2
2 Hi•Fi i Muzyka 11/13 Spis treści listopad 2013 (190) 26 38 42 54 Hi-Fi 6 Nowości 14 Pecetowy pegaz na fali – PC hi-fi Asus Xonar STU Asus jako pierwsza firma z rynku komputerowego pokusił się o skonstruowanie audiofilskich produktów dla osób słuchających muzyki z peceta. W 2010 roku pojawiły się wewnętrzne karty dźwiękowe Xonar Essence ST oraz STX. 18 Granie z pudełeczek – przetwornik C/A iFi Audio iDAC/iUSBPower/Gemini Niedawno w Polsce pojawiły się urządzenia iFi Audio. Wszystkie opakowane w jednakowe obudowy, ale spełniające różne funkcje. Znajdziemy tu DAC, bufor lampowy, zasilacz USB, konwerter USB-SPDIF, wzmacniacz słuchawkowy i preamp gramofonowy. 22 Grające kałasznikowy – przenośne hi-fi Astell&Kern AK100 i AK120 iRiver jest znany głównie z niedrogich odtwarzaczy empetrójek. Jednak niedawno powołał do życia markę Astell&Kern, której produkty mają stanowić konkurencję dla kosztownych sprzętów HiFiMana czy iBasso. 26 Harmonijny układ – amplituner AV Marantz SR5008 Marantz należy do producentów sprzętu grającego, którzy z równą starannością traktują segment stereo i kina domowego. Niekiedy oba obszary wzajemnie się przenikają, czego owocem są najnowsze wielokanałowe amplitunery z serii SR. 30 Rozwiewanie wątpliwości – amplituner AV Yamaha RX-A1030 Aventage Testując niedawno amplituner Yamahy RX-V775 („HFM 9/13”) zastanawiałem się, czy Japończycy dokonali przełomu w dziedzinie odtwarzania plików muzycznych. 34 Killer – wzmacniacz Hegel H80 Ostatnio niewiele jest premier, które mogłyby wywołać zaciekawienie recenzenta. Przynajmniej mnie mało obchodzą kolejne amplitunery, które prawie się od siebie nie różnią. 38 Sursum corda – kolumny Dynaudio Excite X34 Wśród jesiennych nowości Dynaudio pojawia się zmodyfikowana seria Excite. W jej skład wchodzą dwa modele podłogowe X38 i X34, monitor X14 oraz głośnik centralny X24. 42 Więcej, mocniej, teraz... – kolumny Audio Physic Classic 30 Audio Physicowi od lat udaje się zachować balans pomiędzy nowoczesnymi rozwiązaniami a sprawdzoną klasyką. Kiedyś zaciekawienie budziły wąskie przednie ścianki i odchylone do tyłu obudowy. 46 Jednostka specjalna – odtwarzacz sieciowy Naim SuperUniti Naim jest znany z niekonwencjonalnych rozwiązań technicznych oraz nieprzemijającego wzornictwa. Dzięki nim nie sposób pomylić jego produktów z jakimikolwiek innymi. 50 Hi-end: Jasna strona Mocy – akcesoria zasilające Ansae Power Tower SE/Supreme Ciemna strona Mocy jest łatwiejsza. Trening szybciej przynosi efekty, ale też uzależnia i niszczy. Droga do siły i władzy jest prostsza, dlatego rycerze Jedi przechodzą na nią, zdradzając swoich mistrzów. Natomiast nie zdarza się, aby Sith stawał się Jedi. 54 Hi-end: Duet egzotyczny – system ATC CDA2/P1 Wzmacniaczem SIA 2 150 byłem zachwycony. Nie to, że usłyszałem najlepszy dźwięk na świecie, bo taki jest ciągle przede mną. Jednak wziąwszy pod uwagę cenę, uznałem go za zjawisko. 60 Hi-end: Niespodzianka – kable Tara Labs Air Reference Series 1 Air Reference to jedna z najświeższych propozycji Tary Labs. Amerykańska wytwórnia, kojarzona głównie z okablowaniem klasy wyższej i serią Extreme, opracowała model mający oferować liczne zalety najlepszych konstrukcji w bardziej strawnej cenie. 68 Hi-end: Prawda Was wyzwoli – kolumny Wilson Audio Sasha W 1981 roku David Wilson założył z żoną Sheryl Lee firmę produkującą kolumny. To, że od razu zdobyły uznanie w audiofilskim świecie, może nie dziwić, bo zdarzają się zdolni konstruktorzy, a nawet wizjonerzy.

Hi-Fi i Muzyka 11/2013 - e-Kiosk.pl - e-wydania … strona Mocy jest łatwiejsza. Trening szybciej przynosi efekty, ale też uzależnia i niszczy. Droga do siły i władzy jest prostsza,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hi-Fi i Muzyka 11/2013 - e-Kiosk.pl - e-wydania … strona Mocy jest łatwiejsza. Trening szybciej przynosi efekty, ale też uzależnia i niszczy. Droga do siły i władzy jest prostsza,

2 Hi•Fi i Muzyka 11/13

Spis treści listopad 2013 (190)

26

38

42

54

Hi-Fi

6 Nowości14 Pecetowy pegaz na fali – PC hi-fi Asus Xonar STU Asus jako pierwsza firma z rynku komputerowego pokusił się o skonstruowanie

audiofilskich produktów dla osób słuchających muzyki z peceta. W 2010 roku pojawiły się wewnętrzne karty dźwiękowe Xonar Essence ST oraz STX.

18 Granie z pudełeczek – przetwornik C/A iFi Audio iDAC/iUSBPower/Gemini Niedawno w Polsce pojawiły się urządzenia iFi Audio. Wszystkie opakowane

w jednakowe obudowy, ale spełniające różne funkcje. Znajdziemy tu DAC, bufor lampowy, zasilacz USB, konwerter USB-SPDIF, wzmacniacz słuchawkowy i preamp gramofonowy.

22 Grające kałasznikowy – przenośne hi-fi Astell&Kern AK100 i AK120 iRiver jest znany głównie z niedrogich odtwarzaczy empetrójek. Jednak niedawno

powołał do życia markę Astell&Kern, której produkty mają stanowić konkurencję dla kosztownych sprzętów HiFiMana czy iBasso.

26 Harmonijny układ – amplituner AV Marantz SR5008 Marantz należy do producentów sprzętu grającego, którzy z równą starannością

traktują segment stereo i kina domowego. Niekiedy oba obszary wzajemnie się przenikają, czego owocem są najnowsze wielokanałowe amplitunery z serii SR.

30 Rozwiewanie wątpliwości – amplituner AV Yamaha RX-A1030 Aventage Testując niedawno amplituner Yamahy RX-V775 („HFM 9/13”) zastanawiałem się,

czy Japończycy dokonali przełomu w dziedzinie odtwarzania plików muzycznych. 34 Killer – wzmacniacz Hegel H80 Ostatnio niewiele jest premier, które mogłyby wywołać zaciekawienie recenzenta.

Przynajmniej mnie mało obchodzą kolejne amplitunery, które prawie się od siebie nie różnią.

38 Sursum corda – kolumny Dynaudio Excite X34 Wśród jesiennych nowości Dynaudio pojawia się zmodyfikowana seria Excite.

W jej skład wchodzą dwa modele podłogowe X38 i X34, monitor X14 oraz głośnik centralny X24.

42 Więcej, mocniej, teraz... – kolumny Audio Physic Classic 30 Audio Physicowi od lat udaje się zachować balans pomiędzy nowoczesnymi

rozwiązaniami a sprawdzoną klasyką. Kiedyś zaciekawienie budziły wąskie przednie ścianki i odchylone do tyłu obudowy.

46 Jednostka specjalna – odtwarzacz sieciowy Naim SuperUniti Naim jest znany z niekonwencjonalnych rozwiązań technicznych oraz nieprzemijającego

wzornictwa. Dzięki nim nie sposób pomylić jego produktów z jakimikolwiek innymi. 50 Hi-end: Jasna strona Mocy – akcesoria zasilające Ansae Power Tower SE/Supreme Ciemna strona Mocy jest łatwiejsza. Trening szybciej przynosi efekty, ale też uzależnia

i niszczy. Droga do siły i władzy jest prostsza, dlatego rycerze Jedi przechodzą na nią, zdradzając swoich mistrzów. Natomiast nie zdarza się, aby Sith stawał się Jedi.

54 Hi-end: Duet egzotyczny – system ATC CDA2/P1 Wzmacniaczem SIA 2 150 byłem zachwycony. Nie to, że usłyszałem najlepszy dźwięk

na świecie, bo taki jest ciągle przede mną. Jednak wziąwszy pod uwagę cenę, uznałem go za zjawisko.

60 Hi-end: Niespodzianka – kable Tara Labs Air Reference Series 1 Air Reference to jedna z najświeższych propozycji Tary Labs. Amerykańska wytwórnia,

kojarzona głównie z okablowaniem klasy wyższej i serią Extreme, opracowała model mający oferować liczne zalety najlepszych konstrukcji w bardziej strawnej cenie.

68 Hi-end: Prawda Was wyzwoli – kolumny Wilson Audio Sasha W 1981 roku David Wilson założył z żoną Sheryl Lee firmę produkującą kolumny.

To, że od razu zdobyły uznanie w audiofilskim świecie, może nie dziwić, bo zdarzają się zdolni konstruktorzy, a nawet wizjonerzy.

Page 2: Hi-Fi i Muzyka 11/2013 - e-Kiosk.pl - e-wydania … strona Mocy jest łatwiejsza. Trening szybciej przynosi efekty, ale też uzależnia i niszczy. Droga do siły i władzy jest prostsza,

5Hi•Fi i Muzyka 11/13

Największy i najlepszy portal

o sprzęcie hi-fi w Polsce!

www.hfm.pl

Spis treści listopad 2013 (190)

Mu zy ka

78 Aktualności

79 Teatr w Loudun – wydarzenia 1969, 1975, 2013 – trzy ważne daty dla jednej z najbardziej znanych oper

XX wieku: „Diabłów z Loudun” Krzysztofa Pendereckiego, wystawionej do tej pory w czterdziestu teatrach świata.

80 Zygmunt Krauze – podróże z muzyką – sylwetki Kompozytor jest z natury samotnikiem, pracuje w odosobnieniu. Bez osiągnięcia

tego stanu nie można komponować. A samotny mogę być wszędzie. I jednocześnie szczęśliwy, bo przecież samotność nie jest odczuciem negatywnym. Wręcz odwrotnie. (Zygmunt Krauze w rozmowie z Danielem Cichym, 2008)

83 Recenzje – klasyka

84 Muzyczny tort z wisienką – wydarzenia Największe gwiazdy w Polsce! Jeszcze niedawno takie stwierdzenie mogłoby

uchodzić za dobry żart. Teraz jest inaczej. Zmieniły się zarówno czasy, jak i źródła dochodów artystów.

87 Recenzje – jazz, pop-rock

79

Miesięcznike-mail: [email protected] internet: www.hfm.pladres redakcji: ul. Blokowa 24, 03-641 Warszawa redakcja: tel. (22) 679 56 42, fax. (22) 679 52 17

Zespół redakcyjny: Redaktor naczelny: Maciej Stryjecki [email protected] Z-ca redaktora naczelnego: Jacek Kłos 501 204 494 [email protected] redakcji technicznej: Tomasz Ćwiekliński 502 642 454 [email protected] redakcji: Robert Lawaty 606 475 511 [email protected] Prenumerata i sprzedaż: Izabella Pach [email protected] Dział hi-fi: Paweł Gołębiewski, Tomasz Karasiński, Jacek Kłos, Mariusz Malinowski, Robert Pliszka, Maciej Stryjecki, Mariusz ZwolińskiDział muzyczny – redaktor prowadzący: Maciej Łukasz Gołębiowski [email protected]: Magdalena Zarenkiewicz, Jacek Kłos Opracowanie graficzne: Tomasz Ćwiekliński, Joanna MościckaKorekta zdjęć: Wojciech Kobalczyk, Plupart, ul. Kiwerska 34, Warszawa, tel. (22) 833 72 22 www.plupart.plKolportaż: Sławomir Skłodowski, Pol Perfect, ul.Stągiewna 2c, 03-117 Warszawa, tel. (22) 519 39 51 do 53, fax: (22) 519 39 50Wydawca: „Hi-Fi i Muzyka” sp. z o.o. Druk: Drukarnia TINTA, 13-200 Działdowo, ul. Żwirki i Wigury 22, www.drukarniatinta.plReklama: Na życzenie wysyłamy ofertę reklamową. Oferta oraz specyfikacja techniczna jest także dostępna na stronie www.hfm.pl w zakładce „reklama”. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. Profile są informacyjnymi tekstami sponsorowanymi. Tytuł „Hi-Fi i Muzyka” jest znakiem zastrzeżonym.

80 84

83

Urządzenia testowane w numerze