31
Percepciones y Acciones de los Latinos en Percepciones y Acciones de los Latinos en Estados Unidos acerca del Debate de Estados Unidos acerca del Debate de Inmigración: Inmigración: Aplicación de la Ley, Estilo de Vida e Impacto Electoral Julio 14, 2010

Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Percepciones y Acciones de los Latinos en Percepciones y Acciones de los Latinos en Estados Unidos acerca del Debate de Estados Unidos acerca del Debate de

Inmigración: Inmigración: Aplicación de la Ley, Estilo de Vida e Impacto

Electoral

Julio 14, 2010

Page 2: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

2

Objetivos y Principios del Estudio

Copyright LatinoMetrics. Any reference to any of the data or findings in this study must be attributed to LatinoMetrics. Any unauthorized use of the data or findings of this study will be prosecuted to the full extent of the law.

• “Percepciones y Acciones de los Latinos en Estados Unidos acerca del Debate de Inmigración” es una Ola especial de LatinoMetrics en el mes de Junio del 2010, coauspiciado por la Federación Hispana/LULAC. El estudio está diseñado como un acercamiento profundo a las perspectivas y las acciones de los Hispanos de Estados Unidos sobre la Reforma Migratoria, Arizona SB 1070 y el advenimiento de leyes similares en 22 estados alrededor del país. El objetivo era entender adecuadamente como la totalidad de la comunidad Latina percibe estas cuestiones.

• Estudio de Inmigración de LatinoMetrics centrado en anclajes sociológicos significativos desde una perspectiva Latina:– Actitudes y creencias generales acerca de la Reforma Migratoria, AZ SB 1070 y leyes similares– Percepciones e implicaciones políticas – Activismo cívico, concientización y movilización comunitaria

• LatinoMetrics es un servicio de información basado en un estudio de seguimiento continuo de los Hispanos en Estados Unidos que provee puntos de vista de decisiones de

– Autoconfianza económica y su impacto en gastos

– Evaluación de las cuestiones sociales y políticas

– Compromiso e impacto con Negocios y Marcas de confianza

Page 3: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

• La recolección de datos fue realizada del 26 de Mayo al 8 de Junio del 2010.

• La encuesta tiene un margen de error de 4 puntos porcentuales.

• Fueron realizadas 504 entrevistas con una muestra representativa a nivel nacional, estratificada cuidadosamente.

– La muestra fue estratificada por sexo, edad, región y nacidos en Estados Unidos comparado a nacidos en el extranjero.

– La entrevista estaba disponible en Español e Inglés tanto en línea como por teléfono.

– Adicionalmente, para permitir pruebas estadísticas, un total de 174 entrevistas extras fueron realizadas en dos puntos

geográficos claves tomando en cuenta su peso proporcional a la totalidad de la población de Estados Unidos

• 88 en Arizona para una muestra total de 128.

• 86 en el DMA de la Ciudad de New York, para una muestra total de 112.

• Aproximadamente la mitad de las entrevistas fueron realizadas por teléfono,

– 60% fueron realizadas usando una combinación de marcación aleatoria de números y muestreo dirigido de apellidos

– 40% fueron realizadas usando una muestra nacional de votantes Hispanos, proporcionada por el panel en línea Catalyst™

• Aproximadamente la mitad de las entrevistas fueron realizadas en línea usando el panel en línea de Garcia Research,

CadaCabeza™

• Se hizo una ponderación mínima solo para afinar la variable de sexo y que se emparejara con los números del Censo. Las otras

variables demográficas cayeron naturalmente dentro de 2 puntos de diferencia con la última Encuesta Comunitaria del Censo

Americano.

3

Metodología

Copyright LatinoMetrics. Any reference to any of the data or findings in this study must be attributed to LatinoMetrics. Any unauthorized use of the data or findings of this study will be prosecuted to the full extent of the law.

Page 4: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Acerca de LatinoMetrics

• LatinoMetrics es una alianza estratégica entre dos compañías especialistas en mercadotecnia independientes, con muchos años de experiencia, Garcia Research y Santiago ROI.

• Santiago ROI, dirigida por Carlos Santiago y Steve Moya provee consultoría estratégica de marcas y crecimiento para clientes Fortune 100. Antes de SROI Carlos ganó conocimientos prácticos a través de 15 años en planeación estratégica en Anheuser-Busch y encabezando la unidad de negocio multicultural de $3.000 millones de dólares de Bell Atlantic-Verizon. Antes de SROI, Steve Moya sirvió como CMO de Humana por 8 años y antes de eso como cofundador de LatinWorks.

• Garcia Research, fundada en 1990 por Carlos E. Garcia, está especializada en investigación del consumidor y de política con Hispanos en los Estados Unidos por un espacio de 20 años. Garcia Research está verticalmente integrada, administrando todos los aspectos del proceso de investigación, desde diseño del estudio y cuestionario hasta programación, recolección de datos, codificación, procesamiento de datos y análisis.

4Copyright LatinoMetrics. Any reference to any of the data or findings in this study must be attributed to LatinoMetrics. Any

unauthorized use of the data or findings of this study will be prosecuted to the full extent of the law.

Page 5: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Percepción General de la Reforma Migratoria

Aplicación de la Ley

Estilo de Vida

Impacto Electoral

Conclusiones Principales

5Copyright LatinoMetrics. Any reference to any of the data or findings in this study must be attributed to LatinoMetrics. Any

unauthorized use of the data or findings of this study will be prosecuted to the full extent of the law.

Page 6: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

La Percepción General del Rumbo de EEUU Ha Disminuido Significativamente Entre los Latinos

• La percepción general de los Latinos en cuanto al rumbo de EEUU ha cambiado y ahora se encuentra en una encrucijada.– El optimismo característico de los Latinos está descendiendo mientras

la incertidumbre está incrementando.

6 P. En general, ¿diría usted que Estados Unidos está: Yendo en la dirección correcta?, yendo en la dirección equivocada? No está seguro

LatinoMetrics™ 2010© All rights reserved.

Page 7: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Economía/Empleo y Reforma Migratoria Empataron Como Los Temas Más Importantes de Preocupación Personal

• Desde finales de 2009, la inmigración ha ascendido al Tema de Mayor preocupación personal entre 1 de cada 4 latinos – empatando con Empleo y la Economía.

• Discriminación, Racismo y Prejuicio en contra de Latinos ha brincado significativamente al Tema de Mayor preocupación entre 1 de cada 10 latinos en el mismo periodo de tiempo.

71. ¿Cuál de estos tres temas es el más importante para usted personalmente? 1.A. Y de esos tres temas que indicó como los más importantes para usted, ¿cuál es el MÁS importante para usted?

Page 8: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Una Reforma Migratoria Integral Es Considerada de Suma Importancia por Todos los Latinos

• 9 de cada 10 latinos ven como importante a la RM

• 8 de cada 10 la consideran de suma importancia

8

• Los Latinos Biculturales apoyan solidariamente a los Latinos de Bajo Nivel de Aculturación en cuanto importancia de la RM.

2. Ha habido cierto debate en los medios de comunicación de la posibilidad que el Congreso podría considerar una legislación para una Reforma Migratoria Integral. ¿Cómo se siente usted sobre este tema? ¿Diría usted que es… (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA) (SELECCIONE UNA) Sumamente, Algo, No muy, o Nada importante?

N = 504 (Muestra Total)

92

96

82

91

N = 504

N = 174

N = 181

N = 121

Page 9: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

La RM Debería Ser Aprobada por la Casa Blanca y el Congreso Inmediatamente

93. Piensa usted que este asunto de aprobación de una Reforma Migratoria debería ser aprobado por la Casa Blanca y el Congreso: (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA) (SELECCIONE UNA))? Este año (2010), Próximo año (2011), o En algún momento en el futuro, No Sabe.

• Entre aquellos que sienten que la RM es Sumamente/Algo Importante, dos tercios quieren la legislación de la RM en el 2010.

0

10

20

30

40

50

60

70

2010 2011 Futuro NS/NA

65

15 17

3

N = 460 (Sumamente/Algo Importante)

Page 10: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Los Latinos Están De Acuerdo Que la Reforma Migratoria Debería Llevar a la Ciudadanía

• 9 de cada 10 Latinos quieren la Reforma Migratoria que incluya un camino a la Ciudadanía.– Latinos de todas las ascendencias están galvanizados en que se apruebe la RM con un

camino a la ciudadanía. • El apoyo es alto entre los Latinos Demócratas y Republicanos.

– Alrededor del 85% de los Demócratas e Independientes/Otro quieren ver a la RM con un camino a la ciudadanía aprobada en ley.

– Más de 7 de cada 10 Latinos Republicanos/Liberales apoyan este resultado.

1021. Después de todo lo hecho y dicho, ¿qué resultado le gustaría ver a usted? ¿Le gustaría ver que la Reforma Migratoria con un camino a ciudadanía: (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA) (SELECCIONE UNA) Pase y sea firmada como una ley o No pase?

N = 504 (Muestra Total)

N = 194 N = 53 N = 110

N = 295 N = 85 N = 124

Page 11: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

La Mayoría Quiere Ver un Camino a la Ciudadanía

114. Varios elementos potenciales han sido mencionados para ser incluidos en una Ley de Reforma Migratoria los cuales estarían dando el paso hacia el Congreso. ¿Por favor dígame que tanto aprueba o desaprueba de cada uno de los siguientes elementos? ¿Usted aprueba o desaprueba? (ACEPTE UNA) (SELECCIONE UNA)

• 7 a 9 de cada 10 Latinos aprueban varios elementos del proyecto de ley de la RM con el común denominador que lleve a la ciudadanía.

0

20

40

60

80

100

Camino a la Ciudadanía para aquellos que han

Vivido en EEUU durante 10 años - Sin Crimen

Camino a la Ciudadanía para Padres de

Ciudadandos Legales de EEUU

Camino a la Ciudadanía para aquellos que Pagan

multa, obtienen visa, esperan hasta 10

años

4 4 55 5143 612

1320

27

76 6542

No Está Seguro Desaprueba Completamente Desaprueba Algo Aprueba algo Aprueba CompletamenteN = 504 (Total de la Muestra)

Aprueba (NET)89%

Aprueba (NET)85%

Aprueba (NET)69%

Page 12: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

4. Varios elementos potenciales han sido mencionados para ser incluidos en una Ley de Reforma Migratoria los cuales estarían dando el paso hacia el Congreso. ¿Por favor dígame que tanto aprueba o desaprueba de cada uno de los siguientes elementos? ¿Usted aprueba o desaprueba? (ACEPTE UNA) (SELECCIONE UNA)

La Mayoría También Están a Favor del Lado “Duro” de los Elementos del Proyecto de Ley Exceptuando a las Multas a

Empleadores y la Deportación para Todos

12

• Una amplia mayoría, casi tres cuartos, están de acuerdo con las deportaciones a los criminales. • Alrededor de 6 de cada 10 aprueban el programa de permiso de trabajo . • La mitad aprueba iniciativas de control en la frontera más estrictas – cercas e incremento de

patrullaje. • Sólo el 37% aprueban un incremento en las multas a empleadores de trabajadores ilegales. • Sólo 1 de cada 3 apoyan la deportación y reaplicación.

N = 504 (Total de la Muestra)

Page 13: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Amplia Desaprobación de la SB 1070 de Arizona

• 8 de cada 10 Latinos desaprueba la SB 1070 de Arizona, 7 de cada 10 la desaprueba completamente; sólo el 13% la aprueba.

136. ¿Que opina sobre esta ley? Diría usted que: (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA) (SELECCIONE UNA) Aprueba la ley o Desaprueba la ley?

• 8 de cada 10 demócratas e Independientes-Otros desaprueba la SB 1070

• 7 de cada 10 Republicanos/Liberales la desaprueban; sólo el 23% la aprueban.

Aprueba Fuertemente

8%

Aprueba Algo5%

Desaprueba Fuertemente

74%

Desaprueba Algo7%

NS/No Está Seguro

6%

Percepción de la SB 1070 de Arizona

Desaprueba (NET)82%

N = 504 (Total de la Muestra)

8

9

17

6

5

5

6

6

74

79

57

70

7

3

14

12

6

4

6

7

Total

Demócrata

Republicano/Liberal

Independiente/Otro

Percepción de la SB 1070 de Arizona por Afiliación al Partido

Aprueba Fuertemente Aprueba AlgoDesaprueba Fuertemente Desaprueba AlgoNS/No Está Seguro

N = 194

N = 53

N = 110

N = 504

71

82

81

82

Page 14: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Racismo y Prejuicio Son Percibidos como la Causa #1 Detrás del Debate de la Reforma Migratoria

141. ¿Cuáles piensa usted que son los problemas reales en el centro del debate de la Reforma Migratoria? ¿Cuáles de las siguientes tres razones piensa

usted es el más central? 24a. Ahora que usted ha seleccionado tres ideas que piensa que están en el centro del debate. ¿Cuál de estas tres piensa usted que es el más central? (INSERTE 3 ENUNCIADOS DE P24) (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA) (SELECCIONE UNA RESPUESTA)

• La preferencia por el idioma español y el apego a la cultura Latina NO son percibidas como el tema central detrás del debate de la RM.

0 10 20 30

Miedo a la trata de personas para trabajos forzados o prostitución

Hispanos continúan hablando Español y no asimilan

Miedo al tráfico de drogas/crimen

Frustración de que las leyes inmigratorias no son respetadas

Latinos taking jobs from others

El asunto está siendo utilizado para sembrar miedo sólo para ganar las próximas elecciones

Costo de servicios públicos usados por inmigrantes indocumentados

Preocupación por la seguridad nacional/terrorismo

Racismo/prejuicio contra Latinos

3

5

11

9

7

11

12

14

30

Tema Más Central

N = 504 (Total de la Muestra)

Page 15: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Resultados Clave

Percepciones Generales de la RM

Aplicación de la Ley

Estilo de Vida

Impacto Electoral

15Copyright LatinoMetrics. Cualquier referencia a algún dato o resultado en este estudio debe ser atribuido a LatinoMetrics.

Cualquier uso sin autorización de datos o resultados de este estudio será procesado con todo el rigor de la ley.

Page 16: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

-40 -30 -20 -10 0

Delito Grave/Asalto Brutal Usted Es Victima

Encontró a un Niño Perdido

Delito Grave/Asalto Brutal Usted Es Testigo

Accidente de Tránsito Grave con Herido el Cual No Es Su …

Delito Menor/Arrebato de un Bolso Usted Es Victima

Accidente de Tráfico Menor el Cual No Es Su Culpa

Crimen Menor/Robo de Bolso Usted es Testigo

Molestia Cerca de Casa

-11

-11

-13

-15

-15

-18

-18

-23

-5

-7

-7

-6

-8

-11

-12

-12Si Una Ley Similar a la AZ SB 1070 Fuera Aprobada, Sería Más O Menos Probable Que Usted Reportara Un …

Mucho Menos ProbableUn Poco Menos Probable

Interacción Potencial/Actual Con la Policía

16N = 438 (Desaprueban Ley)

12A. ¿Qué impacto tendrá esta ley en cómo usted podría interactuar con la policía en su área? ¿Estará usted más o menos dispuesto/a (INSERTE LISTA)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA) (SELECCIONE UNA RESPUESTA)

• Si una ley similar a la SB 1070 de Arizona se aprobara en su estado, entre 2 y 3 de cada 10 Latinos en el país sería menos probable que se involucrara con la policía para reportar un crimen… quizás debido al incremento en el miedo a exponerse ante las autoridades y posibles problemas que puedan surgir directamente o con algún miembro de su hogar.

-35

-30

-29

-23

-21

-20

-18

-16

Page 17: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Resultados Clave

17

Percepciones General de la RMAplicación de la Ley

Estilo de VidaImpacto Electoral

Copyright LatinoMetrics. Cualquier referencia a algún dato o resultado en este estudio debe ser atribuido a LatinoMetrics. Cualquier uso sin autorización de datos o resultados de este estudio será procesado con todo el rigor de la ley.

Page 18: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

-60 -40 -20 0 20

Asistir a la iglesia donde muchos Latinos asisten

Tomar transportes públicos donde muchos Latinos están presentes

Trabajar en lugares con muchos otros Latinos

Ir en automóviles con muchos otros Latinos

Asistir a eventos deportivos como partidos de futbol donde muchos Latinos van

Asistir a conciertos de música o clubs Latinos

Asistir a ferias en la calle o festivales donde Latinos rara vez van

-13

-20

-21

-28

-30

-30

-32

-5

-9

-5

-7

-6

-7

-13

Disminución de Hábitos de Estilo de Vida En Arizona

Disminuye Mucho

Disminuye Poco

Las Actividades del Estilo de Vida de los Latinos Muestran un Efecto Negativo Significativo Debido a la SB

1070/Leyes Similares

18

N = 112 (Muestra de Arizona)

• En general, 1 de cada 5 Latinos en EEUU dicen que ellos disminuirían sus actividades sociales si leyes similares a la SB 1070 fueran aprobadas en sus estados.

• Frente a la SB 1070 entre 2 y 4 de cada 10 Latinos en Arizona dice que ellos ya han disminuido sustancialmente su participación en sus hábitos de vida social asociados con placer, movilidad y trabajo, excepto actividades religiosas.

10. ¿Usted incrementaría o disminuiría (INSERTE LISTA)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA) (SELECCIONE UNA RESPUESTA)

-45

-35

-36

-26

-29

-37

-18

Page 19: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Aversión al Juego de Estrellas de la MLB en el 2011 en Phoenix

0

10

20

30

40

50

60

70

Mover el Juego

No Mover No Sabe

64

24

12

65

28

5

60

30

11

Total (n=504)

Fanáticos de MLB (n=158)

Residentes de AZ en Muestra Total (n=112)

19

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 80

14

6

77

19

5

87

10

3

Dicen que el juego se debe mover (n=325)

Fanáticos de MLB que dicen que el juego se debe mover (n=102)

Residentes de AZ que piensan que el juego se debe mover (n=67)

14a. El Juego de Estrellas 2011de la Liga Mayor de Béisbol está programado para ser jugado en Phoenix, Arizona. Algunos han pedido al Comisionado de Béisbol mover el juego de Phoenix en respuesta a la SB1070 al igual que el Súper Tazón fue movido de Phoenix debido a que Arizona no aceptó el Día de Martin Luther King. Usted diría que piensa que: (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA) (SELECCIONE UNA RESPUESTA) El juego debe ser movido, El juego no debe ser movido, No Sabe (NL) (SI EXPRESA QUE EL JUEGO DEBE SER MOVIDO, PREGUNTE: 14b. Si el juego NO es movido y se lleva a cabo en Phoenix, Arizona, ¿piensa usted que los jugadores Latinos que son seleccionados para los equipos de las Estrellas de la Liga Nacional y Americana deberían boicotear el juego? (ACEPTE UNA RESPUESTA) (SELECCIONE UNA RESPUESTA)

• Casi a dos tercios les gustaría que el Juego de Estrellas sea realizado fuera de Arizona

• Entre aquellos que dicen que el juego debe ser movido, 8 a 9 de cada 10 sienten que si el Juego de Estrellas permaneciera en Arizona, los Jugadores Latinos deberían boicotear los juegos

Page 20: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Percepciones Generales de la RM

Aplicación de la Ley

Estilo de Vida

Impacto Electoral

Resultados Clave

20Copyright LatinoMetrics. Cualquier referencia a algún dato o resultado en este estudio debe ser atribuido a LatinoMetrics.

Cualquier uso sin autorización de datos o resultados de este estudio será procesado con todo el rigor de la ley.

Page 21: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

6 de cada 10 Están Registrados Para Votar; 1 de cada 4 de Aquellos Que No lo Están, Tienen Intención de Registrarse Antes de las Elecciones de Noviembre

• El bloque de votantes hispanos puede incrementar potencialmente de 62% a 70% de todos los adultos.

2115. ¿Está usted registrado para votar? 16. ¿Tiene usted intención de registrarse antes de las siguientes elecciones en Noviembre de 2010?

N = 504 (Muestra Total)N = 171 (Aún No Registrados para Votar)

Page 22: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

La Mitad de los Latinos se Identifican de Manera Más Cercana con Demócratas; 1 de cada 8 Con Republicanos;

1 de cada 9 Como Independientes

• 1 de cada 8 se identifica de manera más cercana con Republicanos; 1 de cada 8 se identifican como Independientes y 2 de cada 10 no se han decidido.

2217. ¿Con qué partido político se identifica usted más? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA) (SELECCIONE UNA RESPUESTA)

N = 356 (Registrados o Tienen la Intención de Registrarse para Votar

Page 23: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

8 de cada 10 de aquellos Registrados/con Intención De Registrarse Planean Votar en las Elecciones Intermedias

2318. ¿Tiene usted intención de votar en las elecciones intermedias que vienen en Noviembre de 2010?

N = 356 (Registrados ó con Intención de Registrarse para Votar)

• Los republicanos son más probables a votar en Noviembre, 9 de cada 10 tienen intención de votar

• Una mayoría de Demócratas, 8 de cada 10, y 75% de Independientes/Otro también tienen intención de votar en las elecciones intermedias en Noviembre.

N = 110

N = 53

N = 194

Page 24: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Dos Tercios Apoyarían a Candidatos Que Favorecen la RM

• 6 a 7 de cada 10 Latinos apoyarán a políticos y partidos que favorecen la RM. • Sólo 2 de cada 10 Latinos apoyarán a políticos y partidos que se oponen a la RM.

2419. ¿Cómo cree usted que el tema de inmigración afectaría como se siente acerca de las personas de ciertos partidos políticos y los partidos que ellos han representado? ¿Diría que (INSERT LIST)?

66 20

62 24

71 22

68 19

N = 504

N = 110

N = 53

N = 194

Page 25: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Un Poco Más de la Mitad Consideraría Votar Por Candidatos/Partidos Diferentes Si Su Postura No Es

Aprobada• Entre el 83% de los votantes que favorecen la

RM, si la RM no es aprobada: una ligera mayoría consideraría candidatos/partidos diferentes

2522. Usted mencionó que le gustaría ver que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). ¿Cuál cree usted que sería su reacción a corto plazo si pasara lo opuesto a que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). Usted (INSERT)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA/SELECCIONE UNA RESPUESTA)

N = 265 (Votantes Que Favorecen)

• Entre el 17% de los votantes que se oponen a la RM, si la RM es aprobada: la mitad consideraría candidatos/partidos diferentes

N = 54 (Votantes Que se Oponen)N = 144(Votantes) N = 84(Votantes)N = 37(Votantes)

Page 26: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Alrededor de 4 de Cada 10 Se Abstendría de Apoyar a Cualquier Candidato si su Postura Personal no Fuera

Aprobada• Entre el 84% de los votantes que apoyan la

RM, si la RM no es aprobada: alrededor de la mitad se abstendría de apoyar a CUALQUIER candidato.

2622. Usted mencionó que le gustaría ver que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). ¿Cuál cree usted que sería su reacción a corto plazo si pasara lo opuesto a que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE)? Usted… (INSERT)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA/SELECCIONE UNA RESPUESTA)

N = 151(Votantes)

• Entre el 16% de los votantes que se oponen a la RM, si la RM es aprobada: alrededor de 4 de cada 10 se abstendrían de apoyar a CUALQUIER candidato.

N = 54 (Votantes Que se Oponen)N = 276(Votantes Que Favorecen RM)

N = 88(Votantes)N = 37(Votantes)

Page 27: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

Si la Postura Personal no es Aprobada, 2 a 3 de cada 10 se Abstendrían de Votar en las Elecciones de Medio

Termino• Entre el 84% de los votantes que apoyan una

RM, si la RM no es aprobada: entre 1 de cada 4 y 1 de cada 3 se abstendría de votar en Noviembre.

2722. Usted menciono que le gustaría ver que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). ¿Cuál cree usted que sería su reacción a corto plazo si pasara lo opuesto a que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE)? Usted… (INSERT)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA/SELECCIONE UNA RESPUESTA)

N = 276(Votantes Que Favorecen)

• Entre los que se oponen a una RM, si la RM es aprobada: 2 de cada 10 se abstendrían de votar en las elecciones de medio termino.

N = 54 (Votantes Que se Oponen)N = 151(Votantes) N = 88(Votantes)N = 37(Votantes)

Page 28: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

22. Usted menciono que le gustaría ver que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). ¿Cuál cree usted que sería su reacción a largo plazo si pasara lo opuesto a que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE)? Usted… (INSERT)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA/SELECCIONE UNA RESPUESTA)

2 a 4 en cada 10 Cambiaría Su Afiliación Al Partido Si Su Postura No Fuera Aprobada

• Entre aquellos que favorecen una RM, si la RM NO es aprobada: 2 a 4 en cada 10 Cambiarían de partido.

28

N = 295 (Votantes Que Favorecen RM)

• Entre los opositores de la RM, si la RM es aprobada: 2 de cada 10 Cambiarían de partido.

N =62(Votantes Que se Oponen)N = 162 N = 38 N = 94

Page 29: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

2 a 3 de cada 10 Trabajarían en Contra de Candidatos que se Opongan a Su Postura

• Entre los partidarios de la RM, si la RM NO fuera aprobada, 2 a 3 de cada 10 trabajarían en contra de Candidatos/Partidos que se opongan a la RM.

2922. Usted mencionó que le gustaría ver que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). ¿Cuál cree usted que sería su reacción a largo plazo si pasara lo opuesto a que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE)? Usted… (INSERT)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA/SELECCIONE UNA RESPUESTA)

N = 433 (Favor RM)

• Entre los opositores, si la RM fuera aprobada: 2 de cada 10 trabajarían en contra de Candidatos/Partidos que favorezcan la RM.

N = 71(Oponen RM)

N = 162 N = 38 N = 94

Page 30: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

4 de cada 10 a la Mitad No Perdonarían a los Candidatos Que No Trabajaran lo Suficiente En Su Postura

• Entre los partidarios de la RM, si la RM NO es aprobada: 35-48% NO perdonaría a aquellos que no trabajaron lo suficiente.

3022. Usted mencionó que le gustaría ver que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). ¿Cuál cree usted que sería su reacción a largo plazo si pasara lo opuesto a que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE)? Usted… (INSERT)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA/SELECCIONE UNA RESPUESTA)

N = 433 (Favor RM)

• Entre los opositores, si la RM es aprobada: 4 de cada NO perdonaría.

N = 71 (Oponen RM)N = 162 N = 38 N = 94

Page 31: Hf latino metrics immigration brief study-07-14-10_-spanish-final

3 de cada 10 a la Mitad No Olvidarían Candidatos Que se Opusieron a Su Postura

• Entre partidarios, si la RM NO es aprobada: 27-49% NO olvidarían a Candidatos-Partidos y le tendrían rencor.

3122. Usted mencionó que le gustaría ver que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE). ¿Qué cree usted que sería su reacción a largo plazo si pasara lo opuesto a que la Reforma Migratoria (PASE/NO PASE)? Usted… (INSERT)? (LEA LA LISTA. ACEPTE UNA RESPUESTA/SELECCIONE UNA RESPUESTA)

• Entre opositores, si la RM es aprobada: 3 de cada 10 NO perdonarían y tendrían rencor.

N = 71 (Oponen RM)N = 433 (Favor RM) N = 162 N = 38 N = 94