ZZaallddiiberri25.ZBKIA.ZALDIBARKO EZKER ABERTZALEKO ALDIZKARIA/2009KO NEGUA

· SANTAMAÑEZAR HERRIARENA· BERDINTASUNERAKO PLANA· CASA DE CULTURA· ETXE TASATUAK· POLO INDEPENDENTISTA

zaldiberri interneten: www.blogari.net/zaldiberri

ZZaallddiiberri 2

Santamañezar herriarena

Urteetako zaldibartarron eskariari halako batean jara-mon eginez, udalak erosi zituen Santamañezarrekotontor inguruko lurrak 2008ko amaieran. Hilabetebatzuk lehenago, maiatzean, ezker abertzaleakDiputazioaren Lurralde Egitasmoari aurkeztutakoalegazioetan eskatu zuen Santamañezarreko ton-torra paisaia aldetik intereseko eremu izendatzea.Aurtengo abuztuan jakin dugu eskaria onartu duelaDiputazioak.

Iragan irailaren 22an batzar bat egin zen udalakdeituta. Santamañezarren erositako lurretan zer egin

zen gaia. Hasteko esan behar da deia txarto eginzuela udalak, interesa duen jende asko geratu zeneta enteratu barik. Batzarrean erabaki zen giza inter-bentzio txikiena izan behar zela oinarri, tontorra zelaiuztea eta pistatik behera bertoko basoa. Pistatikbeherako lurretan zaindu behar ziren zuhaitzakmarkatzeko auzolana egitea erabaki zen. Honela,urriaren 24an hamasei lagun ibili ziren ingurua gar-bitzerakoan bertan utzi beharko ziren zuhaitzakmarkatzen. Handik gutxira, garbiketa egin zen. Izandadila hau guztia basoaren alde eta zaldibartarrongozamenerako.

Agarre inguruak nekazal eta baso lur izaten jarraituko dutePozik agertu ziren urriaren 14an Agarre Bizirikplataformako ordezkariak. Gogoratu zuten udalarenasmoei aurre egiteko osatu zela plataforma, Agarreeta Arriondo inguruetan udal agintariek eraiki nahizuten industrialdearen aurka egiteko eta lur horiekbaso eta nekazal lurrak izaten jarrai zezaten. Iaseiehun sinadura batu zituzten zaldibartarren artean.Hala eta guztiz ere, bai lehengo alkateak zein orain-goak jokabide berbera izan dute: elkarrizketari ez etaasmo txikitzaileekin jarraitzeko asmoa. Oraingoan,baina, diputazioa bera ere konturatu da astakerialitzatekeela udalaren planak aurrera eramatea etaezetza eman dio Agarre inguruetan industrialdeaegiteari. Plataformakoek zorionak eman zizkietenzaldibartar guztiei lorpen honengatik eta jarraitukoegingo dutela iragarri. Ezker abertzalea ere pozikagertu da lorpen honekin eta azpimarratu du herrimobilizazioaren garrantzia.

2008an Zaldibarko Emakume etaGizonen Berdintasun Diagnosia eginondoren, Zaldibarko Udalak lau urte-tarako Berdintasunerako Plana di-seinatzea erabaki du. Emakumeenegoerak, beharrak, interesak etaespektatibak kontuan hartzea daplanaren helburu nagusia, etaeguneroko bizitzaren arlo guztietanemakumeen eta gizonen aukeraberdintasuna sustatzea.

Diagnosia egiteko arloz arloko bilku-rak egin dira baina ez dira zabalakizan eta zehaztutako denbora osolaburra izan da. Egindako diag-nosiaren emaitzak ez duemakumeen eta gizonen egoerarenazterketa orokorra jaso. Diagnosiaosotua eta integrala izateko, profilezberdinetako emakumeengana hur-bildu behar da, beraien ikuspegia,iritzia eta ekarpenak jasoz.

Ezker abertzaleak berdintasun pla-nari egiten dizkion ekarpenak hauekdira:

-Emakumeen parte hartzeko

organoa, KONTSEILUA izatea pro-posatzen dugu. Kontseilua zabalaizan behar da, herriko talde des-berdinen eta pertsonen partehartzearekin eta erabakitzeko ahal-menarekin.

-Baliabide ekonomiko eta giza bali-abideak ezinbestekoak dira.Berdintasun politika definitzeko,planifikatzeko, aurrera eramatekoeta ebaluatzeko BERDINTASUNTEKNIKARIA beharrezkoa da.

-Planaren KUDEAKETA TRESNAKjaso behar dira, jarraipena, ebalu-aketa, kudeaketa eta parte hartzeadefinituko dutenak.

Planari gaineratzen dizkiogunekintzak hauek dira:

-Administrazioan, lan iraunkorrakegiteko azpi kontratatzen direnemakumeen lan baldintzak hobetueta zuzeneko kontratazioak egitea.

-Zaintza lanak behar dituzten per-tsonei begirako zerbitzuak eskainieta bermatzea: eguneko zentroaegin.

-Emakumeen indarkeriari aurre egi-

teko akordio interistituzionalakbultzatzea.

-Eraso sexisten aurrean erantzunprotokolo bat zehaztea etaemakumeei begirako babes neurriakbermatzea.

-Osasungintzan eta hezkuntzanhezkidetza programak gauzatzea.

Berdintasun plana ezin da asmoonez definitutako plan bat izan,ezta norberaren borondateanoinarritu ere.

2008ko maiatzean DiputazioakDurangaldeko Lurralde ZatiEgitasmoa (DLZE) aurkeztu eta bihilabeteko epea jarri zuen alegazioakegiteko. Egitasmo honek Diputazioakhurrengo 16 urterako zelakoDurangaldea eta zelako Zaldibar nahidituen jasotzen du. Nahiz eta ezkerabertzaleak behin eta berriro eskatu,ez Diputazioak ez Zaldibarko udalakez ziguten honen guztiaren berrieman herritarroi. Gauzak horrela,ezker abertzaleak zabaldu zuen infor-mazioa herrian. Herri batzarra eredeitu zuen eta hogeita hamarren batzaldibartar bildu ziren udale-txean.Batzar horretan erabaki ziren aurkez-tu zituen ezker abertzaleak.Diputazioan eta http:/www.blogari.net/

zaldiberri/2008/07/ helbidean ikusdaitezke oso-osorik.Diputazioaren egitasmoa, garapenjasangarriaz ahoa betetzen zaionarren, enpresa handien interesekinlerrokatzen da. Eskumari dagokionmoduan, herritarron ongizatea barik,lurraldea porlanez betetzea, garraiopribatua sustatzea eta AHT

bultzatzea, esate baterako, ditu hel-buru. Ingurumena, kultura, etxebi-zitza duina denontzat eta bizimoduosasuntsua dira kaltetuenak.

Zaldibarko udal ilegitimoak,Diputazioa bera baino itsutuagolasterketa desarrollistan, berealegazioak aurkeztu zituen: bi.

ZZaallddiiberri 3Emakume eta gizonezkoen arteko

berdintasunerako I.plana

Zelako Zaldibar hurrengo hamarkadetarako?Proiektu bi aurrez aurre

ZZaallddiiberri 4Batean eskatzen zuen Diputazioakaurreikusitako etxebizitzak bainogehiago egin ahal izatea. BesteanAgarreko industrialdea jaso zezalaDLZEak, izan ere ez da egitasmoanagertzen baina udalak egin nahi dukosta ahala kosta. Onartuta ereetxebizitzen kontua udal eskumenadela, Diputazioak ez du ontzat emanudal ilegitimoaren asmoa. Agarrenegin nahi duten industrialdeari ezetzbiribila eman dio Diputazioak eta horiarrazoitzeko Agarre Bizirik platafor-mak eta ezker abertzaleak erabilitakoarrazoiak erabili ditu.

Ezker abertzaleak egitasmoa bertanbehera uztea proposatu zuen etaprozesua berriro hastea herritarren-parte hartzearekin. Horrez gain,Zaldibarri dagozkion dozena batalegazio aurkeztu zituen, zaldibarta-rren artean Diputazioaren asmoezinformazioa zabaldu eta herribatzarra egin ondoren.

Etxebizitzari dagokionez, udal ilegiti-moaren astakeria onartu ez arren,ezker abertzalearen alegazioak ezditu onartu Diputazioak. Ezetza etxe-bizitza hutsen erabilera sustatzeari.Ezetza gehienezko etxebizitza-eskaintza kopurua jaisteari eta hu-tsak betetzeko eta babessozialekoak eraikitzeko politikazehatza aurkeztea herritarrei. EzetzaGazagarako proposatu genuen

gehienezko etxebizitza kopuruajartzeari.Ingurumen arloan, onartu egin du

Albizuri eta Munikola harrobi ohiakaintzakotzat hartzea. Sahiesbidea,ezker abertzalearen arrazoiak onar-tuz, ezabatu egingo dute proiektutik.Onartu egin dute, baita ere,Santama?ezarretik Mendisolorakotartea “paisaiaren aldetik interesbereziko eremu” izendatzea.Mendietan motordun ibilgailuenzirkulazioaz 2007ko foru araua aipatubaino ez du egiten; ezker abertza-leak, lanerakoak salbu, ibilgailuhorien zirkulazioa debekatzeaeskatzen du. Baso autoktonoetatikkanpo, bakarti-edo, dauden zuhaitzinteresgarrien inbentarioa egitea ereeskatzen genuen, baina ez dute ezererantzun.

Kultur Etxeaz edo gure ustez ospi-talean egin beharko litzatekeeneguneko egoitzaz ere ezer ez.Hau guztia ikusita, honako ondorioakatera ditu Zaldibarko ezker abertza-leak:1- Berriro ere agerian geratu da

proiektu bi daudela herri honetan.Bata, Diputazioa eta udalarena, PNV,PSOE, EA eta PPrena ere badena.Pertsonen eta herrien interesengainetik enpresa handienak jartzendituena, Zaldibar eta Durangaldeaporlanez eta galipotez bete nahiduena. Eta hori guztia lau politikarik

eta enpresari batzuk ezkutuanerabakia, herriaren parte hartzeaukatzen duena. Bestea ezkerabertzalearena, herritarron partehartze zuzena bermatuz, gure herriengarapen orekatua proposatzenduena, ongizatea, ingurumena etakultura ardatz hartzen dituena.2- Diputazioak, udalak eta erre-jimeneko alderdiek egiten dutenaegiten dutela, ezker abertzalea izandela herrian informazioa zabalduduena eta prozesu parte hartzaile batbultzatu duena.3- Zenbat eta gehiago parte hartuherritarrak gure herriaren etor-kizunaren aldeko borrokan, zenbateta ozenago exijitu instituzioei infor-mazioa eta herritarrak aintzakotzathartzea, orduan eta zailago duteagintariek euren asmo txikitzaileakaurrera eramatea. Lortu den apurrahorrela lortu da.

Casa de culturaHay quien define “Casa de Cultura”como: Institución que promueve unacceso democrático a los bienesculturales, por medio de actividadesde animación, que ponen a lapoblación en contacto con dife-rentes manifestaciones del arte, elconocimiento y la tradición local yabre nuevas formas de entenderlas,apropiarlas y recrearlas.

La definen también como: Institucióncomunitaria cuya misión es fortale-cer y reafirmar el trabajo creativo, laapreciación cultural a través detalleres y la promoción artístico lite-raria de la comunidad, elevando losvalores estéticos y empleando el

tiempo libre en la cultura como unaopción sana.

Una tercera visión dice de ella: es unespacio generoso que nos permite alas personas reunirnos a realizar losrituales de apropiación de la culturay por ende de reafirmación de nues-tra identidad. Al ser espacios que seubican en contacta directo con lacomunidad, se nos facilita el accesoa las manifestaciones culturales queson apropiadas y reinterpretadascon nuestros propios códigoslocales. En este sentido, la casa decultura nos alimenta con elentendimiento de nuestras tradi-ciones y promueve la formación de

una identidad cultural, siempre rica,siempre cambiante pero siemprenuestra.

Hay 2 tipos de eventos que puedendarse en una casa de cultura. 1-Eventos cerrados: son esas activi-dades que tienden a la preservacióny renovación del patrimonio culturalpor medio de su recreación y por laapropiación de sus códigos de inter-pretación y reproducción. Estasactividades se llevan a cabo en lascasas de cultura a modo de talleresy cursos. Y se basan en la mediacióndel conocimiento por la interacciónde instructores y grupos de apren-dices. 2- Eventos abiertos: son pre-

ZZaallddiiberri 5sentaciones dirigidas a un públicogeneral que produce conocimiento,diferenciación y entendimiento.Estos eventos son los lugares dondese realiza la conmemoración quepermite la preservación simbólicadel patrimonio. Exposiciones, exhibi-ciones, conciertos, presentacionesescénicas, lecturas públicas sonentre otras, actividades que medianel patrimonio cultural entre artistas,promotores y públicos.

Promotores culturales: están acargo de la organización de loseventos y son el mediador primario.Ellos establecen la agenda al selec-cionar las manifestaciones culturalesque serán promovidas para su circu-lación.

Los instructores: dirigen talleres ycursos. Estas actividades son dirigi-das hacia la población local y per-siguen una formación en los recur-sos básicos de la representacióncultural. Los aprendices: son miembros dela comunidad local que se interesanen la adquisición de conocimientos y

habilidades que los proveen derecursos básicos de competencia enuna práctica particular. Pueden for-mar parte de grupos artísticos ypueden jugar el papel de produc-tores en diferentes momentos.

Los y las visitantes: locales o defuera están involucrados en prácti-cas de consumo cultural y deesparcimiento. Normalmente visitanexhibiciones y otras representa-ciones del patrimonio cultural.En Zaldibar a día de hoy es muy difí-cil, casi imposible llevar esta teoría ala práctica. Se hacen pocos “even-tos” y en unas condiciones muy pre-carias. Aunque en el ayuntamientoidentifican como locales culturales ellocal del antiguo ayuntamiento, ves-tuarios de Olazar, bajos del hogar deljubilado y algunas aulas escolares; larealidad es bien cruda.

ZALDIBAR NO TIENE CASA DECULTURA.

Antecedentes: a finales de 1980 elayuntamiento decide comprar la

casa Elexpe para rehabilitarla comoCasa de Cultura. Hay que recalcarque la compró por ser la casa queera y para impedir que se perdiera.El proceso de compra comienza enel 89 y concluye en el 96. En 1989 elarquitecto municipal de entoncesrealiza un estudio previo de rehabi-litación. Estudio que actualiza a prin-cipios del 96. En mayo del 99 elpleno municipal acepta la donacióndel caserío Sanjuangoa. En septiem-bre del mismo año PNV y EH presen-tan en la comisión de Cultura susrespectivas propuestas sobre losrecursos con los que debería contarla Casa de Cultura, las cuales, aunno siendo idénticas, son comple-mentarias y no dan lugar a mayordiscusión. Una vez realizado estetrámite el entonces Alcalde encargaal actual arquitecto municipal la rea-lización de un proyecto de Casa deCultura.

Defensa del patrimonio: El proyec-to de Casa de Cultura realizado porla empresa del arquitecto municipalcon un coste de 42.242 euros (7 mi-llones de las antiguas pesetas) mas2482 euros de infografía, es presen-tado por el entonces Alcalde a losgrupos municipales en noviembredel año 2000. Dicho proyecto con-templaba el derribo de Elexpe, en sulugar una edificación totalmentefuera de lugar y la sustitución de latradicional entrada dintelada deSanjuangoa por un triangulo. A estohabría que añadir otras novedadesde muy dudoso gusto y utilidad,además de infractoras de lasNormas Subsidiarias (NNSS) deZaldibar, es decir, contrarias a laspropias normas municipales. Un bar-restaurante de 100 m2, una terrazade 137m2, un hall que ocupa toda laplanta de Sanjuangoa y más.

El entonces Alcalde y el PNV hicieronsuyo un proyecto que pretendíadestrozar el patrimonio histórico-arquitectónico del municipio. Así lovio el pueblo y así lo hizo saber conla presentación de 600 firmasexigiendo que no se realizase tal dis-parate. Esta iniciativa popular,apoyándose en que: Elexpe está en

ZZaallddiiberri 6

Etxe tasatuakEskola inguruko lurretan eraikitakoetxebizitza tasatuen prozesua osogorabeheratsua izan da hasierahasieratik. Etxebizitzakadjudikatzeko orduan, zozketaarraro bat egin zen. Zozketa horretanherritarrak oso haserre agertu zirenetxebizitzen garestitzeaz eta jarritakobaldintzekin. Herritarrak etxeakhartzerako orduan 42 pertsonetatik11 pertsonek bakarrik hartu zituztenetxeak. Etxeak saltzen ez zirela ikusi-ta udaletxeak etxebizitza tasatuenordenantzaren arau batzuk aldatuzituen: Diru sarreren gutxienekomuga kentzen du, beste etxebizitzabat daukatenek lehiaketan partehartzeko aukera dute, etxebizitzatasatuen kalifikazioa 10 urtera jeistenda eta autonomia erkidegoko herritarorok du etxebizitza tasatuen lehiake-tan parte hartzeko aukera.Aldaketetan argi ikusi zen udaletxeaketxebizitzak saldu nahi dituela nolaedo hala Zaldibarko herritarroi etxe-bizitza eskubidea urratuz.Ordenantza berri honi ezker abertza-leak eta eta Eusko Jaurtzaritzak jarrizizkion alegazioak. Eusko Jaurlaritzak

alegatu zuen esanez, beste etxebi-zitza baten jabe den pertsona orokezin duela etxebizitza tasatuen lehi-aketa parte hartu. Ezker abertzaleak,ordea, alkiler sozialeko etxebizitzaketa babes ofizialeko etxebizitzak sus-tatu behar direla. Alegazio hauekikusita udalak Eusko Jaurlaritzarenalegazioak onartu zituen eta ezkerabertzalearen alegazioei ezetza emanzien argipenik eman gabe.

Ordenantza berri honekin zaldibar-tarrak ez diren pare bat pertsonakaurkeztu dute euren nahia etxebi-zitzak eskuratzeko. 3 blokeetatikbloke bat bera ere ez dago osoriksalduta. Gaur da eguna obra horiekgeratuta daudenak. Ez doaz ez au-rrera ez atzera. Etxebizitza tasatukojabeeetariko batzuk oso haserredaude eta euren desadoztasunaudaletxeari helarazten ari dira.

Hauek dira Zaldibarko udaletxeaksustatzen dituen etxebizitzak?Oraingoan ere oso argi geratu daZaldibartarrak etxebizitza hauek ezditugula nahi. Zaldibartarrok alkiler

sozialeko etra babes ofizialeko etxe-bizitzak nahi ditugu. Herritarrok etxe-bizitzak duinak nahi ditugu, prezio etabaldintza egokiekin. Udalordenantzaren sarreran agertzen denbezala, Zaldibarko Udalak jarreraaktiboa izan behar du herritarrentzakoetxebizitza egokien beharrari eta arra-zoizko prezioen beharrari erantzutekoeta ez babes ofizialeko gehienezkodiru sarrerak gainditzen dituzteneilaguntzeko. Udalari dagokio baitaetxebizitza eskubidea bermatzekobehar diren neurriak hartu etaespekulazioa ekiditeko pausosendoak ematea.

el corazón del casco antiguo, esconsiderado de protección especialpor las NNSS en su artículo 258 yestá rodeado por edificios de protec-ción especial (torre de Zaldua, igle-sia, Sanjuangoa) freno los planes delPNV.

Pataleta: Como lo de las firmascabreo sobremanera al PNV, alAlcalde de entonces se le ocurrióque la Casa de Cultura debía ha-cerse en el antiguo Hotel del Parque,aunque para entonces el ayun-tamiento tenía pensado ubicar en lasegunda planta de este inmueble uncentro para promoción de empleo,para lo cual estaba negociando conOsakidetza.

Al de poco supimos que pretendíanconstruir la Casa de Cultura en lasinmediaciones de la casa torre deZaldibar. Posteriormente el PNV conel apoyo de PSOE, EA y GI decidióque lo mejor sería derribar el Hotel

del Parque.

Un matiz: en el programa que pre-sento EA para el pucherazo de mayodel 2007 decía lo siguiente: “Casa deCultura: rehabilitar Sanjuangoa,respetando el caserío como tal, esdecir, adaptando el interior delmismo a las necesidades tanto cul-turales como la de los colectivos quela vayan a utilizar, teniendo en cuen-ta la opinión de todos los partidospolíticos y sensibilidades del pueblo.Nos parece encomiable este cambiode posición. Ahora, después de 2años y medio, seguimos esperandoque hagan algo. Y una sugerencia:este criterio de defensa del patrimo-nio puede hacerse extensivo alantiguo Hotel del Parque, al escudomunicipal, a la calle Elexoste, etc…

S A N J U A N G O A - E L E X O S T E .Actualmente, a las puertas de 2010el conjunto Sanjuangoa-Elexosteestá completamente abandonado.

Tras descartar reconstruirlo paraCasa de Cultura, el Partido delNegocio Vasco propuso dedicarlo aalbergue para turistas ya que laDiputación subvencionaba este tipode proyectos. Posteriormente el PNVha manejado la idea (no sabemos sisigue con ella) de instalar un museoetnográfico. ¿Por qué? Muy sencillo;porque un miembro del partido tienealmacenados multitud de objetos deinterés etnográfico. Si la colecciónfuera de sellos tendríamos un museofilatélico. Mientras tanto los edificiossiguen en estado de abandonopuede que premeditado...La solución a este desaguisado pasapor volver a la cordura que un díaagrupo a todos y a todas: reconstru-ir Sanjuangoa-Elexpe para Casa deCultura tomándolo como proyectoestratégico para Zaldibar.Dinamizadora de la vida cultural yasociativa del pueblo y se ubique enel corazón del casco antiguo.

ZZaallddiiberri 7

Terrenos del Hospital para aprovechamiento público

En la primavera del 2006 el ayun-tamiento ilegitimo de Zaldibar pre-sentaba el proyecto de modificaciónpuntual de las Normas Subsidiariasrelativas a las UEU nº 8.1 y 8.2.Operación urbanística, esta, queproyectaba la precalificación de suelomunicipal hasta ahora deequipamiento deportivo y la comprade 35.000 m a Osakidetza para laconstrucción de más de 400 nuevasviviendas y una casa de cultura.Planeaban también el derribo delHotel del Parque, la destrucción degran parte de zona verde con arbola-do del Hospital y para rematar y estosí que con muy mala uva, la construc-ción de 2 bloques de viviendas deprotección oficial a unos pocos me-tros de Fundiciones GABI.

En noviembre del 2006, ZALDU-HERRI, plataforma ilegalizada de laizquierda abertzale, a la vez quedenunciaba el “pelotazo urbanístico”puesto en marcha, defendía en lasalegaciones presentadas un desarro-llo del pueblo ue respete el medioambiente y el patrimonio histórico-arquitectónico priorizando a la per-sona y el interés colectivo. Es decir,que siendo el de Osakidetza un te-rreno público, debe de ser utilizadopara satisfacer las necesidades devivienda en Zaldibar; viviendassociales en régimen de alquiler publi-co primero y de protección oficialdespués. Salirse de estos parámetrossupondría trabajar bajo interesesespeculativos. Apostaba tambiénZALDUHERRI, por mantener el Hoteldel Parque y rehabilitarlo para utilizar-

lo como centro de día para ancianosy personas dependientes. La cons-trucción de un nuevo edificio paracasa de cultura se entendía comouna opción antieconómica y antiecológica frente a la otra opción ante-rior y consensuada por tod@s; reha-bilitar Elexoste-Sanjuangoa recu-perando su entorno.

Posteriormente, en marzo de 2007, elPleno del Ayuntamiento ilegitimoaprueba la modificación puntual delas NN. SS. de la UEU. nº 8.1 acor-dando desestimar las alegacionespresentadas por ZALDUHERRI para aconti-nuación venir a decir que reba-jan a 358 el número de viviendas aconstruir eliminando el bloque máspróximo a la zona industrial, cons-truyendo en su lugar un nuevo fron-tón y una zona publica con arbolado.Para esto adornan su valoración conflorituras como que: “Algunas de lasalegaciones presentadas, ya se hantenido en cuenta por indicación delos responsables y técnicos munici-pales y como consecuencia del pro-ceso de participación ciudadana lle-vado a cabo dentro de la revisión delas Normas Subsidiarias”.¡Ya!

También en su día tuvimos constan-cia del toque de atención dado porel Departamento de Transportes yUrbanismo de la Diputación pormedio de la orden foral nº 206 del día25 de septiembre al entonces reciénformado ilegitimo Ayuntamiento deZaldibar. Entre otras cosas le

reprochaba la no inclusión en elexpediente de la existencia de laZona de Presunción Arqueológica dela torre de Zaldibar, o el haber inclui-do en la unidad 8.1 terrenos decesión de las viviendas VPO de SanMartin para generar nuevos derechosedificatorios.

La reciente negativa de la DiputaciónForal de Bizkaia a las alegaciones for-muladas por el ayuntamiento deZaldibar al nuevo Plan TerritorialParcial (PTP) de Durangaldea paraconstruir 800 nuevas viviendas ennuestro pueblo en los próximos 8años, tendrá su repercusión en eldesarrollo del pelotazo urbanísticodel Hospital.

Jauntxos que queriendo alegrar lavida a los constructores, sientenpredilección por edificar, urbanizar, alcemento, al ladrillo y al hormigón.Jauntxos, que con la excusa delnuevo acceso a la zona industrialidearon: trasladar el campo de futbola Zeartza-Solo y construir 175 vivien-das en el Sector Residencial 1absorbiendo y destruyendo sueloescolar; construir también más de400 viviendas en Olazar y en terrenosdel Hospital, derribando el Hotel delParque y destruyendo zona verde dearbolado; la han cagado. Y lo hanhecho pensando en que el chollo dela especulación urbanística iba adurar una eternidad.

No han sido capaces de proponer undesarrollo sostenible para Zaldibar.Un pueblo que se desarrollerespetando el medio ambiente y elpatrimonio histórico en el que la per-sona y el interés colectivo sean labase de toda intervención urbanísti-ca.

Nosotros y nosotras si lo hacemos.Seguimos apostando por que los ter-renos del Hospital vuelvan a ser deaprovechamiento público, cons-truyendo viviendas (las necesarias,priorizando las de alquiler público yVPO) y rehabilitando el Hotel delParque como futuro centro de díapara nuestros y nuestras mayores.

El pasado 27 de noviembre, porprimera vez en seis años, se pudo veren el salón de plenos del ayuntamien-to algo parecido a lo elegido por losvecinos y vecinas del pueblo. Por unlado, los usurpadores Jose LuisMaiztegi (PNV) y Narcisa Rojo (PSOE)tuvieron el detalle de no aparecer. Porotra parte, los tres electos de laizquierda abertzale desplegaron unamesa junto a la “oficial”, se sentarony participaron, aunque nos tememosque sus votos no fueron tomados encuenta. Sí, en cambio, los delusurpador de EA Javier Zuloaga“Txokolo”, pues este no tuvo la deli-cadeza de no asistir.

Seis años y medio lleva la izquierdaabertzale denunciando el apartheid aque es sometida y poniendo en evi-dencia a un ayuntamiento ilegítimoque no ha hecho otra cosa que inten-tar aprovechar la ilegalización de laizquierda abertzale. Y denunciando,

concretamente, a los tres ladronesque usurpan unos cargos para losque no fueron elegidos. La denunciaha tomado formas variadas: concen-traciones, carteles, pancartas,informes económicos de lo levantadopor los usurpadores de las arcasmunicipales, etc. Y en los mismosplenos, además de las protestasdesde el público, los electos de laizquierda abertzale han ocupado enmúltiples ocasiones los asientos quelegítimamente les corresponden. Losalcaldes peneuvistas siempre hanrespondido apoyándose en la ley departidos y suspendiendo el pleno.Pero el pasado 27 de noviembre laizquierda abertzale aportó una nuevamanera de dejar claro que está ahí yque quiere seguir estándolo, puesese es su derecho y obligación: re-presentar en el consistorio a los 311zaldibartarras que los eligieron. Yquedó claro, una vez más, que lasolución pasa por la dimisión de los

tres usurpadores que, además deembolsarse miles de euros que co-rresponden a la izquierda abertzale,tratan de robarles también la voz y elvoto.

ZZaallddiiberri 8

2009 URTE BELTZA :

tzak bigarrenez kolpatu zituen SECOR enpresako langi-leak, beste lankide bat hil zelarik lan istripu batean, enkar-gu bat egitera zihoala bidea gurutzatzean auto batekharrapatu zuelarik.

Argi daukagu, laneko heriotza gehienak saihestu daitez-

2009ko bigarren seihilekoa ezin zitekeen beltzagoagoaizan gure eskualdean. Iraila eta urria bitartean 3 langile hildira lan istripuetan. Irailean Abadiñoko SECOR enpresaneta Berrizko Mecanizados Mizar enpresan, Galdakao etaAbadiñoko bi langile hurrenez hurren, hil ziren lan istripu-etan lanean zebiltzan makinak harrapatuta. Urrian, herio-

3 HILDAKO IRAILA-URRIAN

LABen elkarretartzen Berrizko Mecanizados Mizar enpresaren aurrean.

Seis años y medio de apartheid

ZZaallddiiberri 9

¿Qué es el polo independentista?Hoy en día somos mayoría los abertzales que pensamosque el Estatuto de autonomía es una vía muerta para laconsecución de la Soberanía política de nuestro pueblo,la Izquierda Abertzale lo viene denunciando desde hacemás de 30 años : el Estatuto junto con el Amejoramientonavarro son los instrumentos principales del Estadoespañol para la partición y asimilación de nuestro pueblo;es muy esclarecedor el fervor con el que los defiendenlos unionistas españoles, y muy preocupante el quetodavía hoy, a pesar de la evidencia, algunos líderespolíticos como Urkullu, Imaz, Azkuna …lo sigan propug-nando.

En el marco del Documento “Clarificando la fase políticay la estrategia” dado a conocer hace dos meses y que enestas semanas se está debatiendo en todas las organiza-ciones de la Izquierda Abertzale, se lanza un reto y unainvitación a todas los grupos políticos, sindicatos ,organi-zaciones juveniles, culturales, personas individuales, y endefinitiva a todo el tejido social progresista e independen-tista para aglutinar fuerzas y desarrollar el ProcesoDemocrático Vasco, un proceso dinámico y abierto atodos los que desde una perspectiva progresista te-nemos el objetivo estratégico común de la creación de unEstado Vasco como garantía de supervivencia de nuestropueblo.

Este proceso contaría con la apuesta de la I.A. por víasexclusivamente pacíficas y democráticas, siendo supuesta en marcha una decisión unilateral de la misma.

Este bloque o polo independentista basaría su oferta tác-tica en el derecho a decidir, la vertebración territorial y labúsqueda de apoyos internacionales, entre otros. Através de su desarrollo podría convertirse incluso, en he-rramienta electoral y tener presencia institucional.

En todo caso, es necesario aclarar que este lugar deencuentro de independentistas no será algo que reem-place a Batasuna ni a la I.A., ya que seguirá ésta mante-niendo todas sus estructuras y todos sus frentes delucha de masas e institucionales abiertos.

Baina era berean, administrazio desberdinen jarrera salatubehar dugu ozenki, beraien pasibitate eta kontrol ezarekinegoera aldarazten ez dutelako. Agerian dago administra-zioak ez duela inongo borodaterik egoera hau aldatzeko.

No cabe duda de que el segundo semestre del 2009 enDurangaldea en cuanto a la siniestrabilidad laboral serefiere se ha cebado con nuestro eskualde. 3 muertosdurante los meses de septiembre y octubre dan claramuestra de ello.

A la hora de escribir estas líneas, ya son 77 los trabajado-res y tabajadoras muertos en accidente laboral en HegoEuskal Herria. Por desgracia para cuando tengaís estaspaginas en la mano es más que posible que dicha cifrahaya aumentado, dado que estamos sufriendo día a día ungoteo incesante de muertes laborales.

keela beharreko prebentzio eta segurtasun neurriak hartuzgero. Argi dago, enpresetan lehen ere ez bazitzaion kasu handi-rik egiten atal honi, krisiaren aitzakipean ere gutxiago.Ohikoegia bihurtu da, enpresek gastuak edo inbertsioakmurriztean, laneko osasun eta segurtasun arloka murriztealehendabizi.

Argi dago, patronalarentzat bigarren mailako gai bat delalangileon segurtasuna. Horregatik , geuri dagokigu, “krisiegoeran” ere, enpresari bere betebeharrak kunplitu ditzanesijitzea. Ezin da onartu enpresen diru aurrezterik gureosasuna eta segurtasunaren bizkar.

Argi daukagu, langileon osasun eta segurtasunaren zain-tzarako baliabideak jartzea enpresaren betebeharra dela,eta bera dela ezbeharren lehendabiziko erentzulea.

ZZaallddiiberri 10

Senideen aurkako erasorik ez!!!Pasadan asteburuetan, espainiar estatuko espetxeetandauden 41 preso politiko gutxienez bisitarik gabe geldi-tu ziren, beraien senideak goitik behera miatu nahi zituz-telako. Senideak ehundaka kilometro egin ondoren,beraien duintasuna mantenduz, bisita gabe bueltatubehar izan ziren etxera. Honi erantzuteko hainbat gar-tzelatan itxialdi mugagabeari ekin diote.Euskal Preso Politikoen Kolektiboarekin amaitu nahi duEspainiar gobernuak, borroka independentistarekinamaitzeko bidean, beharrezkoa duelako 750 euskalherritarrek osatzen duten Kolektiboarekin amaitzea.

Azken 30 urteotan Kolektibo honen aurkako neurriaketengabeak izan dira. Sakabanaketa eta bakartze politi-

ka, komunikaziorako eskubidearen murrizketa, jipoiak,argazkiak kaleetatik kentzea,… Gaixotasun larriak dituz-ten presoak espetxean mantentzearekin eta biziartekozigorraren aplikazio praktikoarekin espetxeetako egoeramuturrera eraman dute, Guantanamo bat eraiki dutelarikeuskal preso politikoentzat.

Honi aurre egiteko inoiz baino beharrezkoagoa da pre-soen eskubideen aldeko defentsan indarrak batzea.Preso eta beraien senideei babesa eta elkartasuna adie-raziz.

MAITE ZAITUZTEGU!!

Es más bien, una Alianza táctica de todos aquellos quepensamos que la reforma del Estatuto y su maquil-lamiento no es la manera de dar pasos firmes hacia laSoberanía política, una alianza de todos aquellos que noqueremos “sentirnos cómodos en España” sino libresde su opresión y asimilación.

Este incipiente movimiento que apenas se ha puesto aandar ya está demostrando varias virtudes: se está pro-duciendo un debate social que está superando ya laspropias estructuras de la I.A.; la I.A. ha recuperado la ini-ciativa política y ha vuelto a descolocar al Estado,demostrando donde le duele y donde es más débil, anteiniciativas políticas y democráticas responde con vio-lencia, detenciones, torturas y encarcelamientos, no

tiene argumentos políticos, no convence y se deslegiti-ma. Ante esta violencia se generan respuestas soli-darias muy importantes, como las manifestaciones deDonostia y Bilbao, dando cohesión y legitimación almovimiento. A su vez la solidaridad internacional recu-pera iniciativa y el grupo de eurodiputados Friendshippide a la U.E. un proceso de paz. Por otra parte el 21 denoviembre E.A. hace público un documento sobre launidad de acción abertzale.

Pequeños pasos que nos hacen caminar en una mismadirección; el debate está abierto, el movimiento se hainiciado, el proceso está en marcha, tú también tienessitio, ¿te apuntas?.

UR

UR

T TAR

RIL

AR

EN

2A

NA

RR

ILA

RE

N 2

AN

MA

NIF

ES

TM

AN

IFE

ST

AZ

IO N

AZ

ION

AL

AA

ZIO

NA

ZIO

NA

LA

BIL

BO

N, A

RR

AB

ILB

ON

, AR

RA

TS

AL

DE

KO

17

,30

ET

TS

AL

DE

KO

17

,30

ET

AN

AN

AIT

AIT

A D

ON

OS

TIA

A D

ON

OS

TIA

TIK

AB

IAT

IK A

BIA

TU

TT

UT

A A