Upload
others
View
24
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
63 S/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
611 2 2,3 >4 600-230 TB0 10 A.1
448 2 3,1 >4 600-230 A.2
303 3 4,6 >4 600-230
250 4 5,5 >4 600-230
179 6 7,7 >4 600-230
118 9 11,7 3,6 600-230
91 12 15,2 2,8 650-250
69 16 19,9 2,2 650-250
50 23 27,7 1,5 650-250
33 34 42,0 1,0 700-260
25 45 56,0 0,9 700-260
612 2 2,3 >4 800-300 TB01 13 A.3
531 2 2,6 >4 800-300 A.4
491 2 2,8 >4 800-300
418 3 3,3 >4 800-300
386 3 3,6 >4 800-300
322 4 4,3 >4 800-300
309 4 4,5 >4 800-300
268 4 5,2 >4 800-300
248 5 5,6 >4 800-300
211 5 6,6 >4 800-300
178 6 7,8 >4 800-300
148 8 9,4 >4 800-300
120 10 11,6 >4 800-300
95 12 14,7 >4 900-350
83 14 16,7 >4 900-350
72 16 19,4 >4 900-350
61 19 22,8 3,7 900-350
52 22 27,0 3,1 900-350
43 26 32,5 2,6 100-400
35 33 40,1 2,1 100-400
27 42 51,0 1,7 1200-450
24 48 58,5 1,4 1200-450
10,5 109 129,5 0,8 1300-500 TB010 16 A.19
12,5 92 110,5 0,9 1300-500 A.20
14,6 78 95,0 1,1 1300-500
9,5 121 146,0 1,4 2100-850 TB200 23 A.21
8 143 175,5 1,2 2100-850 A.22
6,5 176 214,0 1,0 2100-850
5,3 216 163,0 1,6 3800-1500 TB300 32 A.23
4,4 260 314,0 1,3 3800-1500 A.24
3,7 307 385,0 1,1 3800-1500
2,9 395 482,0 1,5 4200-1700 TB33/01 35 A.35
2,3 498 608,0 1,2 4200-1700 A.36
1,8 636 777,0 0,9 4200-1700
0,12 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
63 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
611 3 2,3 >4 600-230 TB0 10 A.1
448 4 3,1 >4 600-230 A.2
303 6 4,6 >4 600-230
250 7 5,6 >4 600-230
179 10 7,8 >4 600-230
118 15 11,9 3,1 600-230
91 19 15,4 2,4 650-250
69 25 20,3 1,8 650-250
50 34 28,0 1,3 650-250
33 52 42,4 0,9 700-260
612 3 2,3 >4 800-300 TB01 13 A.3
531 3 2,6 >4 800-300 A.4
454 4 3,1 >4 800-300
386 4 3,6 >4 800-300
322 5 4,3 >4 800-300
290 6 4,8 >4 800-300
248 7 5,6 >4 800-300
211 8 6,6 >4 800-300
178 10 7,9 >4 800-300
148 12 9,5 >4 800-300
120 14 11,7 >4 800-300
95 18 14,7 >4 900-350
83 3 16,9 >4 900-350
72 24 19,4 3,9 900-350
61 28 23,0 3,2 900-350
52 33 26,9 2,7 900-350
43 40 32,6 2,3 1000-400
35 49 40,0 1,8 1000-400
27 64 51,9 1,4 1200-450
24 72 58,3 1,3 1200-450
15,2 113 92,1 1,6 1900-750 TB200 23 A.21
12,3 140 113,8 1,3 2100-850 A.22
10,5 164 133,3 1,1 2100-850
8,8 195 159,1 0,9 2100-850
7,8 220 179,5 1,6 3800-1500 TB300 32 A.23
6,7 257 209,0 1,4 3800-1500 A.24
5,8 296 241,4 1,2 3800-1500
4,9 350 285,7 1,0 3800-1500
4,5 382 311,1 1,6 4200-1700 TB33/01 37 A.35
3,5 491 400,0 1,3 4200-1700 A.36
2,8 614 500,0 1,0 4200-1700
0,18 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
71 S/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
612 4 2,3 >4 600-230 TB0 11 A.1
448 5 3,2 >4 600-230 A.2
303 8 4,7 >4 600-230
250 10 5,7 >4 600-230
179 13 8,0 3,4 600-230
118 20 12,1 2,2 600-230
91 26 15,7 1,7 650-250
69 40 20,7 1,3 650-250
50 48 28,6 0,9 650-250
612 4 2,3 >4 800-300 TB01 14 A.3
531 4 2,7 >4 800-300 A.4
454 5 3,1 >4 800-300
386 6 3,7 >4 800-300
322 7 4,4 >4 800-300
290 9 4,9 >4 800-300
248 10 5,8 >4 800-300
211 11 6,8 >4 800-300
178 13 8,0 >4 800-300
148 16 9,7 >4 800-300
120 20 11,9 >4 800-300
95 25 15,1 3,6 900-350
83 28 17,2 3,2 900-350
72 33 19,9 2,7 900-350
61 39 23,4 2,3 900-350
52 46 27,5 2,0 900-350
43 56 33,3 1,6 1000-400
35 68 40,9 1,3 1000-400
27 88 53,0 1,0 1200-450
24 99 59,6 0,9 1200-450
15,2 157 94,1 1,1 2100-850 TB200 20 A.21
12,3 194 116,3 0,9 1900-750 A.22
11,3 211 126,5 1,7 3800-1500 TB300 33 A.23
8,3 288 172,3 1,3 3800-1500 A.24
7,8 306 183,3 1,1 3800-1500
6,7 356 213,4 1,0 3800-1500
5,8 412 246,6 0,9 3800-1500
5,5 434 260,0 1,5 4200-1700 TB33/01 36 A.35
4,5 531 317,8 1,2 4200-1700 A.36
3,5 682 408,6 0,9 4200-1700
3 796 476,7 1,4 5200-2100 TB50/20 71 A.37
2 120 715,0 0,9 5200-2100 A.38
1,8 1326 794,4 1,9 8500-3400 TB60/30 113 A.39
1,4 1705 1021,4 1,5 8500-3400 A.40
1 2388 1430,0 1,1 8500-3400
0,25 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
71 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
611 6 2,4 >4 600-230 TB0 12 A.1
448 8 3,2 >4 600-230 A.2
303 12 4,8 3,9 600-230
250 14 5,8 3,2 600-230
179 20 8,0 2,3 600-230
118 30 12,2 1,5 600-230
91 39 15,8 1,2 650-250
69 51 20,9 0,9 650-250
612 6 2,4 >4 600-230 TB01 15 A.3
531 7 2,7 >4 600-230 A.4
454 8 3,2 >4 600-230
386 9 3,7 >4 600-230
322 11 4,5 >4 600-230
290 12 5,0 >4 600-230
248 14 5,8 >4 600-230
211 17 6,8 >4 600-230
178 20 8,1 >4 800-300
148 24 9,7 3,8 800-300
120 29 12,0 3,1 800-300
95 37 15,2 2,4 900-350
83 43 17,3 2,1 900-350
72 49 20,0 1,8 900-350
61 58 23,6 1,6 900-350
52 68 27,7 1,3 900-350
43 82 33,5 1,1 1000-400
35 100 41,1 0,9 1000-400
27 131 53,3 0,7 1000-400
25,6 138 56,3 1,3 1900-750 TB200 20 A.21
21,2 167 67,9 1,1 1900-750 A.22
17,1 207 84,2 0,9 1900-750
15,8 224 91,1 1,6 3300-1350 TB300 27 A.23
13,5 262 106,7 1,4 3800-1500 A.24
11,2 315 128,6 1,1 3800-1500
8,3 426 173,5 0,8 3800-1500
8 707 180,0 1,4 4200-1700 TB33/01 37 A.35
7 589 205,7 1,3 4200-1700 A.36
6 505 240,0 1,1 4200-1700
5 442 288,0 0,9 4200-1700
4,5 785 320,0 1,4 5200-2100 TB50/20 72 A.37
3,5 1010 411,4 1,1 5200-2100 A.38
2 1767 720,0 0,7 5200-2100
2,6 1359 553,8 2,1 8500-3400 TB60/30 114 A.39
2,2 1606 654,5 1,7 8500-3400 A.40
1,8 1963 800,0 1,4 8500-3400
1,4 2523 1028,6 1,1 8500-3400
0,37 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
80 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
570 9 2,5 >4 800-300 TB01 17 A.3
491 11 2,9 >4 800-300 A.4
418 13 3,4 >4 800-300
354 15 4,0 >4 800-300
309 17 4,6 >4 800-300
268 20 5,3 >4 800-300
228 23 6,3 3,9 800-300
196 27 7,3 3,4 800-300
164 32 8,7 2,8 800-300
134 39 10,7 2,3 800-300
107 49 13,4 1,8 800-300
95 55 15,1 1,6 900-350
90 58 15,9 1,5 900-350 TB01V 17 A.3
77 68 18,6 1,3 900-350 A.4
65 81 22,0 1,1 900-350
54 97 26,5 0,9 900-350
617 9 2,3 >4 1300-600 TB20 21 A.5
527 10 2,7 >4 1300-600 A.6
446 12 3,2 >4 1300-600
370 14 3,9 >4 1300-600
302 17 4,7 >4 1300-600
242 22 5,9 >4 1300-600
205 26 7,0 >4 1300-600
174 30 8,2 >4 1300-600
146 36 9,8 >4 1300-600
121 43 11,8 >4 1300-600
97 54 14,7 3,3 1500-650
76 69 18,8 2,6 1500-650
65 81 22,0 2,2 1500-650
55 96 26,0 1,8 1500-650
45 117 31,8 1,5 1700-700
37 142 38,6 1,3 1700-700
30 175 47,7 1,0 1700-700
26 202 55,0 0,9 1900-750
19,4 270 73,7 1,3 3300-1350 TB300 30 A.23
16,3 322 87,7 1,1 3300-1350 A.24
13,4 392 106,7 0,9 3800-1500
12 438 119,2 1,5 4200-1700 TB33/01 41 A.35
10 525 143,0 1,2 4200-1700 A.36
9 584 158,9 1,1 4200-1700
8 657 178,8 1,0 4200-1700
5,5 955 260,0 1,1 5200-2100 TB50/20 76 A.37-38
2,4 2188 595,8 1,2 8500-3400 TB60/30 120 A.39-40
1,6 3282 893,8 1,1 16000-5200 TB70/30 200 A.41-42
0,55 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
80 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
612 12 2,3 >4 800-300 TB01 18 A.3
531 14 2,7 >4 800-300 A.4
418 17 3,4 >4 800-300
354 20 4,0 >4 800-300
309 23 4,6 3,9 800-300
268 27 5,3 3,3 800-300
228 31 6,2 2,8 800-300
196 37 7,2 2,5 800-300
164 44 8,6 2,0 800-300
134 53 10,5 1,7 800-300
107 67 13,2 1,4 800-300
617 12 2,3 >4 1300-600 TB20 22 A.5
527 14 2,7 >4 1300-600 A.6
445 16 3,2 >4 1300-600
378 19 3,7 >4 1300-600
302 24 4,7 >4 1300-600
242 30 5,8 >4 1300-600
205 35 6,9 >4 1300-600
174 41 8,1 >4 1300-600
146 49 9,7 3,7 1300-600
121 59 11,7 3,1 1300-600
97 74 14,5 2,4 1500-650
76 94 18,6 1,9 1500-650
65 110 21,7 1,6 1500-650
51 140 27,6 1,3 1500-650
43 167 32,8 1,1 1700-700
34 211 41,5 0,8 1700-700
19,7 364 71,6 1,0 3300-1350 TB300 32 A.23
17 421 82,9 0,9 3300-1350 A.24
15,8 453 89,2 1,0 3800-1500 TB330 41 A.25
13,1 547 107,6 1,2 4200-1700 A.26
11,2 640 125,9 1,4 4200-1700
9 796 156,7 1,4 5200-2100 TB500 80 A.27
7,6 942 185,5 1,1 5200-2100 A.28
6,2 1155 227,4 0,9 5200-2100
5,6 1279 251,8 2,0 8500-3400 TB600 125 A.29
4,3 1686 327,9 1,5 8500-3400 A.30
3,5 2046 402,9 1,2 8500-3400
2,8 2558 503,6 1,4 16000-5200 TB70/30 206 A.41
2,4 2984 587,5 1,2 16000-5200 A.42
2 3581 705,0 1,0 16000-5200
0,75 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
90 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
612 17 2,3 >4 800-300 TB01 24 A.3
531 20 2,7 >4 800-300 A.4
454 23 3,1 3,9 800-300
386 27 3,7 3,3 800-300
322 33 4,4 2,7 800-300
290 36 4,9 2,5 800-300
248 42 5,7 2,1 800-300
211 50 6,7 1,8 800-300
178 59 7,9 1,5 800-300
148 71 9,5 1,3 800-300
120 88 11,8 1,0 800-300
617 17 2,3 >4 1300-600 TB20 28 A.5
525 20 2,7 >4 1300-600 A.6
445 24 3,2 >4 1300-600
370 28 3,8 >4 1300-600
302 35 4,7 >4 1300-600
242 43 5,8 >4 1300-600
205 51 6,9 3,5 1300-600
174 60 8,1 3,0 1300-600
146 72 9,7 2,5 1300-600
121 87 11,7 2,1 1300-600
97 108 14,5 1,7 1500-650
76 138 18,6 1,3 1500-650
51 206 27,6 1,6 2600-950 TB30 34 A.7
44 239 32,0 1,3 3000-1150 A.8
36 292 39,2 1,2 3000-1150
29 362 48,6 1,0 3000-1150
25 420 56,4 0,9 3000-1150
24 438 58,8 1,4 3300-1350 TB330 47 A.25
19,8 531 71,2 1,2 3300-1350 A.26
15,8 665 89,2 0,9 3300-1350
14 750 100,7 1,4 5200-2100 TB500 84 A.27
11,5 913 122,6 1,2 5200-2100 A.28
9,2 1142 153,3 0,9 5200-2100
7,9 1330 178,5 0,8 5200-2100
7,4 1420 190,5 1,8 8500-3400 TB600 135 A.29
5,7 1843 247,4 1,4 8500-3400 A.30
4,8 2189 293,8 1,2 8500-3400
3,9 2694 361,5 0,9 8500-3400
3,8 2764 371,1 1,3 16000-5200 TB70/30 210 A.41
3,4 3090 414,7 1,2 16000-5200 A.42
3 3502 470,0 1,0 16000-5200
1,1 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
90 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
612 23 2,3 3,8 800-300 TB01 28 A.3
531 27 2,6 3,3 800-300 A.4
454 32 3,1 2,9 800-300
380 37 3,7 2,4 800-300
322 44 4,3 2,0 800-300
290 49 4,8 1,8 800-300
248 58 5,6 1,6 800-300
211 68 6,6 1,3 800-300
178 80 7,9 1,1 800-300
148 97 9,5 0,9 800-300
617 23 2,3 >4 1300-600 TB20 32 A.5
527 27 2,7 >4 1300-600 A.6
445 32 3,1 >4 1300-600
378 38 3,7 >4 1300-600
302 47 4,6 3,8 1300-600
242 59 5,8 3,0 1300-600
205 70 6,8 2,6 1300-600
174 82 8,0 2,2 1300-600
146 98 9,6 1,8 1300-600
121 118 11,6 1,5 1300-600
97 148 14,4 1,2 1500-650
76 188 18,4 1,0 1500-650
48 298 29,2 1,2 3000-1150 TB30 38 A.7
40 358 35,0 1,0 3000-1150 A.8
33 434 42,4 0,8 3000-1150
26,8 535 52,2 1,2 3800-1500 TB330 47 A.25
24,3 590 57,6 1,1 3800-1500 A.26
20 716 70,0 0,9 3800-1500
18,4 779 76,1 1,4 4500-1900 TB500 90 A.27
15,2 942 92,1 1,1 4500-1900 A.28
12,8 1119 109,4 1,0 5200-2100
9,2 1557 152,2 1,6 8500-3400 TB600 135 A.29
7,4 1936 189,2 1,3 8500-3400 A.30
6,2 2310 225,8 1,1 8500-3400
4,8 2984 291,7 1,2 16000-5200 TB70/30 214 A.41
4,4 3256 318,2 1,1 16000-5200 A.42
4 3581 350,0 1,0 16000-5200
3,6 3979 388,9 0,9 16000-5200
1,5 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
100 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
617 31 2,3 1,6 1300-600 TB20 35 A.5
527 37 2,7 1,6 1300-600 A.6
445 43 3,1 1,6 1300-600
370 52 3,8 1,6 1300-600
302 64 4,6 1,6 1300-600
242 80 5,8 1,3 1300-600
205 94 6,8 1 1300-600
174 111 8,0 1 1300-600
146 132 9,6 1 1300-600
121 160 11,6 1 1300-600
101 191 13,9 1,9 2400-850 TB30 41 A.7
83 233 16,9 1,6 2600-950 A.8
73 265 19,2 1,2 3400-1300 TB33 49 A.9
61 317 23,0 1,1 3400-1300 A.10
51 379 27,5 1,1 3400-1300
42 460 33,3 1,1 3000-1000
33 586 42,4 1,1 3000-1000
26 743 53,8 1,3 4500-1900 TB500 93 A.27
23 840 60,9 1,1 4500-1900 A.28
20 966 70,0 1,1 4500-1900
16,6 1.164 84,3 1,1 4500-1900
13,5 1.432 103,7 1,3 8500-3400 TB600 138 A.29
11,4 1.696 122,8 1,2 8500-3400 A.30
9 2.148 155,6 1,1 8500-3400
7,6 2.543 184,2 0,9 8500-3400
8,6 2.248 162,8 1,1 16000-5200 TB700 222 A.31
6,6 2.929 212,1 1 16000-5200 A.32
5,5 3.514 254,5 0,86 16000-5200
3,6 5.369 388,9 1,4 31000-12600 TB80/33 394 A.43
3,2 6.040 437,5 1,2 31000-12600 A.44
2,8 6.903 500,0 1 31000-12600
2,2 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
100 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
470 56 3,0 >4 2400-850 TB30 46 A.7
413 64 3,4 >4 2400-850 A.8
354 74 4,0 >4 2400-850
299 88 4,7 3,8 2400-850
248 106 5,6 3,1 2400-850
200 132 7,0 2,5 2400-850
165 160 8,5 2,1 2400-850
142 186 9,9 1,8 2400-850
121 218 11,6 1,5 2400-850
101 261 13,9 1,3 2400-850
83 318 16,9 1,0 2600-950
71 371 19,7 1,6 3000-1100 TB33V 54 A.9
58 454 24,1 1,3 3000-1100 A.10
47 561 29,8 1,0 3400-1300
46 573 30,4 1,7 3900-1700 TB50 89 A.11
38 694 36,8 1,4 3900-1700 A.12
30 879 46,7 1,1 3900-1700
28,7 918 48,8 1,1 4500-1900 TB500 98 A.27
23 1.146 60,9 0,9 4500-1900 A.28
19,2 1.373 72,9 1,7 7800-3100 TB600 143 A.29
16,5 1.597 84,8 1,5 7800-3100 A.30
13,6 1.938 102,9 1,2 8500-3400
11 2.396 127,3 1,0 8500-3400
10,8 2.441 129,6 1,4 16000-5200 TB700 227 A.31
8,8 2.995 159,1 1,1 16000-5200 A.32
7,6 3.468 184,2 1,0 16000-5200
6,5 4.055 215,4 1,5 31000-12600 TB80/33 399 A.43
5,5 4.792 254,5 1,3 31000-12600 A.44
4,8 5.491 291,7 1,1 31000-12600
4,4 5.990 318,2 1,0 31000-12600
4 6.590 350,0 0,9 31000-12600
3 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
112 M/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
470 75 3,0 >4 2400-850 TB30 46 A.7
413 85 3,4 3,8 2400-850 A.8
383 92 3,7 3,6 2400-850
326 108 4,3 3 2400-850
280 126 5,0 2,6 2400-850
224 157 6,3 2,1 2400-850
177 199 7,9 1,6 2400-850
154 228 9,1 1,4 2400-850
131 268 10,7 1,2 2400-850
111 317 12,6 1 2400-850
92 382 15,2 0,8 2600-950
83 423 16,9 1,3 3000-1100 TB33V 67 A.9
71 495 19,7 1,1 3000-1100 A.10
58 606 24,1 0,9 3000-1100
410 86 3,4 >4 2400-900 TB33 65 A.9
358 98 3,9 >4 2400-900 A.10
274 128 5,1 >4 2400-900
248 142 5,6 >4 2400-900
211 167 6,6 3,4 2400-900
176 200 8,0 2,9 2400-900
145 242 9,7 2,3 2400-900
117 300 12,0 1,8 2400-900
91 386 15,4 1,5 2400-900
83,4 421 16,8 2,3 3900-900 TB50 100 A.11
71,4 492 19,6 2 3900-900 A.12
6,5 5407 215,4 1,7 3900-900
51 689 27,5 1,4 3900-900
42 837 33,3 1,1 3900-900
34 1034 41,2 0,9 3900-900
28 1255 50,0 1,8 7800-3100 TB600 154 A.29
23 1528 60,9 1,5 7800-3100 A.30
20 1757 70,0 1,3 7800-3100
16 2197 87,5 1 7800-3100
13,5 2603 103,7 1,2 16000-5200 TB700 238 A.31
11 3195 127,3 1 16000-5200 A.32
8,8 3994 159,1 0,8 16000-5200
8,5 4135 164,7 1,5 31000-12600 TB80/33 399 A.43
7,5 4686 186,7 1,3 31000-12600 A.44
6,5 5407 215,4 1,1 31000-12600
5,5 6390 254,5 0,9 31000-12600
4 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
132 S/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
686 70 2,0 >4 2400-900 TB33 84 A.9
583 83 2,4 >4 2400-900 A.10
491 98 2,9 >4 2400-900
424 114 3,3 >4 2400-900
388 125 3,6 >4 2400-900
326 148 4,3 3,9 2400-900
268 180 5,2 3,2 2400-900
228 212 6,1 2,7 2400-900
192 252 7,3 2,3 2400-900
160 302 8,8 1,9 2400-900
130 372 10,8 1,5 2400-900
104 465 13,5 1,2 2400-900
86 562 16,3 1,7 3500-1500 TB50V 125 A.11
74 653 18,9 1,5 3500-1500 A.12
62 779 22,6 1,2 3500-1500
52 929 26,9 1 3500-1500
693 70 2,0 >4 3000-1200 TB50 119 A.11
590 82 2,4 >4 3000-1200 A.12
502 96 2,8 >4 3000-1200
424 114 3,3 >4 3000-1200
348 139 4,0 >4 3000-1200
277 174 5,1 >4 3000-1200
245 197 5,7 >4 3000-1200
209 231 6,7 >4 3000-1200
178 271 7,9 3,6 3000-1200
149 324 9,4 3 3000-1200
124 390 11,3 2,5 3000-1200
100 483 14,0 2 3000-1200
84 575 16,7 4 7200-2700 TB60 159 A.13
71 681 19,7 3,4 7200-2700 A.14
61 792 23,0 2,9 7200-2700
51 948 27,5 2,4 7200-2700
42 1151 33,3 2 7200-2700
34 1421 41,2 1,6 7200-2700
28,6 1690 49,0 1,3 7800-3100 TB600 173 A.29
23 2101 60,9 1,1 7800-3100 A.30
20,5 2357 68,3 1,4 11500-4500 TB700 257 A.31
17,5 2761 80,0 1,2 11500-4500 A.32
14,8 3265 94,6 1 16000-5200
12,2 3961 114,8 1,5 31000-12600 TB800 470 A.33
9,9 4881,111111 141,41 1,2 31000-12600 A.34
8,3 5822,048193 168,67 1 31000-12600
5,5 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
132 M/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
686 96 2,0 >4 2400-900 TB33 95 A.9
583 113 2,4 >4 2400-900 A.10
491 134 2,9 >4 2400-900
408 162 3,4 3,6 2400-900
359 184 3,9 3,2 2400-900
274 240 5,1 2,4 2400-900
248 266 5,6 2,2 2400-900
211 312 6,6 1,9 2400-900
176 374 8,0 1,5 2400-900
145 454 9,7 1,3 2400-900
117 563 12,0 1 2400-900
104 634 13,5 0,9 2400-900
86 766 16,3 1,3 3500-1500 TB50V 160 A.11
74 890 18,9 1,1 3500-1500 A.12
62 1063 22,6 0,9 3500-1500
693 95 2,0 >4 3000-1200 TB50 150 A.11
590 112 2,4 >4 3000-1200 A.12
502 131 2,8 >4 3000-1200
424 155 3,3 >4 3000-1200
348 189 4,0 >4 3000-1200
277 238 5,1 >4 3000-1200
245 269 5,7 3,7 3000-1200
209 315 6,7 3,2 3000-1200
178 370 7,9 2,7 3000-1200
149 442 9,4 2,2 3000-1200
124 531 11,3 1,9 3000-1200
100 659 14,0 1,5 3000-1200
89 740 15,7 1,3 3000-1200
83 794 16,9 2,9 7200-2700 TB60 170 A.13
71 928 19,7 2,5 7200-2700 A.14
60 1098 23,3 2,1 7200-2700
51 1292 27,5 1,8 7200-2700
42 1569 33,3 1,5 7200-2700
34 1938 41,2 1,2 7200-2700
30 2197 46,7 1 7200-2700
28,6 2304 49,0 1 7800-3100 TB600 184 A.29
26,8 2459 52,2 0,9 7800-3100 A.30
24,2 2723 57,9 1,2 11500-4500 TB700 268 A.31
20,5 3214 68,3 1 11500-4500 A.32
17,5 3765 80,0 0,9 11500-4500
16,2 4068 86,42 1,5 31000-12600 TB800 481 A.33
13,5 4881 103,70 1,2 31000-12600 A.34
11 5990 127,27 1 31000-12600
7,5 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
160 M/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
693 139 2,0 >4 3000-1200 TB50 180 A.11
590 164 2,4 >4 5500-2100 A.12
502 193 2,8 >4 5500-2100
424 228 3,3 >4 5500-2100
348 278 4,0 >4 5500-2100
277 349 5,1 >4 5500-2100
245 394 5,7 >4 5500-2100
209 462 6,7 >4 5500-2100
178 543 7,9 >4 5500-2100
149 649 9,4 3,5 5500-2100
124 779 11,3 2,9 5500-2100
100 966 14,0 2,3 5500-2100
89 1086 15,7 2,1 6200-2300
84 1151 16,7 2 6200-2300 TB60V 235 A.13
72 1342 19,4 1,7 6200-2300 A.14
60 1611 23,3 1,4 6200-2300
46 2101 30,4 1,1 7200-2700
38 2543 36,8 1,3 10900-4000 TB70 298 A.15
30 3222 46,7 1 10900-4000 A.16
29 3333 48,3 0,9 11500-4500 TB700 318 A.31
25,8 3746 54,3 0,8 11500-4500 A.32
25,3 3820 55,3 1,6 26000-10000 TB800 531 A.33
20 4832 70,0 1,2 26000-10000 A.34
16 6040 87,5 1 26000-10000
11 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
160 L/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
693 190 2,0 >4 3000-1200 TB60 241 A.13
590 223 2,4 >4 3000-1200 A.14
502 263 2,8 3,57 3000-1200
424 311 3,3 3 3000-1200
348 379 4,0 2,4 3000-1200
277 476 5,1 1,9 3000-1200
245 538 5,7 1,7 3000-1200
209 631 6,7 1,4 3000-1200
178 740 7,9 1,2 3000-1200
149 884 9,4 1 3000-1200
124 1063 11,3 0,8 3000-1200
100 1318 14,0 0,7 3000-1200
89 1481 15,7 0,6 3000-1200
61 2160 23,0 1,4 9000-3500 TB60V 255 A.13
49 2690 28,6 1,1 9000-3500 A.14
72 1830 19,4 1,7 9000-3500 TB70V 320 A.15
60 2197 23,3 1,4 9000-3500 A.16
49 2690 28,6 1,1 9000-3500
46 2865 30,4 1 10900-4000
36 3661 38,9 0,8 10900-4000
38 3468 36,8 1,9 22000-9300 TB80 497 A.17
34 3876 41,2 1,5 22000-9300 A.18
30 4393 46,7 1,3 22000-9300
29 4544 48,3 1,3 26000-10000 TB800 552 A.33
25,3 5209 55,3 1,1 26000-10000 A.34
20 6590 70,0 0,8 26000-10000
15 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
180 M/4
Çıkış Devri Output speeds
Çıkış Momenti Output
Torque M2 (Nm)
Çevrim Oranı
Ratio (İ:1)
İşletme Faktörü Service
Factors (if)
Güvenilir Radyal Yük
Per. Over
Loads(N) (Pr-Pa)
Tip Type
Ağırlık Weight (kg)
Ölçü Sayfası
Dim. Page
693 235 2,0 >4 5500-2100 TB70 350 A.15
590 275 2,4 >4 8000-2900 A.16
502 324 2,8 >4 8000-2900
424 383 3,3 >4 8000-2900
348 467 4,0 >4 8000-2900
277 587 5,1 >4 8000-2900
245 663 5,7 >4 8000-2900
209 778 6,7 >4 8000-2900
178 913 7,9 3,4 8000-2900
149 1091 9,4 2,8 8000-2900
124 1311 11,3 2,3 8000-2900
100 1625 14,0 2 8000-2900
83,4 1949 16,8 1,6 9000-3500
71,4 2276 19,6 1,3 9000-3500
60,5 2687 23,1 1,1 9000-3500
51 3187 27,5 1 9000-3500
83,4 1949 16,8 3 18000-7200 TB80 525 A.17
71,4 2276 19,6 2,5 18000-7200 A.18
55,6 2923 25,2 2 18000-7200
46,5 3496 30,1 1,6 22000-7200
38 4277 36,8 1,3 22000-7200
35,8 4540 39,1 1,2 22000-7200 TB800 600 A.33
29 5605 48,3 1 26000-10000 A.34
18,5 KwHELİSEL DİŞLİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHELİCAL GEARED MOTORS
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
k
k1
71 S-L
a b c e f s i h p m l d t u M
50 110 12 78 130 8,5 52 82
i
142 100 40 16 18 5 M6
TB0 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
l
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
850
320
800
300
700
260
650
250
600
230
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 501
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
Pr
Pad
l
56 SL 63 S-L
305 338 350
394 470
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
A.1
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
120 80 10 100 3 7 85 100 40 16 18 5 M6155
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
850
320
800
300
700
260
650
250
600
230
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 50
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
k
k1
63 S-L56 S-L
305 338 350
394 470
TB0 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
71 S-L
A.2
k
k1
80 S-L
a b c e f s i h p m l d t u M
85 105 15 110 135 8,5 68 102 170 135 40 20 22,5 6 M6
TB01 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
1300
500
1200
450
1000
400
900
350
800
300
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 1001
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
63 SL 71 S-L
349 365 382
485 502
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
90 S 90 L
399 424
405 524 549
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
A.3
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
160 110 10 130 3,5 9 98 135 40 20 22,5 6 M6178
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 100
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
k
k1
71 S-L63 S-L
349 365 382
485 502
TB01 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
80 S-L 90 S 90 L
399 424
405 524 549
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
1300
500
1200
450
1000
400
900
350
800
300
A.4
k
k1
80 S-L
a b c e f s i h p m l d t u M
100 130 18 125 155 10,5 74 125 200 150 50 25 28 8 M8
TB20 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
2100
850
1900
750
1700
700
1500
650
1300
600
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2001
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
71 S-L
399 416 433
536 558
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
90 S 90 L
458 491
519 583 626
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
100 L
A.5
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
160 110 12 130 3,5 9 123 150 50 25 28 8 M8203
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 200
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
k
k1
71 S-L 100 S-L
399 416 433
536 558
TB20 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
80 S-L 90 S 90 L
458 491
519 583 626
Pr (N)
Pa(N)2100
850
1900
750
1700
700
1500
650
1300
600
A.6
k
k1
90 S
a b c e f s i h p m l d t u M
85 185 20 125 210 13 86 155 240 170 70 35 38 10 M10
TB30 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
3800
1500
3300
1350
3000
1150
2600
950
2400
850
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 400 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
80 SL
452 469 494
594 619
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
90 L 100 L
527 541
572 662 676
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
112 M
A.7
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
200 130 12 165 3,5 11 153 170 70 35 38 10 M10253
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 400
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
TB30 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
Pa(N)Pr (N) 3800
1500
3300
1350
3000
1150
2600
950
2400
850
k
k1
90 S80 SL
452 469 494
594 619
90 L 100 L
527 541
572 662 676
112 M
A.8
k
k1
90 S
a b c e f s i h p m l d t u M
134 175 25 165 215 13 120 175 275 200 80 40 43 14 M12
TB33 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
4200
1700
3800
1500
3400
1300
3000
1100
2400
900
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 700 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
510 525 558
650 693
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
90 L 100 L
572 619
635 707 764
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
112 M 132 S 132 M
657
802
A.9
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
200 130 14 165 3,5 11 173 200 80 40 43 14 M12273
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 700
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
TB33 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
Pr (N)
Pa(N)4200
1700
3800
1500
3400
1300
3000
1100
2400
900
k
k1
90 S
510 525 558
650 693
90 L 100 L
572 619
635 707 764
112 M 132 S 132 M
657
802
A.10
k
k1
100 S
a b c e f s i h p m l d t u M
190 260 35 230 314 18 134 250 375 250 100 50 53,5 16 M14
TB50 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
5200
2100
4500
1900
3900
1700
3500
1500
3000
1200
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 1200 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
616 630 715
765 860
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
112 M 132 S
784 828
751 954 998
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
160 M 160 L
A.11
h1 p2 m l d t u M
245 250 100 50 53,5 16 M14370
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
TB50 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
A.12
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
5200
2100
4500
1900
3900
1700
3500
1500
3000
1200
T2 max(Nm) : 1200
k
k1
100 S
616 630 715
765 860
112 M 132 S
784 828
751 954 998
160 M 160 L
a1 250 250 300 300 350
180 180 230 230 250b1
c1 16 16 20 20 20
e1 215 215 265 265 300
f1 4 4 4 4 5
s1 14 14 14 1814
k
k1
112 L
a b c e f s i h p m l d t u M
240 325 45 300 400 22 169 280 430 300 130 65 69 18 M16
TB60 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
8500
3400
7800
3100
7200
2700
6200
2300
5500
2100
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2800 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
706 763 801
908 946
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
132 S 132 M
870 914
841 1040 1084
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
160 M 160 L
A.13
180 M 180 L
935 973
1100 1146
c1 h1 p2 m l d t u M
20 275 300 130 65 69 18 M16424
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
TB60 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
A.14
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
8500
3400
7800
3100
7200
2700
6200
2300
5500
2100
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2800
k
k1
112 L
706 763 801
908 946
132 S 132 M
870 914
841 1040 1084
160 M 160 L 180 M 180 L
935 973
1100 1146
f1
s1
4 4 5 5 5 5 5
14 14 18 18 18 18 18
e1
b1
a1 300 350300 350 350 350 350
230 250230 250 250 250 250
265 300265 300 300 300 300
k
k1
132 M
a b c e f s i h p m l d t u M
300 360 55 370 450 26 185 315 490 350 140 75 79,5 20 M16
TB70 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
16000
5200
11500
4500
10900
4000
9000
3500
8000
2900
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 4000 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
853 933 977
1103 1147
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
160 M 160 L
998 1036
998 1171 1206
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
180 M 180 L
A.15
200 L 225 S
1093 1127
1293 -
225 M
1152
-
c1 h1 p2 m l d t u M
20 300 350 140 75 79,5 20 M16450
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
TB70 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
A.16
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
k
k1
132 M
858 933 977
1103 1147
160 M 160 L
998 1036
998 1171 1206
180 M 180 L 200 L 225 S
1093 1127
1293 -
f1
s1
4 4 4 5 5 5 5
14 14 14 18 18 18 18
e1
b1
a1 300 300300 350 350 350 350
230 230230 250 250 250 250
265 265265 300 300 300 300
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
16000
5200
11500
4500
10900
4000
9000
3500
8000
2900
T2 max(Nm) : 4000
225 M
1152
350
250
300
5
18
k
k1
160 L
a b c e f s i h p m l d t u M
420 440 70 510 550 33 265 390 600 420 210 100 106 28 M16
TB80 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
31000
12600
26000
10000
22000
9300
18000
7200
16000
6300
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 7500 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
1168 1189 1227
1359 1397
HELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
180 M 180 L
1284 1318
1338 1484 -
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
200 L 225 S
A.17
225 M 250 M
1343 1403
- -
280 S
1482
-
280 M
1533
-
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
450 350 24 400 5 18 380 420 210 100 106 28 M16605
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
TB80 FHELİSEL DİŞLİ İKİ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for double reduction
k
k1
160 L
1168 1189 1227
1359 1397
180 M 180 L
1284 1318
1338 1484 -
200 L 225 S 225 M
1343
-
A.18
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
31000
12600
26000
10000
22000
9300
18000
7200
16000
6300
T2 max(Nm) : 7500
250 M 280 S 280 M
1403 1482 1533
- - -
k
k1
71 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
85 105 15 110 135 8,5 68 102 170 135 40 20 22,5 6 M6
TB010 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
63 SL
345 405
465
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
461
t
u
M
A.19
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
1300
500
1200
450
1000
400
900
350
800
300
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 100
Pr
Pad
l
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
160 110 10 130 3,5 9 98 135 40 20 22,5 6 M6178
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 100
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
k
k1
71 S-L63 S-L
345 405
465
TB010 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
461
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
1300
500
1200
450
1000
400
900
350
800
300
A.20
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
k
k1
71 S-L
a b c e f s i h p m l d t u M
100 130 18 125 155 10,5 74 125 200 150 50 25 28 8 M8
TB200 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
2100
850
1900
750
1700
700
1500
650
1300
600
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2001
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
63 SL
334 453 468
573 588
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
80 SL
446
A.21
t
u
M
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
160 110 12 130 3,5 9 123 150 50 25 28 8 M8203
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 200
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
k
k1
71 S-L
334 453 468
573 588
TB200 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
80 S-L
446
Pr (N)
Pa(N)2100
850
1900
750
1700
700
1500
650
1300
600
A.22
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
63 SL
k
k1
71 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
85 185 20 125 210 13 86 155 240 170 70 35 38 10 M10
TB300 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
3800
1500
3300
1350
3000
1150
2600
950
2400
850
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 400 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
63 SL
460 479 496
599 616
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
80 SL 90 S
513 538
516 638 663
90 L
A.23
t
u
M
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
200 130 12 165 3,5 11 153 170 70 35 38 10 M10253
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 400
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
TB300 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
Pa(N)Pr (N) 3800
1500
3300
1350
3000
1150
2600
950
2400
850
k
k1
71 SL63 SL
460 479 496
616
80 SL 90 S
513 538
638 663
90 L
A.24
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
599516
k
k1
71 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
134 175 25 165 215 13 120 175 275 200 80 40 43 14 M12
TB330 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
4200
1700
3800
1500
3400
1300
3000
1100
2400
900
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 700 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
520 537 554
657 679
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
80 SL 90 S
579 612
640 704 747
90 SL 100 L
A.25
t
u
M
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
200 130 14 165 3,5 11 173 200 80 40 43 14 M12273
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 700
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
TB330 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
Pr (N)
Pa(N)4200
1700
3800
1500
3400
1300
3000
1100
2400
900
A.26
k
k1
71 SL
520 537 554
657 679
80 SL 90 S
579 612
640 704 747
90 SL 100 L
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
k
k1
80 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
190 260 35 230 314 18 134 250 375 250 100 50 53,5 16 M14
TB500 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
5200
2100
4500
1900
3900
1700
3500
1500
3000
1200
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 1200 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
623 640 665
765 790
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
90 S 90 L
698 712
743 833 847
100 L 112 M
A.27
t
u
M
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
132 S 132 M
759 797
904 942
h1 p2 m l d t u M
245 250 100 50 53,5 16 M14370
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
TB500 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
A.28
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
5200
2100
4500
1900
3900
1700
3500
1500
3000
1200
T2 max(Nm) : 1200
k
k1
80 SL
623 640
765
90 S
698 859
743 833 904
100 L 132 S
a1 250 250 300 350
180 180 230 250b1
c1 16 16 20 20
e1 215 215 265 300
f1 4 4 4 5
s1 14 14 1814
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
665
790
90L
250
180
16
215
4
14
797
942
132 M
350
250
20
300
5
18
712
847
112 M
300
230
20
265
4
14
k
k1
80 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
240 325 45 300 400 22 169 280 430 300 130 65 69 18 M16
TB600 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
8500
3400
7800
3100
7200
2700
6200
2300
5500
2100
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2800 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
712 729 754
854 879
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
90S 90L
787 797
832 922 932
100 L 112 M
A.29
132 S 132 M
842 886
987 1031
t
u
M
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
c1 h1 p2 m l d t u M
20 275 300 130 65 69 18 M16424
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
TB600 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
A.30
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
8500
3400
7800
3100
7200
2700
6200
2300
5500
2100
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2800
k
k1
80 SL
712 729 754
854 879
90 S 90 L
787 797
832 922 932
100 L 112 M 132 S 132 M
842 886
987 1031
f1
s1
4 4 5 5 5 5 5
14 14 18 18 18 18 18
e1
b1
a1 300 350300 350 350 350 350
230 250230 250 250 250 250
265 300265 300 300 300 300
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
k
k1
100 L
a b c e f s i h p m l d t u M
300 360 55 370 450 26 185 315 490 350 140 75 79,5 20 M16
TB700 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
16000
5200
11500
4500
10900
4000
9000
3500
8000
2900
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 4000 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
848 862 915
997 1060
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
112 M 132 S
953 1016
983 1098 1186
132 M 160 M
A.31
160 L
1060
1230
t
u
M
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
c1 h1 p2 m l d t u M
20 300 350 140 75 79,5 20 M16450
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
TB700 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
A.32
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
k
k1
100 L
858 933 977
1103 1147
112 M 132 S
998 1036
998 1171 1206
132 M 160 M 160 L
1093
1293
f1
s1
4 4 4 5 5 5
14 14 14 18 18 18
e1
b1
a1 300 300300 400 400 400
230 230230 300 300 300
265 265265 300 300 300
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
16000
5200
11500
4500
10900
4000
9000
3500
8000
2900
T2 max(Nm) : 4000
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
k
k1
132 S
a b c e f s i h p m l d t u M
420 440 70 510 550 33 265 390 600 420 210 100 106 28 M16
TB800 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
31000
12600
26000
10000
22000
9300
18000
7200
16000
6300
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 7500 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
1132 1170 1239
1315 1409
HELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
132 M 160 M
1283 1304
1277 1453 1474
160 L 180 M
A.33
180 L
1342
1512
t
u
M
bf
s h
p
mk
d
ae
c
i
l
k1
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
450 350 24 400 5 18 380 420 210 100 106 28 M16605
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
TB800 FHELİSEL DİŞLİ ÜÇ KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for triple reduction
k
k1
132 S
1132 1170 1239
1315 1409
132 M 160 M
1283 1304
1277 1453 1474
160 L 180 M 180 L
1342
1512
A.34
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
31000
12600
26000
10000
22000
9300
18000
7200
16000
6300
T2 max(Nm) : 7500
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
k
k1
c1
f1
db1a1
l
k
k1
63 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
134 175 25 165 215 13 120 175 275 200 80 40 43 14 M12
TB33/01 A
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
4200
1700
3800
1500
3400
1300
3000
1100
2400
900
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 700 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
556 575 592
695 712
HELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
71 SL 80 SL
612
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
A.35
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
200 130 14 165 3,5 11 173 200 80 40 43 14 M12273
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 700
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
t
u
M
TB33/01 F
Pr (N)
Pa(N)4200
1700
3800
1500
3400
1300
3000
1100
2400
900
A.36
k
k1
63 SL
556 575 592
695 712
71 SL 80 SL
612
HELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
TB50/20 AHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
k
k1
71 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
190 260 35 230 314 18 134 250 375 250 100 50 53,5 16 M14
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
5200
2100
4500
1900
3900
1700
3500
1500
3000
1200
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 1200 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
647 664 681
784 806
80 SL 90 S
706
764 831
90 L
A.37
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
TB50/20 FHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
h1 p2 m l d t u M
245 250 100 50 53,5 16 M14370
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
A.38
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
5200
2100
4500
1900
3900
1700
3500
1500
3000
1200
T2 max(Nm) : 1200
k
k1
71 SL
616 630 715
765 860
80 SL 90 S
784
751 954
90 L
a1 300 300 300 350
230 230 230 250b1
c1 16 16 20 20
e1 265 265 265 300
f1 4 4 4 5
s1 14 14 1814
TB60/30 AHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
k
k1
80 SL
a b c e f s i h p m l d t u M
240 325 45 300 400 22 169 280 430 300 130 65 69 18 M16
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
8500
3400
7800
3100
7200
2700
6200
2300
5500
2100
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2800 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
740
841
A.39
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
TB60/30 FHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
c1 h1 p2 m l d t u M
20 275 300 130 65 69 18 M16424
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
A.40
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
8500
3400
7800
3100
7200
2700
6200
2300
5500
2100
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 2800
k
k1
80 SL
740
841
f1
s1
5
18
e1
b1
a1 350
250
300
TB70/30 AHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
k
k1
80SL
a b c e f s i h p m l d t u M
300 360 55 370 450 26 185 315 490 350 140 75 79,5 20 M16
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
16000
5200
11500
4500
10900
4000
9000
3500
8000
2900
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 4000 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
833 850 875
975 1000
90 S 90 L
953
A.41
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
TB70/30 FHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
c1 h1 p2 m l d t u M
20 300 350 140 75 79,5 20 M16450
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
A.42
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
k
k1
80 SL
833 850 875
975 1000
90 S 90 L
953
f1
s1
4 4 5
14 14 18
e1
b1
a1 350 400350
250 300250
265 300265
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
16000
5200
11500
4500
10900
4000
9000
3500
8000
2900
T2 max(Nm) : 4000
TB80/33 AHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
k
k1
d
ae
c
bf
s h
p
m
i
l
t
u
M
k
k1
90 S
a b c e f s i h p m l d t u M
420 440 70 510 550 33 265 390 600 420 210 100 106 28 M16
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
31000
12600
26000
10000
22000
9300
18000
7200
16000
6300
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
T2 max(Nm) : 7500 1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
Pr
Pad
l
1068 1093 1126
1218 1261
90 L 100 L
1140
1193 1275
112 M
A.43
db1a1
l
k
k1
c1
f1
s1
e1
h1
p2
m
t
u
M
TB80/33 FHELİSEL DİŞLİ DÖRT KADEMELİ MOTORLU REDÜKTÖRLERHelical geared motors, for quadruple reduction
a1 b1 c1 e1 f1 s1 h1 p2 m l d t u M
450 350 24 400 5 18 380 420 210 100 106 28 M16605
MİL ÇAP TOLERANSLARI0-50 mm ISO K650mm üstü ISO J6k1 Frenli redüktörlere aittir.
Shaft diameter tolerances0-50 mm ISO K6Up 50 mm ISO J6Dimensions k1 is for motors with brake
YükLoad
Çıkış Devir Sayısı n2Output speed n2
Redüktöre gelen radyal ve eksenel yüklerRadial and axial loads on the gearbox
Pr
Pad
l
1
2
3
4
Klemens Kutusu Bağlantı Pozisyonları Mounting position of terminal box
k
k1
90 S
1068 1093 1126
1218 1261
90 L 100 L
1140
1193 1275
112 M
A.44
Pr (N)
Pa(N)
0-15 15-3030-50 50-100 100-140
31000
12600
26000
10000
22000
9300
18000
7200
16000
6300
T2 max(Nm) : 7500