HOTARAREA nr - icc.ro · admitere, serviciile oferite etc. in conformitate cu H.G. nr. 867 din 2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum si a regulamentelor-cadru

ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IASI

Bulevardul Stefan cel Mare Sant, nr.69, cod. 700075, Iasi Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro

HOTARAREA nr.295 privind aprobarea organigramei, a statului de functii si a Regulamentului de organizare si functionare ale Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari

Consiliul Judetean Iasi; Avand in vedere: - Expunerea de motive privind aprobarea organigramei, a statului de functii §i a

Regulamentului de organizare §i functionare ale Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari, prezentata de Prqedintele Consiliului Judetean Iasi, in calitatea sa de initiator, inregistrata sub nr. 23454/24.08.2017;

- Raportul de specialitate privind aprobarea organigramei, a statului de functii §i a Regulamentului de organizare §i functionare ale Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari, elaborat de catre Serviciul Resurse Umane si Salarizare §i inregistrat sub nr.23455/24.08.2017;

- Adresa Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari nr.2646/11.07.2017, inregistrata la Consiliul Judetean Iasi cu nr.19701/12.07.2017;

- Nota de fundamentare a Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari privind modificarea organigramei, a statului de functii §i a Regulamentului de organizare §i functionare;

- Hotararea Consiliului Judetean Iasi nr.41/26.02.2016 privind aprobarea organigramei §i a statului de functii ale Centrului de Asistenta Medico - Sociald Bivolari;

- Hotararea Consiliului Judetean Iasi nr. 62/29.03.2016 privind aprobarea Regulamentului de Organizare si Functionare a Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari.

- Prevederile Legii nr.53/2003 — Codul Muncii, republicata, cu modifickile §i completarile ulterioare;

- Prevederile H.G. nr.412/2003, pentru aprobarea Normelor privind organizarea, functionarea si funantarea unitatilor de asistenta medico-sociale, cu modificarile §i completarile ulterioare;

- Instructiunile nr.507/2003 de aplicare a Normelor privind organizarea, functionarea §i finantarea unitatilor de asistenta medico-sociale;

- Prevederile art. 91, alin. (1), lit. a) si alin. (2), lit. c) din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;

- Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Judetean Iasi din data de 30 august 2017;

HCJI nr.295/31.08.2017 Pagina 1

- Votul in unanimitate exprimat in sedinta ordinary de plen din data de 31 august 2017 5i consemnat in procesul - verbal al acesteia;

In temeiul art. 97 alin. (1) 5i art. 115, alin. (1), lit. c) din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicata, cu modificarile 5i completarile ulterioare,

HOTARASTE:

Art. 1 — Se aproba organigrama — anexa nr. 1, statul de functii - anexa nr. 2 si Regulamentul de organizare si functionare — anexa nr. 3 ale Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari. Anexele nr. 1, 2 5i 3 fac parte integranta din prezenta hotarare.

Art. 2 — Cu aceeasi data inceteaza aplicabilitatea Hotararilor Consiliului Judetean Iasi nr.41/26.02.2016 privind aprobarea organigramei 5i a statului de functii ale Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari si nr.62/29.03.2016 privind aprobarea Regulamentului de Organizare 5i Functionare a Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari.

Art. 3 — Prevederile prezentei hotarari vor fi duse la indeplinire de catre Serviciul Resurse Umane 5i Salarizare, prin grija sefului de serviciu 5i de Care Centrul de Asistenta Medico - Sociala Bivolari, prin grija directorului.

Art. 4 - Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni si Presa va comunica in copie prezenta hotarare Institutiei Prefectului Judetului Iasi, Centrului de Asistenta Medico - Sociala Bivolari, Serviciului Resurse Umane §i Salarizare 5i Directiei Economice din aparatul de specialitate al Consiliului Judetean

Art. 5 - Aducerea la cunostinta publica a prezentei hotarari va fi asigurata de catre Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa.

Data astazi: 31 august 2017

CONTRASEMNEAZA SECRETAR A JUDETULUI IASI

Lac ra m ra Vernica

HCJI nr.295/31.08.2017 Paging 2

Director, Bricaru Petru 1

Asistent social, Iftodi Paul-Marian

ROMANIA JUDETUL IASI - CONSILIUL JUDETEAN IASI

CENTRUL DE ASISTENTA MEDICO-SOCIALA BIVOLARI 707055 - Bivolari, la5i • Tel/fax: 0232 292291: 0232 298545 •

Anexa la H.C.J. nr. 234— din 3 /- ci4

Stat de functii Valabil de la data de 01 septembrie 2017

Nr. crt. Functia Grad-treapta Nivel studii Numar posturi

1 Director S 1

2 Consilier juridic Debutant S 1

3 Medic Primar S 0,5

4 Medic Specialist S 1

5 Kinetoterapeut Debutant S 1

6 Asistent social S 1

7 Psiholog Specialist S 1

8 Asistent medical §ef SSD 1

9 Asistent medical Principal PL 3

10 Asistent medical PL 5

11 Asistent medical Debutant PL 1

12 Infirmiera G;M 14

13 Infirmiera Debutant G 1

Serviciul Financiar Contabilitate Administrativ

14 Sef Serviciu Financiar Contabilitate S 1

15 Economist Debutant S 1

16 Referent de specialitate II S 1

17 Administrator II M 1

18 Magaziner M 1

19 Ingrijitoare G 4

20 Spalatoreasd G 2

21 Muncitor calificat (Bucatar) I M 2

22 Muncitor calificat (Bucatar) II G 1

23 Paznic G;M 2

24 Muncitor calificat (Fochist) II G 2

25 Muncitor calificat (Fochist) III G 3

26 Muncitor calificat (Electrician) I M 1

Total 53,5

2'J 31_ 08 Awes.Ia IrLC.J aor.

Asistent Medi Patti-Marian

ORGANIGRAIVIA CENTRULUI DE ASISTENTA MEDICO-SOCIALA BIVOLARI

IPsiholog

1 j

lAststcnt social

I J

Consi tier juridic

1

Me

Fochist 5

Panties 2

4Electrician 1

Agigtonc medical §ef

Economist Administrator

1131 I

I

I I I p --I--

Aststcnt medical

I nrirmiatt 15

'Irtgrijitoare \ '

4

-. \ , SpalatoretisS

2 9

e— Consi1 in

Consultativ Director 1/53.5

I

KircksteraPeut 1

Sef Serviciu Financiar

Contabilitate 1/16

Referent

{Suctitar.'

3

Legcndli

JI'DETIA.IA$1 Yfv,:` 11!Tor.2.TF.s.h; 1A51

Miff 72,1?

ROMANIA JUDETUL 1A$1

CONSILIUL JUDETEAN IA51 CENTRUL DE ASISTENTA MEDICO-SOCIALA BIVOLARI

REGULAMENT DE ORGANIZARE $1 FUNCTIONARE

CENTRUL DE ASISTENTA MEDICO-SOCIALA BIVOLARI

In vederea realizarii in bune conditii a obligatiilor si drepturilor pe care le are Centrul de

Asistenta Medico-Socials Bivolari, in raporturile cu personalul angajat, s-a elaborat prezentul

Regulament de Organizare si Functionare intocmit in baza:

Codului Muncii - Legea nr. 53/2003 — actualizata 1 e., ca ‘)--.05.201:; 1 c.,ca

12/20.01.2_0I5 1,e,7t.:1 --:24.06.21)14 puhlicata in \I() 4-0 26.111).2014

Legea nr. 161/19.04.2003 privind unele masuri pentru asigurarea transparentei in

exercitarea demnitatilor publice a functiilor publice si in mcdiul de afaceri, prevenirea si

combaterea coruptiei

HG. nr. 1434/2 septembrie 2004 - republicata si actualizata in 2010 privind atributiile si

Regulamentul-cadru de organizare si functionare ale Directiei generale de asistenta socials si

protectia copi lu I ui.

HG. — nr. 867/14.10.2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum si a

regulamentelor cadru de organizare.

Legea nr. 292/20.12.2011 — asistentei sociale.

Ordonanta nr. 68/28.08.2003 privind serviciile sociale.

Legea nr. 448/06.12.2006 privind protectia si promovarea drepturilor persoanelor cu

handicap.

H.G. nr. 1007/2005 — privind modificarea HG. Nr. 539/2005 — pentru aprobarea

Nomenclatorului institutiilor de asistenta socials si a structurii orientative de personal, a

regulamentului cadru de organizare si functionare a institutiilor de asistenta sociala, precum si a

Normelor metodologice de aplicare a prevederilor OG. Nr. 68?2003 privind serviciile sociale.

Legea nr. 17/2000 privind asistenta socials a persoanelor varstnice, republicata, cu

modificarile si completarile ulterioare.

Legea 448/2006. republicata, cu modificarile si completari le ulterioare.

H.G. nr. 412/2003 pentru aprobarea Normelor privind organizarea. functionarea si

finantarea unitatilor de asistenta medico-socials.

Ordinul nr.491/2003 pentru aprobarea grilei de evaluare medico-socials a persoanelor care

se interneaza in unitati de asistenta medico-socials.

Instructiuni nr. 1/507/2003 de aplicare a normelor privind organizarea, functionarea si finantarea unitatilor de asistenta medico-sociale.

AUG.

1A51



Legea nr. 197/2012 privind asigurarea calitatii in domeniul serviciilor sociale, cu

modificdrile ulterioare.

Centrul de Asistenta Medico-Sociald Bivolari asigurd la nivel local aplicarea politicilor

strategiilor de asistenta specials a persoanelor cu nevoi medico-sociale prin cresterea sanselor

recuperdrii si integrarii acestora in familie, on in comunitate acorda sprij in si asistenta pentru

prevenirea situatiilor ce pun in pericol securitatea persoanelor adulte cu probleme medico-sociale.

Art. 1 Definitie

(1) Regulamentul de organizare functionare este un document propriu al serviciului social

Centrul de Asistentd Medico-Socials Bivolari, aprobat prin Hotararea a Consiliului Judetean

Iasi in vederea asigurarii functiondrii acestuia cu respectarea standardelor minime de calitate

aplicabile si a asigurdrii accesului persoanelor beneficiare la informatii privind conditiile de

admitere, serviciile oferite etc. in conformitate cu H.G. nr. 867 din 2015 pentru aprobarea

Nomenclatorului serviciilor sociale, precum si a regulamentelor-cadru de organizare.

(2) Prevederile prezentului regulament cunt obligatorii atat pentru persoanele beneficiare, cat si

pentru angajatii centrului Si, dupa caz, beneficiarilor.

reprezentantilor legali/conventionali, vizitatori. )fff

". 11.T.) Art. 2 Identificarea serviciului social

(1) Serviciul social Centrul de asistenta Medico-Socials Bivolari, cod serviciu social 8790, este

infiintat si administrat de furnizorul „Centrul de Asistenta Medico-Socials Bivolari,

acreditat conform Certificatului de acreditare seria AF nr. 002280, define Licenta de

funclionare nr. 523 din 20.09.2016, Seria LF nr. 0001938, CUI 16057402, sediul

Centrului de Asistenta Medico-Socials Bivolari este in comuna Bivolari, judetul Iasi.

Art. 3 Scopul serviciului social

(1) Centrul de Asistenta Medico-Sociald Bivolari este o institutie de interes public judetean,

cu personalitate juridica, in subordinea Consiliului Judetean Iasi, care are rolul de a asigura la nivel

judetean aplicarea politicilor $i strategiilor de asistenta medico-sociald, prin acordarea de servicii de

ingrijire, servicii medicale, precum si servicii sociale persoanelor cu diferite afectiuni cornice cu

domiciliul stabil in localitatile judetului Iasi.

(2) In vederea realizdrii atributelor sale Centrul de Asistenta Medico-Sociald Bivolari

indeplineste exclusiv o functie de executie, prin asigurarea mijloacelor umane, materiale si

2


CONSILIUL JUDETEAN IASI CENTRUL DE ASISTENTA MEDICO-SOCIALA BIVOLARI

financiare necesare asigurArii serviciilor medicale, de ingrijire si sociale. persoanelor cu nevoi

socio-medicale.

Art. 4 Cadrul legal de infiintare, organizare si functionare

(1) Serviciul social Centrul de asistenta Medico-Sociala Bivolari functioneaza cu respectarea

prevederilor cadrului general de organizare si functionare a serviciilor sociale, reglementat de

Legea nr. 292/2011, cu modificarile ulterioare, Legea nr. 17/2000 privind asistenta socials a

persoanelor varstnice, republican. cu modificarile si cornpletarile ulterioare, Legea 448/2006,

republican., cu modificarile si completarile ulterioare, H.G.nr.1007/2005 privind modificarea

H.G.nr.539/2005 pentru aprobarea Nomenclatorului institutiilor de asistenta socialA si a structurii

orientative de personal. a Regulamentului - cadru de organizare si functionare a institutiilor de

asistenta sociala, precum si a normelor metodologice de aplicare a prevederilor O.G.nr. 68/2003

privind serviciile sociale: H.G.nr.412/2003 pentru aprobarea Normelor privind organizarea,

functionarea si finantarea unitatilor de asistenta medico-sociale: Ordinul nr.491/2003 pentru

aprobarea grilei de evaluare medico-sociala a persoanelor care se interneaza in unitati de asistenta

medico-sociale: Instructiuni nr.1/507/2003 de aplicare a Normelor privind organizarea,

functionarea $i finantarea unitatilor de asistenta medico-sociale. aprobate prin HG.nr.412/2003:

Legea nr.53/2003 -Codul Muncii:

(2) Serviciul social Centrul de Asistenta Medico-Sociala Bivolari, cu sediul in localitarea

Bivolari, jud. Iasi este acreditat in conformitate cu prevederile Legii nr. 197/2012 privind

asigurarea calitatii in domeniul serviciilor sociale, cU modificarile ulterioare.

(3) Serviciul social Centrul de Asistenta Medico-Socialii Bivolari este intiintat prin

HotArarea Consiliului local al comunei Bivolari, judetul Iasi nr. 35 din 27.06.2003 si

functioneaza in subordinea Consiliului Judetean Iasi in baza H.C.J. nr. 162 din 28.05.2007.

Serviciile de asistenta medicala si de ingrijire asigurate de Centrul de Asistenta Medico-Sociala

Bivolari sunt conforme cu Instructiunile nr. 1/507 din 28 iulie 2003 de aplicare a Normelor

privind organizarea, functionarea si finantarea unitatilor de asistenta medico-sociale, aprobate prin

Hotarfirea Guvernului nr. 412/2003. Ia acestea fiind adaugate, dupd caz, serviciile recomandate Ia

externarea din unitatile sanitare cu paturi pe baza de bilete de iesire, scrisori medicale, planuri de

recuperare, sau de cave medicii de familie,

respective, astfel:

- Evaluarea Ia internarea in unitate:

prevAzute in planul de tratament specific bolii

A t.: x3 1-21.riere _ -_•_ _

3

TiNTUI.1A51 ('ONSILr. l .11)Di'" LAN IASI



- Efectuarea de masuratori antropometrice;

- Acordarea primului ajutor;

- Monitorizarea parametrilor liziologici: temperature, respiratie, puls, tensiune arterials,

diureza, scaun;

- Toaleta persoanei internate: partiala, totalii Ia pat, totala Ia baie, cu ajutorul dispozitivelor de

sustinere;

- Administrarea medicamentelor per os. intravenos„ intramuscular, subcutanat, intradermic,

prin perfuzie endovenoasa, pe suprafata tegumentelor si a mucoaselor. prin seringa

automata;

- Efectuarea de imunizari;

- Masurarea glicemiei cu glucometrul;

- Recoltarea de produse biologice;

- Clisma cu scop evacuator:

- Clisma cu scop terapeutic;

- Alimentare artificiala pe sonde gastrica sau nazogastrica si pe gastrostoma;

- Spalatura vaginala;

- Masajul limfedemului;

- Mobilizare, masaj, aplicatii medicamentoase locale, utilizarea colacilor de cauciuc si a

rulourilor pentru evitarea escarelor de decubit*);

- Schimbarea pozitiei, tapotaj, fizioterapie respiratorie pentru evitarea complicatiilor

pulmonare*);

- Mobilizare, masaj, bandaj compresiv, aplicatii medicamentoase locale complicatiilor

vasculare la membrele inferioare*);

- Ingrijirea plagilor simple si suprainfectate;

- Ingrijirea escarelor multiple;

- Ingrijirea tubului de dren;

- Ingrijirea canulei traheale;

- Ingrijirea ochilor, mucoasei nazale si a mucoasei bucale:

- Suprimarea firelor de suture;

- Ingrijirea stomelor si fistulelor;

- Evacuarea manuals a fecaloamelor;

- Aplicarea de pampers, plosca, bazinet;

- Aplicarea de prisnite si cataplasme;

.i1'E)F71-11. I (7()NSLi1 IAS1

.40icx5

164 14 ••• 13.11riz, AUG. 2017,

4


CONSILIUL JUDETEAN IASI CENTRUL DE ASISTENTA MEDICO-SOCIALA BIVOLARI

- Calmarea $i tratarea durerii;

- Kinetoterapie individuals;

- Examinare $i evaluare psihologica.

*) Se aplica pentru persoanele imobilizate la pat.

Serviciile sociale de care pot beneficia persoanele internate in unitate sunt unnAtoarele:

- Asigurarea unui nivel maxim posibil de autonomie $i siguranta;

- Asigurarea unor conditii de ingrijire care sä respecte identitatea, integritatea $i demnitatea;

- Asigurarea mentinerii capacitatilor fizice $i intelectuale;

- Asigurarea consilierii $i informArii atat a asistatilor, cat $i a familiilor acestora privind

problematica socials (probleme familiale, psihologice $i altele asemenea);

- Interventii pentru prevenirea $i combaterea institutionalizarii prelungite:

- Stimularea participArii Ia viata socials:

- Facilitarea $i incurajarea leaturilor interumane. inclusiv cu familiile proprii:

- Organizarea de activitati psihosociale $i culturale;

- Identificarea mediilor in care poate fi integrata persoana internata timp indelungat.

(2) Serviciile sociale stint asigurate de personal specializat, angajat al unitatii medico-sociale.

Art. 5 Principiile care stau Ia baza acordarii serviciului social

(I) Serviciul social Centrul de Asistenta Medico-Socials Bivolari se organizeaza $i functioneaza

cu respectarea principiilor generale care guverneazA sistemul national de asistenta social&

precum $i a principiilor specifice care stau Ia baza acordarii serviciilor sociale prevazute in

legislatia specific& in conventiile internationale ratificate prin lege $i in celelalte acte

internationale in materie Ia care Romania este parte, precum $i in standardele minime de

calitate aplicabi le.

(2) Principiile specifice care stall Ia baza prestarii serviciilor sociale in cadrul Centrului de

AsistentA Medico-Socials sunt urmAtoarele:

a) Respectarea $i prornovarea cu prioritate a interesului persoanei beneficiare.

b) Promovarea $i protejarea drepturilor persoanelor beneficiare in ceea ce prive$te

egalitatea de $anse $i tratament, participarea egalA. autodeterminarea. autonomia si

demnitatea personals $i intreprinderea de actiuni nediscriminatorii si pozitive cu privire

la persoanele beneficiare.

c) Asigurarea protectiei impotriva abuzului $i exploatArii persoanei beneficiare. tAs!

it:t;i',,-!-AN IASI

Atv:t5

1"; AUG N17 n. 1,11'ria 10,1

5


CONSILIUL JUDETEAN 1.01 CENTRUL DE ASISTENTA MEDICO-SOCIALA BIVOLARI

d) Deschiderea catre comunitate.

e) Asistarea persoanelor Para capacitate de exercitiu in realizarea Si exercitarea drepturilor

lor.

0 Asigurarea in mod adecvat a unor modele de rol §i statut social, prin incadrarea in

unitate a unui personal mixt.

g) Ascultarea opiniei persoanei beneficiare §i luarea in considerare a acesteia, tinandu-se

cont, dupa caz, de varsta §i de gradul sau de maturitate, de discernamant capacitate de

exercitiu.

h) Facilitarea mentinerii relatiilor personale ale beneficiarului a contactelor directe, dupd

caz, cu fratii, parinti, alte rude, prieteni, precum §i cu alte persoane fata de care acesta a

dezvoltat legaturi de ataament.

i) Promovarea unui model familial de ingrijire a persoanei beneficiare.

j) Preocuparea permanent pentru identificarea solutiilor de integrare in familie sau, dupd

caz, in comunitate, pentru scurtarea perioadei de prestare a serviciilor, in baza

potentialului §i abilitsilor persoanei beneficiare de a tali independent.

k) Asigurarea unei ingrijiri individualizate §i personalizate a persoanei beneficiare.

1) incuraj area initiativelor individuale ale persoanei beneficiare §i a implicarii active a

acestora in solutionarea situatiilor de dificultate.

m) Asigurarea confidentialitatii §i a eticii profesionale.

n) Asigurarea unei interventii profesioniste, prin echipe pluridisciplinare.

o) Primordialitatea responsabilitatii persoanei, familiei cu privire la dezvoltarea propriilor

capacitati de integrare socials §i implicarea activa in solutionarea situatiilor de dificultate

cu care se pot confrunta la un moment dat.

p) Colaborarea Centrului de Asistentd Medico-Sociald Bivolari cu service pubq de

asistenta socials.

Art. 6 Beneficiarii serviciilor sociale

(1) Beneficiarii serviciilor sociale acordate in Centrul de Asistenta Medico-Socials Bivolari

sunt:

a) Beneficiarii sunt persoane cu nevoi medico-sociale cu afectiuni cornice care necesita

permanent sau temporar asistare, supraveghere, ingrij ire, tratament i care, din cauza

unor motive de natura economics, fizica, psihica sau sociald nu au posibilitatea sa-si

6

(!

r EIAV

1, "1.1.1.3..1111* iSbi ap ap uniacn anosyos ina!paw pa piuo!paw

(inzuo alsa porp) dro!purti ap peak ui ampuoui ap nowpap (q

(I t1ZU3 alsa pEp)1E5311nwewazaidal n.nuad anoi!panop aloy (5

(xo.iax a!doo) a!suad uodnj 0

X0.10X a!(.100. (1.1on!p a.re.rgloq •apowspo leoupia) .aialfiuu real puoo) upAp ants ap apy (3

(xo.iax a!doo) ampuap! ap Joy (P

posuaonewis uamun iappwyd ap pl!woow! plupos-oo!paw anniena ap plyo (3

?hallos

as ano nawad puuos.tad 1E 1E531 In!1!3!wop el ap u!num.id op pmwoow! ?moos magouv (q

!paonpuoo plusaipu 0.10.103 (e

alUS3031.1 310V

pulon!Ei piepos-oo!pah pluais!sv ap inguaj u! aaal!wpuisaoou ap alpi!puop (z)

:a1US30QU !!4!Ip5u!

uananli!su nawad awamins inns nu uaisaor 11ES ipdoid !Jw!IJOA pzuazuga.1 nu .9

:HAM Joiasinsai

gzuci ad wiooi op awl!puoo e.m2!su ap uanig!q!sod !ow is apdoid piwnooi alE nu •g

`.aiu!in.uuj Jolluplus e rfi ao!wouooa !a!iuw!s àrelpups ap

Ham pipolup amitfiqqo posuauvlapul, iod nu upSaou .113p Haai !Jolgwisns aae 17

:anOR!A u! aleal Joipi!zods!p IN.nod 'ulsuaou

el ale Liqo auuosaad JOU11 110S !pun ualawia.nu! u! ?Liu as nu nus a!!! wuj an nu •£

:aomsd nes ao!zu !pm I!loq plyolup aluo!paw-opos

anonau uiri!su ap uanlq!q!sodwn ui pip as ins ?Jaws !appodso mod as nu

:n!pon.uop

gi gnia!su rl anod nu ao plNasoap pluauuw.iocl wo!paw a.ufl.r$ui pl!saoau • I

:Hi!puoo

aianonuun eun •pipiyopd uawp.io ui `posuawidapui us anicia.n alummios alauuosaad

Inionm plupos-oo!pahi pivals!sv ap !nin.nua3 apmnias ap u!ollauaq a naluad (3

-ulupos a!ilaswai

ap Hopuas I Lunoa.id '11.13111Mall `3.IMS!SU '3131.153AaldllS pi!saoau `zeo pdnp

3.1U0 `0.1UO2!A 1.1! aiuSai Joiyapanaid LUJOA103 am!qms apoos-oo!paw !onau no auuoslad (q

•plu!oos uani2alw

niwad ajualadwoo rfi !luipuduo alionzap !t-ps •alepos pAau a.mS!su

VIVIDOS-ODIUMAI YINaISISV au 911111,LNI3D ISVI Nvalaaar lanisNoa

8vi( Inlaanr vitslywou

I

ti sc--1.L.Ci. 1 1: 1'1 Dd. 1r

717C74771ITS"JVATinT SA.r-17§7W4 11 .101S3013 Ju)!uus-oo!paw iniuuosiad amo ap !inlud

no a inwes !mum u! aoej as alepos-op!paw !onau Jolaueosaact vie!oos-oo!paw ualuniun3

•aiu!oueuu Jolasinsw allcriods!p

Jonanool mil!! .ateinawi ap Jou.iinmios e Rimy ap u!s!woj aiwo ap `!a!inlpsu! in!pas

asndap Joialusop a!loalas uz!luuu ap saoo.id !nun man u! ù!alsaou !ninaolow!p ranqoadu

no vlunloaja alsa !Juion!9 viu!oos-oo!papv vivals!sy al) pima.) u!, JoHarpuauaq uaiewawi

-ao!uisavA Joiauuosiad !t amoos !a!loalaid *HouniAl !ninials!u!N ale pivlvuvs !niniais!um!

ale aunwoo Joinuwawal?)ai 1!Apiod -ulupos-oo!paw =Immo ap unowoo iflquiewd ?moos

-oo!paui uweniena ap vieuo!)!puoo alsa !S ao!p!.in!.!Jo ao!zu Jolaueosiad wnowd limed no am!uus

Joi!ivi!un uaimmios aouj as !Jelon!H umoos-oo!paiAl vitiais!sv ap inawap u! ealutualut

•!!ivl!un Jollae!ogauaq le vopa

ap !nuipop alliapaitaid 31upacIsaa 14 .10A ..101!!3!AJDS eanz!Luni -a3!1.11S.TA .101011U0S-10d 01EpOS

!a!loaload `!a!Hund `HouniAl !niniais!umi inu!pao upd lap aisa !Jelon!Ei viupos-oo!pahl

vivals!sv ap iniwaD vpiooe as ao 31 gpOS .101!!3!AnS 13 3.1132!Uillj ap !nruouiwoo

•ao!popad Joi!Jvniuna euun u! weu!id!os!p!linui

!aduloa eampuuwoow ei u!nisaou !!.u5uniaad uoim!!!cood no -!uni !an ap vpuopad o ad !a!inipsu!

Inaoloaa!p ap tegoade !S wroii!A alu.531 Joipapanaid uanioadsai no 10al nvs inwuwazaidai

nrs vag!ouauaq euuosiad SIAIVD anu! unagou! àlupos Hopuas ap iou.uuoo wenu!woo iuunuap

àluo!paw-opos po!nias ap uwupioou iouiwoo !nun EZUCI Vplon OS amo!nias

-winnaw! inivad al!q!2!la apanzuo osanciels 3201

ap asndw! a!!!Jaipo Op a!lounj anud zuo amoau vzuaniuna !a!s!woo !Nwaw g !ap ls!wouooa

!t 5oioysd woos wais!su •o!paw `Jolow!p u!p eluunoi aminaw! ap Jouivi!onos wuniuna ap

u!s!woo altaunawl as airl!un aiaq!! !moo! awnu !ew nvs inun vls!xa amo inwawow

aaguaalu! ap unpaaoad

•elepos aie.i5aw! inwad alualadwoo !t !iumoudeo anidaid

a)lonzap !t! ̀apnoos aponau am2!su !k uom!!!cusod wu nu ?twos nes valtllsd

Viauouoaa lunieu ap amoui Joun eznup ano waume4 ài!!".15u! •aluis!su `wai42anuidns

waugunad ngs Juiodwai ui!saoau wen 33!I10.13 !11110330 no uuuos.iad vi!q!2!la als3

niwao !!Jal!Lupu ea.iapan aigi!!!c0Ha ap !!Jal!JD

(q 1!I 'c *lu 'cZ '000Z/L I ra2n) !ninJoivu!).irde air 1!uan ap aiupanapv

Cola

.airo!paw alrouwao alp! ap alallq anniena) aleo!paul a1ou ow (1

rIV130S-0:310":11 yiNalsisv 3U 111111,N33 NV3.1.3U cianistsgx.)

INTI 1.141111 VINly R011

ap 3

6 1.1al.:911V

ynIda.ip apieopplun ne pvionte vtepos

-oattpaiAT 2jualsilsv ap pultiaj uI ajezpuni aplaos pptaas ap anipuatiaq alaueosaad

`spos waws!panu *aaavuoo) !itgai !!ed Ovum lsoj nu

ao pdnp Joipapanald 2a.113103c1Sal 113 332J as Jou.mpliatiaq a uarti!idpsw ualutuapcg

•!ninzeo eaiampui -

al! 9.15u! ! eluais!su ap )ez!ienp!n!pui Fluid -

*anniuna ap et!‘i

:au!luoo en 3.123 Jesop un ar‘,•aiuDolul lumupads inieuosiad '.1upgauaq anoau nauad

.alewapza ap !a!l!zods!p

ualai!Lua pdnp iS suas lsaou ui a)!Luoolu! !a!ieluaLunoop ezuq ad `Hip)!un 2 piuulldps!ppiniu

udwa amo ap !ninzuo !puniunaaa Mill LI! 3024 BA OS 1.1210A1g SIAJVD Lin) eamunix3

lnininpuauaq 2 piuoyalin edniona aidsap Hleral gp

uaind 2n 3.120 peluoa ap eueosiad In.l2i0ilauaq ppm OS 3.123 u! Ono! •niluaD ui pivap!za.1 eidnse

opois! vnos 'aianpow •pial§ru um) :uzuazpaad as ano ui a.1! o! ap a!uoA o `Jepilauaq 3.12331j nauad

altawoolu! (pauundps!ppinui ud!qoa) nipl!un 'wino u!p leuwasap inuuosJad àieuialxa

peionm siAND u!p ..top.igpijauaq eaiguaaog

.n.uuao ul aupum e ap

auyai!Jo osauudapul !mu nu ep§aou po Ippni2n0a.1 ew.in u! Imelsuo3 a umuudps!ppinui

edwa Jei lulaou! nv alupos Hopuas ap ampiooe ap aloe.iluoa Joipo i2 yepqauag

•a0.1pnps aieu!idps!p Joipaieqg piporep ..ieu!idps!p !iumaixa pupgauag

!ipl!un all2 u! Ounisueii 11.111S 3.123 pupgauag

•a!pwej u! !ie.if)alu!ai pupgauas

O2p03ap yepuauag

aomaptias a aaglaau! ap !!)!puop

•!§ei uualapni !nin!i!suoD 2 alpipioH upd auquls

ions sino ui !ninue aluaiaju aluing!su amo!nias n.nuad u!inciyiuoo n!paw pi)sop

122ai mniunjuazaidaa

!S eaJuu.ialul cpallos as 0.123 n.1ivad !auRoslad 2 pupuutiu g!inqppioD

•alepole aiepueuli Joiasinsa.1 e !ninzeo I2 alel!xaldwoo ap !ninpel2

àucnuods!p Jolynool el!uqi ui 3321 as p12130S-031p31A1 211131S1SV ap in.nuaD Li! ualutualui

-anpoadsai

alaueosaad inwo!wop nu !k 3.1E3 u! alupolpal-npeas!u!wpu Jouipilun rum u!p piepos pluals!su

DIVIOMEI ylvnos-cotagini yi,N3ISISV au 11111.1A13:) ISVI IsIV3h1(1111' 1.11111SNO3

XSVI riniaanr vuslywom

(w

(I

(1

(!

(3

(q

(E

(c)

()I

11.131.1113111133.1 !111111U3Z3.1d 3p.apanaid 3133dS3J VS

-uluuosaad Jo! u!iuriqs no vinieal u! vlwaniaw! anowpow 33!Jo aownwoo vs

!!!ivl!un uw!ou! Liu) !S u! aaroald ap a.qsos ap Rao aloadsaa vs

viu!oos-oo!paiN vluais!sv ap Inawap no maqou!

3113!DOS Jo!!!opuas a aluzwinj ap inion.nuoo u! aleuo!Waw alauatwal !S 313211E13 3133dS3.1 es

tamoos

-oo!paw Joi!!o!nias uampioou ul inieuosiad no anuoquioo ap alielaa o vosuallqms es

t!a!it-n9su! inipuo

u! Jo! u!i!zodsllo el asnd apinunq !§ HivIwn olpviop vf:!.12 no aza.uspd vs !§ vosuasoloi es

t!arimpsu! emou! ul imewni pu!Apd alq0a.1 apadsai es

t!!'mpin mwou! u! ao!l000lu !Jrnnvq vonpo.nu! nu vs !S awnsuoo nu vs

tvluaoap viewaw!lsan o !§ )ezq!Ap wawguodwoo un vcur vs

1.1elon!9 viepos-oo!paiAl vivals!sy ap !nin.nuaD inweaSold aloadsal es

:viu!Jalew aoI u!luni!s ap !nin!o!mas lnd!1 ap apounj

ul àluzwanj alepos Joi!!opuas meld el à.leofi!A u! e!iris!Sal no ami!wiojuoo ui 'aniq!.nuoo es

:amoos Joi!!opuas

airzwanj ap ins000.KI vivapuadap ap u!iuni!s nn mock! u! àd!opied es

:vo!wouooa !t

vivo!paw `vmoos èir!!!wuj a!iern!s 'alul!wap! eI aqn!id no alaiouoo uluwioju! azazwinj es

:lliv2fllyo aialUMwan

nu prIon!g viu!oos-oo!paN vivals!sy ap 3113Z!LI.111j .10I!!3!Ans !!Ju!ouaua8

-!iel!!!quz!!)

no aueoslad nes poww luns ano ui u!iurn!s u! apoads alynidaJp alum aloadsai as !l es (q

'..a)p.upd amoos Jo!!!opuas EalgIllEA3 El 3c1!0!1.1Ed VS (S

:aw!w! Hia!A ua.repadsai ua)u)p.upu! .ualui!uwap 3Z3V1EJE2 OS q vs 0

ta!zpap Op amorduo ne nu pup !awe Jo! al!inunq !S 1e0 '!a 1>r1e anal ap Oulaload ay vs (a

:aminoipp ap u!iuni!s TE131.105 11E 31E3 al!!1!puoo

u!Waw as leo &up lele 'aluzwinj apoos Joi!!o!Alas uami!nu!woo aaa!sr as !I es (p

`.31!wiid !t alezwanj Jo!!!ivw.loju! gidnsu !!ivi!le!Waputioo ualu.nsvd ala!su OS !I VS (o

:VO!IdE OS !I 31E3 ?MOOS e!juaAJaw! puNid Joinoap gam!

el Apoadsaa àlupos Jon!o!Alas ualezpuni ui Joinoap r airn1 ap insaowd el ad!opmd es (q

tvlupos !Jo viuuosiod viumsumaqo Die ao!Jo nes a!u!do 'a!2!la.! ‘xas

'vSE.1 ap vzuq ad aieu!wpos!p .airwawepuni apivyaqq apiniday aioadsai as q es (u

yeIVIDOS-ODIUMAI ylv.u.sisv 34:111111.1.N33 8v1 tswalaciar

igvi iflignilf VINly1A1011

cuII

ltr4 .:

7 cry

L0?,

Jbz NO: trilSNXij

V1 it

...aopspie !S alenuew !)?)!Apor .8

:aJuzue!oos ap !§ /1!luonpa - !ID!npou • L

:Jag!! !ninduup a aiaoaaiad 3p nes 3Apuanaa pul!Apoe •9

:(!niaitinu R1112 Iles "ani§uu ap B111Z) 3ino!i!pi3.11 Joi!Jusian!ur, gaiuz!ue2Jo .c

:aseoO'Ha.! nus aleuo!)eu lopoluqius uoiez!ue2.10 •17

•uo!2oloysd aia!psuoo •E

!nino!uisiun pig ea.rez!uualo .Z

•Joi!Jemjauaq JoninidaJp upep ùo!la ap pop — !!)euuoju! ap aieu!was!p • 1

!)?1!Apou uairunO!su 1.11.1d È1111SOU

!nindoos i!Apiod ..a.w!olianaq aueosaad ap epoOoluo Liu) aped ouj alC3 angiaulnit al!!Jo5aluo

ealu! lod aaeo u!, alulinapp ap Jo!!!)enl!s 13 ai!uottaid ap !S unioaid luiaua2 tit !ninuio Jounida.ip

e aienowoid ap tioisaou e an!i!zod !u!?)eu!! pun 13 I Joulu!oljauaq Jollan)dalp a annowoad ap (o

•aiel!Apou ap aimodei ap eamoquia

anpuonpa-leinlino !im•tpou Joun uaielniap •E

•ao!!qnd 11111111SU1 113 1u!atiou! alu000loidiaiepauayud .z

•al!Jajo Ho!mas

àaai!wpg 131 aausaoau alape inatiao sposap alsa aaeo u! ainuud Joun ea.i!nq!.ns!p eaa!Judp .1

!lui!Apoe Joiamoipuun raie.m2!su upd àlulytgou ap nus in!uawop

°Asap 21e1 ino!iqnd !S aomnd !iulpolnu ..!Je!ollauaq Joniu!luaiod `Joi!Je!ouauaq a aJew.Kuu! ap (q

luau.iumn

araq2anedns 17

a.!!!lifiu! •E

ai!npzu2 .z

•uae!ouauaq uueosaad no le!aqout inlou.nuoo ui alepos Hopuas ap !ninaoznianj eaaeluazaidal •

!ID!Apou

Joialeolguun eaminli!se upd leooldenua5 aqqnd saialu! ap alepos Jo!!!opuas a aluz!tunj ap (u

alanowWill

lUt1S ?1V100S-001p31A1 ?juais!sy ap !epos !nin!o!mas aiu Hiounj aialed!aupd (z)

.a.mo2!A

1..11 3001 al1.14)0A3id 113 31U11l1.1.10.11.100 uI `312pOS 1p1A-PS g.1111.151.1.1 ap !!o!mas 'aleo!paui !!opuas

ap eaaupaooe alui!Apou ap loa!qo eo aae !Jelon!i,1 ulepos-oo!papv uluals!sv ap in.nuap (I)

Oatinj !rg Oupit!jay L • Lily

IHVIOAM YIVIDOS-03D131A1 yncusisv 3(1111111N33 NV I1.30111 rinnisNo:.)

ISVI 1111.1,3Uflf VINlyIN011

_____ .........A.-..,......*..:.,..........- .....-..........,... . .....-

LetlegnV

va),I.Jboyi 111

IN;

Z I

-710pur I I1111111tiuet)-e-9.1-0ZT.610 I t 'au B3.1V.IDOH Upd Plecioidu aisa yeionm eiupos

-oo!paN eivals!sv ap plinimaj I13 ieuosiad ap liumnu !S !Oulu al) Inms •utue.111!u135.10

•alpajo Joipopuas inowoads al) !§ eiolsaae Fe ejuapuadap

ap inpuR) ap `ye!ouauaq aP inaeumu ap 3!l3uni LI! !S alrog!A ui !a!leis!Ral ami!puoo u! Ieuosaad

ap eanlanals eJa!se a ap u!iuOugo 3.113 yeionm klepos-oo!palAi vivais!sv ap in.nu33

leciaide !pug' ap

Rums ui lnzgnaid yrusod ap w!xew !ninIvLunu eanioadsai no yzeazgual as !ninieuosiad eampeoui

•!niniguosiad Inlelol u!p %09 ap !1311 esiu!zaida.1 amme!oads ap inpuosiad

.!Sei ueajapnr !nin!usuoD e gaatueloH uyd pgoide 3S !nin.nuao !rum

u! gzuauo!lounj aleo jeuosiad ap ar!yo5aleo !S yrnsod ap IniQuinu •eopoiez!ueSao =mils

I Z —.1El!UPS Mipene ieuosJad (a gi — Ape.11s!u!Lupe leuosiad (P

£ - o!upated amme!oads ap leuosiad (3

0)1 • le-ques-oo!paw awi!lepads ap leuosiad (q

am!INmuoo

-moueuu n!opuas J3 -I J3fi leo!paurse -I •Joloaqp -1 — aiaonpuoo ap iruosiad (e

3..00 u!P 10Z70.9Z/It '1U !SUf ueaiapnf !nin!Nsuop !y,ei.eloH Joiyapanald 1.11.10000 Ì13U0S.13d MOT g`zg

ap Jewnu un na ezeauo!iouni yeionqj viepos-oo!pahl eivais!sy ap in.nuaD !epos in!opuas (1)

itmosiad ap amao2m3 !fi pnisod ap inivtun ‘p3ponaime2Jo U./ njamos 8 lay

•Apelinsuop inmsuoD no anionjuoo •E

pSuepads noun eanceSug •z

•!nieuosiad e ?nu!ludo eanuopajrad • I

!iel!Apoe Joiamomuun

ealezpai uyd !nin.nuao ale aueum !S aleyamt.0 -a.le!oueuij e aw.ns!u!wpg ap (a

•Joiye!ouauaq 13 apeispes ap gateinsyw •E

amsaad Jomopuas a 30!popad yuniena ap U3.1P2!iral •z

-Joipopuas 13 ampiooe ap insaocud ui aiez!ipn aiez!piepueis Joialuatun.nsu! eanioquia

!tewkpou Joiaieoleuun Eanz!11331 Upd 31UpOS Joprovuas Himuo u aiumig!su ap (p

apianyeanal peiNioe a1I13 !S Hsanoxa ap Eanz!uuSao .01

aitp.iods pnoof OpApor .6

INV-MAKI rIVI3OS-O3IUM1/41 yINTLSISV IU 11111,1,N213 NIV3130111'11-1111SN10:3

IAVI VINTIN021

El

•" .r„goz.":,fiv 111.1V

N%-':11. 1,11 IISNO,T,

•!nin.fluao/plin!opuas piquiiur a.uu!p eounw ap Jolunuodui a anlinqjsap aunq ein2!sv

•alel!Apor ap ienue inuodea a4awoolui (0

-an!oljouoq Joiaurosiad Joponau epundsei es ano Hopuas aunq Few Joiao

eamoupuap! naluad !S wnoaid `JoiHopuas piumeo a aarin2;!se ap !pdaid Joialuawnalsu!

e awauvuuad pl!imeunquit a `3opowd aunq op !ninquiulos raiapan Lit annto pielapos

ale !moms alie nesi! alepos po!mas ap pozpunj eileialwao olie no ezegioqeio3 (p

:anuo!loapad

aiplusu! ap alawea2o.id el aimue!oads ap !niniruosiad eaied!o!ued oundom (0

:Apelinsuoo !nin!!!suoD `zeo ednp 'ryes !§ei aealapnf

!ninwsuoj elu!zaid al ano ad peuuopi! al auloomt Joianpoa!qo Haeluawaidwn

in!pris lepos !nimopuas eam!A!iou pu!Aud aleaaua alaurodui ezeo.toqui3 (q

• 323 Hounw inpoo .alupos Joipopuas !pez!Lunj inulawop

uip alegal Joipapanaad eamoodsal no 'aipinqule Joiezundsmo pow ut osauHdaput !it

MI 0.1E0 Oupeirs nauad aJewid!os!p !un!joues luaiodwoo !ninueibo aundoid i !nin!opuas

inieuosiad ap amanklsap JoHiei!A poe iniomoo F eamwmput `ro.muopi000 e.in'R!sv (r

loos aiaonpuoo op !ninieuosiod (z)

luawein0ai

!ninluazoad ale H5al awimuoo tit Hz!oap al!wa inioloa.qp -.1owinqule Baniplaxa ui

•e!nisaoe !nialu!paOid ealaundoid

ueolapnf !ninwsuop a anieloq wad aouj as !ninioloa.qp r a!iounj u!p ean.laqqa eaa!umN

•!!ai all!i!puoo

ut •ao!puni ao!zu aurosJad alie no upisooe alunuodei ut u!inipsu! e1wzaida.1 aaro •Joloaa!p

amo ap elean2!se alsa peionm elepos-oo!pahl eluals!sv ap !nin.uuaD ranonpuop (i)

amanpuoa OP iniuuoviad 6 •pv

•amilleo ap aw!u!ul Joiaparpums eanioadsol no à.leptiauaq Jolaueosnd aponau ap a!lounj

ut ezeoz!lea.1 as Fs !niniluao 'rum Lit Joiniuos eaielsaid ein5!se mogauaqiieleaue inuoduli

*Z/1 op alsa JupgauaqileceSur inuodull

lapse emiwonas pupi `!auleaS!ue2Jo uuojuoo

àluatupiedwoo ad eiez!uualo alsa prionm eirpos-oo!patAi eluals!sv ap In.nuaD oz lay

yrIVI7OS-ODIG31A1 yiNaisisv 3U 11.111.1.N3D ISVJ NIvalaanumnismoD

I CI iniguar viNywoll

t71

tat flIU

[Sy' 1.70-1 :I 1!'I li 1 i_1(1: it

!npuomonpuoo 2 a!iouni paiwaqua nus pnwidps!p uanuopues (tr)

•apoos Jon!opuas inwaulop Lit 111111MU!ILI ap vivayadxa no .anpu.nsw.upu

JoiaiwpS lu o!WOU003 leo!paw -o!ppnr irquawop ut Joyadns !ninmwpAnut

Ie Ouao!1 ap pwoid!p no Ouaniosqu nus àlupos Jomo!mas inwawop ui !Liu z umwmw

ap aul!qoan no •a!2olopos !S grupos pluals!su à!2oloysd inwawop uI Joyadns wvwpiput

ap pwoidm no !juaniosqu 014 ?s alncia4 anonpuoo ap !a!louni uandnoo niwad HluppueD (E)

•Hgai aipl!puoo Lit •uatuexa -72o gdnp 'nes snow° wad pdnoo as amonpuoo ap alpiounj (z)

•ilquo!idu almeo ap wmw inpnpums Lit ainzwid !!ingym ally (.1

-amoos JoiHopuas 2 alezwinj ap Joiaiowwoo 2 !yuptjauaq no va.ia!aqout vin?)!sy (b

•anuopunj anzw22.10 ap npdoid Inwau2in2aa Jolyapanaad a Joiyupuauaq

IS tea `!niniuuos.iad .21u0ouno 2I am0np2 ap Jotynspw uaawudaput .2.anO!sy (d

!nin!ipaxa 2 ala!agout ap 1nwoo !niwopuas le nydoid uliniaklnq inloa!aid alSawoolui (o

•001 aiHi!puoo ui `!ninp!mas 'rum inpuuosJad a!iounj 2naiacina alSawnN (u

•Joiyepijauaq insoloi ui .amiwnwoo Lit 3A9O2 OnAp HiD0p0S 012

HI2Z!LIE2.10 1S wool amqnd Ornpsw 0112 113 ùu3loptil: ianw el ap !aygwyd inianw 21

ap ?moos vivals!su ap o!iqnd in!opuas no wauetwad uan.loquioo uamown woo vin5!sy (w

•a!ipsn I umoa.id

àlumwans ao!ppnr !S aovii alauuosiad no •aoHqnd awinipsw aNipiyoine

no 22o vdnp arupos Hopuas ap inlozw.mi no awiulai in!opuas giwzaidai (I

•anworiouni anzw22.10 ap !ninivaturinal

2 IS mon] !nindwp ganioadsai tan !su 1S !niniuuosaad eairi!Apor vnazw20.10

.suas 1s0o2 ui yaundoid gzeainuuoj udnp .nus !ipiNioe .10)Sag

eaa!iglgunquI 2l yonpuoo .25 0.120 anzw22.10 ap ynspw TAualadwoo •aundsip

!nin!opuas irupeo inieuosiad ap aiwnSvsjsap JopiviNiou 201e1!p2o ap apunds2,11

•aonpuoo Ii am ad !nin!opuas inapvo Lit Joiyupuauaq Joiynidaap ale

yvoLgout 21 anoiyajai `212saip2 aisa 0.120 anz!sas aoyo vmaznuuu aiwap!suoo Lit 21 (!

-amiun woo ut plin.nuao pwgrw! rannowoid n.nuact !ipl!Apou v2ot2jsa4

tieuosiad

ap !ninaptunu 2 IS aoyoluzwualo pinlon.ns ganciaidu !S21 1.11301013111 plinu!suoD aundold

:ginRise 0.120 c.ullon.us o also Apulinsuoo inmsuoj ( )

miujinsuoa innusuop Of 'fiV

•!Ftlai ap!i!puoo

rwiaos-oaffigiv yiNalsisv JO 111111N33 !WI Nivalguar rinnismoa

1[Wi Inigaar VINyIA1021

CI rritoi ,nv typ • :nu.,

!!!1Dvipou

finsgm aundo.id niwao ui aminiap apiD!Apou pzeazlleuv

31Er3OS JoiHopuas B.1(111SU loal!ploudw!

ne aleo Joialoadse e lepads ui -win.nuao !ninla5nq eamouweid puvipd 3ipzpap el oe.d!opJed

:aied!oupd pinq!.ne 313.1Bolpuun al§awidapu! Apelinsuoo in!psuoD

•Apelinsuoo plin!i!suoo

!R !Nal= E wInd iao !luazaJd suns alg0 ui inzeo u!, aiwnim pcielen runs alaiu!pa (g)

•asaiaw! ap !ninio!uuoo eanu!w!ia puvtpd 31e3,a1 Jop!i!zods!p eaaeloadsaa no

pzeaz!leal as UplIS30g eam!Apor Lunoa.id Àpelinsuoo plin!psuoo JopiqUI3111 eanuwasau (L)

•plu!pa ap a!iezwwapu! Op yze!ogauaq nu Apelinsuoo plin!psuoo HiquiaiN (9)

TIOIS3OU !R

Hiumuazaadaa ap .zeo ednp 'nes a!InIpsu! ui aluzpuni Jouppuas Hie!oljauaq amo ap `Jusaoau

alsa awo op !Jo nes !mug Ileuwasap funs (q (I) •1!p eI !inzynaid Hiumuazaada (g)

TaleiNiou ?Jeotpisap !Si vp0ou wo.ipo !nape° ui ao!ppnf alaueosiad nes apimpolne amo ap àieRal

Joipapanald t11.1011.100 Ileuwasap 11111S (o !§ (13 'III (I) •u!ie el !Inz?naid !!)ueluazaadali (t')

RaiepHos eI .a!onau alsa ap al§aun.11u! as Apminsuoo in!psuoj (f)

•openowap sale `plinJwao 'nape° ui alepicou Joppvt.tas Jopm!ouauaq Ie wewazaadaa un (j

t31!AD HiDapos 1g wewazaidaa un (a

alewuys ap !allin,1!sy 3p !asu) le weluazaadai Ur) (p

utepos a!loadsui niwad auaiapnf !a!tua0v le lumazaadaa un (3

lSel po!iqnd ampugg ap !a!loa.qa Ie wewazaadaa un (q

!§ei uealapnf plimpsuoD le wewazaldaa un (e

:pqwaut

9 sndwoo A!miinsuoa nmsuo) un ap Ielnfe alsa inioloa.qp •ales Joipinqpie eanz!ivai ui

•openowap

pow u! !Sale `!nin.nuao inipeo ut a)up.looe Joinopuas aopiu!ouauaq !R !Wewazaidal

!§ amoos Howas 3p plinaozwinj !R !Wewazaidai u!p sndwoo alsa Apelinsuoo inwsuoj (z)

•!ninJwao eanuo!iounj

aiattpd ao R333 11,1, Joipz!oap gam' el Jopm!ouauaq Hnd!o!ind !nin!d!ow.id ea.ieloadsali (q

•31U1!IEI ap 3111!1.1!Ill Joiapmpums

Hiploadsaa a Inion!Ei plepos-oo!pahj Ouals!sv ap in.nu .) - !epos !nin!opuas e anuo!lounj

ap eivaon lnu!iqo lelpHos a amo •alepos Hopvias ap puozwanj aaleo ap uanzpol!uolAi

VIVIDOS-ODIGMAI yitsKusisv 3431112MM NV3i3a01111111SN103

tvif lilt 30311f vuslywom

,11 riSNO.)

:Ieuosiad pzeanpaja

_

"irloi•Bnv •

1V1 NV1,! .1. • IlsN',0..)

!fib! —1

al 3!0AU 8I .11.?! 'a.fm!ues Hpatu apipeo ap awnpaja aleo!paw alawawemn pzeatiOaneJdns

àopala!p Jownw!flai e !§ aleo!patu folaluaurelefl eafeo!ide `ZEO pdnp òsanuun nes a!niosul '9

:(eauatuase alalle !§ a.f!ar ap alauq àz!ietre ap aupainq à!lenJasqo ap

!oj) airo!paw Jolawatunoop eaJanspd unioaid •!!loq !aOniona r !§ !ninluatumen ealaposul

1?in2!seànfOut u,!, ne al area ad aietuaw! Jolaueosiad air a!leniasqo ap ainj osatuoowl '5

:Oil fu2u1

tn, nu o 3.1g0 ad pleuJawi eurosiad an aieulalxa el •-no pdnp •!t alguJaw! e1 pzeau!umx3

:aim!te!oads

ap aluo!pauf awatume.n nes aleo!paw !Ou2osanu! amo aim!un uip Outuaw! !Jr!o!jauaq

.noun eaJal!w!Ji nJwad alel!lepads op a.reliues Opl!un no eaJeJogeloo pu!n!Jd awapija aistir

!ettf !am !apoptu tudnse appap i ralel!unuodo pzeaz!leue 'twos !ninwals!se eaJelp!los eJ

:plepos-oo!patu aJrnirna ap !al!JO eamaidwoo 'unix! 'epos inwais!se no pzeaJoquiop *z :a.f!c!J2u1 tf!, nu al afro

ad alutuaw! JolaueosJad plepiooe pieo!patu pluais!se ap eafel!Apoe ap pundspJ !t pzraz!traJo •I

:aiaJgolpulin

luns !Juion!ig plepos-oo!paiN pluais!sv ap !nin.nuaD ie Ouraue aopowatu amincllaw

afel!moads ap !ninieuosiad ale !Onq!av (z)

- 2oioq!sd

Z - 3!PalAl (a

61 - via!uulJul (p

- InadeJaiopurN (0

- 'epos wais!sv (q

01 - ls!lelaua2 iro!pauf Itfais!sv (u

alemepads ap ieuosiad (1)

pjuois!se amfOui op aleplepods ap piruosam TT lay

•!nin.nuao

inieuosiad nes !Je!ouauaq Olei!ao la nJwad aie)!Jnoas ap !O!puoo Li! t1.11LMO 1.4 eplisou

eai!npzeS puqouduJootfi aorj ano lenoapeui waturtiodwoo un afe nes Joup!AJas e alepoor

ap !ninioanuoo alaznelo moadsai r nu eiseaou afro ui uOuni!s ui afe!ogauaq aueosJad !oun

alepioor Joipo!mas eafels!sfeaJelooui el al!Apd no FieleaJd inplooe puipdxa •zro ?dna

IHVIOAM rIVIDOS-ODIG3TAI yiNaISISV 10 1111.1.I.N133 I VI NvalaanularilsNo3

Iniaanr VINylAI011

:31a01.1011.13p0A3.1d 21A1.110d 3irowaw

u!p aminzal .101pliaap uaunpsa2 V7133100A13KII1S 1S pZE310.1)1100 'VO1J1.10A 'Si

:.1M1uus-oo!paw in!uawop uip.1olugluauIapaa

133.131§uounopu!Apd awaiciald ul au!pioqns LIR) !ninieuosiad !S aydaid uw!naisu! gintl!sv .pi

:a.i!c!filul UI 111A11 nu-al ano ad anwaiw

alaueosaad pu!Apd ao!wpowonuu yunnupoo el !S !!sdowu ap eannpaja eI ud!o!ind •E

:saoap 13I ap aio gnop (z) gdnp g2.low 13I Jolainupuo

uanvodsuu.flunds!p !§ 311UA.MSCIO 0p anoj ui a!lenl!s glsuaou uzuauwasuoo ìnsaoap gw.njuop •ZI

uaia!pawal

pu!Apd paundoad aoel !igmApou Jolsaou uannpaia u! amz!sas Jollin2aJau eidnsu

uzuapoclui Inzuo also !Jo algo al) po ins !!igl!un Ir aloonpuoo ap !nin!i!suop alaiwpaS uI

•o!2olo!ci osu uw!zoad

0.1e3 Joiao 13 A!sniou! .aluiwn uip JoipnaSap Inignouna !S 133n1!zoclap T0.18203100

:1311§00E a11p.0 ap !asaw eaTuas

tuwad annoapu Opuoo JOUll uanpadsai iS yu!ouauaq ango puma' ual!nclyis!p

:fliel!un u!zugutu u! amp anwaw!le Joiasnpaid uanindwau eani!zodap

:Joiyupijauaq inwaw u!p owly annalaJd a!ncia.n 0.1130 Jolaciald uan.usgd !S uanflooai -

:!!Igl!un

aucload usins u!p gmuaw!ie wnsuoo ap !adu 113 o!popad orBoloyaprq inuawrxa

:!jel!Apou

Joianoleaun 13 .!!igl!un 0J13 awaw! nioni ap alynpaoo.id 110 1S aluOal alowiou no amuuojuoo

u! 'anuwasap alaueosaad a.ngo ap To!poyad uannpaja ezeaz!Aladns 1S gzeauopoop •TI

:Juwaw!iu !ninoolq eo!puoo u! aiplutuasqo puguwasuoo `Julwes

-oowa!2! !§ opa1a!lo aiapan ap pond uip anonzundsamou anougw ap Jolyniaj uai!AJOS

eznja.1 àludpuyd .1010S311.1 P3.11A.10S op aw!uu! a-ipg?)aid !a!luwaw!le E31131!Iuo gzualanuoD 'OT

ap inuodui u! !a 13al131,11.113SUO0 IS !!z!oap

!alsaou eannpow no .rep •appap u ap uivaladwoo 3.1U u!nigo vadnsu `JuJo junaawi Ile un-awl

ulyz!A unpaja mod 'amoads ynzuo ul :gin) ap invodui 1.11, !ai!z!A 130.11311100J0 Vzrauwasuoo

IS oc 6 - oc 8 .1U.10 1111EA.101111 u! 'won! ap !z anoau ul In!ouauaq aueoigs u! m!z!A gzuonpan .6 •

:!ninvodsuu.n indwp

ui uluo!patugivals!su puging!su `goseaouel!ds ai!cpSu! gi!sooau 0.1130 apinzeo im!ds 131 liuna•L '8

:ai!iy5ui u! nu al 3.1U3 ad aluwawi alaueosaad n.nuad uauawasu alone !S anaadnoai

ap ynuuid àluo!paw pospos `3.1!§a1 ap alanq ui asuydno Joi!npuumooa.1 uanpadsai ging!sv L.

DIVIOA1£1 yiviDos-opiaaw ylvaisisv 30 11121.I.N133 I VI INIV3.1.3011f 111111SNO3

ISVI iniaaar vusiywoll

.9(1V

LI

ISb I N 15''I -11.1.1.1.11'

81

1.V1 7,A: •1 -,,-!, r 1 P.:N:t.:)..)

ii32!!! U1S-i+1434-111-S 1:).T:-)1.1() P rICS uniltodult annde op JOIOLUJOU a 3.1E0NOUI

00!.10 ?Milli! op !npl:),,i ininiowonpuoo 'aJetutsuoo vdnp 'wow! -33!Unal03 es

:Joiiipuanui rAutoduli awn& ap aoliiielelsui

IS Joiawatsis air arnziJoineau inouipow nes asiuuadau 3.1A3LIU111 azantoaja nu vs

tzeo vdnp inimonpuoo op nes Jote.usiuiwpe ap •vuuoj aoiJo qns

`vluitSouno el asnpr `Joiiipuaoui enutodull =Jude ap alinsew iS alun2a1 aloadsaJ vs

aianotvwn ne iiitgOur. Ins) vivaRin ap Joiiitentis inivaulop ul -of

:vounw ap ininsaowd indwit Lit Joi aliunisiwo nes aliuniioe ap atutoaje u

tod ano auroslad atir iS leo -gurosJad eiJdoid tvle vieuoisajoid alineuloqui! nes 0.1Bill3p1.00E

op looind el vundxa nu vs tvout lapse ìninJotefOur P3).1Ed uip atit.upd aliuniionalsui

no IS Lunoaid 'Jot gaJinitsui i§ raJitviiaJd no attniuuojuoo Lit Tarntinitou vJecAwsop i§i '6Z

antionzap ap inundoid IS unpaid àrntiun uI a2en5ise vigioos iS vigoipaw

vivatsise ap eaiiivivunqwi puiniJd inundoad or; iS tuauguuad vzeauuojui as .8z

ipaonpuoo

uuojuoo *uSarnpodsofi-Jetilipa iietiApou el iiieliun ie Iieiaeles ilignao no ediound

:HouniAl inpoD iS iniJa5ruew !Jim! loituop • pi -hid .isd apuuou *pills no vtoadsall .oz

eamonpuoo

op atiwootul iinouitteid uuojuoo 'aJo (aideS) L ap nJoni ap =Bald un osauildapui. cz

inJoloaiip

ap asndspolinsviu e IS onuoilounj iS anziuealo ap inintuawrin2aa eanoilde op pundmi .tz

:ateuJolui Joiaueoslad ga.ffilagul

IS EalaqSaneidns puinild atiqasoop Joiatoadse eidnse eanonpuoo vzeauuojui •Ez

tanitruuojui Joiairpateul a iS Joiinuodui a giatsaor eanonpuoo aavo ap ranJoquia

el i§ vieioos-ooipahl viuotsisv ap initutuaD iiivtinuou ale a0H30!..13d 313ZHPUB El ?cIpp.led 'ZZ

nilvtiun inpuetuauvutsui e iS airoipaul iiintende a v133.100 eanzilun ap pundsvi •I z

:atueijadnts Joiolurnsqns tluapina iS ealaiJosaid 'eanitsvd op pundsvli .oz

t anis! Lusueit

iioq ap anooj JOU11 ialiiaede inzeo ui eaeuiwllaad voiVoloiulapida etaioue vzeatmajg .6i

:algoipaut

osaliquis iS unitou anziunwi ap iuniioe Lit asuiJdno y tod aim alaueosiad gnauoiloal aS

:11ounui eiloatoid ap Joiauuou

e IS voiiqnd arnivuvs iS eualQl ap Joiauuou eanoilde ap pundsvi it vanupui, 'vnaioltuop -Li

tauipJoqns uip ininieuosJad intuaumuodwoo IS pinuil .nioinias el eluazaJd oluliz vzgalafluo3

INVIOATEI riviaos-oamaw yINUSISV 30111.1.11N33 1W1 Nvalaanr In1 I ISNOD

LW! 11113(1 VINylAION

rii110111111"liC

61 1.1JV441:: 1"1..'7 1.!‘:,

i'-`; VI. ti 4ale#Apon ap !timid u! asndald Jolan!ioa!qo

Havz!inai eamoadsal I awpdo Hi!puoo u! Joi!Je!ouailaq !!.!!wpci naigin.5!su

:ainlelsuooJoialua!ouap

=Tam.] ap Jonansvw nainn! pounitl tiloaioad ap ainuo!sajoad Joiaiwou namoadsai

:aupoqns uip !nininuosaad a ainwuvs n.nuad apnonpa ap Hivl!Apoe naluz!lea.1

pinwawringali nalepadsaa

taino2!A LII a031 J01pmuaLtio153.1 111.10p00 !11111!:)!AJOS a ainowzundsaioo !!avin2!sn

nalapan u! 'au!paoqns uip !ninieuosiad a `zno vdnp •eai!noolu! !§ naanzpiedal

nainniaad-rampaid is !nino1ni0 wiojuoo aleiNlon Op !ninwvaio.id nainpadsai

tpowil!linde 1 !Jupjauaq

ap vinj lad!qoa inipeo u! 'au!pioqns uip !nininuosiad in op° inwawnpodwoo

:a!!!'!ifiu! ap !§ vieo!paw njuals!su ap ininsop uIp Joialep nawpmpoaloo

:!ninin!oilauaq

ininsop tit ale!Wap!na !nino!paiu Joi!npunwooal i!A!.nod !n11110.1 naino!!du

uno!paw JoHluals!su inuo!sajoid !ninio.! nanzneal

:r! Joi!Jajai awpaoqns uip !nininuosiad namiuno ap apundsva vznaloawoo `vzeauopaooD

'.!ninisod alaiwiao

ainuo!sajoad aflivwawalf3a.! no alul!tiliowoo ui "pqnsuodsai pow ut naini!Apon van*Jsaa

:alainomwan )uns !Julonm

viepos-oo!paiN vivals!sv ap !nin.nuaj inraun jat pwatti plinwaispt: aminqpw

•HouniAl !n1npo3 Joipapanaid

e 1S wnoaid Inininfaue !aivapadxa !,§ ainuo!saJoad JolaWaladwoo e "aipv`BaJd ap !niniannu

nainioadsa.! no Jup `!!!qms lod a! ! wiej!un ea.monpuoo aino ad moms alin mop() osawidapuric

•Jo!!!puaoui namonpoid el ainowajaa

'vlup§ouno aae aaeo ap a!!!inuuoju! !§ °imp am)) aigi!!!qn Aolaunosiad azaz!uinj

tn!puaoui ap waww! loopad !nivoyo !a!i!andu

inzeo ui Touniu ap moo! ai!!!qms auinpaooid no am! wJojuoo "azauo!lon es -..lo!!!puaoui unpiodiul awavdr ap Joi!insvw Havz!leaa nalapit

u! `Jo!!!puaou! enploduil Hinivde in!uau.lop u! Hing!.ng axe am lezunpads 3!111.13)

!wino no Agoadsai 'zeo vdnp "Joleals!up.upe ap !inuwasap pinpules no azaiad000 vs

'..lo!!!puaoui en!.nodwi ainivde ap a!!!leinTsu! apwals!s

Dez!sas auwioajap aopo iunoaid 'n!puaoui ap loopad un pu!!J no msaon ap

INVIOAI£Irivnos-o3laami Y.1.1\13.1.SISV 3(1 '1111111%133 IN111 NIV3,13(11-1f 111111SNO3

8V1 -111134311f YINy1A1011

'Z

•i

(q

OZ

LIU 9r1.;

:au!pioqns Liu) puieuosJad alpieLueloal pzeauo!inios .91

tau!pioqns Lqp leuosiad ap !!Joaluo aupoiao

Ep00E ap alepioog alanpeoneo enaZ!AT3 iS JoHluals!se aianpuouneo !ninJoioaqp aundoid .g

:JoiaiupSouno a 0.1E111EA3 ap 31!!J0lpo a431!quis iS Hivzu!oads

iS HignoLuoJd lypre'Rue eaJapan ui lnpuuosiad a S.II191.100 ui.id 'UOJEU0110013S El ?d!o!Pud '171

:Jo' e ai!iemunqw1

ap paundoid pucioquia `!!iel!un inipeo Li! 31eInSejsap 10141!npoe ealemeo o!popad ezeanien3 •Ti

:!ninie!ouauaq

in!uaLuop u!, eolyiu!!)§ aimaoiao ap apim!npou ed!opied is .ezgaz!uefiio .zi

:Hiaonpuoo 310.101103 paundoid suns Isaou ui aouj

!S au!pioqns uip iromatu !npuuosiad piel!npou eaJez!Lutjdo iS eaJez!wapow ap ednoo as •1

ti!woolut wont ap inoueifi u!id Jeuni aieluaw!idns 0i0 ap iniesaoau

!§ Lunoaid 'eutppo ap ppaouoo ap ienue inueld iiieliun !niniopaqp aJeqwde aids aundom .0i

:3Jeuo!loapad ap JoiaLueigoid inouei5 !S imnu!luoo alSaiNels .6

:Hiei!npoe a an.uudaput

Op inpow poupan :alez!pin ij Jon ano aluaLup ap allielpueo iS o!unz in!uaw eowJaA

:Lunsuoo ap apinuoq aluaLuu Op ao!uuz eouyaA •L

:au!pioqns u!p Je!pxne !S leo!paw inieuosiad niwad emu° op Joi!!paouoo

eaJeuieJ2oid !S inceluod ap !Oyu!' piaonpuoo aieqoide aids aundoid .9

-asaJowleds Inieonq

`!Ja!Luigu! 'neo!paw pluals!se niluad nioni ap inoljeJ2 !S JoiainT eaJeoLpueid al§apqms .s

teJolsaou eave)!npou no 31E10.109

àleolezundsaioo alynsew aunds!p iS pieopalue eueLueldes Liu) ealm!npou ?zuazileue 31E0 III

`flgo!paw pivals!se no mon' ap !i!uielu! '3l0A311 alsa !Jo 0120 ap iio !S ieueLuDdes czeaz!uef3Jo .17

:Jeluawaia

!§ Jewxne ipues inruosiad -ayolereds iS appluonq el Op aiwasap ap ieuosiad Iia!LuJuu!

iS Ouals!se ap aieun ui gmiMejsap eamnpoe Op apundsw iS ezealo.fluoo èzeauopiooD •T

te!nisaoe e eloaJoo eaiezwin !§ au!pioqns

Lqp inreuosiad nauad apaioid ap puluaLLIed!qoa eaaelop Li!p !ninieluanu!

`pinleJede `!ninieluawn.usu! a Hi!puoo 3unq Lit iS knua!oua earezwin iS eaieJn2!se

u!p Ouds Jou !S JoialuaLupiedwoo 'aiels!se Joiaueoslad a ?ua!2! ap palms

INVIOMEI rIVIDOS-ODKEIN dLN I.I.SISV 30 ru-numaa 8vt Nvalganr rianismoa

ISVI Iniaszffir YINywou

i.tv;v.tv

IrUS,C)..)

I Z

:oliow.i!dsol-o!pigo gampsnsa.1 Tivagan ap 2E0 LI! Èzuanioan .cc

taoupads aluo!paw-oo!ugal a.i!cp5ui ap pincp.nu rino!paw uompuewooai ei ?zuanpon -zc

:uiolsaou u!iniona gi oivtpd

no Ho!paw uzuauuoju! !§ giuoq ap lusuune n!puis ui Joipepuauaq aoLuoads p!fp?)ui upoov

tunwiiIai ad Hi.iod ap !ninatIwnu E A!sniou! JoHin!uaw a g_130.100 Ea.lE§Ijg ap apundsgli •of

U.I.10000 is ioipaut ap aluo!pu! W.10.000 EaIMUMLIIIE ap apundmi .6z

auuniu! !npuupijauaq

rams !§ alawalcioid ap a!jounj ti 'aiumuus nimad a!luonpa ap ?sumi alui!Apou o gago§ujsaa .8z

:!aua!`3! !§ pulppo lauud!os!p

Hagpadsai Eampan ul Joipoig.u!indu aoializin E anan§uisap ap lopow ?zeatiOanuidns •Lz

Ino!paw no E.1.1110.IdU.II QUEOIES Ut elizin ei E_CII39Jud .9Z

:up-nsaou Oniono pu!Apd oputuals!s pow ui ino!pau.1

gzuawioju! !§ y!i!.(13u! !§ puJoidxa 'aivatuumll ap plinuvid LuJojuoo iniu!oljouaq al§afpilui .sz

:e!nisaou uanis oadsap ino!paw gzEatwoju!

!§ pOl.e.(3ui ap iniusop u! yzua.us!i3aJul al •!ninmoLiauaq ualuis !§ alawoiduqs gniasqo .tz

:us uivaladwoo u! gala! nu 0.1E0 Joialuawmil ualuzugaJ ei ino!paw

guile !§ pinleiadwai ap u!uoj al§awoow! -!nino!paw rampuewooal ei (ig!znpad luuelnoqns

-0!w.lapuilu! •Juinosnumuu! .souanum!) Nquioaru! !§ so Jad imuaLumn pzuanioan

tu!nisaog

uanzugai gi Ho!paw ?Infu !§ leo!paw inuatuna niwad aaesaoau alpi!puoo altaeaid 'ZZ

ta!onau ap zuo ui al§alosul lj `!ni invodsuual

gzuaz!ua.10 'aiusaoau opuu!wuxa nnuad ao!poads !o!utial upd inmoljauaq ai§a100Jd 'IZ

:(aiu)!A alpiouni aposap) anwaiu!

ei gluniasqo eaters aidsap uzuaw.loju! aluin.wexa naluad inmoilauaq !nino!paw giu!zaid 'OZ

tino!pawle!paw! gjunue àundw! o !ninmogauaq ea.ms uouci talgoluzundsaJoo

gaxed!qoa aluuosaad talaieol uaignpaja pupoupon uotus ui !imam! nou !pu!oljauaq e!oicl '61

:ainuOqo alaminzaa gzuaniuno i 3.1!fpflui ap apinuuld al§awidapu! !§ una.loquia

àpiglpopd al§aNquis -aleu.talu! lopunosiad uo.i!cp5ui puNid alawalloid goimuapi .81

:migl!un

inioloa.qp num§ ino!paw no gunaadiui aieniozaa ap inpow al§aiNms t Huo!pow JoHivais!se

ualuz!sas eI luvano inowaw ap autiao aluivaw!idns !upies pagopo Baim!unvodo gzgaz!iuuy .L1

DIVIOAM riviDos-oaranv V.1,1s1A.I.SISV IU 111.11INT) NV.1.1.31311f lf1111SNOD

ISVI Ini,Aanr YINyvvoli

- '1111-911V -Itcr' Cz

:a.leof!A UI Jolauuou

!S !nintuanq uuojuoo iii ap !mem& u!!) JoialuaLueo!paw eami!leo !S eamlutleo

ap lo!paw ap asposaid Joialuauwo!paiu 13 amils!u!wpe !S an.usgd op inpow gloadsall. os

:asyosaid

eamnpaja ut goudase go!ulial ap Jolun2a.! a !S lea (.1ouu!gul u!loaju!zap

!S eamigds imads ut) rua!f4! ap louinfia.! nairoude ap apundsw luaueuuad gradsali

:a!loajuvap n.nuad ea.luggaid e!ualg.mo au!Noqns

inn in lad no gunaiduit pugnioajo ao!popad a!!!loaju!zap nmad alaueoles

'Now! .1olue!ouauaq !alareol a !S ap io!!!i!puoo ganu!luaw gzeaq2analdns •Lt

talmuni u!p .epuouaq

putpau raimpBalu! rl ao!zu nes alecuan lunisaAe uud male nu g ap e!leguqo 3.1V

moads ruls!Saa

un-Aut elseaoe puguwasuoo àupoqns u!p !ninieuosiad le o!2olo!ulap!da infeui gzeonioan

tau!Noqns u!p !ninieuosiad eluazaid leu!wou gzeauwasuoo IS gogyaA .ft

Ano!paui &nue IS (•oia im!ds Ii!onut) alui!un Liu) !leoald

u.mouauaq leu!wou IS !pe!ouauaq (aldeou .!z) g.11ll amoou Lit gZE3UUMSLIO0 IS ply.10A "ft

:VD1,1111.11 ap InoueBui gzeaBolu! as •zt,

:a.leofi!A u! !a!leis!fial 1.1.1.10j1.100 e!leonpa

aouj !S Joluoi!losut eua!?)! gzealomoo .a.mo5!A UI !a!luisOal 1!Ap1od ao!wap!dauue IS gua!0!

ap lolunsgui JOJn1n1 gamoude ap -aueors Ui U11101U-1110 U3upo ap apundsg.! !S gan2!sv • p

tatquoqns u!p inieuosiad op aleankejsap .lopigl!Apoe gaimeo gzealauuo3 •op

t!nin.re!ouauaq a a!len.lasqo ap e!voj Lit Joluielipsanu! Joiaminza.! ea.rausgd ganR!se `34.1Sut

ap 301J1ndS 31311.10U11190p ui V,ZE311U1OSUO0 01 0.1E0 ad Joiamp eau!pnlpowoo op apunds .6E

:e.lolsaoe !polgu!Liede !!mollauaq no Jolgzundsa.loo luaLuevod woo un aJy .8E

:aiez!uu5.10 anuo!loopad ap alaweawd

el ed!opaud mod !S aleuo!sajoid JoialupSouno eanz!lenloual n.nuad nnuuuoo altalgibad as •LE

tul!puoo aunq Ui aselop U!p !pive.lede !S !ninleivatunalsu! eanzuun !S eale.usgd gani3!sv .9E

:ales !!!oq e !S !nliumuauaq

QIE.131.132 1141S E111110A3 '1011!LLIEJ U0.13.100 el `goudxa -1U1.101S3.10.1d I1113.133S ,V103c1SQ21 *sc

tgsdeoo nes leaqaple el gzeaxu u a.reo ad

!npuitepeo e amoupap! op iruou ezealaiduloo 'fligi!un eamonpuoo ap i!!!qms moot el !nirunepeo

inuodsuen (a.lelelsuoo eI ap a.Io z gdnp)gzeaqiane.idns Ino!paw gzeauuoju! saoap ap zeo ui

YIVIDOS-0.)10ihr V.I.NALSISV 30 1112111\13D NIV3i301111" I. 1111SNI0j

1 1/1 rlfli30Ar VINYINON

iSV1

TtiOT.VIV TIt 1

NV.1.1:1,11( I,

I:i\ 1 111.i...1C1 alaluyao no !§

aleuo!sajoad alyvivawal a.! no aiel!wiojuoo ui 'Hqusuodsai pow u! ualui!Apou vmokusap !§! -1

wns yelonm

vrepos-oopahi vivais!sv ap !nin.nuap !e !Katie illuapatu JouluaisIsu aillinqyry (a

•!!ivl!un inioloa.qp ap aiep !wares alle aopo a4awidapui •Ls

•Jo!!!puaou! eamonpoid eI ano)!Jajai

`vlu!4ouno 3.1E ano ap awieuuoju! !§ alawp aleol ampqe Joiaueosaad azaz!uanj es

nipuaoui ap waww! looyad Fueoyo !a!iyude

inzeo 1.11, `vounw Op wool el al!!!qms alynpaooid 113 31M1L1.1.101L100 ui '3Z31.10113U es

`..10111pua3u! enpiodiut anavde ap Jolynsvw Havz!leaa gaJapan

ui %loi!!puaou! enylodwi, !yvavde inpawop ui Hinq!.ne aae ano Iez!le!oads o!uqa)

inipeo no Apadsai `zoo vdnp •Jolualsw!wpe ap !leuwasap Hiepuies no azand000 vs

:Joi!!puaou! BA1.120d111,1 anivde ap ai!!leielsui alawals!s

el mez!sas aun!loajap aoyo !§ Lunoaad "npuaoui ap poyad un puw eo elsaog ap

al!!!quis Hierws !aavoyo a nes Joi!puaoui enyiodm aialvde ap JoiaLwou e amoivout

331.10 vounw ap !ninool winJoivonpuoo 'annelsuoo vdnp wpm! "aownwoo es '..lompuaou! BA1.120C1W1 aigavde ap Joi!!Igielsu!

Joiawals!s ale aluzyolneau yvoupow nes as!wiadau aanauew azanioaja nu vs

:zeo vdnp "!a!Irn!isui iniowonpuoo ap nes Jole.nsp!wpe Op 'euuoj aoyo qns

"viwi§ouno el asnpu "Joi!!puaoui enyiodwl amgde ap alynsvw allinflai aradsai vs

:!!ieS!iqo alamolvaun 3.1V 1111q0LIE .(ns) vivaam ap Joi!!iew!s inwawop gs

tvounw ap !ninsaooid indw!) ut Jo! aiwn!s!wo nes aiwn!lou ap aieloase

iod 3.1E3 aueosiad ivo ueosaad eydold lele vieuo!sajoad ai!neuloquit nes aieluappoe

ap looyad ei vundxa nu vs )voui laJlse `winiolefe2uu eaped uip ai!wpd auun!ionAsu!

no !§ =paid 'es eaa!luisu! !§ eai!ea..K.1 113 31C111.1.1.10JL100 uI "ealel!nuou vigo§vdsap !1 •si

t!!ounhi InpoD repa2uuew !Am! io.nuoD 313111.10U aialoyls no vloadsall •fs

`.!latepodso?)-aiei!ipa anivl!Apoe eI !!!D!un ie !igyelts !ilenao no vd!owed •cs

alyapanaid no

amuuojuoo uI aleopaw apiel!Arioe uip aminza.! Joulna§ap eauwisag pwAyd apunou vioadsall •zs

'.aaeoti!A ui Jolawiou uuojuoo !niniesaoau eata!juap!na

!§ osy no ynRoap amap!suoo Joialuatueopaw aiensw!wpe 'amnsvd ap inpow vloadsall •Is

DIVIOAM ylviDos-oDianv 'LIDLLNaD NIV3134:1111-111111SNO3

114,1 vusiyinios

.-1r0t29nT t""'

; •,7! ''.;`,.**

N's I I. k! I!!•":(2,)

LL.:ik if

31alitritipr477F5X5761F11U U3J JUIpHOS el TDOX3 ÌBUO!Rj.0.1d I1113.103S pioadsall .6i

:esdeoo nes juniawe ei yzeaxij li alE0 ad

!nitunepeo e amog!wap! ap !woe ezralaidwoo 'Oman eanonpuoo ap 2!llquis wool eI wininepeo

inuodsue.n (amelsuoo el ap aloz ednp) ezeatifianuidns .ino!paw pzeouuo.jui saoap ap zeo ul

tapoiel!dsaa-o!pieo eam!osnsai 'pivaan ap zeo ui .̀gzeanpan •Li

taowoads gleo!paw-oon.nial aqfpfAll ap pinquie `Joi!o!pow eampuewooal eI ?zeanload3 .91

te.101S3Og eijnlona ei ai!Aud

no Ho!paw e.zeauuoju! !S pleoq op )esuene n!pels ui Joipe!oilauaq ao!..poads 1.nlianui gp.looy .gi

:!.mun2a.! ad !!liod ap !ninigumu e n!sniou! Jolunwaw a VID.100 eaietue ap pundspli -t•

lninwaw uuopoo iS !o!paw ap aleo!pu! Joiunw!S'ai uuojuoo raiewaw!le ap pundse

lewaw! !niniumjauaq

eams !fi alawaiqoid ap a!inunj u! 'ameues naluad o!leonpa ap gsuawi am!Apoe o vieoSzl saCI *Z I

t7Z

• ir1.1,•

:ales Hioq a !S !ninie!ouauaq

Hip1.03dSal B3.13p3A

!§

:!aua!S! !S !autppo `!au!id!os!p

Joluomu!Uede Joialpit a a.einSvsap ap inpow gzeaqiianeadns

:ino!paw no ?unaidull aueoles u! el!zyt el ,e,d!o!ued '01[

:e!rnsaou Oniona pu!Apd opetuals!s pow ui po!paw

pe_Joidxa àwaweie.n ap !ninueld uuojuoo inmouauaq osaf!Aul .6

:!ninmouauaq eams aadsap ino!paw pzeauuoiui

u!, pzems!ibau!, al `!ninig!o!jauaq eams iS olawoldw!s ?Aaasqo .8

eivaladwoo u! ,e.nui nu ano Joiawaueie.n eanz!leaa el ino!paw

e!uoj osawoow! '!111110!paw eanpugwooal el (je!znpad Ieumnoqns

VZUal.U.I0)1.11!

IS ulfuOui ap iniesop

?We !S einleiadwol op

ò!wiapelw! `Jelnosnwe.nu! `souane.nu!) pclepalu! iS so -lad inluawman °gnat-wan .2.,

te!n1saou

eaiez!ieaa el ino!paw v103 !S leo!pau.i II1L0UIE.X2 11.11LIA 3.IESnal ai!!j!puoo osale2oid •9

:a!onau ap zuo u!, os-olosu! inuodsue.n

?zrazwdao ànsaoau alue.u!wexo niwod aowoads !onnial wad nue!oljauaq osaiv2aid .g

:(alui!A amiounj aposap) =wowi

eI plemasqo rams aidsap pzeauuoju! Ii !§ 0.1V1.1p1MX3 nawad inmouauaq Joimpaw Dwzoad

tino!paw le!paw! plum •aundun o winniouauaci uoms pep :a.molezundsaioo eandupa

!S aleuosaad !alaleol eanwooJa pucoquaA voles u! !ieu.low! nou !!Je!oLlauaq ne!aid .c

tainwiqo alavelinzai ?zeaniena iS an[p5u!, ap apinueld osawidapul !§ vzealoquia

àl!Mpopd osal!qms àlutuaw! Jojaueosiad ea.nr!.liclu!, pu!Aud alawaiciaid you!wapi -z

DIVIOAlf1' I VIDOS-0,MGHIAI YIN31SISV 30 '11111.1.1\133 10V1 NV:U.301W 11111ISNIOD

I VI '11113011f myjnios

zioz 9nv 1

Z

ste

ISM'!

:!!ounN InpoD !S I2I •Nd alatwou. aialoyls no uloadsali •Lc

:alaal alyapanald no 0121!U.1.10j1.103

ui 3IPO!paw al!jul!Apou u!p aminza.! .101!in3ap uaunpsaf? pu!Apd QI=1.10U Doadsali •9f

taiuo2!A ui JoiawJou uuojuoo !nituusaoau uaia!itiapyta

IS osu no yaw amap!suoo Joialuawgo!paw u amos!up.upu 'anal* ap inpow uloadsall •sc

:ano5!tt u! .1013LWOU

!S !ninwaleq uuojuoo ap inlendu u!p Joiawatueo!paw gaiumuo !S uavelpueo

ap `3!paw ap asyosaad Joiawaumo!paw a aar.ns!u!wpu aiensud ap inpow uloadsall •tc

tasyosaad

Jolawawmai vaiunpaja u! uo!idasu uowqai ap Joi!in2a.i r !S leo (Jopu!uw 2!ioajuvap

IS eamiuds moads u!) uua!2! ap JoHin5a.i uano!jdu appundsui !S wauruuad uloadsa •cc

:a!ioaju!zap niwad eaa!eaid u!ualuano au!pioqns

u!p inieuosaad no punaidwi puunpaja ao!poyad a!!!ioaju!zap nawad alaueolus osalaai

`.!luz!!!qow! Joiye!ouauaq !a101201 2 !S 2ua5! ap Jo!!!i!puoo eanu!luaw uzuaq5anuidns •Ic

:a!inlusu! u!p Juloliauaq

!nluoau ualulOaw! 21 ao!zij nus alecyan iunisaAr uyd uwalu nu 2 ap u!la!!qo ny •oc

:moads nais!2aa

un-Jwi elseaou puuuwasuoo àuguoqns u!p !niniuuosaad lu o0olo!wap!da uzeanloan -6z

t(aia!uultu!) aupoqns u!p pliniuuosiad uwazaad itu!wou uzuauwasuoo IS P3U!JaA '8Z

tjaS luo!paw Imuals!se Imp= ulunuu !S Cola lui!ds u! !ittuaw! li!onul) alui!un u!p !juoald

niu!o!jauaq luu!wou IS !yu!ouauaq (aldrou eiru 3.1U33Ij Uzuauwasuoo IS VoLlY3A 'L,Z

:1!!!quls aim ad rounw ap inoljui2 ui pzuai2aw! as •oz

:aiedi3!A u! MIUISF231 U1.10_11.100 Bielp.ms u!iuonpa

oej !S loiyoi!josu! ULI3!2! 1.17.Balo.nuco •aleoli!A u! !a!luis!?)al l!nylod ao!wamdapuu !s 2ua!2!

ap Jolynsuw 10.1n1n1 gano!ide ap •auuolus ui u!ualuina !S rau!pio ap pundspi !t pin2!sy •gz

:au!paoqns u!p iniuuosaad ap alranSujsap .loniui!Apog 201211120 uzualomoD •tz

:!ninmouauaq u a!irniasqo ap e!eoj Joi!!lausanu! Joiaminzai vair.usud gan2!su àalcy2u!,

ap aowoads alawawnoop ui 2zeauwasuoo al 0.120 ad _wimp uau!pmpoa.loo ap pundsell •cz

:u.iolsaou !yoluu!lJede !S !yu!oljauaq 110 Joluzundsaioo wawepodwoo un ny •zz

:aluz!uu5.10 anuo!loaj.tad ap alawat2oad

ud!ound aluod !S aruo!sajoad JoiaiupSouno ualuz!innlogai nawad nnupuoo osaiaaid as •Iz

t!!i!puoo aunq ul aarlop u!!) Hiniundu !S !nituuwawn.lisu! ualez!!!in eangspd uln2!sy •oz

IHVIOAIII rIVIDOS-031031A1 yINIalSISV au 1\11 ts1V31:14311f larlISNOD

IN/1111.1.30111 viNyvvou

d 'Z£

tunpaooid !alvaaLl e muLial Joluiaumed

eamioadsai ap apundsvi iS wino!paw Jo!!!‘dposaid uuojuoo -aluo!paw !!JeJadnoaa raJapan

11 `0!2!j !ninwa5u Haiaweird 0.01 no `cuseLu aule.lajolawl-o!zu-oauleq ap alunpaowd vondv

:raavde lod aaeo anpufiau Jolapaja e !t aognadwal

Joialoaja eldnse vZUOnloaja it am ad inwaLueiwi e1 al!Aud no linua!oed ai§a!musu! vnauuojui

:ai!Lianiaw! ioi!vompow aldnse Ino!pw

vzeauuoju! !§ !ninlua!oed eaiels aidsap clamp eluaueuuad L!! tgra.us!2a.w! vzeaqanvidns •Z

tao!inadmiapo!zu Jolunpaoald !upon& upeopad ad Joulua!ord gams v_zea42anuldns •

:alanoleuun funs

pelon!9 viepos-oo!paN vivais!sy ap win.nuo3 It? le[effue piponadwalojam alpinquiv (p

•!a!impsu! eanonpuoo ap amp !wales aopo osawidapurit7

tp§aavpodso2-am!!!pa alliel!Apou Hivl!un !e puppies iliel!ao no vd!o!ped

•Joi!!puaou! eamonpold el aluoiyaja.!

•v)wi§ouno aae ano ap au!leuuoju! alalup aluol mug'? Jolautoslad azazuunj vs

:n!puaou! ap luaww! tooyad !navouo !a!iyude

inzeo Li! ..vounw ap 111001 ai!!!quis alunpaocud 110 M11111.103000 LI! àzauo!lou vs

:Jo!!!puaou! unulodLut 3.1U.IUCiU ap Jolunsvw !uvz!lea.! B3.13p3A.

Lit .•Joi!!puaou! enuiodult piv.ivde inwawop U! pinquie 3.1U 3.1U3 lez!re!oads owqa)

'lupe° no Agoadsai •zeo vdnp 'iomns!wwpe ap !ieuwasap !!lepeies no azand000 es

tion!puaou! ettploduli aluivde ap a!!!leielsu! !§ alawais!s

el vlez!sas aunpajap aoyo wnoaid -n!puaou! ap loopad un pufti eo elS30U ap

ai!!!quis piew!s !amp° a nes Jompuaou! en!.nodm zuelvde ap JoiaLwou e amoivou!,

aoyo vounw ap !wool !ninJoivonpuoo àmieisuoo vdnp w!paw! ào!unwoo es

tiompuaou! Enyloduil aialvde ap lo!!!ielelsu!

!§ Jolawais!s ale aluzuolneau uvou!pow nes asutuadou ainaumu azamaja nu vs

:no vdnp iniolvonpuoo ap nes Jorea)sw!wpe ap `vuuoj aopo qns

`vIL!!1§ouno asnpu `Jo!!!puaou! unpiodul aituvde ap alunsvw iS anin2a1 apadsai vs

:!!le!iqo aiamolvw.in ne pieraue Ins) viLlaain ap Jo!!!iew!s inwawop UI .6c

tvounw ap !ninsaoard indlup ut Jo1 apun!s!Luo nes aiwn!lou ap ampaje y.

iod a.1eo aueosJad è ueosJad rudo.id l>r1e vieuo!sajoid ai!neuloquil nes aimappou

ap loopad el vundxa nu vs wou! lapse Inpuowl'aue gaved Uip ai!wpd allun!ion.usu!

no !§ Lunooid raa!nalsu! !t eaa!eald no ami!uuojuoo uI 'ealel!Apou viro§rtisap !Wgc

rIVIDOS-031U3IN VINIHISISV 3(111121.1.N133 1\11 NV11.1.3(11111"111r1ISNIOD

ISVI ria.1.3anc vuslywou

9Z

..1!‘ uals...;, 0r.

ItV1 NV:1 s: ti tr

rH irl 11,.111-1 "

LZ c

tflouniAi inpoD it lepa2eueui walu! intomoD ̀ISd alOUIJOU aiappis no ploadsaycz

:?ieuo!sojoid a!2ololuoap ppa ap inpoo leuo!sajoJd 'mamas moadsali •tz

:aleuaalui Jolaueosiad awnIdaap paude !§ DoadsaN•Ez

:a!leis!2al ui Jede amo 31!4)1131.1.1303.1 3p a!iounj ui aponau alsa !Jo also

ap iao eialdwoo EA as !ninisod •anpul!tou!I puppu aninidaip aift!llqusuodsaa ài!u!ons 'ZZ

ano2!n u! ale al lopunou Himadsaa

atHi!puoo ui n!o!naas ap HAM Joi!!inqp)e ranzueai no pineal ut aiel!i!q!xau !§ arei9olne °iv •Iz

-aleo!patu pluals!se a alemzundsaioo

ilymeo pun !!.T.in?,!se U3.13p3A 1.11 0131!Ull Ealampuoo ap al!i!qms !u!ons alle aopo a4au!idapui .oz

:eJoisaou !yoleupaude

!s pluaped no ..alei!lepads ap !§ pui!uus a!leonpa ap atuel5oad wo§rdsap !§ ?zraz!ue2J0 .61

:inzeo alsa ?soup •anuuoj ap insaoaid el vd!opied '8I

:!ninlsod Joia[upao twojuoo !§ gnupuoo a!leonpa

ap auuoj alle nes lenmn!pui n!pms upd *aleuo!solo.id Joiaiup§ouno eaiez!lenlog ap vdnooaad as .L

:!ninivaped aipruda.ip mde it Doadsa .91

:soda ap inpoo i leuo!sajoad Jr-llamas ,gioadsa •g

:ale!w000sou

.1010031U! B3.131ECILUO3 !§ 11110.11L100 ta.quanaad pu!npd aaeof?!n ui apapluawal2a.i?loadsali 171

tieuosaad opaisa !ninloadse !aua!5! eale..us0 n.nuad à!onau a)sa ap iao leqeuqqos

g en amo .. tpeopalui au!pao ap inwatuein0ai ap przpnaJd a!loaloid ap inluawed!qoa ?mod •E

:Flow= ?Lueaqo y; 01.13f3.111 ap plunl!s ui Jolnie tupd ?paoov -zi

:aopnadeialo!zu Jonanpaooad

eamo!ide el alesaoau aseoluawea!patu JoiOnios eamz!Hin eanuo!z!noide ap ?dnooaid as •11

tanun!loopp pugreuwas à.ielop u!p !pnle.iede eanuo!louni uoupan al§a1e2aJd '01

:!patin.nsw eaJapan ui woisaae eani!zodap ap ?-1112!SE

OS !§ lez!ipn Ou!soloi ?o!un op !ninnwau.m.nsu! !§ Joialepaleul COM03103 VZU31423AaldllS

‘amiop u!p inmuawn.usu! aialuauted!qoa !!1!puoo aunq ui vz.eausesd !§ vzuaz!ign .6

te,o9spris

ap in!oviaas aim aiamp aip.usuen ifi alunpoja Jopinpaoaid !§ Joialuatuele.n Bluapna aua .8

trninneuloq alunioaja apinpaao.id ap aia§u ad ?,zeauwasuoj •L

:JoHneuioq ale luaiumn ap alau ad o!patu ap 31113?j aluldposaad !uwoolui Doadsall .9

:nuuloq ap Oej au!pnl!o!tos ap ,eu!id au!pnipe o luaueuuad ?lsontteN •g

rIVIDOS-03D331A1 YIN3ISISV 3(1 NV31343111 TaIrIISNO3

ISVI 'If iaaar VINTIAJOH

OZ

iltrZ Ut.111 I •

it0.1301 I

!iS‘-`.;.)

if

:e.s ams!se !aLmosiad Joiynunq is Joiyolun e 3.1eils!u!Lupe eunq ap

ardal !un!isaqo !§ empueuu a!ieni!s twwei picituaw no pielaa eiewuiej a!ienl!s ta!loejspuS

ap pea tampues ap awls :alui!un u!p Joiye!ouauaq !a!lenl!s gidnse )uaueuuad ezeauuoju! as 'E :amun ui !imualu! Joipe!ouauaq alansop o!popad ezeaz!lenlou!§ ezealaidwoo à10!nz!na2i 7

:eiewalul eueosJad amoag

n.nuad !yezueuo!inipsu! !yaleq woo is !y!uanaid Indoos ui a!ivanialu! 3p aloapad ezea.loquig

:nin.IPOP3111.111 11.111S

peionm plepos-oo!paN pluals!sv ap !nin.fluaD re iefaue !epos minjuajs!su \ (3

-am al 3.1e3 ad aleuo!sajoid Joialualadwoo

eliuill u! `popixeia! a!uu 3d la!Inlpsu! inioloaaw ap amseil !upies ezeauo!inios !§ 31 31-11!Jd'8Z

•Jo1Hpuaou! eanonpoad eI amolpajai

Tiu!)§ouno aie ale° ap alpleituoju! !talalep aleol alem!qe Jolaueosiad azaziu.ini es

•n!puaou! ap luatqw! ioopad pugoyo !a!)yede

Inn° ui èounw ap inool el alwqp.is alynpaowd no arel!Ltuopoo u! 'azauo!loe es

:Joinpuaou! enyiodiul anuedu ap Joiynsew !yez!luai e3.14:10A

UI 'impugou! enplodui! !yen& in!uautop ui pinqyle aae ano luzue!oads o!utiai

inapeo no Apoadsaa •ZU3 ednp •Jole.ris!up.upe ap qeuwasap pleyeles no azalad000 es

....iotHpuaou! enyloduii aniede ap aipluielsu! !t alatuals!s

eI eiez!sas aun!ioajap aoyo !§ unioaad `n!puaou! ap iooyad un pupj eo eisaou ap

aiwqms piunl!s !aaeopo e nes Joippuaou! enylodwi amede ap Jolauyou e aluoipoui

aopo pouniu ap !wool !ninimonpuoo à.imeisuoo ednp le!paw! 'ao!unwoo es

'..ioNpuaou! BA!.110dU.11 3.1PJVCIE ap Joipluielsu!

!§ Joiawais!s ale alezyolneau peowpow nes as!unadau ainaumu azanraja nu es

:zeo ednp '!a!inlpsu! Inaoleonpuoo ap nes Jole.ns!u!uipe ap 'ettuoj aoyo qns

.plupouno el asnpe •Joi!!puaou! enyiodiu amp& ap alynsew !§ align as apadsaa es

:Hief?Hqo alamolew.in 3Je iniefeue 'Ins) eluagin ap Jowienps in!uatuop ura

:gounw ap !ninsaoaid Indunl u!.101 auun!s!wo nes

anunpe ap aleraje iI god ano augosiaci alga !§leo .eueosiaci epdaid 1ple eleuo!sajoid aa!Auuloqwi

nes amivappou ap looyad eI eundxa nu es )eoul lajlse •!ninioleraue eaped u!p ai!ulyd anun!ionalsu!

no !§ wnoaid eaa!ruisu! na.ipe5oid no aluipluojuoo am!Apoe emokisap §1'9Z

yriviDos-omumni YIN3ISISV Ha 11111,LtslaD Nvataane Innismoa

I VI 'ii .LJU11f viNlywou

Ll01 911V 6Z

:moupuap! iolawalgoide anuo!inios Op !ninpow uai!!!qeis umoos a!loaloid pl!saaau

alUD iolaugosiadg awalcioid ap adni2 ui uamproul pu!Aud ioinzpap eamdopu ud!opiud

..uluals!su !§ ai!f!.12u!, ap ammo ào!insiun auuosiad naluad au!ufuo

uarreium! nes a!!!Luki updoid u! eioisaou eamiBaiLuai osalufiaid !§ muoputqu ioialfuosiad

loluolgu!liudu Banotpluap! niluad uopuuqu ap unzeo ui alUSPOall ap!luil!isaftu! uzganioon .9

:•ola !!suad 'amoos aluyamiu

`!laugq airoinfu ioun piaLuicio eaiapan u!, 'aiuwaiu! ioiaueosiad •zeo udnp ù!luds upioov .si

u!, aiewaiu! auuosiod aped ouj airo Lup aftindod ap uiu!I lopindna uzuasoipu as am

aiuri2oid Jour! ealuzguai Hiupose •!!inpuni 'aimaufuLuann2au Higz!LreSio 110 pzuaioquiop .171

:eauaLuasu !S anomie ap an pion

ùopueqg `piepos a!jomid el aieoluaiai away% Lii alu5a1 alligivaufaiSai um& ai§gounj

tHigiupuliowu!,

uaiapan u!, !lui!nielS ap aleool apipluoinu ap HiaLuicio indoos Li liniluan yolpu!liudu

gaei alepaoap iolatieosiad inzuo u!, po!oloigd a!woluuu-p2ioui Op in!o!nias no !t wnoaid •saoap

ap zeo u!„ 0.1VS3031.1 iolawaLunoop eafau!icio niluad ?HAD aims ap in!o!nias no uzeaioquioD

:(-e•s .ale!ptifuj aufalgoid .;;)lepos-oo!paw piui!un uanuo!jounj

t!ouauaq )od aaeo ap !ipi!!!oei !S !igi!uniiodo -!!10!igo unidaip) ?moos uluals!st pu!Aud

!un!isago ui eiolsaoc iol!!!!Lifuj u !§ 1,uo iolyu!ouatiaq a lgle uomuuoju! !§ eaia!!!suoo ap udnoo as Tt

tpidoid

a!!!!!wej no n!sniou! àueiutum! eaiaLuluaLu !S uomiLuo.! gzearuinoul VzB31!IPEJ

:ioluu!ouaLlaci T.? umoos eig!A ei ualud!o!uud pzealniups

:aiei!un ui !iuium! iolyupuauaq alu alunioalaiu!

!§ ao!zu iopluipedeo eai!juiuunqui! e3.131.103111 IN! wiad vs ano !igivt!iou uzuoiniaa

ap aloe u.ful iolaueosiad inzeo u!,

Wail) u!, apluiyomu el ap ampuap! ap ealau!lcio ruluad aiusaoau alunsimap pzuaz!reall

:alupos iomo!nias inianuoo !§ Banniena 'ualuzuoi!uoiu PI gdp9.1ed

tuiviuld!os!punid ed!qoa no punaidiul mull Lii uluwalif! uuuosiad aieoau naluad ai!cp2u,1 !§

uluals!su ap alez!ienp!Aipu! iopinueld eamoquia ei ud!opiud 30a/um! ap !infield pzuaioqu13

taieqoidu iolaiusop inzuo ui àiguialu! n.quad unsaaau u!imaLunoop ai§aufoolul alusop

.101SOU HIDH!Cll2p a aiuniuna op einpaowd ud!opiud .oici!un ui eanuim! pimps as 3.1U0

upd alaiusop ànium! ap ioiyul!ogos e pz!leuu ap u!s!Luop no punaidw! ùolpian !§ alSaulud

INVIOAM rIVIDOS-ODICRIV YINUSISV ga 111111Na3 .1‘11 NV3.1,34311f

I VI -Hamar VItslyIAION

.6

'8

•L, '9

OE

1 17. IN% If 1. :I - OS' \?,(i.) aluapvai Jolaueosiad ale alumuosiad

amuaumpodwoo àleuo!lowa aollae.Ingllll pie.ionawv/Havuo!inios `!pvlionzap

Haviniuus g=133A 111 ao!floloq!sd !Oa/um! alel!iu!oads ap 14111EAQ ?zuozqual '1

:!!.1nqp1u aiamoimin a)§au!idapul gitioos-oo!paN eivals!sv ap !nin.nuaD inolowsd (1

•an al ano ad airuo!sajo.td Joialualadwoo

ei!wu ui `voNitua! a!uu ad Ia!imusu! inioloa.ny ap amsmn !upies alje !§ vzeauo!Inios !t al§ow!Jd

•Joippuaou! raiaonpaid el anolpajai

`viu!4ouno aae ano ap aiHiew.toju! alawp aluol alem!qe Joiaueosiad azaz!umu vs

•n!puaou! Op luau! w! ioopad !navopo !a!lpede

inzgo L! `vounui ap wool eI al!pqms apinpaoo.id no am!LuJojuo3 ui •azauclioe es

en!.nodwn aieivde op Jopinsvw !pvzqua.1 ealapan

L! •Jompuaou! enplodw! pivivde in!uawop u! !!Inqpie a.n3 3.11?.3 lez!moads omal

Immo no Apoadsaa •zro vdnp `Jolans!u!wpe ap !iguwasap Hiepuies no azaiad000 es

:Jon!puaou! uni.nodw! aleivde ap awleleisu! aiawa)s!s

el viez!sas aun!loajap aopo !§ umoaid -n!puaou! ap loopad un pupi eo elsane ap

aln!quis pium!s !a.ivopo e nes Joi!!puaou! eAplodt.ui amede ap Joiamou e amoivoui

aopo vounw ap !ninooi !niniownpuoo ànimsuoo vdnp w!patu! •ao!unwoo vs

tiompuaou! EA1.110d1111 amavde ap Jowielelsu!

!§ Joiawals!s ale aiezpolneau pvou!pow nes as!uuadau amauew azanpaja nu vs

:zeo vdnp la!imusu! inJoivonpuo3 ap nes Joie.us!up.upe ap a3po qns

•viuu§ouno eI asnpe •Jop!puaou! unplodt.ui anivde ap awnsew !t aiungaa aioadsai vs

:Hiauqo alanoivuun aae iniele5uu ,(ns) viva2an ap Jowienl!s in!uaLuop ul •Ez

tv3UnUll ap !ninsaowd lndw!1 u! Jo! allun!splio nes allun!ioe

ap ampajg u lod ZUU3 aueosiad !t leo 'eueosJad updoad 1e1e eleuo!sajoad aipveuloqwi nes

areivappou ap loopad el vundxa nu vs Lem! IninJoieOue raced u!p al!wpd auun!lon.usu!

no !t wnoaid uaa!n.nsu! ea.ipefiaad 113 01M1U1.1011.103 1.11, 1.1am)!Apor vieokisap !t! *ZZ

:HouniAl 1npo3 !§ lepalireuetu Liam! inio.nuop -111 `Nd •isd alaw.Iou 313231.11S 113 vioadsali .1z

tvieuo!sajoid a!iloioluoap v3pa ap inpoo !§ ieuo!sajoad !mamas vioadsall •oz

:aieuia-m! Joiaueosiad apprudaap viede !§ eloadsall '61

peionqi viepos-oo!papv vivals!sy ap

!ninmaD Hivuo!lounj u.idnse !§ =paid à.reo2!A u! e!leisOai 113 MI1U1.10j1.103 L1,1 ps zupgauaq amo

ap puptpd Ormuoiu! UJOIS3313 Joipmeu!liede nes aletualu! Joiaueosiad vzuaz!uani -gi

riviaos-opianv YiNTLSISV 3U 'I (111.1,ts11,7)

Nvalauar innismoa Iniaans

visiyvvou

!ninloapad Haeo!ide a !§ Lunoaad !a!u!do

• ano!ide ui Hiaund ale aignivana alahuoasuoo el amounial ultoudxa àlepads nes amoos

!onau no !ninie!oljatioq gzeazulitti i Jopalue aleuo!luaw awieutiojui el amouiaja.i Cola

.eleciaan 4enpoajg-oysd e!louaa) alepads nes alepos !onau no !ninieptouaci e!u!do gotipuapi •pi

tasndoid ano!ide ap Jouiplepow e unload lidel amoipojaa Duaupaad a!iguuoju!

aopo `dro!puegiampllcieziy ap inpu.r2 no !§ aaaaialut ap !ni inian!u no eluepioouoo

ui legal !ninlueluazoadaipnIniumjauaq riupOuno el aonpv .(pietoos a.leaRaiu!aafaial2aiu! ap

lenp!n!pu! 1nturi2oid .oteiadnoai ap lenp!n!pu! inweBoid •a.urp2ut op lenpvt!pui inweAwd)

a!luanialui ap Imp n!pui inueld 110 eani,e2ai ui !ninieuosiad eaJau!suoo ezeaz!realt •£I

!ale!oads I1US amoos !onau no Joiaueosaad 31I? elsa>un ap Jonleweinopsed

uagloadsaa indoos ui Jolliwilauaq ea.uip5ut ut le Ow! inieuosaad no ezeaJocielop •zi

:ale!oads !matt no uieptlauaq n.nuad ami!Hquai

ap enpuonpa alel!npoe op autea2oid ezeazpol!uout !§ ezgauopi000 •adaouoo -ez0!ui

luatuniodwoo ap pencil m eltuzaad aaeo alepads

nes alepos !onau no Hig!ouauaq nmad aopnadenioysd awarLioid ?zuaztuaio !S adoouop•oi

: mon! ap Jolawawnaisu! eamaidwoo

ut a!luanialui op renp!n!pui !ninueld Joianpoallo eam!ciels ui uffiads !§ anumaput viajo

'6

teounut ap inool el loiaioujuoo

eanniozai ui atunialu! aim!un Lup !ninieuosiad aia!usuoo !§ eo!Roloq!sd eluminsuoo ?Jog) '8

:!ieuuttexa amoads nes

amoos isinau no Jop.reptiauaq 01-Ilona aiOnwin i 1-11mu!sdoanau !nino!paul inz!ne 11nno

aiaun tit èi!onos •WUS031.1 eiap!suoo al M3 ad apepuewooal ezealociela 'ain0qo apiep

ezealaadiaiu! To!Solotnsd aselionzap ap !ninian!u eaJwcieis nmad aorgoloysd aisal po!idv

!!1§!ie!oads tilepao !§ zeo ap iniNesuodsai no amovioo ap allanpaoold

a)§uouno I ulinie!otouaq !a!ienus unzHeue indoos Lit SUOS isaou ut lluinu è!alsaog

!wino Lup zeo ap iniNesuodsaa no Hiel!un inioloaqp op aiez!uufho au.qumut el pd!opied '9

gieuo!leonpa !§ eieuo!iednoo a!deial ap awei2o.id ezeauopi000 'S

:eleopian ad !§ elmuozpo

ad ‘a.m.locirloo ap àleuo!sajoid *pa elionzap !§ gieu!id!ospinid gdwa no vuoJoquiop

:zeo Onp èieuo!sajoad

-opos !§ pieu!urej eamiiiaiuyeametiolup.1 euffpds eluapuadapu! eie!n op Joipapupdap

• alepads nes alepos !onau 110 Hie!ollauaci aim ap eampHosuoo/uai!pupqop p.10!sv

!JoHie!ouauaq a piepos aieldepeu! ap atauawouad ezeapaioo !§ ezeazueuv

rIVIDOS-03Taahl yiNaisisv ga 11121.1,N33 isiv313aar 111111Sts103

iniaaar viNywou

L

.. .... • -ia ktr • riifi

L

ZE 1.1iliSti0;)

i • 1: 1r :alamoivwin

luns !Juionm viepos-oo!paiN viuois!sv ap !nin.iwaj !e !ierauu Joipa!wauu! aipilnqpiy

•aie al amo ad aieuo!sajwd Joialualadwoo eiptip

u! `vo!qma! a!uu adia!iniusu! eaaaonpuoo op aluseil !u!ons olle vzeauo!inios !§ al§auPd 'ZZ

•Joippuaou! eanonpoJd el algolpajaa

`vlu!$ouno am 3.1E0 ap alpietwoo! !§ alaiep aim alempie Joiaueosaad azoz!umu es

•n!pua3u! ap luaup.un loopad plivo!.10 !a!l!Jede

inzeo ul 'em= ap pool el aimquls apnpaowd no ami!wiojuoo L! •azauo!1313 vs

:Joippuaoui unpiodwn anavde ap .liminsvw pivz!reaa E3Japan

L! 'Joippuaoui unpiodwi pimde inwaulop ui pinq!.ne aae ano `lezpu!oads o!uqai

pupeo no Apoadsaa `zeo vdnp `Jole.us!u!wpe ap !leuwasap ple!Jules no azaiod000 es

:Joippuaoui eA!.11oclui! amp& Op alpleielsu! !S alawals!s

el viez!sas aun!loajap aopo wrioaid .n!puaoui ap loopad un pupj eo elsaou ap

alumels plunks !amo!.10 e nes Joippuoou! en!.nothul aielvde ap Jolawaou e amoivoul

ao!Jo vounw op !11111001 !ninamonpuoo àmeisuoo ?chip Ie!paw! 'ao!unwoo es

`..loippuaou! en!.flodwi anivde ap .101111E1E1SL11

.101311,131S1S ale aiezpolneau !avou!pow nes as!wiadau 3.1A3L1EUI azanpoja MI ES

°2e0 Ednp .!a!Inipsu! puoivonpuoo ap nes Jow.usw!wpe ap `vuuoi ao!.10 qns

`viupSouno el asnpu `Joippuaoui unpiodwi antivde ap ai!insvw !S apunSaa apadsai es

:pleauqo aiaaeolvalin aae imuleRue Ins) vjua2in ap Joipluni!s inwawop uriz

:vounw ap !ninsaooid indwp u! .101 aiwn!s!wo nes apun!loe ap aleioaje q

lod 3.1E0 aueosiad alle is ivo 'eueosaad updaid lgle vieuo!sajoad at!neuloqwi nes alewappou

alp loopad el vundxa nu vs lvou! lapse `!niniowle2ue ualied u!p ai!w!Jd apun!ionaisu!

110 rk unload .us ea.iptnsu! B3.1!)03.1c1 no alel!u.uopoo ui ami!Apoe vieoSvisap I 'OZ :pouniAl !Ivor.) !S lepaIleuew waw! lomos) `ft1 'ISd 313111.10U alaio!als no vioodsall '61

tao!2olowoap apin2a.i!S !a!iniusu! plvwtpou ezeq el nets ano alpd!oupd v)oadsaN .8!

..n!3!mas ap Joiawownoop a !§ Joiplewiojui eaiel!fe!luappoo vzeansvd •Li

:a!inipsu! u!p Jollie!ouauaq pivivugs

po!pnlaJd aonpu iod 3.1130 311111E11.11 plounis!p ao!.10 !o!inipsui piampuoo elupSouno el amp,' .91

:(oJezfleuo!inipsu! el anpuuJaile) epilsooe e a!loaload ap

Joianueuialie eal!sv2 !t !ninivap!zaa eaaw![!Jds niluad gieupd!os!p!inid vd!qoa u! vzrauo!lou

!ninsepuauaq Eanzueuo!imusu!zap el vuokwsap o am ad eami!Apoe upd à!nq!.fluoD•sj

IHVIOAI8 ylV17OS-03I031Ai yksaisisv aa 111111N30 10/ NV31303AilarHSNO3

Wmalaunr vmywom

s c)(31.1V

i.! 1,,"i 1.; tt L b

inpop ley32ELIBLII 11.131t1! 10.11LI0D '1Ald 'ISd alaiwou aiappls no uloadsa 'ZZ

3Ipp3A3.1d no 1E1tW.10.JUO0

ut aluo!paui autp!Apou uip amnza.1 JoiynaSap uounpsati pwAyd ataLwou uloadsaei •iz

!a.qw!id ill nu li ano ad !niniewanw e pi!rwoo atmq ut ea.lezwin !§ ramnsud uan.2!sd 'OZ

tanwaLwie alHoijo u!, Ett.13ig.1110 !§ gawp.to 6Joipnwvou) plasan eamiuds uan2!sv .61

:aiepues-oo!ua!2! .101011.1.10U Baieloacisaano

àugoies ui nes asaw ap anus ui aiuwawHe alynoolq el ap aiawaw!iu upodsueu .81

:amw000sou

JoiHioamuaJaieqwoo

inialwoo .U3.1!LI3Aald pwAyd anavt LIi aippwawapai ploadsall •LI

vunw u!loaiold ap aiev.ues-oowa!2! alau.uou uloadsali .91

:a!onau alsa !JO aleo ap !Jo i-npuliquiplos

anuo!lounj alezwefLio ap inwaweinfial ap inzunaid a!loalaid ap inwawed!qoa uzuaz!pin •sI

:ualow ei uJoisaoe

inuodsue421 ud!o!ped !§ alainepuo osalp2aid àleu.law! Jolaugosiad !ninsaoap u!ieni!s ul

..aluz!i!qowpolaueosaad !a!i!zod eatuqw!qos el Huo!paw Hitials!se gwfy •E1

tHauzgualnau

uaiapan uraini!zodap nmad aluluuawe aiOuds tit E.10)SDP 1111.10dStieJ1 MlatST !§ amoads

awa!d!oaaui luzupn utwsolosi gown ap innwawnalsw aielwes alalepalew pzualoaloD •ZI

:Joipupijauaq eaieseidap

el osamasamo aloa!qo ao1le e !t aweini Jonoloj u!loaiwzap !§ E!ualwrio uzuanioan

:JES30311 alsa !Jo aliro ap iao a!loajwzap mind alaueolus osam5aJd •Of

:auuoius Lqp !ninia!mow e powuz u!loajwzap uzeanyan .6

..aowa!! Jolawiaqo eamoadsaa no 'amoads alawuwoo ui wino eyaluai

onpe!§ ayomiuds eI alepads aiauFewoo ui plez!ipn &p° ap !§ led ap uparuai upodsuau .8

tpJuwwexa ealapan ut Joipu!oyauaq eaapu2aJd el uln1y .L,

:aiez!on Joialua!d!oa.1 ualualspd !t e!loaju!zap ù!ualp.mo u.ina!sy .9

aieuai al!nui

..leu!in`gosold) ao0olo!zu Jorpnau eanoeispes nJwad 'alutualw lopurosnd uiluds upoov

:aowg plate()) uaienloaja niwad *lopie!ouauaq uifiads pp.iooy

..e,ua!2! ap Jojauuou uanioadsai no à!onau alsa !Jo aluo ap

iao àirzmqow! àiuwaw! Jolaueosaad a aowllz !alaleol eannioaja el gdppled nes uzeanloan .E

taiuwam Joiaueosiad e!Jalual uqwNos all.med osalgald 'Z

:Heo!paw Joilluals!su ualaqOanuidns qns !t eanwrupw, qns !ewnti ealei!Apoe giecAydsap !§1 •I

Divrionm ylviaos-oamaint yINTLSISV au 111111N133 LW' mvalaaar

IVI lataaar viNyvvoll

AU On 12

N

:•oja animus .101pridll.12 'Jopiand `Jomasopied a ?wain° e!loajwzap gzeanpan

:eam!Apog

vieoSvjsap !SI apun lopueo!pned pun!' aieopalxa Joi!Lieds u!LI2M1113 3!.11!Z V.111R!SV

:a.leavi amwes-oow0!0! alotwou pugloadsai .vielauai? ewaigino

leugweidvs Jr! .a.molgzundsa.mo !!1!puoo ui la!impsu! nai!spag !S ewaigino owuz vinO!sv 'Z

:gua!iii ap alapnpueis no

am!aliopoo ui •wpdo duns un-nuL Joi!!leds u!loajuvap Iniezwa!2! 'eaielgino ap gdnoo as •I

:aiamoigaun

Juns !Juionm vig!oos-oo!paN gium!sv ap !npuwa3 !itgdue Joplopip2u! aminqpw (11

1.1eionm glepos-oo!paiN eluals!sv ap winiwaj inioloai!p ap auquis !!inq!.ne

!S wnoald lleo!paw Joilluals!se `Joi!o!paw eaJelmios ei Hinqpie a1ie 33!.10 osaundapui -9z

tpSaigpodso2-ann!i!pa anigivt!log !!igl!un !lepeles !ilepao no gd!o!ind •sz

•Joi!!puaou! eanonpoad amoi!Jajaa

.glwiSouno aae aJUO ap a!!!1eulioju! !S alaiep aleol aleill!qe Jolaugosaad azazwan‘j gs

-n!puaou! ap wau!w! loopad !nagopo !a!i!Jude

lug° ̀pountu ap inool ain!qms apinpaowd no aigi!w.lopoo 'azauo!lou gs

...lo!!!puaou! en!..nodwl arelvde ap lollinsvw Havz!leai eaJapan

taL `Jompuaou! en!nodiul !pm& inwamop Hinqpie ale amo lez!!e!oads owqai

Ripe° no Apoadsal .zeo vdnp •Jolgalsw!wpg ap !leuwasap pig!Jeles no azand000 gs

-..lo!!!puaou! Unplodui! aiende ap aiplepsu! alaLLIa)S!S

plez!sas aun!loajap ao!.10 LunoaJd -n!puaou! ap loopad un pu!Lj go msaoe ap

am!quis plum!s !algo!io e nes impuaou! en!.nodwl aialvde ap Jolauliou a anolgoul

aoyo gounw ap !wool !ninlolgonpuoo ànielsuoo gdnp w!pow! àownwoo gs

taoippuaou! RAH)OdU.p. a.M.IVde ap .101p1RIMSU!

.101311.1a1S!S ale alezpoineau !igoll!pow PUS OSpillaciaU 0.1A0UULLI aZallPaja nu gs

:zeo gdnp la!Inl!isu! inaolgonpuo3 ap nes Jole.nsw!wpg ap •gwicj aopo qns

`viwiSouno asnpu •Jo!!!puanu! en!.11odwi anivde ap awnsvw !S affin2a.1 apadsai vs

alanowwan nu Hiuruguu Ins) Pluafiin ap Jo!!!iuni!s inwawop ui •tz

tvounw ap !ninsaowd indwp Job aiwn!s!wo nes aiwn!loe ap ampaje

Lj iod aig3 aueosiad aloe !S Igo 'eueosiad e!Jdoid )ple gieuo!sajoad aa!neupoqw1 nes anwappoe

ap loopad vundxa nu us 1vou! Rose Inpuoinfeiiur, eaped uip al!wpd apun!iona)su!

no !S wnoaid 'Jo! eal!n.nsu! !S eai!iv2aid no alel!wiopoo ̀Ealul!Agoe vieoSgisap !Si .a

DIVIOA18 ylVIDOS-ODIG3IN yINI3.1SISV au 11111IN33 11,1 NV3ialaflarHSNOD

Milaiaany VINlywou

op Io3!Jac vj vundxa nu vs leoul lapsu ItunliolufuSuu uovud utp al!tupd ollurgionAsut

no cl—aaj Lunhaid ua.unusu!--f.§--ealuv__ OW1p11.103UO3 ui tOW)!A93B V.TRO§Z

Ipunw inpop !§ lupavuutu louuoD alawiou aloplus no vpadsox •oz

taopolowoop oilln2al !§ pOruusu! Hiv)viu3g unq uI nuls 3.1E3 amdpupd vloadsax •61

tn!oputas op lopluovanoop u !§ ioiplutwojut uolum4uapguo3 vzuausvd •gT

tuomytuae viuo§wsop !§-ono ut punlopos u of owundsaloo

uoivuo03unj tu, aumi3ajap 33!.10 pupvid puruoluusuluupu u vmpauu uontwojui op pundsvx •LI

funtuo3 ut osasoioj

as am Joia3 u 11§ yip ui puosiod nu at axe° ad amiop um Joialupomumumuotuud!qoa

e anuo03unj vunq ut Eamusvd !§ uanzon op aluSai °waltzi ollinpa3oid vpodsax •gi

tampkuog op Jo'

irquatuop utp aipluunojui vzuoz!uinj are3 no uatuptuudiuoid uownmaloo ap pundsvli •si

!vseo3ullod

aummuu o nu !§ Ia!imusu! inpuosiad 2auul no aivuo!sajoid *pi upuatu 3sallquls •pi

!!!.idoid Hiviingn ?3upads

Ouispoi !§ vivpos gi aipmpd no aluo2!A ur uOuispai vpodsoi is oso§nstu, !§i •EI

`Jot ilivivium u ase.m§vjsap eunq oltanpd 33 uaa3 ui viaalau a3po vivaam op vzuoz!sas •zi

tseiTus ioxwoo

op JoiauuSio ulej tu, !§ iolgus!u!wpg op vlej Joultuolus u atuuldopul op inpow op pundsvN •T i

t!aptui su!

gaunusaS tu, amp Juluantu ap alopoRo àlosnpoid azauwusul °pit nu nu is region so3oid

ap vzeq ad qtumos uI nupaid al 'ounuso2 ui a.re al ale3 ad iewoAu! op aialoaRo op pundsvu •oi

taialpatual ap amsa3au ollinsvm urq u ruluad Ininioluuspruupg

alruvdu iuniioojop alairmuona puyz!sas `Joiafgiun u voaD33 rommoidxo op pundsvli •6

ta.rez!uop! !§ apaivin3 ap 3poloutiol insamid ui a.rea!A ut aionputuiou vloadsau •g

tu, nu at 0.IB3 ad alluadv3u! utp aialupalutu !§ imuontu op appa!qo ap pundsvi 3sacpSu1 as 'L

!ualsaog vuodsuuu as !§ vzgausvd

as 0.M3 ut aialaqnd vzumaju!zop vlvino òlua!dpoi tu, vloalo3 Jo' valoundap ap pundsvi

àmowzundsalo3 Himuo3 tu, aluluatullg allinnp!zoi noun2 ituplau3 ad vuodsueu '9

tynool mom ut !utunu allsoloj allsualsn

aluyalutu no allan-Dm 'allvq apikau aiso iJo al,e3 ap !io °pip vzumajugap !§ vivinD 'S

sop !ti *1z

ravionm yrwoos-opiaaw ylmaisisv aa runiimaa tsrvalaaar innismoa

8vi riniaaar viNlywati

cm'?

9111 rwr

.

N.,uv

tvt

9E

:vu!aus !Jo vuviuoi .ao!zu nes ao!p!inf

aueosaad plvoyo eiuj umooKI 'vaniuu ao!.10 ap Jo!!!inl!isu! e .ao!!qnd loululyoinu

eiej ui •slAiv.D ale atup!iial Jouinidaap uaiuncle !§ lc-psalm! uaimuazaida)3

`•S•IAIV•D ale o!p!in Jape.= 110 .101310E EalEUttl3SallU00 ualuz!Av •£

:amoil!A ui u!Ms!Oal 113 am!uuJojuoo ui •slAyv•D !rum ui !!M!Apou

uaJuirftsap el aluolyajai iun!lonmu! au!pio -!Juivioq •a)uatueinai ap uamoqui3 7

tau!vas nes auvuloa

ào!p!ininus ao!zu auuosJad no !Julonm viu!oos-oo!pahl vluals!sy ap in.uuaD Op amaqout

ao!p!inf aloe .1011E E 3IE10.13U,100 àl!Ap Joialouimoo EaIla1AE E3.1ElOgpal t3.13c130UOD '

all)pnr pliniamsuo3 aminqp3V

..n!o!nias ap leo!paw !ninluais!se

nes !ninaomus!up.upu e `!!ivi!un Hiaonpuoo uani!onos u! !!inqpiu a1le ao!.10 osau!idapui •pz

`.!ialvpodso0-aim!!!pa al!M!Apou el !!M!un !u !luyulus !imp° no vd!opaud -Ez

•Jo!!!puaou! Ealoonpaid ei anowajai

Tiu!i§ouno aiu 3.1E3 ap alpieuuJoju! !§ alamp alum am!!!qu Jolauuosiad azaz!uinj es

- n!puaou! ap wau!w! loopad !nivoyo !a!i!Jeclu

ono Lit 'vounw ap woo! u! ai!!!quis awnpaocud no aumumjuoo u!, 'azauo!iou es

:Jompuaou! unplodukt anivciu ap Joninsvw Hivzflua.! Eanpan

ui `Jo!!!puaou! un!.nodw!, !pm& in!uaulop ui !!Inq!.uu a.re 3.1UO luzwoads ounial

!mpg° no Apadsai •zuo vdnp 'aoluxismuipu ap !Ieuwasap piu!Jules no azand000 vs

:Jo!!!puaou! un!.nodw.! anivciu ap a!!!iumsu! alawals!s

el viuz!sas aun!loajap aopo unnaid 'n!puaou! ap looyad un pupj. uo uisaou op

al!!!qms plunl!s !aavopo E nes lompuaou! enylodiut aim& ap Jolaiwou a aluolvoui

aopo v01111W ap !ninool !ninJoivonpuoo 'mimeo° ednp iu!paw! ào!unwoo es

:Jo!!!puaou! unylodul! anivciu Op Jo!!!luluisu!

!t Jolaula)s!s ale aluzymneau !ivou!pow nes as!wiadau 3.1A3LIELLI 3Z311103.13 11U ES

:ZEO Ednp `!a!ini!isu! iniequonpuoo ap nes Jomus!up.upe ap Tuuoi aopo qns

`viu!i§ouno el asnpu `Jompuaou! unpiocitun amp& ap allinsuw allin2a.! aradsai es

:!!irS!!qo alanolvuun nu !!lufauu 'Ins) viva0an ap Jo!!!iunl!s in!uaulop u! •zz

:vounw ap !ninsaowd indw!) ui Jo! anun!s!wo nes apun!lou ap aluloop

lod 3.1E0 auuosaad Ivo 'euuosiad updoid 1 1E viuuo!sajoad al!Auuloqull nes amuappog

.YrIVIDOS-ODIUMAI yits13.1SISV Ha 11111INIHD ISvI MVItIU1If 111IIISNO3

1W1 inlactar vimywoN

entj

/BU p

N 1

apne lo.njp!it) V 11Vs .1911M110,111! UA!.11 duii aieivde ap e amoivout

aopo vounw ap inln0ol !niniolvonpuoo 'aiele)suoo vdnp lt!paw! .aownwoo vs -

:.loi!!puaou! uA!.110dali amp:1u ap iowleielsw

iS iolawals!s ale aluzpopitau !ivotppow Iles as!wiadau ainauuw azanloajo nu vs -

:zeo vdnp •!a!Inwsw 111.10W311p1100 op nus ioluiismwpc ap aopo qns

•vlupouno el asnpe •ioippuaow unpiodult aialvdt ap aHinsvw ifi affin0ai apadsoi vs -

:!!juiiqqo alaieoluwin 3.1U iniurOur Ins) vivaam ap iomiurws inwaLuop ul •oz

:vounw ap winsaociid indw9 III .101 aiwwswio nus ouuwiou ap aluioaje

1.) rod auuosiad alle iS 11 o ùuuosiad updoid lele vieuo!sajoid aivtvuloqwt nus anwappou

ap loopad el vundxa nu vs Ivout lapse Ininionle2uu al!wpd alluwloniisw

no !§ umoaid 'es eaiwilsw !S uaipeaid no arei!wiojuoo ui ùaiu)!Apou vivcAvjsap !I*6

:HouniAl inpoD !S pia?muutu wow! 'IAld 'ISd alauliou alaiopis no vioadso .8

•s•IN•v•D inipuo ui Hounw !awid!osq0 e !S monl ap winwei5oid uaimoadsai ap apundsvli 'L I

1110)sope upielnDp\ppu ui.id nus iolpinqple u vsuomajap uaiuwoaxa

wid !a!iwpsw amonoid alaqnfiud nauad luuad iS repaiuw •HAp ..mwid!os!p apundmi .91

•Iuuo!sajoid aiapan ap round wp uwauuwiad eairuopat.lad •S I

:

Hi,viadnoai upalew ut aoupads aluinpaooid alou alle iS !ivou!iou 'Hiuwos ap eai!woowl •171

tvieool iS vteiluao ualupsmuipu uip Hinipsw allu 110 !S a)!paio ap lud!owid inimuopio

no u!julai ui pvpodui i vloai!p vivapuodsaioo Iinsundsvi àsaipu ap eal!woowl •Ei

tao!iqnd

el sa0oe iniaqq pwApd looz/m7g-iN ea0a1 no alul!iwojuoo Lit lao!p!ini nus ao!zu)

auuosiod aiaal ailvo ap •s•IAI•v•D alusaipe apiv)!ops ul !insundsvi iS asaipu ap eai!woolui •z

`.annuls! al aipmpow uI aiNid no aiesaiaw! iolawaw!pedwoopollinoiNiiornopkias

wnoaid -s•IN•v•D Hiaonpuoo u vluauumad uaieuliojw iS viuminsuoo ap eamin2!sy •1

:e!ininisw le!uow!ilud vzuafOue as am wid ao!p!inf aialou vzuaz!mv .01

:a.rezvtu aids al!Lwid Apwis!wwpe iS ouppnrialouiep no uolulue0al votpiaA •6

•s•N•v•D osanpd ao amaqout imp iS inwwWoo Inpivwviw!suoo

eatuipuap! eoyiaan ào!p!inc 010U ?ZEOLIIIMSE1)1100 i ?ZUDZ!AU `vzuaioupaN •8

talenioniwoo aluRai aiaznulo ezu!ooau iS ammo° ap aloa!oid vzuaioupali •L

:!ninidoip alfluawop owol ui o!p!inriapuiuo no !iaiao ?Af0Z311 '9

:e!aisaou

ioniefegur !S wnoald `s•N•y•D vo!p!ini aiewazaidai !S viuminsuoo ùlua)s!su vpioov •g

YrIVIDOS-0314:13111 VIN3ISISV 30 1IflLLN3D I CI Nvalaaar rinnisNo3

Iniaaar viwywoll

tri • Iltu.v

RC

"'Al OnZi

\7,

inin.lOwzaew y; wppow.usw!wpe ninwaJoia.i lninis!wouooa ealewt!loy V3UPaA .6

:map\

u!iels!f3al ap al!pqms 3131.131.11131 111 3.1130L.H.13A op !olueleg eamociela ap apundspi pinfqsy .8

:JoHinwoo eaJap!gow !t para!Houooai pzeaqSaneadns •L

:_di-j"ei!dwmt gouda !§ 31!qmoo aiawawnoop powlaA -9

:leuwietwoju!

!ninweiSoJd !mow ce no alei!flquluoo ap Joi!inpaooid eamwawaldw! pzgaz!niadns •g

:aleofi!A a!!!i!zods!p no alel!wiojuoo ui !Lial !t

!niweis lwa5nq ap Op.! qit313p0S JoiHie2No a uawiai el ea.!!widaput ap opundspi p‘in!sv

2SOP

plpiaxa ano alaueosaad !S umoaJd 'n!wanaid Je!oueuu !ninio.fluoo undns as ao alowawnoop

!S anuwiraado pu!!!qms -Apuanaid awoueuu lnloaluoo pzeauopi000 !S pzeazwe2.10 •E

!!!1?)!un ale

3UJ311.1! apipwawal2a! Iles 3131111011 3JEOfi!A ui alaal a!!!i!zods!p no alel!wiojuoo ui Hipl!un

le wuow!iled win0a.fiw pipl!.!Raw! e lua!oila pow 1.11, uomuopsaf3 eanzweSJo panS!sv •Z

'.3JEO!A ai!!)!zods!p no alupwaojuoo ui Hipl!un e anciewoo-iwoueuu Hipl!Apou

e lua!oua pow u! EaminSp4sap ap apundspi pzealaquoo àonpuoo 'pwnipw `pzeazwe2.10 •1

impuls!ugupe àmmquiuoa `JupuRug nmAlas Jag NO (oily (i!

.N9 pivutpu `piuuuNuauf

àauuomitoade — iupos !ninpwas aaumxnu apivnApe van2!su AL tujsmuipu inpuosaad

mitaasap 1!Ituudai-aJau!iaim 4apvpodsot ‘it!juajs!u!tupe ininuosaad ZI

'ale al ano ad aleuo!sajoid Joialualadwoo ei!w!! ui

•-powaria! awll ad la!lw!Isu! eaiaonpuoo ap alese4 !wales alle !t pzeauwinios !t ai§aw!ad •iz

-Jo!!!puaou! eanonpoid el anolpojaa

`pluptouno 3JE 3JEO op a!!!lewioju! aialep airol alel!!!qe Jolaueosiod azazwinj es

:n!puaou! ap )uaww! loopad !napopo !a!ipede

inno ui •pounw ap woo! el al!!!quis aninpaowd no amuuojuoo ui àzauo!lou es

:Joimpuaou! unplodm ampde ap Joi!.msew Hipz!leaa vaaapan

ui `Jompuaou! unpiodw! !ppm& inwawop u!„ !!Inw.ne ale am lez!iwoads oiuyal

rum no Apoadsal `zeo ?dnp `Joutnsw!wpr ap Oeuwasap Hiwieles no azand000 Ls

-..lompuaou! en!.uodtut alunde ap alpielelsu! aiawa)s!s

el plez!sas aun!loojap aopo !fi wnoaid `n!puaou! ap loopad un pupj eo eisaou ap

DIVIOA18 riviDos-opicrahl yimaisisv au 11111,LNIa3 NIV31301111antsmop

111.130111 VINywom

na

4 :11 cxauv

ItVI )1110.7)

oopad Ys'ivoul_Rpse---tIninioteruOuu uaved uip ai!Lupd auun!ionasu!

no Lunoaid •es nai!nasu! ea.!!)viiaid no aml!uuojuoo u! •ualui!Apou vaecAvisaP !§1 .6Z

tHountAl inpop !§ lepa5uumu walu! Iauuo.) *hid -isd 313111.10U aialopis no vloadsas •gz

tvzuauop000 li 0.1130

ad !ninsaocud inipuo u! pounw !au!id!os!p u won! ap !ninumi2o.id uamoadsai ap apundsys •Lz

:EJOIS331? V.11-3111:)3X33l1 road nus Jo!!!inqum a vsuonpajap BaJuinoaxa

upd !a!inipsu! moo/mid alaqaud nauad .1uuad luualum `1No ..luu!!d!os!p apundsv2i •9Z

:viNgluoo-Ju!ouuuu ?3!UI0U033

a!u!! ad àno?)!A ui puluawo12aa alreialao 3p !§ wnoaad !alsaou e amoudu ap

imuauluin2aa ap I 661 a8 !!ivl!!!quitioo ua501 ap amze,naid !u!ales Jolle awvouo eaa!undapul

ap apundsys !!1v1!Ap0u vai!imunqui! nauad A9u.ns!u!Lupe u!pio ap !!Inios aundom •gz

:ES uam!!!qesuodsai uip loa!oid amoau nnuad aiuuov!naid !lel!Apou ap 111.1TS333U Vzuatups3 •tz

:aluivdiuno alupaimu no ualeuo!z!noidu ap ieSal aluawnoop ap inxnu vina!sv

•vzuan!tpu a1 anpuoupsnialuawnoop op 1113.1300 100400 inxnu V.1112!sV •ZZ

:Ipvidpeinlouj

ap alawns ai§al!qms !t Joialouiwoo uuojuoo !E!.!!tio nauad lo!!!opuasponpup eluap!na au!! •1 z

:noon! ap aunq !!1!puoo !§ ands mon! ap n!paw tin van2!sy •OZ

:1.111U103 in op axis Joiaouolium a anuo!iounkuunq vin;! sd '61

:aima anonau mom InlaBnq aalui oluupioouooau alunluana yzuauodus .81

twoolu inia2nq ui vopoIN sapviadvd n.nuad Jo!!!a!nliaqo uaJuloadsal !§ uampuoul ean$!sy 'L I

•ola àreo!paul

Jo!!!paouoo ••Joloculuod e •!!paouoo op Joluvou!uuld Tounui ap Jolapuiluoo e :!niniuuosaad

e aun!isa2 ap Joialuawnoop minim imosiod op inluawuuudap aim paial!wsuva v.in2!sy '91

:amzettaidau Jo!!!luni!s uaia!paulaa vin2!sy •g!

nus aulud aundoid !§ Jontguopaoqns ualel!Apou vzuazycol!uoyq •t7 1

:!!ivmun ie (vn!sud ?num) alui!Apou ap !ninumtload

insanond lol ad leuosiad no ea.ma!se mon! ap Jolunquipps ealuiniap ai§alvuun •Ei

:!!Ivl!Apou

e aloaioo Hiviniap ansaoau Joiapemoo !!Ja!aqoul awsaoau aluaLunoop ap inxnu ,van2!sv •z I

lulaue lupulus iniutiosiad no !a!inlusuy!papupda.uu!

al!quionuj 34U!31.1UUg !!1!puo0 ezulooStau alumna.' ap un)unue Vo!lcind • I

•(•ola •a!zaniu à!Idaoa.! •S3031 ap p!§aupy.uu!) Apu.us!up.upe

ieuosJad !§ vzed ain2!su as vs Jusaaau aisa 04130 nmad unooi ap iniesaoau vzuazne.uuaD -01

IIIVIOA113 y-IVIDOS-ODIG3111 VINI3ISISV 30 '111HIN33 ISVI NV3.1.3011C13111Sts103

ISVI r !alarm' vitothios

6£

ap

ctrl "„ LIO JA 411

I. 11 - 1, I ir:(papsuadwo u '3Japipsap ap winiugnq Hipi!!!q!faiew!

‘!nin!i!alaxa !oluapuadapu! `Hipl!Apou pipl!nu!woo `Jolapolaw !ajuaueuliad

Ialuapnid) winwow!ned Higniena ale anqewoo Joi!!d!oupd eanloadsal *aapwan

:3.1U0a1A

u! e!igis!Eal no am!UIJOJLIOD aunpso?) ap ealem!qgwoo 'aiewouipled awawaia Jou

JolawawgrOur eami!!!quwoo •Joiaminza.! !S Joi!ini!uan •JoHla!nliaqo ealeuquwoo

lapaiozaii eam!!!quwoo '•Joutial eamq!quwoo `Joulnools gaielq!quwoo ..Joi!ipz!!!qoau!

gampqrwoo lel!deo ap Joipiendo eamq!quwoo pzeauop000 !S pzezz!uualo

:ano?,!A ale5al aipi!z0dsq3 no aigiwnojuoo

pipwan e auqgwoo-Je!oueuu Hie)!Apoe 13 1113131j3 pow ul eaminSpisap ap apundspli • I

:alanolpwan

tuns !Jelonm ple!oos-oo!paw eluals!se ap win.nuaD le lefaue winiswmuoaa aminqpiy (q

al 3.1g0 ad alguol.sajoad Joialualadwoo el!Lt!!!

u! 'poplieJa! aw!l ad la!inipsw eanonpuoo ap alese.rl !wales alle !§ pzeauwinios !§ altaw!id •

•Jompuaou! eaaaonpoad el anoi!Jojaa

.plup§ouno aae 3.1B0 ap aiplewiosju! aim!) aleol alem!qt Joiaueosiad azazwinj es

:n!puaow Op waww! loopad wipopo !a!l!arde

inzeo ̀pounw ap wool ei alq!qms aflinpaooid no amiuuojuoo ̀azauwioe es

:Joinpuaou! en!.floduil a.mapde ap Jollinspw Hapz!leaa E3.13p3A

*Jon!puaou! unplodw! pipipde inwawop !!Inw.ne ale am° luz!le!oads owtial

inipeo 113 Agoadsai '7130 pdllp 'aoluas!u!Lupe ap !leuwasap Hie!Juies 113 azaJad000 es

:Joi!!puaou! en!.noduil ampde ap amielelsu! !S aiawals!s

el plez!sas aun!loopp aopo !§ wnoaad `n!puaou! ap loopad un pun" eo elsaou ap

al!!!qvis Higni!s !aapopo g nes Jo!!!puaou! unplodwi ampde ap Jolauliou g anolgou!

331.10 ?ouru ap winool winJoiponpuoo àirleisuoo ?drip le!paw! àownwoo es

:Joi!!puaou! en!.floduul aiende ap Jomieleisu!

rS Joiawals!s air alez!loweau ppowpow nes 3S!l11.13(.13U 3.1A3LIULLI azanloaja nu es

:zeo pdnp ..!a!inl!lsu! inimponpuoo ap nes Jolensw!wpe op `puuoi aopo qns

`plup§ouno el asnpu `JoiHpuaou! enplodwi amp& ap ai!anspw allinaa aloadsai es

:!lie2!iqo alamoiewin are Imelauu Ins) elua?on ap Jomieni!s inwawop ui

:pounw ap winsaoald indwp u!.101 aiwn!s!wo nes aiwn!loe ap ampajg

lod ano aueosiad aue Ivo 'eueosiad r!Jdoid lele pleuo!soio.id aimuloqw! nes anwappog

rIVIDOS-ODIUMAI yiNaisisv 311 11111.1A13D Nvgiaaar innismop

ISdI iniguar viNtywom

or

'' 2 1 lb

vI 1.1.:;Ik I. it 1 :P..10)S331? aolaiwiouno uomuo!ioapad naluad

!ansgw oundoad Ifi owpaoqns aopluyelus e giguo!soioad auigfioad eunq ap apundsuli •81

:anpuuuou aloe au wad nes awaiw ygivawapaa wad aimquis

alauawial el !niwoptaas inapeo aminoaxo aollagioni ealeiquo uiva!oto ap apundsg •L

taae2alap wad amiwpaaout 0Uit1ZU3 uI umapos giwzaadall .91

:awpaoqns iniuuosaad ap aleaMgasap Higivt!iou eadnse !aapaade ai§awoolui .gi

n.niwo!naas inapeo 1I omoquia aopagaoni eamanosw uaaawisns tl gd!opaud 17 1

Inoluo ap gowLial •wais!s ap oz!luue luullq •!ani!uan-!ia!niloqo `pewooap

`.givapvta .a.qauwan ap '..tollanoois u aium!quwoo op awaiqoad ad !awn' gzeaz!Av •Et

`.!niruo!naas

ulualadwoo ap luns alto awaiqoad ui Higi!un eanonpuoo augo ap iminsuoo 01s3 •Z1

tpigi!un e alenua?) Hagunpu Apoodsaa !§ a!luaismwpu ap

ing!suoo ui giwzaad o ale° ad -iuul!q ap ezeq ad guquwoo-aupueuu emeue gzeanioan .1 1

:eaoisooe Higuanoas inioadse qns !§ igo 9.0ugq aoHaolen e ao!iduj !aluais!xa

inpadsu qns igie lapa!seo inioawoo wwdow Ifi nun' wind loo 13i!owaaindwt gurosaad

Diu wad nus leuosaad puunroja àuaawnu no allun!leaado puNad Hi!zods!p ailepopo

e !§ gsro ap 'mac:10.13d° plinwaweinfiaa e `gsuo op !awid!os!p uampadsaa ap opundsg .01

:01e!uotwaied aolpluaodo uadnse Inialluoo gzeaz!uu2ao .6

qe!oods u4aa no aoloatinwaoj uWapp.ta op apundsglt •8

:Haapewanw aoiaminzaa

e anotiyoien ap inpow pwagwan !ninpaowpied e aaa!agivanw ap aiparuluaado el l!quwoo

-aupueuti plinpaaxa a oaamout ap aollagaoni eauwoolut eI gd!opagd !§ gzeazumaao •L

:0100 o pigiwn inaoloaup !Jo aigo

ap f§ a2al op ainzunaad Higni!s aoyo uI alts flaguo!louni insanaled ad ..uu ad gaup° wind

iao l!igi!Apou inindoout eI !nin!uotwalud e alenuail Haapewanu! uanniooja ap apundsgA .9

:eaisooe ui ainoan aolaiep uainuiraa ap apundsga !fi uzuauwas '.a$awoowt Ii aluo !moo

etiouni alawnuoad àlawnu waolufiuqo pow Lit aoaai en as wawnoop ad :Higipan inapeo

ut Jo! ini!noap ap osawoom as ano aolawawnoop a gioaaoo eaamquis ap opundsgli .g

:0.1UO2!A uI 31BRI 31y3p3Aald no am!waowoo ui

anououpsn[aolawawnoop e unquiuoo uiuomna ut eopewois!s !§ go!?)olouwo ualuals!olut

ap !§ Hielapos inpaowyied gzeapaju aauo piendo pagopo u anpeotpisni awawnoop

Lit Hagnioaja inwawow ut 'spas ut ..dwp groatoo eanuwasuoo ap apundspli

yrIVIDOS-ODICNIAI yINHISISV 3(1 1(1111M33 I CI siv31.3aar InnisNoz)

I CI '11113011f viNywom

Zt loll 91W IT'

IT1U'v

nai041,1 oluy

1'd1 NV. i ISv 1 lil 3C1i

•a3 al amp ad aleuo!sajoad Joialualadulop mitu!! uI

`goppuia! aiuil ad ìa!inlusu! ranonpuoo op aiusuJi gzuauo!inios al§at.upd •gz

•Jo!!!puaou! gaiaonpaid el amoi!Jojai

.giup§ouno 0.113 amp ap alpiewaoju! alalup alum aiumiqu Jolauuosiad azaziuitu gs

:nipuaou! ap luau!tui loppad !nigopo !a!l!Jedu

inzuo ui 'gounui ap inpoi el 32!peruis al!inpapold 113 amituJojuoo ui 'azauo!loe

:Jollipuaou! 13A1.110dUl! WUJOB ap .1011.111S .VW 11.1pZ11U0.1 uaiapan

ui •Jo!!!puaou! enplodwi

in!uaLuop ui !!Inqpig 0.113 amp luz!moads o!uqa2

inapup no Appadsai 7"00 vdnp •Joigils!uiwpe ap !luuwasap niu!Julus no azaiad000 vs

:Jo!!!puapu! envioduil aigagde ap a!!!igimsu! !§ alawalsis

el Duz!sas aunpajap appo wnoad ..n!puapui ap loopad L111 pupj go u)saog ap

al!!!qms Hiunl!s !anopo a nes Jompuaou! enplodm aieigde ap .1013111.10U a 3.1UOIV3111

appo vounw ap !ninool !niniolgonpuop 'amelsuoo vdnp le!paw! .apiunwoo vs

:Jompuaou! BA1.110dLLIi aimdu ap Jo!!!luluisu!

Jolawaisis ale aluzpolnuau 14,31j1p011.1 rleS aslw.radau WALIELLI 3Z31113N3 1111 ?s

:zgo gdnp •iailnlusu! inimpripuoo ap nes Joieris!up.upu ap gw.Iol appo qns

ùlu!Touno el asnpu `Jo!!!puaou! en!ilodtui, aigigde ap aliansgiu 3iHnOalaloadsaa gS

:!!ig2uqo apieowwin 0.113 imulauu '(ns) uluaain ap Jo!!!ignils In!uaLuop ul •gz

:gouniu ap !ninsaowd indwu ut Jo! apun!siwo nes aliuniloe ap amoop u iod

ano augosiad alre Igo 'euuosiad updoad vieuo!sajoid aa!Aguloquil nes annuappou

ap loopad el gundxa nu us leow Row ìniniolul:e8uu uallud u!p aliwpd anunilonasu!

no wnoaid gaiittosu! uaiugf.a.id no auliwiojuoo uI .eale)!Appg vigokjsap !§I 17Z

!un!lou el !!igl!un iig!Jules !imp° no gunaiduit gd!op.red •Ez

ti!ouniAi inpoD it!Ja2eugu1 walu! lo.nuop `FN lAjd `1Sd 213111.10LIalaippis no gioadsa)j •zz

:gzuauopaoop Ii amp ad ininsapaid

!rum ta! !!Donor !auildios!p mon! ap !ninwesSaid gaigloadsaa ap apundsgli • i z

AtIOIS;).1e ii!ad nes Jo!!!inqpiu u gsgonloojap uaielnoaxa

uiad iaiinlusui 3=o/wad alaqn`gud nmad 'Riad •!!Ap •Jru!id!ps!p apundsgli •oz

:gpqmoo-igiouuuu i§ go!Luouopa a!u!! ad àigo8!A ui alaal

!igluawal2ai allelalOO ap !§ ',unpaid ù!alsapu a anon& ap ap `1661/Z8

Himuiquluon ea2a1 ap ainzgnaid !u!pius Jou Joigoiao uaquildapul ap apundsg •61

rIVIDOS-ODICEIAI yimalsisv 3(111121IN133 ][VI NVaiHUilf 11111ISNIOD

I VI iiiiaaiir viwywox

rori

Li

ini01 ad op JolacunOal ualumooa.i poupan ean2!sv .61

.?xatttrmirpocNo5 nmad asnpaid 110 B3.1B1101Z1A0.1dE 31§04U1.1fli .8i

:aluaiu!le op !aize2ew eamuoy!no.ide ap innuorzuguw no uunaadiul apundsuli •L,1

tieluanu! ap aioa!qo alp axe} aouoi[!Lu 'ametunsuoo no eanuo!z!noide einif!sy .9i

u!p !ninieluanu! easels eowian iniuunspd no uunoadtui -gi

•.(exaue upepodso2 -u!zeOut.0 Inieluanu!) alel!Lm Lin) Jouinunq ezed poLniatt !t PJ115!sV

:amatinq

awioapad ui asnpanu! U e aids nus anqaide aids Hlui!un Hioonpuoo uluizaid al ano ad -op

apanwnsuoo nes apnools puinpd aopspels 'aii!i!z!qou puvq.id paundoad àiel!saoau

op amapa al auloolul '!a!inlpsu! in.k-ne.ns!Lquipe leo!paiu imuals!se no vunaiduir

!!!1,el!un insaiaiu! ui piiz!Liou op 133.wriloop iiiwod npolpol u! uzeaseidap Os

:!a!impsu! ealelrnpoe

op ale2ai 3.1US003l1 anleid !§ alpeseput ezeanpaja `Juoueq Japna ap r!launj alOuudapui .1

:mom Jolawns a àioi!duo ad `Jolpzundsaloo

uaunai ui eai!ntlaqo naluad i!ipl!un inaopa.qp 113 !§ Inlslwouooa 110 einlefial au! -01

:won' ap aunq !il!puoo won! ap nipaw un ?in2!sy .6

:mon! ap FilnumAaid e airloadsai ap !_ins,utu el .8

:saooe aae 3.1E0 eI Joialup ealeme!ivapuuoo moadsali •L,

:moods W! 0.r no Jolawawnoop e mi!puoo aunq ui ezranspd !§?zeaz!ipn •9

tanquwoo !§ anpe.ns!u!wpe alamsop ezeon!qm !§ ezeauogsa -s

:am!un

aim ap Hoyuas !§ peunq ap piv.we ap Joipepapoid e ploaJoo eanii.mond tuluad ansaoau

Joialuaumpop '80.11111302U! el Òul!un inioloaqp no !§ inis!wouooa no amoquioo Li! èd!opied

:op !!1!2!qou ap ranz!leal

`01.10.40 ap U0.11311ICA0 11111111C1 ap eamoupoien `popkias/asnpoid ap u!idaoal àlepun !inunq

ap !Imo !t papeluaAu! :puptpd aml!un Li! alimpsuoo aiHs!uloo ui -zeo pdnp -naqupui alsg T

Li! Haim ealelynoas ealemes nmod liqusuodsai op aowoods awiounj al§auudapui .z

arel!un u!p Hie!ouauaq

amo ap !§ ivo Ilufaur aim ap ̀n!uatuop Liu) meal Jouppanaad eaaeloodsai ealeollde

ap eluauewaad ui as-npupsin000ad uqusuodsai ap aoifloads apilouni a4au!idapul •i

:!!inqpju

alaieolguun alOu!Idapul inion!g plepos-oo!pahi uivals!sv op !ninaluaD truoituls!u!tupy (q

rIVIDOS-031(13111 yIN3ISISV 30 111111N3) NV31,3011r1IIIIISIs103

I VI In.1,3saar viNyvvoll

'1W/ 90V ftri ..!

N't

iSV1

btu

:Halm e alei!anoas ap !!.!!nilsur inroa!qo

ivinsuoo ne as apin.23.1 Onsul e!400e 3.1E3 ui inpow o!popad aoupan es

tau!paoqns u!p

aoI!aoai aanl Joamni vo!popod eaqn.usu! !§ uount.0 op moos eI eal!mnsu! azanroja es

!aleuo!sajoid ..topi!Avuloquil Jolawappoe a ai!uanaid ap anoivzundsaioo

auinsviu aonde vs !§ aiel!inoas ap !!.reload aflun!ionaisu! Lunoald òonpuoo of

3JE3 ad anivioni ei aieoi!Jaja.r vounw uI aielvuvs ale)!Jnoas ap alawiou vOSEOUll3 es

:!!10!!qo alatecnvuun Vounw u!

plvivuvs

Hivl!inoas in!uaiuop ul vo!popad !§ eountu ap woo! el 11.1111.11SU! U3.1E11)0313 naluad •9c

TOUI1U1 ap !ninsaocud Indus; ul ales al!un!s!wo nes apun!lou ap atepojuu

lod ono augosaad 'vueosiad e!Jdoid tote vieuo!saJoid al!Avulogiui nes amuappoe

ap loopad eI vundxa nu es Ivou! !apse -!ninJoiereiiue eaved u!p al!w!ad apun!ion.nsu!

no

wnoaid es eal!n.nsu! !t Ea.i!eaid no alt)!Lwojuoo ul -ealui!Apou emoSvisap !§i -sc

:!4-3.1vpodso2-Jeimpa !unnoe el !!Oun nepules !ilellao no vunaidull vd!opied

tilounhi inpop le!Ja2euew walu! lo.nuoD ̀INcl 'ISd alauuou aialopls no vioadsai -cc

:!Je!ouauaq eI ap !a!inq!.nuoo ealeseoui

u!p pu!uanoad alga map alaile •Hivl!un ale HAM Joi!am!uan eaialSaio ap vdnooaJd as -zc

t!Je!oljauaq n.nuad apo !S tea -anninsu! n.nuad also ieie livzposuods

!S pieuop u!p al!uanoJd mole! !S !int.mq ap ealeuopso2 endaoal aiau!No ap vdnooad as • lc

:aivais!xa aftunino eI aiauna.nu! ap Joi!avioni gaignioaja ap apundsv -oc

tleiugwvsul n.nuad !ninuala) uainaaid ap apundmi -6z

!Joi

eanuonoues naluad paundad aou4 awniino 2n.nsllo as Jolaueosiad vaigiu!nSui ap vdnoo as .8z

:yolpunui !§ muzed n.nuad alaoge.12 al§awocnui -Lz

:au!paoqns u!p inieuosiad n.nuad !u!alus vzeaseirn

t!a!ze2ew a ovum n.nuad eaapv8aid ?ing!sv •sz

taoaa indwnoue naluad auwal no !§ !!!cinsnquioo no eamuo!z!noade ap vdnoo oS -tz

:a!inlpsu! ui aluzpunp a!loasu!zap •anz!ua!2! ap vdnoo as -cz

tentaou ap alum alogoid Luno3R1 -Jewong ap znpvaaid !S aseoos Joialuaul!le ea.ms voli!JaA 'ZZ

:!Juivonq a.nvo ap ?sum ap !ninogeJS eamoadsai VoU!1°A 'IZ

talicload e!.rupodso u!p alnunqo Jolasnpaid u vie2al pluapy.3 Eamoupolun alaagwan .0z

INVIOMEI rIVIDOS-031(131A1 YINHISISV 3(11f1HINI33 ISVI NIv3f.aaar 111111SNO3

ISVI '11113(111f

viNywow

:ulltiu.4.44.11vuus nlulynoas inwawop ui amaalao

ap lomoo 3p Joiauealo ualul!o!los eI nus vAnu!i!u! aydoid uip !Olaa uap vs

•aluuo!sajoid Joiy!Avuloquil a !§ loialuappor B3.111.13Aald 11.111.10d ynsvw aoyo e! es

tealei!Apou

viuo§vap !§ amo ui uuoz ul Joinpuaou! U0.1aups V3.quanaad niwad !insvul u! vs

:viguo!saJoad anneulogwi

nes vounw ap wappou !nun niaonpo.id inzuo ui ò!giu.ta! rya§ mpaw! aillIlLIE es

:luappoe ap zuo 111 mpawn aondu al us !§ Jolncu-wpd ap alynsvw vOSUOLII13 es

:vlulnoaxa IJ e vZgaL1.111

ao ilivi!Apog Joluzundsaloo `nounw e alulynoas ap uanrnsu! unloaja 01 e V.1VJ

•vieinp uunos ap Ovi!Apou niwad •yrJodwal polvioni voseasoloi nu IS vin.upe nu vs

:wriuvd ap ezyd eI virtual nu nu

ano Joinlquisu! `Jolacumn •Joi!u!gal eaiwiod •vw.upu nu vs Apoadsal 4azalanuoo es

!inulsu!

isoj nr nu 3.1U3 n.nuad !Juan! purInoaxa vigiodioo ualel!Baw! azawyad !--nu vs

!yolvioni up azati2an IS aloadap ao!utial aluawudwa .101.111 eanzqpn ulp.upe nu vs

:saoou ap Jouvo ealein2!su

l!o!idw! TOLIFILLI ap wool eI !awaivino !t nwpio IaL100! uanunii!se niwad unsvw u! vs

:nounw

amynoas ap alynsvw alum tun! ne-s nu voup lnlnaonl uandaoul vl!wiad nu us

u!p Joiao u!Waiu vfg.asns

nu vs luoul la4ise •Joiyamoni e vluuqd!os!p vra.loo uanuodwoo vosuaJvaun vs

:rinoq

nus vivasoqo -aimayqa ap aims ul vuu as air° uwow wont el gl!wpc nu vs

:Joivzundsaloo pout u!, uzuaz!inn 11,

pep !t a!ioaloid ap nus mon! ap inwawud!qoa Jo! uicinsu ne piolvion! uoep aogyan es

:a!lonpo.id ap !ninsaocud insinoird

iol ad nounw a amlynoas ap Joiwn!)on.nsu! eamoadsai !§ mon! ap asuoinoyadau

loppoiaw uano!ide al§anyd ao gaao ui awpaoqns taw !!Joivioni vosealvuun es

:nounui

aiulynoas ap awq ad elunp!A!pu! :,.nn.usu! ap aqj !woow! as !I a ap !Inulsu!

14 a ap aw!uul !luzpiedai JoipolvJoni wo!nias ap vu!oxes o!ow azaiwpaioul nu vs

YIVIDOS-ODIU3IN yiNalstsv 30 '111111N33 8vi Nv31.3afir rinnisNo3

8vi Iniaaar VINlywoN

iS'y

ll01 .9(1V (V

o?.1.p): 711 rrx :my

ad u unw a aluon6erti :asuoino4 11)uanoalw wwleoado Jolla a nus

spiosap ooh no ppooni ooun e onpuoo Ii ano ad patina' ap moot eI popinoaxa Indw!

ad ùluallin ap pium!s oolir e ooimpuaow uaoa2ups ni!uanaid nowad aiwqms

ooponsuw uon_uidapu! e .101=1.101.1 p.IDOadS3.1 a uluauruload ealapanuodns gon2!su (a

:ualsaor aodsap oppuoa! !Nat .zuo udnp

•puut.tioop! !onsunluau Jou e !§ n!puaow ap oolazneo e ule!pauu ualuoniuiu! nowad

!onspw nu! !§ oolupuaow e aoaiiups alwanaod ap lonupous lownsuw 'oolaullou

ualuloadsao 'onpuoo aoro ad pounw ap anonool ad 'wit-Lion! indwp ui uoupan (p

:(ajoasumo Ifi aluonluu

!ipiuuluo àomai awappou "pounr.) 01.130M ap uiunl!s omie e nes mpuaow ap ZU0 1.1!

a!luanoam ap ao!popad aopowd uipoaxa noon' ap u!luulooj iniuuosoad no ouinoaxa

tasuoinopad wn!luoado ooun ualulnoaxa nowad lepads Incupnoisw

:gawps ad incrionoisu!

o!popad inceionolsw

:uounuo ap wool ad lepads iquionasw

:oon!puaow

an2wis alwaAaoci op aluiorwsw ap uoaaleo aianoluwon 1!oolf!wau ulnoaxa (q

:pounuo ap aponool ad aoiupuaou!

aoa2wis !§ alwanaod ap Hiumnpou a anzwufho ap oolawawnoop uluais!xa

tamoluzundswooau oolao eaowoolul nes eamedao -uaniaidwoo

nowad !onsuw pun! "uouniu ap oollonool eamop oolupuaow ult!.uodwi

a!loa)ood ap oolaouoff!ul oolan!uzods!p •oolawais!s uams !§ eluaisixa

:witao !! ao oollwoous godnsu

u!rusaor a aunoisw ap usd!1 pip° a aowoolu! ap !onsuw puuni 'ulua.Oon ap

uleni!s Jolla u rupuaou! op zuo azauo!lou es 1!llcrels winiuuosoad uivazaod

:uoolsaou e ulaidwoo. !fi Impend() ualeitiozao nowad !onsuw

purni "oopaiuu inqwpios ui uounw ap inool ad alwanons 011311111 ap Hienl!s

oaluo!oo a nus oompuaow a 3.1a ups !§ alwanaod ap oolawaiclood noeuo!inios

:alaoroluwon 'gaups u! ranow! eI Toupan

:alud!oupd

uir2Hqo alanolgwon dons Isaoe ui puunu "!niniruosoad r aowolsw ap !§ gaunt' ap aponooi

ad oompuaow e aoal3ups !fi a.quanaod op ulelvt!pe uouzwualo u Impend° aims u! uluauuwoad

of ralawluaw ap apundsuo piuuwasap uuuosoad Ins) giva2on ap ooluieni!s inwawop ui •Lc

DIVIOAla rIVI3OS-031031A1 VIN3ISISV 3a '11111INI3D mvalganr ifil1ISNO3

IWT Iniganr vusiyivoll

9t7

ISk•

vsuo op puss!2ai asgaumosui .8

:asusu000p anguomssnf alasuatunoop poupaA

tmatunu ut alligid allivsuout alum ?zgansoajg .9 :igoO!A ui u!iriggarno asugunopoo ut vsU3 ap inuojuid vivauutund ut aupuaw

!asua.mo

iollumigiado u arguuou !!1!puoo ul, uomingzsop nmad matunu ap iniusaoau ping!sy

!VSE3 ap iollumigiado uanuogsa2 vird!sy

`..lollinunq minim u ai!soioj ussnf

uatualspd pug.in2!su `g!insgsul aundsm omo ap Joias!paio swisod '•oso puumicin! 'llcassncituoo

àsuotullg Immude `11.1011TUTILMZE0 ìoll!golu no !a!inspsut uanuo!z!noidu op asgal!aut as

.a.reospumn gun! rusuad 'pm! u 6 op gsup ad Higs!un uoseuqusuoo ui aundap al ìollogua

g is uluozoid ap Joi!o!puoo gm' ad (infusuod) o.reurri angootoo apoj vzuoinolgo !g *mom'

:!!inqpje

alanowsuun asgaulldapul viv!oos-oomajAl vluass!sy op !ninisuaD iu sufauu inivalajau (p

•!!iw!un iniosooim gi op nus ssp_uou000 ui ap as!uu!id mons amu assaulldopui .8E

•n!opuas ap allu!ons lowzundsaioo vosgaulldopui !g-ps

asduu! Joiaugosiod u mon! ul gaigisu! o!ziosu! Hountu u vu!id!os!p op !g vseoposu!

au!pio ap loilln2oi uomoodsoi aonpuoo al 0.1U3 ad vounus ap allinoof ad gin2!su (f

tonpuoo of 03 Vountu op allinool ad lompuao I"! Baia2ups

!t uas!uanaid nisuad asmciuss suns 01 03 allu!ares it oll.msvw Llamas g! osoulldopu!, (z

!JoHinunci !g Joiamosiad u announa op !g umoaid àlaugs op !g wont

ap lopumiuiodo gamonpuoo is !niniuuosiad ualuttugre `Jompuaoui umiunuu vountu

op 111301 ad iompuaoui unpsodusi aluivde ap llivs!Apou pivz!ualo s!Apsod Vna!se (q

:vounw ap !ninool aomoads Joippuaou! u asaups !g

ai!uonaid op allinsptu osuos Muni nu-s vow mon! op !ninumaoid uanup.u.sas voillian

tiOmpuomq unpoduq,

*amid op ioloovolf!us u undoos aim ut goi!soloj °Flow! !g n!puaoui ap zuo

ui S033g ap annogna ap JoiRo u aluzuRn op aims ui pluourtulad vaiou!luatu v.m2!su

:doos ssaog ui ouggss lollinsvm tits lompuaou! u =Bugs !g oi!uanaid

ap Jollunporussui amapanoid asumusos ui Doadsai as nu poup àsuoinopod !Rion!

!puiado noun uomnoaxa nus !mum; `smosap !ninooj uoi!soloj 'onpuoo al 0.M3

yriviaos-opiaaw YIMaISISY 311 7111111433 igvt Nvalagar rinnisNoa

I VI rialaaar vusiyhiou

L

8t7

1101 90.V.. ,YEZ

ID!un Iti o u! `vouuci ul tusuou! !nli4lawnu n Dui2olui uataundap ap opundspN .9z

lanspang,

nmad awl!!!quwoo ut vpaid !! !§ luoo ap insumg gong nI ap o!popod go!p!1! •gz

•psuo op alaluatunoop no !§ IMI101.11

-.1olpna1opioci In i Pucidtuaxa no vunaidtui àm!!!cpuoo ap Inutuaoid ut iorpgsuoul,

gam odo nmad Vuo op in.uspoxuip suldtuaxa Intupd ammuluoo u► o!ullz vpaid .tz

•umoatoo Tunpaja 0.1U3

111.10!SUO al113 op vzuautuas as !§ a!u!l o no pzganq as v2too.111!§a12 utuns `Dva§a.12 uip 'Own

ouj as pup Ju! `prnam nus pnwsiai§ `pnoaloo viuj pSE3 ap oiupz alsatuoolui •Ez

aluzllgn op minpout ua.reonsni nl al§anias areo `..mouout

Ininoiapioq uzug ad àialuel!qo is aiamauotu Inmatunu voljpon !§ pompaid nI ap al§auqld *ZZ

..reidtuaxa Intumn ad vuoutuas

.101010TIMU VaTelyqs.mo pupDtun 'mu no pig p31y10A a! Joiata!itrelmo vaalutpd ul • z

.giolsoou pluazoid uT Vpdvj amDunu uud livago nl ap !mg ap °Tams vzuasuoui 'oz

•al!tuoolut iollinpuj wiojuoo òol ad

mid no ganzup. u! !Wall° nl ap am-um! apunts tuluad alolummo iz u! !§ 100.103 al§atuoo3ui.6

ò Damp ao!leind Joilli!z!qou

iii ntoajo vittappka no viyiusuodsoi uuuosiad Rtunu also !npuoloaim vspos u!i!zods!p upd 8

•apa!suo uud

!tid !§ pvsuoui ap alliD!Apou pu!Apd antupd !aluappko n iz g! !§ D30103 VoiatiO ap apundsvAl • Li

tHidoici HipApae voupocis

gOispoi plupos p!joaloid nI ai!Apd no atua!A ui u!igispoi Doadsal !§ al§a§nsui !§I .91

tio!suo ap Hinciplu al§aulldapur 51

t!o!inmsu! aln appolutu .10j1.101VA 0.10!.TRMALn ap u!s!woo uip aped 03VJ 171

tiolpnunq n alum !t ansupap ap u!s!tuoo uip aged and •EI

tosua!A ui NON alatu.tou puDoadsal `Joipu!oljauaci

HipAgou ansaoau also !§ aiu!tupowqw! op Joialoo!qo uaiumoald ap opundspluzi

tualsoou al!soloj

alumpsd funs amo ui Inlay oprums!s pzualomoo !§ !!ID!un alpnunq !unpsa2 ad gzuoz!pudoN • I I

la!inmsu! ituuluanu! VinS!sd '0 I

topo!spo

ui iolliDntioll inplos pu!AUd ao!popad appodui !!ID!un !npuoloaillo pzualu!uu! !§ al§atuomui .6

INV/0AM yrivipos-opianv Viva isisv aa rlf11111s133 Nvalaanr ifunismoa

rialaaar VINVAI011

LtUl 6t7

Z

. ap io yad gi pundxo nu PS 11:3111 loils21!anIcnr!utiug gaind ai!uipd aiwwion.usw

no wnoaad ea.qn.nsw i Barpe2a.id no alel!uuojuoo ui èamnpou eigocAusap !§1 •i71

tHouniAi inpop ig!Ja2rugw lanuoD 'LAW 'ISd alowiou alappis no eloadsa 'f I

!!!ielwn insalaw! ui pi!zNoe ap ealumnaja nnuad npoi!Ja) ui gzeasuidap as •zi

!apa!seo Lit Joplymp!imi

!rims pwAyd ao!popad aligodei nieuun !ninicnoa.up ezgamuw !§ *awoowi .1 1

:!al ui esgo ap in.us!2a.t alOwooluf .01

:JUJOLL111U ui 3111Vid allapseout algol ezganloan .6

talgo2vt ui g!igis!2al no arql11.10JUO0 11,1, VSVO ap inuoJuld eluaugunad ui awluaN .8

!mono

Joiwwigiado e °lump:xi pi!puoo ui gaiwnejsap niwad JuJawnu op inigsaoau ein2!sv •L

tem ap lopuwigiado gaiguopso2 eana!sv .9

t!a!ininsw earewipou

op alr2al aagsaoau anield !§ apieseow ezganpaja *Jeougq Japno ap g!touni !§ ai§awidapui •g

:algoolg Jolawns a •alaudgo ad •JolezundsaJoo

uawial ui voaloo ea.unilatio nnuad piewm inJoioaup 113 1$ ims!wouooa no ww,e2al awl 17

:sane are ano upopiep gam mivapguoo eloadsali •E

tig!oads LinBaa no Joialuownoop a !!)!puoo aunq ui ezgansed !§ezgaz!ipn •z

:anqgwoo !§ anpu.nsw!wpg alansop ezganupe is ezgauwisa2 `34ale2aJd • I

!aigl!un

a.ngo op flopuas !§ !inunq op pivlqou op Jopinpanoicl e 13133.103 gaiafinamd niwad ansooau

Jolawaumoop goi!woowl eI 'Hipl!un In.Knoa.qp no !t inis!wouooa 113 aawoqgloo ui èd!opied •zE

•pielapos aiwiamw aqn2gd ieznuo a eounw

no eirne2al w gide) wid eoup àsnpoid aiaqn2gd ruwad Juwid!os!p !§ ig!Jalew apundsell •IE

•apqgxei nus auquzodw!

Jolasins !§ Joialoallo Hipmea.1 !!.101-130uno UW3ID3A 111 'aupp al al110 ad am!ops aoiroIen !WS

alupamw awawaia roue JoJeopo u Joialuapp‘a 'auquwoo Joiawawnoop Joanlni g !ammo

ap !ninue2.10 g!i!zodsup eI aund e ap !§ !ninio.nuoo gaignioop al!wiad a ap g!igauqo aiv .0E

•Joloal!p iS

ls!wouooa ap eleuwas Duld ap pl!zods!p pun wzgq ad !ewnu apasuo iwaumu ezealaqn .6z

•al!woom alawaamoop uip Joiainolgo galeipoexa ap apundseli .8z

•airo2!A ui !a!igis!gal

wiojuoo '!ziwauoiew!xuw Banseow !§ !zi!ield ap inuojeid •esuo ap inuojeld eioadsa •Lz

DIVIOAM ylVI3OS-0311:131,41 yIN3ISISV IU 11111IN33 I VI tsivaiganr innistsioa

18vi inlaunr vintywow

AO/ 911V

Og

:yvizyosuocis is !!ieuop ouw!iqo Ninunci Joivzundsaioo vzeauopsag ifi vzuauo!Idaoa ▪ L.

:!!im!un in.rewanu! tal amp Juwanu! ap aioa!qo !ow Ifi aluyamw azawv.11sw, e5 a!on 3.1U I1N .9

:es eaunusail 1.1l amp alynunq

ai!soloj wns tuno inpow ap !!ivl!un !niniole.usw!wpu e ifi !ninaoloaa!p vie" ut apundsvl! 'S

:us raunusa5 ul mean aluyamw Jonanunq uanyuwanu! el vd!ound •17

!!!ivl!un Inioloa.qp nus inis!wouooa Iniole.usw!wpu

ap mums Jolynuoq uzeq ad !ewnu us uaunpsaS ul mug !Inunq pzuaaaqii3

:!a!s!woo Hai:1w= ap

ateuwas a!idaoaa ap aluqion Joiasaowd uzeq ad !emu .a!zeOuw 1.11, alynunq aluol aonpo.nui 7

:us raunusa2 u!, aiuuu aluyaiuw Jolynunq eamnsvd ap vdnooaid as

:!!ingym alaxeolvwan

a4auudapw, viepos-oo!paN vivais!sv ap winiwaD IL le[r2uu iniauvu2eIN (a

.a.le a! aiuo ad aluuo!sajoid Joialualadwoo ui!u!!! ul To!LpuJai

aw!! ad la!iniusu! eanonpuoo ap aleseal !upaus alle !fi vzeauo!Inios ifi *awyd •zz

•Jo!!!puaou! eanonpoid u! ano)!Jajai

`viugtouno aae aaeo ap alpiuuuoju! !§ aim!) aluol am!!!qu Jolaueosiad azaz!umu vs • z

.n!puaou! ap luaww! loopad !navoyo

!a!ipedu inzeo Lit `vounw ap wool el alu!qms ali.mpaooad no aiel!auoJuoo u!, '3Z01.1003U es .0Z

:Joi!!puaou! enylodwl aluivdu ap Jolynsvw iiaezileaa ral3RA

ul `Jo!!!puaou! unyiodiut !pulp& inwawop Lit !!Inqyiu aae amo luzuupads owtial

!rum no Apoadsai `zuo vdnp •Joiu.usw!wpe ap !leuwasap pluyulus no azalad000 Vs •61

:Jo!!!puaou! PAI.110d111l aialvde ap a!!!iumsu!

!t alawals!s u! mez!sas aun!loapp aoyo ifi =paid -n!puaoui ap looyad I.111 pUIIJ

eo ulsaou ap al!!!qms Hiunl!s !aavoyo e nus Jo!!!puaouu enplodm aielvde op Jolauyou

u =mow, aoyo vounw ap !n1noo! !npuoivonpuoo àiumsuoo vdnp lu!paw! .aownwoo vs .8!

:Jo!!!puaou! unylodu.!l aiundg ap Jo!!!lemsu!

!§ Jolawais!s ale aluzyolnuau yvowpow nus as!uuadau ainauew azanloaja nu L 1

tzuo vdnp -miniusu! inJoivonpuoo ap nes Jolealsw!wpu ap `v!..Luoj aoyo qns

`viup§ouno eI asnpu -Jo!!!puaoui unplodwi aamde ap alynsvw !§ alungai aloadsai vs -9!

:!!iuBuqo alaluoivaun aiu imufaue vis) vivafiin ap Jomieni!s inwawop ut .g

.vounw ap !ninsaao.id indwp ut ales apun!s!wo nus aiwn!lou ap aluioap u iod

amo auuosiad alle !§ leo ..vuuosiad updoad vieuo!sajoid aimuloquil nus anivappou

IIIVIOAI£1 YIN/DOS-031031AI YINI3ISISV 30 T1Dh1N33 NI/31.3011f '1111'11S1\103

1.\11 '111.1.3011f VINYINON

LIOl9.4

l4

IS

:alawo)vw.in

pins yeionm giwoos-oo!paiN vivais!sv ap !nin.nuaj !u !ieraue iollJewafiq ap!Inqpw (p

• Joleals!wwpe ap nes !a!inlpsw eaiaonpuoo ap alelpHos Hinqyle 3JIU 001.10 01S31111d3pUi *gi

..101!!pua0w eaaaonpoad el anolpojai

Tiwi§ouno aa13 ano op owlew.lojw !§ clamp alum mum; Joiaueosiad azaz!uanj vs

•wpuaow ap luau! w! loopad !nigopo !a!lpede

inzeo Ui `vounw ap hoop 131 ai!Hels alynpaoo.id no amwaopoo ui .azauo!lou gs

:Joippuaow enpiodwi a.m.ivde ap Jopinsvw !!JvzHea.1 ealapon

ui `Joi!!puaou! enplodm Hignde iwuatuop 11! 1111N1.11g a.i13 0.1130 lez!repads o!uqai

inapeo no Apoadsai `zeo gdnp ..low.us!wwpg ap !Ieuwasop !Opt?les no azaiad000 vs

:Joippuaow en!.nodwl aim* ap awIeleisu! !§ alawals!s

el Duzi.sas auwloopp aoyo umoa.id 'n!puaow ap ioopad un puqj 130 Insaoe ap

alwqms plum!s !amoyo 13 nes Joi!!puaow en!.nodwl awn& ap Joiamou e anolvow

aopo vounw ap !n111o01 !niniolvonpuoo •amelsuoo vdnp le!paw! ào!unwoo gs

:Jon!puaow 13A1.110C11111 aaeivde ap Joiniepsw

Joiawals!s ale aiezpomeau pvolypow nes 3S1111.1Qd0U aiAoU13ui azanioaja nu vS

`.2130 vdnp ••!a!Inifisu1 puolvonpuoo ap nes Joluils!wwpe ap `guuoj aoyo qns

•giuouno 131 asnpu 'Joi!!puaow enylothw amivde ap ap.insvw affinBa.i apadsaa gs

:!!1e2Hqo alamoigwan 0.113 inlefegue ,(ns) vivaitin ap JoiHieni!s iwuawop UI •si

tvounw ap !ninsaoo.id indwp anuws!wo 1113S aiwwiou ap ampaje i pod

ano aueosJad Leo Tueosiad updo.id 1e1e vieuo!saJoid aavtruloquil nes aieluappoe

ap loopad ei gundxa nu gs Ivow lapse lninaoltle'fue eatiecl al!wyd apuwionasw

no wnoaid 'es ea.i!nasul eaipeaad no ami!wiojuoo UI *galewtpoe viecAvisap

`.9aavpodso2-Ju11I!pa !uwiae el !a!impsw !e !leyeles !iiepao no vunaidm vd!opmd •Ei

:HouniAl inpop le1aa5euew maw! io.nuoD '121 'JAW ISd alawiou aialop)s no vioadsa 'Z I

yanul op oialou vzeanloon

:ave2ew ave.iacnia alepalew Joiynunq Joinml eldnse 8101.11s vluap!na o au!i '01

•!a!impsu1 inJoioa.qp ap nes Joie.us!wwpe Is!U101.103a aiivo ap aleqo.ide Jopinuoq

eznq ad !emu IS ampolne aueosiad a.nvo !munu a!zaew uip apnunq vzeolaq113 -6

:alepalew ap !ninieluanw 13 viuzp!no

ap ins!do UI !§ aveilew op e§u àlepolew ap inals!a.1 ui •v0!50i0uoi0 awpio ui `npoieSqqo

pow w al-npupiosw .alepalew aipnunq mu! uniasuoo !§ vzrauclidaoaa .alawpd .8

rIVIDOS-031allAl VIN3ISISV la 111111N133 NivalaunrinnisNo3

I VI lalaaar VINlywoll

i!s !aleollo Joippuolv!rataadiul amede ap Jolawaou a aseoleoul

Zg

3m!qms

00L10 eounw ap u1111001 !npuoleonpuoo .3.1g1E)SUO3 ednp le!pal.u! ào!unwoo us

:Joippuaou! unploduii mug& ap 1010eimsu!

!t JoiaLuals!s ale alezpolneau peowpotu nes aspluadau ainauew azanloop nu es

tzeo ednp 139199su! 11110yeonpuo0 ap nes Jomils!up.upe ap aopo qns

•elu9k2un0 el asnpe ..1019puaou! enplodw aim& ap ananseu! !§ al!ln5ai apadsai es

:92e!!qo aiaxemuun ne 92gleSue ,(ns) ap Joi9lenl!s In!uaLuop ur 9i

teounw ap !ninsaooid indwp 24.101 al!un!s!wo nes al!un9ou op amooje u

lod 3.1e0 aueosiad alle !§ leo 'eueosiad updoid Tie eleuo!sajoici ai!neuloqw nes aaeluappoe

ap loopad eundxa nu es leoui la,pse rituole!etlue gaped u!p al!wpd al!un9oruisu!

no !t wnoaad %lot ealpialsu! ea.19e5aid no ampluopoo u!, tairwt!log enoSejsap !q

..9ouniN inpop lepa:Seuew uialu! 121 ÌAld alauuou alappls no eloadsa

:alui!un u!p loaluoo ap Joiauealo e !S apmeonq ap np!mas

ap !ninieuosaad e wool) aueosiad 1011e e aluaiole 3191eds u! !S apeleonq u! Insaooe nN TI

9!!!quis

!ninumacud pr!ouauaq op !ninieumu uuopoo '.3.1!pelo ap apindioo ad alasaw a! " Z

`.229s !ni11nuou2 H.1903.11:I vaieu!twai el le! ànoidno 29e0 ap al!u!Set.0 inocu pupdy •II

t!nin!uaw eal!woolu! Joipe!ollauaq allun9do ap *Joi9el!i!q!sod rinsew u! `woo !la .01

:!apeleonq

gamop u93 Joialuoweduloa .1011.111Ulpin '.1013SEA ea.lepaiu!zap eameds ap punds?>J .6

taimole Jo!!!leds !S !aptneonq uua93! t!ualelno tau!pio ap pundse

:!!)e19.211 iniomals!u!wpe !t Jauorzei.lew ap prime ewe! ruluad Joialuatune eanniasuoo

ap aun9s32 ui nu 31 am ad Juluanu! ap aninunq !§ alpnweom 'elasan niluad pundse

:a!uaipino !S iqua!5! ap amolezundsaioo 92!puoo

eareilsed 3p !S umoaJd àJeluawue Jonanlsal le !S Jolawatu!le Ie 200100 inl!nolp ap pundsell .9

:enpoadsaa en!z aluawue ap els!!

!Sniou! pluap!zal 902 niluad (eanuo9Jodoid) aitnuaul!le 143192Jod eai!woolul ap pundseli .s

:!ap

irquaw u!p Joiosaw a `3.1eilues-oo!ua!2! 91!puoo 3unq !mu am u! è3J9e2oad op edn000ld as .t

ten!loadsai en!z u!p awaw!le ap !als!! uuoJuoo alaluaulue a!ze2euu 131 ap !wpm *f

tIBUVWDd?S !n n!uaui

eauwoolul el ola .102eals!u!wpe .aleo!pauu aluais!se .o!patil ..lauo!ze5gul ap prime ed!owed .z

:!!iel!un e!ze2eui 2up aseoos alaluaw!le ezeauo!isao •1

IIIV10Alll VIVIDOS-03Iaahl VINTaISISV Nivalarir rmnistsio3

iniganr viNywoa

`1101 •9ny Vtt

ESI Sf:

z! alls&-Z'

). 1.1i Yìrj.) 13 1 '1. ir

ap looyad eI guntha nu gs ia.psu lninioiglOug gaped Liu) ai!wyd anun!ionilsu!

no !S wnoaid •gs gailn.nsu! !S galp0aid no alev.uliojuoo Lit "gam!n!log ?igo4Isap 'Z1

:pouniAl inpoj igyaSruuw uniu! 111 ̀ISd alaiwou alapyls no gloadsali •ii

:aunpsa0 ut a.le ai alVD ad igivanu! ap apinunq ap apundsgli .01

ap !ninocti guari?! up.talgino ap apundsgli .6

tHiaonpuoo

gaigqoidu gig} emu u!p IS ale)!un ufp iolauosiad popuas ioun gaigroada vs!ziaiu! ais3 .8

.10130 UJEJU ut augosiad alp? gpun.ngd nU VS alel!Apon 3p ngs iniopas ut g0 a)taigwin • L

u v10a100 Banivds ap .10131v1p11 B13a100 ap apundsvE -9

:ignurw ids eI aoaii as ìolajni gaigivds giadoog nu migds ap allu!gui pogo e!Ignl!s uI .s

taigz!ua!ii! IS aigivds ap o!2oiouLial insaocud Lit aigo2!A UI alanpgiwou gioadsam

:alp.u!id awl! gnauo!i!puooai asuon 'eam!saoau gzgaz!sas LIo ilea ap Llo nus •n!opuas

Lit igo!paw !nirnuals!su 13 ininiomns!up.upe leo!paui !ninivals!se gaitl!o!pos *f

tircpan-saooid ap gzeq ad amil 'amigo !S amosn àlgivds alaini ?paid .z

ola augosuoil àluauipios

àmino leyamw ap apunj al-npupos `duns el gieds al areo ad -ola lowils!u!wpg

àigo!paw aluaisise •aia!willu! ei ap viepinw gyarual !S app.' igqian-saoold ap gzgq ad epic' •1

:alaigolgalin lulls

!igionm umoos-oo!paiN vivals!sv op Tinipia3 a alulgflug Joiasaaomds

•n!D!A.13S ap reo!paLu !ninluals!sg

g nes !niniomns!u!wpg Hiaonpuoo gaielp!ios eI Hinqimg aopo osauHdapui .8!

:!1taigpodso5-aiwpa anigv.nuou Higl!un !Wygius !imp° no gd!opigd .L1

•iompuaou! gaiaonpoid el aleolyajai

`gluptouno oJg aleo ap awiguligiu! atamp amp) amiNg iolaugosiad azaz!uinj gs

.n!puaou! op luau!Lu! looyad !nigoyo !a!iyudg

1nzeo Lit `pounw ap pool el am!cigls alynpaooid no alel!Luiojuoo ̀azauo!log vs

:ioippuaou! gApioduil aigivde op ioninsgui Higz!igai eaiapan

UI .ioippuaou! gni.nodult p.ivigdu in!uaLuop Li! pinqpie 0.113 0.1130 luzlig!oads omal

inipro no Ailoadsai 'no gdnp 'ioluils!u!tupe ap !leuwasap plupgies no azaiad000 gs

*.iol!!puaou! eitylothut aigivde ap antjeielsu! !§ alawais!s

gI ?wz!sas aun!loojap aoyo Lunoaid `n!puaou! ap loo9ad un pupj 13o elsaou ap

nq!JJV 'EZ

NV-10AM YrIVIDOS-0:31G3IN YINI3ISISV 3G 11111INI33 I CI NV:41.3Gflf 11111ISNIOD

I CI intiaans viNywoN

ziONnv lru tis

, :zuo coup lgq.13A saoo.K1 op uzeq ad InmAns gpaad

:!Joigzundsoloo !!.uaweied

eI aluauodwoo Joialuatuala e !§ .10131U-011n e altn1001111.1 ap gams gluauguuad ui voupoA

tuao)saou run{ ui !§ ooplual Joiolumao easuz!ua!2! e!ualgano Tou!pio ap opundsm

:Joialualadwoo ui!u!!! ui

àielop Lill) !niniuluanu! Joiplemsu! ansaoau aiatulami op auivion! !§ a!!!lexedai guloax3

:a.uzigou! ap Jo!!!leluisu! a anuo!louni eunq ap apundspi al§af!Bui

:pit-131413A LLIJOJLIOD '!rq !§ apowlvds nmad gnu° udu vanS!sv

:o!!!.!de-opqwoloo epuopad ut n.nuoo Lit alma?) OZ-81 ap einmadwal gin2!siv

:alaiumvuun

luns !Jelonm glepos-oo!paN givals!sv ap !nin.nuaD le igrufiuu plinisppoj aminqPW 17Z

:nmitias op luo!paw !ninluals!se

g nes !ninacquals!up.upu 'Hivi!un piaonpuoo ganimios u! !!inqpig alie aopo al§oundapui 'Si

:!)a.lupodsoil-Jui!!!pa !un!iou el !a!inl!isu! !iefe5uu !ilui!ao no gunaidm gd!opJud •ti

•Jo!!!puoou! uanonpoid el aigoi!Joiai

.plu!iouno an ono op a!!!)utwoju! ala)up awol aleuqu Joianosiad azaz!uinj gs

•n!puaou! ap luaupli! loopod !nivopo !o!i!Jedu

Imo ut `vounw op pool r! al!!!quls awnp000id no olul!uuojuoo ui •azauo!lou gs

:Jo!!!puaou! EitylOd1111 A111.1Vcig ap Jou.insgui !pupa! r3.13130A

1.11 `Joipuaou! gn!.floduq, !pm& in!uaulop tat Hinqple aae ano luznoads o!utioi

inapuo no Apoadsai `zeo udnp •Joleas!u!Lupe op Ouwasop plupulus no azand000 gs

tio!!!puoou! un!.uodul! mug& ap alpiquisu! !t opulais!s

eI gmz!sas aun!loopp ao!.10 unload Tupuoou! ap loopad un pupj go ulsaor op

al!!!quis Hienl!s pag0!10 e TIES Jo!!!puaou! enplodult amgdu ap Jolowaou a aigolgout

ao!.10 gouniu ap !ninool !ninaolgonpuoo •ameisuoo vdnp mpaw! ào!unwoo vs

`..10!!!puaou! PApl0d119, wen* op Jo!!!leigisu!

Jolowals!s ale oluzpolneau !Jgowpow nes os!unadau WAMIULLI azonloap nu vs

:zuo udnp `!0!Inlpsu! iniolgonpuoo ap nes Joiu.ns!u!wpu ap •vuuoj oo!Jo qns

`giu!i§ouno u! asnpu 'io!!!puaou! unpiodul wen& ap al!ansgiu apinSaa apadsaa gs

:!!lu011qo alaagoigunn aae inlufauu Ins) givanan ap Jo!!!len)!s in!uowop 1.11

...vounw ap !ninsaowd indwp ui ao1 auun!s!Luo nes opun!lou ap aleloole 1.)

iod 3.1g0 ouuosaad 0112 !S 110 tueosiad updoid giguo!sajoad auneuloqw1 nes aaeluoppou

rwoos-opmatv YINHISISV 3R1 11111,LN33 ISVI Nv3iaanr innistsioa

8vi intaaar YINlyvvott

▪ L

'9

*s

*1,

*c .z *Ir

not one '

_

:Joi!!puaou! rAplodult amigde ap .101Hirieisu!

ifi Joiawals!s air avezpoineau 9voinpow nus as!uuadau avkauvw azonpoja nu gs

tzuo pdnp `!a!inl9su! iniolgonpuoo ap nes Jole.ns!u!Lupu ap `gw.loj aopo qns

`gluptouno asnpu ..loippuaou! unploclw! a.teigdu ap apinsgul auln2a.i apadsaa vs

:0e !iqo alairolvaun aie iniqufwe Ins) givafun ap ini.uawop ui .cz

:gounui ap !ninsaowd indwo u! .101 apun!s!wo nes auun!iou ap alupaju

lod aaeo aueosiad alp ! Tuuosiad epdoid 111e gieuo!sajoad ai!neuloquit nus annuappou

ap loopad el gundxa nu gs Ivout lapse `!ninloircOue ualied u!p al!wpd anun!ionasu!

no !t wnooad raptusu! !§ uaipeald no aluipluojuoo ui •ealui!Apor gleo§gisap !§I'ZZ

:HountAi inpop !fi inpai3uumu uaaun loaluoJ .111 'isd 31PW.1011 a)alopls no eloadsaj 'it

:ao!f3oioluo0p

!§ !a!inipsu! Ogi!Apou ezeq e1 nets alU3 aiHd!oupd gioadsall

tnmnias ap Joialuawnoop r .101*W.10J11! EMIqu!luappoo gzea.usgd .6i

tealuTp\por, giucAvdsap !§1 ano no !nimuawed!qoa Eanuopunj

ui aunpajap aopo pu!Apd al!qusuodsai Joiaueosiad e glumn eamuuoju! ap apundsg .8i

:Juluanu! ut nus ao!uuai Joialeiluao uaielop ui osasef) as ano alepalew awnunq ap apundsgli

:wont ap JoHun!ionalsu! uuojuoo .gluein2!s gu!idap ap !!1!puoo go!ugai uOuluawnoop

ui !inzgnaid ateuo!touni ap !plawried aleiu!paloul !pilule& uanz!ipn ap apundsgN .91

:aautozai op

gieuosiod elualadwoo osagdap ao awaiqold Jr& alto ap oNieJa! iniopadns vzgaz!sas 'ci

taluivtpoe ap ngs

in!uawop till) allftuuoju! gzeaz!uanj ano no eau!pnlpdwald !t gau!prn!loaJoo ap apundspN

:psuoomiod

au!pnlpe o 3.1E !t !a!inipsu! inieuosaad gam!, no aino!sajoid !Op.' au!luaw ai§allquis 'ft

talev.un u!p aomieds

a!juxedai alaupalul ap pylon' alle nus gxaue upupodsofi u!p aluaano alpvioni !S Joipnlino

eaJau!ia.nut uaniuniu! 'aieopaixa amieds tit !a!ualaino eaJau!luauriomiquisu! eamuda.1

!t ganoupan el gd!opied irnspiooj -giuls!s aisa !!inpigo ua.i!nqp1s!p pugo gni\ ap upeopad ut

:3.1342aneicIns

aumiouni Lit aoploala aipnoiqui nnupuoo ooj no u!ivielsu! asui gs a!on aae nN

tam° !ade pinpigo e al!nqpIs!p ap 010.10 pu!Apd inoura gloadsai as In

to!w.ial e!triulsu! el OuJuda.i

ap pgJoni apun u! nus umuods aln.igdu JoHun!loajap uaaa!pawai ui paoluielsu! gu!fpds •6

-apglgonq el ap zu2 ap Joipialnq ramuowap eamuow ap gq.12a.1d .8

yiNialsisv IQ 111111N3D

I CI NV3i3Uflf 1M/1 rlflialar

YINlywou

r

cg VI -I

tiOl --Jsbd

LC

•yelon!0 giepos-oo!pavi givals!sv ap !ninnuaD elupu! ui aluals!xa

anpgio ap alyndioo u!p ao!uual .10plEALM 1.13.131.152AMIdI1S i Ealell13U111E ap pundsmoz

'.9talvpodso-aigm!pa apigl!Apoe eI !!igl!lill 01.1VIES 111E1R3 110 .E. c1139.1Ed '61

•Jompuaou! eanonpold el anolyajai

`glu!louno 0.113 aleo ap ap!leunoju! aleo1 aleuqg Jolaueosiad azaz!tunj gs

•n!puaou! ap luau!w! looyad !rugoyo !a!lyede

vino Li! Tounw ap inool el alwqms alynpaoold no alra!uuojuoo ul •azauo!lou gs

:Joi!!puaou! en!nodull warp& ap Jolynsgui Higz!igaa ealapart

u! "Jompuaou! en!nodull !!JeJgde in!uaLuop ui !!inq!ne am 0.1130 lez!ie!oads o!utiai

inapeo no Apoadsal `zeo gdnp `.1oTelisp.quipu ap Ouwasap Oryeies no azand000 gs

:Jompuaou! en!nodull amgde ap aiHleigisu! aiawals!s

el glez!sas aun!loajap aopo wnoald "n!puaou! ap looyad un pu!ti. eo elsaog ap

am!qms mienl!s !anoyo a nes loi!!puaou! en!nodull airigde ap Joiawiou e =moil!

001.10 gounul ap !ninooi !niniolgonpuoo "aiemsuoo gdnp le!paw! •ao!unuloo gs

'.101!!puaou! enulodwt anigde ap .101Hieleisu!

!§ JoiaLuals!s ale alezymneau ygowpow nes as!auadau amauew azanioaja nu gs

'.zeo gdnp •!a!inipsu! inaolgonpuoo ap nes lowns!u!wpe ap "guyoj 00110 qns

"giu!l§ouno el asnpe `Joippuaou! enyiodull awn* ap alynspw I§ 31!Int'ai apadsaa vs

:!!le!iqo alaigolgwan ne HinIrOur 'Ins) gluaT)In ap Joffieni!s in!uawop Li! .81

..vounw ap !ninsaoaid indwp ui aol anun!s!wo nes al!un!log ap alepajg IJ

lod ano autosiad alle !§ 1go 'Eueosiad eydold igle eleuo!sajoad anAguioquil nes almappou

ap looyad gi gundxa nu gs igou! lapse IninJoletr2ur eaved u!p al!wyd allun!ionnsu!

no Lunoaid "101 eannnsu! EZ1.1913f10.1d 113 1E111.1.1.10,11.100 1.11 'valulNiou gnokisap !1 •Li

:pounvi 1npo3 lepaileuetu uniu! IonuoD 3pl1.1.10U olaloyis 113 ElOAS32l '91

'..gu!pea2 EREA11 L11, )upn ap -!zian Joi!!juds !t lollaie E anivino !t alau!lanu! ap !igi!Apou

gle*Isap Ia!inl!isu! !ninJowns!u!upe nes !paonpuoo ealelpHos el •aproyad ai!Lunue

taminow ap nes gopyo aims u! gege ye!o!Jauaq Joun raniosul nes roJau!iaa 'inpodsuen

èanind!uew nnuad ufflids ?pion "n!opuos ap ito!paw !nimuals!se eam!o!los

OZ ap gzel o ad u!rusaou innawyad ul 1331111W ap inooi el a!uaigino orj '£i

tn!o!nias ap JoiHie?,!Iqo e !• !ninurei2old eamoigoul nnuad pundsgli •zi

`.es eu!A u!p ai!nu!oyd ynunq ap alyaOunsns nnuad pundsgli •ilf

taiel!Apou 3S3A1.1d 01E0 iaj aoyo ap aluawnoop

nes Hieuuoju! 'amp aoyo ap leuo!sajold imams e2inn!p nu aialoyls no gioadsali -01

YIVIDOS-ODIUMAI YINIPLISISV 301111211N133

1[ 1111 Nvalmar innismop I CI iniaaar

myvvou

lE 9(1V '

8g . • 11'

•!§ui uealapnr !nin!!!suop aialu!pa§old

amp ap Drqoidu a)sa uualapnr !nin!!!suoD e aluzyules !§ aumun asinsall In!o!Alas

ap ?i!uloolu!, alsa pup/km ulu!oos-oo!papN pivais!sy ap !ninnuaD !ninaoloa.u.p !ninisod u!,4 (L)

•ano2!A uI u!luis!Oal no amauojuoo ur aluz!lunlouai ij Jon a!inipsu! u!p !ninieuosiad

Jolynlsod ap§u Ia!InI9su! ualel!n!lou ZIPS 11.1111311AS LI1 al!uaniolu! alyuoil!pow no 1.10dEi LII (9)

'3.1E02!A LII

u!luis!Oal no alui!uuojuoo ui 'aim!Apou ap in!uaLuop u!, upuaiu! ao aipuowpow ap a!louni tit

•n!o!Alas ap !!inqyiu ̀au!paoqns u!p iniuuosiad ',mad !!!gels mod piul!un inloloaa!G (c)

•!!Ivi!un

ruoloaam aim ap ?legoidu !ninisod 1§!4 LILId osal!quis as yelon!8 amoos-oo!paiAl uluais!sv

ap !ninawaD !rum u!p !niniuuosiad aillyl!i!qusuodsal `n!o!tuas ap opupaus .a!!!Inqpiv (p)

luau171n2a.!

!ninwazald ale !!Oal a!!!i!puoo !moat) al!wa inloioal!p `Jo!!!inqyle uaielpiaxa u! (E)

•e!rusaou!nialu!pa§aid uanundold el `13u1 uualapnr

!ninwsuop a aiuJujoq uud am as !ninaoloa.qp a a!iounj ganiaqua uai!tunN (z)

•!!0a! a!!!i!puoo

ui ào!pyni ao!zu ausosiad alle no e!alsaou alyniiodul uI u!inl!isu! gluvaadai 0.1U0 `Jopaaw

ailuo ap 11ean2!su alsa ygion!e umoos-oo!paN Uluais!sv op !niniluaD ganonpuoD (I)

!ninapaa mia3npuoa ti lay

•01E02!A Lit u!luisp3a! no amuuojuoo UI 'aniumui ap awns ally (a

•aimuu!vis u!p

u!p ao!pynt yo ao!zu JoiamosJoci naind u!p pinqyluo3 alie nus yuzyosuods 'Hivuoa (p

.1u1s op inlagns (o

•!t! !niniapni ig irool inlang (q

•zuo udnp ù.lolsam nes am!ouauaq Jolaueosiad u!inqyluoD

awns alanoluitun u!!) ap!i!puoo uI •gia!su as !niniluao Joffla!nliaqo ualuluguLA (z)

-auquoudu

ammo ap aw!u!ui Joiampuris inian!u ul u!ind lao amoos Jowo!nias Hippioor ansaoau

Joiasansaa uasum2!su aaapan ui an !lima° lia!niloqo yn-quan ap !ninia2nq ualewpsa ui (I)

!npultiaa mu:jut:Liu Fully

tn!opuas ap luo!pam !ninivals!su

nus !ninioveils!u!wpu •!!im!un Hiaonpuoo eaml!o!los el Hinqyw alp aopo *aundopur z

YrIVIDOS-ODIUMAI YINTISISV aa 111.111NaD KV3130ftflaYINNOD Milaimnr viwywan

••01 ."11.

Lug .9nv .t - _}-t

1VE

•Joulufe2uu

riu0ouno uI asnpe y JOA papa/tald aisaov la!inulsu! all!inq!.qu uanuo!iouni tairz!uraio

osan9d ao aiu2ai pivods!p alle 03!.10 no gzralaidwoo as luawein2al !ninivazaad aniapanam -z

•pi uualapnr !ninmsuoj e aiparioq u9d

leoulloom ngs lelaidwoo 1.1 mod upusaog qiimaide emp el ano2!A Lit ?Au! luawein5aa inwazam •I

•Nuanwp u! peluatualtial avialaa na vzcalaidnioa as watuein2ai inivazald

Tauntu ap !ninianamoa ultunp ap jualappu!

'aippun JoHjupuies Join)ni 2a!1(12 as !• airoti!A uI !a!ielsOal aipapanaml 113 ainpuunjuoa

uI a)mqms pins aleuo!iauni am7!u22..io ap luatuRinal mnjuazaJd amivodsla

ainuu uivodsim I .i.iv

us eup.ies ul a2al ap aulzrnaid qinq!.qu aqu 00110 al§aundapui (I :auquiaumn Jollindn.12

,Iirpos !aluals!su In.M.101pale ?ZnZ1A aauo 1111103E uI aimaiumann2au !!iez!uu2Jo

113 !' wnoaad •ale.quao aleool aoqqnd !a!itils!Lquipu allimpoinu no luaueunad uzealoquiop

:uJoisaog ealeas!Lquipu

ap apundsra !nin!uouqatud r aleuopsa2 Jouinpuoj uancoload naluad !insrs w altallquls (f

tamoos Jouppuas pirz!uinj ii-quaulop Lqp aleal Joipapanaid U0.1U133c1SW usan2!sv

:aluqApou ap ienuu invodei a10woolui (4

:!!Irl!un Or1vtpou!prin4jsap aiesaoau loiql!puoo U0.1V3.13 giti2!sv (2

tivIduu amoau nguad !ninlsod rzeaJoquia alalualadwoo aipapundspJ al§anquls 0

:Agelinsuoo !ninq!suop inu!lpds no 'plej!un u aleqApoe u2uaqui rzeauopioop (a

:aleuo!ioapad aunnsu! ap alaww2aid el aluqmoads op !nrquuosiad rand!oplud aundom (p

:a!Inqlstq ut moos

pluals!sg at) Ovwkpor ea.qimunquq, doos nu 0.120 aloa!oid rzgaluaulaiditq rztaioqe13 (o

:Apelinsuoo !nrqnsuop `zeo

rdnp 'nes !§21 uualapni !nrqusuo3 rliqzaid al aiuo ad primoju! altawoolut lopApoa!qo

qleluawaidaq inweis la!inlpsu! uamnpor pu!Apd arelaua2 alavuodua rzuaioqe13 (q

tiuuosiad

ap !ninlrumu u !§ aopoluz!ue2Jo eanqo.idu !§ei ugalapni !ninmsuop aundom (u

:llinqp)2 alanomuun Ied!aupd ài§auilciapul !§ uplisaou a areas!u!Lupu

anuo!louni uunq ap apundsw prion!a 212pos-on!paiAi rivals!sv ap !nin.quaD inaoloaqa (8)

YIVIDOS-03ffi3lAl ymalsisv 3R1

ivt to/31mm rinrustsio3 Iniaanr

viNywoN

og

09

Lig 911V l c'"

i;\• ! I . ,

tqAus-uupanta3 nimapne loolpsd

l!tuDolui

nlliaa innoMuti Ìtoiamila

'3.1UO2!A 1.1! !a!juisOal lyeatiopuus as !t viepapuu nus vieuildpslp eaaapundsu au!s

pdnp anaiu alezpuno ap )uatutqaaw plptjuazaad Joplapanaad ealllaivaul •t7

•pigl!un !ninaolow rlup§ouno lumat.un asnpu

nuns !ninluazaid ami!zodsw ei ap aippoigou! !§ al !Jamie •alueuodui! oialuati1ivan3

IEVIOAI8 y- IVIDOS-ODIUMAI ylmalsisv 3a TrnaNiaa !WI Nivalaaar IfIrlISNO3

ISVI iniaaar viNyvvoti

Documents

HOTARAREA nr - icc.ro · admitere, serviciile oferite etc. in conformitate cu H.G. nr. 867 din 2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum si a regulamentelor-cadru