E-mail: secvayalil@yahoo.co.uk

Website: www.vayalilkudumbom.org

Facebook:

hm¿jnI dnt∏m¿´pw IW°pw

2016-˛2017 hm¿jnI ktΩ-f\w

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

ÿew:

hb-en¬ Ip™p-Ω≥ \K-¿, tImSp-Ip-f™n

XobXn:

2017 Unkw-_¿ 26 sNm∆mgvN cmhnse 8.30 apX¬

ÿm]nXw : 1944

hben¬ IpSpw-_-tbmKwtImSp-Ip-f™n

Cu ssZhw F∂pw Ft∂°pw \ΩpsS ssZh-am-Ip-∂p.

Ah≥ \sΩ Poh-]-cy¥w hgn-\-SØpw. k¶o: 48:14

am¿°‰v tdmUv, sNß-∂q¿

t^m¨ 0479 ˛ 2451663

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

X’mas and New Year Greeting

916 GOLD DIAMONDS BIRTHSTONS

38˛maXv hm¿jnI ktΩ-f\w

26˛12- 2017

t]mKmw

1. IpSpw-_-]-XmI Db¿Ø¬ ˛ 8.30 a.m

2. s]mXp-B-cm-[\ dh. Nm≠n tPmkv ˛ 9.00 a.m

3. s]mXp-tbmKw ˛ 10.00 a.m

A\p-kva-cWw

kzmKXw

A≤y-£-]-kwKw : io. sP. tPm¨k¨

]cn-N-b-s∏-S¬

A\pKl ]`mjWw : dh. tUm. amXyp h¿°n

apJy ]`mjWw : s]m^. tUm. amXyp kn. ss\\m≥

Biwkm ]kw-K-߃ : dh. ^m.sI.hn. tXmakv

(]knU‚ v, BdphoS¿ almIpSpw_w )

dh. sPbnwkv hocae

sI.sI. tXmakv, IÆm´v

Uo°≥ PntPm sI. tPmbn

A\ptamZ\ ]kwKw : s]m^. tUm. AeIvkm≠¿ Imcbv°¬

Ip´n-I-fpsS Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ

kΩm-\-Zm-\w

Imcym-tem-N\

IrX⁄X

]m¿∞-\, Bio¿∆mZw ˛ 1.00 p.m

4.. D®- -£Ww

-1-

ÿew : sNß-∂q¿ ˛ amth-en-°c _kn¬ hcp-tºmƒ

tImSp-Ip-f™n PwKvj\v kao]w ˛ kn.-F-kv.-sF. ]mco-jvlmƒ

A\pkva-cWw

1. tPm¨ tXmakv, Xp≠nbn¬ Ingt°Xn¬ sNss∂

2. Ip™q™Ω, IÆm´v ]pØ≥]pcbn¬, sNß∂q¿

3. A∂Ω Nmt°m, hben¬ tImSpIpf™n

4. ]n.sI.tPmk^v, ]pfnaq´n¬ XdbnteØv, ]≈n∏mSv

5. s]m∂Ω tPm¿÷v, hben¬ sXt°Xn¬, t_mws_

6. Nn∂ΩIp´n, πmt°m´v aebn¬, tImSpIpf™n

7. aØmbn tbml∂m≥, πm¥dbn¬, Bem

8. A∂Ω Nmt°m, B≠nbØv, t_mws_

9. sI.sI. amXyp, IÆm´v aebn¬ sNß∂q¿

ZpxJØn¬ Ignbp∂ IpSpw_mwKßsf ssZhw Bizkn∏n°s´.

-2-

]tXyI Adn-bn-∏p-Iƒ

1. 2017 Unkw_¿ 9 i\nbmgvN cmhnse 8.00 aWn°v \ΩpsS Ip´nIƒ°p≈

kvt]m¿ vkv, ]m´pa’cw Ch tImSpIpf™n kn.Fw.Fkv.bp.]n.kvIqƒ Ku≠n¬

h®v \SØs∏Sp∂p. IfnIƒ°ptijw InkvXob ]m´pa’cw \S°pw. Ip´nIƒ°v

]`mX `£Ww D≠mbncn°pw.

2. sNdpIc io. tdmbn F≥. G_lmw satΩmdnb¬ ]m´pa’cØns‚

\n_‘\Iƒ

* 5-˛8˛,9˛15 hsc hbkp≈hcpw 16\v apIfn¬ Cßs\ ]tXyI a’c߃

D≠mbncn°pw.

* D]IcW߃ IqSmsX InkvXob ]m´pIƒ ]mSWw.

* a’cw XpSßnbm¬ ]n∂oSv t]cpIƒ kzoIcn°p∂X√.

3. s]mXptbmKØn¬ Iem]cn]mSnIƒ AhXcn∏n°p∂h¿ ap≥Iq´n skI´dnsb

hnhcw Adnbn°Ww.

4. 2017 Fkv.Fkv.F¬.kn.bv°v G‰hpw IqSpX¬ am¿°v hmßnb \ΩpsS

IpSpw_mwKamb Hcp Ip´nbv°v kΩm\w s]mXptbmKØn¬ h®v

sImSp°p∂XmWv. km£ys∏SpØnb am¿°v enÃpIƒ 2017 Unkw_¿ 22˛mw

XobXn°p apºmbn skI´dn°p \¬IWw.

5. 2017 am¿®n¬ 12˛mw ¢mkn¬ Db¿∂ am¿°v e`n® Hcp Ip´n°v BdphoS¿ kwbp‡

Iymjv Ahm¿Un\mbn km£ys∏SpØnb am¿°v enÃv 2017 Unkw_¿ 22˛mw

XobXn°p ap≥]mbn skI´dnbn°v \¬IWw.

6. tbmKØn¬ kvtXmXImgvN D≠mbncn°pw.

7. D®`£Ww IaoIcn°p∂XmWv.

8. IpSpw_mwK߃ ]pXnbXmbn P\n® Ip™pßfptSbpw acWaS™hcptSbpw

hnhmlnXcmbhcptSbpw hnhc߃ FgpXn skI´dnsb G¬∏n°Ww.

9. X\Xmb hcpam\ap≈ F√m IpSpw_mwKßfpw saº¿jn∏v FSpt°≠Xpw

IpSpw_tbmKØns‚ ]h¿Ø\ßfn¬ klIcn°pIbpw sNøWw.

10. Cu˛sabn¬ hnemk߃ skI´dnbpsS t]cn¬ Ab®psImSp°Ww.

11. IpSpw_NcnX ]pkvXIw Bhiyap≈h¿ hne \¬In skI´dbn¬ \n∂pw

hmßmhp∂XmWv.

12. IpSpw_tbmKØn\p≈ kw`mh\Iƒ, F≥tUmhvsa‚pIƒ Ch an. amXyp cmP≥,

]meI≠Øn¬ lukv, tImSpIpf™n ]n.H. ]n≥˛689 508, tIcf, C≥Uy F∂

hnemkØn¬ Ab°pI.

-3-

c£m[nImcnbpsS ktµiw

G‰hpw hm’eyap≈ IpSpw_mwKßsf,

2017s‚ Zn\cmX߃ \sΩ hn´v IS∂pt]mIphm≥ XpSßpIbpw ]pXnb Hcp

kwh’cw BKXamIphm≥ t]mIpIbpamWv. PohnXØn¬ t\´ßfpw tIm´ßfpw

D≠mbn´p≠v. t\´ßsf Hm¿Øv kvtXmXw A¿∏n°ptºmƒ tIm´ßsf Hm¿Øp

XncpØphm\pw A\pX]n∏m\pw ssZhw CSbmIs´. 2018 ¬ Fs¥√mw kw`h߃°v

ZrIvkm£nbmIpsa∂v Ct∏mƒ ]hNn°phm≥ km≤ya√. F¥p h∂mepw AXv

A`napJoIcn°phm≥ ssZhw Ir]Xcs´.

k¶o: 127˛1¬ btlmh hoSp ]WnbmsXbncp∂m¬ ]Wnbp∂h¿ hrYm A≤zm\n

°p∂p, btlmh ]´Ww Im°msXbncp∂m¬ Imh¬°mc≥ hrYm PmKcn°p∂p.

btlmhsb IqSmsXbp≈ F√m ]h¿Ø\ßfpw ]cmPbatX. 120 apX¬ 134

hscbp≈ k¶o¿Ø\߃ BtcmlW KoXØn¬s]´hbmWv. Xo¿∞bmXm

thfIfn¬ bmX°m¿ tN¿∂v ]mSns°m≠ncn°p∂ k¶o¿Ø\ßfsX apIfn¬

D≤cn®ncn°p∂Xv. Ah¿ Xo¿∞bmX kabßfn¬ cmhpw ]Iepw Ip∂pIfpw

ImSpIfpw, aebpw H‰bSn ]mXbn¬ IqSn t]mIptºmgpw GIa\t mSpw GI

Nn¥tbmSpw IqSn Iq´ambv kzbtim[\tbmSpw IqSn _mlyamb am‰tØmsSm∏w

B¥coI am‰hpw D≠mIphm≥ th≠n Ah¿ Cu KoX߃ D]tbmKn°p∂p. sNdpXpw

heXpamb A\pKl߃ F√mw ssZhØns‚ Zm\atX.

`qanbn¬ ssZhw, a\pjy¿°mbn hoSpIfpw IpSpw_ßfpw, arK߃°v ImSpw

h\hpw ]£nIƒ°v hr£eXmXnIfpw BImihpw DcK߃°v, amfßfpw \evIn.

hnip≤aØmbn FgpXnb kphntijw 7˛mw A≤ymbw 24˛27 hscbp≈ hmIyßfn¬

hoSv Fßs\ ]WnbWsa∂v hy‡ambn ]Xn]mZn®n´p≠v. ASnÿm\w Dd∏p≈

Xmbncn°Ww. ASnÿm\w Dd∏p≈sX¶n¬ sImSpwIm‰pw sh≈s]m°hpw h∂mepw

`bs∏Sphm\n√. ASnÿm\w Dd∏n√msX aWent∑¬ ]WnXhoSv h≥ag sNmcn™p

\ZnIƒ s]mßn, Im‰v AXnt∑¬ ASn®p, AXv hoWp hogvN hepXmbncp∂p. hben¬

IpSpw_mwKßfmbn hnh[ cmPyßfnepw kz¥w \m´nepw Ignbp∂h¿°p≈ Hcp

ap∂dnbn∏mWnXv. ss]X¬ ]mbw apX¬ Xs∂ in£WØn¬ hf¿Øphm≥, amXm

]nXm°ƒ i≤n°Ww. a°ƒ°p \evIp∂ samss_¬ t^m¨ \√XtX. AXns‚

Xn‡I A\p`h߃ \mw I≠pw tI´pw sIm≠ncn°pIbmWt√m. AXv \√ Imcy

߃°v F∂Xnep]cn NoØ Iq´psI´pIƒ°pw Ip™pßsf hgnsX‰n°p∂XtX.

ssZhØn¬ ASnÿm\an√msX hfcp∂ Ip™p߃°v AXv \∑bv°p ]Icw Xn∑

btX. t]meokv tIkpIƒ°v Ct∏mƒ Ip‰°msc I≠p]nSn°m\pw Hfnt®mSp∂hcpsS

semt°j≥ I≠p]nSn°m\pw ]co£mtlmfn¬ tIm∏nbSn°phm\pw clky

kw`mjW߃ tNm¿Øphm\pw Aßs\ \∑bv°pw Xn∑bv°pw CXv D]tbmKs∏Sp

Kodukulanji

Ph: 0479 - 2369960

Rev. Chandy JosePlamtharayil

-4-

-5-

sP. tPm¨k¨

Bcym´v `h≥tImSpIpf™n

t^m¨: 0479˛2369585

]kn-U-‚ns‚ IØv

hb-en¬ IpSpw-_-mwK-ß-fmb F√mh¿°pw ssZh\maØn¬ kvt\l hµ\w

hben¬ IpSpw_tbmKØns‚ 38˛maXv ktΩf\w 2017 Unkw_¿ 26˛mw XobXn

sNm∆mgvN tImSpIpf™n kn.F v.sF. ssIÃv N¿®v ]mcojv lmfn¬ ]tXyIw

Xømdm°nbncn°p∂ Ip™pΩ≥ \Kdn¬ sh®v \SØs∏Sp∂ hnhcw

kt¥mjtØmsS Adnbn°p∂p. hnizmkØn¬ Dd® ]mbmWØn¬ tImSpIpf

™nbn¬ FØn ITn\m≤zm\ØneqsS ]SpØpb¿Ønb h\amWv C∂v ]Xns\m∂p

XeapdIƒ ]n∂n´ \ΩpsS hben¬ IpSpw_w. \m\m Zn°pIfnembn NnXdn∏m¿°p∂

ktlmZc߃ H∂n®p IqSp∂ ]XnhmWt√m IpSpw_tbmKw. X∂m≠n¬

\SØs∏Sp∂ IpSpw_kwKaØn¬ F√m IpSpw_mwKßfpw Xmev]cy]q¿∆w h∂v

kw_‘n°Wsa∂v ]tXyIw £Wn®psIm≈p∂p.

X∂m≠n¬ \ΩpsS IpSpw_mwKßfmb 9 t]cv \sΩ hn´v \nXykzÿXbn¬

]thin®p. ZpxJØnencn°p∂ IpSpw_mwK߃°v \nXykam[m\w ssZhw Xºpcm≥

\evIs´ F∂v ]m¿∞n°p∂p.

\ΩpsS ]q¿∆]nXmhmb hben¬ Ip™pΩ≥, aqeIpSpw_amb I√q∏md

BdphoS¿ IpSpw_Ønse HcwKamWt√m. F√m imJmwKßfpw aqeIpSpw_Øn¬

5 h¿jØnsemcn°¬ H∂n°Wsa∂ BKlw 2013 sabv amkØn¬ tamÃv dh.

tUm. bm°q_v am¿ sFtd\nbkv Xncpta\nbpsS al\ob km∂n≤yØn¬

\ndth‰s∏´Xv A`nam\Icambncp∂p. XpS¿∂v c≠maXv ktΩf\w 2018 sabv

amkØn¬ \SØp∂Xn\p≈ Hcp° tbmK߃, kwbp‡ IpSpw_tbmKw ]knU‚ v

dh. ^m. sI.hn. tXma v A®s‚ t\XrXzØn¬ \S∂psIm≠ncn°pIbmWv. Cu

h¿jsØ IpSpw_tbmKØn¬ kwbp‡ IpSpw_tbmKØns‚ ]Xn\n[nIfmbn

dh. ^m. sI.hn. tXmak®\pw, dh. ^m. sPbnwkv hocae A®\pw h∂v

kw_‘n°psa∂mWv ]Xo£n°p∂Xv. 2018 sabv amkØn¬ \SØs∏Sp∂

kwbp‡ IpSpw_kwKaw Hcp almktΩf\ambn Xocphm≥ X°hÆw

]m¿∞\sIm≠pw kmºØnIw sIm≠pw km∂n≤ywsIm≠pw \ap°pw klIcn°mw.

Øp∂p. bphP\ßfn¬ CXpaqeap≠mIp∂ Zqjy^e߃ \mw am≤yaßfn¬ IqSn

I≠pw tI´pw hmbn®pw a\ nem°ns°m≠ncn°bmWt√m. amXm]nXm°ƒ i≤n®m¬

ZpxJnt°≠nhcn√. i≤°pdhv henb hogvNbv°v ImcWamIpw. kq£n°pI,

Nn¥n°pI, ]XnIcn°pI, ]m¿∞n°pI. Unkw_¿ 26\v \S°p∂ hm¿jnI

ktΩf\Øn¬ F√mhcpw IpSpw_ambn h∂v klIcn°Ww. InkvXpa v, ]pXph’c

BiwkIƒ t\cp∂p.

F∂v kvt\ltØmsS,

Nm≠n tPmk®≥

hnZym`ymk cwKØv tijvT AwKoImcw ssIhcn® BcyhnemkØn¬

kpio¬ tXmakv tUhnUns\bpw, ImcpWy]h¿Ø\ØneqsS \nkzm¿∞ tkh\w

\ndth‰nb t]cßm´v sX°pwtNcn¬ io. AeIvkm≠¿ ]n. Nm≠ntbbpw,

`h\\n¿ΩmW cwKØv hnes∏´ AwKoImchpw Ahm¿Upw ssIhcn®

A\phnemkØv io. a\pIpcys\bpw A`n\µn®psIm≈p∂p. F√m

IpSpw_mwKßtfbpw Dƒs∏SpØn Hcp UbdIvSdn Xømdm°m≥ BcyhnemkØn¬

io. tP°_v Ipcys‚ NpaXebn¬ Hcp IΩ‰n ]h¿Øn®p hcp∂p. \ΩpsS s]mXp

Bcm[\mIaw ]cnjv°cn°p∂Xn\v dh. amXyp h¿°n A®≥ sNbvX tkh\sØ

\µntbmsS Hm¿°p∂p. \ΩpsS Ip´nIfpsS IemImbnI hmk\Isf

t]mjn∏n°p∂Xnte°vv Unkw_¿ c≠mw i\nbmgvN \SØs∏Sp∂ a’cßfn¬

\ΩpsS Ip™pßsf ]s¶Sp∏n°phm≥ amXm]nXm°ƒ ]tXyIw i≤n°Wta.

X∂m≠n¬ F≥tUmhvsa‚ v G¿s∏SpØnbpw kw`mh\Iƒ \¬Inbpw

kmºØnIambn klmbn®htcmSpap≈ \µn Adnbn®psIm≈p∂p.

\ΩpsS IpSpw_]nXmhmbncp∂ hben¬ sXt°Xn¬ io. hn.kn. Nmt°mbpsS

\ncymWØn\p tijw IpSpw_ ]nXmhmbn ]≈Øv jo≥ \nhmkn¬ io. ]n.‰n.

tXma ns\ sXcs™Sp°pIbpw At±lw AXv AwKoIcn°pIbpw sNbvXXnep≈

kt¥mjw Adnbn®psIm≈p∂p.

Ign™ Bdph¿j°mew IpSpw_tbmKØns‚ ]knU‚mbn kvXpXy¿l

tkh\w \ndth‰nb IÆm´v io. sI.sI. tXma mdnt\mSp≈ \µnbpw kvt\lhpw

Adnbn®psIm≈p∂p.

£oWXsb hIshbv°msX IpSpw_Øns‚ F√m ]h¿Ø\߃°pw

t\XrXzw \¬IpIbpw kZp]tZiwsIm≠v \bn°pIbpw sNøp∂ c£m[nImcn dh.

Nm≠n tPmkv A®t\mSpff \µn Adnbn®psIm≈p∂p. sshkv ]knU‚pam¿,

skI´dn, tPmbn‚ v skI´dnam¿, Sjdm¿, IΩ‰nbwK߃, HmUn‰¿ F∂o

\neIfn¬ ]h¿Øn®htcmSp≈ IrX⁄X Adnbn°p∂p. hninjym F∂ne¿∏n®

hnizmkØn\v IpSpw_mwKßtfmSp≈ \µn hy‡n]cambn Adnbn®psIm≈p∂p.

Ign™ Imeßfn¬ e`n®Xnep]cnbmb klmbklIcW߃

]Xo£n®psIm≠v kt¥mjIcamb InkvXpa pw A\pKlIcamb Hcp

]pXph’chpw Biwkn®psIm≠v Cu IØv Npcp°p∂p.

sP. tPm¨k¨

]knU‚ v

tImSpIpf™n

18˛11˛2017

-6-

hm¿jnI s]mXp-tbmK dnt∏m¿´v

hb-en¬ IpSpw-_-tbm-K-Øns‚ 37˛maXv hm¿jnI tbmKw 2016 Unkw_¿ 27-˛mw

XobXn sNm∆mgvN cmhnse 9 aWn°v tImSp-Ip-f™n kn.-F-kv.-sF. ]mcnjv lmfn¬

hb-en¬ Ip™p-Ω≥ \K-dn¬ \S-Ø-s∏-´p.

]XmI Db-¿-ج:- ˛ cmhnse 9 aWn°v kvXpXn∏n≥ kvXpXn∏n≥ tbiptZhs\.....

F∂ ]m´p]mSn t]S¨ dh. Nm≠n tPmk®≥ ]m¿∞n®p. ]knU‚ v io. sI.sI.

tXmakv ]XmI Db¿Øn.

s]mXp Bcm-[\: ˛ “Ft∂mSp≈ \n≥ k¿∆ \∑Iƒ°mbn.....” F∂ kvtXmXKoXw

]mSn Bcm[\ Bcw n®p. aßm v tPmXn hn√bn¬ io. Fw.hn. amXyp Bcm[\bv°v t\XrXzw

\¬In. thZ`mKw Ipamcn A\o‰ tXmakpw k¶o¿Ø\ `mKw Ipamcn Ae\m F¬km

tXmakpw hmbn®p. Uo°≥ entPm sI. tPmbn hN\ipiqj \SØn. dh. tUm. amXyp

h¿°n A®s‚ ]m¿∞\bv°ptijw dh. Nm≠n tPmk®≥ Bio¿hmZw ]d™p

eLp `£Ww: ˛ F√m-h¿°pw eLp`-£-Ww hnXcWw sNbvXp.

s]mXp-tbmKw:˛ C∂tbmfw XpWt®ms\ C\nbpw XpWbv°m.... F∂ KoXw ]mSn

Nm≠n tPmk®s‚ ]m¿∞\tbmsS tbmKw cmhnse 10.00 aWn°v Bcw`n®p. ]knU‚ v

io. sI.sI. tXmakv IÆm´v A≤y£X hln®p.

A\p-kva-cWw: Bcyhnemkv io. tUhnUv sNdnbm≥ X∂m≠n¬ \nXykzÿXbn¬

]thin® 17 IpSpw_mwKßfpsS t]cpIƒ hmbn®v BZckqNIambn tbmKw Hcp

an\n´v Fgpt∂‰v \n∂v au\w BNcn®v ZpxJw tcJs∏SpØn. aWteho´n¬ ioaXn

AΩnWn amXyp ]m¿∞n®p.

kzmK-Xw:- sIm√w]dºn¬ ioaXn GeΩ tXmakv IpSpw_tbmKØns‚ ]m[m\ysØ

Hm¿Ωn∏n®v tbmKØn\v kzmKXw Biwkn®p.

A≤y£ ]kwKw: Imebh\nIbv°v D≈n¬ a¨ad™pt]mb IpSpw_mwK߃°v

BZcm⁄enIƒ A¿∏n®psIm≠v ]kwKw Bcw`n®p. IpSpw_Ønse bphP\ßfpw

Ip´nIfpw ]Xnhmbn tbmKØn¬ ]s¶Sp°phm≥ Blzm\w sNbvXp. PohnXØn¬

DXvIWvTbpw BIpeXbpw D≠mIptºmƒ PohnXØn\v Xmfw sX‰p∂p. ]m¿∞\

tbmSp≈ PohnXw \√ amXrIm IpSpw_߃ krjvSn°s∏Spw. \ΩpsS AwKßfpsS

IpSpw_߃ kaqlØn\v amXrIm IpSpw_ßfmbn Xocs´ F∂v Biwkn®p.

]cnN-b-s∏-Sp-ج:- tbmKØn¬ FØnt®¿∂ IpSpw_mwKßsf io. tP°_v Ipcy≥

]cnNbs∏SpØn.

dnt∏m¿ v, IW°v : 2015 hm¿jnItbmK dnt∏m¿ v skI´dn io. amXyp cmP≥ hmbn®p.

hchv sNehv IW°v Sjdm¿ io. _n\p kn. sNdnbm≥ AhXcn∏n®p. dnt∏m¿´pw

IW°pw tbmKw AwKoIcn®p.

A\p-K-l-]-`m-jWw: ˛ dh. tUm. amXyp h¿°n A\pKl]`mjWw \SØn.

kam[m\ an√mØ temIØv kam[m\an√mØ IpSpw_߃ D≠mIpw,

a\pjy]pXsc ssZh ]pXcm°phm≥ ssZh]pX≥ a\pjy]pX\mbn. kam[m\w

C√mØh¿°v kam[m\w \¬Iphm≥ ssZh]pX≥ PmX\mbn. kvt\lw

temIØnte°v Cdßnh∂p. kam[m\w D≈Xv ssZhØns‚ Ir]bpw

-7-

tbipInkvXphns‚ ssNX\yhpw D≈h¿°mWv. Poh≥ C√mØnSØv Poh≥

\¬Iphm≥ tbip h∂p. icnbmb ho£Whpw Z¿i\hpw D≈hcmbn Xocm≥ hben¬

IpSpw_mwKßsf DXvt_m[n∏n®p.

apJy]`mjWw:- ˛ I√q∏md BdphoS¿ IpSpw_Øns‚ t]S¨ ssd‰v dh. tUm.

bm°q_v am¿ sFtd\nbkv Xncpta\n tbmKØn¬ apJy]`mjWw sNbvXp.

k¿∆temIØn\pw D≠mIhm\p≈ almkt¥mjw kzoIcn°phm≥ \Ωfmcpw tbmKyc√.

C∂v almkt¥mjhpw kam[m\hpw C√. F√mhcpw AkzÿcmWv. k∑\kp≈h¿°v

kam[m\w D≠v. ]gbXns\ If™v ]pXnbXv kzoIcnbv°p∂h¿°mWv ]pXph¿jw.

hben¬ IpSpw_mwK߃ F√mhcpw ]pXph¿j \∑IfptSbpw ]pXnb

a\pjyXzØns‚bpw DSaIfmbn Xocs´ F∂v A\pKln®p. kwbp‡ IpSpw_tbmK

skI´dn Er. sI.sI. amXyp km¿ tcmK_m[nX\mbn InS∏nemWv F∂v Xncpta\n

tbmKsØ Adnbn®p. tcmK kuJyØn\mbn ]tXyIw ]m¿∞n®p.

A\ptamZ\w:- ˛ sshZnI ipiqjbnte°v ]thin® IÆm v aebn¬ Uo°¨ PntPm

sI. tPmbnsb ssd‰v dh. tUm. bm°q_v am¿ sFtd\ntbmkv Xncpta\n samsat‚m

\¬In BZcn®p. Uo°¨ PntPm sI. tPmbn IpSpw_tbmKØn\v \µn ]Imin∏n®v

adp]Sn ]kwKw \SØn.

Biw-km-]-kw-K-߃ : I√q∏md ]≈n°¬ imJbn¬ \n∂pw io. ‰n. hn. tPm¿÷pw

hben¬ IpSpw_Øn¬ \n∂pw io. cmP≥ IÆm´pw Biwkm ]kwK߃ \SØn.

Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ:˛

\ΩpsS Ip™p߃ hnhn[ Iem]cn]mSnIƒ AhXcn∏n®p.

]m´v

1. sadn≥ adnbw a\p

2. Aeo\m F¬km tXmakv

3. entbm B≥ at\m

4. kntbm\ tKkv sdPn

B£≥tkmMv

5. ane≥ & ]m¿´n

kΩm-\-Zm\w:-˛ hnZym`ymk Iymjv Ahm¿UpIƒ dh. Nm≠n tPmk®\pw, kwKoX

a’cØn\p≈ Iymjv Ahm¿UpIfpw kvt]m¿´vkv hnPbnIƒ°p≈ kΩm\ßfpw

dh. tUm. amXyp h¿°n A®\pw hnXcWw sNbvXp.

Imcym-tem-N\:˛ 2017 h¿jtØ°p≈ FIvknIyq´ohv IΩ‰nbpsS ]m\¬ io amXyp

cmP≥ AhXcn∏n®p. Bdv h¿jambn ]knU‚p ÿm\w hln® IÆm´v io. sI.sI.

tXmakv ]kvXpX ÿm\w XpScp∂n√ F∂v tbmKsØ Adnbn®p. Ign™ Imeßfn¬

X\n°pX∂ kvt\lØn\pw klIcWØn\pw IpSpw_mwKßtfmSv IrX⁄X tcJ

s∏SpØn. XpS¿∂v Bcym´v `h\n¬ io. sP. tPm¨k¨ ]knU‚ v BIWsa∂v

tbmKw \n¿t±in®p.Xmsg∏dbp∂ ]m\¬ tbmKw AwKoIcn®p.

1. ]knU‚ v an.sP. tPm¨k¨, Bcym´v `h≥

2. sshkv ]knU‚ v an. ]n. Pn. tPm¨, πm¥dbn¬

,, an. Fw.hn. amXyp, aßm´v tPymXnhn√

,, an. ]n. sI. tXmakv, πmt°m´v aebn¬

-8-

,, an. Fw.sI. Ipcphnf, apt∏‰n¬

,, AUz. tXmakv ^nen∏v, amfntb°¬

,, ioaXn AΩnWn amXyp, aWte¬

3. Sjdm¿ an. _n\p kn. sNdnbm≥, Bcym´v ]pØ≥hoSv

4. skI´dn an. amXyp cmP≥, ]mte°≠Øn¬

5. tPm. skI´dn an. tImin aØmbn, sXt°I≠Øn¬

,, an. sI.kn. tPmbn, IÆm´v

,, an. tImin h¿§okv, XInSnbn¬

6. HmUn‰¿ an. tXmakv h¿§okv, IÆm´v

\nehnep≈ IΩ‰nbwKßsf IqSmsX ]pXnb AwKßsf \ma\n¿t±iw sNbvXp

kzoIcn°m≥ IΩ‰nsb NpaXes∏SpØn.

s]mXptbmK Xocpam\w :- ]pXnb kmºØnI \bØns‚ mKambn IpSpw_tbmKw

SÃmbn cPnÿ sNøWw F∂v s]mXptbmKw A`n]mbs∏´p. IΩ‰n N¿® sNbvXv

SÃmbn cPnÿ sNøWsa¶n¬ BbXn\v Bhiyamb \S]SnIa߃ sNbvXp

SÃm°m≥ IΩ‰nsb NpaXes∏SpØn.

IrX-⁄X:-˛ Sjdm¿ io. _n\p kn. sNdnbm≥ hninjvSmXnYnIƒ°pw tbmKØn¬

]s¶SpØ F√mh¿°pw hninjym Zqsc ÿeßfn¬ \n∂v FØnt®cp∂h¿°pw

IrX⁄X tcJs∏SpØn. Bdph¿jw ]knU‚mbn tkh\w sNbvX IÆm´v io.

sI.sI. tXmakv kmdn\v IpSpw_tbmKØns‚ ]tXyI \µnbpw IrX⁄Xbpw

Adnbn®p. ]pXnb ]knU‚ v io. sP. tPm¨ks\ kzmKXw sNbvXp. t]S¨ dh.

Nm≠n tPmk®\pw hnhn[ IΩ‰nbwß ƒ°pw ]tXyIw IrX⁄X tcJs∏SpØn.

D]-kw-lmcw:- “\µntbmsS Rm≥ kvXpXn ]mSnSpw” F∂ ]m´p-]mSn kvtXmX-ImgvN

tiJ-cn-®p. Xncpta\nbpsS ]m¿∞\bpw Bio¿hmZtØmSpw tbmKw D®bv°v Hcp

aWn°v Ahkm\n®p. ASpØ IpSpw_tbmKw 2017 Unkw_¿ 26˛mw XobXn

Bbncn°pw F∂v dh. Nm≠n tPmk®≥ tbmKsØ Adnbn®p. F√mhtcbpw

D®`£WØn\p £Wn®p.F√mhcpw D®`£WØn¬ ]s¶SpØp. ]h¿Ø\

߃s°√mw kPoh t\XrXzw \¬In klmbn°p∂ Nm≠n tPmk®≥, Bdph¿jw

]knU‚mbn tkh\w sNbvX IÆm´v io. sI.sI. tXmakv km¿, hnhn[

IΩ‰nbwK߃, BiwkIƒ Adnbn®h¿, sImºb¿ sNbvX apt∏‰n¬ io.

Fw. sI. Ipcphnf an\n‰vkv sd°m¿Uv sNbvX Bcym´v ]pØ≥ho´n¬ ioaXn A\p

F∂nhtcmSpw \µn Adnbn°p∂p.

IΩ-‰n-°p-th≠n,

amXyp cmP≥ (skI-´-dn)

]mteI≠Øn¬,

tImSpIpf™n ]n.H.

]n≥: 689 508

t^m: 0479˛2369561, 9495636082

tImSpIpf™n

27˛12˛2017

-9-

IΩ‰n AwK߃

IpSpw_]nXmhv ˛ an. ]n.‰n. tXmakv, ]≈Øv jo≥ \nhmkv, tImSpIpf™n

1. c£m[nImcn ˛ dh. Nm≠n tPmkv, πm¥dbn¬ 0479˛2369960

2. ]knU‚v ˛ an. sP.tPm¨k¨, Bcym´v `h≥ 2369585

3. sshkv ]knU‚v ˛ an. ]n.Pn. tPm¨, πm¥dbn¬ 2451521

,, ˛ an. Fw.hn. amXyp, aßm´v tPmXnhn√ 2352845

,, ˛ an. Fw.sI. Ipcphnf, apt∏‰n¬ 2353330

,, ˛ an. ]n.sI. tXma v, πmt°m´v aebn¬ 2368757

,, ˛ ioaXn AΩnWn amXyp, aWte¬ 2368414

,, ˛ AUz. tXmakv ^nen∏v, amfntb°¬ 2369737

4. Sjdm¿ ˛ an. _n\p kn. sNdnbm≥, Bcym´v ]pØ≥hoSv 9497674432

5. skI´dn ˛ an. amXyp cmP≥, ]mteI≠Øn¬ 2369561

6. tPmbn‚v skI´dn ˛ an. tImin aØmbn, sXt°I≠Øn¬ 2352478

,, ˛ an. sI.kn. tPmbn, IÆm´v 2456523

,, ˛ an. tImin h¿§okv, XInSnbn¬ 2368384

,, ˛ an. ^nen∏v h¿Kokv, ]≈Øv 9447030092

7. HmUnt‰gvkv ˛ an. sF∏v tPm¨, sNdpIc am¥d 8547872994

,, ˛ an. tXmakv h¿Kokv, IÆm´v 9447051332

8. satºgvkv ˛ an. tP°_v Ipcy≥, Bcyhnemkv 2368050

9 ,, ˛ an. tPmbv tXmakv, πmt°m´vaebn¬ 9447208014

10 ,, ˛ an. tXmakv Nmt°m, ]pXp]pcbv°¬ 2368579

11. ,, ˛ an. Fw. tXmakv, apt∏‰n¬ Bebv°¬ 2369125

12. ,, ˛ an. hn.kn. X¶®≥, hben¬ SntPm hn√ 9947363149

13. ,, ˛ an. Fw.‰n. sNdnbm≥, amfntb°¬ 9447758665

14. ,, ˛ an. Sn.Fw. tXmakv, tImfqØdsXt°Xn¬ 2351012

15. ,, ˛ ankv. sPkn sNdnbm≥, Bcyhnemkv 2369609

16. ,, ˛ an. Nmt°m Ipcphnf, Xp≠nbn¬ Ingt°Xn¬ 2368977

17. ,, ˛ an. Ãm≥en tXmakv, sXt°Ipcptºmen¬ 8281570945

18. ,, ˛ ankkv.A∂Ω tP°_v, henbXd 2368796

19 ,, ˛ an. Nmt°m ]n.sI. ]pXp∏dºn¬, s]Æp°c 9495758737

-10-

hb-en¬ IpSpw-_-tbmKw sh_vssk‰v

www.vayalilkudumbom.org

\ΩpsS IpSpw_ sh_vssk‰v kPo-h-am-°m≥ kl-I-cn-°q.

AwK-ß-fpsS C˛-sa-bn¬ hnem-k-ßfpw IpSpw-_-t^m-t´m-Ifpw a‰v hnhcßfpw

ssk‰n¬ Dƒs∏-Sp-Øp-hm≥ Gh-tcbpw £Wn-°p-∂p.

UbdIvSdn, sl¬∏v sse≥, t^kv _p°v hnhc߃°v ssk‰v kµ¿in°pI.

visit our site there is a link to the facebook grouphttps://www.facebook.com/groups/28795424799985/

hni-Z-hn-h-c-߃°v _‘-s∏-SpI.

io. amXyp cmP≥ (skI´dn) io. Fw.‰n.sNdnbm≥

]mte°≠Øn¬ amfn-tb-°¬, tImSpIpf™n ]n.H., ]n≥˛ 689 508

tImSp-Ip-f™n ]n.-H., ]n≥˛ 689 508 t^m¨: 9447758665

t^m¨: 0479˛ 2369561, 9495636082 E-mail seevayalil@yahoo.co.uk

-11-

IpSpw_UbdIvSdn

hben¬ IpSpw_tbmK UbdIvSdn Xømdm°n

s°m≠ncnbn°p∂p. C\nbpw AwKßfpsS hnemkßfpw t^m¨

\ºcpIfpw Cu sabn¬ hnemkßfpw e n°phm\p≠v. 28˛2˛2018\v

ap≥]v hnhcßfpw A`n]mbßfpw skI´dnsb tcJmaqew

Adnbnt°≠XmWv. e n°p∂ hnhcßfpsS ASnÿm\Øn¬

UbdIvSdn ]kn≤o Icn°p∂XmWv.

F≥tUm-hp-sa‚p-Iƒ

1. ank-kv Gen-bmΩ tImin _¿ØvtU F≥tUm-hp-sa‚v 2000/-˛

(by an. hn.-hn. tImin, hen-b-X-d-bn¬)

2. an. hn.-hn. tImin satΩm-dn-b¬ 2000/-˛

(by anknkv Gen-bmΩ tImin, hen-b-X-d-bn¬ ]me-°mSv)

3 an. hn.-kn. h¿Kokv satΩm-dn-b¬ 10000/-˛

(by an.tXmakv h¿Kokv, hben¬, tImSpIpf™n)

4. an kv & an.Fw.kn. h¿°n satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by an. Fw.hn. AeIvkm≠¿, t__n Km¿U≥kv, sNdnb\mSv)

5. an. hn.kn. Nm≠n& an kv A∂Ω Nm≠n satΩmdnb¬ 10000/-˛

(by Children hmteØv Ingt°Xn¬, tImSpIpf™n)

6. an. F.kn. ^nen∏v satΩm-dn-b¬ 2000/-˛

(by M/s tP°_v ^nen∏v & tdmbn ^nen∏v, Bcyhnemkv, tImSpIpf™n)

7. an nkv & an. Fw.sP. tPm¨ satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by an nkv & an. Fw.sP. tXmakv, Henh‰v, tImSpIpf™n)

8. an. hn.kn. h¿Kokv satΩmdnb¬ 10000/-˛

(by anknkv Gen-bmΩ h¿Kokv, hmteØv Ingt°Xn¬, Xr∏pÆnØd)

9. an. B¶≥ Nmt°m satΩm-dn-b¬ 5000/-˛

(by late an. F.F. aØmbn, Bcym´v, tImSpIpf™n)

10. ankv. \oX Fenkt_Øv ss\\m≥ satΩm-dn-b¬ 1000/-˛

(by an. tdmbn Fw. ss\\m≥ , sNdpIc, tImSpIpf™n

11. an nkv & an. aØmbn tImin satΩmdnb¬ 1000/-˛

(by an. tImin aØmbn, sXt°I≠Øn¬, tImSpIpf™n)

12. an nkv & an. F.F. sNdnbm≥ satΩmdnb¬ 4000/-˛

(by an. sP m°v, Bcym´v, tImSpIpf™n)

13. an nkv kmdmΩ tP°_v satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an nkv sP w, Bcym´v, tImSpIpf™n)

14. dh. ‰n.hn. tXmakv satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by an nkv kpPm kmdm tUhnUv, Bcyhnemkv, tImSpIpf™n)

15. an.Fw.H. amXyp satΩmdnb¬ 11000/-˛

(by an nkv AΩnWn amXyp, aWte¬ tImSpIpf™n)

16. an nkv kmdmΩ tP°_v satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by an nkv sP m_v Bcym´v, tImSpIpf™n)

17. an nkv & an. Fw.kn. Nm≠n satΩmdnb¬ 1000/-˛

(by Grandson an. Fw.hn. AeIvkm≠¿, t__n Km¿U≥kv, sNdnb\mSv)

-12-

18. an nkv & an. Fw.sI. sF∏v satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by M/s. sF∏v Ipcphnf & sF∏v tPm¨, sNdpIc am¥dbn¬ , tImSpIpf™n)

19. an nkv & an. sI.kn. tImin& hn.sI.tImin satΩmdnb¬ 10000/-˛

(by M/s. t__n sNdnbm≥, tImin sFk°v, tImin h¿Kokv hmteØv Ing°v tImSpIpf™n)

20. tUm. an nkv tUmfn tXmakv satΩmdnb¬ 15000/-˛

(by an. kn.‰n. tXmakv, sNdpIc, aZmkv)

21. an nkv & an. F.F. Nmt°m satΩmdnb¬ 15000/-˛

(by an. F.kn. amXyp, Bcyhnemkv, FdWmIpfw)

22. an nkv & an. sI.kn.h¿°n satΩmdnb¬ 10000/-˛

(by Grandson M/s A\ojv sNdnbm≥& AtPmjv sNdnbm≥ hmteØv Ing°v, Xncph\¥]pcw)

23. an. F.F.aØmbn & an nkv adnbmΩ aØmbn satΩmdnb¬ 15000/-˛

(by Children Bcym´v, tImSpIpf™n)

24. an.Fw.sF.aØmbn & an nkv adnbmΩ aØmbn satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by an. sjbn≥ tXmakv, apt∏‰n¬ Bebv°¬, tImSpIpf™n)

25. an.Nmt°m h¿°n & an nkv td®¬ h¿°n satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by an. ‰n.hn. h¿Kokv, B≠ntbØv, tImSpIpf™n)

26. an.tPm¨ & an nkv X¶Ω AeIvkm≠¿ satΩmdnb¬ 5000/-˛

hmteØv tXm∏n¬ sNß∂q¿

(by an. hntPmbn & an nkv \n¿Ωe amXyp AeIvkm≠¿ hmteØv hn√ Xncph\¥]pcw

27. an.kn.‰n. ss\\m≥ & an nkv Ip™Ω ss\\m≥ satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by Children sNdpIc tImSpIpf™n)

28. an.kn.‰n. ss\\m≥ & an nkv Ip™Ω ss\\m≥ satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an nkv en√n sNdnbm≥, sNdpIc kuØv B^n°)

29. an.kn.‰n. ss\\m≥ & an nkv Ip™Ω ss\\m≥ satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an. G_lmw kn. ss\\m≥, sNdpIc kuØv B^n°)

30. hnZym`ymk klmb\n[n 55,000/-˛

(by an. amXyp Fw. DΩ≥, aWte¬ho´n¬ aebn¬ tImSpIpf™n)

31. dh. kn.‰n. F_lmw & an nkv GenbmΩ G_mlw satΩmdnb¬ 10000/-˛

(by tUm. amXyp G_mlw & ^manen sNdpIc tImSpIpf™n)

-13-

32. an nkv tPmbn tacn G_lmw satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by amXyp ]n. G_mlw, jmtcm¨, Xncph\¥]pcw)

33. an nkv tacn tPmk^v & ]n.kn. tPmk^v satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by dh. Nm≠n tPmkv, πm¥dbn¬, tImSpIpf™n)

34. an. hn. hn. h¿°n & an. hn.hn. tXmakv satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by A\hj hn. tImin, henbXd, ]me°mSv)

35. an.tdmbn Fw. G_lmw satΩmdnb¬ 20000/-˛

(by an nkv kmen ss\\m≥, sNdpIc, tIm´bw)

36. an nkv GenbmΩ Nm≠n & an. kn.Fw. Nm≠n satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an nkv A®mΩ tPm¨ & an. tPm¨ ]n. Nm≠n t]cßm´v sX°pwtNcn¬

sImgph√q¿, tImSpIpf™n ItcmSv)

37. an nkv adnbmΩ sNdnbm≥ & an. ]n.kn. sNdnbm≥ satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an nkv enk adnbw h¿°n, ]pXp]pcbv°¬ sXt°Xn¬ tImSpIpf™n)

38. an nkv tUm. en√n sNdnbm≥ satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by her brothers tXmakv kn. ss\\m≥, s]m^. amXyp kn. ss\\m≥ &

F_lmw kn. ss\\m≥, sNdpIc, tImSpIpf™n)

39. an. hn.kn. tXmakv, satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an nkv tKkn°p´n tXmakv, hben¬ Im¿tΩ¬, Cchnt]cq¿)

40. an. ‰n.kn. tXmakv satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by at\mPv ‰n. tXmakv, Ãm≥en. ‰n tXmakv, ]tamZv ‰n. tXmakv,

sXt° Ipcptºmen¬, tImSpIpf™n)

41. Er Fw.hn. AeIvkm≠¿ satΩmdnb¬ 25000/-˛

(by an nkv s]m∂Ω AeIvkm≠¿, aßm´v t__n Km¿U≥kv, sNdnb\mSv)

42. an.Nm≠n Koh¿Kokv & an kv A®mΩ Koh¿Kokv satΩmdnb¬ 10000/-˛

(by an.Pn.sF. Nm≠n & an nkv Beokv tPm¿Pv hben¬ hnt\mZv tImt´Pv _mw•q¿ 16)

43. an. tXmakv kn. G_lmw satΩmdnb¬ 20000/-˛

(by an nkv A®mΩ tXmakv, sNdpIc Xncph\¥]pcw˛18)

-14-

44. an. Fw. sF. aØmbn & adnbmΩ aØmbn satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an. Fw. tXmakv, apt∏‰n¬ Bebv°¬, tImSpIpf™n)

45. an. tImin sFk°v satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by an nkv GenbmΩ sFk°v, hmteØv Ing°v XInSnbn¬ amº)

46. an. F.F. tPm & ankkv kmdmΩ tPm , Bcym v, tKkv temUvPv satΩmdnb¬ 10000/-˛

(by an.sP. tPm¨k¨, Bcym´v `h≥, tImSpIpf™n)

47. an. tP°_v tPm¨ satΩmdnb¬ 2000/-˛

(by an nkv tP°_v tPm¨, Bcym´v tKkv hn√, tImSpIpf™n)

48. dh. tPm¨ h¿Kokv satΩmdnb¬ 15000/-˛

(by an. hnt\mZv tPm¨ AeIvkm≠¿, hmteØv tXm∏n¬, _mw•q¿)

49. an. hn.hn.tP°_v satΩdnb¬ 5000/-˛

(by an nkv A∂Ω tP°_v, henbXdbn¬, tImSpIpf™n)

50. an. G. kn. Ipcy≥ & Nn∂Ω Ipcy≥ satΩmdnb¬ 3000/-˛

(by an. tP°_v Ipcy≥, Bcyhnekv, tImSpIpf™n)

]Øv e£w \nt£]w F∂ kz]v\w k -eo-I-cn-°p-hm≥

Ghcpw D’m-ln-°-W-sa∂v ]tXyIw Adn-bn-°p-∂p.

Deposited in Co-op. Bank Ltd. No. A 341, Kodukulanji

kw`m-h-\-Ifpw hchp sNehp IW-°pw.

A. Termly deposit in the name of Vayalil Kudumbayogam during the year 2016-17

1. an. F.F.tPm¨ & ankkv kmdmΩtPm¨,

Bcym´v tKkv temUvPv satΩmdnb¬. 10,000/-˛

(by an. sP. tPm¨k¨, Bcym´v `h≥, tImSpIpf™n)

2. an. tP°_v tPm¨ satΩmdnb¬ 2,000/-˛

(by an nkv tP°_v tPm¨, Bcym´v tKkv hn√ tImSpIpf™n)

3. dh. tPm¨ h¿Kokv satΩmdnb¬ 15000/-˛

(by an. hnt\mZv tPm¨ AeIvkm≠¿ hmteØv tXm∏n¬ _mw•q¿)

-15-

4. an. hn.hn. tP°_v, satΩmdnb¬ 5000/-˛

(by ankkv A∂Ω tP°_v, henbXdbn¬ tImSpIpf™n)

5. an.‰n.kn. tXmakv satΩmdnb¬ 4000/-˛

(by M/s at\mPv ‰n. tXmakv, Ãm≥en ‰n. tXmakv, ]tamZv ‰n. tXmakv)

6. an. F.kn.Ipcy≥ & Nn∂Ω Ipcy≥ satΩmdnb¬ 3000/-˛

(by an. tP°_v Ipcy≥, Bcyhnemkv, tImSpIpf™n)

B. Advertisement

1. IÆm´v Acp¨ ss^\m≥kntbgvkv sNß∂q¿ 2000

2. IÆm´v ss^\m≥kntbgvkv sNß∂q¿ 1500

3. awKey tKmƒUv ]mekv, sNß∂q¿ 1500

4. IÆm´v _n≥ _mt¶gvkv NmcpwaqSv 500

5. aWte¬ lm¿Uvthtbgvkv, tImSpIpf™n 500

6. kmPv F‚¿ss]kkv, tImSpIpf™n 250

7. Iqƒ Im¿, πmt°m´v aebn¬, tImSpIpf™n 250

8. Zriym UnPn‰n¬ t^mt´mKm^n, tImSpIpf™n 250

9. kphm¿Ø Nmcn‰_nƒ SÃv 250

-16-

C.Donation (5 cq] Aw-K-Xz-^okv Dƒs∏-sS)

1 tUm. amXyp G_lmw, sNdpIc, sNss∂ 2000

2. s]m^. amXyp kn. ss\\m≥, sNdpIc, _“hm¿, amwKeq¿ 1800

3. Pkm°v Bcym´v, 15 Bcym´v 1500

4. tP°_v Ipcy≥, Bcyhnemkv 1500

5. X¶Ω Ipcphnf, Xp≠nbn¬ Ingt°Xn¬ sImgph√q¿ 1050

6. tImin aØmbn, I≠Øn¬ s]\ntb¬, amº 1000

7. A∂Ω tP°_v, henbXdbn¬ 1000

8. F.sP. tP°_v, Bcyhnemkw, Xncph\¥]pcw 1000

9. tUhnUv sNdnbm≥, Bcyhnemkw 1000

10. tP°_v amXyp, Bcym´v, Beph 1000

11 G_mlw sNdnbm≥, sNdpIc, acpXpwaq´n¬ sh◊Wn 1000

12. ]n.Fw. tUhnUv, πmt°m´v dn≥kn hn√ 1000

13. tKknIp´n tXmakv, hben¬ I¿ta¬, Ccphnt]cq¿ 1000

14. Ip™Ω amXyp, Bcyhnemkv, I√q¿, FdWmIpfw 1000

15. _n\p kn. sNdnbm≥, Bcym´v ]pØ≥hoSv 1000

16. tUm. tPm¨ Ipcphnf, sIm√w]dºn¬ 600

17. hn.kn. X¶®≥, hben¬ ]pØ≥hoSv 510

18. dh. tUm. amXyp h¿°n, hmteØp Ingt°Xn¬ 510

19. dh. Nm≠n tPmkv, πm¥dbn¬ 500

20. sI.sI. tXmakv, IÆm´v, Be 500

21. A®mΩ tPm¿÷v, Bcym´v ]pØ≥hoSv 500

22. Fw.hn. kmapth¬, aWte¬ho´n¬ aebn¬ 500

23. hn.kn. tbml∂m≥, hben¬ ]pØ≥hoSv, sNdnb\mSv 500

24. Nm≠n tXmakv, ]q∆ÆnsXt°Xn¬ 500

25. tPmbn tXmakv, πmt°m´v aebn¬ 500

26. sF]v tPm¨, sNdpIc am¥dbn¬ 500

27. sF]v Ipcphnf, sNdpIc am¥dbn¬, Xncph\¥]pcw 500

28. tXmakv Nmt°m, ]pXp]pcbv°¬ 500

29. Pn. h¿§okv, amfntb°¬ ]pØ≥hoS,v hbe, ]dt°mSv 500

30. tXmakv Fw.Fkv., tPmPn°¬ lukv (amfntb°¬)hbe ]dt°mSv 500

31. tPm¨kn , am¶q´Øn¬ Bim `h\w 500

32. ]n. Fkv. tPm¨, πm¥dbn¬, sNß∂q¿ 500

33. sI.kn. tPmbn, IÆm´p, sNß∂q¿ 500

34. AΩnWn tPm¨, hben¬ 500

35. sPbnwkv Fw. ^nen∏v, aWte¬ s^_n≥ hn√ 500

-17-

36. t__n sNdnbm≥, hmteØp Ing°p XInSnbn¬ 500

37. tPm¨ ]n. tXmakv, πmaq´n¬, amcma¨ 500

38. sI.kn. DΩ≥, sIm√t»cn sXt°Xn¬, t`m∏m¬ 500

39. sI.kn. h¿§okv, sIm√t»cn sXt°Xn¬ 500

40. sI.kn. Ipcphnf, sIm√t»cn sXt°Xn¬, FdWmIpfw 500

41. tPm¨ tPm¨k¨ Bcym´v, Bcym´v tKkv `h≥ 500

42. Ãm≥en tXmakv, sXt°Ipcptºmen¬ 500

43. hnPn tXmakv, πm¥dbn¬, sNß∂q¿ 500

44. ‰n.Fw. tXmakv, tImfqØdsXt°Xn¬ knPphn√, sh◊Wn 500

45. kqk≥ ^nen∏v, aWte¬ \yq lukv 500

46. hn.kn. Nm≠n, hben¬ 500

47. Fw.sI. Ipcphnf, apt∏‰n¬, sh◊Wn 500

48. tPm¨ ]n. Nm≠n, A\oj, sImgph√q¿ 500

49. cmP≥ IÆm´v, IÆm´v, sNß∂q¿ 500

50. tPm¨ h¿§okv, (tPmfn), ]≈Øp 5 500

51. ]n.‰n. tXmakv, ]≈Øv jo≥ \nhmkv 500

52. tImin h¿§okv, hmteØp Ingt°Xn¬ 500

53. h¿§okv sNdnbm≥, hmteØp Ing°v, Xr∏pÆnØpd 500

54. kqkΩ tXmakv, amfntb°¬ 500

55. tPmfn aWte¬, aWte¬ 500

56. ^nen∏v h¿§okv, ]≈Øv 500

57. tPmjzm tXmakv, amfntb°¬ 500

58. _m_p h¿§okv, ]≈Øv 500

59. at\mPv ‰n. tXmakv, sXt°Ipctºmen¬ tXPkv`h≥ 400

60. Fw. tXmakv, apt∏‰n¬, Bebv°¬ 400

61. kqkΩ tXmakv, IÆm´p aebn¬ sNß∂q¿ 350

62. Fw.hn. amXyqkv, aßm´p tPymXn hn√, amº 350

63. hn.kn. aØmbn, hben¬ ]pØ≥hoSv 310

64. ]n.Pn. tPm¨, πm¥dbn¬, Be sNß∂q¿ 310

65. ]n.‰n. kmapth¬, ]≈Øv 300

66. A∂Ω tPm¿÷v, IÆm´p aebn¬ sNß∂q¿ 300

67. tP°_v Nm≠n, ]mteI≠Øn¬ \w 2 300

68. hn.kn. DΩ≥, hben¬ DΩ≥ hn√ 300

69. h¿§okv tPm¨, aWte¬ ho´n¬ aebn¬ 300

70. F_n sNdnbm≥ , Bcym´v ]pØ≥hoSv 300

71. ]n.kn. tXmakv, ss]\n°c 300

72. tPm¨ aØmbn, πm¥dbn¬ sNß∂q¿ 300

-18-

73. tXmakv Nm≠n, ]mteI≠Øn¬, _“hm¿, I¿ÆmSI 300

74. tImcpXv tXmakv, hmteØp aebn¬, Np¶Ød 300

75. amXyp cmP≥, ]mteI≠Øn¬ 300

76. Fw.hn. h¿§okv, aWte¬ tKkv kZ\w 300

77. sP. tPm¨k¨, Bcym´v `h≥ 250

78. Fw.hn. DΩ≥, aWte¬ ho´n¬ hSt°Xn¬ 250

79. Fw.H. tPm¨, aWte¬ ho´n¬ hSt°Xn¬ 250

80. Nmt°m tImin, sXt°Ipctºmen¬ kn_n hn√ 250

81. ‰n.sI. Nmt°m, Ipctºmen¬ jo\ hn√, sh◊Wn 250

82. hn.hn. ss\\m≥, henbXdbn¬ 250

83. tPmk^v Nm≠n, ]mteI≠Øn¬, ]me°mSv 250

84. F.kn. h¿§okv, B≠nbØp aebn¬ 250

85. GenbmΩ sFk°v, hmteØvIng°v XInSnbn¬, amº 250

86. h¿°n sNdnbm≥, ]pXp]pcbv°¬ sXt°Xn¬ 250

87. AUz. tXmakv ^nen∏v, 250

88. tP°_v tPm¨, Bcym´v tKkv hn√ 200

89. tKkv sNdnbm≥, am¶q´Øn¬ 200

90. tXmakv Ipcphnf, sIm√w]dºn¬ 200

91 aØmbn tbml∂m≥, πm¥dbn¬ sNß∂q¿ 200

92. hn.hn. ^nen∏v, henbXdbn¬ 200

93. ]n.‰n. h¿§okv, πm¥dbn¬,Bem 200

94 DΩ≥ tP°_v, aWte¬ sX°v 200

95 sI.‰n. aØmbn, IÆm´p ]pØ≥ ]pcbn¬, ]m≠h≥]md kuØv

sNß∂q¿ 200

96. adnbmΩ Ipcphnf, amwIq´Øn¬ 200

97. s]m∂Ω, πmt°m´v 200

98. Koh¿§okv tXmakv, πm¥dbn¬, \q‰ph≥]md, sNß∂q¿ 50

-19-

1.ap≥

an®

w1740

002.

F≥

tU

mhvsa‚

v39

000

003.

_m¶

n¬ \

n∂pw ]

n≥h

en®

Xv

48160

004.

]e

ni40

865

005.

]ck

yw70

0000

6.k

w-m-h

\49

990

00

7.k

vtX

mX

Img

vN23

4500

BsI

1891

0000

hch

v sN

eh

v IW

°v 1˛1

1˛ 2

016

apX

¬ 3

1˛ 10˛

201

7 h

sc

h

ch

v cq k

.

1F

≥tU

mhvsa‚

v36

000

00

2._

m¶n¬

\nt

£]

w75

865

00

3.A

®Sn,

tÃ

j\

dn

9332

00

4.t]

mtÃ

Pv

723

00

5.doØ

v75

000

6.b

mX

1700

00

7.k

vt]

m¿Svk

v, ]

m´v, k

Ωm\

w88

0000

8s]

mXpt

bmK

w

`

£W

w

35

200

00

i

_vZh

pw s

hfn®

hpw

1500

00

l

mƒ h

mSI

, k

o‰v

2100

00

B

sI

3

8800

00

388

0000

9.P

q_ne

n ]

ck

yw8160

00

10.

\o°

nbnc

p∏v (

ssI

hi

w)89

7000

B

sI

1891

0000

sN

eh

v

c

q k

.

-20-

No.

No.

C\

wap∂

ncp∏

v\

nt£

]w

BsI

]n≥

he

n®X

v\

o°nb

ncp∏

v

k¿∆

okv k

lI

cW

_m¶

v tI

mSpI

pf™

n38

798

7586

51146

6348

160

6650

3

F≥

tU

mhvsa‚

v satΩ

mdnb

¬34

3000

3600

037

9000

˛37

9000

ÿnc

\nt

£]

w P

\d¬

1300

00˛

1300

00˛

1300

00

BsI

5117

981118

6562

3663

4816

057

5503

Aud

ited

and

foun

d C

orre

ct

S

d/-

Pre

side

nt

S

d/-

Sec

reta

ry

Sd/

- Tr

easu

rer

S

d/- A

udito

r

_m¶

v A°

u≠

v

s]mss]-‰¿

kmP≥

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ...........

]k-t‚-j≥ sk‰p-Iƒ, Ão¬ ]mX-߃

tÃj-\-dn, ss^_¿I-tk-c-Iƒ, ^m≥,

Ce-IvtSm-WnIv tNm°v, ]mZ-c-£-Iƒ apX-em-bh

anX-amb hnebv°v \¬I-s∏-Sp-∂p.

kmPv F‚¿ss]-kkvtttttImSp-IImSp-IImSp-IImSp-IImSp-Ip-f™np-f™np-f™np-f™np-f™n

t^m¨ 2369560

-21-

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

DRISYDRISYDRISYDRISYDRISYAAAAA

SHIJU VARGHESEManalel

email:shiju1993@gmail.com

DIGITAL PHOTOGRAPHYKODUKULANJIPh: 0479-2368011

9446920033, 9645776621

* Cine Style Photography* New Gen. Photography* Candid Photography* Hi- Tec Function Photography

withHelicam

-22-

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

kna‚kna‚kna‚kna‚kna‚ v, Iºn, s]bn‚v, Iºn, s]bn‚v, Iºn, s]bn‚v, Iºn, s]bn‚v, Iºn, s]bn‚ v, km\n‰dn ^n‰nw-Kvkv,v, km\n‰dn ^n‰nw-Kvkv,v, km\n‰dn ^n‰nw-Kvkv,v, km\n‰dn ^n‰nw-Kvkv,v, km\n‰dn ^n‰nw-Kvkv,

ssh‰v kna‚ssh‰v kna‚ssh‰v kna‚ssh‰v kna‚ssh‰v kna‚ v,v,v,v,v,

Bkv_-t‰m-kv jo‰p-Iƒ, Bkv_-t‰m-kv jo‰p-Iƒ, Bkv_-t‰m-kv jo‰p-Iƒ, Bkv_-t‰m-kv jo‰p-Iƒ, Bkv_-t‰m-kv jo‰p-Iƒ, G.I. jo‰p-Iƒ,. jo‰p-Iƒ,. jo‰p-Iƒ,. jo‰p-Iƒ,. jo‰p-Iƒ,

G.I ss]∏p-Iƒ F∂nh ss]∏p-Iƒ F∂nh ss]∏p-Iƒ F∂nh ss]∏p-Iƒ F∂nh ss]∏p-Iƒ F∂nh

Iº\n hnebv°v ssk‰n¬ FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂p.Iº\n hnebv°v ssk‰n¬ FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂p.Iº\n hnebv°v ssk‰n¬ FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂p.Iº\n hnebv°v ssk‰n¬ FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂p.Iº\n hnebv°v ssk‰n¬ FØn-®p-sIm-Sp-°p-∂p.

aW-te¬ lm¿Uvsh-tbgvkv

aWte¬ _n¬UnwKvkv, taWte¬ _n¬UnwKvkv, taWte¬ _n¬UnwKvkv, taWte¬ _n¬UnwKvkv, taWte¬ _n¬UnwKvkv, tImSpIImSpIImSpIImSpIImSpIpf™npf™npf™npf™npf™n

t^m¨ : 9497111430, 0479 ˛ 2368414t^m¨ : 9497111430, 0479 ˛ 2368414t^m¨ : 9497111430, 0479 ˛ 2368414t^m¨ : 9497111430, 0479 ˛ 2368414t^m¨ : 9497111430, 0479 ˛ 2368414

-23-

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

IÆm´v _n≥ _mt¶gvkv

IIIIIp‰nhnfbn¬ _n¬UnwKvkvp‰nhnfbn¬ _n¬UnwKvkvp‰nhnfbn¬ _n¬UnwKvkvp‰nhnfbn¬ _n¬UnwKvkvp‰nhnfbn¬ _n¬UnwKvkv

sk‚ vtacokv F¬.-]n. kv°qfn\v FXn¿h-iw,

sI.-]n. tdmUv, Nmcpw-aqSvsI.-]n. tdmUv, Nmcpw-aqSvsI.-]n. tdmUv, Nmcpw-aqSvsI.-]n. tdmUv, Nmcpw-aqSvsI.-]n. tdmUv, Nmcpw-aqSv

t^m¨ : 0479 ˛ 2382371,

samss_¬ 9447143494, 9446473494

amt\-PnwKv ]m¿´vW¿

sI.-sI. tXmakv IÆm- v

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

kz¿Æ ]W-b-Øn\v ]c-am-h[n

XpIbpw Ipd™ ]en-ibpw

IrXy-X-bm¿∂ tkh\w

efn-Xhpw kqXm-cy-hp-amb

\S-]-Sn-I-a-߃

]q¿Æ kpc-£n-XXzw

-24-

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

JOY THOMASPlakkottumalayilKodukulanji P.O.Chengannur

We Help

COOL CAR

Ph: 0479 - 2368757Mob: 9447208014

[For Emergency]Mob: 9447568014

Be happy journey for you

All Kinds of booking for A/C and Non A/C Luxury VideoCoach Air Bus, Mini Bus, Tempo Traveller, Innova, Cardecoration, Honda City, Benz, Etios, Etios Liva, Alto,Wagonar. We are taking the responsibility of Video,Photo, Vehicles, Catering and Stage decoration.

Vehicle OwnerJoy Thomas

Driver : Joy Thomas

E-mail :joycoolcar507@gmail.com

-25-

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

-26-

P\tkhmtIµw

RßfpsS tkh\߃RßfpsS tkh\߃RßfpsS tkh\߃RßfpsS tkh\߃RßfpsS tkh\߃

* ]mkvt]m¿´v /]n.kn.kn.

* ]m≥Im¿Uv

* F¬.sF.kn.]WaShv

* ]n.Fkv.kn. cPnkvtSj≥

* sshZypXn _n¬

* samss_¬/sSent^m¨ _n¬

* B[m¿ Im¿Uv AUkv Xncpج

* C˛B[m¿

* Xncn®dnbn¬ Im¿Uv

* Unjv Snhn doNm¿Pv

* samss_¬ doNm¿Pv/ _n.Fkv.F≥.F¬ &

shmUt^m¨ kvt]m´v knw BIvSnthj≥

* hnt√Pv/]©mbØv/ Xmeq°v Xe k¿´n^n°‰pIƒ

* dPnkvtSj≥ Un∏m¿´vsa‚v k¿´n^n°‰pIƒ

* C‚¿s\‰v tkh\߃

* sSbn≥/hnam\/_kv Sn°‰v

* _tbm Um‰ Xømdm°¬

* aebmfw ssS∏nwKv/ Un.Sn.]n

* t^mt´mÃm‰v

* hml\ KXmKX hIp∏v ]WaShv

* ssUhnwKv ssek≥kv ]pXp°¬

* KXmKX/t]meokv hIp∏v hml\ ]ng ASbv°¬

* If¿ kvIm\nwKv

* Poh≥ ]am≥ (tIµ/kwÿm\/]n F^v s]≥j≥

]pXp°¬/UnPn‰¬ sse^v k¿´n^nt°‰v)

* kvtImf¿jn∏v cPnkvtSj≥

* ]hmkn t£a\n[n

* d∫¿ k_vknUn cPnkvtSj≥/ amk hnev]\ F≥Sn

* Pn Fkv Sn cPnkvtSj≥

* Hm¨sse≥ ]co£m^e߃

* te_¿ Un∏m¿´vsa‚v (sXmgn¬ hIp∏v) cPnkvtSj≥

* tIcf Xø¬ sXmgnemfn t£a\n[n tkh\߃

* ^pUv ssek≥kv cPnkvtSj≥ / ]pXp°¬

* PntbmfPn Un∏m¿´vsa‚v hml\ C˛]mkv

* Fwtπmbvsa‚v FIvkvtN©v cPnkvtSj≥

* B[m¿ ]m≥ Im¿Uv en¶nwKv

* B[m¿ knw en¶nwKv( _n.Fkv.F≥.F¬./sFUnb/

shmUmt^m¨

* hnZym`ymk tem¨ cPnkvtSj≥

Stanly Thekkekurumpolil Thomas (8281570945)Village level Enterpreneur

Our Services

* Passport/PCC* Pan Card* PSC Registration* LIC Payment* Electricity Bill Payment* Mobile/Land Phone Bill* Aadhar Card Address Correction* E-Aadhar* Election ID* Dish TV Recharge* Mobile Recharge/ BSNL& Vodafone Spot Sim

Activation* Village/Panchayath/Taluk /Certificates* Registration Department Cerificates* Internet Services* Train/Bus/Air Ticket* CV Writing/ Malayalam Typing/D.T.P.* B/W Photostat A4/A3* Motor Vehicle Department Payments* Driving License Renewal* Motor Vehicle/ Police Department Fine

Payment* Colour Scanning* Jeevan Pramaan (Central/State/PF Pension

Renewal & Digital Life Certificate)* Scholarship Registrations* Pravasi Kshemanidhi

Rubber Subsidy Registration/ Monthly Date Entry* GST Registration* Exam Results Online* Labour Department Registration* Kerala Tailoring Workers Welfare Board Services* FSSAI License Registration/ Renewal* Department of Geology Vehicle -Pass* Employment Exchange Registration* Aadhar Link With pan* Aadhar Sim Linking (BSNL/ IDEA/ Vodafone)* Education Loan Registraion

Ãm≥en sXt°Ipcptºmen¬ tXmakv (8281570945)

hnt√Pv Xe kwcw`I≥

hben¬ IpSpw_ UbdIvSdn t^mw(hnhmlnXcmb Hmtcm IpSpw_hpw Hmtcm t^mw hoXw D]tbmKn°pI)

1. t]cv/ Name

2. ta¬hnemkw˛ tPmenÿew / Address-Temporary

Pincode

3. ta¬hnemkw˛ ÿncw / Address-Permanent

Pincode

4. hben¬ IpSpw_Øns‚ GXp imJbn¬ Dƒs∏Spw

.............................................................................................................................................................................

5. IpSpw_\mYs‚ ]nXmhns‚ t]cpw hnemkhpw

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

6. t^m¨ \ºdpIƒ

.............................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................

7. Cu˛sabn¬ hnemkw/ E-mail Address-

.............................................................................................................................................................................

8. hnhmlnX≥/hnhmlnX˛ BWv/A√

9. a°fpsS t]cpIƒ hbkpIaØn¬ FgpXpI.

F¥psNøp∂p.

1. ......................................................................... “.........................................................................

2. ......................................................................... “.........................................................................

3. ......................................................................... “.........................................................................

4. ......................................................................... “.........................................................................

Ipdn∏v: IqSpX¬ hnhcw FgpXm≥ ]tXyIjo‰v D]tbmKn°mw. Zqscbp≈ _‘p°fpsShnemkw e`yam°m≥ klIcn°pI.

Wedding Photography & Vediography,Stedycam, Helicam, Candid section,

Live printing, Live streaming,Indoor Family Photography etc......

&

WEDDING STUDIOALACODE, KOLLAKADAVU,CHENGANNUR,

Ph: 9526341246, 8547597274

www.albin'sphotography.com albinjc4u@gmail.com

123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345

IÆm´v ss^\m≥kn-tbgvkv

F≥Pn-\n-b-dnwKv tImtfPv tdmUv

H. O. sNß-∂q¿ t^m¨ 2452609

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

_m©p-Iƒ :

Imbw-Ip-fw, lcn-∏m-Sv

Xncp-h-√, FSXzan. sI.sF. tXmakv

IÆm v

Former Vice PresidentVayalil Kudumbayogam

kvac-Wm-RvPen

]`mX kmbm-”-imJ

KSRTC Building sNß∂q¿

ka-bw- ˛ -cm-hnse 8 aWn apX¬

sshIn´v 8 aWn hsc

kz¿Æ ]W-b-Øn-t∑¬ ]c-am-h[n

XpI ISw sImSp-°p-∂p.

Db¿∂ ]eni \nc-°n¬ \nt£-]-߃

kzoI-cn-°p∂p

108 cmPy-ß-fnepw ]tZ-i-ß-fn-ep-ambn 1000,000 tesd GP≥kn ÿm]-\-߃

Kƒ^v cmPy-ß-fn¬ \n∂v anI® tkh\w

temI-am-I-am\w ]Ww ssI∏-‰m≥ G‰hpw Ffp-∏-amb am¿§w SM

]`mX kmbm” imJsI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn.bv°v FXn¿h-iw,

sNß-∂q¿ t^m¨ 3291076

IÆm v Acp¨ ss^\m≥kv

IÆm´v t__n satΩm-dn-b¬ _n¬Unw-Kvkv,

_tY¬ PwKvj≥, sNß-∂q¿

t^m¨ 2453210 (O), 2454210 (Res.)

hben¬ IpSpw-_-tbm-K-Øn\v Biw-k-Iƒ..........

kz¿

Æ-∏

-Wb

w

]h\v ]

c-am-h[n

XpI

_m©p-Iƒ

Imbw-Ip-fw, t^m¨ : 2444982, lcn-∏m-Sv, t^m¨ : 2417330

amth-en-°c t^m¨ : 2308710, Hm®nd t^m¨ : 2696125

Xncp-h√ t^m¨ : 2634189, Icp-\m-K-∏≈n t^m¨ : 2621549

Be-∏pg t^m¨ : 2239447, tIm´bw t^m¨ : 2583072

Fd-Wm-Ipfw t^m¨ : 2337411, Nß-\mt»cn t^m¨ : 2427450

]¥fw t^m¨: 4256646

WESTERN

UNION

aWnSm≥kv^¿

SM

kp]nb am¶mwIpgn, ˛ 2356023