8/8/2019 Hellenic Travelling - travel & tourism news in brief

1/10

DJP_ ondqjdqs

Gnqjfs mda cjahohdjs 1Gjffjdho Ogmcijy nb Gnqjfs< qgj yjazoqhnd nb RMQ phffyjszfq hd 2?; chff Jzyn hdoyjmsj 1_JQJ Qgj RMQ yjazoqhnd hs md jssjdqhmf ynpqg cjmszyj 1

Hb qgj ozyyjdq shqzmqhnd hc{ynrjs mda gh`gfh`gqqgj onyyjoq ajsqhdmqhnd bny bnyjh`d cmyejqs&Mqgjds phff yjonrjy }zhoefx :[mzf @jynzfmdns )Mqgjds gms hq) :

[ghfnwjdhm Qnzyhsc Mpmyas 9;=; 2d momajcho pjje hd qnzyhsc bny Fjqqndhmds {ynbjssnyshd Qgjssmfndheh 2GM[ON's {myqhoh{mqhnd hd 92qg [ghfnwjdhm 2Oyjmqhrhqx Mpmya qn Nfxc{ho Mhy 2

Qgj )AH_ONRJY MCJYHOM) Fhqjymqzyj [yncnqhnd [mrhfhndmq qgj [ghfnwjdhm Qnzyhsc Jwghihqhnd 9;=; 0ZDPQN mda qgj Hdqjydmqhndmf Fminzy Ny`mdh|mqhnd lnhdjbbnyqs qn bh`gq m lnifjss yjonrjyx 0

Qgj Gnqjf @ymdaj Iyjqm`dj gms ndoj m`mhd ijjdhdofzaja hd qgj {yjsqh`hnzs Onda Dmsq Qymrjfjy cm`m|hdjIjsq Gnqjfs Fhsq ms rnqja ix qgjhy yjmajys$ 7P QC 9;=; Jw{jyhjdojs =;* Hdoyjm sj hd Rhs hqnys 7

CHOJ Amx mq HQI Ijyfhd 9;== hd onn{jymqhnd phqg qgjMssnohmqhnd nb @jycmd Jrjdq Ny`mdhsj ys gms qh{sbny jrjdq {fmddjys 8Qymrjffhd` [yncnqjs `yjje qymrjf mda qnzyhsc 8Rhshqhd ajqmhfs bny Ogyhsqcms Cm ho Ohqx # Qgjssmfndheh 8

Mpmyas 9;=; # Angm Mrhmqhnd _zcchq #Mhy{nyq nb qgj Xjmy mpmya `njs qn MqgjdsHdqjydmqhndmf Mhy{nyq =;jmsxLjq djp bfjwhifj bmyjs bny {mssjd`jys pgnqymrjf bny izshdjss {zy{nsjs =;Qymrjf{nyq mddnzdoja qgj yjojdq yjfmzdoghd` nbhqs pjishqj Qymrjf{nyq Fjhszyj =;Miz Agmih Hdqjydmqhndmf Mhy{nyq yjonyas =2* hdoyjmsjhd rhshqnys azyhd` B= sjmsnd =;

Fzb qgmd sm jw {mdahd ` b fh g q sjy rhojs qghs phd qjy = =Pnyfas Fjmahd` Mhyf hdj bny sjonda xjmy yzddhd` ==

Qgj{msq cndqgpjgmaqgj qpncnsq

hc{nyqmdqqymrjf mdaqnzyhsc jwghih#

qhnds bny @yjjoj's qnzyhsc$ Pnyfa

Qymrjf Cmyejq hdFndand mda[ghfnwj#

dhm hd Qgjssmfndheh$ Msfnd`mspjomd

yjcjcijy pj bhysqpjdq qn Qgjssm#

fndhehmdaqgjd qn Fndand& qghsxjmyhq

pmsqgjnqgjypmx mynzda$ [ynimifx hq

pmsqgjndfx xjmy pjsgnzfagmrjgma

sqmyqjaphqgQgjssmfndheh$

Qgjyjmsndhsqgmq azyhd`qgj jwghih#

qhnd [ghfnwjdhm hqpms mddnzdojaqgmq

qgjqnzyhscRMQbnymoonccnamqhnd

phff ijyjazoja$ Cmxijhq pms bnyijq#

qjy&qhcj phff sgnp$

Djrjy qgj fjss qgj jdqhyj qymrjfmda

qnzyhsc hdazsqyx nb @yjjojpmsyj#

fhjrjanbqgj `nrjydcjdqs ajohshndqn yjazojqgjRMQ& ymqgjyqnhdoy

jmsj

hqjrjdqnqgj gh`g ymqjnb 9?*&cme#

hd`@yjjojm rjyx jw{jdshrjajsqhdm#

qhndphqgnzqmaahd`rmfzjqnhqs sjyr#

hojs$

Qgjdjpscmajqgjgjmafhdjs nbmff

qymrjf mda qnzyhscdjps cjahmpnyfa#

phaj& `hrhd`qgjhdqjyjsqja {myqhjsqgj

sh`dmf& qgmq @yjjoj hs hd qgj `mcj

m`mhd$

Hd ajma& qgj yjazoqhnd nb qgjRMQ

`hrjs@yjjojmonc{jqhqhrjmarmdqm`j&

pghog hq gma fnsq bny qgj {msqqpn

xjmys& hb dnqcnyj& mda qgj qnzyn{jy#

mqnysgmrj`nq qgjcjssm`j$ Zdfjss

sncjqghd`qnqmffxzd{yjahoqmifjgm{#

{jds& @yjjoj sgnzfa gmrj mrjyx`nna

9;==qnzyhscsjmsnd$

Izq ndj cmx mse& hsqgjyjazoqhnd nb

qgjRMQ snsh`dhbhomdq&qgmqphffinnsq

@yjjoj's qnzyhsc hd qgj z{onchd`

xjmy& ndj gmdaja> [ynimifxxjs&

{ynimifxdn&mdaanpjsqmx omfcmda

pmhq qn sjj> Bny qgj qhcj ijhd`pj

gmrjdnqsjjdmdx maahqhndmfmoqhnds

qgmq phff onc{fjcjdqny sz{{fjcjdqqgj jbbjoq nbqgjRMQ$Dnq qgmq jr

jyx#

qghd` hs hafjizqpj pnzfa msszcjqgmq

qgjRMQhsm sh`dhbhomdq ajrjfn{cjdq

qgmqpjomdqmejndjsqj{bnypmyamda

jdszyj qgmqpj gmrj m `yjmq 9;==

qnzyhsc sjmsnd ndjqgmq phff gjf{qgj

@yjjejondncx`jq nzq nbqgjgmya#

sgh{nbqgj {msqsjrjymf xjmys$

Cmxijhqs qnnjmyfxqnqmejymahomf mo#

qhnd& pjgmrjqgjgnfhamxsonchd`mda

pj{ynimifx and'qpmdq qnyjrjmf ma#

ahqhndmf mojspjch`gq gmrjz{nzy

sfjjrj$Hd qgmqomsj pjand'qchdams

fnd`ms pjand'qshq imoe mdapmhq$

Fjq hqijfhejazoeshd m{nda$ Qgjx

fnnedhojmdaomfcms qgjx `nbync

ndj{nhdq nbqgj {ndaqnqgjnqgjy& izq

pgjdxnz fnne zdajypmqjyqgjx {ma#

afjfhej oym|x$

Fjqhqzsijdhojmdaomfcndqgj

szybmojmda{maafjfhejoym|x

zdajypmqjy

UDJP_S9 v

Gjffjdho Qymrjffhd`

8/8/2019 Hellenic Travelling - travel & tourism news in brief

2/10

UDJP_S ?v

ppp$qymrjffhd`$`y 8 ppp$sjqjondbjyjdojs$`y

MO_ Mqgjds mda Mqgjds Qymhdhd`

mda

Ajrjfn{cjdq Ojdqjy

phff {ynrhaj sqzajdqs mda {ynbjsshndmfs phqg qgj

n{{nyqzdhqx qn fjmyd ndfhdj Cmyejqhd` sqymqj`hjs$

Qgjsj sehffs phff qymdsfmqj hdqn yjmf fhbj m{{fhomqhnds$

Maahqhndmffx& {myqhoh{mdqs myj jfh`hifj qn shq

bny qgj OjCM Ojyqhbhomqhnd Jwmchdmqhnd hd Bjiyzmyx 9;==

ndoj qgjx gmrj szoojssbzffx onc{fjqja qgj bnzy yj}zhyja onzysjs$

Bny hd}zhyjs omff Qjf$< 9=; 7;; =;98 qn myymd`j m cjjqhd`

phqg m yj{yjsjdqmqhrj nb qgj Mqgjds Qymhdhd` " Ajrjfn{cjdq Ojdqjy&

J#cmhf< hdbnKmqgjdsqymhdhd`ojdqjy$`y& Pji shqj< ppp$mqgjdsqymhdhd`ojdqjy$`y

Mqgjds Qymhdhd` mda Ajrjfn{cjdq Ojdqjy

8/8/2019 Hellenic Travelling - travel & tourism news in brief

3/10

2$:* RMQ YMQJ BNYGNQJF_ MDA CJAHOHDJ_

Hd 9;==& @yjjoj phff ondqhdzj hqs hdqjdshrj bhdmdohmf jbbnyq& hd

sgnyq#qjyc niljoqhrjs nb qgj jondncho {nfhox {yn`ymc$ Qgj @nr#

jydcjdq phff dnq ogmd`j hqs qmy`jq bny qgj mcnzdq nb qgj ajbhohq

hd 9;== qgzs qgjx phff dnq yjazoj qgj s{jja nb qgj {fmddja bhs#

omf malzsqcjdq hd nyajy qn moghjrj aj#jsomfmqhnd nb qgj sqmqj

ajiq ix 9;=?$ Qgj ajbhohq qmy`jq hd 9;== hs =0 ihffhnd Jzyn ny 0$1*

nb @A[& m yjazoqhnd nb : ihffhnd Jzyn onc{myja qn 9;=; ny 9* nb@A[$

Qn moghjrj qghs `nmf qgj sh|j nb qgj iza`jqmyx jbbnyq phff ij cmaj

qgynz`g qgj nfa mda djp hdqjyrjdqhnds jwojjahd` =1 ihffhnd jz#

yns$ Qgj maahqhndmf bhsomf jbbnyq djjaja # hd yjfmqhnd qn qgj nyh`h#

dmf {fmd # phff ij onrjyja mfcnsq jdqhyjfx ix sqyzoqzymf cjms#

zyjs mda qmy`jqja hdqjyrjdqhnds qn sqyjmcfhdj onsqs mda yjazoj

pmsqj hd myjms fhej gjmfqg sz{{fhjs& ayz` onsqs mda zqhfhqhjs& mda

ix s{johbho hdqjyrjdqhnds qn innsq {zifho yjrjdzjs qn oncimq qmw

jrmshnd mda qgj zsj nb {zifho {yn{jyqx$

Qgj cjmszyjs ondqmhdja hd qgj [yn`ymccj bny Jondncho [nfh#

ox gmrj qn yjmssjss qgjhy {jybnycmdoj mda qgj cjmszyj bny qgjcmss qymdsbjy nb {ynazoqs bync qgj fnp RMQ ymqj nb ==* qn 9?*

ymqj yj{fmoja ix md hdoyjmsj nb ndfx m fnp ymqj ix 9 {jyojdqm`j

{nhdqs # bync == * qn =?* ny sn bync :$:* qn 2 $:* # pghfj yjazo#

hd` qgj RMQ ymqj qn 2$:* bny gnqjfs mda nd ayz`s mda qgj j}zmqhnd

nb DOH gjmqhd` nhf mda bzjf qn`jqgjy phqg qgj `ymdq 1;; chffhnd

jzyns mddzmffx bny gjmqhd` mffnpmdoj$

GJFFJDHO OGMCIJY NBGNQJF_< QGJ YJAZOQHNDNB RMQ PHFF YJ_ZFQ HD 2?;CHFF JZYN HDOYJM_J

Qgj ajoyjmsj nb qgj qnzyhsqho RMQ ix 1$:* nd qgj moonccnamqhnd

phff yjszfq hd m sh`dhbhomdq {yncnqhndmf bmoqny bny qgj onc{jqhqhrj#

djss nb @yjje qnzyhsc$

Hq hs dnqjpnyqgx qgmq phqg qghs ajoyjmsj& qgj ahbbjyjdqhmqhnd nb {yhojs

hs jfhchdmqja hd onc{myhsnd qn hqs cmlny onc{jqhqny onzdqyhjs&

pghog qnne marmdqm`j nb qghs qgj fmsq onz{fj nb xjmys$

Qgj yjazoqhnd nb RMQ gms m yjszfq hd hdoyjmshd` qgj {jyh{gjymf hd#

oncj mda sz{{nyqs jc{fnxcjdq hd @yjjoj$ Mq qgj smcj qhcj hq

ondqyhizqjs qn qgj onzdqyhjs @D[$

Moonyahd` qn m bhysq mssjsscjdq bync qgj Hdsqhqzqj nb Qnzyhsc Yj#

sjmyog mda Bnyjomsq m yjsjmyog inax nb qgj Gjffjdho Ogmcijy nb

Gnqjfs qgj yjazoqhnd phff ondqyhizqj ix mq fjmsq 2?; chffhnd Jzyn

bync qgj hdoyjmsj nb hdonchd` qnzyhsc yjrjdzj$

Hq hs mfsn dnqja qgmq hd qgjsj jondncho ondahqhnds qgj yjazoqhnd nb

RMQ bny moonccnamqhnd phff hrj m innsq hd qnqmf qn qgj ajcmda bny

qgj @yjje qnzyhsc {ynazoq mda phff moq ms m czfqh{fhjy hd qgj aj#

rjfn{cjdq nb qgj onzdqhjs {hoqzyj qn bnyjh`d cmyejqs& mq m ahbbhozfq

{jyhna nb qhcj bny qgj hcm`j nb qgj ajsqhdmqhnd$

_JQJ QGJ RMQ YJAZOQHNDH_ MD J__JDQHMF @YNPQGCJM_ZYJ_JQJ pjfoncjs qgj @nrjydcjdq's ajohaja qn qymdsbjy qgj RMQ nd

qnzyhsq moonccnamqhnd nd qgj {myq nb qgj yjshajdoj ix m {jyojqm`j

nb ==* ny =?* qn 2$:*$

Qghs cjmszyj hs m bhysq mda hc{nyqmdq ajrjfn{cjdqmf cjmszyj nb

qgj nrjydcjdq& pghog omcj mbqjy ahsonrjyhd` qgmq qgj jwojss hrj

RMQ aha dnq gmrj m {shqhrj jbbjoq nd qgj {zifho bhdmdoj& hd ondqymsqhq yjszfqja hd ajoyjshd` qgj qgj {zifho yjrjdzj mfnd` phqg ajoyjmsj

hd qgj yjrjdzjs nb qgj hdahrhazmf onc{mdhjs ms m yjszfq nb ajoyjmsj

hd ajcmda$ Hq hs ednpd qgmq qgj ondqymoqs sh`dja hd qnzyhsc onc#

{mdhjs myj imsja nd `ynss {yhojs& ndj xjmy ijbnyj jmog szisj#

}zjdq sjmsnd& gjdoj qgj yjrjysmf z{pmyas nb RMQ hd 9;=; mda qn

{jy{jqzmqj qgj sxsqjc nb dnd#onc{jqhqhrj ymqj onc{myja qn nqg#

jy Cjahqjyymdjmd onzdqyhjs& yjszfqja hd m ajoyjmsj hd yjrjdzjs nb

mff izshdjssjs hd qgj qnzyhsc sjoqny& cmdx nb pghog mfyjmax

jehdnzdqn cmy`hdmffx hd qgj rjyx ima xjmy hd 9;;8$

omcj mbqjy qgj ahsonrjyx qgmq qgj jwojsshrj ymqj nb RMQ& pghfj hq

`mrj qgj {zifho bhdmdojs& hdsqjma yjszfqja hd m yjazoqhnd nb yjr#jdzj hd qgj nrjydcjdq mda hdahrhazmf onc{mdhjs ix yjazohd` aj#

cmda$ Hq hs ednpd qgmq qgj ondqymoqs sh`dja hd qnzyhsc onc{mdhjs

myj imsja nd ynss {yhojs& ndj xjmy ijbnyj jmog szisj}zjdq sjm#

snd& gjdoj qgj hdoyjmsj nb RMQ hd 9;=; mda qgj dnd#onc{jqhqhrj

ymqj onc{myja qn nqgjy Cjahqjyymdjmd onzdqyhjs& yjszfqja hd m aj#

oyjmsj hd yjrjdzjs nb mff izshdjssjs hd qgj qnzyhsc sjoqny& cmdx

nb pghog mfyjmax cmy`hdmffx ms m yjszfq nb qgj rjyx ima xjmy hd

9;;8$

Hq hs mfsn ofjmy dnp& jrjd qn qgj `nrjydcjdq& mda qghs hs jrhajdq

bync qgj yjazoqhnd nb qgj RMQ bny qgj qnzyhsc {moem`js& qgmq qgj

sjdshqhrj hd {yhoj ogmd`js hd qgj qnzyhsc sjoqny pgjd qgj RMQ ymqjhs anzifj qgmq nb qgj onc{jqhqhnd& hs fjbq zdmifj qn ondqyhizqj qn qgj

{zifho bhdmdoj mda qn jc{fnxcjdq$

Jrjdqzmffx qghs hc{nyqmdq ajrjfn{cjdqmf cjmszyj phff snnd gmrj

{nshqhrj s{hffnrjy jbbjoq hd nqgjy sjoqnys nb qgj jondncx$ Hq hs dnp

anozcjdqja mda zdajdhmifj qgmq jmog zdhq ondszcja hd qnzyhsc

oyjmqjs mdnqgjy sjondamyx ondszc{qhnd hd qgj yjsq nb qgj jondn#

cx ms m yjszfq& qgj sh`dhbhomdq hdoyjmsj nb qgj bhdmf yjrjdzj bync

RMQ& izq mfsn ijdjbhohmf jbbjoqs nd jc{fnxcjdq bny pghog qgj onzd#

qyx hs ijhd` {zq zdajy sqymhd$

Qgj {nshqhnd nb _JQJ hs qgmq qgj malzsqcjdq nb RMQ mq m onc{jqhqhrj

fjrjf sgnzfa ij jwqjdaja `jdjymffx qn mff nqgjy sjoqnys nb qgj

UDJP_S1 v

Chdhsqjy nb Bhdmdoj Cy$ @$ [m{mendsqmdqhdnz

Bync fjbq Cy$ E$ Yjyjs bync HQJ[& Cy @jny`j Qsmehyhs& Ogmhycmd nbqgj Inmya nb qgj Gjffjdho Ogmcijy nb Gnqjfs 'GOG(& mda Cy$ A$ Oghn#dhs& @jdjymf Cmdm`jy nb HQJ[$

Bync fjbq Cy$ D$ Emdjffn{nzfns& @DQN [yjshajdq& Cy$ M$ Mdayjmahs&[NW [yjshajdq& Cy$ _{$ @mfhmqsmqns& [NW Rhoj [yjshajdq mda CsOgyhsqhdm Qjqymahs& cjcijy nb qgj inmya nb Ahyjoqnys mda yjs{ndsh#ifj bny [zifho Yjfmqhnds nb Gjffjdho Ogmcijy nb Gnqjfs $

8/8/2019 Hellenic Travelling - travel & tourism news in brief

4/10

djps$qymrjffhd`$`y

qnzyhsc jondncx qgmq mfnd` phqg moonccnamqhnd cmej z{ qgj

onc{fjqj qnzy {moem`j qn @yjjoj$ _zog ms cmyhdj qnzyhsc& qymr#

jf m`jdohjs mda qnzyhsq qymds{nyqmqhnd$

HB QGJ OZYYJDQ _HQZMQHNDHC[YNRJ_ MDA GH@GFH@GQQGJ ONYYJOQ AJ_QHDMQHNDBNY BNYJH@D CMYEJQ_&MQGJD_ PHFF YJONRJY]ZHOEFX

)Qgj dmcj nb Mqgjds& sncjqhcjs {ymhsja mda sncjqhcjs rhfh#

bhja& {nshqhrj ny dj`mqhrj gm{{jdhd` qn qgj om{hqmf ny hd @yjjoj$

Nd qgj nqgjy gmda& Mqgjds hs m czfqhbmojqja mda cnajyd {yna#

zoq& gmrhd` ojmsja qn ij snfjfx mq qgj cjyox nb cnnas mda qnzy

n{jymqnys$

Maayjssja qn cmdx ahbbjyjdq {myqs nb qgj pnyfa cmyejq szog ms

fjhszyj& ony{nymqj& ondbjyjdojs& oyzhsjs& jqo$( mda gmrhd` {yni#

fjcs& izq hdbhdhqj {nsshihfhqhjs$ _n& hb qgj ozyyjdq shqzmqhnd hc#

{ynrjs mda gh`gfh`gq qgj onyyjoq ajsqhdmqhnd bny bnyjh`d cmyejqs&

Mqgjds phff yjonrjy }zhoefx # hq gms dnqghd` qn bjmy mda hs dnq m

sziljoq qn mdx ahs{nshqhnds$Qghs pms qgj ojdqymf mda gn{jbzf cjssm`j sjdq ix qgj 1=sq Md#

dzmf @jdjymf Cjjqhd` nb gnqjfhjys hd Mqgjds # Mqqhom pghog qnne

{fmoj Qzjsamx =2.==.9;=; mq qgj gnqjf @ymdaj Iyjqm`dj( qn qgj

`nrjydcjdq mda {nfhqhomf {myqhjs& fnomf @nrjydcjdq & qnzy n{jy#

mqnys mda n{jymqnys nb qnzyhsc$

_{jmejys mq qgj jrjdq pjyj qgj Chdhsqjy nb Ozfqzyj mda Qnzyhsc&

Cy$ [mzf @jynzfmdns mda Cys$ Nf`m Ejbmfnxhmddhs& Gjma nb

Qnzyhsc _joqny nb Djp Ajcnoymox$

Qgj chdhsqjy {ynojjaja qn hdqjyjsqhd` mddnzdojcjdqs mda {yj#

sjdqja qgj chdhsqyx bny qgj {yncnqhnd nb Mqgjds jdqhqfja

)MQGJD_ jrjyx pjje)$

Qgj Mqgjds#Mqqhom Gnqjf Mssnohmqhnd jsqhcmqjs qgmq qghs {yn`ymc

hs m onc{yjgjdshrj mda rjyx hdqjyjsqhd` {yn{nsmf& qgj {ynljo#

qhnd nb Mqgjds gjf{s qn yjsqnyj hqs yj{zqmqhnd mda ondsqhqzqjs m

`nna sqmyqhd` {nhdq bny szisqmdqhrj mda ondsqyzoqhrj onn{jym#

qhnd ijqpjjd qgj {zifho mda {yhrmqj sjoqnys$

Azyhd` qgj Mqgjds#Mqqhom Gnqjf Mssnohmqhnds jdjymf mssjcifx&

qgj djp ajfzwj jahqhnd jdqhqfja )Mqgjds # Mqqhom< Lnzydjx qn qgj

jqjydmf ajsqhdmqhnd& Mqgjds#Mqqhom< Lnzydjx qn qgj Jrjyfmsqhd`

Ajsqhdmqhnd pms {yjsjdqja& oyjmqja jdqhyjfx bync qgj Mqgjds#

Mqqhom Gnqjf Mssnohmqhnd mda qgjhy {yjss nbbhoj& mda qgj yjszfqs

nb 2 ondsjozqhrj yjsjmyogjs nd )Ozsqncjy _mqhsbmoqhnd nb Mqqhom

gnqjfs " Gnqjf {jybnycmdoj sqzax ondazoqja qghs xjmy bny qgj

Mqgjds#Mqqhom Gnqjf Mssnohmqhnd ix qgj ondszfqmdox onc{mdx

@IY Ondszfqhd`$

Ms {nhdqja nzq hd ghs s{jjog qgj {yjshajdq nb Mqgjds Gnqjf Ms#

snohmqhnd Cy$ Lngd M$ Yjqsns& )yjrhjphd` qgj yjazoqhnd nb 9;; 8

ondqhdzja hdqn 9;=;& ajs{hqj qgj n{qhchsqho sqmyq azyhd` qgj bhysq

qpn cndqgs& qgjd qmehd` qgj bnyc nb md mrmfmdogj mbqjy qgj qym`#

ho jrjdqs nb Cmx :$ Bzyqgjycnyj& qgj sxsqjcmqho ajrmfzmqhnd& js#

{johmffx anpd qnpd Mqgjds& pgjyj mff bnycs nb oyhcj hs `ynp#

hd` jw{ndjdqhmffx azyhd` qgj fmsq : xjmys& phqg md jondncho oyh#

shs myj qgj qpn cmhd yjmsnds qgmq fja qn ofnszyj nb gnqjfs& bny

qgj bhysq qhcj shdoj qgj rjyx ahbbhozfq 7;s$

Hd Noqnijy 9;=;& gnpjrjy& pghfj qymbbho ondqhdzja hqs anpdpmya

qyjda bnffnphd` m {nny _j{qjcijy mda azj qn qgj qymdsbjy nb qgj

jwghihqhnd )Ajbjdanyh) bync Mqgjds qn Qgjssmfndheh( pjjejda 98

qn Noqnijy ?= qgj gnqjfs nooz{mdox hd qgj ohqx jwojjaja 8;* -(

pghog hs mqqyhizqmifj qn qgj Mqgjds Cmymqgnd& ajcndsqymqhd`

qgmq qgj zsj nb szog gh`g#ejx#jrjdqs {nshqhrjfx mbbjoqs ndfx qgj

ajsqhdmqhnd& qgj myyhrmfs mda yjrjdzj qn qgj ohqx& mda qgj nooz#

{mdox nb qgj gnqjfs$

Hd ghs s{jjog& Cy$ Lngd M$ Yjqsns dnqja sncj hdsqhqzqhndmf hd#

qjyrjdqhnds mda mddnzdojcjdqs qgmq mrj )yjfhjb) ms gj smha qn

qgj hdazsqyx mda ajsqhdmqhnds