2

4 O H A D I S

﷽

HER YIL

KIRK HADİS1-12. SINIFLAR

ASFA EĞİTİM KURUMLARI2015-2016

4 4

4 O H A D I S

© ASFA EĞİTİM KURUMLARI

Yayın No :Yayın Yılı : 2015ISBN : 978-000-00000-00

HER SINIFTA KIRK HADİS--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Editör Feyzeddin ALPKIRAY--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Derleyen(ler) Sena KILINÇ M.Akif ÖZKİRAZ Rahşan TEKŞEN--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Redaksiyon Abdulcelil ALPKIRAY M.Akif ÖZKİRAZ--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Sanat Danışmanı Çizgi Ofisi--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Resimleyen --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---Sayfa Düzeni Mustafa HALICIOĞLU--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

172 172

8 . S I N I F

KIRK HADİS 1

فضل العال عل العابد كفضل

عل أدناك

Alimin âbide üstünlüğü benim, sizin, mertebece

en aşağıda olanınıza üstünlüğüm gibidir.

“Âlimin âbide üstünlüğü, benim sizin en aşağı derecede olanınıza

üstünlüğüm gibidir.” Sonra Resûlullah (sas.) şöyle buyurdu:

“Şüphesiz ki Allah, melekleri, gök ve yer ehli, hatta yuvasındaki

karınca ve balıklar bile insanlara hayrı öğretenlere dua ederler.”

(Tirmizî, İlim 19)

KIRK HADİS 2

ك تراه . كأن )اإلحسان( أن تعبد الل

فإن ل تكن تراه فإنه يراك

İhsan, Allah’a, sanki O’nu görüyormuşsun gibi ibadet etmektir. Zira, sen O’nu görmesen de, O seni

kesinlikle görür.

(Müslim, Îmân 1, 5. Ayrıca bk. Buhârî, Îmân 37;

Tirmizi Îmân 4; Ebû Dâvûd, Sünnet 16; Nesâi,

Mevâkît 6; İbni Mâce, Mukaddime, 9)

172

8 . S I N I F

KIRK HADİS 3

ذى نفس بيده ألن يأخذ أحدكم وال

ه خي له حبل فيحتطب عل ظه

من أن يأت رجال ، فيسأله ، أعطاه

أو منعه

Canım elinde olan Allah’a yemin ederim ki, birinizin

urganını omuzlayıp, sırtında odun taşıması, başkasına

gidip de ondan sadaka istemesinden daha iyidir.

(Bûharî, Zekat, 50.)

KIRK HADİS 4

ال يدخل الجنة قتات

Koğucu cennete giremez.

(Ebu Davud, Edeb, 33.)

174 174

8 . S I N I F

KIRK HADİS 5

ية وال بدو ال تقام ما من ثالثة يف ق

الة إال قد استحوذ عليه فيه الص

يطان فعليك بالجماعة فإنما الش

ئب القاصية يأكل الذ

Cemaatle namazı terk etmeyin çünkü sürüden

ayrılanı kurt kapar.

“Bir köy veya kırda üç kişi birlikte bulunur da namazı

aralarında cemaatle kılmazlarsa, şeytan onları kuşatıp yener. Şu halde cemaate devam ediniz. Muhakkak ki sürüden ayrılan

koyunu kurt yer”(Ebû Dâvûd, Salât 46. Ayrıca bk. Nesâî, İmâmet

48)

KIRK HADİS 6

ن أن عندي مثل أحد هذا ما يس

ام وعندي ذهبا تمض عل ثالثة أي

ء أرصده لدني منه دينار ، إال ش

Benim uhud dağı kadar altınım olsa borcumdan

fazlasını üçüncü geceden fazla yanımda tutmam.

“...Yanımda şu Uhud dağı kadar altın olsa, bu beni sevindirmez.

Bir borcu ödemek için ayırdığımdan başka da yanımda

bir dinar bulunarak üç gün geçmesini istemem...”

(Buhârî, İstikrâz 3, Rikak 14; Müslim, Zekât 32)

174

8 . S I N I F

KIRK HADİS 7

قد أعط كل ذى حق حقه إن الل

فال وصية لوارث

Şüphesiz ki Allah her hak sahibine hakkını vermiştir.

“Şüphesiz ki Allah her hak sahibine hakkını vermiştir. Hiçbir

varise vasiyet edilemez.”(Ebu Davud, Vesaya 6.)

KIRK HADİS 8

يا أبا هريرة كن ورعا تكن أعبد

الناس

Helâl mi, haram mı diye tereddüd ettiğin şeylerden

titizlikle sakın.

Ey Ebu Hüreyre! Şüpheli (yâni helâl mı, haram mı diye tereddüd ettiğin) şeylerden titizlikle sakın, (o takdirde) insanların (Allah’a) en çok kulluk edeni olursun...”

(İbn Mâce, Zühd, 24)

176 176

8 . S I N I F

KIRK HADİS 9

يا أبا هريرة ...كن قنعا

تكن أشك الناس

Sana verilen dünyalığa kanaatkar ol, o zaman

insanların Allah’a en çok şükredeni olursun.

“ Ey Ebu Hüreyre! ...(Sana verilen dünyalığa) kanaatkar ol, (o zaman) insanların (Allah’a) en

çok şükredeni olursun... “ (İbn Mâce, Zühd, 24)

KIRK HADİS 10

يا أبا هريرة...أحسن جوار

من جاورك تكن مسلا

Sana komşu olanlara iyi komşuluk et, o takdirde

kâmil müslüman olursun.

Ey Ebu Hüreyre! ... Sana komşu olanlara iyi komşuluk et,

(o takdirde kâmil) müslüman olursun... “

(İbn Mâce, Zühd, 24)

176

8 . S I N I F

KIRK HADİS 11

من عمل حسنة فس بها وعمل

ئة فساءته فهو مؤمن سي

Kim bir iyilik yapar ve bu hareketi kendisini

sevindirir, günah işler ve bu da onu üzerse, işte bu kişi

mü’mindir.

(İbn Hanbel, IV, 399)

KIRK HADİS 12

حك فإن يا أبا هريرة... أقل الض

حك تميت القلب كثة الض

Az gül, çünkü gülmenin çokluğu kalbi öldürür.

“ Ey Ebu Hüreyre! ... Az gül, çünkü çok gülmek kalbi öldürür

(yâni karartıp katılaştınr).”(İbn Mâce, Zühd, 24)

178 178

8 . S I N I F

KIRK HADİS 13

ال يجلس بني رجلني إال بإذنهما

İzinleri olmadıkça iki kişinin arasına oturulmasın.

(Ebu Davud, Edeb, 21)

KIRK HADİS 14

يطان فإذا تثاءب التثاؤب من الش

أحدكم فليكظم ما استطاع

Esneme şeytandandır. Biriniz esnediği vakit, mümkün olduğu kadar

kendini tutsun!

(Müslim, Zühd ve Rekâik, 56)

178

8 . S I N I F

KIRK HADİS 15

طعام االثنني كايف الثالثة وطعام

الثالثة كايف األربعة

İki kişinin yemeği üçe yeter. Üç kişinin yemeği de dörde

yeter.

(Müslim, Eşribe, 178)

KIRK HADİS 16

سجدة إال رفعه ما من عبد يسجد لل

بها درجة وحط عنه بها خطيئة الل

Herhangi bir kul Allah için bir secde yaparsa Allah

onun makamını bir derece yükseltir, bir hata ve

günahını da silip affeder.

(Tirmizi, Salat, 169)

180 180

8 . S I N I F

KIRK HADİS 17

ء أفضل من لعبد يف ش ما أذن الل

ركعتني يصليهما وإن الب ليذر

عل رأس العبد ما دام يف صالته

Kul namaza devam ettiği sürece üzerine iyilik ve

sevap saçılır.

“Allah kulunun kıldığı iki rekat namazdan daha üstün olarak

hiçbir konuda değer vermemiştir. Kul namaza devam ettiği sürece üzerine iyilik ve sevap saçılır....”

(Tirmizi, Fezâilü’l-Kur’ân, 17)

KIRK HADİS 18

بمثل ما ب العباد إل الل ” وما تق

ج منه.” قال أبو النضر يعن خ

آن الق

Kullar Allah’a, Kur’ânla ilgileri arttıkça yaklaşmış

olurlar.

“... Kullar Allah’a, Kur’ânla ilgileri arttıkça yaklaşmış olurlar.” Ebû’n Nadr: Kur’ân-ı kastediyor dedi.

(Tirmizi, Fezâilü’l-Kur’ân, 17)

180

8 . S I N I F

KIRK HADİS 19

تسعة وتسعني اسما مائة غي إن لل

واحد من أحصاها دخل الجنة

Allah’ın doksan dokuz ismi vardır. Kim bunları öğrenir

ve hayatı boyunca Allah’ı bu şekilde tanıyarak yaşar ve

hayatını bu iman ve yaşayış üzere bitirirse inşallah

cennete girer.

“Allah’ın doksan dokuz ismi vardır. Kim bunları öğrenir ve

hayatı boyunca Allah’ı bu şekilde tanıyarak yaşar ve hayatını bu iman ve yaşayış üzere bitirirse

inşallah Cennete girer.”(Tirmizi, Daavât, 82)

KIRK HADİS 20

آنا ليؤمك أكثك ق

Kur’an’ı en iyi ve düzgün bilen imamlık yapsın.

(Nesai, İmâmet, 11)

182 182

8 . S I N I F

KIRK HADİS 21

صيام يوم عفة إن أحتسب عل

ت قبل نة ال الس أن يكف الل

ت بعده نة ال والس

Arefe günü tutulacak orucun önceki ve sonraki

senenin günahlarına keffâret olacağını ümid

ederim.

(Tirmizi, Savm, 46)

KIRK HADİS 22

مع الغالم عقيقته فأهريقوا عنه

دما ، وأميطوا عنه األذى

Çocukla beraber bir “akika” vardır. Bu sebeple onun için kan akıtın, (kurban kesin) ve ondan eziyet verici şeyi

giderin.

(Darimi, Edahi, 9)

182

8 . S I N I F

KIRK HADİS 23

ال يسم المسل عل سوم أخيه

Müslüman bir kimse dîn kardeşinin pazarlığı üzerine

pazarlık yapmasın!

(Müslim, Buyu’, 9)

KIRK HADİS 24

إنه ليستغف للعال من يف

موات ومن يف األرض حت الس

الحيتان يف البح

Şüphesiz göklerdekiler, yerdekiler, hatta denizdeki balıklar bile âlim adam için

istiğfar ederler.

(İbn Mâce, Sunne, 20)

184 184

8 . S I N I F

KIRK HADİS 25

والبذاء من الجفاء

والجفاء يف النار

Kötü söz konuşmak insanlara sıkıntı verip

incitir, sıkıntı verip inciten kimselerin yeri de

cehennemdir.

“Haya imandandır iman edenin yeri ise Cennettir. Kötü söz konuşmak insanlara sıkıntı

verip incitir, sıkıntı verip inciten kimselerin yeri de Cehennemdir.

(Tirmizi, Birr ve Sıla, 65)

KIRK HADİS 26

إذا قال جيانك إنك قد أحسنت

فقد أحسنت وإذا قالوا إنك قد

أسأت فقد أسأت

Komşuların senin iyi bir insan olduğunu söyleyerek

överlerse, mutlaka sen iyisin. Komşuların seni kötü

tanıyorlara mutlaka sen kötüsün.

Bir adam Peygamber (sas.) ‘in yanına gelerek : Yâ Resûlallah!

İyilik ettiğim zaman iyilik ettiğimi ve fenalık ettiğim zaman fenalık ettiğimi nasıl bilebilirim?

diye sordu. Bunun üzerine Resûlullah (sas.): “Senin (ne

ettiğini bilen) komşuların: İyilik ettin, dedikleri zaman hakikaten iyilik etmişsin ve onlar: Fenalık

ettin, dedikleri zaman gerçekten fenalık etmişsin, buyurdu.”

(İbn Mâce, Zühd, 25)

184

8 . S I N I F

KIRK HADİS 27

شك التحدث بنعمة الل

وتركها كف

Allah’ın nimetini hatırlayıp konuşmak şükürdür. Nimeti

anmamak nankörlüktür.

Peygamber Efendimiz minberin üzerinde şöyle seslendiler: “Aza şükretmeyen çoğa şükretmez. İnsanlara teşekkür etmeyen Allah’a şükretmez. Allah’ın

nimetini hatırlayıp konuşmak şükürdür. Nimeti anmamak

nankörlüktür. ...”(İbn Hanbel, IV, 277)

KIRK HADİS 28

قة عذاب والجماعة رحمة والف

Birlik halinde hareket etmek rahmettir. Ayrı

hareket etmek ve bölünmek azaptır.

Peygamber Efendimiz minberin üzerinde şöyle seslendiler: “.... Nimeti anmamak nankörlüktür.

Birlik halinde hareket etmek rahmettir. Ayrı hareket etmek ve

bölünmek azaptır.”(İbn Hanbel, IV, 277)

186 186

8 . S I N I F

KIRK HADİS 29

أعقلها قال رجل يا رسول الل

ل. قال: ل أو أطلقها وأتوك وأتوك

ل” ” اعقلها وتوك

Önce deveni bağla sonra tevekkül et.

Bir adam, Peygamber (sas.)’e; “Ey Allah’ın Rasûlü! Devemi bağlayıp

sonra mı Allah’a tevekkül edeyim yoksa salıverip sonra

mı tevekkül edeyim” diye sordu da: Rasûlullah (sas.)’de: “deveni bağla sonra Allah’a tevekkül et”

buyurdular.(Tirmizî, Kıyamet: 63)

KIRK HADİS 30

أرض أن رجال قال يا رسول الل

كة وال قسمة إال ليس ألحد فيها ش

صل الل الجوار . فقال رسول الل

عليه وسل:” الجار أحق بسقبه”

Satılan malı alma hakkı önce komşunundur.

Bir adam Peygamber (sas.)’e: “Ey Allah’ın Rasûlü! aramızda

komşuluktan başka hiç kimsenin ortaklığı yoktur” (o mülkü satmak

istediğimizde ne yapmalıyız?) Bunun üzerine Rasûlullah (sas.)

şöyle buyurdu: “Satılan malı alma hakkı önce komşunundur.”

(Nesai, Buyû’, 109)

186

8 . S I N I F

KIRK HADİS 31

ومن أبطأ به عمل

ع به نسبه ل يس

Ameli yüzünden geri kalan bir kimse soyunun şerefi ile

sürat alamaz.

“.... Amelinin kendisini geride bıraktığı kişiyi, nesebi öne

geçirmez.” (İbni Mâce,Sunne 17)

KIRK HADİS 32

أول الناس ب يوم القيامة

أكثه عل صالة

Kıyamet gününde, bana en yakın olanınız, dünyada

bana en çok selâvat getireninizdir.

(Tirmizi, Vitr, 21)

188 188

8 . S I N I F

KIRK HADİS 33

ب ما يكون العبد من ربه وه أق

ساجد فأكثوا الدعاء

Kulun Rabbine en yakın olduğu hal secde halidir. Onun için secdede duayı

çoğaltınız.

(Ebu Davud, Salat, 147, 148)

KIRK HADİS 34

إذا مات اإلنسان انقطع عنه عمل

إال من ثالثة أشياء من صدقة

جارية أو عل ينتفع به أو ولد صالح

يدعو له

İnsan Öldüğü zaman (bütün) amel(ler)i

kendisinden kesilir. Ancak üç şey müstesna; sadaka-i cariye, faydalanılan ilim ve kendisine dua eden mümin

evlâd.

(Ebu Davud, Vesaya, 14)

188

8 . S I N I F

KIRK HADİS 35

إذا أنفق الرجل عل أهل يحتسبها

فهو له صدقة

Bir kimse sevabını Allah’tan umarak ailesi için harcamada bulunursa, onun bu harcaması kendisi için

bir sadaka olur.

(Bûharî, İman, 41)

KIRK HADİS 36

أ فأحسن وضوءه ث من توض

ا أعطاه راح فوجد الناس قد صول

جل وع مثل أج من صالها الل

ه ها ال ينقص ذل من أج وحض

شيئا

“Bir kimse tam olarak abdest alıp (mescide) gitse, fakat insanları namazlarım kılmış bulsa, Allah

ona, cemaate hazır olup da namazını cemaatle kılanın

sevabı gibi sevab verir. Bu, o cemaatin sevabından hiç bir şey

eksiltmez.”(Ebu Davud, Salat, 51)

190 190

8 . S I N I F

KIRK HADİS 37

اعة أن يرفع العل اط الس من أش

ب الخمور ويثبت الجهل وتش

نا ويظه الز

İlmin kaldırılıp yerine cehaletin gelmesi, içki ve zinanın da yaygınlaşması

kıyamet alametlerindendir.

Enes b. Malik’ten (Radıyallahü anh): Rasulullah (Sallallahü

aleyhi ve sellem) dedi ki: “ilmin (kaldırılıp) yerine cehaletin

gelmesi,içki ve zinanın da yaygınlaşması kıyamet

alametlerindendir.”(İbn Hanbel, III, 151)

190

8 . S I N I F

KIRK HADİS 38

كل عمل اب آدم يضاعف الحسنة

بعش أمثالها إل سبعمائة ضعف

وم إال الص يقول الل إل ما شاء الل

ى به يدع شهوته فإنه ل وأنا أج

حتان ائ ف وطعامه من أجل للص

حة عند لقاء ه وف حة عند فط ف

ائ أطيب عند ربه ولخولف فم الص

من ريح المسك الل

Oruç benim içindir. Ve onun mükâfatını ben veririm. Oruçlu kişi şehvetini ve

yemeğini benim için bırakır. Oruçlu için iki sevinç

vardır. Birinci sevinç iftar vaktindeki sevincidir.

Diğer sevinci de Rabbine kavuştuğu zamanki

sevincidir.

“Âdem oğlunun işlediği her hasene (hayır ve ibâdet mükâfat

yönünden) on mislinden yedi yüz misline, Allah’ın dilediği

sayıya kadar arttırılır. Allah Teâlâ buyuruyor ki: Fakat oruç böyle

değildir. Çünkü oruç benim içindir. Ve onun mükâfatını ben veririm. Oruçlu kişi şehvetini

ve yemeğini benim için bırakır. Oruçlu için iki sevinç vardır. Birinci sevinç iftar vaktindeki sevincidir. Diğer sevinci de Rabbine kavuştuğu zamanki

sevincidir. (And olsun ki) Oruçlunun ağzının kokusu, Allah katında misk kokusundan daha

güzeldir.”(İbn Mâce, Sıyâm, 1)

192192 192

8 . S I N I F

KIRK HADİS 40

:” ... وإذا ه ع وجل قال الل

بحسنة فل يعملها فاكتبوها

حسنة فإن عملها فاكتبوها

عشا.”

Allah ‘Bir iyilik yapmayı gönlünden geçirir de

yapamazsa onu bir hasene olarak yazın! Şâyed o iyiliği yaparsa bunu on kat yazın!’

buyurdu..

“Allah Azimüşsân (meleklerine); Kulum... bir iyilik yapmayı

gönlünden geçirir de yapamazsa onu bir hasene olarak yazın!

Şâyed o iyiliği yaparsa bunu on (kat) yazın! “ buyurdu.

(Müslim, İman, 203)

KIRK HADİS 39

:” إذا ه عبدى ع وجل قال الل

ئة فال تكتبوها عليه فإن بسي

ئة عملها فاكتبوها سي

Allah ‘ Kulum bir kötülük yapmayı gönlünden geçirirse

onu hemen aleyhine yazmayın! Eğer o kötülüğü

yaparsa onu bir günah olarak yazın!‘ buyurdu.

“Allah Azimüşsân (meleklerine); Kulum bir kötülük yapmayı

gönlünden geçirirse onu hemen aleyhine yaztvermeyin! Eğer o

kötülüğü yaparsa onu bir seyyie olarak yazın! ... “ buyurdu.

(Müslim, İman, 203)