20
Health, Beauty and Life January 2007 • no. 1/211 Published Monthly in Polish Language Zdrowie, Uroda i Życie Zdrowie, Uroda i Życie Powyższe testy, prowadzone przez doktor Handę Tumurbaatar z Mongolii, specjalistkę medycyny tybetańskiej, odbędą się w sklepach Back To Nature w następujących terminach: 13 i 14 stycznia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 20 i 21 stycznia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 27 stycznia 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 28 stycznia 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758 3 i 4 lutego 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 Te same testy, prowadzone przez doktor Wiolettę Kolcan, specjalistkę medycyny orientalnej, odbędą się w następujących terminach: 13 i 14 stycznia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 20 i 21stycznia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 27 stycznia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Heights, IL 60005 tel. (847) 590-5667 3 i 4 lutego 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758 6, 13, 20 i 27 stycznia 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758 7,14, 21, 28 stycznia 303 Dundee Rd. w Wheeling tel. (847) 520-5285 3 lutego • 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. Rejestracja: (847) 590-5667 Proszę dzwonić po umówienie! Istnieje możliwość kupna urządzenia • Test kręgosłupa i mięśni pleców • Test gęstości kości • Ocena stanu zdrowia na podstawie pulsu, wyglądu języka i oka • Detoksykacja organizmu (więcej informacji na str. 13) Ma zasadniczą przewagę nie tylko nad popularnymi kremami przeciw zmarszczkowymi, ale i nad bajońsko drogimi luksusowymi kremami z najwyższej półki: naprawdę, real- nie poprawia stan skóry. Jak to możliwe? Kolagen aktywny biolo- gicznie to białko budujące całe nasze ciało, w tym skórę. A więk- szość problemów z urodą i zdrowiem wynika właśnie z deficytu białka w organizmie. JAK NADROBIĆ BRAKI? Kobiety, które postanowiły wypróbować kolagen, są zaskoczone dokonanymi przez niego zmianami w ich wyglądzie i samopoczu- ciu. Dotyczy to szczególnie pań „w pewnym wieku” czyli w okresie menopauzy czy somatopauzy, kiedy stopniowo, a z czasem zupełnie ustaje działalność hormonów. A to one właśnie odpowiadają za syntezę kolagenu w naszym organizmie. Od pewnego momentu naszego życia to podstawowe białko nie od- twarza się już, lecz ubywa go bezpowrotnie. Całkowicie naturalny preparat prof. Przybylskiego uzupełnia ubytki kolagenu, przez co łagodzi, a nieraz nawet eliminuje prob- lemy wywołane jego niedoborem. Przekonała się o tym pani Natalia, która regularnie stosując kolagen dopochwowo pozbyła się polipów macicy. Pani Elżbieta po kilku latach stosowa- nia hormonalnej terapii zastępczej postanowiła z niej zrezygnować. Ku jej zaskoczeniu dzięki kolagenowi aktywnemu biologicznie udało jej się utrzymać, a nawet polepszyć efekty uzyskiwane podczas HTZ, i to bez ubocznych skutków terapii hormonalnej. Entuzjastami kolagenu prof. Przybylskiego stało się już wielu mężczyzn. I trudno się dziwić - skoro nakładanie preparatu na okolice narządów płciowych sprzyja ich zdrowiu i dobrej kondycji! Na własnej skórze przekonał się o tym pan Witold z Trójmiasta. Cierpiał na przerost prostaty, wyprawy do toalety stały się conocnym rytuałem, a o przy- jemnościach współżycia intymnego nie mogło być mowy. Dzięki codziennej aplikacji kolagenu w ciągu niespełna miesiąca gruczoł krokowy zmalał o około połowę (wykazało to badanie USG), skończyły się częste wizyty w toalecie, a jeśli idzie o witalność - pan Witold przypom- niał sobie znacznie młodsze lata! SKÓRA KOCHA KOLAGEN 66-letnia pani Janina regularnie od pół roku stosuje kolagen na całe ciało. Przez ten czas zdążyła już zapomnieć o trapiących ją wcześniej bólach kości, wyraźnie też zmniejszyły się blizny pooperacyjne. Podobne doświadczenia ma jej rówieśniczka, pani Genowefa. Dzięki kolagenowi prof. Przybylskiego po niespełna roku nieomal znikły stare pooperacyjne blizny. dokończenie na str. 11 Pomoc nie tylko dla kobiety Srebro Proteinowe jest jedną z trzech odmian produktu sprzedawanego na rynku pod ogólną nazwą „srebra koloidalnego”. Produkty te czasem noszą etykietę „silver protein” lub „Mild silver protein” lub po prostu „colloidal silver” bez wzmianki, że produkt zawiera także białka (proteiny). Co to jest proteinowy roztwór srebra? Znany także jako „mild silver protein” koloidalny roztwór srebra powstaje poprzez zawieszenie cząsteczek metalicznego srebra w roztworze polimerów proteinowych. W proce- sie tym można stosować różne polimery wiążące, aczkolwiek żelatyna i inne polimery pochodzenia zwierzęcego są używane najczęś- ciej. Żelatyna naturalnie stanowi długołańcu- chową cząsteczkę (polimer) o nieokreślonej długości. Inne naturalne polimery, takie jak kazeina są otrzymywane z produktów mlecznych i są również czasami używane, podobnie jak również naturalne polimery białka uzyskiwane z ziaren. Z technicznego punktu widzenia syntetyczne polimery nie są białkami, jakkolwiek ich długołańcuchowe cząsteczki o nieokreślonej długości będą dawać te same rezultaty, jeśli zostaną użyte jako dodatek do roztworu cząsteczek srebra. Dlatego też możemy klasyfikować jakikolwiek produkt zawierający dodatek polimeru, jako silver pro- tein, ponieważ rezultat końcowy jest identyczny, niezależnie od faktu jakiego rodzaju polimer (syntetyczny lub naturalny) został zastosowany. Prawdziwe roztwory srebra koloidalnego mają drobne cząsteczki mierzone w nanometrach (nm), od 1 do 100 nm (nanometr to jedna miliardowa metra). Aczkolwiek rozmiar cząsteczki w produktach silver protein jest wielokrotnie większy, najczęściej w zakresie od 100 do 10,000 nm – albo do 1000 większe niż typowy roztwór koloidalny srebra. W obrazie mikroskopowym (mikroskopia elektronowa SEM) http://www.colloidalsilver.com/Reports/SEM widać wyraźnie jak ogromne są cząsteczki znaj- dowane w typowych produktach silver protein. W normalnych warunkach ogromny rozmiar tych cząsteczek powodowałby ich opadanie na dno, a nie trwanie w zawieszeniu w roztworze w formie koloidu, ale nie dotyczy to cząsteczek białka. Ponieważ cząsteczki białka powodują, że nawet tak duże cząsteczki srebra pozostają zawieszone w roztworze, umożliwia to wygodną produkcję roztworów o bardzo wysokim stężeniu. Stężenie cząsteczek srebra w takim produkcie jest wyrażane w częściach na milion (ppm). W niektórych produktach silver protein zdarzają się wartości powyżej 20,000 ppm. dokończenie na str. 10 Cała prawda o produktach srebra proteinowego - cz. 1 6 i 7 stycznia 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758 13 i 14 stycznia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 20 i 21 stycznia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 27 stycznia 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 3 lutego 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 więcej testów - patrz str. 3

Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie · kończyn dolnych jako nieprzyjemne ciarki lub mrowienie (porównywane do uczucia porusza-nia czegoś wewnątrz mięśni jak owady

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

HHeeaalltthh,, BBeeaauuttyy aanndd LLiiffee

JJaannuuaarryy 22000077 •• nnoo.. 11//221111 PPuubblliisshheedd MMoonntthhllyy iinn PPoolliisshh LLaanngguuaaggee

Zdrowie, Uroda i ŻycieZdrowie, Uroda i Życie

Powyższe testy, prowadzone przez doktor Handę Tumurbaatar z Mongolii,specjalistkę medycyny tybetańskiej,odbędą się w sklepach Back To Nature w następujących terminach:

13 i 14 stycznia5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

20 i 21 stycznia5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

27 stycznia 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401

28 stycznia 3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758

3 i 4 lutego5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

Te same testy, prowadzone przez doktor Wiolettę Kolcan, specjalistkęmedycyny orientalnej, odbędą się w następujących terminach:

13 i 14 stycznia5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

20 i 21stycznia5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

27 stycznia56 S. Arlington Hts. Rd.

Arlington Heights, IL 60005tel. (847) 590-5667

3 i 4 lutego3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758

6, 13, 20 i 27 stycznia3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758

7,14, 21, 28 stycznia303 Dundee Rd. w Wheeling

tel. (847) 520-52853 lutego

• 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts.Rejestracja: (847) 590-5667

Proszę dzwonić po umówienie! Istniejemożliwość kupna urządzenia

• Test kręgosłupai mięśni pleców

• Test gęstościkości

• Ocena stanu zdrowiana podstawie pulsu,wyglądu języka i oka

• Detoksykacjaorganizmu

(więcej informacji na str. 13)

Ma zasadniczą przewagę nie tylkonad popularnymi kremami przeciwzmarszczkowymi, ale i nad bajońskodrogimi luksusowymi kremami z najwyższej półki: naprawdę, real-nie poprawia stan skóry. Jak tomożliwe? Kolagen aktywny biolo-gicznie to białko budujące całenasze ciało, w tym skórę. A więk-szość problemów z urodą i zdrowiemwynika właśnie z deficytu białka w organizmie.

JAK NADROBIĆ BRAKI?Kobiety, które postanowiły wypróbować

kolagen, są zaskoczone dokonanymi przezniego zmianami w ich wyglądzie i samopoczu-ciu. Dotyczy to szczególnie pań „w pewnymwieku” czyli w okresie menopauzy czysomatopauzy, kiedy stopniowo, a z czasemzupełnie ustaje działalność hormonów. A toone właśnie odpowiadają za syntezę kolagenuw naszym organizmie. Od pewnego momentunaszego życia to podstawowe białko nie od-twarza się już, lecz ubywa go bezpowrotnie.Całkowicie naturalny preparat prof.

Przybylskiego uzupełnia ubytki kolagenu,przez co łagodzi, a nieraz nawet eliminuje prob-lemy wywołane jego niedoborem. Przekonałasię o tym pani Natalia, która regularnie stosująckolagen dopochwowo pozbyła się polipówmacicy. Pani Elżbieta po kilku latach stosowa-nia hormonalnej terapii zastępczej postanowiłaz niej zrezygnować. Ku jej zaskoczeniu dziękikolagenowi aktywnemu biologicznie udało jejsię utrzymać, a nawet polepszyć efekty uzyskiwane

podczas HTZ, i to bez ubocznych skutkówterapii hormonalnej. Entuzjastami kolagenuprof. Przybylskiego stało się już wielu mężczyzn.I trudno się dziwić - skoro nakładanie preparatuna okolice narządów płciowych sprzyja ichzdrowiu i dobrej kondycji! Na własnej skórzeprzekonał się o tym pan Witold z Trójmiasta.Cierpiał na przerost prostaty, wyprawy dotoalety stały się conocnym rytuałem, a o przy-jemnościach współżycia intymnego nie mogłobyć mowy. Dzięki codziennej aplikacji kolagenuw ciągu niespełna miesiąca gruczoł krokowyzmalał o około połowę (wykazało to badanieUSG), skończyły się częste wizyty w toalecie,a jeśli idzie o witalność - pan Witold przypom-niał sobie znacznie młodsze lata!

SKÓRA KOCHA KOLAGEN66-letnia pani Janina regularnie od pół roku

stosuje kolagen na całe ciało. Przez ten czaszdążyła już zapomnieć o trapiących ją wcześniejbólach kości, wyraźnie też zmniejszyły się bliznypooperacyjne.

Podobne doświadczenia ma jej rówieśniczka,pani Genowefa. Dzięki kolagenowi prof.Przybylskiego po niespełna roku nieomal znikłystare pooperacyjne blizny.

ddookkoońńcczzeenniiee nnaa ssttrr.. 1111

Pomoc nie tylko dla kobiety

Srebro Proteinowe jest jedną z trzech odmian produktusprzedawanego na rynku pod ogólnąnazwą „srebra koloidalnego”.Produkty te czasem noszą etykietę„silver protein” lub „Mild silverprotein” lub po prostu „colloidalsilver” bez wzmianki, że produktzawiera także białka (proteiny).

Co to jest proteinowy roztwór srebra? Znany także jako „mild silver protein”

koloidalny roztwór srebra powstaje poprzezzawieszenie cząsteczek metalicznego srebraw roztworze polimerów proteinowych. W proce-sie tym można stosować różne polimerywiążące, aczkolwiek żelatyna i inne polimerypochodzenia zwierzęcego są używane najczęś-ciej. Żelatyna naturalnie stanowi długołańcu-chową cząsteczkę (polimer) o nieokreślonejdługości. Inne naturalne polimery, takie jakkazeina są otrzymywane z produktów

mlecznych i są również czasami używane,podobnie jak również naturalne polimery białkauzyskiwane z ziaren. Z technicznego punktuwidzenia syntetyczne polimery nie są białkami,jakkolwiek ich długołańcuchowe cząsteczki o nieokreślonej długości będą dawać te samerezultaty, jeśli zostaną użyte jako dodatek do roztworu cząsteczek srebra. Dlatego teżmożemy klasyfikować jakikolwiek produkt zawierający dodatek polimeru, jako silver pro-tein, ponieważ rezultat końcowy jest identyczny,niezależnie od faktu jakiego rodzaju polimer(syntetyczny lub naturalny) został zastosowany.

Prawdziwe roztwory srebra koloidalnegomają drobne cząsteczki mierzone w nanometrach(nm), od 1 do 100 nm (nanometr to jednamiliardowa metra). Aczkolwiek rozmiarcząsteczki w produktach silver protein jestwielokrotnie większy, najczęściej w zakresie od 100 do 10,000 nm – albo do 1000 większeniż typowy roztwór koloidalny srebra.

W obrazie mikroskopowym (mikroskopiaelektronowa SEM)http://www.colloidalsilver.com/Reports/SEMwidać wyraźnie jak ogromne są cząsteczki znaj-dowane w typowych produktach silver protein.

W normalnych warunkach ogromny rozmiartych cząsteczek powodowałby ich opadaniena dno, a nie trwanie w zawieszeniu w roztworzew formie koloidu, ale nie dotyczy to cząsteczekbiałka. Ponieważ cząsteczki białka powodują,że nawet tak duże cząsteczki srebra pozostajązawieszone w roztworze, umożliwia to wygodnąprodukcję roztworów o bardzo wysokimstężeniu. Stężenie cząsteczek srebra w takimprodukcie jest wyrażane w częściach na milion(ppm). W niektórych produktach silver proteinzdarzają się wartości powyżej 20,000 ppm.

ddookkoońńcczzeenniiee nnaa ssttrr.. 1100

Cała prawda o produktach srebra proteinowego - cz. 1

6 i 7 stycznia3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758

13 i 14 stycznia5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

20 i 21 stycznia5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

27 stycznia56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts.

tel. (847) 590-56673 lutego

5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401

więcej testów - patrz str. 3

2 Zdrowie, Uroda i Życie January 2007

Zapraszam Państwa do współpracy!

Mam propozycję pod adresem:Producentów, Firm, Hurtowni,Eksporterów, Importerów,Gospodarstw Ekologicznych, Sklepów„Zdrowej Żywności” i SklepówZielarskich w Polsce oraz Polakówzamieszkałych w innych krajachświata!

Zapraszam do udziału w WIRTUALNYCH TARGACH

ZDROWEGO ŻYCIA, ZDROWEJŻYWNOŚCI I PRODUKTÓW

NATURALNYCH!.

W 1984 roku, w zgoła odmiennychwarunkach ekonomicznych i

politycznych, zacząłem propagować zTarnowa na całą Polskę w Tygodniku„Tarnowskie Azoty”, któregoRedaktorem Naczelnym był mgrZygmunt Koper, zagadnieniadotyczące zdrowego tylu życia izdrowej żywności, pisząc felietony podtytułem. „Jak zdrowo żyć?”.

Po dwudziestu latach wolny rynekstworzył inne warunki handlu. W tejchwili to Producenci muszą szukaćKlientów, onegdaj musieli się przedNimi „ukrywać”!

Na rynku zdrowej żywności jestbardzo dużo produktów. Zwolennikomtej idei trudno się jest zorientować wtym natłoku! Przez zamieszczanieinformacji na ten temat, na mojejstronie internetowej, chciałbym Impomóc!

Jacek Roiktel.domowy:0-14,621-53-48tel.do pracy:0-14,627-33-88www.jroik.manpol.netMoja rozmowa w TVP Kraków z okazji Plebiscytu "LekarzRoku 2005"http://ww6.tvp.pl/3593,20060115291053.stronaMoja książka p.t."Choroby cywilizacyjne"www.choroby-cywilizacyjne.zlotemysli.pl/profilaktyka.phpWirtualne Targi Zdrowego Życia, Zdrowej Żywności i Produktów Naturalnychwww.jroik.manpol.net/wt

ZAPRASZAM PAŃSTWA DO WSPÓŁPRACY!

W Chinach dla cesarskich rodzin opracowanoniezwykłą metodę pielęgnowania skóry. Ziołowemieszanki były cenione bardziej niż drogie klejno-ty. W skład tej metody wchodzi wiele sekretnychpreparatów.

Cesarski Krem Nefrytowy jest jednym z naj-bardziej cenionych produktów Tao Healing Arts.Krem działa na zasadzie gojenia i tworzenia

nowych komórek i tkanek. Magazyn „Elle” określił go mianem jednegoz “klejnotów koronnych” lekarza tradycyjnej medycyny chińskiej dr Stephena T. Changa. Jest on skuteczny, bezpieczny i łagodny.Wystarczy już bardzo mała ilość. Używa się go do leczenia skaz, blizn,zmarszczek, a w dodatku wywiera lecznicze działanie na zniszczonąskórę. Jest to naprawdę „cudowny krem”, który można stosować na całejpowierzchni skóry, twarzy i ciała, na dzień i noc. Jest łatwy i przyjemnyw użyciu. Można go również stosować zewnętrznie na wyprysk, łuszczycę,a wewnętrznie w zapaleniu dziąseł, owrzodzeniu błony śluzowej jamyustnej, żylakach odbytu, opryszczce oraz niektórych chorobach oczu.

Mieszanka ta była znana w historii Chin już w dawnych czasach.Nefrytowy krem zawiera najlepsze składniki. Są to:

- nefryt- nawrót- kadzidła- mirra -perły- olej sezamowy.• Wytwarza nowe, zdrowe tkanki skóry i odbudowuje stare, chore

komórki.• Usuwa blizny, zmarszczki, skazy.• Nadaje skórze zdrowy i promienny wygląd.• Lekarze rodzinni chińskich cesarzy donosili o szerokim działaniu

preparatu w objawach takich jak (lub podobnych): zniekształceniastawów w następstwie zapalenia, opryszczka, skręcenie nogi, łuszczyca,guzy sutka, zapalenie pochwy, raki skóry, dysfunkcje kręgosłupa, żylakiodbytu, zaćmy, jaskra, wyprysk. Jego skuteczność potwierdziła się w ciąguwieków.

• Chroni przed niekorzystnymi wpływami wiatru, zimna orazzanieczyszczeń środowiska.

• Jest najlepszym produktem dla niemowląt w leczeniu zapaleniapieluszkowego skóry i innych podrażnień skóry.

Powyższa receptura została opublikowana przez chiński rząd zapanowania dynastii Song (X-XIII wiek). Ujawnił ją w XX wieku dr Stephen T. Chang zamieszkały w USA, którego pradziadek był osobistym lekarzem cesarzowej Chin.

Krem chińskich cesarzyNaturalny ziołowy środek do pielęgnowania twarzy i ciała

PPoorraadd zziioołłoolleecczznniicczzyycchh uuddzziieellaa:: MMiiłłoosszz WWooźźnniiaakk,, nnaattuurroottee--rraappeeuuttaa,, uull.. BBooll.. KKrrzzyywwoouusstteeggoo 66 mm 66,, 7700--224444 SSzzcczzeecciinn,,

PPoollaanndd,, tteell.. 00--1111--4488--9911-- 443344--66115555.. IInnffoorrmmaaccjjaa ppoo pprrzzeessłłaanniiuukkooppeerrttyy zzwwrroottnneejj zzee zznnaacczzkkiieemm..

WIRTUALNE TARGI ZDROWEGO ŻYCIA,ZDROWEJ ŻYWNOŚCI I PRODUKTÓW

NATURALNYCH

Zespół niespokojnych nóg jestdość często spotykanym zespołemz grupy chorób zaburzeń snu. Jednakobjawy tego zespołu są nietypowe,trudne do opisania przez pacjentai bardzo często zespół ten jest pomi-jany lub niedostrzegany zarównoprzez pacjentów jak i lekarzy.Zespół ten często jest diagnozowanyjako nerwica lub bezsenność i możebyć niewłaściwie leczony.

Zespół niespokojnych nóg opisywany jestjako uczucie konieczności poruszania kończy-nami dolnymi, które jest częściowo lubcałkowicie zaspokajane przez samą czynnośćruchu; często towarzyszą mu liczne nieprzy-jemne wrażenia czuciowe. Pacjenci opisująodczuwanie sensacji głęboko w obrębie mięśnikończyn dolnych jako nieprzyjemne ciarki lubmrowienie (porównywane do uczucia porusza-nia czegoś wewnątrz mięśni jak owady lublarwy, albo obecność w żyłach wody gazowanejz bąbelkami). Opisy te mogą się różnić,wszystkie wiążą się z niemożnością usiedzeniaw spoczynku. Dyskomfort ten dotyczy zwykleobu nóg jednocześnie, ale może być jednostron-ny lub przenosić się z jednej nogi na drugą,może też dotyczyć kończyn górnych. Zespół tenmoże mieć różne nasilenie i częstotliwość (możewystępować okazyjnie lub też codziennie).

Wyróżnia się cztery główne kryteria charak-teryzujące zespół niespokojnych nóg:

- uczuciu konieczności poruszania kończyna-mi dolnymi towarzyszy zwykle lub jestpowodowane nieprzyjemnymi odczuciami

w obrębie nóg. Nie należy go mylić z bezwied-nym przyzwyczajeniem do wystukiwania stopąw podłogę;

- impuls do poruszania nogami jest silniejszyw okresie odpoczynku lub bezruchu. Zespół tennie jest wywoływany przez jakieś specyficzneułożenie lub pozycję ciała w spoczynku. Imbardziej pacjent jest rozluźniony i im dłużejtrwa odpoczynek, tym większe jest praw-dopodobieństwo wystąpienia objawów;

- nieprzyjemne odczucia mogą całkowicielub częściowo ustąpić podczas ruchu (chodze-nie, rozciąganie) co najmniej w okresie wykony-wania danej czynności. Pacjenci często opisująnatychmiastowe ustąpienie objawów porozpoczęciu poruszania kończynami - ta ulgamoże ale nie musi być całkowita. Wraz zpostępem choroby odczuwanie ulgi podczasruchu się zmniejsza lub bardziej energicznyruch będzie konieczny do ustąpienia nieprzy-jemnych objawów; objawy zespołu niespokoj-nych nóg występują wyłącznie wieczorem lubw nocy albo się wówczas nasilają.Prawdopodobnie szczyt występowania i nasile-nia objawów następuje zaraz po północy, anajmniejsze nasilenie we wczesnych godzinachrannych. W zespole bardzo zaawansowanymobjawy mogą występować ze stałym nasileniemw nocy.

Zespół niespokojnych nóg jest praw-dopodobnie na drugim lub trzecim miejscupod względem częstości występowaniazespołem zaburzeń snu. Ostatnie doniesieniawskazują, że może dotyczyć 10 do 15% ogólnejpopulacji. Występowanie wzrasta z wiekiempacjenta z przewagą występowania wśród kobiet.Początek tej choroby może pojawić się w każdymwieku. Postać dziecięca tej choroby może byćbłędnie zdiagnozowana jako zespół nadpobudli-wości lub wzrostowe bóle kończyn. Zespółniespokojnych nóg jest choroba postępującą,

nasilenie jej zwiększa się z wiekiem. Niekiedyodnotowuje się samoistne ustąpienie choroby.Osoby, u których ten zespół został zdiagno-zowany przed 45 rokiem życia częściej mająhistorię rodzinną występowania tegoschorzenia. Objawy u tych osób pojawiają sięw sposób łagodny i stopniowy. U osób powyżej50. roku życia objawy pojawiają się gwałtownieji szybciej. Zaburzenia snu to główna przyczynadla której pacjenci szukają porady lekarza.W postaci gwałtownej bezsenność jest tak silna,że chorzy ci śpią tylko po parę godzin w nocy.Zespół niespokojnych nóg może w znacznymstopniu obniżyć jakość życia zarówno pacjenta,który na niego cierpi jak również jego partnera.

Zespół ten zaburza sen w ciągu nocy orazpowoduje w ciągu dnia oraz wieczoremdyskomfort i uniemożliwia spokojne przeby-wanie w pozycji siedzącej. Utrudniony jestudział w spotkaniach, posiedzeniach, a takżepodróżach (samolot, samochód, autobus,pociąg). Co więcej zespół niespokojnych nógw rezultacie braku snu doprowadza dozaburzeń uwagi i koncentracji oraz procesówuczenia. Zaburza więc życie zawodowe,towarzyskie oraz wypoczynek.

Nie są znane przyczyny powstawania tegozespołu. Predyspozycje genetyczne wydają sięodgrywać rolę w powstawaniu zespołuniespokojnych nóg u osób przed 45. rokiemżycia. W około połowie przypadków to schorze-nie występuje w rodzinach (autosomalny,dominujący typ dziediczenia). Czynnikiśrodowiskowe również mają wpływ na rozwójtego schorzenia. Zespół ten może mieć

powiązanie lub moze ulec pogorszeniu podwpływem niektórych leków, niedoborów lubnierównowagi metabolicznej w organizmie (np.niedobory żelaza), w ciąży, w zaawansowanejniewydolności nerek lub neuropatiachobwodowych. Taka postać zespołu niespokoj-nych nóg ulega poprawie natychmiast po skory-gowaniu istniejącej nieprawidłowości.

Z powodu bardzo nietypowych objawówwiększość pacjentow ma kłopoty z opisemswoich dolegliwości - rezultatem tej ograniczonejprezentacji i porozumienia jest dochodzeniedo diagnozy metodą eliminacji. W diagnozowa-niu zespołu niespokojnych nóg pomocne mogąbyć kwestionariusze z pytaniami dotyczącymiproblemów ze snem.

Zespół niespokojnych nóg może towarzyszyćinnym zespołom ruchowym takim jak okresoweporuszanie kończynami we śnie lub po prze-budzeniu.

W leczeniu zespołu niespokojnych nóg sto-suje się uzupełnianie zapasów żelaza w orga-nizmie oraz leczenie farmakologiczne.Wykorzystuje się środki z grupy lekówdopaminergicznych – służących w leczeniuchoroby Parkinsona, uspokajających/ nasen-nych, przeciwdrgawkowych oraz narkotycznych.Leczenie w dużej mierze zależy od nasileniai częstości występowania objawów i jest bardzozindywidualizowane. Leki można wymieniaći zastępować w zależności od odpowiedzi i reakcji na leczenie. W odróżnieniu od innychchorób z zaburzeniem snu zespół niespokojnychnóg nie poprawia się w odpowiedzi na przy-wrócenie prawidłowej higieny snu. Niemniejzaspół ten ulega poprawie pod wpływem silnychbodźców fizycznych i umysłowych. Zmiana stylużycia wprowadzająca energiczny wysiłek fizycznyi aktywność umysłową w ciągu dnia może zmniej-szyć konieczność stosowania leków. Inne pomoc-ne zabiegi to masaże, stymulacje wibracyjne nóg,gorące kąpiele mogą złagodzić nieprzyjemneobjawy. W niektórych przypadkach pomocnejest wyeliminowanie z diety kofeiny i alkoholu.

Zdrowie, Uroda i Życie 3January 2007

DDrr WWiittoolldd ZZaajjeewwsskkii

DDrr WWiittoolldd MM.. ZZaajjeewwsskkii,, lleekkaarrzz mmeeddyy--ccyynnyy rrooddzziinnnneejj ii ppeeddiiaattrriiii,, ddyypplloo--mmoowwaannyy pprrzzeezz AAmmeerriiccaann BBooaarrdd ooffFFaammiillyy PPrraaccttiiccee,, zzaapprraasszzaa ddoo ggaabbii--nneettuu nnaa ppóółłnnooccnnoo--zzaacchhooddnniicchh pprrzzeeddmmiieeśścciiaacchh ppoodd aaddrreesseemm 660099 NN.. MMaaiinn SSttrreeeett,, SSuuiittee 110022,, MMoouunntt PPrroossppeecctt,, IILL 6600005566,, tteell.. ((884477))445544--99118811

Kompania American Healthzrewolucjonizowała multiwitaminy!

Nowy produkt to multiwitaminynajwyższej jakości, które zdecydowaniesą jedyne w swoim rodzaju.MMOORREE TTHHAANN AA MMUULLTTIIPPLLEE™™ jestnowoczesną formułą zawierającąsuperutleniacze i aktywne, roślinneskładniki odżywcze z bogatychw energię koncentratów odżywczychoraz czynniki lipotropowe i enzymaty-czne, metabolity, aminokwasy i zioła.Formuła ta jest maksymalnie wyko-rzystywana przez organizm. Niezwykłetabletki (tzw. Duotab™) działajądwustopniowo, dostarczając bardziejskutecznie wszystkie zawarte w niejskładniki odżywcze. W pierwszej fazienastępuje natychmiastowe uwolnienieskładników odżywczych,a następnieuwalnianie wydłużone dla zwiększeniaodżywczych korzyści.

FFoorrmmuułłaa MMoorree TThhaann AA™™ MMuullttiippllee ((rróówwnniieeżż ww ppoossttaacciiwweeggeettaarriiaańńsskkiieejj,, nniiee zzaawwiieerraajjąąccee żżeellaazzaa)) ddoossttęęppnnaajjeesstt ww ssiieeccii sskklleeppóóww BBaacckk TToo NNaattuurree..

ZZaapprraasszzaammyy!!

DDDDuuuużżżżoooo wwwwiiiięęęęcccceeeejjjj nnnniiiiżżżżzzzzwwwwyyyykkkkłłłłaaaa mmmmuuuullllttttiiiiwwwwiiiittttaaaammmmiiiinnnnaaaa

MORE THAN A™ MULTIPLE

Zespół niespokojnych nóg

DDllaa zzmmaarrzznniięętteejj,, wwyyssuusszzoonneejj ii zzmmęęcczzoonneejjzziimmąą sskkóórryy pprrooppoonnuujjeemmyy......

Bezpłatne komputerowebadanie nawilżenia

i natłuszczenia skórytwarzy i szyi

• 56 S. Arlington Hts. Rd.w Arlington Heights

27 stycznia(sobota)

((884477)) 559900--55666677

WW pprrooggrraammiiee rróówwnniieeżż::pprreezzeennttaaccjjaa nnaattuurraallnnyycchhkkoossmmeettyykkóóww ffiirrmmyy AATTWW,,ffaacchhoowwyy ddoobbóórr kkoossmmee--ttyykkóóww,, mmaassaażż ttwwaarrzzyy,,

pprróóbbkkii iittpp..

Sponsorowane przez firmę ATW DDoobbóórr kkoossmmeettyykkóóww ppoo tteeśścciiee!!

Odchudzanie przez hipnozę (trzy sesje)

• 56 S. Arlington Hts. Rd.w Arlington Heights17, 24 i 31 stycznia

w godzinach: 7-8:30 pm

Rejestracja:(847) 590-5667

Spotkania przeznaczone są dla osób,które potrzebują pomocy w zapocząt-kowaniu utraty wagi i utrzymaniu jej na odpowiednim poziomie. Warsztatypoprowadzi doktor Mark Masi - znany,licencjonowany psycholog kliniczny i certyfikowany specjalista w zakresiehipnozy klinicznej, który prowadzi pry-watną praktykę w Arlington Hts.

Wykłady odbędą się w sklepie Back To Nature

4 Zdrowie, Uroda i Życie January 2007

xa

Przedstawiamy serię suplementówHealthcare Naturally™

Healthcare Naturally™ (dosł. naturalna opieka zdrowotna) jest serią suplementówżywieniowych przeznaczonych dla konkretnych stanów zdrowotnych. Preparaty te,opracowane przez lekarza w celu jak najskuteczniejszego działania, poparte są

najwyższej klasy programem szkoleniowym.Opracowane zostały przez laboratorium dr Holta dla kompani Natures Benefits, Inc., ze

specyficzną intencją prezentowania wszechstronnego podejścia do promowania zdrowia. Każdyprodukt z tej serii poprzedzony jest słowem NATURALLY™ (np. Multivitamin Naturally, SleepNaturally, Heart Naturally, Weight Naturally, itd.) Są to kapsułki pochodzenia roślinnego, ideal-nie rozpuszczalne, z maksymalną biologiczną przyswajalnością zawartości odżywczej, botaniczneji ziołowej.

Produkty tej lini mają trzy wyróżniające je, strategiczne zalety, które sprawiają, iż jest tonajbardziej preferowana i najskuteczniejsza linia suplementów żywieniowych w historii tejdziedziny. Wszystkie kluczowe składniki tej serii poparte są naukowymi badaniami i konkretnymiwynikami stosowania w poszczególnych przypadkach zdrowotnych. Lekarz medycyny, doktorStephen Holt, osobiście przeprowadził badania i opracował linię tych produktów w oparciuo swoją 35-letnią praktykę medyczną jako dwukrotnie certyfikowany lekarz w StanachZjednoczonych, Kanadzie i Anglii, mający duże osiągnięcia akademicke w medycyniewewnętrznej, gastroenterologii, farmakologii klinicznej i lecznictwie. Po drugie, świadomy kon-sument niechętnie akceptuje preparaty wytwarzane przez osoby bez fachowego przygotowaniabiochemicznego. Współczesny konsument zawsza zapyta: ”KTO SFORMUŁOWAŁ SUPLEMENT,KTÓRY JA STOSUJĘ?”

Po trzecie, dr Holt jest autorem najbardziej wyczerpującego programu informacyjnego,udostępniającego płyty CD oraz książki opisujące jego rewelacyjne podejście do synergetycznychsuplementów żywieniowych.

Rynek suplementów żywieniowych jest nieustannie poniewierany przez marketingowe hieny,zaangażowane najczęściej w bezpośredniej sprzedaży. Przyszłość sprzedaży detalicznej suple-mentów żywieniowych zależy zarówno od uświadomienia konsumenta jak i dostawcy. Dr Holtpoświęca dużo czasu na przekazywanie informacji na poziomie dystrybucji detalicznej, a takżena szkolenia lekarzy medycyny konwencjonalnej w zakresie integracyjnego stosowania suple-menów żywieniowych dla ogólnego zdrowia. Każdy kto zakupi suplement linii HealthcareNaturally™, może otrzymać książkę, która uświadomi go odnośnie odżywczego potencjałuróżnych substancji naturalnych. Nowa linia produktów Healthcare Naturally™ jest najbardziejkompletną grupą preparatów kiedykolwiek produkowanych w historii suplementów żywieniowychi jest mniej kosztowna w porównaniu do pojedyńczych produktów, których to coraz więcejpojawia się na dzisiejszym rynku.

Właściciele sklepów z naturalnymi produktami zdrowotnymi doceniają pracę dra Holtaw branży suplementów żywieniowych, w której, niestety, tak wiele krąży podróbek. KompaniaNatures Benefit opracowała dalekosiężny program wykorzystujący środki masowego przekazudo popularyzacji produktów linii Healthcare Naturally i optymalnego wsparcia sklepów z natu-ralnymi środkami zdrowotnymi. Sklepy te często zmagają się, aby przetrwać w obliczu corazwiększego zalewu rynku masą suplementów o miernej jakości i bez informacji, zaś wyższą jakośćusług zapewnić mogą tylko najlepsze, niezależne sklepy z naturalnymi środkami zdrowotnymi.

Dr Holt powiada: „Z pasją myślę o przyszłości suplemenów żywieniowych i że nic nie możezagrodzić ich przyszłości”.

Dr Holt jest bojownikiem na rzecz obrony przyszłości medycyny naturalnej. Firma NaturesBenefit, Inc. z olbrzymią satysfakcją zawiadamia, iż dr Stephen Holt otrzymał honoroweodznaczenie, Honorary Degree of Humane Letters, za swój wkład do medycyny i odznaczonyzostał szlacheckim tytułem orderu Ortodoksyjnych Rycerzy Szpitalnych Św. Jana z Jerozolimyw 2006 r.

Jest odżywczym wsparciem funkcjonowa-nia organizmu dla zdrowego snu. SSlleeeeppNNaattuurraallllyy™™ jest naturalnym preparatem o uniwersalnym działaniu.• Prawie 100 milionów Amerykanów ma

problemy ze snem• Brak snu powoduje rozdrażnienie w kon-

taktach z ludźmi, zaburzenia zdrowotne i różnego rodzaju wypadki

• Zmiana trybu życia, pozytywny stosunek do życia i odpowiednie suplementy są najlepszą drogą do zdrowego snu.

ŚPIJ NATURALNIE!SSlleeeepp NNaattuurraallllyy™™6600 kkaappssuułłeekk

Jeśli próbowałeś różnych środków i w dalszym ciągu wstajeszrano zmęczony i niewyspany, może weź przed pójściem dołóżka nasz sprawdzony Sleep Naturally™, a będziesz milezaskoczony.

KKaappssuułłkkii,, aa ttaakkżżee ppaakkiieecciikkii SSlleeeepp NNaattuurraallllyy™™-- ŚŚppiijj NNaattuurraallnniiee!!

NNiiee zznnaajjddzziieesszz nniicc lleeppsszzeeggoo nnaa rryynnkkuu!!DDoossttęęppnnee ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

Dr Stephen Halt jest lekarzem praktykującym w stanieNowy Jork. Dr Holt opublikował wiele prac z zakresumedycyny i jest autorem dwudziestu bestsellerów, książekrozprowadzanych tak na ranku amerykańskim jak i namiędzynarodowym. Otrzymał wiele nagród za pracę dydak-tyczna i badania naukowe. Pracował jako profesor wpełnym wymiarze godzin przez 20 lat oraz jako adjunktbioeinżynierii przez 10 lat. Dr Holt jest częstym prelegen-tem na spotkaniach naukowych i gościem placówekzdrowotnych na całym świecie.

• zdrowy poziom glukozy we krwi• zdrowy poziom cholesterolu• zdrowy poziom homocysteiny• zdrowe funkcjonowanie układu odpornościowego• zdrowe funkcjonowanie czynności trawiennych• ma działanie przeciwutleniające• jest dodatkiem żywieniowym kontrolującym kalorie poprzez

wywoływanie uczucia pełności, gdy przyjmowany przed posiłkiem.• może hamować czynności wchłaniania węglowodanówNigdy do tej pory w historii suplementów żywieniowych nie byłotakiego naukowo opracowanego preparatu, z tak wielomazdrowotnymi właściwościami, który może pomóc 70 milionom Amerykanów.

SSyynnddrroomm XX -- 9900 kkaappssuułłeekk ii SSyynnddrroomm XX -- 337755 ggrraamm ((nnaappóójj))

nnaabbyyćć mmoożżnnaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

Poproś o bezpłatną książkę autorstwa doktora Stephena Holta pt. “Combat Syndrome X”. Odkryj naturalne sposoby zwalczania największego zabójcy zachodnich społeczeństw.

SYNDROM X - Nutritional Factors™Suplement Syndrome X - Nutritional

Factors™ odżywczo wspiera:

January 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 5

Starożytny grecko-rzymski pokarm służyutracie wagi, wzmagaenergię i wytrzymałość

Wyobraź sobie produktżywnościowy tak skoncen-trowany i odżywczo - ener-

getyzujący, że mógłby być spożywany tylko dwarazy dziennie, który jednocześnie zapewniadługotrwałą energie i wytrzymałość zarówno dlaosób dorosłych jak i niedożywionych niemowląt.

Ziarno jęczmienne ma długą historięskutecznego pokarmu energetyzującego - dlastarożytnych sportowców i żołnierzy. Rzymscy i greccy piechurzy spożywali je maszerując przezkontynenty. Starożytni olimpijczycy spożywalifiliżankę jęczmienia przed każdym wystąpieniem.Rzymscy gladiatorzy jedli jęczmień dla uzyska-nia lepszej sprawności i wytrzymałości.Starożytni greccy i rzymscy lekarze stosowali specjalnie aktywowany jęczmień jako środekzastępczy ratującego życie mleka matki dlaniemowląt z niewykształconym odruchem ssania.

Spotęgowana moc starożytnej formułyTa starożytna, grecko-rzymska formuła została

ostatnio wykorzystana przez pracow-nikówOrganizacji Narodów Zjednoczonych w walce z niedożywieniem i głodem w rozwijających siękrajach. Organizacja ta masowo rozprzestrzeniałabroszury zawierające starożytną metodę przygo-towania tego, co obecnie jest znane jako “mlekojęczmienne” lub “aktywowany jęczmień”.

Nie należy mylić trawy jęczmiennej (jednego z naszych ulubionych środków odżywczych) z aktywowanym jęczmieniem. Trawa jęczmienna,to po prostu trawa ścinana zanim pojawi sięziarno. Aktywowany jęczmień jest przed-kiełkującym ziarnem, podddanym specjalnemu,opatentowanemu procesowi, podczas którego

aktywowane są uśpione w nim składniki odżywcze i enzymy.

Mieszany z napojami organiczny, bezsmakowy,aktywowany jęczmień tworzy betaglukanowy żel,który stopniowo uwalnia takie składniki odżywczejak niezbędne kwasy tłuszczowe, tokotrenole i przeciwutleniacz SOD (super oxide dismutase).Produkt ten wzmacnia również układ odpornoś-ciowy i obniża cholesterol.

Doskonały jako środek zastępującyposiłek, pomocny przy odchudzaniu

lub suplement odżywczyAktywowany jęczmień jest wolnospalającym się

węglowodanem. Jego łańcuchy węglowodanowerozpadają się powoli w ciągu 2 - 3 godzin, stale dostarczając kalorie do krwi i niedopuszczając do przesilenia glukozy. • 400% większy potencjał energii niż niekiełkującyjęczmień• Wyjątkowo wysoka zawartość beta glukanu dlalepszego utrzymania zdrowego poziomu cholesterolu• Zdolność budowania odporności• Wysoka koncentracja składników odżywczych• Kompleks (wolno spalających się)węglowodanów o niskim składniku glicemicznym,dostarczający energię na 2 - 3 godziny

• Zatwierdzony przez Ośrodek Badań nadCukrzycą jako bezpieczne i skuteczne źródło pokarmu

Ty również możesz skorzystać z dobrodziejstwtego superodżywczego, lekkostrawnego, roz-puszczalnego, sproszkowanego pokarmu.Przygotowany z niego, wysoce odżywczy napójmoże uzupełniać każdy program zdrowotny.Uprawiany jest organicznie i aktywowany w trak-cie opatentowanego, procesu przedkiełkowania.

Opakowanie zawiera 10 uncji. Przygotowanienapoju: Zmieszać 1 zaokrągloną łyżkę stołową(1/3 uncji) z 6 - 8 uncjami ulubionego soku, kok-tailu lub zielonej herbaty.

DDoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree..

RREEDD MMAARRIINNEE AALLGGAAEE PPLLUUSS™™((cczzeerrwwoonnee aallggii mmoorrsskkiiee))

Nareszcie wsparcie odżywcze w przypadku:• opryszczki I (opryszczka wargowa)• opryszczki II (opryszczka narządówpłciowych)• chronicznego zmęczenia (Epstein Barr)• półpaśca• mononukleozy (zwiększenie liczby krwinekbiałych monocytopodobnych we krwi)

NNaattuurraallnniiee sskkuutteecczznnee!! FFaakkttyy::• Niektóre czerwone algi morksie zawierająunikalne substancje chemiczne o nazwiepolisacharydy siarczanowe• Badania potwierdziły, iż polisacharydysiarczanowe posiadają właściwości przeciw-opryszczkowe• Preparat RReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPLLUUSS™™ zawieraalgi morskie gatunku gigartina i dimontiaceae

Referencje naukowe: Hatch at al, ”Chemical characteri-zation and therapeutic evaluation of anti Herpeviruspolisacharides for species of Dumontiaceae,” MarineAlgae in Pharmaceutical Science, 346-363, 1979.Neushul, “Antiviral carbohydrates from marine redalgae,” Hydrobiologia, 204/205:99-104,1990. Richardsat, “Antiviral activity of extracts from marine algae,”

Antimicrob Agents Chemother, 14:24-3,1978.

“Jako lekarz naturopata z holistycznym pode-jściem do leczenia, stwierdzam, że preparatRed Marine algae Plus jest najskuteczniejszymnaturalnym środkiem dla osób cierpiącychz powodu infekcji wirusowych.”

- Michael Wohlfeld, lekarz naturopata

RReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPLLUUSS™™Skuteczny naturalny środek odżywczydla osób cierpiących z powodu infekcjiwirusowych

Produkt RReedd MMaarriinnee AAllggaaee firmy Pure Planetzawiera unikalne składniki z czerwonych algmorskich połączone ze spiruliną, stanowiąc100-stuprocentowo czystą, naturalną tabletkę,bez środków wiążących, wypełniających lubuzupełniających.

Nie ma leku przeciw wirusom. Można tylkoliczyć na wsparcie odżywcze. Badaniawykazują, iż polisacharydy siarczanowe z czerwonych alg morskich mogą wspieraćantywirusowe reakcje układu odpornościowego.Dla osób unikających leków farmaceutycznychpreparat ten jest najskuteczniejszą naturalnąalternatywą.

Człowiek jest naturalnym nosicielem pięciuwirusów opryszczki:Opryszczka wargowa (Herpes labialis) - Typ IOpryszczka narządów płciowych (Genital

Herpes) - Typ IIPółpasiec (Wirus Vericella-Zoster)Epstein Barr (Mononukleoza, zespół chronicznego zmęczenia)Wirus cytomegalii (Cytomegalovirus)

WWssppóółłcczzeessnnee mmeettooddyy lleecczzeenniiaaDo tej pory nie było środków przynoszącychdłuższą ulgę ludziom cierpiącym z powoduinfekcji powodującej opryszczkę. Lek syntetycznyAcyclovir i naturalny środek L-lizyna nakrótko łagodziły objawy opryszczki. Niestety,tak Acyclovir jak i L-lizyna powodują skutkiuboczne. Pewne gatunki czerwonych algmorskich okazały się najbardziej obiecującymiw poszukiwaniach środka odżywczego, którywspierałby naturalne zdolności organizmudo kontroli i obniżania populacji wirusaopryszczki (Herpes Simplex Virus).

Korzystne połączenie czerwonych alg mors-kich i spiruliny zapewnia szeroki zakres środ-ków odżywczych, które są w sposób naturalnyprzyswajane i wchłaniane przez organizm.Dostarczają komplet protein, ze wszystkimi

aminokwasami, wiele witamin, minerałów i pierwiastków śladowych, jak również dużyzasób kwasów tłuszczowych. Najważniejsząjednak rzeczą jest to, że zawierają oneunikalne roślinne substancje chemiczne znanejako polisacharydy siarczanowe. Jeśli szukasznaturalnego wsparcia odżywczego, którenaprawdę działa, zastosuj już dziś preparatRReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPLLUUSS firmy Pure Planet.

JJaakk ssttoossoowwaaćć pprreeppaarraatt::W celu uzyskania najlepszych rezultatównależy przyjmować 3-4 tabletki dziennie.Większość ludzi zauważa poprawę już w ciągupierwszego tygodnia. Jeśli problem nie ustępu-je, skontaktuj się z firmą Pure Planet podadresem internetowym [email protected]

TTwwóójj oorrggaanniizzmm zzaassłłuugguujjee nnaa nnaajjlleeppsszzee!!

PPrreeppaarraatt RReedd MMaarriinneeAAllggaaeePPLLUUSS™™ jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchhBBaacckk TTooNNaattuurree..

These statementshave not beenevaluated by theFDA. This productis not intended todiagnose, treat,cure or preventany disease.

ZDROWE ODŻYWIANIE DLA OPTYMALNEGO ZDROWIACCzzyy cciieerrppiisszz zz ppoowwoodduu kkttóórreejjśś zz ttyycchh ddookkuucczzlliiwwyycchh ii kkrręęppuujjąąccyycchh ddoolleegglliiwwoośśccii??

CCzzyy cchhcceesszz NNAATTYYCCHHMMIIAASSTT oobbjjąąćć kkoonnttrroollęę nnaadd sswwooiimm zzddrroowwiieemm?? NNiiee zzwwlleekkaajj..JJuużż ddzziiśś zzaammóóww pprreeppaarraatt RReedd MMaarriinnee AAllggaaee PPlluuss™™!!

Aktywowany jęczmieńŚwieżo upieczone mamy mają kolejny

powód, aby zrzucać kilogramy przybrane pod-czas ciąży, inny niż chęć wciśnięcia się w staredżinsy. Nowe badania wskazują na związekmiędzy tyciem dorosłych kobiet, a zwięk-szonym ryzykiem raka piersi po menopauzie.

Naukowcy sugerują, że tycie 30- i 40-latek,przybranie na wadze po pierwszej ciąży orazpo menopauzie może mieć znaczenie dla ryzy-ka wystąpienia raka piersi po menopauzie.Informację taką zamieszcza pismo“International Journal of Cancer”.

Nadwaga jest czynnikiem ryzyka raka piersi.Coraz więcej badań i obserwacji wskazuje jed-nak na to, że dla ryzyka raka piersi większeznaczenie niż bezwzględna waga ciała ma fakttycia przez dorosłe kobiety. Wpływ określonegoczasu tycia dorosłych kobiet na ryzyko raka

piersi badali - na 1.166 kobietach z tym nowot-worem i 2,105 kobietach zdrowych - drDaikwon Han z Morehead State Universityw Kentucky (USA) oraz ich współpracownicy.

Naukowcy ci zauważyli m.in. że u kobietpo menopauzie, które przybrały na wadzeponad 30 kg od ukończenia 20 lat do momentumenopauzy, ryzyko raka piersi jest około 70-proc. większe niż u kobiet, które w tym samymczasie przytyły mniej niż 10 kg.

Naukowcy zaobserwowali też, że każdywzrost wagi u dorosłych kobiet o około 5,5 kgzwiększa ryzyko tej choroby o 4 proc.

Wyniki te pozwalają sądzić, że istniejąokreślone lata, w których przybieranie nawadze ma “większy wpływ” na ryzyko rakapiersi - wnioskuje Han.

Ważne nie tylko ile tyjemy, ale i kiedy

FFIITTOOSSLLIIMM™™

ZZeessttaaww FFIITTOOSSLLIIMM™™ ((FFiittoosslliimm,,

CClleeaann RReevviieeww ii TTiissaannaaxx)) zznnaajjddzziieesszz ww sskklleeppaacchh

BBaacckk TToo NNaattuurree

“Od lat miałem 20 – 30 funtów nadwagi. Przez ostatnie 10 lat ważyłem zawsze w granicach 185– 210 funtów. Miałem pewne sukcesy w stosowaniu diety. Największy sukces przyniosło mistosowanie diety Atkinsa. Wystarczyło jednak tylko zaprzestać diety, a wagi natychmiast przyby-wało. Przez dwa ostatnie miesiące stosowałem Fitoslim i zrzuciłem 25 funtów. Obecnie ważę 180funtów i utrzymuję wagę bez stosowania sztywnej diety. Jestem bardzo zadowolony z wyników jakieprzyniósł zestaw FITOSLIM. Polecam go wszystkim, którym zależy na trwałej utracie wagi.”

MMoojjee ddzziieecckkoo cczzęęssttoo cchhoorruujjee nnaa zzaappaalleenniieeuusszzuu.. NNiiee cchhccęę wwiięęcceejj ppooddaawwaaćć mmuu aannttyybbiioo--ttyykkóóww bboo ii ttaakk nniiee pprrzzyynnoosszząą oonnee żżaaddnnyycchheeffeekkttóóww.. CCzzyy ssąą jjaakkiieeśś zziioołłaa,, kkttóórree bbyy mmooggłłyyppoommóócc??

Nasze dzieci często zapadają na przeziębie-nie - średnio 5 razy do roku i nic im nie poma-

ga. Czy są jakieś zioła, które wzmacniają układimmunologiczny?

Statystyki mówią, że ponad 10 milionówdzieci w USA cierpi rocznie z powodu zapale-nia uszu. Najbardziej podatny wiek jestpomiędzy szóstym miesiącem i trzecim rokiemżycia. Bardzo powszechnym jest zapalenie uchaśrodkowego, które jest często poprzedzoneprzeziębieniem. Przyczyną częstych problemówz uchem środkowym u małych dzieci jest jegopołożenie anatomiczne. To położenie zmieniasię trochę wraz z wiekiem. Ucho środkowepołożone jest za błoną bębenkową i połączonejest z tyłem gardła poprzez wąską tubę nazy-waną trąbką Eustachiusza. U dzieci trąbka tajest dosyć krótka i przebiega pod kątemprostym łącząc się z tyłem gardła. Podrażnionaśluzówka gardła przez pyłki, wirusy albo bak-terie wydziela dużo śluzu w celach ochronnych,ale gdy podrażnienie występuje przez dłuższyokres, nadmierny wyciek przedostaje się doucha środkowego wypełniając małą przestrzeń.To powoduje zwiększone ciśnienie w uchuśrodkowym, które napierając na błonębębenkową wywołuje ból. W zależności od tego,czy w wydzielinie znajdują się pyłki czy nie,dziecko może odczuwać zawroty głowy, brakapetytu, nudności a w obecności wirusów albobakterii. Dodatkowo może wystąpićpodwyższona temperatura, która wskazuje, że

układ immunologiczny został zaalarmowany doobrony. Dzieci stają się wtedy płaczliwe orazmogą wymiotować. Podrażnione gardłonieustannie produkuje wydzielinę, która dalejgromadzi się za błoną bębenkową.

Dzieci o osłabionym układzie immunolo-gicznym częściej zapadają na przeziębieniaczy na problemy z uszami. Statystyki podają,że przeciętnie przeziębienie występuje u dzieci6-8 razy w roku, a u tych, które są w przed-szkolu albo w szkole nawet do 12 razy do roku.Fakt, że antybiotyki bardzo często nie sąrozwiązaniem przy przeziębieniach czy prob-lemach z uszami został już uznany przez wielulekarzy. Nadużywanie antybiotyków przyczyniłosię do kreowania odporności u bakterii czylitworzeniu super – bakterii. Ostatnio zasuge-rowano nową strategię obserwowania i czeka-nia, niż pochopnego przepisywania antybiotyków.

Rodzice mogą odegrać ważną rolę w walcez przeziębieniem i infekcją uszu poprzezstosowanie u dzieci chusteczek jednorazowegoużytku i pilnowaniu, aby wyrzucały je pokażdorazowym użyciu, myciu zabawek i niedzieleniu się nimi z chorymi rówieśnikami.Należy nauczyć dzieci częstego mycia rąk,szczególnie po kichaniu czy kaszlu. Dzieci niepowinny brać jedzenia ani napojów od chorychdzieci, jak również wystrzegać się pożyczaniaod nich kubków i sztućcy. Rodzice powinni

przykładać więcej uwagi na zmiany pogodyzwiązanej z określoną porą roku, tzn. wiosną,zimą czy jesienią powinni podawać dzieciomcierpiącym na alergię albo mających skłonnoścido częstych przeziębień (słaby układ immuno-logiczny) zioła i witaminy.

Jedna z formuł ziołowych, którą chętniepolecam, ma w swoim składzie następującezioła: Commiphora mukul - to zioło jest znaneze swoich przeciwzapalnych właściwości orazzdolności wzmacniania białych ciałek.Tinospora cordifolia – w starożytnych czasachporównywany był do orzeźwiającego nektaru.Ma także właściwości wzmacniające układimmunologiczny podobnie jak i zioło Rubiacordifolia. Emblica officinalis - bogata jestw witaminę C i dużą ilość flawonoidów, któremają wpływ na całkowitą absorbcję witaminyC z przewodu pokarmowego. Wzmacnia takżegruczoły dokrewne nadnerczy. Moringa ptery-gosperma - wzmacnia funkcje układu immuno-logicznego, Glycyrrhiza glabra - bogata w fla-wonoidy odżywia nadnercza. Maharasnadiquath - jest typową ajurwedyczną mieszankąskładającą się z piętnastu różnych ziół, pośródktórych wszystkie wykazują właściwości wzmac-niające układ odpornościowy.

Formuła ta była testowana w klinicznychbadaniach. W jednych z nich wybrano stopięćdziesiąt pacjentów w różnym wieku z chronicznym zapaleniem ucha środkowego.Uczestnicy brali zioła od trzech do sześciutygodni. Rezultaty były oceniane na podstawieklinicznej poprawy. Pacjenci zostali podzielenina dwie grupy: siedemdziesięciu pięciudorosłych i siedemdziesiąt pięć dzieci. W obyd-wu grupach więcej niż 50% zostało kompletniewyleczonych z problemów z uszami, ponad20% miało znaczną poprawę, około 13%zauważyło częściową poprawę, a średnio 12%ochotników w obydwu grupach nie stwierdziłoskuteczności działania ziół. Następna ziołowaformuła składa się z Rus. Succedanea, któredziała kojąco na układ oddechowy i pomagaw jego funkcjonowaniu. Ma także relaksującywpływ na mięonie gładkie układu odde-chowego. Zingiber officinale - nie tylko jestwspaniałą przyprawą kulinarną, ale takżeskutecznie działa w walce z przeziębieniem.Ma także właściwości przeciwzapalne. Daturametel - reguluje produkcję śluzu w błonieśluzówkowej przewodu oddechowego.Adhatoda łasica - jest powszechnie znany i stosowany w celu zachowania zdrowia układuoddechowego. Glycyrrhiza glabra - jest bogataw flawonoidy. Albizza lebbeck - wzmacniabłonę komórkową i chroni ją przedwydzielaniem się histaminy. Pełni ważną rolę w utrzymaniu zdrowego układu oddechowego.Ta formuła ziołowa jest zalecana dzieciomstarszym powyżej 9 roku życia oraz osobomdorosłym.

GGRRAAżżYYNNAAOORRMMSSTTEEIINN,,MM..DD..uukkoońńcczzyyłłaassttuuddiiaa mmeeddyycczznnee ww PPoollssccee ii zzaacczzęęłłaassppeeccjjaalliizzaaccjjęęzz ddeerrmmaa--ttoollooggiiii..

WW UUSSAA ssttuuddiioowwaałłaa ppeeddiiaattrriięę ii ppssyycchhiiaa--ttrriięę.. MMooccnnaa zzwwoolleennnniicczzkkaa nnaattuurraallnnyycchhśśrrooddkkóóww lleecczznniicczzyycchh.. RReeddaakkttoorr nnaałłaammaacchh WWoommeenn’’ss HHeeaalltthh AAlltteerrnnaattiivveeMMeeddiicciinnee RReeppoorrtt ((RRaappoorrtt MMeeddyyccyynnyyAAlltteerrnnaattyywwnneejj ZZddrroowwiiaa KKoobbiieett)).. SSzzeerrookkąąwwiieeddzzęę nnaa tteemmaatt rroośślliinn lleecczznniicczzyycchhwwyykkoorrzzyyssttuujjee ww kkoonnssuullttaaccjjaacchh ii eedduukkaaccjjiiuuddzziieellaannyycchh zzaarróówwnnoo ssppeeccjjaalliissttoomm jjaakkii ppuubblliiccee.. KKiieerroowwnniikk mmeeddyycczznnyy ii ddoorraadd--ccaa nnaauukkoowwyy ww ffiirrmmiiee HHiimmaallaayyaa UUSSAA..

LEKARZ RADZI

Wspomniane zioła w mieszankach lub pojedyn-czo dostępne są w sklepach Back to Nature.Pytania do dr Ormstein można kierować na adrese.mailowy: [email protected] lub adres pocz-towy redakcji.

6 Zdrowie, Uroda i Życie January 2007

SSyybbeerryyjjsskkaa rreewweellaaccjjaa nnaa jjeessiieennnnee ii zziimmoowwee cchhłłooddyy

SSMMAALLEECC ZZ BBOORRSSUUKKAA!!SSMMAALLEECC ZZ BBOORRSSUUKKAA!!Skuteczna pomoc w leczeniu gryp i przeziębień,

astmy, chorób oskrzeli i płuc. Wspaniale zwiększaodporność immunologiczną organizmu człowieka!Do nabycia wyłącznie w naszym sklepie i naturalnej aptece:

JJ.. KK.. DDiissccoouunntt SSttoorreeJJ.. KK.. DDiissccoouunntt SSttoorree44444400 WW.. DDiivveerrsseeyy,, CChhiiccaaggoo

TTeell..:: ((777733))228866--99991111Uwaga: Kupujemy i sprzedajemy nowe i używalne rzeczy!

JJóózzeeff EE.. CCiiuurraajjDUCHOWY UZDROWICIEL, NAUCZYCIEL I EGZORCYSTA

Masz problemy życiowe, kłopoty ze zdrowiem i nikt ci do tej pory nie pomógł? Chcesz przedłużyć sobieżycie nawet o kilkadziesiąt lat, odzyskać sprawność sprzed wielu lat, a przy tym przejść na wyższy

duchowy poziom? Nie szukaj już, bo bez uzdrowienia duszy i umysłu niegdy nie uzdrowisz swojego ciała.Profesjonalne uzdrawianie całego organizmu na odległość, również z raka. Usuwanie klątw i

złorzeczeń. Najskuteczniejsze neutralizatory negatywnego promieniowania. Pomoc dla opętanych(zazwyczaj jest to schizofrenia). Nowość - uzdrawianie poprzez mózg. Aktywna Droga Duchowa na

CD i wiele więcej.Jestem jednym z ośmiu uzdrowicieli duchowych z nominacją Boską. Moje duchowe pochodzenie

odkryło jeż ponad 30 jasnowidzów, astrologów, numerologów i chiromantów z kilku kontynentów.

TTeell//ffaaxx:: 992288 449966--66335533,, nnaa iinntteerrnneecciiee wwwwww..11--ssppiirriittuuaall--hheeaalleerr..ccoomm

ŚŚwwiiaattoowwyy

bbeessttsseelllleerr!!

NNaa śśwwiieecciieezznnaannyy rróówwnniieeżżjjaakkoo LLiivv..5522®®

IImmmmuunnooCCaarree®® dostarcza skutecznego

wsparcia dla funkcji obronnych organizmu.

• Pomaga zwiększyć efektywność

ochronnych białych ciałek krwi.

• Optymizuje mechanizmy

modulująco-immunologiczne organizmu.

• Pomaga radzić sobie z popularnymi alergenami.

• Kompletny produkt promujący zdrowie na zimę!

Jeszcze jeden wspaniały produkt na sezon zimowy!

TTrroosszzcczzyymmyy ssiięę oo kkaażżddeeggoonnaa ccaałłyymm śśwwiieecciiee oodd 11993300 rr..

January 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 7

Tłuszcz z borsukaTłuszcz z borsuka jest cennym

produktem zdrowotnym. Jegolecznicze właściwości wynikająz bogactwa biologicznie aktywnychsubstancji niezbędnych temuzwierzęciu dla zachowania normal-nych czynności życiowych w ciągukilku miesięcy snu zimowego, czyliokresu bez przyjmowaniapożywienia i wody.

Jest szeroko stosowany w medycynie ofic-jalnej i ludowej od ponad 200 lat jako bardzoskuteczny, naturalny preparat leczniczo-profi-laktyczny. Przy stosowaniu wewnęrznymtłuszcz z borsuka w 100% wchłaniany jestdo krwi, wzbogacając ją w witaminy, niezbędnedla organizmu mikroelementy i kwasyorganiczne. Przy wewnętrznym stosowaniutłuszczu z borsuka zwiększa się wymianabiałka, wzrasta odporność organizmu i następu-je prawidłowa regulacja tworzenia się krwinek.Tłuszcz z borsuka wykazuje działanie bakterio-

bójcze przeciwkopałeczkom gruźlicy.Normalizowane sąwydzielnicze czynnościżołądka i jelit, zwiększasię napięcie emocjo-nalne, wyrównują sięprocesy ropne,zamykają sie przetokii ogniska, oczyszczonezostają rany i orga-nizm zdrowieje.

Tłuszcz z borsukajest niemalżepanaceum w przypad-ku wielu ciężkichchorób: gruźlicy płuc,chronicznego zapale-nia oskrzeli (w tym u palaczy), plam napłucach, ogólnegowyczerpania organiz-mu bez względu naprzyczyny, niektórych

rodzajach astmy, stwardnienia naczyń,początkowego stadium krzemicy, wrzodówżołądka i dwunastnicy (w dawnych czasachborsuka na Rusi nazywano ”wrzodowcem”).Środek ten normalizuje hemoglobinę, czyn-ności jelit, zwiększa potencję seksualną i poma-ga na wiele innych niedomagań i chorób.

Zalecane jest popijanie tłuszczu z borsukawywarem (naparem) z owoców dzikiej różylub kwiatów dziurawca. Jeśli dana osoba niema uczulenia na miód, bardzo dobrze jestwymieszać tłuszcz z borsuka (w stanieciekłym) z pszczelim miodem lipowym w sto-sunku 3 do 1, to znaczy 3 części tłuszczu z borsuka i jedna część miodu. W takimsamym stosunku tłuszcz z borsuka zmieszaćmożna z konfiturami z czarnej porzeczki.Szczególnie dobre jest to dla dzieci, którymzaleca się popijanie tłuszczu z borsukaciepłym mlekiem.

W ciągu pierwszych dwóch tygodni zalecanejest przyjmowanie tłuszczu z borsuka 3 razydziennie po stołowej łyżce, 30-40 minut przedjedzeniem, a następnie 2 razy dziennie, 30 – 40minut przed śniadaniem i dwie godziny pokolacji, przed pójściem spać (ważnym tumomentem jest to, aby żołądek nie byłwypełniony). Tłuszcz z borsuka nie jest wchła-niany do pokarmu, lecz do krwi i organizmu.

Przy wszelkich przeziębieniach u dziecizaleca się przed snem nacieanie piersi, łopateki wcieranie tłuszczu w stopy. Stosowanietłuszczu z borsuka zgodnie z zaleceniamizapewni wyzdrowienie.

Ludzie zdrowi stosować mogą tłuszcz z bor-suka w celach profilaktycznych. Tłuszcz z bor-suka należy przechowywać w lodówce, w tem-peraturze od 0 do 5 stopni C do 18 miesięcy.

Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature.

TISANAX – zapobiega niestrawnościom,

zaparciom i tworzeniu się nadmiernych gazów.

TISANAX - leczy problemy żołądkowo-

jelitowe, a nie tylko likwiduje objawy

TISANAX - stuprocentowo naturalny i nie

powodujący działań ubocznych, może byćstosowany przez dłuższy czas

TISANAX – produkowany pod ścisłym nadzorem naukowców

TISANAX – wywodzi się z tej samej rodziny leków co PADMA 28

(Adaptrin) i znany był w Polsce przedwojennej jako BADMA 179

TISANAX -- produkowany wyłącznie przez firmę Back to Nature, we

współpracy z rodziną Badmaev

TISANAX – dostępny we wszystkich sklepach BBaacckk ttoo NNaattuurree oraz w innych

najlepszych sklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi.

TISANAX®

TTyybbeettaańńsskkii pprreeppaarraatt zziioołłoowwyy rreegguulluujjąąccyycczzyynnnnoośśccii pprrzzeewwoodduu ppookkaarrmmoowweeggoo

GROŹNY I NIEBEZPIECZNYWIRUS GRYPY NIEPOKOI

NAUKOWCÓW!

Przedstawiamy pigułkę, która może oprzeć się grypie

Naturalny tybetański preparat LLEEDDRREETTAANN natychmiastprzystosowuje organizm do walki z przeziębieniem i grypą.LLEEDDRREETTAANN pomoże ci poczuć się lepiej. Gdy tylko poczujesznagłe objawy: kaszel, gorączkę, dreszcze, ból i bezsenność -może to być początek grypy. LLEEDDRREETTAANN jest dla ciebie.Zacznij przyjmować go natychmiast. Teraz, gdy grypa zaczynaostro atakować, dostępny jest dawny wypróbowany sposób naodpieranie ataków. Działa skutecznie u osób w każdym wieku.

LLeeddrreettaann jjeesstt ddoo nnaabbyycciiaa wwee wwsszzyyssttkkiicchhsskklleeppaacchh BBaacckk ttoo NNaattuurree

wirus grypy

Preparat BROCCOLI CONCEN-TRATE przeznaczony jest dla osóbdorosłych jako uzupełnienie

codziennej diety. Preparat BROCCOLICONCENTRATE zawiera wyciąg zbrokułów, który posiada silne działanieantyoksydacyjne, gdyż zawiera wiele korzyst-nych dla zdrowia przeciwutleniaczy, takichjak: witamina C, beta-karoten, sulforafan,kwercetyna, indole, luteina i glutation.Sulforafan znajdujący się w brokułach madziałanie antybakteryjne i niszczy bakteriepowodujące wrzody żołądka. Surowebrokuły zawierają niewielkie ilości substancji,która hamuje działanie enzymówuszkadzających DNA.

PPrreeppaarraatt BBRROOCCCCOOLLII CCOONNCCEENNTTRRAATTEE::• Działa antyoksydacyjnie. • Zmniejsza ryzyko zachorowania

na chorobę nowotworową. • Zmniejsza negatywne skutki palenia

papierosów. • Zmniejsza ryzyko zawału, chorób serca

i układu krwionośnego. • Zwiększa odporność organizmu.

• Spowalnia proces starzenia się. • Ochrania żołądek przed chorobą

wrzodową - działa antybakteryjnie wobecbakterii H. pylori.

SSppoossóóbb uużżyycciiaa::Przyjmować 2 tabletek dziennie najlepiej

w trakcie posiłku.

NNiiee zzaawwiieerraa:: cukru, soli, skrobi, drożdży,pszenicy, glutenu, kukurydzy, soi, mleka,jajek i środków konserwujących. Jest formułąwegetariańską. Dla zachowania mocy możnaprzechowywać w lodówce.

Preparat BROCCOLI CONCENTRATEjest dostępny w opakowaniach po 60tabletek.

SSkkłłaadd:: Zawartość składników aktywnych 1tabletka: Wyciąg z brokułów 850 mg

Do nabycia w sklepach Back To Nature

Koncentrat z brokułówSilne działanie antyoksydacyjne

January 20078 Zdrowie, Uroda i Życie

Okres jesienny, jesienno-zimowy i wczesnej wiosny sprzyja naszej

melancholii, a co gorsza depresjom.Zadajemy sobie pytanie, dlaczego

tak się dzieje?

Otóż jest to czas, kiedy słońce operuje nadnaszą półkulą w mniejszej ilości, słonecznychdni jest coraz mniej, a ze względu na mroźnedni, my również nie tak często wychodzimyna zewnątrz. W mózgowiu posiadamy gruczołdokrewny zwany szyszynką, a po angielskupineal gland, który jest odpowiedzialny za naszezachowanie, również odpowiadając za naszedzienne i nocne rytmy, potrzeby seksualne, naszoptymizm i dobre samopoczucie. Gruczoł tenwydziela neurohormon zwany melatoniną, któryrównież reguluje nasz sen. Gruczoł ten jestzależny od swiatła, a najlepszym źródłemświatła dla naszego organizmu jest słońce.

Dlatego tak bardzo dobrze czujemy sięlatem, gdy dużo przebywamy na słońcu,jesteśmy szczęśliwi i pełni pogody ducha. Z wiekiem ten gruczoł przestaje pracować takjak dawniej, toteż w wieku podeszłym mamy takwiele problemów ze snem. Wielu osobom pole-cam zażywanie naturalnej melatoniny na półgodziny przed snem. Podobnie rzecz się przed-stawia, gdy mamy problemy tak zwanegozespołu “jet lag”, gdy zmieniamy strefy cza-sowe, chociażby podczas podróży do Europy.Wystarczy przez trzy dni przed lotem zażywaćprzed snem melatoninę, a wówczas niebędziemy mieć tak ciężkich problemów z przys-tosowaniem do zmienionego czasu w danejstrefie geograficznej.

Zanikanie funkcji szyszynki z wiekiempowoduje również zanikanie libido. U kobietw większej mierze, gdyż do tego dołącza sięmenopauza i problemy związane z wyga-szaniem funkcji jajników. Dochodzą równieżproblemy spowodowane lękiem przed starościąi wiele innych problemów, które niesie namżycie.

Odpowiedni poziom melatoniny powoduje,że jesteśmy bardziej szczęśliwi, mamy więcejchęci do życia i nie mamy problemówzwiązanych ze snem. Korzystajmy więc zesłońca i jego wpływu na nasze samopoczucie,brońmy się przed depresją.

W krajach Północy, jak Islandia czy Szwecja,istnieje bardzo duży problem związany z wys-tępowaniem depresji, gdyż są to kraje, gdziesłońce operuje w ciągu roku w mniejszej ilościniż w krajach południa. Możemy zwrócić uwagęna temperament Szwedów i ludzi północy,którzy są bardziej „pochmurni” i nie są takskłonni do śmiechu jak spontaniczni i weseliGrecy czy Włosi. Te ostatnie nacje korzystająz dobrodziejstw natury, starają się być szczęśli-wi, są jak gdyby zaprogramowani na umiejęt-ność cieszenia się i wnoszenia szczęścia w życie.Jest to niepodważalny wpływ słońca naszyszynkę. Narody śródziemnomorskie nawetdodatkowo pomagają naturze i ściśle przestrze-gają godzin sjesty, to jest godzin przerwy w pracyw ciągu dnia, aby zregenerować swoje siły i zad-bać o higienę zdrowia psychicznego. Te nacjepotrafią się śmiać, co powoduje, że żyją dłużeji w pełni zdrowia. Mam wielu pacjentów, którzymieszkali w Stanach, a ze względu na wyjazdna kontrakt do pracy w Skandynawii zaczęlicierpieć na depresje.

Co to właściwie jest depresja?Każdy z nas od czasu do czasu wpada

w tzw. psychiczny dołek. Wtedy nie mamyochoty na żadną aktywność, nie chcemy nikogowidzieć, odczuwamy wewnętrzną pustkę.Jednakże te uczucia zazwyczaj są krótkotrwałe,towarzyszą nam kilka godzin lub dni. I to naswłasnie odróżnia od osoby chorej na depresję.Osoba taka jest przygnębiona cały czas i jejsamopoczucie wpływa negatywnie na pracę,kontakty interpersonalne, naukę. Symptomamipoważnego zaburzenia depresyjnego są odczu-cia beznadziejności, bezradności, braku wartoś-ci, winy, pesymizmu i smutku. Uczucia te utrzy-mują się od rana do wieczora, niemal codzien-nie. Osoby chore często tracą zainteresowaniepracą, nauką, w ogóle jakąkolwiek aktywnością,

w tym kontaktami seksualnymi.Zmianie też mogą ulecprzyzwyczajenia dotyczącejedzenia, prowadząc nawet doznacznej utraty lub wzrostu wagiciała. Często też spotyka sięspadek energii życiowej lubzaburzenia snu, oraz pojawia sięskłonność do unikania spotkańtowarzyskich. W najpoważ-niejszych przypadkach występująmyśli samobójcze i próby ode-brania sobie życia. 15% osóbdotkniętych najostrzejszą formądepresji kończy tak życie.

Wyróżniamy wiele rodzajów depresji

Oto najczęściej spotykane.Pierwszą z nich jest dystymia, toodmiana łagodna, która trwa conajmniej dwa lata u dorosłych,a rok u dzieci i młodzieży. Osobycierpiące na dystymię określanesą jako posiadające osobowośćdepresyjną. Kolejny rodzaj to

zaburzenie dwubiegunowe (cyklofrenia).Charakteryzuje się tym, iż doświadcza się naprzemian (okresy różnej długości, większe niżtydzień) stanów depresyjnych i maniakalnych.Stany maniakalne to podniesiony nastrój,ekspansywny, podatny na irytacje. Osoba takaprzeżywa gonitwę myśli, co może przejawiać sięsłowotokiem. Nagle ma zbyt wysokie mnie-manie o sobie, zaburzenia snu. Oprócz tegochoremu trudno jest jasno ocenić sytuację orazutrzymać uwagę. Zaburzenie dwubiegunowenazywane jest także zespołem maniakalno -depresyjnym. Istnieją także zaburzenia kwali-fikowane jako depresja nietypowa. Różni siętym od typowych depresji, podczas których niemożna odnaleźć radości życia, iż pacjent możesię radować przyjemnymi sytuacjami, lecz nieumie ich szukać. Inne różnice to: zamiastsłabego apetytu i bezsenności ludzi ci jedząi śpią więcej niż zwykle. Osoby cierpiącena nietypową depresję mają skłonność do nad-wrażliwości na odrzucenie w sytuacjachspołecznych. Jeszcze inny rodzaj to zaburzeniacyklotymiczne. Pacjent doświadcza na zmianędepresji łagodnej i stanów maniakalnych w ciąguco najmniej dwóch lat. Są też zaburzeniamieszane, jest to stan, w którym doświadcza sięrównocześnie depresji i manii. Nie wolno teżzapominać o sezonowych zaburzeniach nastroju(depresja zimowa). Ofiary tego zaburzenia stająsię smutne, podatne na irytacje, letargiczne i małoproduktywne na początku października lub w listopadzie. Następnie przez całą zimę majątendencję do nadmiernego snu oraz odczuwająniepohamowany apetyt na wszystko co słodkie,czego rezultatem jest wzrost wagi ciała. Wrazz nadejściem wiosny przygnębienie ustępujei wszystko powraca do normy.

Osobny problem stanowią zaburzenia nas-troju spowodowane stanem zdrowia. Depresjamoże być skutkiem wielu chorób oraz możetakże przebiegać równolegle z nimi. Bardzoważną rolę ogrywają zaburzenia nastrojuwywołane spożytymi substancjami (alkohol,leki, narkotyki). Wiele lekarstw (w szczególnościtych nielegalnych) powodować może depresjęjako skutek uboczny, a alkohol sam w sobie jestśrodkiem depresyjnym. No i na koniec tej dośćdługiej listy, bardzo ważna dla kobiet depresjapoporodowa. Jej przyczyną są nagłe zmianyhormonalne towarzyszące ciąży i nagła, ogrom-na odpowiedzialność po porodzie, związanaz opieką nad niemowlęciem. Dlatego tak ważnejest, aby kobieta po porodzie była otoczonamiłą atmosfera, aby miała oparcie w najbliższejrodzinie, czuła wsparcie we własnej matce czysiostrze. Chociaż życie kreuje nieraz inne sce-nariusze i to ta kobieta po porodzie staje sięniejednokrotnie podporą dla całej rodziny i czasami bywa tych wyzwań aż za dużo jakna jedną osobę.

Metody leczenia depresjiWśród takiej różnorodności rodzajów

i objawów tego schorzenia istnieją także różnemetody leczenia. Oprócz metod psychoterapeu-tycznych takich jak terapia poznawcza, czybehawioralna, stosuje się metody typowo psy-chiatryczne, szpitalne; elektrowstrząsy i leczeniefarmakologiczne.

Doskonałą metodą jest leczenie światłem,gdzie pacjenci są poddawani działaniu specjal-nej wiązki światła uva, w odpowiednich warunk-ach oraz leczenie akupunkturą, która harmo-nizuje wszystkie organy i hormony szczęścia,jak uwalnianie chociażby endorfin czy sero-toniny endogennej do krwiobiegu. Warto pod-kreslić, że niebagatelne znaczenie ma tutaj dieta.Zostało dowiedzione, że osoby mające dietęubogą w wieloniesycone kwasy tłuszczowe częś-ciej cierpią na depresję. Dlatego proponuję jąuzupełniać w kwasy omega 3,6,9, które zna-

jdziecie w fish oil lub wyciągach roślinnychchociażby z flax seed oil. Paniom proponujępreparat Essential Women, który dodatkowojest wzbogacony w ekstrakt evening primrose,poprawiający krążenie i lawendę, która działarelaksująco na system nerwowy. Dobre Oleje,czyli wielonienasycone kwasy tłuszczowe budująbłonę komórkową neuronów i działają w prze-wodnictwie nerwowym. Ich brak możespowodować ADHD (Attention deficitHyperactivity disorder), czyli zespół nadmiernejaktywności ruchowej, chorobę, która atakujenajmłodsze dzieci i jest szybko rozwijającą sięw ostatnim czasie jednostką chorobową w USA.Również godne polecenia są preparaty zawie-rające St. John’s Wort znany nam pod bardziejswojską nazwą dziurawca, oraz 100% naturalnypreparat „Proszę jednak pamiętać, żestosowanie preparatów z dziurawca i terapiiświatłem, zwłaszcza słonecznym, wzajemniesię wyklucza, z uwagi na fakt, iż dziurawiecbardzo silnie zwiększa wrażliwość naszej skóryna światło.

Często ze strony pacjentów pada pytanie:czy zdarzają się przypadki beznadziejne? Uważam, że beznadziejne przypadki nie istniejąi w związku z tym wszyscy powinni wykorzystaćswoją szansę. Zajmowałam się już naprawdębardzo trudnymi przypadkami, gdzie jeden z członków rodziny popadał w alkoholizm,albo w narkomanię, gdy nie widział rozwiązaniaw pewnych sytuacjach życia.

Akupunktura w leczeniu depresjiJedną ze skuteczniejszych metod jest

akupunktura. Przede wszystkim, pragnę pod-kreślić rzecz, jaka wydaje mi się najważniejszą.Akupunktura nie ma nic wspólnego, jak niek-tórzy mylnie sądzą, z magią czy bioenergoterapią.Jest to metoda terapeutyczna wchodząca w składdyscypliny medycznej zwanej popularnie medy-cyną orientalną. AKUPUNKTURA - chińskametoda leczenie igłami jest stosowana od prawiepięciu tysięcy lat. Obecnie jest szerokostosowana w wielu krajach na całym świecie,głównie w Azji. Została uznana przezMiędzynarodową Organizację Zdrowia (WHO)jako oficjalna metoda leczenia. Akupunkturaprzywraca i podtrzymuje zdrowie dziękiwkłuwaniu igieł w ściśle określone miejsca na ciele ludzkim. Nakłucia działają na organizmi pobudzając go powodują powrót do równowa-gi i uruchamiają proces samouzdrawiania.Punkty te są poukładane wzdłuż 12 kanałów,zwanych, meridianami, którymi krąży energiabioelektryczna, zwana też energią życiową Qi.Dwanaście meridianów klasycznych oraz osiemmeridianów cudownych wiąże powłoki ciałaz wnętrzem organizmu ludzkiego i docierado wszystkich narządów ustroju. W zdrowymciele energia życiowa (bioelektryczność) bezprzeszkód dopływa do wszystkich narządówi umożliwia ich prawidłowe działanie.

Depresja i my

ddookkoońńcczzeenniiee nnaa ssttrr.. 99

DDRR.. WWIIOOLLEETTTTAA KKOOLLCCAANNjjeesstt lleekkaarrzzeemm ssppeeccjjaalliissttąą mmeeddyyccyynnyy oorrii--eennttaallnneejj,, aabbssoollwweennttkkąą WWyyddzziiaałłuuMMeeddyycczznneeggoo WWrrooccłłaawwsskkiieejj AAkkaaddeemmiiiiMMeeddyycczznneejj ii CChhiiccaaggoowwsskkiieeggoo CCoolllleeggee’’uuMMeeddyyccyynnyy OOrriieennttaallnneejj..

Zdrowie, Uroda i Życie 9January 2007

W przypadku zakłócenia krążenia energiidochodzi do upośledzenia czynności a nawetdo choroby. Badanie pulsu pozwala wykryćzakłócenia a lekarz przy pomocy nakłuwaniaigłami odpowiednich punktów przywracaprawidłową czynność obiegu energii. Impulsywywołane nakłuciami pobudzają układwspółczulny lub przywspółczulny i w tensposób za pośrednictwem ośrodkowego układunerwowego akupunktura reguluje czynnośćnarządów wewnętrznych. Poza tym akupunktu-ra działa przeciwbólowo i leczniczo poprawiająckrążenie w naczyniach włosowatych, a jed-nocześnie pobudza organizm do usuwania wol-nych rodników. Zabieg nie jest bolesny - pac-jenci mogą jedynie przez chwilę poczuć lekkieukłucie i mrowienie wzdłuż meridianu energety-cznego. Oznacza to, że igła została poprawniewbita we właściwy punkt. Czułość tych punktówbioenergetycznych z zabiegu na zabieg wzrasta,co oznacza odblokowanie kanałów energetycznych.Cały zabieg trwa około 20-30 minut. W celuuzyskania lepszych wyników terapeutycznychlekarz może stosować dodatkowe metody:moxaterapia, masaż, akupresura a także elek-troakupunktura lub stawianie baniek. Zalecanajest seria 10-15 zabiegów, które aplikuje sięcodziennie lub 2-3 razy w tygodniu.

Kiedy akupunktura jest skuteczna? Najlepszeefekty terapeutyczne osiąga się przede wszys-tkim w zwalczaniu różnych zespołów bólowych:rwy kulszowej, korzonków, zapalenia nerwutrójdzielnego, migreny. Z powodzeniem stosujesię akupunkturę do leczenia nerwic, depresji,chorób narządów ruchu (bóle kręgosłupa,zespół bolesnego barku, choroby reumatyczne,zwyrodnienie stawów, stany pourazowe, bólemięśni), chorób wewnętrznych (stany zapalneukładu oddechowego, zespól jelita drażliwego,choroby układu pokarmowego i inne), uczule-nia, alergiczny nieżyt nosa. Akupunkturastosowana jest również w zwalczaniu nałogupalenia, poprawia przemianę materii, przez copomaga schudnąć, dodaje energii i polepszasamopoczucie oraz pobudza organizm dooczyszczania i pozbywania się nagromadzonychtoksyn. W gabinecie stosujemy tylko atestowaneigły jednorazowego użytku.

Jak wygląda sam zabieg?W gabinecie akupunktury kładziemy się

na leżance, odsłaniając tę część ciała, w którąbędą wbijane igły. Lekarz zazwyczaj włączaspokojną, relaksującą muzykę. Do zabieguużywa zwykle igieł ze stali nierdzewnej, alebywają one także wykonane ze złota lub srebra.Stosuje się igły jednorazowe. To, ilu igieł użyjeterapeuta i na jaką głębokość będzie je wbijał,

zależy przede wszystkim od schorzenia, na jakiecierpimy i miejsca, gdzie będą one wkłuwane.Wkłucie nie boli i nie zostaje po nim żaden ślad.Żeby wzmocnić działanie leczniczych igieł, sto-suję także:

• akupresurę - uciskanie punktów akupunk-turowych; • masaż bańką chińską - postawionana skórze stymuluje odpowiednie grupy punk-tów; • elektropunkturę - przez lecznicze igłypłynie prąd o niewielkim natężeniu; • termo-punkturę - żarzące się stożki zesproszkowanego ziela bylicy nakłada się nakoniec igły do akupunktury; • laseropunkturę -zamiast igieł używa się do stymulacji punktówpromienia lasera, • krążki magnetyczne –zakładane na ucho w miejscu punktów doakupunktury.

Akupunktura jest wskazana w przypadkachtakich jak: alergie, choroby stawów, urazynarządów ruchu, zawroty głowy, zapaleniezatok, nerwobóle, upośledzenie słuchu, szumyw uszach, zapalenie ucha, stres, depresja,zaburzenia snu, nerwice, uzależnienie od niko-tyny, alkoholu, narkotyków, zaparcia, otyłośćnadciśnienie i niedociśnienie tętnicze, chorobykobiece, dolegliwości menopauzy, zaburzeniaseksualne.

Akupunkturę można stosować także u dzieci,istnieją nawet specjalne malutkie igiełki doakupunktury u najmłodszych, a medycznaliteratura chińska obfituje w tablice ukazującepołożenie punktów u dzieci.

Dieta a depresjaWracając do głównego tematu, czyli depresji,

nie możemy pominąć fundamentalnegoznaczenia diety. Można nawet powiedziećw uproszczony sposób, że złe jedzenie nie służygłowie. Badania naukowe dobitnie pokazujązwiązek między zespołem zaburzeń uwagi,depresją, chorobą Alzheimera i schizofreniąa niezdrowym jedzeniem z fast foodów.Nieprawidłowo dobrane menu ma fatalnywpływ na nasze samopoczucie – stajemy sięmniej odporni na stres, jesteśmy wieczniezmęczeni, szybciej wpadamy w złość czyprzygnębienie, mamy problemy z koncentracjąi pamięcią. Zła dieta – jak wykazali japońscynaukowcy – może prowadzić nawet do agresji.Naukowcy przekonują, że wystarczy zmienićnawyki żywieniowe, aby poprawić jakośćnaszego życia. Należałoby wyeliminowaćrównież picie kawy. Kofeina powoduje pozornekrótkotrwałe poprawienie humoru. Hamuje onawpływ substancji tłumiących czynność mózgui pobudza nas intelektualnie. Likwidujeociężałość, zmęczenie i senność. Dlaczego siętak dzieje? Ponieważ kofeina na krótko podnosipoziom adenozyny. Wydaje nam się, że czujemysię lepiej, w długotrwałym działaniu daje skutekodwrotny. Powoduje przyzwyczajenie się do niej

receptorów, co w efekcie zupełnie jak w przy-padku zażywania narkotyków zmusza nas doużywania coraz większych i silniejszych dawek.A w rezultacie uzyskujemy syndrom odsta-wienia kofeiny: irytacja, podrażnienie nerwowe,drżenie rąk i uczucie duszności w klatce pier-siowej, silne bóle głowy.

Bardzo ważnym sprzymierzeńcem w zma-ganiach o pogodę ducha są witaminy z grupy Bi kwas foliowy – ich niedobory w organizmieprowadzą do obniżenia samopoczucia, zdener-wowania i braku energii. O tiaminie (witaminaB1) mówi się, że „produkuje” optymistów.Niestety, nasz organizm nie potrafi jej maga-zynować, dlatego trzeba często sięgać po pro-dukty bogate w tiaminę – orzechy arachidowei włoskie, migdały. Witamina B2 natomiastdodaje energii, a B6 usuwa lęki. Mnóstwo wita-min z grupy B znajduje się w mięsie, rybach,owocach, warzywach, drożdżach i kaszygryczanej. W chwilach zdenerwowania dobrzejest wspomóc się bananem, który ma także innyskładnik podnoszący odporność na stres –tryptofan. Wygląda na to, że aby poprawićsobie humor, trzeba po prostu jeść... z głową.

Co konkretnie poprawi nasze samopoczucie?

• czekolada – najlepiej ta, która zawierapowyżej 70% kakao; • owoce (świeże i suszone)– kiwi (według niektórych naukowców chroniprzed depresją), banany, pomarańcze i mandarynki, truskawki (dzięki zawartościpektyn chronią przed stresem i polepszająsamopoczucie), jabłka, rodzynki, pestkisłonecznika, migdały, orzechy; • warzywa –brukselka, kapusta (zwalnia aktywność tarczycy,dzięki czemu zmniejsza nerwowość), papryka(najlepiej ostra, gdyż zawarte w niej substancjezwiększają produkcję hormonu przyjemności,czyli endorfiny), ziemniaki (świetne źródło

węglowodanów dostarczających energii) orazbrokuły, szpinak, sałata – zawierające kojącynerwy kwas foliowy. Z kolei marchewka, cytrynyczy ananas usprawniają pracę mózgu, czyniączapamiętywanie łatwiejszym; • ryby – uspraw-niają pracę mózgu: makrela, łosoś, tuńczyk, sar-dynka, śledź.

Przy wątpliwościach co do swego stanuzdrowia polecam państwu wizytę u lekarzaprzynajmniej raz na pół roku.

Dla osób chętnych do skorzystania z moichporad lub leczenia w przypadkach choróbprzewlekłych, bólach różnego pochodzenia,migrenach, zaburzeniach miesiączkowania,niepłodności, menopauzy, PMS, schorzeńgruczołu sutkowego, schorzeń przewodu pokar-mowego, jak zaparcia, nadkwaśność, problemywątrobowe, depresji, alergii, schorzeń nerek,kamicy nerkowej i innych, podaje numery tele-fonu: 773-562-0734 lub 847-590-5667.

ddookkoońńcczzeenniiee zzee ssttrr.. 88

Wielcy tego świata,którzy cierpieli na depresję

DEPRESSBAN nabyć można w sklepach Back To Nature.

CCCC zzzz yyyy tttt oooo jjjj uuuu żżżż dddd eeee pppp rrrr eeee ssss jjjj aaaa ???? .... .... ....DEPRESSBAN przepisywany był w Europie jako lek przeciwdepresyjnyprzez ponad 20 lat. Ważnym wydarzeniem ostatnio było opublikowanieRaportu Podsumującego Fakty (Evidence Report Summary) odnośnieDEPRESSBANU, sponsorowanego przez Departament Zdrowia i OpiekiSpołecznej (Department of Health and Human Services). W raporcie tymstwierdza się, iż DEPRESSBAN wykazuje ekwiwalentne działanie leczniczedo przepisywanych leków syntetycznych, stosowanych w przypadkachdepresji i zapalenia kości i stawów. Może być on pomocny przy niek-tórych chronicznych stanach wątrobowych.

“Departament Zdrowia i Opieki Społecznej zatrudniłgrupę wybitnych naukowców w celu przanalizowania102 badań klinicznych, aby określić, czy DEPRESS-BAN działa, czy nie. Wyniki ich pracy są bardzoprzekonywujące” - powiedziała dr Hyla Cass, psy-chiatra z kliniki psychiatrycznej w Los Angeles i docentUniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles (UCLA).

Raport w podsumowaniu stwierdza, iż DEPRESSBAN jest tak samo skutecznyjak przepisywane leki przeciwdepresyjne.

Podsumowanie wyników z wybranych 47 badań nad leczeniem depresji konkluduje, iż “w porównaniu do stosowanych konwencjonalnych przeciw-depresyjnych leków farmakologicznych, leczenie DEPRESSBANEM daje w zasadzie podobne rezultaty”.

“Te najnowsze dane sugerują, że DEPRESSBAN działa tak samo skutecznie jakprzepisywane leki, nie wywołując przy tym skutków ubocznych”, dodała Dr Cass.Jest to bardzo dobra nowina dla pacjentów, którzy cierpią z powodu skutkówubocznych po przepisywanych lekach przeciwdepresyjnych, takich jak ból głowy,przybieranie na wadze, i najbardziej, niemoc seksualna.

Raport ten przygotowany został przez Rand Corporation, wysoce respektowaną kalifornijską firmę.Przez ponad 3 lata 16 profesjonalistów medycznych przeprowadziło analizę i syntezę 102 badańklinicznych, aby określić skuteczność działania DEPRESSBANU w leczeniu depresji, zapalenia kościi stawów, wewnątrzwątrobowego zastoju żółci związanego z chorobą wątroby i zastoju żółci(cholestazy) podczas ciąży.

Zapraszamy na spotkania z paniądoktor Wiolettą Kolcan, specjalistąMedycyny Orientalnej, które odby-wają się w sklepach Back To Naturew następujących terminach:

13 i 14 stycznia5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

20 i 21stycznia5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

27 stycznia56 S. Arlington Hts. Rd.

Arlington Heights, IL 60005tel. (847) 590-56673 i 4 lutego lutego

3101 N. Milwaukee, tel. (773) 463-5758

10 Zdrowie, Uroda i Życie

Technologia Produkcji Metody produkcyjne służące otrzymywaniu

roztworów koloidalnych srebra zostały opra-cowane około stu lat temu. W produktachtamtego okresu stosowano żelatynę jako ele-ment wiążący. Nie istniała jeszcze technologiaumożliwiająca pomiar wielkości cząsteczekna poziomie nanometrów, ale zmikronizowanecząsteczki były widoczne przy zastosowaniunajlepszych mikroskopów optycznych tamtejery. Najmniejsze cząsteczki, jakie można byłowyprodukować, znajdowały się w przedzialemikronowym. Z powodu ograniczeń technolo-gicznych o rozmiarze od 1 do 10 mikronów(1000 – 10,000 nm) stały się możliwym dozaakceptowania standartem dla produktówsilver protein. W ogromnej przewadze więk-szość wytwarzanych dziś produktów tego typupowstaje przy użyciu tych samych metod, jakiebyły stosowane 100 lat temu. Podobnie jakwtedy, często przy produkcji wielu z nich do

dziś dnia stosuje się proteiny podobne dożelatyny, podczas gdy inne są obecnie wyt-warzane przy użyciu protein pochodzącychz produktów mlecznych (kazeina) lub innychnaturalnego pochodzenia lub syntetycznychcząsteczek polimerowych.

Technologia wytwarzania bardzo małychcząsteczek w ostatnim stuleciu uległa znaczne-mu zaawansowaniu. Dzisiejsze najbardziejzaawansowane technologie pozwalają na wyt-worzenie cząsteczek o rozmiarach mniejszychniż 1 nm. Warto podkreślić, że jeden nanometrto ok. czterokrotny rozmiar pojedynczegoatomu srebra. Niestety, tak małe cząsteczki niezostały jak do tej pory znalezione w produktachsilver protein. Obecnie wytwarzane produktytego typu zawierają czasteczki identyczne jak100 lat temu, a więc 10,000 razy większe niżcząsteczki najlepszych produkowanych dziśkoloidów. To wyjaśnia, dlaczego istnieją pro-dukty o tak wysokim stężeniu (do 20,000 ppm).Ponieważ cząsteczki są tak duże, powoduje tonienormalnie wysokie stężenie srebra i tworzytzw. użyteczne obszary powierzchnicząsteczkowej.

Wysokie stężenie srebra obecne w produktach Silver Protein

Niczego nie podejrzewający konsumentmógłby znaleźć się pod wrażeniem wysokiegostężenia w danym produkcie, ale należy zwrócićuwagę, na fakt, iż jest to wskaźnik negatywny!!!

Problem z nadmiernym stężenie srebramożna rozpatrywać na dwóch płaszczyznach:

1. Obszar powierzchni cząsteczkowej, a niestężenie srebra (ppm) jest tym, co determinujeefektywność działania produktów koloidalnych.

Pozbawieni skrupułów producenci i dystry-butorzy produktów srebra proteinowego będąuparcie twierdzić, że prawda jest zupełnie inna:ich produkty muszą posiadać wysokie stężeniesrebra, aby móc wygenerować odpowiedniużyteczny obszar powierzchni cząsteczkowej.Jest to prawdą, ponieważ bardzo duże cząsteczki

obecne w w produktach silver protein wyt-warzają bardzo niewielki obszar powierzchnicząsteczkowej w stosunku do danego stężeniasrebra w roztworze.

2. Spożywanie dużych ilości srebra jestwysoce niepożądane dla ludzkiego organizmui może w rezultacie doprowadzić do zatruciazwanego argyrią (srebrzycą), którego pierwszymzauważalnym objawem jest niebiesko-szarezabarwienie powłok skóry. Z tego też powoduwiększość producentów srebra proteinowegozawierającego stężenie srebra powyżej 100 ppm,poleca powstrzymanie się od ciągłego stosowa-nia preparatu przez okres dłuższy niż 10 dni.Jest to element, który zapobiega mozliwościwystąpienia argyrii na skutek zbyt długiegozastosowania preparatu.

Niestety, są jeszcze inne, dodatkowe proble-my związane ze stosowaniem srebra pro-teinowego:

1. Jakkolwiek wydawać by się mogło toniemożliwe, badania laboratoryjne potwierdziłyobecność bakterii chorobotwórczych w niek-tórych roztworach srebra proteinowego.

2. Produkty wytworzone na bazie kazeinymogą powodować alergiczne reakcje u osóbuczulonych na mleko i jego przetwory.Obecność kazeiny może spowodować u wrażliwych osobników wstrząs anafilaktyczny,stanowiący bardzo poważne zagrożenie.

Spróbujmy przyjrzeć się wymienionym prob-lemom każdemu z osobna:

Obszar powierzchni cząsteczkowej Z chemicznego punktu widzenia zdolność

jednej substancji do reagowania z inną jestokreślana przez wyeksponowaną powierzchnięcząsteczkową, co w przypadku koloidówokreślamy jako obszar powierzchnicząsteczkowej.

Ponieważ w naszym przypadku, tylko srebroznajdujące się na powierzchni cząsteczki posia-da zdolność do reakcji z otaczającymśrodowiskiem, srebro znajdujące się wewnątrzcząsteczki nie ma wpływu na jej powierzchnię,a tym samym nie wpływa na jej otoczenie.Dlatego też, najbardziej efektywne stężeniekoloidalnego roztworu srebra to takie, w którymznajdowałyby się możliwie najmniejszecząsteczki, aby zmaksymalizować obszar ichpowierzchni w stosunku do stężenia mierzonegow częściach na milion (ppm).

Niestety, cząsteczki znajdujące się w produk-tach srebra proteinowego, są bardzo dalekie odprzedstawionego ideału. W większości przypad-ków są to bardzo duże cząsteczki, z uwięzionąwe wnętrzu znaczną ilością srebra, bezmożliwości reakcji z otoczeniem na skutekredukcji ich efektywności. W konsekwencji,cząsteczki te mają bardzo mały obszarpowierzchniowy w stosunku do koncentracjisrebra w roztworze. Stan taki określamy jako:niski współczynnik efektywności.

EEffeekkttyywwnnoośśćć ddzziiaałłaanniiaa rroozzttwwoorruukkoollooiiddaallnneeggoo ookkrreeśśllaannaa jjeesstt pprrzzeezzoobbsszzaarr ppoowwiieerrzzcchhnnii cczząąsstteecczzkkoowweejj..

Termin „współczynnik efektywności rozt-woru kolidalnego” ukuto, aby przedstawić jakważna dla koloidów jest zdolność do generowa-nia powierzchni cząsteczkowej.

Dla danego stężenia srebra (ppm), w miaręzmniejszania się rozmiaru cząsteczki, rośniewielkość obszaru powierzchni cząsteczkowej,dzięki czemu wzrasta wartość współczynnikaskuteczności działania.

Trudności w stworzeniu większegoobszaru powierzchni cząsteczkowejw przypadku cząsteczek o dużych

rozmiarach.Poniższa tabela ilustruje problem z jakim

spotykamy się, chcąc wytworzyć odpowiedniobszar powierzchni cząsteczkowej używającdużych cząsteczek, jakie spotykamy w produk-tach srebra koloidalnego obecnych na rynku.Obszar powierzchni cząsteczkowej o powierz-chni 42.3 cm kwadratowych na mililitr rozt-woru, powstał w każdym z przypadkówzawartych w tabeli. Przeważająca większośćcząsteczek w produktach srebra koloidalnegoznajdujących się na rynku znajduje się w zakre-sie od 1,000 do 10,000 nm (1-10 mikronów).

Jak widać z danych zawartych w poniższejtabeli jasno wynika, że:

AAbbyy oottrrzzyymmaaćć ttęę ssaammąąppoowwiieerrzzcchhnniięę cczząąsstteecczzkkoowwąą,,jjaakkąą wwyyttwwaarrzzaa ssttęężżeenniiee 1100 ppppmmcczząąsstteecczzeekk oo rroozzmmiiaarrzzee 11 nnmm,,ww pprrzzyyppaaddkkuu cczząąsstteecczzeekk oo rroozz--mmiiaarrzzee 11000000 nnmm ((11 mmiikkrroonn)) mmuussiimmyyuużżyyćć ssttęężżeenniiaa 1100,,000000 ppppmm..

Niebezpieczeństwo zastosowaniawysokich stężeń srebra

Pomimo, że srebro „uwięzione” we wnętrzucząsteczki nie bierze udziału w tworzeniuobszaru powierzchni cząsteczkowej, to jednakdecyduje o stężeniu metalu jako takiego (ppm).Aby uzyskać użyteczne współczynniki efekty-wności (wielkości obszaru powierzchnicząsteczkowej), produkty srebra proteinowegowymagają bardzo wysokich stężeńsrebra. Spożywanie zaś, jak już wiadomo,wysokich stężeń dużych cząsteczek srebrapowoduje stan chorobowy zwany agryrią(niebieskie zabarwienie skóry).

CCiiąągg ddaallsszzyy zzaa mmiieessiiąącc..

ddookkoońńcczzeenniiee zzee ssttrr.. 11

Sovereign Silver10 ppm Hydrozol srebra

(10 cząsteczek srebra na 1milion cząsteczek wody)

Hydrozol srebra może być Twoim najskuteczniejszym narzędziem dlautrzymania i zachowania obrony odpornościowej w obliczu infekcjipowodowanych przez wyłaniające się nowe szczepy drobnoustrojów bak-teryjnych, wirusowych i grzybiczych oraz dla wspierania regeneracji tkanki.

POMAGA UKŁADOWI ODPORNOŚCIOWEMU W ZWAL-CZANIU WSZELKICH BAKTERII, WIRUSÓW I GRZYBÓW!

• Najmniejsza kiedykolwiek spotykana przeciętna wielkość cząsteczki: 0,8 nm• Najwyższa zawartość aktywnego srebra: 96%• Bezprecedensowe wsparcie odpornościowe i uzdrawiające• Najskuteczniejsze srebro na rynku• Bezpieczne, małe stężenie 10 ppm• Bezpieczny dla niemowląt i osób starszych

POMAGA W TAKICH PZYPADKACH JAK:• Chroniczne zmęczenie

• Borelioza Z (Lyme Disease)• Zainfekowane gardło

•Zapalenie oskrzeli• Alergie

• Bielnik biały (drożdżaki)• Kaszel• Przeziębienie• Infekcja przewodu moczowego

DO NABYCIA WEWSZYSTKICH SKLEPACH

BACK TO NATURE

Najlepsze, najbez-pieczniejsze i najbardziej

skuteczne srebro toSovereig Silver (hydrozol

srebra), które jest dostępnew sklepach Back To Nature

Zdrowie, Uroda i Życie 11January 2007

DO NABYCIA W SKLEPACH

BACK TO NATURE

- Pod koniec lat dziewięćdziesiątych przewró-ciłam się na rowerze - opowiada. - Miałam połamanynos, zdeformowane usta, twarz w szwach.

Po wszystkim zostały blizny. Niestety, z biegiem lat nie tylko nie znikały, ale ich wyglądjeszcze się pogarszał, pojawiły się zrosty. PaniGenowefa miała problemy z jedzeniem, przygry-zała zniekształcone wargi.

- Wyczytałam gdzieś, że mógłby pomóc mikolagen - wspomina. - Nie wiedziałam jednak,o jaki to kolagen chodzi, kupiłam więc kosmetyknoszący taką nazwę, ale z jakiejś innej firmy.Stosowałam go przez około rok, niestety bezefektów. Wtedy natknęłam się na preparaty Prof.Przybylski Kolagen Aktiv. Po roku skutki byłyewidentne. Twarz wygładziła się, blizna na górnejwardze prawie znikła, na dolnej znikła na razieblizna po zewnętrznej stronie.

Od pewnego czasu pani Genowefa nakładakolagen aktywny biologicznie także na dużąbliznę pooperacyjną na brzuchu - i już obserwujejej zmniejszanie się. Jest też pod wrażeniemdziałania kolagenu na jędrność ciała i skóry.

- Nakładam go na uda i ramiona - mówi. - I widzę dużą różnicę w wyglądzie. Ciało zrobiłosię jędrne, skóra na rękach nie „wisi” jakprzedtem, efekty nawet lepsze niż po regularnychćwiczeniach.

Kolagen kocha nawet skóra dziąseł. Pani Genowefa, która ma duże problemy z nad-wrażliwością zębów, nieznikające pomimostosowania specjalnych past, zaobserwowałaznaczne zmniejszenie bólów dzięki kolagenowi.Nakłada go na 10 minut na dziąsła, po czymprzepłukuje usta wodą.

CIEMNE I GĘSTEPani Genowefa wypróbowała kolagen także

na włosach. Wmasowuje niewielką jego ilośćw wilgotną umytą głowę, a po 10-15 minutachspłukuje. Efekty? Włosy piękne, gęściejsze,zmniejszyła się siwizna. To skutek działaniatrzech czynników. Sam kolagen aktywny bio-logicznie uzupełnia ubytki naszego kolagenuw starzejących się mieszkach włosowych. Ami-nokwasy powstałe po jego rozpadzie podwpływem ciepłej wody podczas spłukiwaniaznakomicie odżywiają naskórek na głowie. A melanina - zawarta w kolagenie grafitowym,który pani Genowefa używa na włosy - jest barw-nikiem, którego z czasem w organizmie ubywa -i stąd m. in. siwe włosy. Dobroczynność kola-genu dla włosów zaobserwowała także 49-letnia

pani Maria. W ostatnim okresie przeszła mastek-tomię oraz szereg chemioterapii i radioterapii.Straciła wszystkie włosy - i wtedy po raz pierwszyzastosowała na głowie kolagen. Szybko odrosłyi były piękne.

- Niestety, wkrótce poddano mnie kolejnejchemioterapii - opowiada. - Znów straciłamwszystkie włosy, a także brwi i rzęsy.

I znów zaczęła nakładać kolagen. Po dwóchmiesiącach ma już krótką fryzurkę, w której możebez chustki wyjść na ulicę.

- Innym paniom, które miały zabiegi w tymsamym czasie co ja, włosy też zaczynają odrastać- przyznaje. - Ale na ich głowach jest dopiero led-wie widoczny meszek, a moje włosy mają jużpółtora centymetra, są gęste, czarne i kręcone!Pięknie odrosły mi też brwi i rzęsy.

Ostatnio pani Maria zaczęła stosować kolagenna twarz.

- Zamierzam dalej to robić, bo wydaje mi się,że mam teraz mniej zmarszczek.

URODA WRACA KOŁO PIĘĆDZIESIĄTKIZ kosmetycznych efektów Prof. Przybylski

Kolagen Aktiv jest bardzo zadowolona 49-letniapani Alina. Ma nerwową pracę, sporo pali. Starasię jednak jakoś rekompensować te straty swoje-mu zdrowiu i urodzie.

- Zużyłam dopiero jedno opakowanie kola-genu aktywnego biologicznie. Ale efektyzaskoczyły mnie - i nie tylko mnie - opowiada. -Poszłam do znajomej kosmetyczki, która dobrzezna moją skórę. Zaraz skomentowała: „O, wybielała sobie pani skórę! Przebarwieniaznikły!”. Zaprotestowałam - przecież nie używamżadnych środków wybielających. I wtedypomyślałam: no tak, ten kolagen! Komentarzkosmetyczki nie był jedynym sygnałem. Pozy-tywne zmiany w wyglądzie mamy dostrzegłanawet kilkunastoletnia córka pani Aliny. Samapani Alina już po kilku dniach stosowania zaob-serwowała wyraźne spłycenie zmarszczek.

- Szczególnie zmarszczek wokół oczu i bruzdna twarzy - mówi. - A buzia od razu po nałożeniuwygląda świeżo, skóra jest napięta. Toniesamowite. Ten preparat to prawdziwa pomocdla kobiet w naszym wieku. „Mój ratunek z lodówki” - tak o nim myślę.

Proponujemy niedościgłe w swej skutecznościpreparaty kolagenowe. Zapewnią one nie tylkostopniową regenerację urody, ale i natychmiasto-wy efekt upiększający.

AAnnnnaa MMaarrzzeecc

FFiirrmmaa BBAACCKK TTOO NNAATTUURREE jjeesstt aauuttoorryyzzoowwaannyymmddyyssttrryybbuuttoorreemm pprreeppaarraattóóww PPrrooff.. PPrrzzyybbyyllsskkii KKoollaaggeennAAkkttiivv ww CChhiiccaaggoo.. KKoollaaggeenn AAkkttiivv pprrooff.. PPrrzzyybbyyllsskkiieeggoonnaabbyyćć mmoożżnnaa wwee wwsszzyyssttkkiicchh sskklleeppaacchh BBaacckk TToo

DDllaa mmęężżcczzyyzznn ((ii nniiee ttyyllkkoo)) PPoowweerrMMaann 22000000 -- SSzzuukkaajj ww sskklleeppaacchhBBaacckk ttoo NNaattuurree

Dziwne... Ta butelkaPower Mana była pełna

dwa dni temu...

• Usprawnia funkcje seksualne• Wzmacnia kontrolę moczową• Nie wywołuje skutków ubocznych• Nie zawiera stymulantów• Testowany klinicznie• Potwierdzony naukowo• Polecany przez lekarzy i farmaceutów

ZZeenneerrggeettyyzzuujj sswwoojjee żżyycciiee sseekkssuuaallnnee!!

PPoowweerr MMaann 22000000 ttoo cchhiińńsskkii ssuupplleemmeenntt zziioołłoowwyy ddllaa mmęężżcczzyyzznn ((mmoożżee bbyyćć rróówwnniieeżżpprrzzyyjjmmoowwaannyy pprrzzeezz kkoobbiieettyy))..

ddookkoońńcczzeenniiee zzee ssttrr.. 11

INNOWACJA • Prof. Przybylski Kolagen Aktivto pierwszy kolagen biologicznie aktywny, zaaplikowanybezpośrednio na skórę wbudowuje się w strukturę skóry właściwej, narządy wewnętrzne i kości.

KOLAGEN AKTIV przeciwdziała powstawaniu zmarszczek,uzupełniając deficyt kolagenu w organizmie hamuje processtarzenia.

Kompletna gama preparatów z aktywnym kolagenem do codziennego stosowania.

• Kolagen Aktiv biały• Kolagen Aktiv szary• Kolagen Aktiv grafitowy

SEKRET MĘSKOŚCI W JEDNEJ BUTELCE

Rewolucyjny wynalazek Erika Nielsena ratuje życieludziom na całym świecie!

Od kilku lat nazwa "Vita Biosa" nie schodziz pierwszym stron zachodnich gazet. Niemieckimiesięcznik "Grenzenlos" nazwał ten preparat"Götterspeise" czyli "boski pokarm". Inna gazeta"Raum und Zeit" opisując przykład "cud-ownych" wyleczeń w swoim obszernym artykuleo Vita Biosa pisze: "Bierzcie przykład z natury!Mikroorganizmy, które czynią cuda w ludzkimorganizmie".

Ze względu na spektakularne i - jak twierdziwielu specjalistów - graniczące z cudem efektylecznicze, preparat został poddany bardzownikliwej ocenie ze strony specjalistycznychinstytucji europejskich, a także środowisklekarskich. Efektem tej oceny było niezwykleszybkie dopuszczenie go do sprzedaży na tere-nie Europie, Ameryki, Azji i Australii. Preparatotrzymał status suplementu żywieniowego, alewszyscy, zarówno naukowcy jak i pacjenci sązgodni co do tego, iż jego działanie wykraczadaleko poza standardy przyjęte dla tego typusubstancji. Szczególnie dobitnie mówią tako Vita Biosa ci, którzy zawdzięczają jej swojeżycie.

Wszystko zaczęło się kilka lat temu, kiedy toduński weterynarz Dr.Vagn Baastrop, cierpiącyna chroniczne zapalenie trzustki, po kolejnympobycie w szpitalu został wypisany do domuz diagnozą "nieuleczalnie chory". Pomimodługiego leczenia i stosowania różnych metodz zakresu medycyny tradycyjnej, choroba nieustępowała. Jego stan był ciężki i lekarze niewidzieli już możliwości dalszego leczenia.

"Wypisano mnie do domu abym ostatniechwile życia spędził z żoną i synem. (...)

Kiedy znalazłem się w domu, bardziej przy-pominałem "zombi" niż żywego człowieka.Byłem chudy jak patyk, do tego męczyły mniepotworne bóle. Nie dawano mi żadnej szansyna przeżycie"- wspomina Dr Vagn Baastrop.

Pewnego dnia przeczytałem artykuł, któryjak się okazało był punktem zwrotnym w moimżyciu." Opisano w nim przypadek duńskiegofarmera, który ratując chore zwierzęta stosowałpreparat będący mieszanką mikroorganizmów,ziół i ekstraktów roślinnych takich jak: anyż,bazylia, koper włoski, czarny bez, imbir, kozie-radka, lukrecja, oregano, mięta pieprzowa,jałowiec, rumianek, rozmaryn, szałwia, ty-mianek, pokrzywa, pietruszka, trybula, arcy-dzięgiel litwor, które poddane zostały

unikatowemu procesowi fermentacji wrazz melasą ekwadorskiej trzciny cukrowej.

Twórcą owego preparatu, zwanego VitaBiosa był Erik Nielsen - ekolog i doradcaduńskiego rządu do spraw ochrony środowiska.Człowiek ten poświęcił wiele lat swojego życiabadając mikroorganizmy i ich leczniczedziałanie nie tylko na ludzi i zwierzęta, ale nacały ekosystem. Współpracował także z wielo-ma znanymi azjatyckimi naukowcamizajmującymi się mikroorganizmami. Wynikiembadań było powstanie produktu Vita Biosa,którego skuteczność została potwierdzonaw tysiącach przypadków. Ponadto Erik Nielsenbył pierwszym człowiekiem nie tylko w Daniiale i w Europie, który bezpośrednio przyczyniłsię do wprowadzania pierwszej europejskiejustawy ekologicznej.

Dr V. Baastrop zamawia preparat i zaczynago stosować. "W swojej desperacji rozpocząłemkurację na własną rękę. Instynktownie czułem,że mikroorganizmy i zioła zawarte w Vita Biosabędą moim zbawieniem. Początkowo przyj-mowałem po kilka kropel preparatu rozpusz-czonego w wodzie, aby przygotować organizmna właściwą kurację. Po wstępnej fazierozpocząłem "właściwą kurację" po 25 mlpreparatu 4x dziennie. I dopiero wtedypoczułem, że "coś ruszyło z miejsca".Momentami miałem wrażenie jakby ktośdosłownie oczyszczał szczotką wnętrze moichjelit. Już po kilku dniach kuracji zauważyłemnawrót dawno utraconych sił witalnych. Po sto-sunkowo krótkim okresie czasu zaprzestałemtakże przyjmowania morfiny, gdyż nękającemnie bóle zniknęły bez śladu. W dalszym ciągujednak przyjmowałem ok. 100 ml Vita Biosadziennie, dzieląc je na kilka dawek rozpusz-czonych w wodzie. Po kilku tygodniach ustaływreszcie biegunki, na które cierpiałem od 15 lat.Zacząłem wracać do siebie, czułem się corazsilniejszy. Nie mogłem uwierzyć w to, co sięwydarzyło podczas tych 6 tygodni. Zaczęło siędziać coś, co można nazwać "cudem".

W listopadzie 1999 roku (po 2 miesiącachkuracji) zostałem wezwany na badania kon-trolne do szpitala. Doktor, który poprzedniowypisywał mnie do domu z poczuciem bezrad-ności i adnotacją "nieuleczalnie chory" nie mógłuwierzyć, że to ja, gdy mnie zobaczył. Nakazałprzeprowadzenie wszystkich szczegółowychbadań. Ich wyniki były szokujące!!! Doskonale

pamiętam jego słowa, gdy do mnie zadzwoniłcztery dni później: Jest Pan tak zdrowy, żemógłby się Pan ubiegać o pójście do wojska.Gratuluję! Wszystkie badania potwierdziływ 100%, że jest Pan absolutnie zdrowy. Niema nawet najmniejszego śladu po Pańskiejchorobie".

Nikt nie jest w stanie zrozumieć, co czujeczłowiek, który oczekując na śmierć, traktująckażdy nowy dzień jak dar niebios nagleodzyskuje siły i dowiaduje się od swojegolekarza, że jego choroba to już przeszłość. Tegonie da się opisać. To uczucie dzielić mogę tylkoz tymi, którzy podobnie jak ja zawdzięczajążycie Vita Biosa.

Sprawą cudownego uzdrowienia Dr V.Baastropa zainteresowała się duńska prasai telewizja. Po ukazaniu się artykułu w "AarhusStiftsidente" tysiące ludzi rozpoczęło na własnąrękę kurację Vita Biosa i potwierdziło jej

niezwykłą skuteczność,także w przypadkachinnych schorzeń takich jak:cukrzyca II, słaby systemimmunologiczny,skłonność do przeziębień,alergie, osteoporoza,odleżyny, schorzeniaukładu trawiennego, prob-lemy przemiany materii,schorzenia trzustki i woreczka żółciowego,obrzęki i opuchlizny,reumatyzm, nadciśnienie,Angina Pectoris, arytmia,zawały serca, MorbusCrohn, wrzody żołądka,

schorzenia wątroby, egzemy, schorzenia tkankiłącznej, cellulitis, wypadanie włosów, zwiotcze-nie skóry, przedwczesne starzenie się, chro-niczne stany zapalne, grzybice (candida),astma, pasożyty i wiele innych.

Doświadczenia dowiodły, że regularneprzyjmowanie Vita Biosa oczyszcza organizmze szkodliwych toksyn. Nawet, gdy staranniedobieramy dietę i żyjemy "zdrowo" to stres,siedzący tryb życia oraz przetworzona żywnośćpowodują zmiany w układzie trawiennym podwpływem nagromadzenia toksyn. Kuracja VitaBiosa doprowadza do intensywnegooczyszczenia organizmu ze szkodliwych toksyn.Złogi te, jeśli nie zostaną usunięte z organizmusą nie tylko przyczyną przedwczesnegostarzenia się organizmu ale i wielu chorób.Także osoby, które od lat (częstonieświadomie) cierpią z powodu plomb amal-gamowych po kuracji Vita Biosa szybkopowracają do zdrowia. Lekarze zalecają teżVita Biosa jako preparat wspomagający leczeniechorób nowotworowych a nawet AIDS.

"Nie sposób wymienić wszystkich możliwościzastosowania Vita Biosa w profilaktyce i lecze-niu współczesnych chorób" - mówi ErykNielsen. "Powinni ją stosować nie tylko ci,którzy już zostali dotknięci chorobą ale także ci,którzy pragną odmłodzić i oczyścić swój orga-nizm na najgłębszym poziomie aby w tensposób zapobiec chorobom w przyszłości.Wiem jedno - stwierdza E. Nielsen - regularneprzyjmowanie Vita Biosa to unikatowa, niepow-tarzalna i najbardziej naturalna z istniejącychna świecie metoda przywrócenia Zdrowia i Młodości!!!"

Dr Heiz Salmansprenger, który napisałksiążkę o Vita Biosa na podstawie doświadczeńpacjentów twierdzi, że "preparat ten todosłownie ostatnia szansa dla ludzkości w leczeniu chorób cywilizacyjnych".

12 Zdrowie, Uroda i Życie January 2007

Vita Biosaratuje życie

Vita Biosa®, to produkt nieporównywalny z jakimkolwiek innym suple-mentem, gdyż tajemnica jego działania to POTĘGA ŻYWYCH ORGANIZMÓW!

•• •• ••Vita Biosa® wspomaga leczenie wielu schorzeń, odtruwa organizm, chroni

przed chorobami cywilizacyjnymi. Stosować wg wskazań lekarza lub terapeuty.•• •• ••

Vita Biosa® możesz kupić we wszystkich sklepach Back To Nature, atakże we szystkich znanych i liczących się sklepach zielarskich, aptekach oraz

sklepach spożywczych. Jeśli w sklepie koło Ciebie nie ma jeszcze VitaBiosa®, to podaj właścicielom telefon naszej hurtowni: 773-631-1517

•• •• ••Uwaga właściciele biznesów! Z ogromną satysfakcją zawiadamiamy, że firma Back To Nature, Inc.,

jest nowym, wyłącznym dystrybutorem produktów Vita Biosa w Chicago i stanie Illinois. Vita Biosaznana jest ze względu na swoją zdolność szybkiego przywracania naturalnej równowagi w układzie trawi-ennym. Skontaktuj się z firmą Back To Nature, Inc., w celu przedyskutowania w jaki sposób Vita Biosamoże zwiększyć dochody sprzedawcy i oferować maksymalną sastysfakcję klientom. Proszę kontak-tować się z dystrybutorem pod numerem telefonu 773-631-1517, fax: 773-631-6819 adres e-mailowy:[email protected]

TToo ddzziiaałłaa!!

Punkt zwrotny

Zdarzył się cud

Oczyszcza organizm z toksyn

Zdrowie, Uroda i Życie 13January 2007

DETOX SYSTEM to naturalnaterapia dodająca zdrowia, witalnościi urody. Przekonaj się, jak szybko,a zarazem bardzo bezpiecznie i skutecznie można oczyścić swójorganizm, zrelaksować się i poprawićsamopoczucie, co potwierdziły nietylko liczne badania naukowe oraztesty laboratoryjne, ale także tysiącepozytywnych opinii napływającychod osób stosujących tę metodęoczyszczania.

Oto kolejne wypowiedzi osób korzystającychz DETOX SYSTEM:

Jestem po 6 zabiegach Detox System. Czujęsię znacznie lepiej, szczególnie moje wypróżnie-nie jest znakomite od niepamiętnych czasów.Dostrzegłam też ogromną poprawę krążeniaw nogach, najbardziej w okolicach kostek.Zauważyłam również, iż moje spodnie są dużoluźniejsze!

- Krystyna G., Wood Dale, Illinois

Już po pierwszym zabiegu poczułamwyraźny przypływ energii. Po wybranej serii10 zabiegów zauważam wyraźną poprawęsamopoczucia oraz dużą poprawę wygląduskóry.

- Beata B., Arlington Hts., Illinois

Dr Barbara Walkiewicz stosuje urządzeniew swojej praktyce lekarskiej i potwierdza jegozdrowotne działanie w stosunku do pacjentówz trądzikiem, dla których urządzenie to okazałosię wspomagającym leczenie farmakologiczne,ponadto pomaga ono osobom cierpiącym naróżnego rodzaju alergie skórne orazuskarżającym się na przemęczenie i utratę siłwitalnych.

- pisze w swoim artykule Katarzyna Bizon

Kurację Detox System odkryłam przypad-kowo. Polecono mi ją, kiedy czułam sięzmęczona, dokuczało mi gorąco i ból nóg, a towszystko dodatkowo nie pozostawało bezwpływu na moje szmopoczucie. Ulgę odczułamjuż po pierwszym zabiegu, jakbym zrzuciła znóg ciężki kamień. Poczułam się zrelaksowanai odprężona. Wzięłam przepisową serię.Pomogło! Teraz polecam Detox System zna-jomym i pacjentom. To zabieg, który przedewszystkim znakomicie poprawia krążenie w obrębie kończyn dolnych. Ale ma także szereginnych właściwości, m.in. odtruwające organizmi wspomagające trawienie. A do tego nie wyma-ga czasu i jest całkowicie bezinwazyjny.

- Dr nauk med. Barbara Iwanicka – Newrzella

Po paru tygodniach zabiegów wrzód nanodze znikł.

- E. P. Middlesex

Po jednym zabiegu mój rumień znikł i mogłam wziąć ślub w sukni bez rękawów.

- Amanda W.

Dwutygodniowe dziecko miało egzemę nacałym ciele. Jeden dziesięciominutowy zabieg i wszystko znikło.

- M. S., Spain

Dzięki Detox System moje krążenie bardzosię poprawiło. Najbardziej cieszę się, iż zniknąłproblem silnie pocących się i ciągle zimnych,a w czasie chłodu - szczególnie w okresie jesien-no-zimowym- wręcz „zlodowaciałych” stóp.Znacznie lepiej reaguję na zmiany temperatur,

mniej marznę. Widzę również dużą poprawę,jeśli chodzi o bóle menstruacyjne – zmniejszyłysię one znacznie, a przy tym zniknąłtowarzyszący im od lat bardzo silny ból głowy.Widząc tak wielkie efekty zdecydowaliśmyzakupić urządzenie Detox System, aby cieszyćsię wraz z najbliższymi efektami tegoniezwykłego wręcz wynalazku. Wszyscy w rodzinie zauważamy poprawę w wyglądzieskóry, a także każda z osób zauważyła przypływenergii, dzięki czemu znikają stany zmęczenia,irytacji oraz zauważyliśmy ogromną poprawęjakosci snu.

Z wdziecznością,- Rodzina z Illinois

WARTO WIEDZIEĆ

Urządzenie DETOX SYSTEM zostałowprowadzone na rynek brytyjski w 2002 rokuw maju i podbiło ten kraj. W bardzo szybkimczasie zdobyło sobie uznanie na całym świecie,zwłaszcza w renomowanych salonach medy-cyny naturalnej oraz gabinetach kosmetycznych.Powszechnie wiadomo, iż ciało ludzkie zarównowytwarza impulsy elektryczne, jak i jest podatnena ich odbiór. Działanie urządzenia wykorzys-tuje tę zasadę. Powstało ono jako konsekwencjajonowej detoksykacji organizmu. Dzięki badaniomangielskiej lekarz dr Mary Staggs oraz drOwena Greena wiemy, iż błona komórkowaznajdująca się w stanie równowagi posiadaniewielki ujemny ładunek elektryczny,wynoszący około 80 MV, dzięki czemu orga-nizm przyswaja wtedy najwięcej składnikówodżywczych i wydala szkodliwe produktyprzemiany materii. Dopóki jesteśmy zdrowi,w komórkach ciała przeważają ładunki ujemne.Na skutek choroby, niewłaściwego odżywiania,życia w ciągłym stresie oraz zatrucia organizmuspowodowanego zanieczyszczeniemśrodowiska, ujemny potencjał komórki spada,a w konsekwencji tego zjawiska słabnie zdol-ność do samooczyszczania. I tutaj przychodzinam z pomocą urządzenie Detox System, któreenergetyzując ujemnie organizm, przywraca murównowagę. Zjawisko jonizacji prowadzi dozwiększenia ilości tak ważnych dla organizmujonów ujemnych, które równoważą szkodliwejony dodatnie. Stąd właśnie podczas zabiegówm.in. następuje neutralizacja wolnych rodników,o szkodliwości których tak wiele pisze sięw literaturze naukowej. Zostało bowiemnaukowo dowiedzione, iż zjawisko jonizacji jestbardzo korzystne dla organizmu ludzkiego.Dlatego też niektóre terapie naturalne zalecająodpowiednie ćwiczenia oraz spacery nad morzem,spacery w lesie po deszczu, termiczne kąpieleterapeutyczne i różne rodzaje hydroterapii.Na rynku zauważamy coraz więcej wynalazkówtechnicznych wykorzystujących zjawisko joniza-cji. Wystarczy zwrócić uwagę na liczneoczyszczacze powietrza z jonizatorami czy takpospolite ostatnio lampy solne, których pozy-tywne działanie oparte jest również na zjawiskujonizacji itd. Detox System łączy dwa niezwykleskuteczne zjawiska, jakimi są jonizacja orazoddziaływanie impulsami prądowymi na orga-nizm człowieka, posiadające równieżpotwierdzoną naukowo, wiekową tradycję.

BUDOWA I DZIAŁANIE

Urządzenie składa się z odpowiednio wypro-filowanego pojemnika, w którym zanurzamystopy. Część ta wyposażona jest w mikrokom-puter, który dzięki specjalnemu programowiokreśla odpowiednie parametry natężeniaprzepływającego prądu oraz czas trwaniazabiegu. Ponadto, częścią składową urządzeniajest jonizator, który dzięki odpowiedniemu jegoskładowi, zapewnia w połączeniu z komputerem,prawidłowy przebieg detoksykacji organizmu.

Po włączeniu aparatu wokół jonizatora zaczynawydobywać się gaz, co sygnalizuje namzachodzącą reakcję elektrolityczną. Przepływprądu przez roztwór (wodę), wywołuje zjawiskojonizacji. Najlepiej jest stosować wodę minerali-zowaną, chociaż może być również używanazwykła woda pitna.

Poddając stopy działaniu wody zjonizowanejprzez odpowiednio zmodulowany prąd o zmien-nej biegunowości, powodujemy oczyszczaniekomórek z toksyn i nasycenie ich energią.Po włożeniu stóp do wody, zostają pobudzanemechanizmy wydalania. Woda staje się„przedłużeniem” płynów fizjologicznych ciałaosoby poddawanej zabiegowi, od których jestoddzielona tylko cieńką, porowatą membraną,jaką jest skóra. Energetyzacja wody, dziękiwcześniej opisanej jonizacji, przywraca właściwypotencjał energetyczny na poziomiekomórkowym. Proces ten sprawia, że uaktywniasię naturalna funkcja wydalania, tak ważna dlaorganizmu ludzkiego.

Urządzenie DETOX SYSTEM zostało takopracowane w swojej budowie, iż możnarównież stosować zanurzenie całego ciałalub jego części. Jeżeli chcemy się cali wykąpać,urządzenie ustawiamy przy brzegu wanny,a sam jonizator zanurzamy w wannie. Nie zawszejednak mamy czas i warunki na tego rodzajuzabieg, a kąpiel samych stóp jest równieżbardzo skuteczną metodą, a przy tym tak prostąw zastosowaniu. Wiemy bowiem, iż ze względuna naszą pionową postawę oraz zjawiskograwitacji, ogromne ilości toksyn gromadzą sięwłaśnie w nogach, a szczególnie w naszychstopach. Dzięki ogromnej liczbie porów orazpunktów receptorowych tak ściśle powiązanychi decydujących o funkcji odpowiedniopołączonych z nimi organów w naszym ciele,kąpiel stóp należy do bardzo skutecznychterapii (na każdej stopie znajduje się ponad2 tysiące porów, a w tym 360 bardzo ważnychpunktów receptorowych nazywanych równieżmikrokanałami energetycznymi). Dotychczaskąpiel w roztworze wody z solą kuchenną

bywała stosowana dla odprężenia. W urządze-niu Detox System do takiej kąpieli dodanoopisaną wyżej stymulację elektryczną orazzjawisko jonizacji, dlatego na pozytywne, wręczzadziwiające efekty nie trzeba długo czekać.

TYLKO 30 MINUT

Żyjemy w erze ciągłego pośpiechu i poczu-ciu chronicznego braku czasu. DETOX SYS-TEM jest odpowiedzią na istniejący stan. Z metody oczyszczania tym urządzeniem możeskorzystać nawet najbardziej zapracowanyczłowiek. Wymaga ono od nas zatrzymania siętylko na pół godziny, gdyż tyle tylko trwa zabiegprądowo – jonizacyjny.

Zabieg Detox System można stosowaćnie częściej niż co 2-3 dni. Trwa on około 30minut. Generalnie stosuje się serię ok. 10zabiegów. Zależy to jednak od rodzajuschorzenia. W przypadku np. alergii czy bólówreumatycznych potrzebnych jest ok. 15zabiegów. Przy problemach krążenia czyżylakach - liczne, pozytywne rezultatyzanotowano po wybraniu 20 zabiegów i więcej.

Zalecana jest miesięczna przerwa międzyseriami zabiegów. Nie ma przeciwskazańdo powtarzania serii zabiegów. Z zabiegówpowinny zrezygnować jedynie osoby chorena epilepsję, po przeszczepie organów, kobietyw ciąży lub posiadające rozrusznik serca.

Stopy w jonach Światowy lider w rewitalizacji i oczyszczaniu organizmu DETOX SYSTEM

już od września na rynku polonijnymoczyszczanie krwi • usuwanie toksyn • neutralizacja wolnych rodników • działanie

bakteriobójcze • pozbywanie się nadmiaru tkanki tłuszczowej, bólów miesiączkowychoraz zmian alergicznych • poprawa krążenia • lepsza przemiana materii

• przywracanie równowagi energetycznej organizmuPrzedstawiciele Firmy serdecznie zapraszają na promocyjne pokazy oryginalnego urządzenia

brytyjskiego DETOX SYSTEM, które odbywać się będą w sklepach BACK TO NATURE, INCw następujących terminach i lokalizacjach:

• 3101 N. Milwaukee Ave. , Chicago, Il 60618 (naprzeciw Polameru), tel. 773-463-5758 we wszystkie soboty stycznia (1/6, 1/13, 1/20 i 1/27)

• 303 Dundee Rd., w Wheeling, Il 60090, tel. 847-520-5285 we wszystkie niedziele stycznia (1/7, 1/10, 1/14, 1/17, 1/21, 1/24, 1/28, 1/31)

• 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Heights, tel 847-590-5667 w sobotę 3 lutego

Po umówienie w sprawie zakupu urządzenia bądź skorzystania z zabiegów jonizacyjnych wykonywanych tym urządzeniem prosimydzwonić do wymienionych wyżej lokalizacji lub pytać o więcej informa-cji we wszystkich sklepach BACK TO NATURE, INC.

Przy powołaniu się na to ogłoszenie otrzymacie Państwo$50 przy zakupie urządzenia, a zabiegi w promocyjnej cenietylko $25 za zabieg plus koszt jonizatora, tj. $35 – indywidu-alnie stosowany w serii zabiegów. Jonizator wystarcza na ok.40 zabiegów.

UWAGA! Zastosowanie podczas każdego zabieguspecjalnej, jednorazowej folii antybakteryjnej oraz wykupionegoprzez kazdą osobę, indywidualnie stosowanego, wymienial-nego jonizatora, zapewnia Panstwu sterylność i komfort zas-tosowania wszelkich zasad higieny podczas każdego zabiegu.Przy zakupie urządzenia Firma gwarantuje pełne przeszkole-nie oraz udziela 2-letniej gwarancji dotyczącej ewentualnychuszkodzeń w pracy urządzenia.

Detox System jest opatentowanym,potwierdzonym Certyfikatem Zgodnościurządzeniem, które bezpiecznie i z ogromnąskutecznością pomoże Ci w oczyszczeniuTwojego organizmu. ZAPRASZAMY!!!

Szczęśliwego Nowego Rokudla wszystkich Czytelników

i Klientów!

January 200714 Zdrowie, Uroda i Życie

ZZEESSPPÓÓŁŁ DDOOWWNNAAZespół Downa jest najczęściej identy-

fikowaną przyczyną niedorozwoju umysłowego.Stopień niedorozwoju umysłowego znacznie sięróżni, ale IQ (Intelligence Quotient – ilorazinteligencji) pozostaje zwykle pomiędzy 50 i 60.Zespół Downa jest jedną z najczęstrzych wro-dzonych wad płodu i zwykle spowodowany jestprzez dodatkowy chromosom 21 w komórkach.

Na każde 800 do 1000 żywych urodzeń wys-tępuje średnio jeden przypadek Zespołu Downa.Tylko 3 do 5 procent przypadków ZespołuDowna jest dziedzicznych; wszystkie inne przy-padki są wynikiem błędu w układzie chromo-somów podczas mejozy (tworzenia się embrionu).Osoby z Zespołem Downa mają większe praw-dopodobieństwo wady serca, zwiększoną podat-ność na infekcje, problemy ze wzrokiem i słuchemi wiele innych problemów zdrowotnych. Są onebardziej podatne na zapalenie oskrzeli, zapale-nie płuc, przeziębienie, infekcję ucha, białaczkę,problemy z tarczycą a w późniejszym okresie,chorobę Alzheimera. Opinie użytkowników,ankiety i badania kliniczne sugerują, że DMGmoże skutecznie skutecznie przynosić ulgę przypewnych komplikacjach związanych z ZespołemDowna. Jedna z takich opini pochodzi od matkiErica Matthes’a.

Drogi doktorze Kendall,Piszę do Pana w imieniu mojego syna Eryka

i mojej rodziny, aby wyrazić naszą satysfakcjęi olbrzymią wiarę w suplement DMG.

Ogólne zdrowie naszego syna i jego rozwójw ciągu kilku ostatnich lat naprawdę przeszłynasze oczekiwanie. Doszliśmy do wniosku napodstawie własnego doświadczenia, badańi literatury na temat DMG, że jest on ważnymczynnikiem w diecie.

Eryk urodził się z zespołem Downa (trisomiapary chromosomowej 21). Był mniejszy niż jegostarszy brat, a mimo wszystko ważył aż 8 fun-tów! W oczach rodziców był pięknym,długooczekiwanym noworodkiem, ale dlaopiekującego się nim pediatry wykazywał„klasyczną” hipotonię i inne cechy zespołuDowna.

Mój ojciec, Edward J. Bebko, chiropraktyk(i „pionier” w dziedzinie badań żywieniowychi praktyki) zasugerował, aby Eric przyjmował„B-15” firmy DaVinci Laboratories. Eryk zacząłprzyjmować DMG 1 września, 1977, gdy miał 3miesiące. Rozkruszaliśmy tabletkę i miszaliśmyją z potrawką zbożową trzy razy dziennie.

Dzięki dziadkowi Eryk przyjmował DMGcodziennie. Dziadek, niestety, zmarł w październiku.Ponieważ prowadzi Pan ciągłe badania nadśrodkami odżywczymi, pomyślałam sobie, żemoże będzie Pan chciał wiedzieć coś więcejodnośnie Eryka i dlaczego uważamy, że suple-menty odżywcze odegrały bardzo pozytywnywpływ jego życiu, i przy okazji w naszym!

Nie umniejszamy oczywiście wartości wczes-nej interwencji i stymulacji czuciowej,środowiska domowego, dziedziczności i indy-widualności. Zauważyliśmy jednak również, żeEryk rzadko chorował, a szczególnie nie miałproblemów z chroniczną chorobą dróg odde-chowych. Jest silny i energiczny. Może długochodzić i jest bardzo wytrzymały.

Wydaje się, że DMG tak pozytywnie od-działywał na jego rozwój neurologiczny, że niemiał on prawie żadnych problemów z zachowaniem w szkole. Przy pomocy troskli-wych nauczycieli dużo pracował, ucząc siękonsekwentnego wykonywania zadań. Jakomłodzieniec potrafi bardzo się skupić, wykonujezaplanowane zadania i wykazuje entuzjazmdo uczenia się nowych rzeczy.

Rozwój ogólnych czynności ruchowych niebył szczególnie opóźniony. Eryk siadał bezpomocy w szóstym miesiącu i chodził bezpomocy w osiemnastym. Jego zdolność poj-mowania we wczesnych latach przewyższałazdolność mowy, ale dziś jest on bardzo werbal-ny, operując dość wyszukanym słownictwem.Jest bardzo towarzyski i wykazuje prawdziwąchęć życia!

Zdajemy sobie sprawę, że nie ma „magicznejkuli” w odżywianiu i że najważniejszą sprawąjest konsekwencja i równowaga. Wdzięczni jed-nak jesteśmy mojemu ojcu za skierowanie naswe właściwym kierunku kiedy dosstępnych byłoniewiele środków a DMG został dopiero odkry-ty. DMG w połączeniu ze zdrową, odżywcządietą wydaje się być kluczem do absorbcjii zdrowych metabolicznych czynności dla Eryka.

-B. Bebko Matthes, Salt Lake City, Utah

CCHHOORROOBBAA PPAARRKKIINNSSOONNAAChoroba Parkinsona jest zwyrodnieniową

chorobą, atakującą układ nerwowy. Przyczynanie jest znana, ale wydaje się, że objawypowodowane są brakiem dopaminyprzekaźników nerwowych. Choroba Parkinsonajest najbardziej powszechną chorobąwyniszczającą w Stanach Zjednoczonych, którądotknięta jest średnio jedna na każde 200 osóbw wieku ponad 60 lat. Stres oksydacyjny wnosiswój wkład do całej kaskady prowadząc dodegeneracji dopaminy komórkowej w tej choro-bie. DMG pomaga w wykorzystaniu tlenu przeztkanki, poprawia metabolizm przekaźnikównerwowych i przyspiesza regenerację mięśni.Nie będąc lekiem, DMG może poprawić jakośćżycia osób dotkniętych chorobą Parkinsona.

EEPPIILLEEPPSSJJAAEpilepsja jest zaburzeniem

charakteryzującym się nawrotowymi atakami.Dotkniętych jest nią ponad dwa miliony ludziw Stanach Zjednoczonych. Ataki są objawemepilepsji, ale nie wszyscy ludzie mający ataki sąepileptykami. Atak epilepsji jest chwilowym,nieprawidłowym funkcjonowaniem mózguspowodowanym przez niekontrolowaną akty-wność elektryczną komórek nerwowych. DMGposiada właściwości przeciw-padaczkowe,o czym świadczą wyniki licznych badań (patrzrozdział 7). Jest również przeciwutleniaczem,który zwiększa wykorzystanie tlenu i wyt-warzanie przekaźników nerwowych.

DDMMGG –– PPOOKKAARRMM DDLLAA UUMMYYSSŁŁUUBędąc pomocnym w przypadkach urazu

mózgu, zaburzenia neurologicznego, jak np.atak padaczki, zaburzenia rozwoju, zespołuzaburzeń obsesyjno-kompulsywnych, demencji,autyzmu, zespółu Downa, zespółu nadpobudli-wości psychoruchowej z deficytem uwagi,choroby Alzheimera i Parkinsona, DMGrównież wzmacnia normalne czynności mózgui poprawia pamięć oraz skupienie umysłu.Może pomóc zestresowanemu studentowi jakrównież przeciętnej osobie w podeszłym wieku.Może również okazać się pożytecznym dla osóbw okresie przedmenopauzalnym.

U osób z zaburzeniami neurologicznymiDMG może wspierać zdolności fizyczne i umysłowe,ponieważ pomaga organizmowi przystosowaćsię do różnych postaci stresu. Jest prekursoremwielu aminokwasów i aminoalkoholi, którepomagają w czynnościach mózgu a takżedostarcza prekursory dla przekaźników ner-wowych, które pomagają w czynnościach ner-wowych. Pomaga również w gospodarcetlenowej dla optymalnego funkcjonowaniamięśni i układu nerwowego. DMG może

poprawiać czujność umysłu, nastrój i czynnościmózgu jak również zmniejszać zmęczenie.

DMG zwiększa poziom energii w mózgu,czynności neuronów, równowagę cukru we krwi,wykorzystanie tlenu przez mózg i czynnościukładu obronnego jak również obniża poziomkwasu mlekowego, podwyższony przez stres.Może pomóc zwalczać zmęczenie, wzmagaćczynności umysłowe i korzystnie wpływać naogólną wytrzymałość umysłową i fizyczną.

SSKKŁŁAADDNNIIKKII OODDŻŻYYWWCCZZEE KKOORRZZYYSSTTNNEEPPRRZZYY ZZAABBUURRZZEENNIIAACCHH NNEEUURROOLLOOGGIICCZZNNYYCCHH

DMG: poprawia czujność umysłu i czyn-ności mózgu. Jest prekursorem wielu aminok-wasów i aminoalkoholi, ktore pomagają w czyn-nościach mózgu i są budulcem dla wieluważnych substancji. DMG bierze udział w metabolizmie neuroprzekaźników, zwiększawykorzystanie tlenu w mózgu, zwiększakrążenie w mózgu i zwiększa odporność. DMGpomaga odpierać zewnętrzne czynniki stresowe,Zwiększa SAMe i poziom glutationu

Acetylo-L-Karnityna: jest pochodnąaminokwasu karnityny. Acertylo-L-Karnitynapomaga w metaboliźmie neuroprzekaźnikówi jest nezbędna dla normalnych czynności neu-ronów i mózgu. Acetylo-L-Karnityna naśladujeacetylocholinę(odpowiedzialną za pamięći włąściwe czynności mózgu), która obniża

stany depresyjne i wspiera właściwe czynnościumysłowe, między innymi takie jak czujność,pamięć, zakres uwagi i rozwiązywanie prob-lemów. Karnityna bierze udział w metaboliźmiedługo-łańcuchowych kwasów tłuszczowychi dostarczaniu energii komorkowej. Wzmagasprawność fizyczną, koordynuację rąk i oczui zwiększa energię organizmu dla optymalnejsprawności.

Fosfatydyloseryna: jest składnikiembłony komórkowej i jako główny fosfolipid w mózgu, odgrywa rolę w integralności i ciekłości błony komórek, szczególnie komóreknerwowych. Uzupełnianie diety fosfatydy-loseryną poprawia uwalnianie acetylcholiny i dopaminy (neuroprzekaźników) w mózgu dlapoprawy pojmowania i pamięci i pozytywniewpływa na zachowanie. Fosfatydyloserynapotrzebna jest również dla właściwego metabo-lizmu kwasów tłuszczowych i dla utrzymaniazdrowego układu odpornościowego.

Cholina: poprawia czynności mózgu i krążenie. Bez niej czynności mózgu i pamięćsą upośledzone, gdyż potrzebna jest ona dlawłaściwego przekazywania impulsów ner-wowych z mózgu przez centralny układ ner-wowy. Pomaga w wytwarzaniu hormonów.Cholina zwiększa poziom noradrenaliny i dopaminy w centralnym układzie nerwowym,co wpływa na poprawę jakości uczenia się i zapamiętywania. Cholina jeat nezbędna dlawytwarzania acetylocholiny, bardzo ważnegoprzekaźnika nerwowego. Acetylocholina wyko-rzystywana jest w wielu procesach w mózgu i wpływa korzystnie na pamięć i czynnościmózgu.

FFrraaggmmeennttyy kkssiiąążżkkii ddrr RRooggeerraa VV.. KKeennddaallllaa pptt..::

Ciąg dalszy w następnym wydaniu

Po zdrowie z DMGcczzęęśśćć 2200

DMGRewelacyjny suplement firmy Back To Nature

DDMMGG (dwumetyloglicyna) wspiera układ odpornościowy (np. w przy-padku grypy i salmonelli), krążenie, czynności sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mięśni i wytrzymałość. Stosowanie DDMMGGw przypadkach autyzmu przynosiło poprawę już po tygodniu podawaniasuplementu (poprawy spodziewać się można po dniu do kilku tygodnistosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji,suplementacja DDMMGG powodowała poprawę zachowania, mowy i progufrustracji w ciągu 24 godzin.

Dwumetyloglicyna (DDMMGG) występuje w komórkach zarówno roślin jak i zwierząt. Organizm ludzki wytwarza DDMMGG w bardzo małych ilościach.Uzupełnianie diety wyższymi dawkami DDMMGG znacznie poprawiaodżywcze środowisko komórki. Stwierdzono, iż dwumetyloglicynaskutecznie wspiera czynności układu odpornościowego i lepsze wyko-rzystanie tlenu na poziomie komórkowym.* Nasze produkty posiadającztery amerykańskie patenty dotyczące wartości N, N-Dwumetyloglicynyi jej stosowania dla poprawy odporności i korzystnego wpływania naprocesy komórkowe.

DDMMGG może przynieść korzyści każdemu, bez względu na wiek i stopieńaktywności. Nasze smaczne tabletki do ssania słodzone są ksylitolem (xylitol).

• Pomaga utrzymać poziom cholesterolu w granicach normy• Wspiera układ odpornościowy• Wspiera czynności sercowo-naczyniowe• Wspiera czynności mózgu i ostrość umysłu• Wspiera wykorzystanie tlenu• Obniża gromadzenie się kwasu mlekowego podczas ćwiczeń• Wzmaga energię• Poprawia wytrzymałość u sportowców• Wspiera przemianę glukozy

Uwaga! Badania wykazały, że skuteczne są tylko tabletki DDMMGG do ssania (pod język). Połykanie kapsułeklub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutków. Tylko podjęzykowa absorbcja, szeroko stosowana w home-opatii, działa jak zastrzyk. Połykanie suplementu może doprowadzić do rozkładu w żołądku i jelicie cienkim,powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynoszą suplementy DDMMGG firmy

Back To Nature (tak rozpuszczalne pod językiem tabletki jak i płynny preparat DDMMGG). DDMMGG do nabycia w sklepach Back To Nature.

January 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 15

Cedarwood – (cedrus atlantica) cedr:Olejek ten jest destylowany parowo z kory, pochodzi z Maroka

i USA. Właściwości – przeciwgrzybiczny, przeciwzakaźny, antysep-tyczny (układ moczowy, płucny), ściągający, moczopędny,odstraszający owady i uspokajający. Ten gatunek cedru uważany jestza najbliższy biblijnemu Cedrowi z Libanu.

Tradycyjnie drzewo cedrowe używane było przez Indian AmerykiPółnocnej do zwiększenia komunikacji duchowej. Tworzy symbo-liczny efekt parasola chroniący ziemię i przyciągający energię kos-miczną. W nocy dzikie zwierzęta kładą się pod drzewem aby chroniłoje, przywracało energię i odnawiało siły.

W medycynie francuskiej olejek cedarwood używany jest w wypadku ataków złości (uspokaja), miażdżycy tętnic, bronchicie,uspokajaniu, cellulicie, jako środek moczopędny, przy utraciewłosów, napięciu nerwowym, gruźlicy, infekcji układu moczowego.

Olejek ten ma także właściwości oczyszczające. Może pomóc w razie wystąpienia trądziku, stanów niepokoju, przekrwienia, kaszlu, cyst, łupieżu, łuszczycy, oczyszczania, stanów zapalnychzatok, chorób skóry i zatrzymywania wody. Może także pomóc w oczyszczaniu szyszynki. Pomaga w zmniejszeniu wydzielaniaoleju. Działanie olejku cedarwood wpływa na układ nerwowy i oddechowy. Olejek ten nakładamy na punkty vitaflex lubbezpośrednio miejscowo. Dobrze miesza się z bergamote, clarysage, cypress, eucalyptus, juniper, rosemary.

Alergie – elemi (wysypki), Harmony, lavender, ledum,Melaleuca ericifolia, Melaleuca quinquenervia, Melissa (skóra i układ oddechowy), patchouli, peppermint, ImmuPower, Raven, RC, Roman chamomile, spike-nard, nakładać na zatoki, spody stóp, dyfuzować.

Suplementy – AlkaLime, ComfortTone, Coral Sea (bardzo dostępny wapń, zawiera 58pierwiastków śladowych), ICP, ImmuTune, ImmuPro, Mineral Essence, Super C, Super Cal.

Kaszel – dyfuzować PurificationUczulenie na olejki – nałożyć kroplę olejku na który jesteśmy uczuleni na wacik i umieścić

w bucie. Dodawać kroplę codziennie dopóki uczulenie nie zniknie. Ponieważ uczulenie częstowskazuje na zakłócenie równowagi elektrycznej, można spróbować nałożyć jedną lub dwie kropleHarmony na dłoń, potrzeć dłonie razem zgodnie z ruchem wskazówek zegara, jedną dłońumieścić na grasicy (czakra serca) a drugą na pępku, wziąć trzy głębokie oddechy i zmienić ręce,znowu odetchnąć trzy razy głęboko.

Olejek Harmony pomaga otworzyć meridiany energetyczne i wyrównać pole bio-elektryczne ciała.

WWiięęcceejj iinnffoorrmmaaccjjii nnaa tteemmaatt aarroommaatteerraappiiii mmoożżnnaa zznnaalleeźźćć nnaa ssttrroonniiee wwwwww..yyoouunngglliivviinnggppoollaanndd..ccoomm oorraazz ppoodd tteell.. 777733--881144--99117788

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (9) W y t n i j i z b i e r a j

Dzieci, dorośli, starsiOd momentu poczęcia dziecka przez cały

okres ciąży komórki płodu dzielą się milionyrazy, a każda nowa komórka wypełniona jestw ponad 90 % wodą. Ta ilość wody musi byćdostarczona przez organizm matki. Stądnoworodek zależy od pokarmu w postacimleka matki. Dlatego ciąża to okreswzmożonego zapotrzebowania na wodę u matki i dziecka.

Uważa się, że poranne nudności ciężarnychsą objawem odwodnienia i matki, i płodu,sygnałem przekazywanym do systemu regula-cyjnego matki. Jeżeli matka nadal pije kawę,herbatę, alkohol i różne napoje, a nie pijewystarczającej ilości czystej, dobrej wody,powoduje to zaburzenia w fizjologii rozwija-jacego się płodu.

Dziecko powinno otrzymywać poprzezkrążenie krwi matki wszystkie niezbedne dorozwoju składniki takie jak woda, aminokwasy,tlen i wiele innych. Odwodnienie wyzwalareakcję stresową u matki i odpowiedź hor-monalną na stres. Płód nie jest zabezpieczonyprzed tym stresem, a ten może spowodowaćzaburzenia równowagi rozwoju płodu, zaśpóźniej dziecka. Rozwijający się mózg potrze-buje znacznych ilości wody i innychskładników.

Braki te mogą spowodować nieprawidłowyrozwój wielu narządów płodu – mózgu, serca,płuc. Niemowlę ma proporcjonalnie bardzodużą powierzchnię skóry, przez którą możetracić wodę, dlatego przegrzanie, odwodnieniesą dla niego groźniejsze niż dla dorosłych.Mleko, szczegolnie mieszanki i mleko krowie,jest pokarmem, nie zaś napojem i powinno byćuzupełniane zdrową, dobrą wodą.

Po nakarmieniu niemowlęta zazwyczajzasypiają, a wtedy tracą przez drogi odde-chowe i skórę sporo wody. Prowadzi to dozmiany metabolizmu i regulacji hormonalneji może spowodować problemy trawienne,zmniejszenie odporności na infekcje, alergie,zaburzenia rozwoju.

Dzieci w okresie wzrostu są ciągle w stanieodwodnienia z powodu stale wzrastającegozapotrzebowania rosnącego organizmu.Funkcjonowanie mózgu i układu nerwowegow bardzo znacznym stopniu zależy od ilościdostarczanej organizmowi wody. Napoje pro-dukowane z dodatkiem różnych substancjichemicznych, cukru i słodzików nie zaspoka-jają tego zapotrzebowania, lecz wręcz je zwiek-szaja.

WODA ZDROWIA DODAZapewnienie odpowiedniej ilości wody jest

łatwym sposobem na zapewnienie zdrowia i prawidłowego rozwoju dzieci i młodzieży.Dorośli regulują ilość wypijanej wody poprzezbodźce wysyłane z mózgu. Wywołują oneuczucie pragnienia, często jednak niewystar-

czające lub błędnie odczuwane jako głód. Braki wody są kompensowane przez

zmniejszenie dopływu wody do niektórych,mniej aktywnych części ciała. Na dłuższą metępowoduje to zaburzenia funkcjonowania tychregionów. Uczucie pragnienia jest późnym i nieadekwatnym sygnałem odwodnienia –najczęściej czujemy je, gdy brak nam 2-3szklanek wody. Dlatego też wypicie w tym cza-sie mniejszej ilości wody, na przykład 1 szklan-ki, pozostawia organizm w stanie przewlekłegoodwodnienia.

Trudności z odróżnieniem uczucia głodu i pragnienia są jednym z głównych czynnikówpowodujących otyłość – dostarczamy organiz-mowi niepotrzebnej żywności zamiastuzupełnić niedobory wody. W takiej sytuacji z czasem tracimy zdolność odczuwania prag-nienia i kryzys się nasila. Chroniczne odwod-nienie powoduje zmiany w fizjologii i funkcjonowaniu. W tym stanie 66% utraconejwody pochodzi z wnętrza komórek, 26% z przestrzeni międzykomórkowej i 8% z krwi.

W miarę upływu lat zmniejsza się ilośćwody wewnątrzkomórkowej i zaburzone zosta-ja procesy transportu wody do komórek.

Uważa się, że te zmiany w ilości i rozłożeniu wody w organizmie są jedną z przyczyn starzenia się oraz szeregu dolegli-wości występujących u osób starszych, takichjak zmarszczki, choroby układu krążenia,cukrzyca, miażdżyca, choroby stawów, depresja,demencja, nowotwory. Dlatego warto dbać o picie odpowiedniej ilości wody przez całeżycie – od poczęcia do śmierci.

MMaarriiaa SSookkoollnniicckkaa –– SSiikkoorraa MM.. DD..

Życiodajna woda

Smutnym faktem jest, że większość ludzi, także dzieci, jest zakwaszona,odwodniona, zatruta i z niedoborami minerałów w diecie, co prowadzi douszkodzenia komórek i tkanek – czyli chorób, zwyrodnienia i starzenia się.Alkalark jest aprobowanym przez FDA urządzeniem do wzbogacania wody(FDA Medical Device #3005004016). Nie ma na rynku drugiego produktu,który zapewnia wszystkie te korzyści.

alkalark• zwiększa zasadowość wody, redukuje w ten sposób zakwaszenie organiz-

mu przywracając odpowiednie, zdrowe pH,• zmniejsza wielkość cząsteczek wody, przez co zwiększa przenikanie

składników odżywczych i wody do wnętrza komórek,• odtruwa organizm i uwalnia aktywny wodór – silny antyoksydant,• wzbogaca wodę w bardzo ważne dla funkcjonowania ogranizmu minerały.

alkalark• podnosi poziom energii,

• zwiększa obronę antyoksydacyjną,• pomaga usuwać toksyny z organizmu,

• nawadnia komórki i pomaga im funkcjonować lepiej.

alkalarkPomaga w następujacych problemach:

ALKALARK jest przenośnym urządzeniem, które może być używanewszędzie: w domu, szkole, pracy, na wakacjach, przed i po ćwiczeniach fizycznych, w sporcie. Przez dorosłych, dzieci i zwierzęta domowe.

Można je kupić w sklepach Back To Nature.

Alkalark: zdrowa woda - zawsze i wszędzie

- otyłość,- zaparcia,

- ciśnienie krwi,- dna moczanowa,

- zwyrodnienia stawów i kręgosłupa,- osteoporoza,

- zatrucie ciążowe,- zmiany skórne

16 Zdrowie, Uroda i Życie January 2007

Uwaga: jeśli mamy reakcję alergiczną na jakiś olejek, to jest to tylko reakcja na substancjechemiczne jakie wkładaliśmy do swojego ciała całymi latami. Olejki wchodzą w niewielką reakcjęz tymi substancjami w wierzchnich warstwach naszej skóry i zaczynają je usuwać. Najlepiej jestwtedy oczyściś organizm.

Receptury używane przy alergiach:#1 nakładać kroplę peppermint na podstawę szyi dwa razy dziennie. Pukać grasicę (położoną tuż

pod wgłębieniem w szyi) palcem wskazującym i środkowym, dyfuzować peppermint.#2 nakładać kroplę RC lub Raven na podstawę szyji dwa razy dziennie, opukiwać grasicę.

Masować klatkę piersiową i plecy z 5 kroplami raven, 5 kroplami RC i dwiema łyżeczkami oleju V-6.dyfuzowac RC i Raven.

#3 na wysypki i wrażliwą skórę można stosować 3 krople lavender, 6 roman chamomile, 2 myhhri 1 kroplę peppermint miejscowo.

Cellulitis – może być najtrudniejszym do rozpuszczenia tłuszczem w naszym ciele. Jest tonawarstwienie się starych komórek tłuszczowych, które stwardniały kiedy otaczająca je skóra straciłaswoją elastyczność. Basil, cedarwood, cumin, fennel, geranium, grapefruit, juniper, lavender, lemon,lime, orange, patchouli, rosemary, rosewood, sage, spikenard (zwiększa metabolizm aby spalaćtłuszcz), tangerine (rozpuszcza), thyme, cypress (zwiększa krążenie wspomagając eliminacjętłuszczu).

Suplementy – allerzyme (kieruje trawieniem cukrów, skrobi, tłuszczy i białek), Lipozyme(wspomaga trawienie tłuszczy), Power Meal (na śniadanie). Thyromin, ThermaBurn, ThermaMist,Essential Omegas, Wheyfit.

Olejki, które atakują tłuszcz i cellulit – basil, grapefruit, lavender, lemongrass, rosemary, sage,thyme. Olej do masażu Cel-Lite- Magic (można dodać grapefruit aby wzmacnić efekt i rozpuszczaćcellulite jeszcze szybciej) – masować po kąpieli.

Mieszanki zwalczające cellulit:#1 5 kropli rosemary, 10 kropli grapefruit, 2 krople cypress#2 10 kropli grapefruit, 5 kropli lavender, 3 krople helichrysum, 3 patchouli, 4 cypress#3 (do kapieli) 5 kropli juniper, 5 orange, 3 cypress, 3 lemonZmieszać podane wyżej olejki i dodać do 2 łyżek soli lub bazowego żelu do kąpieli i rozpuścić

w ciepłej wodzie. Olejek grapefruit można także stosować miejscowo bez rozcieńczania – wmasować 3-5 kropli

jeden do dwóch razy dziennie aby zwiększyć redukcję tłuszczu. Należy pamiętać jednak, że niewolno się opalać bezpośrodnio po użyciu olejków cytrusowych, ani na słońcu ani w solarium.

Informacje tutaj zawarte nie mają na celu diagnozowania jakichkolwiek chorób ani zastąpieniawłaściwej terapii medycznej. Zawsze należy skonsultować się z lekarzem.

WWiięęcceejj iinnffoorrmmaaccjjii nnaa tteemmaatt aarroommaatteerraappiiii mmoożżnnaa zznnaalleeźźćć nnaa ssttoonniieewwwwww..yyoouunngglliivviinnggppoollaanndd..ccoomm oorraazz ppoodd tteell.. 777733--881144--99117788.. WWyymmiieenniioonnee pprroodduukkttyy

mmoożżnnaa zzaammóówwiićć ww cceenniiee hhuurrttoowweejj nnaa ssttrroonniiee wwwwww..yyoouunngglliivviinngg..ccoomm

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (9) W y t n i j i z b i e r a j

KKoozziioorroożżeecc ((1122//2222 -- 11//1199))W styczniu podejmiesz ważnedecyzje, które dotyczyć będą stylużycia. Możesz przemeblować

mieszkanie, zapisać się na ciekawe kursy lublepiej zorganizować swoje codzienneobowiązki. Jednak po 16.01, kiedy Marsznajdzie się w kwadraturze do twojegoznaku, powinieneś być bardziej ostrożny.Kwadratura Marsa to aspekt nerwów i poś-piechu. Dbaj o zdrowie i szanuj swoje nerwy,a druga połowa stycznia będzie udana.

WWooddnniikk ((11//2200 -- 22//1188)) W styczniu poczujesz przypływserdecznych uczuć. Po 16.01 podej-dziesz krytycznie do spraw uczuć

i miłości. Będziesz zastanawiać się nad swoi-mi życiowymi planami i marzeniami.Dojdziesz do wniosku, że od obietnic i wyz-nań wolisz konkretne czyny i zapewnienia.Kto nie sprosta twoim wymaganiom, tenmoże cię stracić! Najwięcej jednak, jakzawsze zresztą, wymagać będziesz od siebie.

RRyybbyy ((22//1199 -- 33//2200))Sprawy kariery nabiorą tempaw pierwszej połowie stycznia.Kwadratura Słońca pomoże ci

podjąć decyzje, które sprzyjać będąporządkowaniu ważnych spraw. Bez żaluzrezygnujesz ze spraw, które nie dają ci zyskuani satysfakcji. Przygotujesz się do rozmowyz szefem na temat podwyżki lub zmianyzakresu twoich obowiązków. Mów o swoichsukcesach, bo możesz awansować lub zostaćodpowiedzialnym za ważny projekt.

BBaarraann ((33//2211 -- 44//1199))Sekstyl Słońca przekona cię do akty-wnego spędzania wolnego czasu.Spróbujesz nowych dziedzin sportu,

a siedzenie przed telewizorem zacznie cięnudzić. Obiektywnie oceń, jak wygląda stantwojej kondycji i czy podczas Świąt nie przy-było ci za dużo kilogramów. Styczeń sprzyjamocnym postanowieniom poprawy kondycji.

BByykk ((44//2200 -- 55//2200)) W styczniu opłaci sięprzeprowadzać kuracje upięk-szające, rozpoczynać dietę lub re-

gularnie ćwiczyć. Dzięki temu od razu poczu-jesz się silniejszy i weselszy, a to sprzyjapowodzeniu w miłości. Warto też chociażprzez jeden weekend oderwać się odobowiązków i odpocząć w sympatycznymmiejscu i towarzystwie. Wenus przyniesieszansę na zdobycie dodatkowych pieniędzy,ale jak zwykle sam będziesz musiał się upom-nieći trochę o nie powalczyć.

BBlliiźźnniięęttaa ((55//2211 -- 66//2211))Samotne Bliźnięta chętnie wykorzys-tają okazje do flirtów. Przyjmujzaproszenia na spotkania i przyjęcia.

Jakaś znajomość może przerodzić sięw namiętny romans. Do 12 stycznia szczęściebędzie ci sprzyjać. Potem jednak zachowajostrożność i nie oczekuj, że ktoś oświadczy cisię już na pierwszej randce! Bliźniętaniesamotne też będą cieszyć się zwiększonymzainteresowaniem osób trzecich. Uwaga na tepokusy! Mogą przynieść więcej szkody niżpożytku.

RRaakk ((66//2222 -- 77//2222))Początek stycznia pełen będziezamieszania i ważnych spraw, któretrzeba będzie przedyskutować

z innymi współpracownikami. Nie zabraknienowych wrażeń i ciekawych propozycji.Jednak zwyczajne obowiązki i rutynowe zaję-cia zaczną cię bardzo nudzić. Rozejrzyj sięwokół i zastanów, co możesz zmienić na lep-sze w swojej karierze! Styczeń sprzyja dobrympomysłom oraz czerpaniu inspiracji z cudzychsukcesów. Dzięki właściwemu wyczuciu sytu-acji uda ci się załagodzić konflikty lub zawrzeć

korzystny układ z wpływową osobą.

LLeeww ((77//2233 -- 88//2222))Poszukujący lepszej pracy mająw styczniu szansę otrzymaćintrygującą propozycję. Nie chwal

się jednak zbytnio i nie obiecuj nikomu więcej,niż jesteś w stanie zrobić. Powodowany dobry-mi chęciami możesz wziąć na siebie zbyt wieleobowiązków. Niektóre okażą się bardziejmęczące, niż teraz myślisz. Jeśli jednak jasnookreślisz swoje cele, to uniknieszkłopotów i zrealizujesz ambitne plany. Po 14stycznia kwadratura Wenus przyniesie cipowodzenie podczas spotkań z pracodawcami.

PPaannnnaa ((88//2233 -- 99//2222))Panny będą w dobrym humorze, aledo cięższych prac i obowiązkówtrudno będzie ci się zabrać. Bądź

więc ostrożna i nie zostawiaj wszystkiego naostatnią chwilę. Twoje niezwykłe zaintere-sowania i częstsze niż zwykle wizyty u przy-jaciół mogą stać się przyczyną rodzinnychnieporozumień.

WWaaggaa ((99//2233 -- 1100//2222)) Wolne dni wykorzystaj naodpoczynek i zabawę. Zaplanujwycieczkę lub spotkanie z przy-jaciółmi. Spędzicie miło czas, a wszys-

cy będą cię podziwiać za niebanalne rozrywkiprzygotowane dla gości. Wieczory w domo-wym zaciszu też dobrze ci zrobią, a gry takiejak szachy, scrabble czy brydż okażą sięniezmiernie inspirujące. Twoja kondycja będziebardzo dobra, ale w drugiej połowie styczniaMars znajdzie się w półsekstylu do twojegoznaku zodiaku. Od ryzykownych sportów trzy-maj się z daleka, bo przez nieuwagę możesznarazić się na kontuzję.

SSkkoorrppiioonn ((1100//2233 -- 1111//2211))W styczniu bądź ostrożny i niezwierzaj się ze swoichzawodowych sympatii. Ktoś

może cię źle zrozumieć. Kłamstwa i dwuz-naczne gry mogą obrócić się przeciwko tobie,nie daj więc zazdrośnikom powodów dopodejrzeń. Pilnuj ważnych dokumentów i dys-kietek, a unikniesz nieprzyjemności.

SSttrrzzeelleecc ((1111//2222 --1122//2211))Po 9 stycznia Merkury znajdzie sięw twoim znaku zodiaku i będziepopychał cię w stronę nowych

wyzwań i nowych interesów. Najpierw jed-nak uporaj się ze starymi zobowiązaniami.Mars od 16 stycznia tworzy półsekstyl dotwojego znaku, a więc lepiej dotrzymywaćsłowa i być punktualnym. Taki aspekt Marsasprzyja bowiem pomyłkom i ujawnianiuróżnych tajemnic i starych grzeszków.

HHOORROOSSKKOOPP

•Unikalny preparat, zawierający chrząstkę z tchawicy wołowej, mangan oraz inne

wspierające składniki odżywcze. Chrząstka z tchawicy wołowej jest bogata w dwa rodzaje glikozaminoglikanów (glycosamino-glycans - GAGs), które dostarczająbudulec dla odżywiania i wspierania dysków kręgowych i otaczającej tkanki łącznej kręgosłupa.*

• Nasza chrząstka z tchawicy wołowej pochodzi ze Stanów Zjednoczonych.Dostarczany dla nas surowiec ma udokumentowane pochodzenie i stan zdrowiazwierząt wykorzystywanych przy produkcji, a także certyfikaty świadczące o jego

czystości i nieszkodliwości. W dokumentacji tej również podkreśla się, że stosowanysurowiec nie zawiera żadnych innych substancji pochodzenia wołowego, któremogłyby znaleźć się przy przetwarzaniu chrząstki.

ZZAAPPAAMMIIĘĘTTAAJJ!! GGDDYY SSIIEEDDZZIISSZZ, miej plecy wyprostowane a ramiona odchy-lone do tyłu. GGDDYY SSTTOOIISSZZ, wysuń nieznacznie jedną stopę przed drugą i zegnij lekko nogi w kolanach, aby zmniejszyć nacisk na dolną częśćkręgosłupa. GGDDYY SSIIĘĘGGAASSZZ PPOO CCOOŚŚ, co znajdujesię wyżej niż twoje barki, stań na mocnym stołku lubdrabinie. GGDDYY PPOODDNNOOSSIISSZZ CCIIĘĘŻŻAARRYY, ustaw stopy

równolegle do siebie na szerokość ramion. Zegnij nogiw kolanach i nie zginaj się w pasie. Podnoś powoli

i pozwól nogom dźwigać ciężar. ĆĆWWIICCZZ II PPOOZZBBĄĄDDŹŹ SSIIĘĘ nad-miaru tłuszczu, starając się uzyskać wagę w granicach 10 funtówtwojej idealnej wagi, co pozwoli odciążyć kręgosłup. RRZZUUĆĆPPAALLEENNIIEE, gdyż nikotyna ogranicza dopływ krwi do dysków

kręgowych, czyniąc kręgosłup bardziej podatnym na uraz i ból. ŚŚPPIIJJNNAA BBOOKKUU z poduszką między kolanami lub na plecach z poduszkąpod kolanami, by utrzymać właściwe ustawienie kręgosłupa i miećrelaksujący sen w nocy.

* This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

DDoo nnaabbyycciiaa ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree

BOLI!

January 2007 Zdrowie, Uroda i Życie 17

(treść ogłoszenia)

imię i nazwisko

adres

telefon

podpisdata

Dane personalne (wyłącznie do wiadomości redakcji) - rubryka obowiązkowa

Uwaga! Ogłoszenia prosimy kierować na adres redakcji z dopiskiem„Poznajmy się” oraz numerem kandydata. Uprzejmie prosimy także o dołączenie znaczków na listy. Ogłoszenia w “Zdrowiu” są bezpłatne, jednak koszt za skrzynkę kandydata wynosi $7. Za treść drukowanychogłoszeń Redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

kącik poetyckiZZaacchhęęccaammyy wwsszzyyssttkkiicchh ssaammoottnnyycchh

ddoo zzaammiieesszzcczzeenniiaa aannoonnssuu ww nnaasszzeejj rruubbrryyccee..ZZrróóbb tteenn ppiieerrwwsszzyy kkrrookk,, aa mmoożżee ookkaażżee ssiięę,,

żżee kkttoośś nnaa CCiieebbiiee cczzeekkaa!!

DDrrooddzzyy CCzzyytteellnniiccyy!! PPoonniieewwaażż wwiięękksszzoośśćć lliissttóóww jjeessttpprrzzeessyyłłaannaa ddoo wwyybbrraanneeggoo pprrzzeezz PPaańńssttwwoo kkaannddyyddaattaa,,

lliissttyy pprrzzyyjjmmoowwaannee ssąą wwyyłłąącczznniiee zzee zznnaacczzkkiieemm zzwwrroottnnyymm..DDzziięękkuujjeemmyy!!

Poznajmy się!

Jestem wdową, mam 53 lata, 162 cm wzros-tu, średniej budowy. Mam obywatelstwo polsko-amerykańskie, ukończone studium (niepełnewyższe) oraz własne kondominium. Jestem ucz-ciwa, pogodna i spokojna. Pragnę nawiązaćkontakt z osobą o podobnych walorach w celachtowarzyskich.

ZUŻ 475Wdowa, lat 58, bez nałogów, lubiąca muzykę,

taniec, wesołość i prawdę, uczciwość, poznapana do lat 65 o takich samych cechach, nawspólne spokojne i szczęśliwe życie. Cel niema-trymonialny.

ZUŻ 476Pani obywatelka 56 lat, niezależna, bez

nałogów, pozna odpowiedniego pana (stałympobyt) na resztę życia

ZUŻ 477Szukam panią z wyższym wykształceniem

i przyjemną osobowością. Jestem inteligentnymmężczyzną z dużym poczuciem humoru.Niepijący i niepalący.

ZUŻ 478Miła, pogodna, energiczna wdowa lat 53,

niezależna finansowo, bez zobowiązań, poznaprzystojnego Pana bez nałogów, inteligentnegoo dobrym sercu. Najchętniej wdowca w wieku53-60 lat. Tylko poważne oferty.

ZUŻ 479Sympatyczny grubasek szuka przyjaciela

na dobre i złe dni. Po 40 roku życia.ZUŻ 480

Poznam pana miłego, przystojnego, wysokiego,zadbanego, który lubi pracować, wyjeżdżać nawczasy, pójść do kina, teatru, lubiącego taniec,

śpiew, grać na harmoni, niepalącego, około 45-55 lat. Mam 50 lat, jestem sexowną dziewczyną.Czekam na ciebie.

ZUŻ 481Pani lat 49 bez nałogów, odda swoje serce,

uśmiech, poczucie humoru panu o podobnychwalorach. W moim życiu kieruje się sercem,zawsze pragnę kochać i być kochaną.

ZUŻ 482Sympatyczny, inteligentny 40-latek pozna

wesołą i uczciwą panią lubiącą muzykę i taniec.Jeśli jesteś samotna i masz 30-40 lat napisz domnie. Czekam na ciebie.

ZUŻ 483Szukam panią z wyższym wykształceniem

i przyjemną osobowością. Jestem inteligentnymmężczyzną z dużym poczuciem humoru.Niepijący i niepalący.

ZUŻ 484Rozwiedziona, samotna pani po

pięćdziesiątce, uczciwa, tolerancyjna, finan-sowo niezależna, o nienagannym wyglądzie,średniego wzrostu, szczupła, pozna Pana w wieku55-60 lat o dobrym sercu, bez większychnałogów. Listy prosze kierować pod:

ZUŻ 485Kobieta, obywatelka po 60-tce, niezależna,

samotna, pragnie poznać mężczyznę w podob-nym wieku do spędzania miłych chwil.

ZUŻ 486Wolna lat 50, 170 cm, szczupła, bez

zobowiązań pozna odpowiedzialnego i opiekuńczego domatora bez nałogów. Tylkopoważne oferty. Zdjęcie mile widziane.

ZUŻ 487

AAUUTTOORREEFFLLEEKKSSJJAA

Gdy słowa przebrane, na cóż jestwołanie. Po co nam wyrzuty, kiedy brak sum-ienia? Nie potrzebne piękno gdy nie patrzećna nie, brzydota pozorów - oblicza niezmienia.

Do wędrownej torby w której klamryzłote, pakujesz wór zgrzebny z zapleśniałymchlebem. Głośno wzdycha przeszłość. Kładą siępokotem dni, na rumowisku co miało byćniebem.

Osobowość kundla - wzrosła z dwóchpokoleń, uparcie i hardo z podniesioną głową, znów rozkłada karty przy nie swoimstole i o łup kolejny zagra talią nową...

KKrrzzyysszzttooff CCiieessiieellsskkii

Gdzie dojrzewał rajski owoc,

Skąd wyrosły wszelkie nacje.

Tam, lucyfer z tęgą głową

Uknuł pierwszą prowokację:

Przybladł słońca blask promienny

I zadrżało rajskie drzewo

Gdy się wąż ze służb nikczemnych

Potajemnie spotkał z Ewą.

Tajne dane jej odsłonił,

Wręczył owoc zakazany

I do przestępstw ją nakłonił!

- Dziś w nich grzęzną wszelkie Stany!

Adam uległ jej namowom.

Potem w skrusze - prawy, skromny,

Zeznał wszystko szczegółowo,

Świadkiem stając się koronnym.

Z siebie złożyć chciał ofiarę.

Może przywdziać kaptur mnisi?

W zawieszeniu dostał karę.

Ta - do dziś nad nami wisi.

Stąd tak marne nasze szanse.

Szatan zakpił z nas zdradziecko.

Pora zbadać te niuanse:

Zwołajmy komisje śledczą!

FFeerrddyynnaanndd GGłłooddzziikk

OOPPOOWWIIEEŚŚĆĆ

BBIIBBLLIIJJNNAA

Potężne wsparcie dla układusercowo-naczyniowego

FFFFIIIITTTTOOOOCCCCHHHHOOOOLLLL™™™™FFIITTOOCCHHOOLL™™ ttoo nniieezzwwyykkllee ssttaarraannnniiee sskkoommppoonnoowwaannyysskkuutteecczznnyy pprroodduukktt zzaawwiieerraajjąąccyy uuddookkuummeennttoowwaanneekklliinniicczznniiee sskkłłaaddnniikkii ww cceelluu wwssppiieerraanniiaa zzddrroowwiiaauukkłłaadduu sseerrccoowwoo--nnaacczzyynniioowweeggoo ii uuttrrzzyymmaanniiaa nnoorrmmaallnneeggoo ppoozziioommuu cchhoolleesstteerroolluu..

ZZaanniieeppookkoojjoonnyy ssttaanneemm cchhoolleesstteerroolluu??PPyyttaajj oo FFiittoocchhooll ww sskklleeppaacchh BBaacckk TToo NNaattuurree!!

PPPPrrrroooommmmuuuujjjjeeee zzzzddddrrrroooowwwwiiiieeee sssseeeerrrrccccaaaa!!!!

•• 33110011 NN.. MMiillwwaauukkeeee AAvvee.. ((JJaacckkoowwoo,, nnaapprrzzeecciiww

PPoollaammeerruu))((777733)) 446633--55775588,,

AA TTAAKKŻŻEE......

•• 55662277 NN.. MMiillwwaauukkeeee,, CChhiiccaaggoo,,((777733)) 663311--11551177

•• 55555566 WW.. BBeellmmoonntt,, CChhiiccaaggoo((777733)) 448811--00003366

•• 55009988 SS.. AArrcchheerr,, CChhiiccaaggoo((777733)) 773355--44440011

•• 55889988 SS.. AArrcchheerr,,CChhiiccaaggoo((777733)) 552288--88556688

•• 330033 DDuunnddeeee RRdd..,, WWhheeeelliinngg

((884477)) 552200--55228855

•• 5566 SS.. AArrlliinnggttoonn HHttss.. RRdd..,,AArrlliinnggttoonn HHttss..

884477)) 559900--55666677

18 Zdrowie, Uroda i Życie

Zdrowie, Uroda i ŻycieMiesięcznik/Published monthly by BBaacckk ttoo NNaattuurree,, IInncc..

SSiieeddzziibbaa rreeddaakkccjjii:: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • AAddrreess kkoorreessppoonnddeennccyyjjnnyy:: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402WWyyddaawwccaa ii rreeddaakkttoorr nnaacczzeellnnyy:: Marcin Hencz • RReeddaagguujjee zzeessppóółł:: Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powroźnik, Joanna Marszałek • SSttaallii wwssppóółłpprraaccoowwnniiccyy:: Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir

Badmaev, Miłosz Woźniak, Zdzisław Palatyński • SSkkłłaadd kkoommppuutteerroowwyy:: Joanna Marszałek • DDzziiaałł ooggłłoosszzeeńń:: 773-583-0402 • PPrroommooccjjaa ii kkoollppoorrttaażż:: Krystyna i Marcin Hencz • NNaakkłłaadd:: 30 tys. • Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów.

Nie zamówionych materiałów nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. WWaarrnniinngg:: TThhiiss ppuubblliiccaattiioonn iiss nnoott iinntteennddeedd aass mmeeddiiccaall aaddvviiccee aanndd iinn nnoo wwaayy eexxcclluuddeess tthhee nneecceessssiittyy ooff aa ddiiaaggnnoossiiss ffrroomm aa hheeaalltthh pprrooffeessssiioonnaall.. IIttss iinntteenntt iiss ssoolleellyy iinnffoorrmmaattiioonnaall aanndd eedduuccaattiioonnaall..

www.back2nature.net • e-mail:[email protected]

Sklepy BACK TO NATURE, Inc.znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-5758

5627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-1517

5556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-0036

5098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 735-4401

5898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568

303 Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 520-5285

56 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667

www.back2nature.net e-mail: [email protected]ówienia prosimy wysyłać na adres:

5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646.

Przy zamówieniach pocztowych należy doliczyć $6.50 za przesyłkę.

Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę,

Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia,

pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczu-

cie. Podarowując komuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swój

serdeczny stosunek do tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak się

odżywiać, co robić, aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok.

Nasz miesięcznik, wydawany przez firmę Back to Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości na

temat najnowszych kierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa •

reportaże ze świata • artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne

Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 • Roczna zagraniczna: $50.00

Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres: Zdrowie,

Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA.

Zamawiam roczną/dwuletnią prenumeratę dla (Imię inazwisko)______________________

____________________________Adres____________________________________________

______________________Stan__________Kod________________Data_________________

Telefon ______________________ Załączam czek na sumę _______________________

January 2007

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie

Smiech tozdrowie

Seksuolog radzi

MMóójj mmąążż oodd jjaakkiieeggoośś cczzaassuu nniiee jjeessttsspprraawwnnyy sseekkssuuaallnniiee.. JJaa jjeesstteemm ssffrruussttrroowwaannaa,,nnoossii mmnniiee,, wwśścciieekkaamm ssiięę nnaa nniieeggoo ii nnaa ssiieebbiiee,,aa jjeeddnnoocczzeeśśnniiee cczzuujjęę ssiięę zz nniimm zzwwiiąązzaannaa ii nniieeppoottrraaffiięę ooddeejjśśćć.. NNiiee rraaddzzęę ssoobbiiee zz ttąą ssyyttuuaaccjjąą..

Nic dziwnego. Impotencja męża to dlażony bardzo trudna próba. Chciałaby byćwyrozumiała i cierpliwa, ale niezaspokojonepotrzeby to utrudniają. Warto, by obojemałżonkowie zdawali sobie sprawę z tego, żebliskość i intymność nie musi się objawiaćjedynie przez stosunek. Jeśli on nie osiągawzwodu, to nie znaczy, że jej potrzeby mająwygasnąć. Mężczyzna może dać kobiecierozkosz poprzez pieszczoty, seks oralny,zabawę z wibratorem. Powinien pamiętać, żeżona musi czuć się dowartościowana jakokobieta i osoba. Sprowadzenie jej do rolipielęgniarki i gospodyni budzi jej frustrację.Poza tym warto wiedzieć, że w obecnych cza-sach większość problemów z potencją możnaskutecznie wyleczyć. Mężczyzna, który cierpina zaburzenia wzwodu, powinien jak najszyb-ciej zgłosić się do lekarza - pierwszego kon-taktu lub urologa. Powinien to zrobić dlasiebie, ale także dla swojej żony.

GGddyy ddoocchhooddzziiłłoo ddoo ssttoossuunnkkuu,,pprrzzeeżżyywwaałłaamm oorrggaazzmm,, aallee ppootteemm cczzuułłaammwwssttrręętt ddoo ccaałłeeggoo zzddaarrzzeenniiaa.. ZZ cczzaasseemm jjeessttccoorraazz ggoorrzzeejj -- nniiee ppoottrraaffiięę zzmmoobbiilliizzoowwaaćć ssiięęddoo wwssppóółłżżyycciiaa.. CCzzyy mmoożżnnaa ttoo zzmmiieenniićć??

Jeśli ma pani na myśli leki, afrodyzjaki,środki pobudzające, to mogę z górypowiedzieć: nie tędy droga. Te specyfikimogą pomóc, gdy głowa chce, ale ciało nienadąża. U pani zaś to głowa stawia opór.Mąż nie jest dla pani atrakcyjny seksualnie,w jego towarzystwie nie odczuwa panipożądania, więc nic dziwnego, że nie maapetytu na seks z nim. Żadne afrodyzjakiw tym wypadku nie pomogą, bo nie matabletki wywołującej akceptację partnera.Albo więc spróbuje pani dostrzec w mężujakieś pozytywne cechy, albo nadal będzie sięw sytuacjach intymnych ratowaławyobraźnią. Proszę jednak uważać, gdyżmoże pani w końcu spotkać mężczyznę, przyktórym nie będzie się pani musiała “mobili-zować do współżycia”, a taka sytuacja jestpotencjalnie niebezpieczna dla związku.

JJeesstteemm sszzcczzęęśślliiwwąą mmaammąą 33 lleettnniieejj ccóórreecczzkkiiJJuulliiii.. OOssttaattnniioo zzaawwiittaałł ww nnaasszzyymm ddoommuu pprroobblleemm,,zz kkttóórryymm nniiee ppoottrraaffiięę ssoobbiiee ppoorraaddzziićć.. MMoojjaaccóórreecczzkkaa zzaawwsszzee ookkaazzyywwaałłaa wwiięęcceejj uucczzuućć wwzzggllęę--ddeemm ttaattyy nniiżż mmnniiee.. MMnniieejj wwiięęcceejj oodd wwaakkaaccjjii JJuulliiaaccoorraazz bbaarrddzziieejj ooddddaallaa ssiięę ooddee mmnniiee ii ttoo ddoo tteeggoossttooppnniiaa,, żżee nniiee ppoozzwwaallaa mmii ssiięę uubbrraaćć cczzyywwyykkąąppaaćć.. WWsszzyyssttkkoo mmaa rroobbiićć ttaattaa,, zznnaajjoommiimmóówwiiąą,, iiżż wwyygglląąddaa ttoo rrzzeecczzyywwiiśścciiee ddzziiwwnniiee,, jjaakkbbyymmnniiee ddllaa JJuulliiii nniiee bbyyłłoo.. NNiiggddyy nnaa nniiąą nniiee kkrrzzyy--cczzaałłaamm,, nniiee bbiiłłaamm,, ssppęęddzzaamm zz nniiąą ttyyllee ssaammoocczzaassuu,, ccoo ttaattaa ii nniiee mmaa ppoowwoodduu,, aabbyy ttaakk ssiięęzzaacchhoowwyywwaaćć.. DDoo uukkoońńcczzeenniiaa 22,,55 rrookkuussiieeddzziiaałłaamm zz nniiąą ww ddoommuu,, tteerraazz JJuullcciiaa ppoosszzłłaa ddoopprrzzeeddsszzkkoollaa.. PPrróóbbuujjeemmyy jjąą kkąąppaaćć,, uubbiieerraaćć rraazzeemm,,nnaawweett wwzziięęłłaamm wwoollnnee,, aabbyy mmóócc ssppęęddzziićć zz ccóórrkkąąwwiięęcceejj cczzaassuu,, aallee nniicc ssiięę nniiee zzmmiieenniiłłoo.. JJeesstteemmbbaarrddzzoo pprrzzyyttłłoocczzoonnaa ttąą ssyyttuuaaccjjąą,, bboo zzddaałłaammssoobbiiee sspprraawwęę,, iiżż pprrzzeecczzeekkaanniiee nniicc ttuu nniiee ddaa..ZZaatteemm ccoo rroobbiićć ww ttaakkiieejj ssyyttuuaaccjjii??

Z tego, co Pani pisze, rozumiem, iż Państwacórka weszła w okres odkrywania taty i fascynacjinim. Jest to ważny czas dla rozwijającej się dziew-czynki. Pojawia się dzięki temu, że dziewczynkamiała/ma dobry związek z mamą. Dzięki pogłę-bieniu relacji z tatą i równoległej silnej z mamą,u dziecka w wieku 3 lat kształtuje się tożsamośćpłciowa, czyli świadomość własnej płci, odrębnoś-ci, siły. Równocześnie podejrzewam, że taka fas-cynacja córki tatą może pomagać dziewczyncew stawaniu się bardziej samodzielną i niezależnąistotą. Ktoś kiedyś powiedział, że matka jest odkochania, a ojciec od pokazywania dziecku świa-ta. I może zgodnie z tą „myślą” działa Julia.Państwa córka dostaje na bieżąco piękną miłość,uwagę i oddanie ze strony Pani, więc może z tympozytywnym bagażem trochę poeksperymentowaći popoznawać świat „przy pomocy taty”. Juliadorośleje z każdym dniem – usamodzielnia sięi potrzebuje Państwa – Pani i Pani męża - zgodyna te próby w oddalaniu się i przybliżaniu.

Moje powyższe rozumienie tej sytuacji jesttylko hipotetyczne, ponieważ niewiele wiem oPaństwa rodzinie. To zaś, co jest pewne to fakt,że ten okres jest dla Państwa trudny i bolesny.Dlatego polecam konsultację u psychoterapeutyrodzinnego, z którym będziecie mogli głębieji bardziej szczegółowo omówić swój problemoraz zastanowić się, co robić i jak w tej sytuacjisię odnaleźć.

DDRRUUGGAA CCZZĘĘŚŚĆĆ SSŁŁOOWWNNIICCZZKKAA FFRRAAZZEE--OOLLOOGGIICCZZNNEEGGOO AANNGGIIEELLSSKKOO--PPOOLLSSKKII

ddllaa oossóóbb nniieezzbbyytt ppoowwaażżnniiee ttrraakkttuujjąąccyycchhnnaauukkęę tteeggoo jjęęzzyykkaa

Ożenilem się - I wifed myselfPociąg do Zakopanego - a train to theburiedPójść komuś na rękę - to step someone'shandPokój z tobą - Room with youPrawo Powszechnego Ciążenia - TheUniversal Pregnancy Law Przejść na drugą stronę ulicy - To go tothe second page of the streetPsiakość! - dogs boneSpadek cen - Heritage of prices Uciąć sobie drzemkę - Cut off myself anapW morde jeża! - in the face of hedgehod!Wierzę ci - I tower youWyjść na ludzi - Go out on peopleZamek błyskawiczny – Flash of lighteningcastleZapalenie opon mózgowych - Brain tirefireZrobili mnie w konia – They made me intothe horseZwierzę ci się - I'll animal to youZyskać na czasie - To make the profit ontime

Wiatr wieje, gdy powietrze w dolnej warstwienaszej atmosfery się nagrzewa. W rezultacierozpręża się i unosi ku górze, tworząc tymsamym obszar niskiego ciśnienia. Na jegomiejsce napływają następnie sąsiadującemasy chłodniejszego, a bardziej gęstegopowietrza. Te ruchy powietrza to właśniewiatr.

* * *W mózgu ludzkim wyróżniamy dwie warst-wy. Na zewnątrz znajduje się kora móz-gowa, czyli substancja szara, skupiająca ciałakomórek nerwowych, zajmujące sięprzetwarzaniem informacji. Kora mózgowaskonstruowana jest tak, że poszczególne jejobszary specjalizują się, czyli odpowiadająza odmienne funkcje organizmu. Wewnątrzmózgu leży istota biała, która skupiadendryty, czyli wypustki neuronów.Podróżują po nich impulsy nerwowe,dlatego dendryty często porównuje się dokabli. Biały kolor nadają tej warstwie osłonkimielinowe, otaczające wypustki komóreknerwowych (swoista izolacja “kabli”).Osłonki te przyspieszają przekazywanieimpulsów nerwowych nawet do stu razy.

* * *Pożądanie rodzi się w głowie. Dzięki zas-tosowaniu pozytronowej tomografiiemisyjnej (PET) wykryto np. miejsca w pod-wzgórzu, które uaktywniają się podczaspodniecenia. To pozwoliło zaprojektowaćleki, które działają właśnie na te rejony - sty-mulując lub obniżając podniecenie. Połącze-nie wiedzy o tym, co się dzieje w genitaliachz obrazem aktywności ośrodków ner-wowych mężczyzny zaowocowało pow-staniem doskonałych leków, m.in. na impo-tencję.

* * *Mózgi obu płci pracują trochę inaczej.Wiadomo już na przykład, że ośrodek regu-lujący podniecenie u kobiet jest związany zuczuciem łaknienia... Zaś w SzpitaluUniwersyteckim w Groningen (Holandia)odkryto, które części mózgu są aktywne,gdy kobieta przeżywa orgazm, a które, gdytylko udaje!

CZY WIESZ, ŻE...Psycholog radzi

CCzzaasseemmmmyyśśllęę,, żżeemmaamm nnaajj--

ggoorrsszząą pprraaccęęnnaa śśwwiieecciiee......

TTaakk ccii ssiięęttyyllkkoo wwyyddaajjee

Zdrowie, Uroda i Życie 19January 2007

• Pomaga w zachowaniu kondycji kości i stawów• Przywraca optymalny poziom ”naoliwienia” stawów• Pomaga w odbudowaniu chrząstki• Działa synergistycznie• Dostarcza najwyższego wsparcia dla zdrowych stawów• Pomaga wzmocnić elastyczność• Utrzymuje integralność tkanek organizmu• Wspiera zdrowe kości, stawy, chrząstki i tkanki• Suplement numer 1 w Ameryce!• Dostarcza dodatkowej siły

ARTH

OFL

EX-E

S Rewelacyjny suplementzdrowotny, który:

SSiillnnaa ii sskkuutteecczznnaa ffoorrmmuułłaa nnaa ppootteennccjjęę ddllaa mmęężżcczzyyzznnArmen

Wzmacnia sprawność seksualnąBBEEZZPPIIEECCZZNNYY II PPEEWWNNYY• Jedyna formuła stworzona przez

specjalistów żywieniowców i zielarzy• Poprawia erekcję• Wydłuża czas trwania erekcji• Podnosi witalość, męskość• Podwyższa poziom energii• Zawiera optymalną moc witamin,

aminokwasów i składników ziołowych, które zwiększają potencję seksualną

DDoossttęęppnnyy ww llookkaallnnyycchh sskklleeppaacchh zz nnaattuurraallnnyymmii śśrrooddkkaammiizzddrroowwoottnnyymmii,, mm..iinn.. ww ssiieeccii sskklleeppóóww BBaacckk ttoo NNaattuurree..

* The Active Vegetarian Capsule *

* The Active Vegetarian Capsule *

Mirosława Dulczewska-Miller, M.D., Ph.D.Specjalizacja II stopnia oraz doktorat z dermatologii

uzyskane w Warszawskiej Akademii Medycznej.Długoletnia praktyka w Polsce i USA.

Członek Chicago Dermatological Society oraz American Academy of Dermatology

LASEROWE USUWANIE:

Lasery: Cool-Touch, Diolite, Erbium, IPL, Revitalight,MediLife, Mikrodermabrazja, Mezoterapia, Botox, Fillers

• zmarszczek• blizn potrądzikowych• przebarwień

• rozstępów• rozszerzonych

naczynek

PEDIATRICS & DERMATOLOGY S.C.6211 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60646

tel. 773-774-6677 • www.mirapol.com

BUSTOLIN, kapsułki i krem do nabycia w sklepach Back To Nature, Inc.

*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.This product is not intended to diagnose, treat or prevent any disease. Keep out of reach of children.

BUSTOLIN Naturalne piękno wKapsułki i krem, dla pięknych, zdrowych, większych i jędrniejszych piersi bez operacji, dzięki równowadze hormonalnej w całkowicie naturalny sposób.• Jeden z najdoskonalszych środków regulujących poziomhormonów.• Działa do dwóch razy szybciej niż inne produkty.• Nie powoduje występowania trądziku ani przyrostu wagi• Składa się w 100% z naturalnych, ziołowych składników.• Reguluje poziom żeńskich hormonów.• Pomaga zachować zdrowie i dobry nastrój.• Może powiększyć biust aż o dwa rozmiary.• Rezultaty pojawiają sie już po około 1 do 3 miesięcy.

GGRRAAŻŻYYNNAA KKWWIINNTTAALLAbsolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie

••EENNEERRGGOOTTEERRAAPPIIAA.. ZZAABBIIEEGGII NNAA OODDLLEEGGŁŁOOŚŚĆĆ••MMAASSAAŻŻEE:: MMaa--UUrrii,, SSzzwweeddzzkkii,, RReeiikkii,, TTeerraappeeuuttyycczznnee,,

GGoorrąąccyymmii KKaammiieenniiaammii••KKUURRSSYY,, WWAARRSSZZTTAATTYY EENNEERRGGEETTYYCCZZNNEE

KKLLUUBB PPRRZZYYJJAACCIIÓÓŁŁ ““NNIIEEZZNNAANNEEGGOO ŚŚWWIIAATTAA”” (pierwszy poniedziałek miesiąca godz. 7pm, wstęp $5)

PPOOLLSSKKAA WWYYPPRRAAWWAA DDOO TTYYBBEETTUU WW 22000088 RR..

BIOE

NERG

OTER

APEU

TKA

MASAŻYSTKA TERAPEUTKA

20 Zdrowie, Uroda i Życie January 2007

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE •• RREEDDAAKKCCJJAA NNIIEE OODDPPOOWWIIAADDAA ZZAA TTRREEŚŚĆĆ OOGGŁŁOOSSZZEEŃŃ •• RREEKKLLAAMMYY PPŁŁAATTNNEE

Nie czekaj zanim będzie za późno - Zgłoś się do specjalisty już dziś!

KKRRĘĘGGAARRZZDDYYPPLLOOMMOOWWAANNYY TTEERRAAPPEEUUTTAA

DDRR CCEEZZAARRYY SS.. KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKII,, DD..AA..MM..777733--889955--55335533 •• 777733--228822--88888844

RRzzuućć ppaalleenniiee mmeettooddąą BBIICCOOMM!!WWiieelluu ppaallaacczzyy rrzzuucciiłłoo ppaalleenniiee jjuużż ppoo jjeeddnneejj tteerraappiiii

DDRR BBOOŻŻEENNNNAA KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKAADDRR BBOOŻŻEENNNNAA KKĘĘDDZZIIEERRZZAAWWSSKKAAW ponad 25-letniej działalności uczestniczyła w licznych

festiwalach ezoterycznych w Polsce i Europie. Nagradzana wieloma dyplo-mami za zbiorowe seanse bioenergoterapeutyczne i indywidualneuzdrowienia. Od lat dr Bożenna Kędzierzawska wymieniana jest na liścieczołowych polskich uzdrowicieli. Na swoim koncie ma tysiące potwierdzonychuzdrowień, m.in. z RAKA PŁUC, raka piersi, MIĘŚNIAKÓW MACICY, usunię-tych kamieni nerkowych i żółciowych, tarczycy, WRZODÓW DWUNASTNICY,skrzepów krwi, nie gojących się ran, a także SZYBKIE ZRASTANIE SIĘ KOŚCIPO ZŁAMANIACH, zlikwidowanie osteoporozy itp.

MMEETTOODDAA CCHHIIRRUURRGGIIII MMEENNTTAALLNNEEJJ MMEETTOODDAA CCHHIIRRUURRGGIIII MMEENNTTAALLNNEEJJ SSZZAANNSSĄĄ DDLLAA CCIIĘĘŻŻKKOO CCHHOORRYYCCHHSSZZAANNSSĄĄ DDLLAA CCIIĘĘŻŻKKOO CCHHOORRYYCCHH

TTEELL.. 777733--228822--88888844Przez jasnowidzenie stawia trafną diagnozę stanu zdrowia

UUZZDDRROOWWIICCIIEELL II JJAASSNNOOWWIIDDZZUUZZDDRROOWWIICCIIEELL II JJAASSNNOOWWIIDDZZUznana w Europie i Ameryce

Dyplomowany mistrz chirurgii mentalnejDyplomowany doktor medycyny naturalnejLicencjonowana przez miasto Chicago

Rewelacja!!!

RZUĆ PALENIE W 1 DZIEŃ!!!NNaajjnnoowwsszzee oossiiąąggnniięęcciiee wwssppóółłcczzeessnneejj nnaauukkii,,

kkoommppuutteerroowwyy bbiioorreezzoonnaannss ““BBIICCOOMM””,, kkttóórryy ppoozzwwoollii ccii

UUWWOOLLNNIIĆĆ SSIIĘĘ OODD NNAAŁŁOOGGUU!!!!!!

GWARANTOWANY EFEKT!!!dr Bożenna Kędzierzawska (773) 282-8884

PPoo ppoowwrroocciiee zz PPoollsskkii zzaapprraasszzaa

““BBIIOONNAATTUURREE”” 1 (708) 415 4044 •• ggaabbiinneett cczzyynnnnyy ddoo 88ppmm

Zainwestuj we własne zdrowie!Zabierz rodzinę lub znajomych na prawdziwy relaks!(przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstępy na kąpiele $91)

Możesz do nas dojechać autem z Chicago w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny!

Po bliższe informacje dzwoń: 994411..442266..77555599;; 994411..442266..11669922

OOddddzzwwoonniimmyy!!

www.warmmineralsprings.com

ŹRÓDEŁKO MŁODOŚCI

Floryda

Po cennik reklam zadzwoń pod numer

777733..558833..00440022

TO JEST MIEJSCE NA

TWOJĄ REKLAMĘ!PPoo cceennnniikk ooggłłoosszzeeńń ddzzwwoońń ppoodd nnuummeerr

773.583.0402OOffeerruujjeemmyy aattrraakkccyyjjnnee cceennyy ii zznniiżżkkii

pprrzzyy kkoonnttrraakkttaacchh ddłłuuggootteerrmmiinnoowwyycchhNNiiee zzwwlleekkaajj!! TTwwoojjee mmiieejjssccee cczzeekkaa!!

RadioBACK TO NATURE

Nadaje na falach 1490AM w piątki w godzinach 7:30-8pmlub przez internet www.wpna1490am.com. Do usłyszenia!

Zaburzenie wzwodu może powodowaćpoważne problemy dla męzczyzny, jego part-nerki i ich związku. Taki związek możeucierpieć. Jest łatwe i proste rozwiązanie:

Paciorki rozkoszy umożliwiają seksu-alną i romantyczną spontaniczność.Możesz niemalże natychmiast, o każdejporze i wszędzie osiągnąć twardą erekcję.Współżycie seksualne powinno być przy-jemne, a nie przykre.

KKoorrzzyyśśccii::• Znacznie poprawiają zadowolenie ze sto-

sunku seksualnego zarówno mężczyzny, jak ikobiety, zwiększając czas i przyjemność.

• Szybko działają, przynosząc skutki po60 do 90 minutach doustnego przyjęia.

• U mężczyzn wywołują dużo mocniejsząi trwalszą erekcję, nawet u osób mającychtrudności z osiągnięciem i utrzymaniem

erekcji oraz problemem z wytryskiem.• U kobiet zwiększają wrażliwość

i pobudzają większy orgazm.

ZZaalleeccaannyy ssppoossóóbb uużżyycciiaa::Połknij zawartość całego pakiecika,

popijając wodą. Dla najlepszych rezultatówprzyjmij 60 - 90 minut przed stosunkiem.Działają najlepiej na pusty żołądek. Osobyprzyjmujące pierwszy raz powinny przyj-mować jeden pakiecik dziennie przez trzy dni.Najbardziej optymalny wynik powinien byćosiągnięty 4-tego lub 5-tego dnia.Następnie można przyjmować w raziepotrzeby. Nie ma potrzeby przyjmowaniadwóch pakiecików w ciągu 24 godzin.

Paciorki rozkoszy sporządzone są zmieszanki rzadkich ziół rosnących w północ-nych Chinach. Zaczynają skutkować po 60do 90 minutach lub krócej i działają do 48,a nawet do 72 godzin i są skuteczne tak popierwszym jak i po każdym kolejnym zas-tosowaniu własnej godności i intymnezwiązki.

Jako niezawodny preparat ziołowy,Paciorki rozkoszy stosowane były w Chinachod ponad tysiąca lat. Od czasuwprowadzenia tego suplementu milionyludzi w Azji korzystająz jego dobrodziejstw,nie stwierdzającjakichkolwiek negaty-wnych skutkówubocznych.

Paciorki Rozkoszy można nabyć we wszystkich sklepach Back To Nature

PACIORKI ROZKOSZYKKllaassyycczznnaa mmoocc sseekkssuuaallnnaa ddllaa mmęężżcczzyyzznn ii kkoobbiieett