HP Priključna stanicaReferentni priručnik

© Copyright 2008 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Microsoft je registrirani zaštitni znak tvrtkeMicrosoft Corporation.

Podaci koji su ovdje sadržani podliježupromjenama bez prethodne najave. Jedinajamstva za HP proizvode i usluge iznesenasu u izričitim jamstvenim izjavama koje pratetakve proizvode i usluge. Ništa što se ovdjenalazi ne smije se smatrati dodatnimjamstvom. HP ne snosi odgovornost zatehničke ili uredničke pogreške ili propuste uovom tekstu.

Prvo izdanje: svibanj 2008.

Broj dokumenta: 463091-BC1

Sadržaj

1 KomponenteKomponente s gornje strane ................................................................................................................ 1Komponente s lijeve strane .................................................................................................................. 2Komponente s desne strane ................................................................................................................ 3Komponente sa stražnje strane ............................................................................................................ 3Dobivanje više informacija .................................................................................................................... 4

2 Priključivanje i otpuštanjePriključivanje na izmjenično napajanje ................................................................................................. 5Priključivanje računala .......................................................................................................................... 6Otpuštanje računala ............................................................................................................................. 8

3 Upotreba priključne staniceUključivanje i isključivanje računala ..................................................................................................... 9Instaliranje kabela za zaključavanje HP/Kensington ............................................................................ 9

Dodatak A Rješavanje problemaRješavanje uobičajenih problema ...................................................................................................... 13

Problemi i rješenja za priključivanje i otpuštanje ............................................................... 13Problemi i rješenja vanjskih uređaja .................................................................................. 14

Kazalo ................................................................................................................................................................ 15

iii

iv

1 Komponente

Komponente s gornje strane

Komponenta Opis

(1) Gumb Napajanje Uključuje računalo.

(2) Lampica napajanja Predstavlja stanje računala te je uključena ako jeračunalo uključeno.

(3) Pokazivač za vizualno poravnavanje Olakšava točno poravnavanje računala prilikom povezivanja spriključnom stanicom.

(4) Lampica priključne stanice Uključena: Računalo je ispravno poravnato.

(5) Gumb za izbacivanje računala Izbacuje računalo iz priključne stanice.

(6) Potpornici priključne stanice (2) Poravnaju i pričvrste računalo za pravilno povezivanje spriključnom stanicom.

(7) Mehanizmi za izbacivanje računala (4) Odvajaju računalo od priključne stanice kada pritisnete gumb zaizbacivanje.

(8) Priključak za priključnu stanicu Povezuje računalo s priključnom stanicom.

Komponente s gornje strane 1

Komponente s lijeve strane

Komponente Opis

(1) Gumb i žaruljica napajanja Uključuje računalo. Lampica je uključena ako je računalouključeno.

(2) Napajani USB 2.0 priključak Omogućava priključivanje optičke jedinice HP MultiBay II ili tvrdogdiska. Ostali USB tvrdi diskovi mogu se priključiti na taj priključakčak i kada je računalo isključeno ili izvan priključne stanice.

NAPOMENA: USB priključak se isključuje kada se isključujeračunalo ili kada se ukloni s priključne stanice.

(3) USB 2.0 priključci Omogućava priključivanje i punjenje USB uređaja ako je računaloisključeno ili izvan priključne stanice.

NAPOMENA: Ako je na ovaj USB priključak priključen dodatnitvrdi disk, on se neće isključiti. USB priključak se ne isključuje kadase isključuje računalo ili kada se ukloni s priključne stanice.

2 Poglavlje 1 Komponente

Komponente s desne strane

Komponente Opis

(1) Gumb za izbacivanje računala i lampicapriključne stanice

Izbacuje računalo iz priključne stanice. Lampica je uključena akoje računalo poravnato.

(2) Integrirani utor kabela za zaključavanje Podržava kabel za zaključavanje HP/Kensington, kojim seosigurava priključna stanica i priključeno računalo.

NAPOMENA: Sigurnosni kabel je zamišljen kao sredstvoodvraćanja, ali ne može spriječiti loše rukovanje niti krađu računalaili priključne stanice.

Komponente sa stražnje strane

Komponente s desne strane 3

Komponente Komponente

(1) Utor za sigurnosni kabel Povezuje dodatni sigurnosni kabel.

NAPOMENA: Sigurnosni kabel je zamišljen kao sredstvoodvraćanja, ali ne može spriječiti loše rukovanje niti krađu računalai priključne stanice.

(2) Priključak stalka za monitor Povezuje dodatni HP-ov stalak za monitor s priključnom stanicom.

(3) Utičnica za audioizlaz (slušalice) Povezuje audio-izlazni uređaj poput slušalica ili zvučnika.

(4) Priključak za miša Povezuje PS/2 miša.

(5) Paralelni priključak Povezuje paralelni uređaj poput pisača.

(6) RJ-11 (modemska) utičnica Povezuje telefonski kabel.

(7) RJ-45 (mrežna) utičnica Povezuje mrežni kabel.

(8) Lampica napajanja Uključena: Priključna stanica je priključena na izmjeničnonapajanje.

(9) Utičnica za audioulaz (mikrofon) Povezuje dodatni mikrofon za naglavne slušalice računala, stereoili mono mikrofon.

(10) Priključak za tipkovnicu Povezuje PS/2 tipkovnicu.

(11) Serijski priključak Povezuje serijski uređaj poput miša.

(12) Priključak za vanjski monitor Povezuje vanjski VGA monitor.

(13) Priključak za digitalni video (DVI) Povezuje DVI uređaj poput ravnog monitora.

(14) Priključak za napajanje Povezuje priključnu stanicu s prilagodnikom izmjeničnognapajanja.

(15) USB 2.0 priključci (2) Omogućava priključivanje i punjenje USB uređaja ako je računaloisključeno ili izvan priključne stanice.

NAPOMENA: Ako je na ovaj USB priključak priključen dodatnitvrdi disk, on se neće isključiti. USB priključak se ne isključuje kadase isključuje računalo ili kada se ukloni s priključne stanice.

Dobivanje više informacijaUPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od ozbiljnih ozljeda pročitajte Safety & Comfort Guide (Priručnikza sigurnost i udobnost). U njemu je opisana pravilna postavka radnog mjesta i pravilno držanje,zdravstvene i radne navike korisnika prijenosnog računala. Safety & Comfort Guide (Priručnik zasigurnost i udobnost) pruža i važne informacije o električnoj i mehaničkoj sigurnosti. Da biste pristupilitom dokumentu odaberite Start > Pomoć i podrška ili potražite disk User Guides (Korisnički priručnici)koji je priložen uz neke modele. Safety & Comfort Guide (Priručnik za sigurnost i udobnost) dostupanje i na Internetu na http://www.hp.com/ergo.

● Korisnički priručnici, isporučeni s računalom, sadrže opsežne informacije o računalu, kao i općupodršku i sigurnosne informacije o upotrebi računala.

● CD Accessory Documentation (Dodatna dokumentacija), koji je isporučen s priključno stanicom,sadrži opću podršku i sigurnosne informacije o upotrebi računala.

● Pogledajte HP-ovo web-mjesto na http://www.hp.com kako biste potražili novosti o proizvodui softverska ažuriranja.

4 Poglavlje 1 Komponente

http://www.hp.com/ergohttp://www.hp.com

2 Priključivanje i otpuštanje

Priključivanje na izmjenično napajanjePriključnu stanicu uvijek priključujte na izmjenično napajanje. Priključna stanica zahtijeva izmjeničnonapajanje kako bi sve njene funkcije ispravno radile.

UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od električnog udara ili oštećenja opreme poštujte ovesmjernice:

Kabel napajanja priključite na uvijek pristupačnu izmjeničnu utičnicu.

Isključite napajanje iz proizvoda isključivanjem kabela napajanja iz izmjenične utičnice.

Ako na kabelu napajanja imate 3-polni utikač, kabel uključite u uzemljenu 3-polnu utičnicu. Nemojteonemogućiti uzemljenje, na primjer priključivanjem 2-polnog prilagodnika. Kontakt uzemljenja važna jesigurnosna značajka.

Nemojte ništa postavljati na kabele napajanja. Postavite ih tako da ih nitko slučajno ne pregazi ili sespotakne o njih.

Nemojte vući kabele napajanja. Kad odspajate kabel iz utičnice izmjeničnog napajanja, primite ga zautikač.

UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od električnog udara, vatre ili oštećenja opreme nemojtepokušavati koristiti računalo ili priključnu stanicu s pretvornikom napajanja za kućanske aparate.Koristite samo prilagodnik za napajanje kojeg ste dobili s priključnom stanicom.

1. Postavljanje prilagodnika izmjeničnog napajanja (1) u priključak napajanja koji se nalazi napriključnoj stanici.

2. Priključite jedan kraj kabela za napajanje (2) u prilagodnik izmjeničnog napajanja.

Priključivanje na izmjenično napajanje 5

3. Drugi kraj kabela za napajanje priključite u utičnicu izmjeničnog napajanja (3).

NAPOMENA: Lampica iznad priključka za napajanje uključuje se ako je priključna stanica povezanas izmjeničnim napajanjem.

Priključivanje računala1. Zatvorite računalo. Ako zatvorite računalo koje još uvijek radi, može doći do stanja mirovanja ili

pričuve. Da biste uključili računalo nakon priključivanja, otvorite ga, a zatim pritisnite gumb zauključivanje.

2. Prednju stranu računala postavite prema dolje.

6 Poglavlje 2 Priključivanje i otpuštanje

3. Poravnajte pokazivač za vizualno poravnavanje koji se nalazi na računalu s pokazivačem koji senalazi na priključnoj stanici.

4. Poravnajte potpornike priključne stanice s receptorima koji se nalaze na donjoj strani računala, azatim pažljivo pritisnite računalo prema priključnoj stanici sve dok se ne oglasi kratki mehaničkizvuk priključenja. Ako je računalo ispravno poravnato, uključit će se lampica priključne stanice.

NAPOMENA: Provjerite je li računalo pravilno postavljeno i priključeno na priključnu stanicu.Pomoć za najčešće probleme s priključivanjem potražite u Dodatku A, “Rješavanje problema”.

NAPOMENA: Lampica priključne stanice neće se uključiti nakon priključivanja računala u slučaju akona priključnu stanicu nije povezano izmjenično napajanje.

Priključivanje računala 7

Otpuštanje računala1. Zatvorite računalo. Ako zatvorite računalo koje još uvijek radi, može doći do stanja mirovanja ili

pričuve. Da biste uključili računalo nakon otpuštanja, otvorite ga, a zatim pritisnite gumb zauključivanje.

2. Pritisnite gumb za izbacivanje (1). Računalo se isključuje s priključne stanice.

3. Podignite računalo (2).

8 Poglavlje 2 Priključivanje i otpuštanje

3 Upotreba priključne stanice

Uključivanje i isključivanje računalaKada priključite računalo na priključnu stanicu, računalo možete uključiti ili isključiti pomoću gumba zanapajanje koji se nalazi na računalu ili na priključnoj stanici (1). Kada uključite sustav, lampica gumbaza napajanje se uključuje (2). Ako ste ispravno poravnali računalo i priključnu stanicu, uključit će se ilampica (3) priključne stanice.

NAPOMENA: Lampica priključne stanice neće se uključiti nakon priključivanja računala u slučaju akona priključnu stanicu nije povezano izmjenično napajanje. Pomoć za najčešće probleme spriključivanjem potražite u Dodatku A, “Rješavanje problema”.

Instaliranje kabela za zaključavanje HP/KensingtonNAPOMENA: Sigurnosni kabel je zamišljen kao sredstvo odvraćanja, ali ne može spriječiti lošerukovanje niti krađu računala ili priključne stanice.

Kabel za zaključavanje HP/Kensington (kupuje se zasebno) omogućava osiguravanje priključne stanicei priključenog računala. Instalirajte kabel za zaključavanje u integrirani utor kabela za zaključavanje kojise nalazi s desne strane priključne stanice, kao što je opisano u sljedećem postupku.

Uključivanje i isključivanje računala 9

Da biste instalirali kabel za zaključavanje:

1. Omotajte kabel oko statičnog objekta.

2. Okrenite priključnu stanicu, a zatim odvijte vijek iz okvira kabela za zaključavanje (1).

3. Uklonite okvir kabela za zaključavanje iz priključne stanice (2), a zatim odvojite slobodni okvir odokvira kabela za zaključavanje (3).

10 Poglavlje 3 Upotreba priključne stanice

4. Postavite zasun i ključ u položaj za otključavanje, a T-traku koja se nalazi na stražnjoj strani ključau okomit položaj, umetnite zasun u središnji žlijeb utora koji se nalazi u kabelu za zaključavanjepriključne stanice (1).

5. Umetnite kabel u rupicu koja se nalazi na bazi priključne stanice (2).

6. Ključ okrenite suprotno od smjera kazaljke na satu kako biste je zaključali (1).

7. Izvadite ključ iz zasuna (2).

8. Ponovno umetnite okvir kabela za zaključavanje u priključnu stanicu (3).

Instaliranje kabela za zaključavanje HP/Kensington 11

9. Vratite vijke kako biste osigurali okvir (4).

Na sljedećoj slici se nalazi priključna stanica s instaliranim kabelom za zaključavanje HP/Kensington.

12 Poglavlje 3 Upotreba priključne stanice

A Rješavanje problema

U ovom odjeljku možete pronaći tri resursa za rješavanje poteškoća do kojih može doći prilikom upotrebepriključne stanice. Resurse koristite sljedećim redom:

● Mnoge probleme možete jednostavno riješiti kako što je navedeno u sljedećem odjeljku“Rješavanje uobičajenih problema”.

● Da biste došli do Pomoći i podrške, kliknite Start > Pomoć i podrška. Nadalje, osim informacijao operacijskom sustavu, Pomoć i podrška sadrži pretraživu bazu podataka o temama pomoći kojese redovito ažuriraju od strane HP-a i Microsofta. Upišite naziv dodatka, na primjer priključnastanica, kako biste pretražili relevantne teme u bazama podataka tvrtki HP i Microsoft®.

● Ako vam je potrebna dodatna pomoć, pogledajte HP-ovo web-mjesto na http://www.hp.com. Zatimodaberite svoju zemlju i regiju.

Rješavanje uobičajenih problemaProblemi i rješenja za priključivanje i otpuštanje

Problem Mogući uzroci Rješenje

Računalo nije dobro spojeno napriključnu stanicu.

Računalo je možda ispravno poravnato,ali nije u potpunosti namješteno ilipriključeno na priključnu stanicu.

Podignite računalo iz priključne stanice.Zatim ponovno poravnajte pokazivač zavizualno poravnanje računala spriključnom stanicom i ponovnopriključite računalo. Provjerite je liračunalo ispravno poravnato inamješteno i potpuno priključeno takošto ćete pažljivo pritisnuti računalo dokse ne oglasi kratki mehanički zvukpriključenja. Ako su priključeni dodaci,trebali bi raditi ispravno.

Računalo je uključeno i pravilnopriključeno, ali su lampice napajanja ipriključne stanice isključene.

Kabel napajanja nije priključen napriključnu stanicu ili utičnicu izmjeničnognapajanja.

Pravilno priključite kabel napajanja.

Neki priključci ne rade ispravno, premdalampica priključne stanice svijetli.

Računalo je možda ispravno poravnato,ali nije u potpunosti namješteno ilipriključeno na priključnu stanicu.

Podignite računalo iz priključne stanice.Zatim ponovno poravnajte pokazivač zavizualno poravnanje računala spriključnom stanicom i ponovnopriključite računalo. Provjerite je liračunalo ispravno poravnato inamješteno i potpuno priključeno takošto ćete pažljivo pritisnuti računalo dokse ne oglasi kratki mehanički zvukpriključenja. Ako su priključeni dodaci,trebali bi raditi ispravno.

Rješavanje uobičajenih problema 13

http://www.hp.com

Računalo se ne može osloboditi izpriključne stanice.

Priključci su možda zaglavljeni. Do kraja pritisnite gumb za izbacivanje.Ako se računalo ne isključi, ponovite ovajpostupak kako biste ga isključili.

OPREZ: Primjena prekomjerne silemože oštetiti kontakte priključka.

Kabel za zaključavanje HP/Kensingtonse nalazi u zaključanom položaju.

Otključajte ga, a zatim isključiteračunalo.

Problemi i rješenja vanjskih uređaja

Problem Mogući uzroci Rješenje

Novi uređaj nije prepoznat kao diosustava

Računalo je možda ispravno poravnato,ali nije u potpunosti namješteno ilipriključeno na priključnu stanicu.

Podignite računalo iz priključne stanice.Zatim ponovno poravnajte pokazivač zavizualno poravnanje računala spriključnom stanicom i ponovnopriključite računalo. Provjerite je liračunalo ispravno poravnato inamješteno i potpuno priključeno takošto ćete pažljivo pritisnuti računalo dokse ne oglasi kratki mehanički zvukpriključenja. Ako su priključeni dodaci,sustav bi ih trebao prepoznati.

Kabel uređaja ili kabel napajanja jelabav.

● Provjerite jesu li svi kabeli čvrstopriključeni na uređaj i priključnustanicu.

● Provjerite jesu li svi kabelinapajanja čvrsto priključeni nauređaj ili priključnu stanicu tena utičnicu izmjeničnog napajanja.

Uređaj je bio priključen dok je sustav bioupaljen.

Ugasite računalo, uključite uređaj (ako jemoguće) te ponovno pokrenite računalo.

Kabeli su nepravilno spojeni. Provjerite je li kabel uređaja priključen upravilni priključak na priključnoj stanici.

Možda morate na računalo instaliratiupravljačke programe za uređaj.

Instalirajte upravljačke programe premauputama proizvođača uređaja.

14 Dodatak A Rješavanje problema

Kazalo

Ggumbi

izbacivanje računala 1, 3napajanje 1, 2

gumb za izbacivanje računala,prepoznavanje 1, 3

gumb za uključivanje i isključivanje,prepoznavanje 1, 2

Iintegrirani utor kabela za

zaključavanje, prepoznavanje 3isključivanje računala 9

Kkabel za zaključavanje HP/

Kensington, instaliranje 9

Llampica napajanja,

prepoznavanje 1, 2, 4lampica priključne stanice,

prepoznavanje 1, 3lampice

napajanje 1, 2, 4priključivanje 1, 3

Mmehanizmi za izbacivanje računala,

prepoznavanje 1modemska utičnica,

prepoznavanje 4mrežna utičnica,

prepoznavanje 4

Nnapajani USB priključak 2

Ootpuštanje, rješavanje

problema 13otpuštanje računala 8

Pparalelni priključak,

prepoznavanje 4pokazivač za vizualno

poravnavanje, prepoznavanje 1potpornici priključne stanice,

prepoznavanje 1povezivanje prilagodnika

izmjeničnog napajanja 5priključak stalka za monitor,

prepoznavanje 4priključak za digitalni video (DVI),

prepoznavanje 4priključak za miša,

prepoznavanje 4priključak za napajanje,

prepoznavanje 4priključak za priključnu stanicu,

prepoznavanje 1priključak za tipkovnicu,

prepoznavanje 4priključak za vanjski monitor,

prepoznavanje 4priključci

digitalni video (DVI) 4miš 4napajani USB 2napajanje 4paralelni 4priključivanje 1serijski 4stalak za monitor 4tipkovnica 4USB 2, 4vanjski monitor 4

priključivanje, rješavanjeproblema 13

priključivanje računala 6prilagodnik izmjeničnog napajanja,

povezivanje 5priručnik za sigurnost i

udobnost 4

Rračunalo

otpuštanje 8priključivanje 6uključivanje i isključivanje 9

RJ-11 (modemska) utičnica,prepoznavanje 4

RJ-45 (mrežna) utičnica,prepoznavanje 4

rješavanje problemaotpuštanje 13problemi s priključivanjem 13problemi s vanjskim

uređajem 14

Sserijski priključak,

prepoznavanje 4

Uuključivanje računala 9USB priključci, prepoznavanje 2,

4utičnica za audioizlaz (slušalice),

prepoznavanje 4utičnica za audioulaz (mikrofon),

prepoznavanje 4utičnica za mikrofon,

prepoznavanje 4utičnica za slušalice,

prepoznavanje 4

Kazalo 15

utičniceaudioizlaz (slušalice) 4audio-ulaz 4RJ-11 (modemska) 4RJ-45 (mreža) 4

utorikabel za zaključavanje 3sigurnosni kabel 4

utor kabela za zaključavanje,prepoznavanje 3

utor za sigurnosni kabel,prepoznavanje 4

Vvanjski uređaj, rješavanje

problema 14

16 Kazalo

KomponenteKomponente s gornje straneKomponente s lijeve straneKomponente s desne straneKomponente sa stražnje straneDobivanje više informacija

Priključivanje i otpuštanjePriključivanje na izmjenično napajanjePriključivanje računalaOtpuštanje računala

Upotreba priključne staniceUključivanje i isključivanje računalaInstaliranje kabela za zaključavanje HP/Kensington

Rješavanje problemaRješavanje uobičajenih problemaProblemi i rješenja za priključivanje i otpuštanjeProblemi i rješenja vanjskih uređaja

Kazalo

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.33333 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

/SyntheticBoldness 1.000000 /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice