2 013 E

A L P I N EL I F E S T Y L E & D E S I G N

“Wood brings luck” is our motto in the AROSEA Life Balance Hotel. And we want to treat it with care…The complete development of all good things takes time. The wood of our exterior façade is expected to “have a long and honourable life.”

We think that’s best. What’s more, we know where the path is leading, because in a few years, we’ll get the wonderful dark shade of Ulten homesteads.As a contrast to that, we have chosen a “mellow apricot” hue for the façade walls. According to the science of colours, this colour signals joie de vivre,

optimism and cosiness. This choice comes from inside us. With this hotel, we want to express our innermost feelings and dare to be a little different.“The highest form of happiness is a life with a degree of otherness.”

(by Erasmus von Rotterdam)

W E L L N E S SShale: Shale is a stone that is thought to protect against radiation, which can be de-trimental to health. It has a general reconstructive and strengthening effect on the entire body.

Did you know… that the materials for the AROSEA are selected according to their specific vibrational energies?

Pine wood: A healthy room atmosphere makes all the dif ference for restorative sleep. Pine wood lowers the heart rate, increases vitality and even has anti-bacterial properties.

Lamb’s wool: Wool has a property known as natural thermore-gulation and a natural self-cleaning function.

Snowshoeing weeks

The package price for 7 days includes:

•3daysguidedhikes•Alltransferstothehikesand

back•Snowshoesforguided

snowshoe hikes• Inaddition,ourAROSEA

inclusive services•Offer only valid for Sunday

arrival/departure

The package price for 7 days includes:

•5dayskipass•Alltransfersto400maway

cableway• Inaddition,ourAROSEA

inclusive services•Offer only valid for Saturday

arrival/departure

The package price for 7 days includes:

• 1dayavalanchesafety,formationofsnow cover, avalanche victim search

• 1dayascendingskiingtechnique,avalanche victim search with probe and map reading

• 3dayguidedtourstoCimaTrenta,Karspitze, Gleckspitze or Tuferspit-ze… where you will put into practice what you have learned

• Alltransferstothestartingpoints• Inaddition,ourAROSEAinclusive

services

06.01.2013 - 10.01.2013

Auniqueexperience!Walkthroughthegorgeous winter landscape of the Ulten Valley and the Stilfser Joch National Park 3 times per week. A hiking guide will take you through deep snow-co-vered landscapes to the most beautiful viewpoints.

Price per person and week

DBL ”Zirmbaum” East A 805,00(36 m2+8 m2 balcony)DBL ”Zirmbaum” Southwest A 840,00(36 m2+8 m2 balcony)

15.12.2012 - 22.12.201206.01.2013 - 10.02.2013

Skiing, snowboarding, telemarking,….The Schwemmalm ski area ranges in al-titudefrom1,150to2,625metres.Thereare25kmofvariousrunsatadifferencein altitude of over 1,100 metres.

Price per person and week

DBL ”Zirmbaum” East A 896,00(36 m2+8 m2 balcony)DBL ”Zirmbaum” Southwest A 966,00(36 m2+8 m2 balcony)

20.01.2013 - 27.01.201317.02.2013 - 24.02.2013

Welcome to the ski tour paradise for ski enthusiasts. Next to a multitude of routes on the Ski Alpine Tour from easy to chal-lenging, interesting and delightful combi-nations such as ski tours with wellness or alpine and gourmet experiences are at-tractive thanks to short approach routes. In the winter, the mountains are especially fascinating and are a definite must-see. Min.partecipants:4person

Price per person and week

DBL ”Zirmbaum” East A 1 .200,00DBL ”Zirmbaum” Southwest A 1 .270,00

* The programme is organised together with the MeranAlpin mountaineering school

White Week Skipass incl. at the Design Hotel WhiteEmotions-SkiTourPerfectionCourse

Ski pass prices at www.schwemmalm.info

Swiss Ski Ladies train in the Ulten Valley

Startingfromthehotelupto2,625m

W I N T E R 2 012 /13

Drinking fountain ”Grander“, room safe, flat screen T.V., Internet connec-tion, phone, hot-air hair dryer, open bathroom with shower and bathtub, separateWCandbidet,livingarea,walk-in closet.

Drinking fountain ”Grander“, room safe, flat screen T.V., Internet connection, pho-ne, hot-air hair dryer, bathroom with shower, bathtub and twin bathroom sinks, cosmetics table, living room with cor-ner seating arrangement, second bed- room, separateWC and bidet, walk-incloset.

“Zirmbaum” Double Room36m2 + 8 m2 Balcony (East or Southwest)for 2-3 persons

“Family Balance Suite”65m2+25m2 South Terracefor2-5persons

High Season

SholderSeason

Time period“Zirmbaum“

EST

“Zirmbaum“SOUTHWEST

Family Balance

SuiteLife Balance

Suite

Deluxe Life Balance

Suite

02.12.12 - 23.12.12

7 Days + A 128 A 138 A 168 A 215 A 255

4-6Days A 145 A 155 A 175 A 220 A 260

1-3 Days A 156 A 166 A 195 A 235 A 278

23.12.12 - 06.01.13 A 216 A 226 A 250 A 274 A 350

06.01.13 - 10.02.13

7 Days + A 128 A 138 A 168 A 215 A 255

4-6Days A 145 A 155 A 175 A 220 A 260

1-3 Days A 156 A 166 A 195 A 235 A 278

10.02.13 - 17.02.13

7 Days + A 139 A 149 A 179 A 229 A 265

4-6Days A 155 A 165 A 195 A 235 A 275

1-3 Days A 172 A 182 A 210 A 250 A 290

17.02.13 - 24.03.13

7 Days + A 128 A 138 A 168 A 215 A 255

4-6Days A 145 A 155 A 175 A 220 A 260

1-3 Days A 156 A 166 A 195 A 235 A 278

24.03.13 - 07.04.13

7 Days + A 139 A 149 A 179 A 229 A 265

4-6Days A 155 A 165 A 195 A 235 A 275

1-3 Days A 172 A 182 A 210 A 250 A 290

Panoramic outdoor sauna (24h) withKneipp shower, drinking fountain ”Gran-der“, room safe, flat screen T.V., Internet connection, phone, hot-air hair dryer, bath- room with shower, bathtub and twin bath-room sinks, cosmetics table, living room, second bedroom or relaxation room, se-parateWCandbidet,walk-incloset.

Panoramicoutdoorsauna(24h)withKneippshow-er, personal wellness and relaxation area with waterbed, personal massage room, canopy bed, sitting room with ”Living Stone” designer couch, bathroom with twin sinks and prizewinning desi-gner whirlpool tub, rain shower, cosmetics table, drinking fountain ”Grander“, room safe, flat screen T.V., Internet connection, phone, hot-air hair dryer, separateWCandbidet,walk-incloset.

“Life Balance Suite”65m2+25m2 South Terracefor2-5persons

“Deluxe Life Balance Suite”85m2+25m2 South Terracefor 2 persons

Prices are intended per day and per person, Hotel Restaurant Life Balance included.Additionally, a A 1,80 fee has to be payed for the local “Tourist tax“.

S U M M E R 2 013

Time period“Zirmbaum“

EST

“Zirmbaum“SOUTHWEST

Family Balance

SuiteLife Balance

Suite

Deluxe Life Balance

Suite

09.05.13 - 07.07.13

7 Days + A 128 A 138 A 168 A 215 A 255

4-6Days A 145 A 155 A 175 A 220 A 260

1-3 Days A 156 A 166 A 195 A 235 A 278

07.07.13 - 11.08.13

7 Days + A 139 A 149 A 179 A 229 A 265

4-6Days A 155 A 165 A 195 A 235 A 275

1-3 Days A 172 A 182 A 210 A 250 A 290

11.08.13 - 18.08.13

7 Days + A 168 A 178 A 199 A 242 A 275

4-6Days A 178 A 188 A 208 A 245 A 275

1-3 Days A 188 A 198 A 228 A 265 A 295

18.08.13 - 20.10.13

7 Days + A 139 A 149 A 179 A 229 A 265

4-6Days A 155 A 165 A 195 A 235 A 275

1-3 Days A 172 A 182 A 210 A 250 A 290

20.10.13 - 01.12.13

7 Days + A 128 A 138 A 168 A 215 A 255

4-6Days A 145 A 155 A 175 A 220 A 260

1-3 Days A 156 A 166 A 195 A 235 A 278

A RO S E A - I N C L U S I V E S E R V I C E S

•Spacious sauna area on two levels with panoramicFinnish outdoor sauna with natural diving basin and outdoor relaxation lodge with open fireplace, pine tree bio-sauna with single balance loungers, herbs stone sauna, steam snail with colour therapy, ice trough, ad-venture showers, sound stomping tunnel, access with natural water stream and green plant wall for a spe-cial room climate, wooden swing relaxation room, hay bed panoramic relaxation room

• useoftheentirebathingarea: indoorpoolforswim-ming lengths of 17 metres with water-gate for swim-ming out to the heated outdoor pool with Jacuzzi beds (all chlorine-free water - cleaning with active oxygen)

•5,000 m2 alpine garden area with own herbs garden and 700 m2 large natural swimming pond with a length of 30 metres

• spaciousandbrightgymwith lakeviewand„TECH-NOGYM“equipment

• daily exercise & relaxation programme, indoor andoutdoor, with your personal trainer

• spacious and bright Yoga and gymnastic roomwithlake view

• spacious and bright playroom beside the hotel bar (parents can always have an eye on their kids)

• lockable ski and ski boot, bicycle and mountain-bike depot with CCTV surveillance

•XL underground parkingspotswithCCTVsurveillanceand outdoor car park

•AROSEAdesignfeltswimmingbagwithcosybathro-be, slippers and sauna towels at your disposal free of charge for the duration of stay

• courtesy items inyour room fromour friendliness line„OriginalBergheu“bytheSouthTyroleannatural cos-metic line TREHS from the Sares Valley

• tolend…10 newspapers and 30 magazines weekly• vast breakfast buffetwith organicand regional pro-

ducts: large organic breadbuffetfromthe„UltnerBrot“bakery

• LifeBalanceBuffet in theafternoon from2p.m. to5p.m. with fresh fruit, dry fruit, vitalised Grander water, South Tyrolean mineral water buffet and a selection of more than 30 types of tea and herbal infusions

• intheeveningexcellenthotel cuisine awarded by the „Feinschmecker“magazine.Youcanchoosefromthree6-coursemenus: LifeBalanceMenu,GourmetMenu,Vegetarian Menu

• inclusiveoforganic„Ultner“bread,varioushome-ma-de types of butter and spreads

• alpine,organic,traditionalsaladandvegetablebuffet•organic and alpine cheese specialities from cheese

manufacturers from South Tyrol and northern Italy with South Tyrolean mustards and chutneys

• specialdishes for thosesuffering fromallergiesuponrequest

A R O S E A S H O P

Fly Fishing

The package price for 7 days includes:•7daysLifeBalanceHotelinclu-

ding hotel restaurant• 3guidedhikes:alpineplateau

walk, panoramic tour, peak hike•Alltransferstothehikesandback•AllincludedAROSEAservices•€100,00 gift certificate in the

new AROSEA shop featuring the outdoor brands WILD ROSES, BAILO,SCARPA...

•Offer only valid for Sunday arrival/departure

16.06.2013 - 07.07.2013

Just in time for the opening of the trek-king season, the AROSEA shop has some fashion specials for you featuring the exclusive brands Wild Roses, Bailo and Scarpa. Go trekking to where you can smell and experience the world of herbs and flowers in the mountain meadows of Val d‘Ultimo near Merano. A certified guide will accompany you and show you the most beautiful trails in and around the Stelvio National Park.

Price per person and weekDBL ”Zirmbaum” Southwest A 966,00(36 m2+8 m2 balcony)

At the AROSEA Life Balance Ho-tel, the passionate fly-fisherman will find•Basicequipmentinthehotel’s

own shop•Shuttleservice•Personalfly-fishermanguide(uponrequestandatextracharge)

• Fishinglicence

Fishing season openfrom mid-May to mid-October

The holidays have finally arrived and it’s time to relax and unwind. What could be better than to grab your fishing rod again and cast out on a warm summer’s day? The 22 km of flowing waters, reservoirs and Ultner mountain lakes at an altitude of over 2,000 m usually present a great chal-lenge for casting and reeling tech-niques as well as a carefully chosenselection of flies.Details can be found in our FLY-FISHER BROCHURE and on www.arosea.itSummer activities

The event package includes:• 3or4overnights(Th-SuorSu-Th) in Design Hotel• Hotel Restaurant service withbreakfastand6coursemenu.

• 3 1/2 days tour service/driving technique/repaircourse

• NewestladiestestbikesfromSpe-cialized

• 1multi-toolfromSpecialized• 1DeuterSLladiesbikingbackpack• PilatesorZumba

Event in July and AugustFor date and further information visit:www.arosea.it or www.well2-fit.de

After a successful introduction, the LADY BIKE CAMP DE LUxE are taking place once again in cooperation with Well2-fit. Under the motto “More biking fun guaran-teed”, we will coach you on the basics of riding such as correct positioning and ba-lanceonthebike.Correctbraking,chan-ging gears as well as driving over gravel roads and roots won’t put the brakes on your enjoyment in the future anymore.

Price per person in DBL Event incl. A 650,00DBL as Single room supplement A 90,00

AROSEAChic-TrekkingWeekLadyBikeCampDeLuxe

S U P E R B H O T E L R E S TA U R A N T

“Your foods should be your medicines.” (Hippocrates)… and that’s why we place so much importance on the use of natural ingredients in the preparation of our foods. Foods are the biological foundation of life and a part of nature which we should respect and take into consideration. Our food is an energy source from which we draw new energy and vitality everyday. That’s why we here at the AROSEA Life Balance Hotel pay attention to the use of natural, regional, and organic products and to methods of preparation that conserve their nutritional value. And that’s the reason that our meals are so enjoyable, tasty, and healthy – in complete accordance with the motto “You are what you eat.”

At the AROSEA Life Balance Hotel, you can look forward to a breakfast buffet offering a rich variety of foods, a tantalizing Life Balance dinner, a vegetarian menu and a gourmet meal, plus a salad bar and cheese buffet. Fresh fruits, refreshing Grander Water, and herbal teas are available free of charge in the afternoon.

Gourmet Menu Life Balance Menu (approx. 700 cal) Vegetarian Menu

NEW &

ExCLUSIVE

Best Hotel Spa 2009

Italian Eco Spa 2010 Senses Award 2011

AWA R D S & E x C L U S I V I T Y

Best Body Signature Treatment 2009

Body point has new technology that makes it possible to work on problem areas with cosmetic treatments and body fine-tu-ning. We can target and reduce unwanted fat deposits, remo-ve unwanted hair or unsightly blemishes. Body point activates strength produced naturally in the body. The collagen light therapy stimulates the tightening of the skin and has a visible anti-aging effect when used regularly. As a result you will feel more radiant and experience an overall improvement in your physicalwell-being.Celluliteandwrinklesarevisiblyreduced.Body point offers you: painless lipo reduction, gentle cellulite reduction, long-lasting hair removal, natural wrinkle reduction, gentle removal of skin impurities and anti-aging collagen light therapy. Visit www.body-point.de/en for more information

One step closer to your “dream figure“

•3or4daysLifeBalanceHotelincludinghotelrestaurant•DailyAROSEAexerciseprogrammewithtrainer• Segmentedwhole-body analysis implemented by our trai-

ned AROSEA team led by Wolfgang Raffeiner, naturopathic health and nutrition consultant

•1x60-minutebodypointultrasoundapplication• Consultation session to set your diet for the duration of

hotel stay in order to enhance the effect of the body point application

•1xanti-agingcollagenlighttherapytostimulatetheregene-ration and elasticity of the skin cells

•Latecheckoutincluded

Offer valid for the period 09.05.2013 to 30.06.2013

Sunday - Thursday (4 days) or Thursday - Sunday (3 days)

DBL “Zirmbaum“ East A 549.00 (from A 784,00)

DBL “Zirmbaum“ Southwest 569.00 (from A814,00)

DBL for single occupancy without single supplement

SPRINGTIME - FIGURE TIMEExklusives Body Point - Weekend

High Season

ShoulderSeason

Rooms Suites

0-3 years of age A 30 A 30 A 40 A 40

3-6 years of age A 42 A 62 A 52 A 72

6-9 years of age A 62 A 72 A 72 A 82

9-12 years of age A 68 A 78 A 78 A 88

12+ years of age A 77 A 87 A 87 A 97

CH I L D R E N ‘ S P R I C E L I S T

The prices are in Euros and are per child/person and per day, including the hotel restaurant.Valid with 2 full-paying guests per room.

BressanoneBrixen

Innsbruck (A)

BolzanoBozen

MeranoMeran

MilanoMailand

FirenzeFlorenz

VeneziaVenedig

Verona

LanaUltental

20

Min

.

30 Min.Val d‘Ultimo

•Prices are intended per day and per person, Hotel Restaurant Life Balance included. Addition-ally, a A 1,80 fee has to be payed for the local “Tourist tax“. Furthermore prices may be altered, due to unpredictable economic developments and changes of the VAT rate.

•Arrival/departure: Your rooms will be available to you at 2:00 p.m. on the day of your arrival. Please vacate your rooms on the day of your departure by 11:00 a.m. In the eventthatyouarrivelaterthan6:00p.m.,werequestthatyounotifyus.

•Werequestthatyoureserveyourbeautytreatmentsinthe“ROSARIUM”atthesametime that you book your accommodations so that we can schedule your appointments.

•Cosybathrobesandbath slipperswitha feltbathingbagareavailableat nocostthroughout your stay.

•Inthecaseofroomswithonlybreakfast,wewillsubtractA 11 from the half-board rate.•Youcanbringyour dog along. However, we hope that you will understand that dogs

are not allowed in the dining room, the lounges and the wellness / beauty facilities. Surcharge for pets: A 20 per day (without food). Please don’t forget to bring along your pet’s blanket or basket.

•Weacceptpaymentincashandwiththefollowingcreditcards:Eurocard, Visa, Master-card, American Express and Bancomat (noDinersClub).

•DoubleRoomcanbereservedforusebyasingleguest.Pleaseaskaboutthespecialrate for single occupancy.

•Late-Check-Outispossible,wesurchargeA 35perperson.•Reservationsarebindingonlyafteryouhavereceivedaconfirmationbyfax,e-mail,orregularmailfromAROSEALifeBalance.Werequestthatyoumakeapre-paymentofA

200 per person. This pre-payment can be made either by bank transfer or with the “click to pay” point on our homepage.

Travel Cancellation InsuranceAnd what can you do if something unexpected happens and you are unable to go on vacation as you had planned? You can at least insure yourself against the resultant finan-cial costs. Therefore we recommend that you sign up for the Travel Cancellation Insurance available on our homepage.

Without Travel Cancellation Insurance, the following conditions apply:When cancelling up to 8 weeks in advance of the scheduled start of your stay, we will remit your pre-payment, minus a processing fee of A 20.Intheeventofsubsequentcan-cellation, we will retain your pre-payment.Whencancellingupto4weeksinadvanceofthescheduledstartofyourstay,youwillbe charged 80% of the total cost of your arrangements; when cancelling 2 weeks in advance, you will be charged 100% of the total cost.In the event of late arrival or premature departure, you will be charged for the entire reserved stay.

INCLUDESSERVICES&CONDITIONS

AROSEA Life Balance HotelKuppelwiesamSee355-I-39016St.Walburg-UltenValleynearMerano-SouthTyrol

1,150metersabovesea-levelTel.00390473785051-Fax00390473785017-info@arosea.it-www.arosea.it

Photo

: Feld

er Im

ages

, Tap

peine

r, Ty

pak,

Gilbe

rto M

altint

i, Adr

iano B

acch

ella,

Ralf

Glas

er, N

orton

Spor

t -

w w w . a r o s e a . i t

Photo

: Feld

er Im

ages

, Tap

peine

r, Ty

pak,

Gilbe

rto M

altint

i, Adr

iano B

acch

ella,

Ralf

Glas

er, N

orton

Spor

t, Tsc

hage

r Alfr

ed, A

rts U

nlimi

ted, V

ist -