HOJA 1ª Udalbatza Osoaren bilkura 4/13 13-03-26 fileIzaskun Uriarte Beitia zinegotzi andreak, 2013-02-26ko aktaren inguruan, honako Alkatetza Dekretu hauen inguruko azalpena eskatu

HOJA 1ª Udalbatza Osoaren bilkura 4/13 13-03-26

Ugao-Miraballesko udaletxeko bilkura-aretoan, bi mila eta hamahiruko martxoaren hogeita seian, EKAITZ MENTXAKA CORRAL alkate jauna mahaiburu dela, eta jarraian aipatzen diren zinegotziak bertan direla:

ETOR IDIRIN ERCILLA jn.

ANA-MAITE FERNANDEZ OTAMENDI and.

JUAN-LUIS ERCILLA ECHAVE jn.

NEREA SOLAGUREN SALAZAR and .

JON-IÑAKI LARRABIDE GUINEA jn. FELICIDAD BAHILLO MORAN and.

UDIARRAGA ABRISKETA LICERANZU and. IZASKUN URIARTE BEITIA and.

JUAN-ANTONIO LANDAIDA LOPEZ DE MUNAIN jn.

IÑIGO ALEGRIA ITURRI idazkari jaunak ekitaldiaren fedea emanez,

Udalbatza Oso honek ohiko bilkura egin du lehenengo deialdian. Hemezortziak eta hogeita hamar direnean, ekitaldia jendaurrean irekita dagoela adierazi da, eta, jarraian, eztabaidatu dira eguneko aztergaiak:

1.- JAKITERA EMATEA 13-02-09ko eta 13-02-26ko AURREKO BILKUREN AKTA ZIRRIBORROAK.- Jakitera eman dira 13-02-09ko eta 13-02-26ko aurreko bilkuren akta zirriborroak, irakurri ostean. Izaskun Uriarte Beitia zinegotzi andreak, 2013-02-26ko aktaren inguruan, honako Alkatetza Dekretu hauen inguruko azalpena eskatu du:

2.1. 13/13 BIS zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-02-25ekoa, “Sare berdea ibilbide ekologikoak” proiektua onestea.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak azaldu du jarduera hori Tokiko

Agenda 21 Ekintza Planean jasota dagoela, zehazki, 3. estrategia-lerroan.


Ondoren azaldu du proiektuak honako jarduera hauek gauzatzea jasotzen duela.

-PR-BI-19 ibilbidea eta Ugao Arrigorriagarekin lotzen duen bidegorria

egokitzeko obrak. -“8 Mendiak Martxa” eta Arrankudiaga udalerriarekin lotzen duen

bidexkarekiko lotura seinaleztatzea. -Saldariainetik Zeberio udalerriarekin lotzen duen bidexka

seinaleztatzea. -Burdin Hesiari balioa ematea. Horretarako, bateriak garbitu eta

induskatuko dira eta ibilbide zirkular bat egokitu eta seinaleztatuko da. Azkenik, proiektuaren zenbatekoa 70.585,19 €-koa dela aipatu da

(BEZa barne) eta emandako diru-laguntza % 80koa dela, 56.564,00 €.

2.6 18/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-01-30ekoa, Koldobika Bilbao Dudagoitia jaunak aurkeztutako errekurtsoan letraduak izendatzea.

Idazkaritzak azaldu du abokatua eta prokuradorearen izendapena onetsi

egin dela Administrazioarekiko Auzien Bilboko 4. Epaitegiak administrazio-espedientearen inguruan egindako erreklamazioagatik. Errekurtsoa Koldobika Bilbao Dudagoitia jaunak aurkeztu zuen, 2012-10-04ko 238/12 Alkatetza Dekretuaren aurka.

238/12 Alkatetza Dekretu horretan, besteak beste, Koldobika Bilbao

Dudagoitia jaunak aurkeztutako uzia ukatzea erabaki zen. Horren bidez, San Bartolomé kaleko 5. zenbakiko ezkerreko beheko solairuan kokatuta dagoen lokala, hirugarren sektoreko erabilera zuena, etxebizitza gisa erabiltzeagatiko hirigintza karga 3.165,60 €-koa izatea eskatu zuen.

Udalbatza Osoak, aho batez, erabaki du:

ONESTEA, baliabide mekanikoen bidez idaztea aginduz, Toki Erakundeen Antolakuntza, Funtzionamendua eta Araubide Juridikoaren Araudiaren 109. artikuluarekin eta 97-02-25eko Udalbatzaren erabakiarekin bat etorriz.

2.- JAKITERA EMATEA AIPATUTAKO DATETAN EMANDAKO ALKATETZA EBAZPENAK.

Alkate jaunak, Toki Araubidearen Oinarriak Arautzen dituen Legearen 46. artikuluan xedatutakoa betez, jarraian aipatzen diren ebazpenen berri eman du, eta bertaratutako zinegotziek aho batez berretsi dituzte.

2.1. 32/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-02-25ekoa


Honako hau ebatzi da: LEHENENGOA: ESLEITZEA Consultora Vizcaína de Telecomunicaciones enpresari, 2013. urterako, eta 100 ordurako, ekipo informatikoak mantentzeko kontratua, 3.999,05 €-ren truke (BEZa barne). BIGARRENA: EZARTZEA gastua, bidezkoa bada, 2013 ekitaldiko gastuen aurrekontuan dagokion partidaren kargura, zerbitzua eman ondoren, eta faktura gaineratzea.

HIRUGARRENA: JAKINARAZTEA ebazpen hau Consultora Vizcaína de Telecomunicaciones, SLri.

2.2. 33/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-02-26koa Honako hau ebatzi da:

LEHENENGOA: Kontsejubaso erabilera publikoko mendian egin beharreko lanak, Nekazaritzako Foru Sail horren 2013ko Hobekuntza Funtsaren kargura, honako hauek izan daitezen: - Basoko lanak Kontsejubaso 153. EPko Mendian.

- Basoko pista-sarea konpontzea eta mantentzea Kontsejubaso 153. EPMn - Baso-soilketak eta bakanketak seinaleztatzea eta kubikatzea EPko Mendian. BIGARRENA: JAKINARAZTEA Alkatetza Dekretu hau Bizkaiko Foru Aldundiko

Nekazaritzako Foru Sailari.

2.3. 34/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-02-26koa

02/2013 faktura zerrenda onestea. Zenbatekoa: 250.297,55 €.

2.4. 35/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-01ekoa Honako hau ebatzi da:

LEHENENGOA: BAIMENA EMATEA, Ugaoko Dorrea kaleko 6. zenbakian dagoen lokalean, “Aholkularitzako Bulegoa” jarduerarako, Monika Gómez Telletxea andreari, betiere, hizpide dugun jardueran eragina duten legezko xedapen orokorrak eta tokiko poliziari buruzkoak kontuan hartzen badira, bereziki txosten teknikoa.

BIGARRENA: GOGORARAZTEA eskatzaileari, Mónica Gómez Telletxea andreari,

proiektatutako jarduera ezingo dela abian jarri udal teknikarien egiaztapen-bisita egin ondoren, udal txosten teknikoan ezarritako neurri osagarrien eraginkortasuna eta segurtasuna bermatu arte. Era berean, egiaztapen-bisita noiz egin ahal den helarazi beharko duela.

HIRUGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau eskatzaileari, Mónica Gómez Telletxea

andreari. 2.5. 36/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-01ekoa


Honako hau ebatzi da:

LEHENENGOA: BAIMENA EMATEA, Barrena kaleko 3. zenbakian dagoen lokalean, “Naturopatia eta Estetika Zentroa” jarduerarako, Eider Astondoa Fernández andreari, betiere, hizpide dugun jardueran eragina duten legezko xedapen orokorrak eta tokiko poliziari buruzkoak kontuan hartzen badira, bereziki txosten teknikoa.

BIGARRENA: GOGORARAZTEA eskatzaileari, Eider Astondoa Fernández andreari,

proiektatutako jarduera ezingo dela abian jarri udal teknikarien egiaztapen-bisita egin ondoren, udal txosten teknikoan ezarritako neurri osagarrien eraginkortasuna eta segurtasuna bermatu arte. Era berean, egiaztapen-bisita noiz egin ahal den helarazi beharko duela.

HIRUGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau eskatzaileari, Eider Astondoa Fernández

andreari.


LEHENENGOA: ESKATZEA Saturnino Celaya Fano jaunari, Sueti Calli Elkartearen izenean eta bertako ordezkari gisa, Larretamendi kaleko 1. zenbakian (tarteko solairua) “Gizarte Lanetarako Arreta Bulegoa” jardueraren baimena eman ahal izateko, honako egiaztagiri hauek:

-Bi su-itzalgailu estrategikoki kokatu izanaren egiaztagiria . -Instalazio elektrikoaren egiaztagiria, instalazioaren buletina, baita larrialdiko argiteriarena ere. -Iturgintzaren, hoditeriaren eta komunitateko sarera doazen hustubideen instalazioaren egiaztagiria.

BIGARRENA: GOGORARAZTEA eskatzaileari, Saturnino Celaya Fanori, “Sueti Calli”

Elkartearen ordezkari gisa, proiektatutako jarduera ezingo dela abian jarri baimentzen den arte, aipatutako egiaztagiriak aurkezten diren arte eta udal teknikariek egiaztatze-bisita egiten duten arte. Bertan, udal txosten teknikoan ezarritako neurri osagarrien eraginkortasuna eta segurtasuna bermatuko da. Era berean, egiaztapen-bisita noiz egin ahal den helarazi beharko duela.

HIRUGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau eskatzaileari, Saturnino Celaya Fanori, “Sueti Calli” Elkartearen ordezkari gisa.


LEHENENGOA: ONESTEA bitarteko funtzionario izango den administrari laguntzaile bat kontratatzeko hautapen-prozesuan onartutako eta baztertutako hautagaien behin-behineko zerrenda eta lan-poltsa sortzea.

I Onartutakoen zerrenda:

ORDENA ZK. IZEN-ABIZENAK 1 AGIRREZABAL TALAMILLO, BEGOÑA 2 AGUILAR RAMIREZ, RUTH 3 ALDAZABAL SOPEÑA, MIREN ARANTZA


4 ALVAREZ CARRANZA, EIDER

5 AMEZAGA CADENAS, NAGORE

6 AMONDARAIN URRUTIA, IRATXE

7 ANCIZAR PERIAÑEZ, ARANZAZU

8 ANGULO ZORRILLA, ALICIA

9 ANSEDE CORNEJ0, ARANZAZU-MARTA

10 APARICIO APARICIO, LORENA

11 ARAMENDI LARREA, EKAITZ

12 ARANA ARANA, ZORIONE

13 ARANAGA SERRA, SAIOA

14 ARANGUREN BLANCO, NEREA

15 ARANZUBIA COUCEIRO, JANIRE

16 ARESKURRINAGA JAIO, ITZIAR

17 ARETXAGA LLONA, PATXI-XABIER

18 ARKOTXA GARATE, OLATZ

19 AROSTEGUI URRUTIA, EIDER

20 ARRIBAS GULIAS, ENDIKA

21 ARRIETA LOPEZ, IRATXE

22 ARROITA SAIZ, MAITE

23 ARTEAGOITIA MARTIN, NEREA

24 ARTETA ORTIZ DE ELGUEA, LAIRA

25 ASENSIO GONZALEZ, JUAN-RAMIRO

26 ASOREY COUSO, VANESA

27 AURREKOETXEA EGUZKITZA, LARRAITZ

28 AURREKOETXEA FLORES, ITZIAR

29 BALANZA GUERRA, ELISABETH

30 BAÑALES ALONSO, LAURA

31 BARANDICA IZAGUIRRE, HAIZEA

32 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, ARANTZA

33 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, IRUNE

34 BARROETA ESTEBAN, ESTIBALIZ

35 BENITO BENITO, MARTA

36 BIDAURRAZAGA LEONARDO, IZPIÑE

37 BIKANDI RANERO, NEREA

38 BILBAO IBARRA, JOSE

39 BLANCO RUIZ, CRISTINA

40 BOLIBAR INUNCIAGA, LOREA

41 BUSTO MARTINEZ, MERCEDES

42 CANTALAPIEDRA BEGUE, MAIALEN

43 CAPELASTEGUI PLAZA, AINHIZE

44 CARNERO SESMA, MIREN NEREA

45 CASTAÑIZA IBARROLA, ENERITZ

46 CASTRO BERNARDO, ITZIAR

47 CONDE SANCHEZ, ROSA MARIA

48 CORCUERA JAUREGI, MARIA

49 CORPION IRIONDO, ELIXABETE

50 COSGAYA OLEA, DAVID

51 CRUCHAGA NIETO, AGATA

52 CUEVAS ESPINAZO, MARIA DEL PILAR

53 DARKISTADE GONZALEZ, NAGORE

54 DIAZ ZUBIA, AINHOA

55 DIEZ URRUTIA, MIREN-ITZIAR


56 EGAÑA ARRESE, MIREN IZASKUN

57 EGUIA VIDARTE, MONICA

58 ELORZA ZORROZUA, ITZIAR

59 ESCUDERO ARGALUZA, USUE

60 ESCUDERO ZULUAGA, HARITZ

61 ESTRADA FUENTES, BALENDI

62 FERNANDEZ ANDRES, MARIA LAURA

63 FERNANDEZ BUSTILLO, SALOA

64 FERNANDEZ MADARIAGA, MARIA ANGELES

65 FERNANDEZ MARTINEZ, MARIA CARMEN

66 FRANCO SANTOS, SONIA

67 GANZABAL CUESTA, UNAI

68 GARAY PASTOR, GAIZKA

69 GARBIKAETXEBARRIA GOIKOETXEA, AINHOA

70 GARCIA ARRIETA, ASIER

71 GARCIA CARPINTERO SUSANA

72 GARCIA DURAN, ISABEL

73 GARCIA FANDIÑO, MANUEL

74 GARCIA GARCIA, MARIA DOLORES

75 GARCIA HERNANDEZ, AURORA-CARMEN

76 GARCIA SANCHEZ, ARANZAZU

77 GARITAZELAIA AIZKORRETA, MAIALEN

78 GARMILLA BLANCO, MARIA ALICIA

79 GARNIKA RODRIGUEZ, AINHOA

80 GARRIDO RUIZ, MANUELA

81 GIL GOMEZ, YOLANDA

82 GIL LOBATO, MARIA LUISA

83 GOICOECHEA GAVICAECHEVARRIA, GEMMA

84 GONZALEZ RODRIGUEZ, OLGA LUCIA

85 GUTIERREZ DIAZ, ANA-CRISTINA

87 HERREROS PIÑEIRO, ESTHER

88 HIDALGA (LA) LAVINA, BIBIANA

89 HIGUERO VALIENTE, IRATI

90 HOYOS (de) BOLIVAR, JOSE-FRANCISCO

91 IBARRECHE MARCOS, JUAN-LUIS

92 IBARRETXE ELUSTONDO, UDIARRAGA

93 ISASTI CASTILLO, ASIER

94 ISPIZUA USCOLA, AITOR

95 JAUREGUI BARAÑANO, JOSEBA-KOLDO

96 JORGE CUARTANGO,PATRICIA

97 JUNCO RUIZ, RAQUEL

98 KOBEAGA ARESTI, ENERITZ

99 LABURU RODRIGUEZ, ANA

100 LANDABASO GARCES, VANESA

101 LANGAS PINTO, MIGUEL-ANGEL

102 LARIZGOITIA LARREA, IRATI

103 LARRABIDE GARCIA VANESA

104 LARRABIDE IPIÑA, SALOME

105 LARRAÑAGA AGUIRREZABAL, EGOI

106 LAUCIRICA NUÑEZ, MARIA IDURRE

107 LAURRITETA BOCOS, OLATZ

108 LIZARAZU ITURRIOZ, AINARA


109 LIZASO AZPIROZ, ARROSA MIREN

110 LLANO CASTRILLO VIRGINIA

111 LLONA HERAS, AMAYA

112 LOPEZ CIARRETA, EKAIN

113 LOPEZ DEHESA, MARIA CONCEPCION

114 LOPEZ GOMEZ, SONIA

115 LOPEZ HERNANDEZ, BEATRIZ

116 LOPEZ RETA, JOSE CARLOS

117 LORENTE BILBAO, AITOR

118 LOUVELLI ALBISTEGUI, AMAYA

119 MADARIETA ABURRUZA, LIHERNI

120 MALAXETXEBARRIA BASURTO, NAGORE

121 MARTIN VIGURI, JOSU

122 MARTINEZ AGUIRRE, SUSANA-MARTA

123 MARTINEZ DE BEDOIA SUSO, ALEXANDER

124 MARTINEZ DEL OLMO, RAFAEL

125 MARTINEZ HERNANDEZ, ARANTZA

126 MARTINEZ IBARROLA, LANDER

127 MARTINEZ MALAXECHEVARRIA, KATARIÑE

128 MARTINEZ MUÑOZ, ANE

129 MARTINEZ RECIO, ANA-ROSA

130 MARTINEZ SANCHEZ, MARIA CINTA

131 MARTINEZ TURANZAS, ASIER

132 MARTITEGUI JAYO, AITOR

133 MATEOS ORDOÑEZ, IKER

134 MATEOS PEREZ, MARTA

135 MAZA (de la ) PEÑA, XABIER

136 MEJUTO SANCHEZ, ESPERANZA

137 MENDIOLEA SAIZ, ARKAITZ

138 MENOYO USATEGUI, ANA-IZASKU

139 MIELGO PORTELA, ASIER

140 MOLINUEVO FERNANDEZ, AMAYA

141 MORAN GOMEZ, DEITZE

142 NARDIZ CIRARDA, ISABEL

143 NOTARIO CRESPO, NEREA

144 OJEMBARRENA EGURROLA, IÑAKI

145 OLABARRI ORTEGA, ITZIAR

146 OLABARRIA MICOLTA, MARIA JOSE

147 ORIO MATA, IZASKUN

148 ORTU MARTINEZ, AINARA

149 OSORO ORTEGA, AITOR JAVIER

150 OSTAICOECHEA GARCIA, UXUE

151 OTAZUA AYALA, JON

152 PALACIO (del) EGUILEOR, ANDER

153 PALMA JIMENEZ, MARIA VICTORIA

154 PARADA GONZALEZ, PENELOPE

155 PEDROSA BARRENECHEA , NEREA

156 PELAEZ BLANCO, ANA MARIA

157 PEÑA RODRIGUEZ, LAURA

158 PEREDA PRIETO, EDURNE

159 PEREZ DE LA IGLESIA, TRANSI

160 PEREZ FERNANDEZ, UNAI


161 PEREZ OTAOLA, INGE

162 RAMILA ARZUAGA, MARIA VICTORIA

164 RECALDE ZAMPAÑA, ENARA

165 REDONDO GARRASTACHU, MARIA

166 REY MARTINEZ, JOSE-RAMON

167 RODRIGUEZ IRIARTE, AITOR

168 ROYO CAÑADAS, AURORA

169 RUIZ GALLARDO, ANA-MARIA

170 RUIZ ROMERA, MARIA JULIA

171 RUIZ SANTAMARIA, IDOIA

172 RUIZ VILLOTA, IANIRE

173 SAN SEGUNDO DOMINGUEZ, NAIARA

174 SANCHEZ BERMUDEZ, JOSE-LUIS

175 SANTIBAÑEZ BARREDA, CELIA

176 SANTOS FERNANDEZ, NORA

177 SERRANO GOMEZ, SILVIA

178 SILVA DIEZ, MARIA YOLANDA

179 SUAREZ ORIBE, INES

180 TARDON GIL, MARIA JOSE

181 TORRES GIANZO, MARIA MERCEDES

182 TORRONTEGI ATEKA, LEIRE

183 URIA SOLAUN, AINHOA

184 URIARTE LEJARRAGA, JURDANA

185 URIARTE LOZANO, ALAITZ

186 URIBARRI EZPELETA, BEGOÑA

187 URQUIJO SAGARUY, AINARA

188 URRACA DIEGUEZ, IRAIA

189 URRUTIA MARTINEZ, VANESA

190 URRUTICOECHEA ISASI, AITANA

191 UTERGA ORUE, AIDA

192 VAQUERO MARTIN, IRATXE

193 VELASCO DE LAS HERAS, MONICA

194 VELASCO VADILLO, ESTIBALIZ

195 VERGEL TALEGON, NAGORE

196 VICO GONZALEZ, IRATXE

197 VILLACHICA CASEIRO, AINARA

198 VIVANCO GAZTELURRUTIA, XABIER

199 YANES MARTINEZ JORGE

200 ZAMAKONA ALMIÑANA, MIREN IZASKUN

201 ZORROTZA URIONABARRENETXEA, ITZIAR

202 ZUBIMENDI ZUBILLAGA, NAIARA

II Baztertutakoen zerrenda:

ORDENA ZK. IZEN-ABIZENAK 86 HERNANDEZ BERLANGA, ANA BELLA (1)

163 RAMIREZ RAMIREZ, MARIA DOLORES (2)

Arrazoiak: (1) Konpultsatu gabeko dokumentuak


(2) Ez du profila bermatu

BIGARRENA: Hautagaiek 5 egun balioduneko epea izango dute zerrenda Ugao-Miraballeseko Udal honetako iragarki-taulan eta bertako web orrian argitaratzen denetik, horren aurkako erreklamazioak aurkeztu ahal izateko. Erreklamazioetarako epe hori igaro ondoren, Alkatetzak horren inguruko ebazpena emango du, onartutakoen eta baztertutakoen behin betiko zerrenda onesten duen ebazpena hain zuzen. Erreklamaziorik egongo ez balitz, behin-behineko zerrenda behin betikotzat joko da. 2.8. 39/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-05ekoa Honako hau ebatzi da:

LEHENENGOA: HASIERA EMATEA espediente bati Ugao-Miraballesko Udal honetako Biztanleen Udal Erroldan honako honi baja emateko:

METOU MAHDI MOHAMED

BIGARRENA: Interesdunari entzunaldia ematea.

HIRUGARRENA: Interesdunari prozedura jakinarazteak emaitzarik emango ez balu,

ARGITARATZEA ebazpen hau Bizkaiko Aldizkarian eta udal iragarki-taulan, hamabost eguneko epean, interesdunak alegatu ahal izateko eta egokitzat jotzen dituen dokumentuak aurkeztu ahal izateko erroldan behar bezala inskribatuta dagoela bermatzeko. Horretarako, Udal honi uneko egoitzaren helbidea edo udalerria aldatu duela jakinaraziko dio.

LAUGARRENA: Epe hori igarotzen bada inolako jarduerarik egin gabe, adierazitako bi

zentzuetako edozeinetan, alde batetik, udalerri honetako Biztanleen Erroldan baja emango zaio, horrek dakartzan ondorioekin (besteak beste, hauteskunde erroldan baja ematea) eta, bestetik, dagozkion jarduerak egin ahalko dira aplikatzekoak diren zehapenen inguruan, Toki Erakundeen Biztanleriari eta Lurralde Mugaketari buruzko Araudiaren 107. artikuluan xedatutakoaren babesean .


LEHENENGOA: HASIERA EMATEA espediente bati Ugao-Miraballesko Udal honetako Biztanleen Udal Erroldan honako honi baja emateko:

EBRIMA KRUBALLY

BIGARRENA: Interesdunari entzunaldia ematea.

HIRUGARRENA: Interesdunari prozedura jakinarazteak emaitzarik emango ez balu,

ARGITARATZEA ebazpen hau Bizkaiko Aldizkarian eta udal iragarki-taulan, hamabost eguneko epean, interesdunak alegatu ahal izateko eta egokitzat jotzen dituen dokumentuak aurkeztu ahal izateko erroldan behar bezala inskribatuta dagoela bermatzeko. Horretarako, Udal honi uneko egoitzaren helbidea edo udalerria aldatu duela jakinaraziko dio.

LAUGARRENA: Epe hori igarotzen bada inolako jarduerarik egin gabe, adierazitako bi

zentzuetako edozeinetan, alde batetik, udalerri honetako Biztanleen Erroldan baja emango zaio, horrek dakartzan ondorioekin (besteak beste, hauteskunde erroldan baja ematea) eta, bestetik, dagozkion jarduerak egin ahalko dira aplikatzekoak diren zehapenen inguruan, Toki Erakundeen


Biztanleriari eta Lurralde Mugaketari buruzko Araudiaren 107. artikuluan xedatutakoaren babesean .


Onestea 2012 ekitaldiko Udal Aurrekontuaren Likidazioaren espedientea.



LEHENENGOA: ONESTEA Ugao-Miraballesko “Burdin Hesiaren I. Astean” ikusgai jarritako ondasunen doako eta aldi baterako lagapena, Ugao-Miraballeseko Udal honek eta ondasun horien lagatzaileak, “Burdin Hesia Ugaon/Cinturón de Hierro de Ugao” Elkarteak, sinatu beharreko hitzarmenaren zehaztapen eta baldintzetan xedatutakoaren arabera. Hitzarmen hori erabaki honekin batera gaineratu da.

BIGARRENA: ONESTEA bere zehaztapenekin “Burdin Hesia Ugaon/Cinturón de Hierro

de Ugao” Elkarteak “Burdin Hesiaren I. Astean” ikusgai jarritako ondasunak lagatzeko hitzarmena.


Honako hau ebatzi da: LEHENENGOA: ONESTEA 2013ko urtarril-otsaileko euriek Beretxako bidean eta

hegalean eragindako kalteak konpontzeko proiektua. Zenbatekoa: 131.668,34 € (108.816,81 € + 22.851,53 €-ko BEZa). Eta zenbateko horri hau gaineratzea : - 9.075,00 € (7.500,00 € + 1.575,00 €-ko BEZa) Beretxa auzoaren azpian dagoen

Usilako ezponda ixteko eta babesteko. - 1.659,68 € (1.371,64 + 288,04 €-ko BEZa) proiektua idazteko ordainsariengatik. - 2.655,50 € (2.194,63 € + 460,87 €-ko BEZa) obra zuzentzeko ordainsariengatik.

BIGARRENA: ESKATZEA obra horietarako transferentzia ustekabeko gertaeretarako

Lehendakaritza Foru Sailak sustatutako abenduaren 11ko 169/2012 Dekretuaren kargura.


LEHENENGOA: ONESTEA “BI-625 errepideko sarbideak hobetzea, bidegurutzea hobetzea eta Barrena kaleko trenbidearen azpiko bidea handitzea” obren lehen egiaztagiria, 170.239,04 euroko zenbatekoarekin (BEZa barne), “Ugaoko Tunela ABEE” kontratista esleipendunaren alde emandakoa.

BIGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau “Ugaoko Tunela ABEE”-ri eta Herri Lan eta

Garraio Foru Sailari.



LEHENENGOA: ONESTEA bere zehaztapenekin Udaltalde 21 Nerbioi Ibaizabalen eta Ugao-Miraballesko Udal honen arteko lankidetza-hitzarmena, Iraunkortasuneko Eskualde Bulegoa, garapen iraunkorrerako urteko Ekintza Plana kudeatzeko, 2013-2015 urteetan zehar, biak barne. BIGARRENA: IZENDATZEA arduradun politiko gisa Ekaitz Mentxaka Corral jauna, haren ordezkari gisa Jon-Iñaki Larrabide Guinea jauna eta ordezkari tekniko gisa José-Felix Ramsden Iraurgui jauna.


LEHENENGOA: ONESTEA aipatutako hautapen prozesuan onartutako eta baztertutako hautagaien behin betiko zerrenda. Honako hau da:

I Onartutakoen zerrenda:

ORDENA ZK. IZEN-ABIZENAK 1 AGIRREZABAL TALAMILLO, BEGOÑA

2 AGUILAR RAMIREZ, RUTH

3 ALDAZABAL SOPEÑA, MIREN ARANTZA

4 ALVAREZ CARRANZA, EIDER

5 AMEZAGA CADENAS, NAGORE

6 AMONDARAIN URRUTIA, IRATXE

7 ANCIZAR PERIAÑEZ, ARANZAZU

8 ANGULO ZORRILLA, ALICIA

9 ANSEDE CORNEJ0, ARANZAZU-MARTA

10 APARICIO APARICIO, LORENA

11 ARAMENDI LARREA, EKAITZ

12 ARANA ARANA, ZORIONE

13 ARANAGA SERRA, SAIOA

14 ARANGUREN BLANCO, NEREA

15 ARANZUBIA COUCEIRO, JANIRE

16 ARESKURRINAGA JAIO, ITZIAR

17 ARETXAGA LLONA, PATXI-XABIER

18 ARKOTXA GARATE, OLATZ

19 AROSTEGUI URRUTIA, EIDER

20 ARRIBAS GULIAS, ENDIKA

21 ARRIETA LOPEZ, IRATXE

22 ARROITA SAIZ, MAITE

23 ARTEAGOITIA MARTIN, NEREA

24 ARTETA ORTIZ DE ELGUEA, LAIRA

25 ASENSIO GONZALEZ, JUAN-RAMIRO

26 ASOREY COUSO, VANESA

27 AURREKOETXEA EGUZKITZA, LARRAITZ

28 AURREKOETXEA FLORES, ITZIAR

29 BALANZA GUERRA, ELISABETH

30 BAÑALES ALONSO, LAURA

31 BARANDICA IZAGUIRRE, HAIZEA

32 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, ARANTZA

33 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, IRUNE

34 BARROETA ESTEBAN, ESTIBALIZ


35 BENITO BENITO, MARTA

36 BIDAURRAZAGA LEONARDO, IZPIÑE

37 BIKANDI RANERO, NEREA

38 BILBAO IBARRA, JOSE

39 BLANCO RUIZ, CRISTINA

40 BOLIBAR INUNCIAGA, LOREA

41 BUSTO MARTINEZ, MERCEDES

42 CANTALAPIEDRA BEGUE, MAIALEN

43 CAPELASTEGUI PLAZA, AINHIZE

44 CARNERO SESMA, MIREN NEREA

45 CASTAÑIZA IBARROLA, ENERITZ

46 CASTRO BERNARDO, ITZIAR

47 CONDE SANCHEZ, ROSA MARIA

48 CORCUERA JAUREGI, MARIA

49 CORPION IRIONDO, ELIXABETE

50 COSGAYA OLEA, DAVID

51 CRUCHAGA NIETO, AGATA

52 CUEVAS ESPINAZO, MARIA DEL PILAR

53 DARKISTADE GONZALEZ, NAGORE

54 DIAZ ZUBIA, AINHOA

55 DIEZ URRUTIA, MIREN-ITZIAR

56 EGAÑA ARRESE, MIREN IZASKUN

57 EGUIA VIDARTE, MONICA

58 ELORZA ZORROZUA, ITZIAR

59 ESCUDERO ARGALUZA, USUE

60 ESCUDERO ZULUAGA, HARITZ

61 ESTRADA FUENTES, BALENDI

62 FERNANDEZ ANDRES, MARIA LAURA

63 FERNANDEZ BUSTILLO, SALOA

64 FERNANDEZ MADARIAGA, MARIA ANGELES

65 FERNANDEZ MARTINEZ, MARIA CARMEN

66 FRANCO SANTOS, SONIA

67 GANZABAL CUESTA, UNAI

68 GARAY PASTOR, GAIZKA

69 GARBIKAETXEBARRIA GOIKOETXEA, AINHOA

70 GARCIA ARRIETA, ASIER

71 GARCIA CARPINTERO SUSANA

72 GARCIA DURAN, ISABEL

73 GARCIA FANDIÑO, MANUEL

74 GARCIA GARCIA, MARIA DOLORES

75 GARCIA HERNANDEZ, AURORA-CARMEN

76 GARCIA SANCHEZ, ARANZAZU

77 GARITAZELAIA AIZKORRETA, MAIALEN

78 GARMILLA BLANCO, MARIA ALICIA

79 GARNIKA RODRIGUEZ, AINHOA

80 GARRIDO RUIZ, MANUELA

81 GIL GOMEZ, YOLANDA

82 GIL LOBATO, MARIA LUISA

83 GOICOECHEA GAVICAECHEVARRIA, GEMMA

84 GONZALEZ RODRIGUEZ, OLGA LUCIA

85 GUTIERREZ DIAZ, ANA-CRISTINA

87 HERREROS PIÑEIRO, ESTHER


88 HIDALGA (LA) LAVINA, BIBIANA

89 HIGUERO VALIENTE, IRATI

90 HOYOS (de) BOLIVAR, JOSE-FRANCISCO

91 IBARRECHE MARCOS, JUAN-LUIS

92 IBARRETXE ELUSTONDO, UDIARRAGA

93 ISASTI CASTILLO, ASIER

94 ISPIZUA USCOLA, AITOR

95 JAUREGUI BARAÑANO, JOSEBA-KOLDO

96 JORGE CUARTANGO,PATRICIA

97 JUNCO RUIZ, RAQUEL

98 KOBEAGA ARESTI, ENERITZ

99 LABURU RODRIGUEZ, ANA

100 LANDABASO GARCES, VANESA

101 LANGAS PINTO, MIGUEL-ANGEL

102 LARIZGOITIA LARREA, IRATI

103 LARRABIDE GARCIA VANESA

104 LARRABIDE IPIÑA, SALOME

105 LARRAÑAGA AGUIRREZABAL, EGOI

106 LAUCIRICA NUÑEZ, MARIA IDURRE

107 LAURRITETA BOCOS, OLATZ

108 LIZARAZU ITURRIOZ, AINARA

109 LIZASO AZPIROZ, ARROSA MIREN

110 LLANO CASTRILLO VIRGINIA

111 LLONA HERAS, AMAYA

112 LOPEZ CIARRETA, EKAIN

113 LOPEZ DEHESA, MARIA CONCEPCION

114 LOPEZ GOMEZ, SONIA

115 LOPEZ HERNANDEZ, BEATRIZ

116 LOPEZ RETA, JOSE CARLOS

117 LORENTE BILBAO, AITOR

118 LOUVELLI ALBISTEGUI, AMAYA

119 MADARIETA ABURRUZA, LIHERNI

120 MALAXETXEBARRIA BASURTO, NAGORE

121 MARTIN VIGURI, JOSU

122 MARTINEZ AGUIRRE, SUSANA-MARTA

123 MARTINEZ DE BEDOIA SUSO, ALEXANDER

124 MARTINEZ DEL OLMO, RAFAEL

125 MARTINEZ HERNANDEZ, ARANTZA

126 MARTINEZ IBARROLA, LANDER

127 MARTINEZ MALAXECHEVARRIA, KATARIÑE

128 MARTINEZ MUÑOZ, ANE

129 MARTINEZ RECIO, ANA-ROSA

130 MARTINEZ SANCHEZ, MARIA CINTA

131 MARTINEZ TURANZAS, ASIER

132 MARTITEGUI JAYO, AITOR

133 MATEOS ORDOÑEZ, IKER

134 MATEOS PEREZ, MARTA

135 MAZA (de la ) PEÑA, XABIER

136 MEJUTO SANCHEZ, ESPERANZA

137 MENDIOLEA SAIZ, ARKAITZ

138 MENOYO USATEGUI, ANA-IZASKU

139 MIELGO PORTELA, ASIER


140 MOLINUEVO FERNANDEZ, AMAYA

141 MORAN GOMEZ, DEITZE

142 NARDIZ CIRARDA, ISABEL

143 NOTARIO CRESPO, NEREA

144 OJEMBARRENA EGURROLA, IÑAKI

145 OLABARRI ORTEGA, ITZIAR

146 OLABARRIA MICOLTA, MARIA JOSE

147 ORIO MATA, IZASKUN

148 ORTU MARTINEZ, AINARA

149 OSORO ORTEGA, AITOR JAVIER

150 OSTAICOECHEA GARCIA, UXUE

151 OTAZUA AYALA, JON

152 PALACIO (del) EGUILEOR, ANDER

153 PALMA JIMENEZ, MARIA VICTORIA

154 PARADA GONZALEZ, PENELOPE

155 PEDROSA BARRENECHEA , NEREA

156 PELAEZ BLANCO, ANA MARIA

157 PEÑA RODRIGUEZ, LAURA

158 PEREDA PRIETO, EDURNE

159 PEREZ DE LA IGLESIA, TRANSI

160 PEREZ FERNANDEZ, UNAI

161 PEREZ OTAOLA, INGE

162 RAMILA ARZUAGA, MARIA VICTORIA

164 RECALDE ZAMPAÑA, ENARA

165 REDONDO GARRASTACHU, MARIA

166 REY MARTINEZ, JOSE-RAMON

167 RODRIGUEZ IRIARTE, AITOR

168 ROYO CAÑADAS, AURORA

169 RUIZ GALLARDO, ANA-MARIA

170 RUIZ ROMERA, MARIA JULIA

171 RUIZ SANTAMARIA, IDOIA

172 RUIZ VILLOTA, IANIRE

173 SAN SEGUNDO DOMINGUEZ, NAIARA

174 SANCHEZ BERMUDEZ, JOSE-LUIS

175 SANTIBAÑEZ BARREDA, CELIA

176 SANTOS FERNANDEZ, NORA

177 SERRANO GOMEZ, SILVIA

178 SILVA DIEZ, MARIA YOLANDA

179 SUAREZ ORIBE, INES

180 TARDON GIL, MARIA JOSE

181 TORRES GIANZO, MARIA MERCEDES

182 TORRONTEGI ATEKA, LEIRE

183 URIA SOLAUN, AINHOA

184 URIARTE LEJARRAGA, JURDANA

185 URIARTE LOZANO, ALAITZ

186 URIBARRI EZPELETA, BEGOÑA

187 URQUIJO SAGARUY, AINARA

188 URRACA DIEGUEZ, IRAIA

189 URRUTIA MARTINEZ, VANESA

190 URRUTICOECHEA ISASI, AITANA

191 UTERGA ORUE, AIDA

192 VAQUERO MARTIN, IRATXE


193 VELASCO DE LAS HERAS, MONICA

194 VELASCO VADILLO, ESTIBALIZ

195 VERGEL TALEGON, NAGORE

196 VICO GONZALEZ, IRATXE

197 VILLACHICA CASEIRO, AINARA

198 VIVANCO GAZTELURRUTIA, XABIER

199 YANES MARTINEZ JORGE

200 ZAMAKONA ALMIÑANA, MIREN IZASKUN

201 ZORROTZA URIONABARRENETXEA, ITZIAR

202 ZUBIMENDI ZUBILLAGA, NAIARA

II Baztertutakoen zerrenda:

ORDENA ZK. IZEN-ABIZENAK 86 HERNANDEZ BERLANGA, ANA BELLA (1)

163 RAMIREZ RAMIREZ, MARIA DOLORES (2)

Arrazoiak: (1) Konpultsatu gabeko dokumentuak (2) Ez du profila bermatu

BIGARRENA: DEITZEA onartutako oposiziogileak ezagutza-ariketa egin dezaten,

2013ko apirilaren 2an, 8:30ean, Ugao-Miraballes udalerri honetako Leitoki ikastetxean. Oposiziogileek NANa eraman beharko dute.

HIRUGARRENA: AGINTZEA iragarki hau Udal honetako ediktu-taulan eta web orrian

argitaratu dezaten.

LAUGARRENA: HONEN JAKITUN IZATEA: kalifikazio-epaimahaia honako kide hauek osatuko dutela:

EPAIMAHAI-BURUA:

Titularra: JOSE-FELIX RAMSDEN IRAURGUI jn. Ordezkoa: IGOR HERRANZ OLABARRI KIDEAK :

Titularra: JUAN-MARIA USAOLA AYESTA jn. Ordezkoa: JON GOIRIEANA AYO jn.

Titularra: CLEMENTE IZAGUIRRE BERASATEGUI jn. Ordezkoa: MANUEL-JOSE NIEMBRO BLANCO jn.

Titularra: CONSUELO CURTO MARTIN and. Ordezkoa: PILAR REDONDO REYES and. IDAZKARIA:

Titularra: IÑIGO ALEGRIA ITURRI jn. Ordezkoa: MARIA-TERESA CAMARERO SANCHEZ and.


2.16. 47/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-13koa Honako hau ebatzi da: LEHENENGOA: Ugao-Miraballesko Udal honek “Kirolari ateak zabalik” Kirol Jaia 2013n parte hartzea, honako jarduera hauekin:

JARDUERAREN IZENA NOMBRE ACTIVIDAD

JARDUERAREN DESKRIBAPEN LABURRA

BREVE DESCRIPCION DEL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

JARDUERAREN ORDUTEGIA

HORARIO DE LA ACTIVIDAD

JARDUERA EGITEKO TOKIA (KIROL GUNEA)

LUGAR DE REALIZACION DE LA ACTIVIDAD (ESPACIO DEPORTIVO)

PADDLE HAURRENTZAT

HAURRENTZAKO PADDLE PARTIDUAK

10:00 h. -13:00 h. PADDLE PISTA

SPINNING HELDUENTZAT

SPINNING BI ORDUZ JARRAIAN 10:30 h. -12:30 h. SPINNING GIMNASIOAN

UR-JOLASAK HAURRENTZAT

HAURRENTZAKO JOLASAK IGERILEKUETAN

10:30 h. -12:30 h. UR BERODUN IGERILEKUA

BOULDERRA, GIMNASIOA, ETAB. IREKITZEA

ERABILTZAILEENTZAKO SARBIDE ASKEA BOULDERREAN, GIMNASIOAN…

9:00 h. -13:00 h. BOULDERRA, GIMNASIOA

BIGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau Bizkaiko Foru Aldundiko Kirol eta Gazteriako Zuzendaritza Nagusiari eta Taldesport, SLri, Kirol Instalazioen enpresa arduradunari.


PROPOSATZEA Udalbatza Osoari, izendatzea Bilbao-Metropoli 30 organo kolegiatuan Erakunde horretako Batzar Nagusian ordezkari gisa honako kide hauek:

TITULARRA: EKAITZ MENTXAKA CORRAL ORDEZKOA: ANA MAITE FERNÁNDEZ OTAMENDI


Onestea kredituak aldatzeko 1. espedientea 2013ko aurrekontuan kredituen soberakinak gaineratzeagatik.


LEHENENGOA: KONTRATATZEA 2013ko martxoaren 25etik 27ra bitartean, Josu Martin Viguri jauna, deialdi horretako oinarrietan xedatutako liburutegiko laguntzaile funtzioak bete ditzan.

BIGARRENA: JAKITERA EMATEA langileen sindikatu ordezkariari eta Josu Martin

Viguri jaunari.




EMATEA Ramón Mimenza Zuluaga jaunari, Gernikako Enparantza, 1eko Jabekideen Komunitatearen izenean, jabetza eskubidea kenduta eta hirugarrenei kalterik eragin gabe, obra lizentzia eraikin horretako atarira sartzeko arrapala eraikitzeko, udal aparejadoreak emandako txostenean ezarritako baldintza eta zehaztapenen mende.

2.21. 52/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-19koa Honako hau ebatzi da: EMATEA Sonia Aranda López andreari, jabetza eskubidea kenduta eta hirugarrenei kalterik eragin gabe, obra lizentzia San Bartolomé kalea, 12-5. ezk. helbidean duen etxebizitzan. Obra horietan aipatu etxebizitzaren komuna berrituko du, udal aparejadoreak emandako txostenean ezarritako baldintza eta zehaztapenen mende.

2.22. 53/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-19koa Honako hau ebatzi da: EMATEA Amaia Urquijo Picaza andreari, jabetza eskubidea kenduta eta hirugarrenei kalterik eragin gabe, obra lizentzia Ugaoko Dorrea kalea, 1-5. “C” helbidean duen etxebizitzan. Obra horietan aipatu etxebizitzaren kanpoko arotzeria aldatuko du, udal aparejadoreak emandako txostenean ezarritako baldintza eta zehaztapenen mende.

2.23. 54/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-19koa Honako hau ebatzi da: EMATEA Ana Laconcha Solana andreari, jabetza eskubidea kenduta eta hirugarrenei kalterik eragin gabe, obra lizentzia Udarriaga kalea, 33-1. “A” helbidean duen etxebizitzan. Obra horietan aipatu etxebizitzaren komuna berrituko du, udal aparejadoreak emandako txostenean ezarritako baldintza eta zehaztapenen mende.

2.24. 55/13 zenbakiko Alkatetza Dekretua, 2013-03-22koa Udalbatza Osoari 2013-03-26ko ohiko bilkurara deitzen zaio.

3.- JAKITERA EMATEA “DIMUTIO ERREKAREN SANEAMENDU SAREA KONPONTZEKO” OBREN 2. EGIAZTAGIRIA.

Jakitera eman da “Dimutio errekaren saneamendu sarea konpontzeko” obren bigarren egiaztagiria, 22.474,30 eurokoa, José Félix Ramsden udal aparejadore jaunak emana, Edurko SL kontratista esleipendunaren babesean .

Ikusi da Ogasun, Ondare eta Barne Araudiko Kontuen Batzorde Iraunkorraren aldeko proposamena eta horren babesean.



ONESTEA “Dimutio errekaren saneamendu sarea konpontzeko” obren bigarren egiaztagiria, 22.474,30 eurokoa (BEZa barne), “Edurko SL” kontratista esleipendunaren alde emandakoa.

4.- JAKITERA EMATEA “ARANA ETA LUPARDO 10. EUren HIRIGINTZA” OBREN 2. EGIAZTAGIRIA Idazkaritzak azaldu du ez dela egiaztagiria, Alkatetzak onetsi beharreko faktura

baizik. Hori horrela izanda, bertaratutakoek aho batez erabaki dute gai hori eguneko aztergaien zerrendatik kanpo uztea .

5.- JAKITERA EMATEA “BI-625 ERREPIDEKO SARBIDEAK HOBETZEA ETA BARRENA KALEKO RENFEREN TUNELA HANDITZEA” OBREN 2. EGIAZTAGIRIA.

Jakitera eman da “BI-625 errepideko sarbideak hobetzea eta Barrena

kaleko Renferen tunela handitzea” obren bigarren egiaztagiria; Ugao-Miraballes udalerri honetan; 209.025,33 eurokoa, José Félix Ramsden udal aparejadore jaunak emandakoa; Ugaoko Tunela ABEE kontratista esleipendunaren adostasunarekin.

Ikusi da Ogasun, Ondare eta Barne Araudiko Kontuen Batzorde

Iraunkorraren aldeko proposamena, Bildu izan ezik, Udalbatza Osoan iritzia eman baitu.

Izaskun Uriarte Beitia andreak, Bilduko zinegotziak, hitza hartu du eta iragarri du bere udal taldeak kontra bozkatuko duela.

Udalbatza Osoak, EAJ-PNV udal taldeko sei zinegotzien aldeko botoarekin, hau erabaki du:

ONESTEA “BI-625 errepideko sarbideak hobetzea eta Barrena kaleko Renferen tunela handitzea” obren bigarren egiaztagiria, 209.025,33 eurokoa (BEZa barne), Ugaoko Tunela ABEE kontratista esleipendunaren alde emandakoa.

6.- JAKITERA EMATEA “PRADERA-USILA ZONALDEAN ALDIRIETAKO APARKALEKUA”-REN OBRA GEHIGARRIEN EGIAZTAGIRIA (LIKIDAZIOA)

Jakitera eman da “Pradera-Usila zonaldean aldirietako aparkalekua”-ren obra gehigarrien likidazio-egiaztagiria; Ugao-Miraballes udalerri honetan; 62.930,19 eurokoa, José Félix Ramsden udal aparejadore jaunak emana,


“Gaimaz Infraestructuras y Servicios SA” kontratista esleipendunaren adostasunarekin.


Iraunkorraren aldeko proposamena eta horren babesean.


ONESTEA “Pradera-Usila zonaldeko aldirietako aparkalekua”-ren obra gehigarrien likidazio-egiaztagiria, 62.930,19 eurokoa (BEZa barne), “Gaimaz Infraestructuras y Servicios SA” kontratista esleipendunaren alde emana.

7.- JAKITERA EMATEA KONTAKETA AKTA 2012-12-31n

Jakitera eman da Udal Funtsen Kontaketa Akta 2012ko abenduaren 31n; haren emaitzen laburpena honako hau da:

Epearen aurreko izakinak............................ 1.352.212,15 € Diru-sarrerak guztira................................................................ 684.167,00 € Ordainketak..................................................................... 494.432,87 € IZAKINAK GUZTIRA 2012-12-31n 1.541.946,28 €

Aintzat hartu da Ogasun, Ondare eta Barne Araudiko Kontuen Batzorde

Iraunkorraren aldeko jarrera eta horren babesean.


ONESTEA Udal Funtsen Kontaketa Akta, 2012ko abenduaren 31koa, bertan azaltzen diren kopuruekin.

8.- JAKITERA EMATEA KONTAKETA AKTA 2013-01-31n

Jakitera eman da Udal Funtsen Kontaketa Akta 2013ko urtarrilaren 31n; haren emaitzen laburpena honako hau da: Epearen aurreko izakinak............................ 1.541.946,28 € Diru-sarrerak guztira................................................................ 439.613,00 € Ordainketak..................................................................... 389.628,30 € IZAKINAK GUZTIRA 2013-01-31n 1.591.930,98 €


Aintzat hartu da Ogasun, Ondare eta Barne Araudiko Kontuen Batzorde Iraunkorraren aldeko jarrera eta horren babesean.


ONESTEA Udal Funtsen Kontaketa Akta, 2013ko urtarrilaren 31koa, bertan azaltzen diren kopuruekin.

9.- JAKITERA EMATEA KONTAKETA AKTA 2013-02-28an

Jakitera eman da Udal Funtsen Kontaketa Akta 2013ko otsailaren 28an; haren emaitzen laburpena honako hau da:

Epearen aurreko izakinak............................ 1.591.930,98 € Diru-sarrerak guztira................................................................ 446.975,77 € Ordainketak..................................................................... 474.805,31 € IZAKINAK GUZTIRA 2013-02-28an 1.564.101,44 €

Aintzat hartu da Ogasun, Ondare eta Barne Araudiko Kontuen Batzorde

Iraunkorraren aldeko jarrera eta horren babesean.


ONESTEA Udal Funtsen Kontaketa Akta, 2013ko otsailaren 28koa, bertan azaltzen diren kopuruekin.

10.- JAKITERA EMATEA 2012ko 4. HIRUHILEKOKO UDAL AURREKONTUAREN DIRUZAINTZAKO KONTUAK ETA AURREKONTUZ KANPOKO ERAGIKETAK. Jakitera eman dira 2012ko laugarren hiruhilekoko Udal Aurrekontuaren Diruzaintzako Kontuak eta Aurrekontuz Kanpoko Eragiketak : Diruzaintzako Kontuak Aurrekontuz Kanpoko Eragiketak Udal Aurrekontuaren izakinak aurreko hiruhilekoaren amaieran (2012/09/30)

633.252,00€ 203.142,94€

Hiruhileko horretan egindako diru-sarrerak

1.505.471,08€ 470.814,94€

Ordainketak (aurrekontuz kanpoko eragiketak barne) hiruhileko horretan zehar

1.154.969,68€ 115.765,00€

Izakinak 2012-09-30ean 983.753,40€ 558.192,88€


Datu horiek kontuan hartuta eta kontuak behar bezala justifikatuta daudela aintzat izanik, Ogasun, Ondare eta Barne Araudiko Kontuen Batzorde Iraunkorraren proposamenaren babesean.


ONESTEA 2012ko laugarren hiruhilekoari dagozkion Udal Aurrekontuaren Diruzaintzako Kontuak eta Aurrekontuz Kanpoko Eragiketak, bertan azaltzen diren kopuruekin.

11.- JAKITERA EMATEA 2012 EKITALDIKO UDAL AURREKONTUAREN LIKIDAZIO-ESPEDIENTEA

Jakitera eman da 2013ko martxoaren bosteko 41/13 Dekretua, 2012 ekitaldirako udal aurrekontuaren likidazioari buruzkoa. Horren edukiak zera dio : “Ikusi da “2012 Ekitaldiko Aurrekontuaren Likidazioa” hizpide duen espedientea eta ikusi da data horretako idazkari-kontuhartzailearen txostena, espediente horrekin batera; eta 10/2003 FAren (Aurrekontuei buruzko Foru Araua) 46. artikuluan eta hurrengoetan xedatutakoari jarraikiz.

XEDATU DUT: ONESTEA 2012 EKITALDIKO UDAL AURREKONTUAREN LIKIDAZIO espedientea, honako emaitza honekin: a) Diruzaintzako Soberakin Likidoa:

Kutxako izakinak 2012-12-31n ...........................................................

1.541.946,28 €

Kobratzeke 2012ko ekitaldia 755.754,40 €

Kobratzeke itxitako ekitaldietatik (aurrekoak)

119.717,89 €

+ Aurrekontuan jaso ez diren eragiketetatik 130.024,21 €

- Aplikatzeke dauden diru-sarrerak 0,00 €

GUZTIRA......................... 2.547.442,78 €


b) Ordaintzeke 2012ko ekitalditik 644.709,55 €

Ordaintzeke itxitako ekitaldietatik (aurrekoak) 59.111,86 €

+ Aurrekontuan jaso ez diren eragiketetatik 380.361,65 €

c) Kobratzeko zalantzazkoak diren saldoak :

PARTIDA DESKRIBAPENA ZENBATEKOA

1997 340.00 Ur Hornidura. 39,24 €

1999 311.01 Estolderia zerbitzuaren tasak. 33,79 €

1999 340.00 Ur Hornidura. 651,74 €

2000 311.01 Estolderia zerbitzuaren tasak 14,07 €

2000 340.00 Ur Hornidura. 375,08 €


2001 340.00 Ur Hornidura. 705,72 €

2002 113.00 TMIZ 2002 3.940,95 €

2002 311.00 Zaborrak jasotzearen tasak 217,12 €

2002 340.00 Ur Hornidura. 1.542,23 €

2003 113.00 TMIZ 2003 4.436,03 €

2003 311.00 Zaborrak jasotzearen tasak 413,47 €

2004 113.00 TMIZ 2004 5.510,90 €

2005 113.00 TMIZ 2005 6.259,34 €

2006 113.00 TMIZ 2006 7.012,29 €


2007 113.00 TMIZ 2007 8.775,76 €

2007 114.00 Hiri-lurren balio-gehikuntzaren gaineko zerga

876,88 €

2008 113.00 TMIZ 2008 10.698,98 €


2.714,40 €

2008 310.01 Zaborrak jasotzearen tasak 1.007,74 €

2009 113.00 TMIZ 2009 13.399,14 €

2010 113.00 TMIZ 2010 14.749,13 €


766,80 €


IMPORTE TOTAL 84.244,08 €


DIRUZAINTZAREN SOBERAKINA GUZTIRA

1.379.015,64 €

b) Aurrekontu emaitza:

2012 ekitaldiko aurrekontu emaitza:

(Kopuruak mila eurotan)

URTEKO AURREKONTUAREN LIKIDAZIOA

A B C=A+B D E F=D-E G=C-D

HASIERAKOA ALDAKETAK AMAIERAK

OA ESKUBIDEAK/ KOBRATUTA/ ZORDUNAK/

EXEKUTATZEA

BETEBEHARRA

K ORDAINDUTA HARTZEKOD. (+,-)

DIRU-SARRERAK

1. ZUZENEKO ZERGAK 625,20 0,00 625,20 545,54 525,69 19,86 79,66

2. ZEHARKAKO ZERGAK 46,50 0,00 46,50 36,79 36,79 0,00 9,71

3. TASAK ETA BESTELAKO DIRU-SARRERAK 442,06 0,00 442,06 402,78 369,41 33,37 39,28

4. OHIKO TRANSFERENTZIAK 2.854,11 0,00 2.854,11 2.663,99 2.646,96 17,03 190,12

5. ONDARE DIRU-SARRERAK 18,35 0,00 18,35 13,64 13,64 0,00 4,71

6. INBERTSIO ERREALAK BESTERENTZEA 357,51 300,00 657,51 682,26 300,00 382,26 - 24,75

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK 262,68 86,78 349,46 390,83 87,59 303,24 - 41,37

8. FINANTZA AKTIBOEN ALDAKETA 0,00 1.495,43 1.495,43 0,00 0,00 0,00 0,00

9. FINANTZA PASIBOEN ALDAKETA 0,00 0,00 0,00 112,59 112,59 0,00 - 112,59

DIRU-SARRERAK GUZTIRA: 4.606,41 1.882,21 6.488,62 4.848,42 4.092,67 755,76 - 144,77

GASTUAK

1. LANGILERIA GASTUAK 1.194,22 59,05 1.253,27 1.166,22 1.146,99 19,23 87,05

2. EROSKETAK ETA ZERBITZUAK 2.367,36 326,74 2.694,10 2.461,24 2.286,98 174,26 232,86

3. FINANTZA GASTUAK 1,23 0,00 1,23 0,40 0,40 0,00 0,83

4. OHIKO TRANSFERENTZIAK 218,68 0,00 218,68 205,44 173,73 31,71 13,24

6. INBERTSIO ERREALAK 620,40 1.496,43 2.116,83 574,00 154,50 419,50 1.542,83

7. KAPITAL TRANSFERENTZIAK 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8. FINANTZA AKTIBOEN ALDAKETA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9. FINANTZA PASIBOEN ALDAKETA 204,53 0,00 204,53 204,53 204,53 0,00 0,00

GASTUAK GUZTIRA: 4.606,42 1.882,22 6.488,64 4.611,83 3.967,13 644,70 1.876,81

Aurrekontu arruntaren emaitza: 236,59

AURREKONTU ITXIAK EXEKUTATZEA

ESKUBIDEAK/BETEBEHARRAK KOBRATUTA/ ZORDUNAK/

ANULATZEA

GUZTIRA GARBIA

K ORDAINDUTA HARTZEKO

D.

ZORDUNAK EKITALDI ITXIAK 924,87 603,02 483,30 119,72 321,85

HARTZEKODUNAK EKITALDI ITXIAK 365,19 365,19 306,08 59,11 0,00

Aurrekontu itxien emaitza: -321,85


EKITALDIAREN AURREKONTU EMAITZA - 85,26

(Aurrekontu arruntaren emaitza + Aurrekontu itxien emaitza)

DOIKETAK

2012 ekitaldiari egotz dakizkiokeen finantziazioaren desbideratzeak - 160,35

2012ko gehiegizko finantziazioa

(desbideratze positiboak) guztira: 179,15

(Aurrekontu emaitzarekiko doiketa

negatiboa)

2012ko finantziazio hutsuneen

(desbideratze negatiboak) guztira: -18,80

(Aurrekontu emaitzarekiko doiketa

positiboa) Diruzaintzako soberakinekin finantzatutako gastuak (+) 347,89

DOITUTAKO EKITALDIAREN EMAITZA 102,28

(Ekitaldiko aurrekontu emaitza + Doiketak)

Udalbatza Osoak, bertaratutako guztien adostasunez, erabaki du

jabeturik geratzea eta 41/13 Alkatetza Dekretua berrestea. Horren bidez, 2012 ekitaldiko Ugao-Miraballesko Udaleko Aurrekontuaren likidazioa onestu da. 12.- JAKITERA EMATEA EKONOMISTAK 2012 EKITALDIKO AURREKONTUAREN LIKIDAZIOAREN AURREKONTU EGONKORTASUNEKO HELBURUA BETETZEAREN INGURUAN EMANDAKO TXOSTENA. Udal ekonomistak egindako txostena irakurri da. Honela dio : “2013ko martxoaren 5ean 4/13 Alkatetza Dekretuaren bidez 2012 ekitaldiko Ugao-Miraballesko Udaleko Aurrekontuaren likidazioa onetsi zen. Aurrekontuaren Egonkortasunari eta Finantza Iraunkortasunari buruzko apirilaren 27ko 2/2012 Lege Organikoak Aurrekontu Egonkortasunaren Helburua betetzea eskatzen du:

KAPITULUA

AEG (1) ABG (2) DOIKETAK

BILKETA GARBIA

ARRUNTA (3)

BILKETA GARBIA ITXIAK (4)

GUZTIRA (3+4-1)

GUZTIRA DOITUTA

1 545.544,66 1.166.223,70 525.686,48 44.742,60 24.884,42 -595.794,62


2 36.792,74 2.461.238,89 36.792,74 0,00 0,00 - 2.424.446,15

3 402.780,14 400,00 369.413,12 36.345,94 2.978,92 405.359,06

4 2.663.989,42 205.442,44 2.646.960,48 0,00 0,00 2.458.546,98

5 13.642,71 0,00 13.642,71 0,00 0,00 13.642,71

6 682.256,90 574.004,62 300.000,00 0,00 0,00 108.252,28

7 390.831,41 0,00 87.587,85 0,00 0,00 390.831,41

GUZTIRA

4.735.837,98 4.407.309,65 3.980.083,38 81.088,54 27.863,34 356.391,67

DOIKETAK : a) Udalkutxa 2012ko likidazioa: 2.415.775,00 €

Udalkutxaren AEG: 2.356.987,36 € Doiketa positiboa: 2.415.775,00 € - 2.356.987,36 € = 58.787,64 €

b) Inbertsioa: RENFEren bidea handitzea: Pilatutako finantziazioaren desbideratze: 979.350,00 €

Finantziazioaren desbideratzearekin finantzatutako aitortutako betebehar garbiak: 18.797,40 €

Doiketa positiboa: 18.797,40 €

c) Inbertsioa: Pradera aldirietako aparkalekua: Finantziazioaren desbideratze negatiboa: 92.369,89 € Doiketa negatiboa: - 92.369,89 €

d) Inbertsioa: Dimutioko errekaren saneamenduaren kolektorea konpontzea:

Finantziazioaren desbideratze negatiboa: - 86.782,67 € Doiketa negatiboa: - 86.782,67 €

AURREKONTU EGONKORTASUNA :

356.391,67 € + 58.787,64 € + 18.797,40 € - 92.369,89 € - 86.782,67 € = 254.824,15 €

ONDORIOA: EGONKORRA”

Aintzat hartu da azaroaren 2ko 1463/2007 Errege Dekretuak –aurrekontu

egonkortasunari buruzko abenduaren 12ko 18/2001 Legearen garapenerako araudia onartzen duena, toki erakundeei dagokienez–, 16.2. artikuluko lehenengo eta bosgarren paragrafoetan honako hau xedatzen duela:


“Gainontzeko toki erakundeetan, tokiko kontu-ikuskaritzak Udalbatzan aurkeztuko du toki erakundearen beraren eta bere mendeko organismo eta erakundeen egonkortasunaren helburua betetzeari buruzko txostena".


Iraunkorraren aldeko jarrera.

Udalak, bertaratutako guztien adostasunez, txosten horren edukiaren jakitun dela erabaki du.

13.- JAKITERA EMATEA KREDITUAK ALDATZEKO 1. ESPEDIENTEA “SOBERAKINAK GAINERATZEA”.

Martxoaren 14ko 49/13 Alkatetza Dekretua irakurri da eta honako hau

dio:

Ikusi da Ugao-Miraballesko Udaleko 2013ko aurrekontuan bideratutako kredituak aldatzeko espedientea, aurreko urteko aurrekontuaren kredituaren soberakinak gaineratzekoa. Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 32.6. artikuluak kredituen gaineratzea onesteko esleitzen dizkidan eskumenen erabileran, erabaki dut: Lehenengoa.- Onestea kredituak aldatzeko 1. espedientea, Ugao-Miraballesko Udaleko 2013ko Aurrekontuan aurreko ekitaldiko aurrekontutik datozen kreditu soberakinak gaineratzekoa, gaineratze horren ondorioz eragindako kapituluen araberako honako laburpen honen arabera.

GASTUAK-IGOERAK

Kap. Izena Euro

VI

INBERTSIO ERREALAK 1.139.705,16

GAINERATUTAKO SOBERAKINAK GUZTIRA 1.139.705,16

SARRERAK-FINANTZIAZIOA

Kap. Izena Euro

VIII DIRUZAINTZAREN SOBERAKIN LIKIDOA ERAGINDAKO

FINANTZIAZIOA DUTEN GASTUETARAKO. 1.139.705,16

ZENBATEKOA GUZTIRA KREDITU GAINERATZEAK BEZALAKOA 1.139.705,16


Bigarrena.- Egintza hau irmoa eta betearazlea denez eta ez duenez

behar ondorengo izapiderik, bidezkoa da Funtsen Kontu-hartzailetzako

zerbitzuek kontabilitatean islatzea onartutako aldaketa, gastuetan zein diru-

sarreretan, berehalako ondorioekin.

Ikusi da Ogasun, Ondare eta Barne Araudiko Kontuen Batzorde Iraunkorraren proposamena eta horren babesean.

Udalbatza Osoak, aho batez, Alkatetza Dekretu horretan erabakitakoa

berrestea erabaki du. 14.- JAKITERA EMATEA 2013. URTEKO TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN BEHIN-BEHINEKO ERROLDA.

Jakitera eman da Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gaineko Udal Zergaren Errolda, 2013 ekitaldi honi dagokiona. Bertan, 2.498 ibilgailu daude, dagozkien kobratzeko ordainagiriekin, guztira 234.591,94 euro.

Aintzat hartu da martxoaren 10eko Tributuei buruzko Lege Orokorraren 103. artikuluak eta 100.3. artikuluak honako hau xedatzen dutela: “Ordainagirien bidez aldiro kobratzen diren tributuetan, dagokion erregistroan, erroldan edo matrikulan altari dagokion likidazioa jakinarazi ondoren, ondorengo likidazioak multzoka jakinarazi ahalko dira hala helarazten duten ediktuen bidez” .


Udalbatza Osoak, aho batez, erabaki du: LEHENENGOA: ONESTEA Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gaineko

Zergaren Udal Errolda, 2013 ekitaldiari dagokiona.

BIGARRENA: AGINTZEA jendaurrean jar dadin 15 egun balioduneko epean, ediktu-taulan eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean dagokion iragarkiaren bidez.

HIRUGARRENA: EKITEA hura kobratzeari, 2013ko maiatzaren 15etik

2013ko uztailaren 15era bitarteko borondatezko ordainketa epearekin (bi egunak barne hartzen dira), eta epe hori igarota, premiamenduzko bidetik

kobratuko da, % 20ko gainordainarekin, eta berandutze-tasekin.


15.- JAKITERA EMATEA BILDU UDAL TALDEAK AURKEZTUTAKO MOZIOA, APURKETA HIDRAULIKOA IKERTZEKO INDARREKO BAIMENAK ETETEARI BURUZKOA.

Bildu Udal Taldeak apurketa hidraulikoa ikertzeko indarreko baimenak

eteteari buruz aurkeztutako mozioaren aurrean, EAJ-PNV udal taldeak testu hau aurkeztu du: “Gure eskualdean ezohiko gas erauzketa hipotetiko bati aplikatutako teknologien inguruan sortutako eztabaiden aurrean, Udal honek, bere erantzukizunaren erabileran, honako konpromiso publikoa adierazi du:

1) eskatzea ezohiko gas naturaleko hobi hipotetikoak esploratu eta ikertzeko planak ingurumeneko araudiaren babesean eta zuhurtasun-printzipioari jarraikiz gara daitezen; hori guztia, ingurumen ondasunak eta, zehazki, lurrazpiko akuiferoak babesteko estandarrik zorrotzenak kontu handiz beteta.

2) aintzat hartzea ezohiko gasa dagoela egiaztatzekotan, haren ustiaketa eten beharko litzatekeela, baldin eta horretarako apurketa hidraulikoko uneko teknika edo frackinga erabili beharko balitz, ingurumenean eragin handia eta larria baitauka.” Bildu Udal taldeak bere mozioa mantendu du eta zera dio :

“Askotan saiatu izan dira Arabako lurraldeetan hidrokarburoak bilatzen. Lurralde honen eta hainbat hidrokarburo motaren jatorri izan diren beste batzuen arteko antzekotasuna dela eta, Araba lurralde erakargarria izan da historikoki petrolio-enpresentzat. Emaitza ezberdinarekin izan bada ere, urte askotan zehar hamarka saiakeratan lortutako arrakasta nahiko urria izan da. Hala eta guztiz ere, gasa metodo berriekin biltzeko mundu mailako bolada berri baten aurrean, badirudi Araba lehentasunezko lurraldea dela, berriro ere. Berezitasuna, kasu honetan, zulaketa horizontala eta etapa anitzeko apurketa hidraulikoa bezalako hainbat teknika konbinatzean datza. Horrek, munduko beste zenbait lekutan, ekonomikoki bideragarria egin omen du ezohiko gasaren ustiaketa. Eusko Jaurlaritza ziur dago sistema berri honek onurak ekarriko dituela, eta horren adibide da SHESA enpresa, % 100eko kapital publikoko parte-hartzearekin, gure lurraldean hidrokarburoak ikertzeko ematen ari diren baimen berrien sustatzaile nagusia dela. Ez da interesa duen enpresa bakarra, baina bai bere baimenekin lurralde gehien hartzen duena.


Programa hau 2005. urtean hasi zen, hainbat baimen eskatu zirenean. Lehenengoa 2006. urtean eman zen. Ezagunena Enara deiturikoa bada ere, gaur egun baimen gehiago eman dira Euskal Autonomia Erkidegoko lurralde guztian eragina dutenak. Horien artean SAIA deiturikoa, Ugao-Miraballes udalerrian eragina duena . Uneko egoera da hainbat esplorazio putzutarako baimenak eskatu direla, eta horietako batzuk, Enara-1 putzua bezalaxe, Vitoria-Gasteizko Subijana udalerrian kokatutakoa, udal lizentzia besterik ez dute behar zulatzen hasteko. Plan horien kontrapuntu gisa ikusi izan dugu, teknika berri hauek, modu laburrean FRACKING hitzarekin ezagutzen direnak, erantzun gogorrak jaso dituztela hainbat esparrutatik. Egun arte teknika horiek erabili dituzten zonaldeetan garapena gertatu izanaren ondorioz, arazo ugari sortu dira, besteak beste, edateko uraren kutsadura, mugimendu sismikoak, inguruaren okupatze eta narriatze oso handia edo osasun arazoak putzuetatik gertu bizi diren herritarrengan. Enpresa sustatzaileek, kasurik onenean, eragindakoei kalte-ordainak eman dizkiete, legezko arau-hausteengatiko isunak ordaindu dituzte edo zisternetara edateko ura eraman dute ur gezako putzuak kutsatu diren lekuetan. Dokumentu ugarik bermatzen dituzte kezka horiek; hala nola, ikerketa zientifikoak, frackingak giza osasunean eta ingurunean kalterik egiten ez duela zalantzan jartzen dutenak, edo euren jurisdikzioetan teknika horien erabilerak debekatzen dituzten lurralde eta estatuak. Azken horren adibide nabarmena da Frantziakoa, apurketa hidraulikoa legez debekatu baitu bere lurraldean. Argia da, gaur egun, eztabaida handia dagoela teknika horien erabileraren inguruan euren arriskua dela eta. Teknika horren erabilera sortzen ari den arazo ugarien aurrean, eta arazo horiek udalerri honetan agertu ez daitezen, mozio honen helburua da udalerri honen mugetan egin dadin.

Aurreko guztia kontuan hartuta, Ugao-Miraballesko Udalbatza Oso honi aurkezten diogu, eztabaidatu eta onar dezan, honako erabaki proposamen hau:

1.- Ugao-Miraballesko Udalbatza Osoak eskatzen du SHESAri (Euskadiko Hidrokarburoak) eman zaion ENARA Hidrokarburoak Ikertzeko Baimena eten dadin.

2.- Ugao-Miraballesko Udalbatza Osoak udal gobernuko taldeari eskatzen dio, frackingaren aurkako jarreraren babesean, jokabide aktiboa izan dezan Ugao-Miraballes “Frackingik gabeko udalerri” gisa aitortzeko.


Bi udal taldeen arteko adostasunik ez dagoenez, alkate jaunak bi proposamenak bozkatzea erabaki du.

Udal taldeak aurkeztutako testua:

Aldeko botoak: 6 Aurkako botoak: 4

Bildu udal taldeak aurkeztutako mozioa:

Aldeko botoak: 4

Aurkako botoak: 6

Bozketa horiek ikusita, Udalbatza Osoak, EAJ-PNV udal taldeko sei zinegotziren aldeko botoekin, udal talde horrek frackingaren inguruan aurkeztutako testua onestea erabaki du.

16.- JAKITERA EMATEA BIDE PUBLIKOAN EGINDAKO PINTADENGATIK BIDERATUTAKO ESPEDIENTEA.

Alkatetzak egindako proposamena irakurri da eta honela dio:

“KONDENA UGAO-MIRABALLESKO KALEETAN EGINDAKO AZKEN PINTADENGATIK

Pasa den martxoaren 8an eta 14an berriro ere hainbat pintada agertu dira gure udalerriko kaleetan. Pintada horiek, gehien bat Ernai gazteen elkartea eta Anjel Figueroaren heriotza aipatzen dutenek, jarrera irmoa eta zorrotza behar dute Ugao-Miraballesko Udal honen aldetik. Udalak hauxe adierazten du:

Adierazpen askatasuna errespetatzen dugu, baina iritziak adierazteko edo aldarrikatzeko beste bide batzuk daudela uste dugu eta erabilitakoak egokiak ez direla irizten dugu, jarrera intolerante eta bandalikoen adierazle baitira .

Pintada horiek garbitzeak, bereziki krisi egoera honetan, beharrezkoa ez den kostu gehigarria dakar udal-kutxetarako eta, ondorioz, ugaotar

guztien poltsikorako. Kostu hori, oraingo honetan, 1.161,60 eurokoa da.

Hori esan ondoren, Udalbatza Oso honek erabaki du:


1. Gertakari horiek guztiz kondenatzea, iraganeko garaietan izaten ohi ziren jarrera intoleranteen adierazletzat jotzen baitira, giro politiko normalizatu batekin bateraezinak.

2. Pintada horiek garbitzeko eta apaintasun publikoa berreskuratzeko lana, lehenik eta behin, bere gain hartzea .

3. Egileak identifikatzekotan, udal hau saiatuko da bere esku dauden bitarteko guztien bidez, garbiketa horietatik sortutako gastuak haiei egozten .

Felicidad Bahillo Morán Bilduko zinegotziak hartu du hitza eta hau erantzun dio:

EAJk aurkeztutako adierazpen honen kontra ez dugu bozkatuko baina bai hausnarketarako balio izango duen zerbait esan behar dugu. Bildu talde politikoaren partaide moduan, herria garbi eta txukun mantentzearekin bat gatoz eta pintaketak ez direla jarrerak edo mezuak adierazteko modurik egokiena ere esan nahi dugu. Baina EAJren testu honek plantatzen duen linea kondena politikoaren ildotik doa. Guk ez dugu inolaz ere kondenatuko pintaketarik baldin eta - herritarren eskubideak, eskaerak edo haserreak agertzen badira - presoen eskubideen errespetatzeko eskatzen badira - langileen lan eskubideak edo enplegoaren defentzan azaltzen badira - auzokideek haien auzoa hobetzeko eskakizunak planteatzen badituzte - etxetik kaleratzeko arriskua adierazten badute - ezta graffiteroen mezuak agertzen badira ere. EAJren adierazpen honen azpian “garbitasunaren izenean” jazarpen politikoa dago, pintaketa mota batzu baino ez baitdira apaitzen eta esaten duzuen moduan, klima politiko normalizatuaren bidean “erabat gaitzestea” edo “kondenatzea” esamolde bera erabiltzea ez dator batere garai berri hauekin. Lehen esan dudan bezala ez ditugu pintaketa hauek salatuko baino herri garbi baten alde gaudenez abstenitu egingo gara.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak erantzun dio proposamen horrek ez duela inolaz ere izaera politikoa, egindako kondena mota guztietako pintadetarako baita, politikak izan edo ez, eta udalerri guztian egindakoetarako. Jon-Iñaki Larrabide Guinea zinegotzi jaunak aipatu duenez, pintaden gaiaren inguruko Bilduren abstentzioaren aurrean, harrituta geratu naiz Eusko


Alkartasunaren ordezkariaren jarrerarekin, izan ere alderdi horrek egun arte ildo ageria islatzen zuen gai horietan eta, ikusten dudanez, orain Sortu den horretan guztiz gaineratu da . Bestalde, argitu nahiko nuke, bideak garbitze aldera grafitiak eta pintadak gauza bera badira ere, Udalbatza Osoan azken horiek ditugula hizpide konnotazio politikoak dituztelako eta, sakondu gabe, adierazpenerako bidea bideratu behar dela uste dugu. Besteak bandalismo ekintza hutsak dira eta ez dute komentariorik behar eta berriro ere diot horiek (pintada politikoak) jarrera intoleranteen adierazle direla eta bideratu behar direla ez baitira bateragarriak normalizazio politikoko giroarekin.

Alkatetzaren proposamena bozkatzeari ekin zaio eta honako emaitza hau lortu da: Aldeko botoak: 6, EAJ-PNV udal taldekoa k Abstentzioak: 4, Bildu udal taldekoak

Beraz, Udalak, EAJ-PNV udal taldearen sei zinegotzien aldeko botoekin, Alkatetzak pintaden inguruan aurkeztutako proposamena onestea erabaki du. 17.- JAKITERA EMATEA RAMÓN MIMENZA ZULUAGA JAUNAK INSTALAZIO, ERAIKUNTZA ETA OBREN GAINEKO ZERGAN HOBARIA LORTZEKO BIDERATUTAKO ESKAERA ESPEDIENTEA, UDALERRI HONETAKO GERNIKAKO ENPARANTZAKO 1. ZENBAKIKO ERAIKINAREN ATARIAN ARRAPALA ERAIKITZEKO OBRARAKO.

2013ko martxoaren 19ko 51/13 zenbakiko Alkatetza Dekretuaren bidez,

Ramón Mimenza Zuluaga jaunari, Gernikako Enparantzako 1. zenbakiko eraikineko jabekideen komunitatearen ordezkari gisa, obra lizentzia eman zitzaion eraikin horretako auzokideen komunitateko atariaren barnean arrapala eraikitzeko.

Horren ondoren, Ramón Mimenza Zuluaga jaunak, Gernikako

Enparantzako 1. zenbakiko eraikineko auzokideen komunitateko ordezkari gisa, instalazio, eraikuntza eta obren gaineko zergan hobaria eskatu zuen eraikin horretako atarian sarbide-arrapala eraikitzeko obretarako, arkitektura-oztopoak kendu ahal izateko.

Eskaera hori, aldi berean, irisgarritasunarekin lotuta dago, eta

irisgarritasuna sustatzeko abenduaren 4ko 20/1997 Legearen 1.2. artikuluak zera arautzen du :

“Botere publikoek legea eraginkortasunez bete dadin beharrezkoak diren ekintza positiboko neurriak hartzea sustatuko dute, bai eta laguntza teknikoak erabiltzea ere, pertsonen bizi-kalitatea hobetzen lagunduko dutenak”.


Beraz, Ugao-Miraballesko Udal honek, artikulu horren arabera eta

eraikuntza, instalazio eta obren gaineko zergari buruzko ekainaren 30eko 10/1989 Foru Arauaren 4.2. artikuluan xedatutakoaren babesean, zerga horren inguruko hobariak arautzen baititu, interes publikoa kontuan hartuta, zerga hori arautzen duen Udal Ordenantza aldatu zuen eta 10. C) artikuluan honako hau ezarri zuen :

“Zergaren kuota osoaren % 80ko hobaria ematea aldez aurretik zegoen eraikinaren edo eraikuntzaren arkitektura-oztopoak kentzen dituzten eraikuntza, instalazio edo obretarako”.

Horretarako, besteak beste, eraikuntzak 1998koa baino lehenagokoa izan behar du eta zehazki, irisgarritasuna sustatzeko 20/1997 Legea indarrean sartu baino lehenagokoa. Baldintza hori betetzen da.

Ikusi da Ogasun eta Ondareko Kontuen Batzorde Iraunkorraren proposamena eta horren babesean.


LEHENENGOA: EMATEA eraikuntza, instalazio edo obren gaineko zergaren kuota osoaren % 80ko hobaria Gernikako Enparantzako 1. zenbakiko eraikinean sarbide-arrapala ezartzeko lizentziarengatik.

BIGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau Ramón Mimeza Zuluaga

jaunari, eraikineko auzokideen komunitateko izenean eta bertako ordezkari gisa.

18.- JAKITERA EMATEA UDAL ORDENANTZA FISKALAK OTSAILAREN 27KO 3/2003 FORU ARAUAREN 10. ETA 11. ARTIKULUETAN XEDATUTAKORA EGOKITUKO DIRELA. ARAU HORREN BIDEZ, IRUZUR FISKALAREN AURKAKO BORROKA INDARTZEKO NEURRI OSAGARRIAK NAHIZ ZERGEN ARLOKO BESTE ALDAKETA BATZUK ONESTEN DIRA.

Otsailaren 27ko 3/2013 Foru Arauak, iruzur fiskalaren aurkako borroka indartzeko neurri osagarriak nahiz zergen arloko beste aldaketa batzuk onesten dituenak, bere xedapen iragankor bakarrean arautzen du toki erakundeek 2013ko uztailaren 1era arte izango dutela beharrezkoak diren ordenantza fiskalak onesteko euren araudia foru arau horren 10. eta 11. artikuluetan xedatutakora egokitze aldera .

Hori horrela izanda, honako udal ordenantza fiskal hauek aldatuko dira:


1.- ZERBITZU PUBLIKOAK EMAN ETA ADMINISTRAZIO JARDUERAK EGITEAGATIKO TASAK ARAUTZEN DITUEN ORDENANTZAREN C) ETA D) EPIGRAFEAK, ATAL HAUETAN : 1.1. C) EPIGRAFEA: HIRIGINTZA ESPEDIENTEAK IZAPIDETZEA C.1) HIRIGINTZA LIZENTZIEN MENDEKOAK C.1) XEDEA: Lurzoruari eta hiri antolamenduari buruzko legeriak eskatutako hirigintza lizentziak ematea edo kontrolerako administrazio-jarduerak gauzatzea lizentzia eskatu beharrean erantzukizunezko adierazpena edo aldez aurreko jakinarazpena aurkezten bada.

1.2. D EPIGRAFEA. JARDUERA LIZENTZIAK ETA ESTABLEZIMENDUAK IREKITZEKO ETA LEKUALDATZEKO LIZENTZIAK EMATEA. D.1) Sailkatu gabeko jarduerak (salbuetsiak) irekitzeko, Euskal Herriko Ingurumena Babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorraren babesean eta 3/1998 Legean jarduera-lizentzia eskuratzetik salbuetsita dauden jardueren zerrenda ezartzen duen martxoaren 9ko 154/1999 Dekretuaren arabera. D.2.1) Lizentzia: 1) Sailkatutako jarduerak irekitzeko, Euskal Herriko Ingurumena Babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Legearen babesean, apirilaren 23ko 17/2012 Legeak aldatu ondoren. Paragrafo hori kenduko da eta honekin ordezkatuko da: D.1 XEDEA: Establezimenduak irekitzeko lizentziak ematea edo kontrolerako administrazio-jarduerak gauzatzea lizentzia eskatu beharrean erantzukizunezko adierazpena edo aldez aurreko jakinarazpena aurkezten bada. 2.- ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA: 15.2. art., 4. paragrafoa


Katastroen datuetan egondako aldaketa oro zergaren subjektu pasiboari jakinarazi beharko zaio, administrazio-egintzen jakinarazpena arautzen duten irizpide orokorren arabera. Hori kenduko da eta honekin ordezkatuko da: 15.2. art., 4. paragrafoa Subjektu pasiboek banaka jakinarazi beharko dituzte hala aldatutako katastro-balioak, zenbatekoa behar bezala arrazoituta eta administrazio-egintzen jakinarazpena arautzen duten irizpide orokorren arabera . 3.- ERAIKUNTZA, INSTALAZIO ETA OBREN GAINEKO ZERGA Artikulu hauek aldatuko dira: 3. art. Zerga honen zerga-egitatea da obra edo hirigintza lizentzia, erantzukizuneko adierazpena edo aldez aurreko jakinarazpena behar duen edozein eraikuntza, instalazio edo obra egitea, aipatu lizentzia jaso edo ez arren, baldin eta lizentzia ematea Udal honi badagokio. 7.3. art. Zergadunaren ordezko subjektu pasiboak izango dira lizentzia eskatzen dutenak edo eraikuntza-lanak, instalazioak edo obrak egiten dituztenak, subjektu pasibo zergadunak berak egiten ez baditu.

7.4. art. Ordezko subjektu pasiboak ordaindutako zerga-kuotaren zenbatekoa eskatu ahal izango dio zergadunari. 12. art. Manuzko lizentzia ematean behin-behineko likidazioa egingo da, zerga oinarria interesdunek aurkezten duten aurrekontuaren arabera zehaztuta, baldin eta aurrekontu hori dagokion elkargo ofizialak ikus-onetsia bada; bestela, udal teknikariek zehaztuko dute zerga oinarria, aurreikusitako proiektuaren kostuaren arabera. 14.1. art. Benetan egin diren eraikuntza, instalazio edo obrak amaitu ondoren eta horien benetako kostua aintzat hartuta, Udal Administrazioak, dagokion administrazio-egiaztapenaren bidez, zerga-oinarria aldatuko du, hala badagokio. Horretarako,


dagokion behin betiko likidazioa egingo du eta subjektu pasiboari eskatu edo itzuliko zaio, kasuan kasu, dagokion kopurua. Eta honela geratuko dira:

3. art. Eraikuntza, instalazio eta obren gaineko zerga zeharkako zerga da eta haren zerga-egitatea izango da, Bizkaiko Lurralde Historikoko udalerrien barnean, dagokion obra edo hirigintza lizentzia behar duen edozein eraikuntza, instalazio edo obra egitea; aipatu lizentzia jaso edo ez arren, edo horretarako erantzukizunezko adierazpena edo aldez aurreko jakinarazpena aurkeztu behar bada, baldin eta lizentzia ematea Udal honi badagokio. 7.3. art. Zergadunaren ordezko subjektu pasiboak izango dira lizentzia eskatzen dutenak edo eraikuntza-lanak, instalazioak edo obrak egiten dituztenak, subjektu pasibo zergadunak berak egiten ez baditu. 7.4. art. Ordezko subjektu pasiboak ordaindutako zerga-kuotaren zenbatekoa eskatu ahal izango dio zergadunari. 12. art. Aginduzko lizentzia ematen denean edo erantzukizunezko adierazpena edo aldez aurreko jakinarazpena aurkezten denean edo, aginduzko lizentzia hori oraindik ere eskatu, eman edo ukatu ez arren eraikuntza, instalazioa edo obra hasten denean, behin-behineko likidazioa egingo da zerga-oinarria zehaztuta, interesdunek aurkezten duten aurrekontuaren arabera, baldin eta aurrekontu hori dagokion elkargo ofizialak ikus-onetsia bada, hori aginduzko baldintza denean. 14.1. art. Benetan egin diren eraikuntza, instalazio edo obrak amaitu ondoren eta horien benetako kostua aintzat hartuta, Udal Administrazioak, dagokion administrazio-egiaztapenaren bidez, zerga-oinarria aldatuko du, hala badagokio. Horretarako, dagokion behin betiko likidazioa egingo du eta subjektu pasiboari eskatu edo itzuliko zaio, kasuan kasu, dagokion kopurua.




LEHENENGOA: ALDATZEA Ordenantza Fiskal Arautzaile hauek,

otsailaren 27ko 3/2013 Foru Arauaren 10. eta 11. artikuluetan xedatutakora egokitzeko. Aldaketak behin betiko onespena argitaratu eta hurrengo egunean sartuko dira indarrean, erabaki honen esposizio-atalean proposatzen den moduan: - Zerbitzu publikoak eman eta administrazio-jarduerak egiteagatiko tasak arautzen dituen ordenantzaren c) eta d) epigrafeak. - Ondasun higiezinen gaineko zerga - Eraikuntza, obra eta instalazioen gaineko zerga

BIGARRENA: JARTZEA jendaurrean eta interesdunen entzunaldian erabaki hau, hogeita hamar eguneko epean, epe horren barnean espedientea aztertu eta egokitzat jotzen dituzten erreklamazioak aurkeztu ahal izateko. Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta Udalbatza honetako iragarki-taulan iragarkiak argitaratu beharko dira.- HIRUGARRENA: Erreklamazioak aurkeztekotan, horiek Udalbatza Osoari bidaliko zaizkio behin betiko ebatz ditzan eta, erreklamaziorik aurkezten ez bada, ordura arte behin-behinekoa zen erabakia behin betikotzat joko da . 19.- JAKITERA EMATEA “EL JAROKO ETA ARANDIAKO” KIROLDEGIETARAKO ZERBITZUAK ESLEITZEKO ESPEDIENTEA.

2012ko abenduaren 21eko Udalbatza Osoaren erabakiaren bidez, “El Jaroko eta Arandiako” Kiroldegietako zerbitzuak esleitzeko espedientea eta administrazio-klausulen plegua onetsi zen, prozedura irekian eta ohiko izapidearekin.

2013ko urtarrilaren 3an lizitazio-iragarkia argitaratu zen hogeita sei egun naturaleko epean Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta kontratazio organoaren

kontratatzailearen profilean, interesdunek proposamenak aurkez zitzaten.

Proposamenak aurkezteko epea igaro ondoren, honako enpresa hauek

hartu dute parte lizitazioan: Xaker Kirol Zerbitzuak, Bisport 2011 SL, Emptersport Gestión Integral, Taldesport eta El Jaro ABEE.


Zerbitzu horien kontratazio mahaia bilkura hauetan bildu da: -2012ko urtarrilaren 30a: erabaki zen Bisport 2011 SL eta El Jaro ABEE

enpresek dokumentazioa aurkeztu behar zutela euren kaudimen ekonomiko finantzarioa, teknikoa eta profesionala bermatzeko.

-2012ko otsailaren 27a: Bisport 2011 SLk eta El Jaro ABEEk

aurkeztutako dokumentazioa eta aholkularitza juridikoak emandako gomendioak aztertu ondoren, kaudimen finantzarioa eta teknikoa bermatzeko eskatutakoa betetzen zela ikusi zen eta, beraz, konpon zitekeela . -2012ko otsailaren 27a: Lizitazio honetan parte hartu duten enpresek aurkeztutako proposamen ekonomikoa jasotzen duen gutuna ireki zen eta edukia boz gora irakurri zen. Hona hemen emaitza:

PLIKA zk. ENPRESA PREZIOA BEZa GUZTIRA BAJA 1 Xaker Kirol Zerbitzuak 117.600,00€ 24.696,00€ 142.296,00€ 2%

2 El Jaro ABEE 117.600,00€ 24.696,00€ 142.296,00€ 2%

3 Bisport 2011 SL 102.000,00€ 21.420,00€ 123.420,00€ 15%

4 Emtersport Gestión Integral

120.000,00€ 25.200,00€ 145.200,00€ 0%

5 Taldesport 117.600,00€ 24.696,00€ 142.296,00€ 2%

Era berean, Consultoría Betean Auditoría SLri eskatu zitzaion “El Jaroko

eta Arandiako” Kiroldegietarako" zerbitzuen esleipen-proposamenaren txostena eman zezan . -2013ko martxoaren 19a: Consultoría Betean Auditoría SLk emandako esleipen-proposamenaren txostena irakurri zen. Laburbilduz honela geratu zen:

Eskaintzaileak

Azterlan teknikoa

Mantentze-lanen eskain.

Informazio-sistema

Bideragarritasun ekon. finantz.

Eskaintza ekonomikoa

Hobekuntzak

Kalitate kudeaketa

Guztira

40 15 10 10 10 10 5 100

BIESPORT 26 8,5 8 0 10 8 0 60,5

EMTESPORT 25 14 7 0 0 10 5 61

TALDESPORT 21 6 6 0 1,3 0 0 34,3

EL JARO ABEE

32 13 8 6 1,3 8 0 68,3

XAKER 29 13 7 3 1,3 8 5 66,3

Kontratazio Mahaiak, txosten hori ikusita, esleipen-proposamena El Jaro

ABEEren alde eman zuen. Kirol, Enplegu eta Merkataritza Informazio Batzordea, Kontratazio

Mahaiaren proposamena eta Consultoría Betean Auditoría SLk emandako txostena, lizitatzaileek aurkeztutako proposamenak baloratzen zituena, kontuan


hartuta, Udalbatza Oso honi proposatu zion El Jaro ABEEri esleitzea El Jaroko eta Arandiako Kiroldegietarako zerbitzuak emateko kontratua. Batzorde horretan Bildu udal taldeak Udalbatza Osoan iritzia emango zuela esan zuen.

Izaskun Uriarte Bilduko zinegotziak adierazi du bere taldea abstenituko

dela, izan ere, udal zerbitzuak kanpora ateratzearen kontra daude. Sektore Publikoko Kontratuen Legearen Testu Bateratuaren 151.

artikuluan eta bigarren xedapen gehigarrian ezarritakoaren babesean (azaroaren 14ko 3/2011 Legegintzako Errege Dekretua).

Udalbatza Osoak, PNV-EAJ udal taldearen 6 zinegotzien aldeko

botoekin, erabaki du:

LEHENENGOA: JAKINARAZTEA ETA ESKATZEA El Jaro ABEEri, "El Jaroko eta Arandiako" Kiroldegietarako" zerbitzuak eskaintzeko ekonomikoki eskaintzarik onuragarriena aurkeztu duen kontratistari (lortutako balorazioaren arabera, 117.600,00 € + 24.696,00 €, guztira 142.296,00 €), hamar egun balioduneko epean, errekerimendua jaso eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita, honako hauek bermatzen dituen dokumentazioa aurkez dezan: zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzakoak eguneratuta dituela, hitzemandakoaren arabera kontratua gauzatzeko erabili edo atxikiko dituen bitartekoak benetan dituela (ZPKLTBren 64.2. artikuluaren arabera) eta administrazio-klausula partikularren pleguaren 11.2. klausula betetzen denaren behin betiko bermea eratu duela.

BIGARRENA: GOGORARAZTEA El Jaro ABEEri, aipatutako epean errekerimendua betetzen ez badu, eskaintza kendu duela ulertuko dela eta, hala bada, dokumentazio bera eskatuko zaio hurrengo lizitatzaileari, eskaintzen sailkapenaren ordenaren arabera.

Halaber, gogorarazi zaio kontrataziorako udal organoak bost egun

balioduneko epean esleitu beharko duela kontratua dokumentazioa jasotzen duenetik zenbatzen hasita .

HIRUGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau lizitazioan parte hartu duten gainerako enpresei: Xaker Kirol Zerbitzuak, Bisport 2011 SL, Emtersport Gestión Integral, Taldesport, eta El Jaro ABEE.

LAUGARRENA: ARGITARATZEA kontratuaren esleipena Ugao-

Miraballesko Udal honen kontratatzailearen profilean jarritako iragarkiaren bidez.


20.- JAKITERA EMATEA ETXEZ ETXEKO LAGUNTZA ZERBITZUAREN ESKAERA, ESPEDIENTEA ELZ 1347/13

Jakitera eman da Etxez Etxeko Laguntza handitzeko eskaeraren espedientea, ELZ 1347/13.

Aintzat hartu da Etxez Etxeko Laguntza zerbitzu integrala, balioaniztuna

eta komunitarioa dela, egunerokotasuneko funtsezko jarduerak gauzatzeko arazoak dituzten familiei zuzendutakoa, etxean bertan zuzeneko arreta eskaintzen baitie berariazko esku-hartzeen bidez, ohiko inguruan jarraitu eta barneratu daitezen sustatzeko eta autonomia funtzionalaren murrizketa konpentsatzeko.

Kontuan hartu da Gizarte Ongizatea eta Enplegua Informazio

Batzordearen aldeko proposamena. Udalbatza Osoak, aho batez, erabaki du: EMATEA eskatzaileei, espedientea ELZ 1347/13, Etxez Etxeko

Laguntza Zerbitzua, hori guztia, 2013ko martxoaren 18an Ugao-Miraballesko Oinarrizko Gizarte Unitateak emandako txostenen arabera. 21.- JAKITERA EMATEA LANBIDE-EUSKAL ENPLEGU ZERBITZUAREN ETA UGAO-MIRABALLESKO UDAL HONETAKO GIZARTE ZERBITZUEN ARTEKO LANKIDETZA PROTOKOLOA, GIZARTERATZE AKTIBORAKO HITZARMENEN ESPARRUAN, HORIEKIN BAT EGITEKO.

Gizarteratzeko eta diru-sarrerak bermatzeko abenduaren 23ko 18/2008 Legearen xedea Gizarteratzeko eta Diru Sarrerak Bermatzeko Euskal Sistema arautzea da, eta, horren barruan, beharrezko prestazio ekonomikoak eta tresnak izateko eskubidea arautzea, herritar izateak dakartzan eskubide sozialak benetan baliatzeko orduan behar beste baliabide pertsonal, sozial edo ekonomiko ez dutenei laguntzeko, bai bazterkeria-arriskuari aurre egiten, bai bazterkeria pertsonala, soziala eta laborala arintzen, bai gizarteratzea errazten. 18/2008 Lege hori azaroaren 24ko 4/2011 Legeak aldatu zuen, besteak beste, enplegurako politika aktiboak Euskal Autonomia Erkidegoari igorri zitzaizkiolako, eta gizarteratzeko eta diru-sarrerak bermatzeko esparruan egiteko beharra zegoelako. Horri esker, kudeaketa ereduan, Eusko Jaurlaritzak, bereziki Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren bitartez, eskumenak eskuratuko ditu “zuzenbidezko prestazio ekonomikoak, hau da, diru-sarrerak bermatzeko errenta eta etxebizitzako prestazio osagarria, tramitatzeko eta ebazteko;


eskumenak, baita, gizarteratze-hitzarmenak egiteko, proposatzeko, negoziatzeko, harpidetzeko eta horien jarraipena egiteko”. Gizarteratzeko eta diru-sarrerak bermatzeko alorrean indarrean dagoen araudi horren arabera, diru-laguntza emateko gizarteratze aktiborako hitzarmen bat egingo da errentaren titularrarekin. Horren salbuespen bakarra izango dira legean berariaz definitutako kasuak. Beraz, gizarteratze aktiborako hitzarmenen gizarteratze eta laneratze helburuak lortzeko, komenigarria da Lanbideren eta Udaleko gizarte zerbitzuen arteko lankidetza egotea. Horrexegatik beragatik egin izan da Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren eta udalerrietako gizarte zerbitzuen arteko lankidetza protokoloa gizarteratze aktiborako hitzarmenen esparruan. Protokolo horretan lankidetzarako oinarriak ezarri dira, informazioa igortzeko eta elkarrekin lan egiteko bitartekoak finkatuta. Lankidetza hori, hala ere, sistema bakoitzaren autonomiaren kaltetan izan gabe ezarri behar da, bereziki zeregin hauek bideratzerakoan: -Gizarteratze Aktiborako Hitzarmenen hartzaile bakoitzarekin esku-hartzea gauzatzeko beharra baloratzea. -Haren beharrak definitzea laneratzeari dagokionez, Lanbideren aldetik, eta gizarteratzeari dagokionez, gizarte zerbitzuen aldetik. -Pertsonaren beharretarako egokiak diren esku-hartzeak diseinatzea. Horretarako, Lanbidek Enplegurako Akordio Pertsonala zehaztuko du eta Udaleko gizarte zerbitzuek Arreta Pertsonalizatuko Plana. Ikusi da Gizarte Ekintza, Hirugarren Adina eta Immigrazioa Informazio Batzordearen aldeko jarrera, Bildu izan ezik, Udalbatza Osoan haren iritzia helarazi baitu.

Alkate jaunak Izaskun Uriarte Bilduko zinegotziari eman dio hitza eta honako hau esan du: “Lanbideren eta Udaleko gizarte zerbitzuen arteko lankidetza protokoloan abstenituko gara, Lanbidek funtzionamendu txarra izan baitu diru-sarrerak bermatzeko errenta kudeatzerakoan.

Arartekoak gaur (2013-3-6) legebiltzarburuari aurkeztutako urteko txostena ikustea besterik ez dago. Bertan azaltzen denez, 2012. urtean gai


horren inguruan egindako erreklamazioak hirukoiztu egin dira eta mila baino gehiago izan dira. Lanbidek akats asko izan ditu prestazio horiek izapidetzean eta horren ondorioz, laguntza horien hartzaileei eten egin zaie hilabete amaierara heltzeko izan dezaketen diru-sarrera bakarra . Gizarteratze aktiborako hitzarmenek hartzaile askori eten diete jada diru-sarrerak bermatzeko errenta erakunde horren akatsak direla eta, eta beldur gara gizarteratzeko hitzarmen horiek ez ote duten gauza bera egingo” .

Udalbatza Osoak, EAJ-PNV udal taldeko sei zinegotzien aldeko

botoekin, erabaki du: BAT EGITEA Ugao-Miraballesko Udal honek parte-har dezan Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren eta Udaleko gizarte zerbitzuen arteko lankidetza protokoloaren garapenean eta funtzionamenduan, gizarteratze aktiborako hitzarmenen esparruan, horrekin bate egiteko borondatezko izaerari eta ezartzeko eta garatzeko etengabeko berrikuspenari jarraikiz. 22.- JAKITERA EMATEA AGINTZARI GIZARTE EKIMENEKO KOOPERATIBAK EGINDAKO ESKAERA, “HAUR, GAZTE ETA FAMILIEKIN GIZARTE ETA HEZKUNTZA ALORRETAN ESKU HARTZEKO ZERBITZUA EMATEA” KONTRATUA URTEBETEZ LUZATZEKO.

Ugao-Miraballesko Udal honek Agintzari Gizarte Ekimeneko Kooperatibari esleitu zion, 2009ko urtarrilaren 27ko Udalbatza Osoaren erabakiaren bidez behin behinean eta 2009ko martxoaren 23ko Alkatetza Dekretu bidez behin betiko, "Haur, gazte eta familiekin gizarte eta hezkuntza alorretan esku hartzeko zerbitzua ematea” kontratua, lau urtetarako, kontratua sinatu zenetik, hau da, 2009ko apirilaren 1etik zenbatzen hasita. Zerbitzua Ugao-Miraballes, Arakaldo, Arrankudiaga, Orozko eta Zeberion emango zen.

Agintzari Gizarte Ekimeneko Kooperatibak 2013ko martxoaren 1ean

eskatu zuen kontratu ekonomiko hori luzatzea, uneko egoera ekonomikoa aintzat hartuta eta, horregatik, KPI igoerari uko egin diote eta 2012. urteko kontratuaren baldintza beretan mantenduko dira.

Administrazio-klausula partikularren pleguaren 3.4. klausulak arautzen duenez “kontratua bitan luzatu ahalko da, aldi bakoitzean urtebetez, bi alderdietako bakoitzak kontrakoa azaltzen badu kontratua amaitu baino hilabete lehenago” .

Ikusi dira Sektore Publikoko Kontratuen Legearen Testu Bateratuaren 23. eta 303. artikuluak. Bertan, kontratuen iraupena arautzen da.


Ikusi da Gizarte Ekintza, Hirugarren Adina eta Immigrazioa Informazio Batzordearen aldeko iritzia.

Udalbatza Osoak, bertaratutako guztien adostasunez, erabaki du: LEHENENGOA: LUZATZEA Agintzari Gizarte Ekimeneko Kooperatibari

“Haur, gazte eta familiekin gizarte eta hezkuntza alorretan esku hartzeko zerbitzua ematea” kontratua, urtebetez, 2013ko apirilaren 1etik zenbatzen hasita. Zerbitzua Ugao-Miraballes, Arakaldo, Arrankudiaga, Orozko eta Zeberion emango da.

BIGARRENA: JAKINARAZTEA erabaki hau Agintzari Gizarte Ekimeneko Kooperatibari eta Arakaldo, Arrankudiaga, Orozko eta Zeberioko Udalei.

23.- JASOTAKO ESKUTITZAK

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak zinegotziei honako honen berri eman die eta jabeturik geratu dira:

23.1 Lehendakaritza Sailaren jakinarazpena, Udal honek Bizkaiko Foru Aldundiari saldoa itzuli diola helarazteko Udalkutxa 2012ko likidazioa dela eta.

23.2 Historia Ezagutzeko Zentroaren “Zuhaitz Eguna” programari buruzko informazioa.

23.3 Gazteentzako Informazio Gunean, “Garapen turistikoa, Enplegurako Eskualde Planaren barnean kokatutako ikastaroa” abian jarri izanaren inguruko informazioa .

23.4 Ludoteka Zerbitzuaren Aste Santuko hiri-udalekuen balorazioari buruzko informazioa.

23.5 Marcela Lagardek apirilaren 8an emandako "Emakumeen ahalduntze pertsonala, soziala eta politikoa" hitzaldia.

23.6 Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuak langabeentzako emandako prestakuntza ikastaroak (Arratia-Nerbioi Enplegurako Eskualde Plana).

23.7 Udiarraga kalean Iberdrolak, enpresa hornitzaileak, energia elektrikoaren horniduran egindako mozketak.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak azaldu du arazo hori bera hurbileko beste udalerri batzuek pairatu dutela eta horregatik bilerak izan dituztela Aiarako eta Arrankudiagako Udalekin. Iberdrolako arduraduna deitu dute berriro ere azpimarratzeko zer nolako arazoak sortzen dituzten energia elektrikoaren


horniduran egindako mozketa horiek eta horrenbeste mozketarekin nazkatuta daudela helarazteko.

Horregatik, besteak beste, eskatu diote zehazki identifika dezan Udiarraga kalean hornidura elektrikoaren horrenbeste mozketa egoteko dagoen arazoa.

Azkenik, datorren astean Iberdrolako arduradunekin bilera bat izango duela aipatu du, berriro ere gaia jorratzeko.

23. 8 Aldi baterako administrari laguntzaile funtzionarioa hautatzeko prozedura.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak azaldu du idatzizko proba, oposizio fasea, datorren apirilaren 2an egingo dela, goizeko 8:30ean, Leitoki ikastetxean.

202 hautagai daude eta horietatik 2 besterik ez dira baztertu eskatutako dokumentazioa ez aurkezteagatik.

Horrenbeste hautagai daudela ikusita, beharrezkoa da ikastetxeko hainbat gela egokitzea eta proba hori egiten den bitartean zaintzeko langileak behar dira.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak idazkari jaunari eman dio hitza eta horrek azaldu du Hautapen Batzordea lau kidek osatzen dutela. Horrez gain, azterketaren egunean, HAEEko bi ordezkari egongo dira, hura baita azterketa prestatu eta zuzentzeaz arduratzen den erakundea. Azpimarratu duenez, baliteke pertsona kopuru hori nahikoa ez izatea probak zaintzeko eta, horregatik, Udalbatzari galdetu dio zinegotziren bat joan ote daitekeen. Ekaitz Mentxaka Corral jaunak eta Izaskun Uriarte Beitia andreak euren burua eskaini dute proba horren zaintzan parte hartzeko.

23.9 Bilduk Ugao-Miraballesko herritarrei bidalitako informazio-orria Barrena kaleko Landako tunela handitzeari eta hobetzeari buruz.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak, parte-hartzearekin hasi aurretik, ohartarazi eta eskatu du berriro ere ez dadila jarri eskelekin zerikusirik ez duen informaziorik heriotza-oharretarako egokituta dauden paneletan.

Ondoren, eta tunelaren obrei buruzko informazio-orriaren inguruan, Bildu udal taldeari eskatu dio zehatzagoa izan dadin ematen duen informazioarekin.

Horrela bada, esleipena udal-kutxetarako iruzurra dela uste badute eta, horren salaketa larria izanda, epaitegiaren aurrean demandarik aurkeztu behar ote duten galdetu die. Iruzurra da edo ez da iruzurra? Eskatu die, herriko ordezkari


diren heinean, udal-kutxetan iruzurra egiten ari dela uste badute, epaitegietara jo dezaten. Gainera, azpimarratu du ez dela udal-kutxetarako iruzurra, izan ere, Iturrigorrialdeko herritarrak garraiatzeko bideratutako zerbitzuaren dirua ABEE esleipendunaren kutxetatik ateratzen da, ez Udalekoetatik.

Felicidad Bahillo Moran Bilduko zinegotzi andreak aipatu du zuzendu daitekeela.

Berriro ere Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak hartu du hitza eta zehaztu du, hobekuntzaz hitz egiten denean, 45.000,00 €-tan baloratutako hobekuntza aipatzen dela eta ez dela esaten zertara bideratuko diren 45.000,00 € horiek. Hori dela eta, bere ustez ez da zuzena proposatutako hobekuntzan egin ez denaren zenbatekoa itzultzeko eskaera aipatzea. Izatekotan, eta egoera jakin horretan, urraketagatiko zigorra aipa genezake, baina hori ezta ez da egokia, hiru alderen arteko akordioa egon baita, esleipendunaren, Udalaren eta Iturrigorrialdeko herritarren artekoa, hain zuzen.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak azaldu du enpresa esleipenduna izan dela eskaintzarik onena aurkeztu duena Udal honek pleguetan eskatutako gauza guztietan: mantentze-lanak, Ugao-Miraballesko herritarrak kontratatzea + berme-urteak, obrak gauzatzeko denbora gutxiago eta udal-kutxetarako kostu txikiagoa, obra horiek gauzatzeko. Ondoren, lizitaziora aurkeztu diren enpresa bakoitzak aurkeztutako hobekuntzak irakurri ditu. Hauexek dira: VDA. DE SAIZ, SA -Hobekuntza: garraiobidea. -Iturrigorrialde auzoko herritarren aldeko garraiobidea eskaintzea, tuneleko bidea pertsonentzat itxita dagoen bitartean. -Balorazio ekonomikoa: 59.000,00 € (BEZa kanpo) VICONSA -Hobekuntza: garraiobidea. Iturrigorrialde auzoko herritarrei eskaintzea tunelaren lanek irauten duten bitartean, 9 lagunentzako furgoneta baten bidez, egunean 3tan. -Balorazio ekonomikoa: 32.722,39 € (BEZa kanpo) EXBASA -Hobekuntza: garraiobidea. Garraio-zerbitzua mikrobus baten bidez Iturrigorrialde auzoko herritarrentzat. Zerbitzu hori tuneleko bidea itxita dagoen bitartean egongo da eskuragarri.


Zerbitzu hori adostutako ordutegian eta maiztasunekin egongo da eskuragarri, aldizkako ibilbide zirkularrarekin. -Balorazio ekonomikoa: 104.349,70 €.(BEZ barne) JOSE-ANTONIO OLABARRI CONSTRUCCIONES, SL/PETRUCCO, SA -Hobekuntza: garraiobidea. Obrak direla-eta tunela itxita dagoen bitartean, garraiobidea eskainiko da Iturrigorrialde auzoko herritarrentzat, Ugao-Miraballesko herrigunera heldu ahal izateko. -Balorazio ekonomikoa: 45.000,00 € (BEZa kanpo) GAIMAZ, SA -Hobekuntza: garraiobidea. Garraiobidea Iturrigorrialdeko herritarrentzat. -Balorazio ekonomikoa: 88.357,50 € (BEZa kanpo) Ondoren esan du eragindako herritarrentzako garraioaren ordutegia, Barrena kaleko tunela itxita dagoen bitartean, Alkatetza honek enpresa esleipendunarekin eta herritarrekin izandako bilera batean adostu zela. Herritarrei galdetu zietela azpimarratu du.

Nabarmendu du pleguetan hasiera batean ezarritako ordutegiaren ondorioz herritarren bat ordutegitik kanpo gera zitekeela. Halaxe gertatzen da 5:00etan behar zuenarekin.

Izaskun Uriarte Beitia Bilduko zinegotziak hitza hartu du eta azaldu du herritar batzuk hurbildu zitzaizkiela ordutegiarekin ados ez zeudela adierazteko.

Ana-Maite Fernández Otamendi EAJ-PNVko zinegotziak erantzun dio herritar guztiak gonbidatu zirela ordutegia zehazteko egindako bilerara.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak hartu du hitza berriro ere eta azaldu du bileraren ondoren 2 pertsona joan zirela eta ordutegia luzatzea erabaki zela. Ondoren azaldu duenez, herritarren garraioaren ordutegia zehazteko honako irizpide hauek hartu ziren kontuan:

-Seme-alabak eskolara eraman behar zituztenei lehentasuna eman zitzaien. -Eragindako herritarren proposamenak.


Era berean, Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak argi utzi nahi du enpresa esleipendunak ez zuela ordutegia finkatu. Gainera, ematen den informazioarekin kontuz ibili behar dela adierazi du, izan ere, Ugao-Miraballes udalerri honetako enpresa kaltetu dezakete eta gure udalerriko herritarrak kontratatzeko ahalegina egin du.

Berriro ere Izaskun Uriarte Beitia andreak parte hartu du. Bere ustez, herritarren interesak defendatu behar dira eta, beraz, enpresa esleipendunak baloratutakoaren arabera eman behar zaie zerbitzua. Gaineratu duenez, enpresa esleipendunak asko eskaintzen zuen eta oso gutxi ematen zuen.

Ane-Maite Fernández Otamendi andreak ere parte hartu du eztabaidan eta erantzun dio enpresa esleipendunak eman duela herritarrek eskatu eta proposatu dutena.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak eztabaidari amaiera emateko esan du egokiena dela herritarrekin hitz egitea eta euren iritzietara egokitzea.

24.- GALDE-ESKEAK 24.1 Felicidad Bahillo Moran Bildu udal taldeko zinegotzi andreak gogorarazi du bere udal taldeak bi mozio aurkeztu zituela: utzarazpenei buruzkoa bata eta hildakoen oroimenezko zeremonia zibilei buruzkoa bestea.

Ekaitz Mentxaka Corral alkate jaunak erantzun dio utzarazpenen gaia jorratzen ari dela eta hildakoen oroimenezko zeremonia zibilei buruzkoa aztertuko dela. Horiek horrela, aztertzeko gai gehiagorik ez dagoenez, hemeretziak eta hogeita hamar minutu direnean, alkate jaunak bilkura amaitu dela adierazi du, eta, nik, idazkariak guztiaren fede ematen dut. BETE BEDI: Aktaren behin betiko onespenaren zain.

Ugao-Miraballes, 2013ko apirilaren 11n ALKATEA

Documents

HOJA 1ª Udalbatza Osoaren bilkura 4/13 13-03-26 fileIzaskun Uriarte Beitia zinegotzi andreak, 2013-02-26ko aktaren inguruan, honako Alkatetza Dekretu hauen inguruko azalpena eskatu