシューティングストレージシェルフ, 114電源の投入/切断, 112ネットワーク, 110, 112バックアップシステムから接続, 111パフォーマンス, 111

取り付けバックアップシステム, 12

トルコの RoHS 含有物質表示, 126

に認証, 92


128 索引

ねネットワーク環境の例, 35トラブルシューティング, 110, 112

ネットワーク構成変更, 37, 49

ネットワーク構成ガイドライン, 36ネットワーク設定

Data in Flight 暗号化, 51階層, 32カスタムの追加, 54カスタムの編集, 58変更, 50

ネットワークの基礎, 31ネットワークの構成要素, 31ネットワークポート利用可能な数, 39

ネットワークポート番号の指定, 33ネットワークボンディングオプション, 40ネットワークボンド, 34

はハードウェア接続, 15ハードウェア要件, 8, 10背面図

2700 Backup System, 1062900 Backup System, 1054500 Backup System, 1044700 Backup System, 102

パスワードベストプラクティス, 28

バックアップシステムから接続トラブルシューティング, 111

パフォーマンストラブルシューティング, 111

ひ表記上の参考資料, 122表記上の規則, 122

表記上の規則表記上の, 122本文中の記号, 123

ふファームウェア管理ツール, 66ファイバーチャネルおよび iSCSI, 91LED, 109接続 , 76ゾーニング, 80デバイスの作成, 78トポロジ, 10

ファイバーチャネル構成, 76, 78ファイバーチャネル接続, 10フォルダー構造, 64物理ポート, 37フレームサイズ, 56

へベラルーシ、カザフスタン、ロシアの EAC マーキング,

125ヘルプ入手, 123

ほ保証に関して

HP 2700, 72HP 2900, 72HP 4500, 71HP 4700, 70HP ProLiant と X86 サーバーおよびオプション, 126HP エンタープライズサーバー, 126HP ストレージ製品, 126HP ネットワーク製品, 126

ホットプラグドライブLED, 107

ボンディングモード, 34本文中の記号, 123

まマニュアル

HP の Web サイト, 122

ゆユーラシア経済委員会 (EAC), 125

よ容量アップグレードキット, 19

LED, 103

らライセンス, 61セキュリティパック, 51フルライセンスの適用, 62要件, 61

りリモートサポート, 67, 123リモートサポートの考慮事項, 67リモートサポートの設定, 67利用可能なネットワークポート, 39

129

Documents

HPStoreOnce 2700 2900 4500 4700Backup Systemh20628.HPStoreOnce 2700、2900、4500、4700Backup System インストールおよび構成ガイド はじめに 本書は、HP StoreOnce

HPStoreOnce 2700 2900 4500 4700Backup Systemh20628.HPStoreOnce 2700、2900、4500、4700Backup System インストールおよび構成ガイドはじめに本書は、HP StoreOnce