-

Harry StojanovBOLGARSKO-SLOVENSKI SLOVAREK

2010

1

-

2010,

2

Harry Stojanov

BOLGARSKO-SLOVENSKI SLOVAREK

2010Softis, Varna

3

4

ampaktemvepa; a ()pa, marve in sicer nego (li), pa ... (. )zdaj

pa le naroiti se, naroim se (na

kaj?)absolutno absolutno potrebenabsorpcijazajedavec, zajedavcazajedalec, zajedalca, avantura zavora v siliavgustavgustovski, avgustovskaavgustovAvstralijaAvstrijecAvstrijkaAvstrijapristnostavtobiografijalastni ivljenjepis (CV)ivljenjepisavtobusavtomatski, avtomatskaavto, avta (m. sp.)avtomobil ()cesten, cestnaagencijaprisloven, prislovna pravni zagovornik pravni zastopnikpridevniki, pridevnikaupraven, upravna upravna enotaupravanaslovjazabeceda tudijski program izpis ocenakademijav kolikor

eko ko bi bil da mi biti je e epooblaanjepospeekin vpis rojsva v matini

registeraktiven, aktivnadejaven , ()

udejstvovati, udejstvujem rekreacija aktivne sestavine (),

()udejstvovanjeigralka ( -

update)posodabljati (,

..)preien, preienaposodobitev, posodabljanjeigralecpoudarek, poudarkanaglasen, naglasnanaglaen, naglaenanaglasen, naglasnanaglaen, naglaenadac delnika druba vpisna tevilkakrlaten, krlatnaalergien, alergina alergina reakcija sprehajalieAlirijavekratnikvekraten (, )odstavekalkoholnaplaven, naplavnasamogolten, samogoltnaporeen, porenasamogoltnost...ampakamaterski, amaterska,

amaterskosplona ambulanta

5

ambulantaAmerikaAmerikanec, AmerikancaAmerianamerikanizem,

amerikanizmaamerikaninaAmerikankaAmeriankaameriki, amerikaamerikanski, amerikanskaameriki, amerika amerikaninatemve kar vstopite, ampak, marve, kar na dan z

besedo!pa...kartokomer ()oprava (konjska)analiza, ,

obravnavati, obravnavamnalennalika, nalinostzavezovanjezavezanostanginaangleki, angleka angleinaAngle, Angle,

AngleinjaAngleinjaAnglijaangleko govoreaparatstanovanjestanstanovanjce pritobeno sodie vije sodie viji sodnikpritobatekaprillekarna

(. )magister, magistra

(. )magistraArgentinaarmadadie, dieadie, dieaodvodnicaila odvodnicaigralecigralkazbirkaarhitektdvigalozbirnik ()prilikovanjeozraje; (fig) vzdujeatmosferien, ozraen atmosferina

motnjaprilastek, prilastkapredavalnicababicapoasen, poasnapoasimuditi, mudimprtljagaprtljanikbagermandelj, mandeljna / mandlja (

)svak podatkovna bazabakalar, bakalarja (redko)bakalaver, bakalavra bakalavreatzalizcibakterija, gliva, cepljivkanapitninaples ()bilanca stanjauravnovesiti, uravnoveavati,

uravnoteavatiuravnoveen ( )svast, svasti

(. sp.) ( )svakinjabalonbanka ()kozarec, kozarca

6

likofbankovec, bankovcakopalnica (, ..)kopel ()anknatakar, natakarjabazenpravljien, pravljinabaterijagarati, garam, ta; (mn.) ietje / oetioe, oeta; (mn.) oetje (oeti)oetov, oetovpaznostbedeti, bedimmedel [mdl], medlanesreasiromaki, siromakaubog, ubogareven, revna ubog z duhom ubog na duhu ubog v duhurevesiromaki, siromaka ()drap (neskl.)drap (neskl.)drap (neskl.)brez ; ne da bi (. )brezdimniki

(brezdimnika streha) kmalu brez ozira na nedvomnonepreklicnonetet, netetanetetotevilen, tevilnapust, pustabrezasovnostbrezasjenepreklicnobrezskrben, brezskrbnanemaren, nemarnabrezmaren, brezmarna (zastar.)malomaren, malomarnbrezskrbnonemarnobrezmarno (zastar.)

nevretenarjinezvoen, nezvona nezvonik nezvonikpremazneskonen, neskonnaneskonnoneskonen, neskonnaneskonno ()nedogledneobljuden, neobljudna neosvinen bencinvaren, varna varnosna zaponka skrbi (m)vznemirenjemotiti, motimmotiti, motim skrbe (ga) skrbijo (ga)brezpredloen,

brezpredlonanepremiljen, narejen na slepo

sreoizgredi, izgredovnesmiseln, nesmiselnanesmislenonesmisel, nesmislaneslan, neslananemiromedlevicanevpraljivo, brezhiben,

brezhibnabrez ciljadragocen, dragocenabrezumen, brezumnaBelgija dobavnicabeleni blokblok ( )belenicapobeliti, pobelimperilo ()lupiti, lupim ()zaznamovanbencinbencinski, bencinskabencinski servisbencinska rpalka

7

divjati, divjambetonski, betonskazabetonirati, zabetoniram,

betoniranjemealec (

)bi bi biloknjinicaizplakovalnik (. , )bitjenakit (.)posloven, poslovna komitentposlovna enskaposlovneposloven lovek, poslovnega

loveka; (mn) poslovni ljudje, poslovnih ljudi

, biti, bil, bila, bilo, bili, bile, bila ()vstopnica ()vozovnicabilizeliesleme, slemena ( )sleme, slemenapivobister, bistratepen, tepenabitkabitev, bitve (zastar.) rad bi rada bi ...bi lahko (+pretekli

delenik) ( )bikec, bikcatepsti, tepembiti, bijem ()utripati, utripamrahel, rahlahvaleenhvala (za kaj?)zahvaliti se, zahvalim se (komu?

za kaj?)ugoden prilonost egen,

egnaegen, egna

blaginjaprostorski razvojurbanizem, urbanizmablagor, blagri (mn.)medel [mdl], medlamedel [medl], medlaplav, plava (.)bledolinik (.)bledolinesijati, sijemsvetel, svetlaarovit, arovitaareblinji, blinjav bliiniblizubliinablinji, blinja ( )blizek, blizkabruhati, bruhambruhniti, bruhnemstanovanjska stavba ()blok (. )tablicamedel [mdl], medlamedel [medl], medlamajicamajamajicabluza-oblekapust, pustariniti, rinem odriniti, odrinemskledasanjasijajbogat, bogatapremoen, premonazakladblagoil, ilaboji, bojakijbojbojler, bojlerjasmet, smetibolen, bolnabolan, bolna (.)bolnikbolezen, bolezni

8

Bolivijaboleina bolnica [bonca]bolnicastreniksladkorek, sladkorkaboj boriti se, borim se Bosna in

Hercegovina, botanienBotsvanakorenj, kornjapremazbarva barva za lase , bati se, bojim sepleskar, pleskarjasobni slikar, sobnega slikarjaobarvati, obarvambarvati, barvam (. )pleskati,

pleskambarvan, barvanabarvanje (.

)pleskanje barvanje lasbradabradat, bradatazakonska zveza ( ..)zakonbrat, (mn.) bratje (brati)bratec, bratcabratranecsestrinabratrankabratec, bratcabrskljalnik (najredkeje)brkljalnik (redkeje)brskalnikpregledovalnik (redko)zakonski, zakonska zakonska zvezamokapobreen, pobrenabrezabreme, bremena ()nadlegatetje

tevilo ()kos glaven tevnikzaponkateti, tejemteveckosmat, kosmata kosmata tea kosmata tea blagabriti, brijembril, brilabrivec, brivcabrivnicabritev, britveklepetati, klepetam / klepeemobala, breg, obrejegumbtrafikaprebujati, prebujambujen, bujna (. )nor, nora, norolice grivarkadobeseden, dobesednadobesednoopek, opka ( )stavnica stavnica stavnicadrobljenec, drobljenca (npr.

penini)uporkozarec, kozarcalonek; latvicanevihtavihar, viharjabatriniti, rinemvrivatisteklenicaporiniti, porinem ()vrinuti, -nem poriniti, porinem od ()narasti, narastem in

narasemgruabuati, buimbuanjeledvica

9

ledviceprihodnjiprihodnost ()prihodnost prihodnjikprihodnostbodi!bruhati, bruhamBolgarBolgarijaBolgarka bolgarina ()mede se muklepetaloklepetati, klepetam / klepeemnagel [ng], naglauren, urnabrz, brzahiter, hitra brzovlak ()mudi se mu ()mudi se jihiteti, hitimmudi se mimudi se namhitenjemudi se jimmudi se vammudi se tideroa voda ( )deronostnaglobrhitrodero, deroamealeczmenjavagarati, garamproraun ()pisalna miza ()uradtekati, tekamtei, teem; (velelnik) teci, tecitebel, bela ()ob na varnem (.)varen, varna ()ob dveh (zjutraj/ popoldne) ()ob dvanajstih (zjutraj/

popoldne)

()ob devetih (zjutraj/ popoldne)

( )ob delavnikih ( )ob

delavnikih ( )ob sredah ()ob desetih (zjutraj/

popoldne) ()ob enih (zjutraj/ popoldne) ()ob enajstih (zjutraj/

popoldne) navsezadnje doma hipoma trenutno - ,

kvejemu vanj ( )ob nedeljah ( )ob nedeljah sploh ()ob osmih (zjutraj/ popoldne) ()ob petih (zjutraj/ popoldne) ( )ob petkih ( )ob petkih prekaati, prekaam o polnoi opolnoi ( )ob

ponedeljkih (

)ob ponedeljkih zadnji as zadnje ase vase ()sam pri sebe ()ob sedmih (zjutraj/

popoldne) veljaven, veljavna biti pri moi v primeru , v kolikor lo (komur) za

glavo primeroma z (.: -

)kot (npr.: manji kot) sredi ( )ob sredah ( )ob sobotah

10

( )ob sobotah zavedati se, zavedam se biti pri sebi primeren, primerna smiselno v skladu z / s kos v tem v tem oziru zdajle ()ob treh (zjutraj/ popoldne) ( )ob

etrtkih ( )ob

etrtkih ()ob tirih (zjutraj/

popoldne) ()ob est (zjutraj/ popoldne), v, , , ; privagonveljati, veljamveljati, veljampomemben, pomembnavaen, vanapomemben, pomembnavanopomembnovanopomembnostvaza toiti, toimpoitniki, poitnika poitniko

razpoloenjepoitnice (. sp. mn.) ()fantpadavinapadavinski, padavinska deevati, deuje sneiti, sneipotrditevveljaven, veljavna veljati, veljampotrditi; potrjatipotrjen, potrjenavalutavalutakad, - (f), , sod, soda / sodu

razliicakuhati, kuhamVatikanva, vaa, vae ( / )vajin,

vajinavgrajen, vgrajenavzdigovati, dvigatidvigniti, dvignemvzdigniti, vzdignemvzdignuti, dvignuti ()postaviti, postavim ( )razkaditi se,

razkadim sedvignjen, dvignjenvbkel, -kla vbokla (konkavna) leaudrtinavdovapojutripojutrinjemvpeljati, vpeljemrast, rastizdajci (zastar.)brtakojenkratevidencaurad ()kafobrv [obru] (), obrviobrvi (. mn.), obrvistoletjeVelika Britanija

(Zdrueno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske)

veliasten, veliastnakolesar, kolesarjadovodnicaila dovodnica ( )dlesneporoati, poroamporoanjeporoanjeporoiti, poroim poroiti se, poroim se (s kom?)zvest, zvestapristnostverjeten, verjetnadomneven, domnevna

11

mendabrdabrasverjetnonajbr()navpnicanavpienvesel, veselarazveseljevati, razveseljujem razveseljevati se, razveseljujem

senovicaglas, glasu / glasa; (mn.) glasovi (. )poroilalistasopisasopisen, asopisnaporonik (zastar.)sel [sl], sla obrisvetrnicamrleti, mrlimveeveden, vedna, vednoveer ( )ob veerih ()zveerveernji, veernjaveeren, veerna ob veerih zveerzveerveerjaveerjati, veerjamrazgleden, razglednare, reistvar, stvari ()ve, veasnov veak plapolati, plapolamsamopomo, samopomoi; vzel, vzelavzeti, vzamem ukreniti (vse potrebno) priti v potev odloiti, odloim udeleiti se, udeleim se

(esa?)

()vzeti, vzamemjemati, jemljem storiti ukrepe, ukrepati (vse

potrebno) sklepati, sklepam sklepanje odloanjeterjatve!vzemi!jemlji!jemati, jemljem upotevati, upotevam kukati, kukamzahteven, zahtevna, zahtevnozvrst, zvrsti (.)vid (glagolski)vrstaopazen, viden, vidn (.)vidski, vidska zvrsti se

delijo na podzvrstiugledati, ugledam

()obraunati, obraunam (s kom?)

; videti, vidimvi, ve; vas (gen), vam (dat)ve ()vi (m) vidva vedveDunaj omoticadunajski, dunajska, , poglej, poglejte,

poglejmo!glej!videti, vidimvizumobisk ( )nalinikkrikvpil, vpilakrikati, krikamvpiti, vpijemvreatikriati ()klicati, kliemkrikniti, kriknem

12

zavpiti, zavpijemzaklicati, zakliem ()alikena; (mn.) alikene,

alik en ()vilavilicazmeromvselejzmeraj, vedno toilnik . . . .

( )navezovalni [rodilniki] toilnik

kotno jeklokotno elezokotni profilvino brizganec, brizgancakriv, krivanavidezen, navideznaviavevisok, visoka (, )glasen, glasna, glasno nebotinik ( )meriti,

merim (. )glasno ( )jaki tokzvonikzvonikdomiljav, domiljavamogoen, mogonaoaben prestopno letoviina ( )visokoolski,

visokoolskaviseti, visim (.)visenost pravde (.)litispendenca (.)obstoj pravdevitaminizlobavihar, viharjavihar, viharja ()tuliti, tulimvpeljati, vpeljem

napeljati, napeljem ( , )zaraunati,

zaraunam ( )vteti, vtejem ( )priteti, pritejem (med

/ v kaj, koga?) ( )vraunati, vraunam (. )prigati, prigem ( )vraunati,

vraunam prikljuiti, prikljuim (na kaj?) naraunati, naraunam vraunati, vraunam prikljuiti, prikljuim (na

kaj?)priklop ( ..)vtet, vteta (. )prigan, priganavtevivkoreninjenvkoreninjenostvkoreninitivkoreninjatiokusokusen, okusnadomovdomavlaga ()nalagati, nalagam ( )nalaganjeposestvogospodariti, gospodarimvlakvlakec, vlakcasilamo, moigospodariti, gospodarimvlei, vleem (pretekli delenik:

vlekel, vlekla) kar vstopitevlei, vleem (pretekli delenik:

vlekel, vlekla) stekati se, stekam se (proti)vstopati, vstopamvstopvstopanje tradicijski vplivvplivati, vplivam (na kaj?)vlogauloiti, uloim

13

()naloiti, naloim, vloen, vloenaposlabatihujati, hujamposlabevati, -ujemposlabanjezagledan, zagledanapodati se, podam se (v kaj?)vstopiti, vstopimstopiti, stopim (. )pristopiti,

pristopim spreti se, sprem se navzkri priti

(s kom?) stopiti, stopimnamestouloiti, uloimvstaviti, vstavimuloiti, uloim ()nalagati, nalagam ()uvaati, uvaam ( )nalaganjenagel [ng], naglanaglovloiti, vloim ()uvoziti, uvozim ()uloiti, uloim ()naloiti, naloim ()naloiti, naloimpazipaziti, pazim (na koga?, na

kaj?)pozorpozornostpozorpozorskrben, skrbnopazljiv, pazljivanatanen, natanna, previden,

previdna, previdnoskrbnopazljivopaznostuvoz (

..)strankavnukvnuka

voda ()voznikpovoden, vodenganje vodna bolha

()hidroelektrarna (HE) povodna rastlinapotapljavec potapljavski zvonvodopadje (zastar.)vodopad (zastar.)slap, slapa / slapuslap, slapu / slapa ()vodikov

superoksid (perhidrol)vodometpreskrba z vodovoditi, vodim ( )drati, drim (kam?) ()peljati, peljem ( )jemati, jemljem vojen, vojna ()vietnamka ()vijetnamkaoakvonja ()peljati, peljem peljati se, peljem se voziti se, vozim se (s/ z)tuljenjevojnavojak, karabinec,

karabinca (zastar.)vojaki, vojakabojevit, bojevita ()samoglasnik (, )volja ()upreti, uprem; (pretekli

delenik) uprl, uprlavpisati, vpiem podati se, podam se (v kaj?) pognati se, poenem sevrabec, vrabcavrabek, vrabkasovraniksovraen, sovrana sovraiti, sovraim

14

sovraiti, sovraim

sovranostsovraen, sovranavrata (sr. sp. mn.), vrat (rod.)vratca, vratec [urtc] (sr. mn.)kravatakodakoditi, kodimkodovati, kodujem (.)as (.)vreme ()doba letno obdobjeasoven, asovnazamuden, zamudnazaasen; asovenzaasnotrajanjevrvicamotvozzveza (.)prikljuek vezalkavrhunecvrh; (mn.) vrhovi / vrhi ( ..)rt [rt]vrivriek, vrikapredati, predamvroiti, vroimvroitev, vroitvevroen, vroena (.)vroevalecvraati, vraam vraati se, vraam sevrailohrumhrupvro, vroa kropvse vseeno e zmeraj vendar [le] pavsakdo, vsakogarvsak, vsaka, vsako () sproti

()vsakdo, vsakogar, (dajalnik) vsakomur, (mestnik, orodnik) vsakomer

ob torkih ob delavnikih ob petkih ob ponedeljkih vsakikrat vsaki ob etrtkihvsakdanji, vsakdanjavsakodneven, vsakodnevnavesoljevsakogarnji, vsakogarnjavsi, vse, vsa vsi vprekvse, vsega ()skupaj vse pride na dan vse prav vse prav vse pride na dan vse pride na dan ob veerih ob nedeljah ob sredah ob sobotahvsakrenvselejvsakdo, vsakogar, (dajalnik)

vsakomur, (mestnik, orodnik) vsakomerstrjenstrditev, strjenoststrditistrjati; strjevati, strjujemstrjenje, strjevanje kruna mati, krune materedrugi, druga kruni oe, krunega oeta drugitorek, torkadrugotendrugotnost pognati se, poenem setetastricstriev, strievasramnicaognjenikvhod ()vstop

15

( )veaveraj veraj zveerverajnji, verajnja , ;

, vsekakor

( )ob torkih ( )ob

torkih, uveljaviti, uveljavimuvod uvod v

statistikouvajati, uvajamuvel, uvelaogljikovodikogljikov vodikoglenvrv [vru], vrvi na podlagirazvnet, razvnetarazburjen, razburjenazbujen, vznemirjenrazburiti, razburimzbuditi, vznemiritizbujati, vznemirjati,

vznemirjevatipotegnjen, potegnjenavzpetinavzvisina (zastar.)vzvislina (zastar.)griviavahribpovraten, povratnavzglavnikblazinavzglavjenazor, nazoradelovati, delujemvzdihovati, vzdihujemvzdihzrakzraen, zrana zrani pritisk zrani tlak braniti se, branim se

(esar?)vozel, vozla

nasprotni udeleenecnasprotna udeleenka pritobapritonikvstajenje znaati ()znesti, znesemmoen, monamogo, mogoa, mogoemogoemogoe mo je -imprej -imprejzmonost, zmonostiprilonostmonostzasluek, zaslukanameravati, nameravamnastanek, nastankanastati, nastanemnastopiti, nastopimvnetje vneti se, vnamem se ustavliti se, ustavim se ustavljati se, ustavljam

seugovorpomislek, pomislekaugovor (zoper kaj?)oitek, grajapograjatigrajatistarost ()starostna doba() (

)okrevati, okrevamobnovitev ()vrailohvaliti, hvalimzamaknjen, zamaknjenadiven, divnazamakniti, zamaknem zamakniti se, zamaknem sekosem, kosma (, ..)val, vala /

valu, mn. valovi, valov / vali, valov (. )volnanemirarodejen, arodejna

16

aroben, arobnaarovnikcoprnicazunajzunanji, zunanja videz zunanje zadevezunanjostzunanjina

zunanjetrgovinska pogodba zamisliti si, zamislim sivsenavduen, navduenazavzetonavduenostnavduenjekljub kljub temu kljub temu etudi eprav, kljubvpraanjevpraanjevpraalen, vpraalna (/

)vpraalnicael jepojdi, pojdiva, pojdita, pojdimo,

pojditenizvrstaiti, grem, 3. os. mn.: gredo; idem, hoditi, hodimel, la, loel, laopnavrniti, navrnemvrniti, vrnemzavrniti, zavrnem vrniti se, vrnem sesukati, sukam / suemvrteti, vrtim (. )vihteti / vihtiti, vihtim (. )zavijati, zavijam sukati se, sukam se / suem se tei, teem; (velelnik) teci, tecite vrteti se, vrtim se navor

vrtilni moment (. .)nanje (to. sr. sp.) ()nanjeravnati, ravnamopravljati, , opravljati,

opravljamnotriznotrajnotranji, notranjaznotrajnji, znotrajnjaznotranji, znotranjanotranji, notranja hini red notranje zadeveznotranjinaznotranjostnotranjostverjeti, verjamem; (velelnik)

verjemi, verjemite ()zvestobaveter, vetra vetrnik vetrnica (zastar.)zagaten, zagatnaplinodrenljubkovanjegalerijaljubkovalen, ljubkovalnaljubkovati, ljubkujemboati, boampostajagaraajamiti, jamimzagotoviti, zagotovimzagotavljati, zagotavljamzajamiti, zajamimjamiti, jamimgarancijajamstvo ()omara (.

)garderobaposadkaobloiti, obloimgate, gat (. sp. mn.)pajcebelj, ebljagelgeneral

17

rodilniki, rodilnikazemljepis, merstvo geometrino

zaporedjegrb (, 24

)Jurjevo (24. aprila)NemecNemijaNemkanemki, nemkajihvodi profesor profesoricagimnazijasrednja olasrednja stopnja oletelovadbatelovadenpoglavjeglavapoglaviten, poglavitnaglaven, glavnasplohglagolglagolski, glagolska,

ponavljalni glagoli,

trajni glagoli glagolska podstavalaen, lanalikanjegladiolagladkogladek, gladkaglas, glasu / glasa; (mn.) glasovi samoglasnik (. )praviti, pravi ()samoglasnikglasek, glaska ( , ..)glasiti seglej!gledal, gledalagledati, gledam (. .)ogledati si, ogledam

si film stalie

lnek (PbS)svinev sijajnikililov, ilovailoven, ilovna (zastar.)ilast, ilasta ilovinakazen, kazni (. sp.)neumen, neumnaneumneneumnostgluh, gluhapoirek, poirkaporeti, poremporl [po'ru], porlahrumhrup ( )likati, likamjezen, jeznasrd (zastar.)jezagoveji, govejagovoricagovorjen, govorjenagovorjenje , je la govorica, dagovore, govorea govori v tri dnigovoril, govorilaklepetalnica (. )govorjen, govorjena ()zvonikgovoriti, govorimpraviti, pravim vikati, vikam vikati, vikamleto slubena dobaleten, letna letno poroilo (podjetja,

drube) letni as uporabnostgol, gola, golo, nag, nagagolfvelik, velika (, )hud, huda hud mraz

18

()veliki raunalnik

gnati, enemgozd; (mn.) gozdoveponosen, ponosna (na kaj? na koga?)ponoszgorajzgoraj povedenogorilnik; gorelecgornji, gornjagorenji, gorenja (zastar.)zgornji, zgornjavro, vroa (. )zvest, zvesta ivo priporoitigrenek, grenkagoreti, gorimseigati, , ; ,

areti, arimgospodjegospodgospa, gospe, gospe, gospo,

gospe, gospogospodinagost; (mn.) gostje (gosti)gostjagostilnaobiskkuhanjekuhati, kuhampripravljen, pripravljena; gotov, gotovazajedavec, zajedavcarop roparjimestokrajustvarjalen, ustvarjalnavrt; (mn.) vrti, vrtov / vrtovi,

vrtovstopinjatoamestecedravljanoban ( )meandravljanka ( )meankadravljanski, dravljanska

obanski, obanska ()matien,

matina (.)pravden, pravdna dravljanski zakonik pravdni postopek civilnopravna zadeva pravdna zadevacivilnopraven,

civilnopravnapravden, pravdnadravljanstvoslovnicaslovnien, slovninagramofongramofonski, gramofonska gramofonska ploamejaurnik ()sleme, slemenatram, trama / tramu ()ajdapregreen, pregrenapomotanapakanapakicasijati, sijemgreti, grejemgrivaskrb marati, maram (za kaj?, za

koga?) skrbi (m) skrbeti, skrbim ( )postrebaskrben, skrbnaskrbnoskrbljivostgripazdrobgrobgroblje (zastar.)grobiepokopaliemirodvor (zastar.)grd, grdabuanjeskupinaskupinski, skupinskahrbet, hrbta

19

hrbtenicaGrkstrelapokgrehizgubljati, izgubljamgola ( ..)pla radirkaibek, ibkavitek, vitkagibekgibnost; gibkostpoirati, poiramgolob ( )zakrivljen, zakrivljenaprsi (. mn.), prsi (rod. mn)Grkinjarelogrlo grlo steklenice stekleniin vratlonec, loncalatvicalonek, lonkaGrijagost, gostagoagoavakroglada !ah, kaj! zmanjati, zmanjam najti, najdem poceniti, pocenim denimo seznaniti se, seznanim se upajmo , nastati, nastanem; da bidavati, dajemdajati, dajem posojati, posojam posojati, posojam oglaati, oglaam ponujati, ponujam posoja (

)naznanitelj, daj, dajta (dv.), dajte

dal, daladaledale dale nedaljendaljavaealidati, damoddati, oddam posoditi, posodim oglasiti, oglasim odloiti, odloim ponuditi, ponudim torbicaDanskapodatkidavek, davka

()davek na dodano vrednost (DDV)daven, davna davni

zavezanecdatum dajalnik ()do dveh (zjutraj/

popoldne) manjka (e) deset minut ()ez deset minut bo

(ura) dve (zjutraj/ popoldne) ()tri etrt na dve

(zjutraj/ popoldne) ()dve in deset minut

(zjutraj/ popoldne) ()deset minut ez dve

(zjutraj/ popoldne) ()etrt na tri (zjutraj/

popoldne) ()pol treh (zjutraj/

popoldne) dvakrat, dva, dvedvajset dvaindvajseti dvaindvajset devetindvajset devetindvajseti enaindvajset osemindvajset osemindvajseti petindvajset

20

petindvajseti enaindvajseti sedemindvajset sedemindvajseti triindvajseti triindvajset tiriindvajseti tiriindvajset estindvajset estindvajsetidvajsetidvakratdvakratdvajset dvaindvajseti dvaindvajset devetindvajset devetindvajseti enaindvajset osemindvajset osemindvajseti petindvajset petindvajseti enaindvajseti sedemindvajset sedemindvajseti triindvajseti triindvajset tiriindvajseti tiriindvajset estindvajset estindvajsetidvajsetidvanajstdvanajstidvanajst ()do dvanajstih

(zjutraj/ popoldne) manjka (e) deset minut

()ez deset minut bo (ura) dvanajst (zjutraj/ popoldne)

()tri etrt na dvanajst (zjutraj/ popoldne)

()dvanajst in deset minut (zjutraj/ popoldne)

()deset minut ez dvanajst (zjutraj/ popoldne)

()etrt na eno (zjutraj/ popoldne)

()pol enih (zjutraj/ popoldne)

dvanajstidva, dve dva tisodvestodvestotimotor, motorjapogonski, pogonskapremikati, premikamgibati, gibljem / gibampremikati, premikam gibati se, gibljem se / gibam se premikati se, premikam se tei, teem; (velelnik) teci, tecitegibpremikanjegibanjepremikanjepremik ()poteza ()promet prometpogonski, pogonska dvorkje ()par dvojinagrad, gradupomislek, pomislekaobotavljanje obotavljati se, obotavljam se premiljati si, premiljam si premiljati se, premiljam sedvakratdebel, debeladebeluh kosmata ala ()kosmat, kosmata 65 70

debelina znaa 65 do 70 mmstrei, streem (koga?) ( )svakdevet ()do devetih (zjutraj/

popoldne) manjka (e) deset minut ()ez deset minut bo

(ura) devet (zjutraj/ popoldne) ()tri etrt na devet

(zjutraj/ popoldne)

21

()devet in deset minut (zjutraj/ popoldne)

()deset minut ez devet (zjutraj/ popoldne)

()etrt na deset (zjutraj/ popoldne)

()pol desetih (zjutraj/ popoldne)

devetdesetdevetdesetdevetdesetidevetidevetnajstdevetnajstidevetnajstdevetnajstidevetstotidevetstogeslomladinka

mladinkadedekizpeljavaizpeljavadeuren, deurnadelavnost (zastar.)dejavnostdelovanjeravnati, ravnamdelovati, delujem (. )veljaven, veljavnain ()uinek, uinkazaresres, sicerdekangruden, grudna (arh.)december, decembradecembrski, decembrskaizjaven, izjavna ()prijavaprijaviti, prijavimprijaviti, prijavimprijavljen, prijavljenaukazdelegatdeljen, deljenadelitev

razdelivecdelavnikre, rei ()opravek, opravka (.)zadeva delovno vzdujeposloven, poslovna komitent poslovnedeliti, delim deliti se nadan, dne / dneva; (rod. mn.) dni /

dnevovpodnevirazkisjarek, jarka, desni, desnadeset ()do desetih (zjutraj/

popoldne) manjka (e) deset minut ()ez deset minut bo

(ura) deset (zjutraj/ popoldne) ()tri etrt na deset

(zjutraj/ popoldne) ()deset in deset minut

(zjutraj/ popoldne) ()deset minut ez deset

(zjutraj/ popoldne) ()etrt na enajst

(zjutraj/ popoldne) ()pol enajstih

(zjutraj/ popoldne)deseti desettisoi, desettisoev (. )desettisoi,

desettisoa (,

)suilicapreigotrok; (mn.) otrocinapakaotroci (mn.), otrokdecimeter, decimetraineppalek, palkapritlikavec, pritlikavcaspoznavadialogpremer

22

()nor, nora, norodivjakdivjakinja ( )divjaka ()divjak (

)razmienpouen, pounanareknarekovati, narekujemdimdinar, dinarja ()dvokis aktovkaprem, premanapoteknaravnostkar...ravnateljvodja (dispersion, scattering)razklon

svetlobe, razpritev svetlobedisplejzaslonprikazovalnikdaljinski, daljinskaloilen loilni tevnikdihati, dihamdihanje ( )oje, ojesadlandletopodolgat, podolgatpodolgast, podolgastdolnikdolnostdelovno mestouraden, uradna opis

delovnega mesta uradna oseba

matiar, matiarjadneven, dnevnadneven, dnevna dnevni reddnevnikdanesdananji, dananja

obpoleg (, , .)zraven imati dela

ez glavo , ob stranidodan, dodanaobloiti, obloimpriloiti, priloimdoloiti, doloimdodati, dodam ( )priraunati,

priraunam pripisati, pripiemdodajati, dodajamdodajanje primerna cenalepodobroprav (

)razgleden, razgledna sloves, slovesaprostovoljen, prostovoljnadobrosrnostdober, dobra ()dobrotljiv, dobrotljiva ()dobro ()priden, pridna dober tekpripeljati, pripeljem ()povzroiti,

povzroimspravljati, spravljampripeljavati, pripeljavam pripraviti k; spraviti v (.)zaupnikzaupanje (

)komitent (.)skrbnikzaupljiv, zaupljivazaupen, zaupna zaupati, zaupam (komu?)nasvidenje (na svidenje)zadovoljen, zadovoljnadogotoviti, dogotovimdopolnitev, dopolnitvedogotovljen, dogotovljenapogodba

23

( )sporazumen, sporazumna

zgovoriti se, zgovorim se dogovoriti se, dogovorim se stavbna mizarska

delapriti, pridem ( )primarirati,

primariram ( )prikorakati,

prikorakam ( )pripeljati,

pripeljem priti, pridem k sebi zavedeti se, zavem se priti, pridem k sebidokazpripeljati, pripeljempripeljavati, pripeljavamdoklerprizadeti, prizadenemsporoiloporoati, sporoati (. .)sporoiti (komu, kaj)dotiklistina izkaznica izkaznicadokumentaren,

dokumentarnadokumentacijadokumentaren, dokumentarnaomaraspodnji, spodnjaprileteti, priletim ()dragapriletavati, priletavamzanizdolaj (zastar.)spodajdomgostiteljgospodinjski, gospodinjska gospodinjski aparatgospodinjstvogospodinjagostiteljicagospodinja ( )doma, doma

domaa nalogapreteen, pretena ()izsiljevati, izsiljujem

(kaj?)prinaati, prinaamprinesti, prinesemovadbaprinesel, prineslaprinesel, prineslaovadbaovaduhovaduhinjaovaduhinjaovaduh ()nekolikodotikstiendopisati, dopiem ()pripisati, pripiemdoplaati, doplaamdoplaevati, doplaujemdoplailoprispevati, prispevamprispevati pomotiti se, pomotim se ( )zapisati se,

zapiem sedopolnitev, dopolnitvedopolnjen, dopolnjenadodaten, dodatnadodaten, dodatnadopolnilen, dopolnilnadopolniti, dopolnim kos biti (emu?)celo niti nesitnobanadlegasiten, sitnasitnostnadlegovati, nadlegujemdoslejdoslejnji, doslejnjadobeseden, dobesednadobesednodokajpotenoprecejdobaviteljoddati, oddam

24

dobaviti ( ..)dobavljati; dovoljdosegati, dosegam doskakovati,

doskakujemdoseganjedosei, doseem ()doskoiti,

doskoimdoseekdosegljivverodostojnost (,

...)vreden, vredna (esa?)dostopenpridobitek, pridobitkazasluekdobikonosnostdocent (..)docentkazasliati, zasliimpriel, prilaljub, ljuba ( )drago mi

je (pri seznanjanju) ( )ljubo mi

je (pri seznanjanju) ()gonilnikdramadrama dramapraskadroben, drobna ()drobismet, smetimalenkost, malenkostipremik, premikanjeoblekaopravaobleke ( )drug, druga drugi, , ()ostal,

ostala, drugaen, drugana,

druganodrugjedrugod ()drugam

tovari () ()sotrpintovariica ()

()sotrpinka drubena pogodba (, )druba!primi!roaj draj govori v tri dniklepetati, klepetam / klepeem ()klepetati, klepetam /

klepeempotegniti, potegnembesedabesedicaluknja ()jamaluknjati, luknjampuhati, puham, duhoven, duhovna, duhovnoprhadua (.)duiti, duimhrastde, dejadeek, dekadeni plapladeeven, deevnaglobok, globokaglobinadolnostdolg [dg]dolgodolgoroen, dolgorona stalna sredstva

opredmetena oisnovna sredstva

neopredmetena dolgorona sredstva

( )osnovnost valovna dolinadolg, dolga ( )meriti, merimkavbojkedno

25

( )lesen, lesena ( )lesen,

lesna leseni tlak leseni tlakdrevje ()les ()drevo, drevesamizarski, mizarskaklepetaloklepetati, klepetam / klepeemdrati, drim delati, delam izpit vztrajati, vztrajam pri

svojem ()vesti se, vedem sedravadraven, dravna uradni listdravicadranjeobnaanjedranjevedenjedrzen, drznavlei, vleem (pretekli delenik:

vlekel, vlekla) ()tabla ()vzdihdie, dieahi, here, (daj.) heri, (to.) her,

(mest.) heri, (orod.) herjo; (mn.) here, her / hera

obaleseni tlakvrag ()nagajivec, nagajivcadedekded, deleje?ja, morebiten

morebitna Evropska skupnostevropski, evropska Evropska unijaevropske tudijecenen, poceni (prislov!)

cenenostpocenikomajeleelekomajen, ena, enoeden, ena, eno ()neki, neka, neko ()do enih (zjutraj/

popoldne) manjka (e) deset minut ()ez deset minut bo

(ura) ena (zjutraj/ popoldne) ()tri etrt na eno

(zjutraj/ popoldne) ()ena in deset minut

(zjutraj/ popoldne) ()deset minut ez eno

(zjutraj/ popoldne) ()etrt na dve

(zjutraj/ popoldne) ()pol dveh (zjutraj/

popoldne) en ter isti en mesec dni en mesec drug drugemu eden njih drug z drugim posameznik edinec, edinca (zastar.)- kak mesec ali dva, , en, ena, enoenajstenajstienajst ()do enajstih

(zjutraj/ popoldne) manjka (e) deset minut

()ez deset minut bo (ura) enajst (zjutraj/ popoldne)

()tri etrt na enajst (zjutraj/ popoldne)

()enajst in deset minut (zjutraj/ popoldne)

()deset minut ez enajst (zjutraj/ popoldne)

()etrt na dvanajst (zjutraj/ popoldne)

26

()pol dvanajstih (zjutraj/ popoldne)

enajstinedeljen, nedeljenaedinstvenenoten ()enotna

matina tevilka obana (EMO)enotaposamezen, posameznaenojen, enojnaenoglasen, enoglasnanedeljen, nedeljenaen samedin / edini, edina; en samedinstvenzgolj ednina teden dnienako, , enak, enaksoasnohkrati obenemenoleten, enoletnaenoleten, enoletnaenkraten, enkratnaenkratposamezen, posamezna ()samostojni

podjetnik posameznik (s.p.)enolien, enolinaenolinostenoternost (zastar.)enosmeren, enosmernaenozloen, enozlonadebel, debelavsakoleten, vsakoletnavsakdanji, vsakdanjavsakodneven, vsakodnevnajezdec, jezdecajezdecijetvo (zastar.)jeen, jenajezerojezik, jezikajezikoven, jezikovna, jezikovno kar zdaj tale, tele tamle

()tjale tale, tegale tukajle tule-zdajleustreznikuradno dovoljeni postopki za

priznanje ali izvritev; izvod; v

dveh izvodihekipaopremiti, opremimopraviti, opravimopremljen, opremljenaopremaopravzaslonsuilnicaizletvodiodpraviti, odpravimodpravljen, odpravljenaodpravaveakstrokovnjakvede (.)obratovanje (.)uporaba (.)pogonkazaleckazalensonaravenizvleekloenje ()jelka pridi sem, pridi, pridite ()ajda ( )ajdov, ajdovaeleganten, elegantna elektrini

aparat za britje elektrini

brivski aparat brivnikelektrien, elektrinaelektrikaelektronski, elektronskaelektronika

27

(. Excel)preglednica

elektrotehnikaelektrarnapreprost, preprostajelkaznak (. )oddajaustven, ustvenaenergijanaslonicanaslonkanaslonski, naslonskaenciklopedija (24 )Janezovo (24. junija)epvedejesenjesenski, jesenska deponirana pogodbanaraven, naravnanaraven, naravnanadstropjenalepkatulej, lejtetu je takole tukajle tule ( )svakinja; uinek, uinkadejaven, efikasenuinkovit, efikasenodmevjemen, jemenajemenov, jemenovaejen, ejna ()eja ga (po em?) ejen biti (po em?) eja me (po em?)eja ()skomine ejati, ejamsuknjialpritobapritonik toiti, toimalosten, alostna

koda (esa?)alalostnootoenostzvrst, zvrsti (.)latovinaarek, arka (pridevnik)prizadeti, prizadenem , elite, prosim?zaelenelja (,

)skomineelatinamarati, maram (da...)eleti, elim (, ) ( )rad

(delati)strjenkaelezniki, eleznika eleznika postaja elirno sredstvoenska ()enaporoen ( )enin, eninaenski, enskartvovatirtvovanjeiv, iva bitje ivi iz dneva v danivljenjeiveti, ivim ( )stanovati, stanujem ( , ..)prebivati,

prebivam na tujem biti, sem iveti ob malem ( )iveti ob

delu (ob plai)oiveti, oivimslikarstvoslikanjeslikar, slikarjaivljenjeivalcaival, ivali (. sp.)stanoval, stanovala ( )ilav, ilava

28

bivaliestanovanjestanstanovanjski, stanovanjska stanovanjska stavba naselje stanovanjska stavbaeloprebivalec, pebivalca ()okolian itaricaitoicautorrebe, rebetamiati, miim; mii (velelnik)asnikar, asnikarjanovinar, novinarjaasnikarkanovinarkarumen, rumena rumeno zeleneti, anjemel, elaetev, etveza ()po v prihodnje da bi dneven, dnevna zamuden, zamudna splakovalen ()po em navezovalen, navezovalna zanj navezovalen, navezovalna svinen, svinna ovojen, ovojna navezovalen,

navezovalna odpiralen, odpiralna zadnji naprodaj prvi prvi cestninski, cestninska zase seen, sena al zanje

udovit, udovita, osmeen, smena ()zamujen, zamujenazabavazabavati, zabavamrazveseljevati, razveseljujem razveseljevati se,

razveseljujem se, zabavati, zabavamzamuditi, zamudimzamujati, zamujamzamudazamujanjeuzreti, uzremugledati, ugledamzagledati, zagledamopaziti, opazimopazen, opaznaopazljivznaten, znatnapripombaopombaopazkaopaen, opaenaopaati, opaam, (,

)pogreati, pogream, (,

)pogreanjevbijatiporiniti, porinemvbiti, vbijempomotazmotazmotnjava (redko)zmotnja (redko)zmotazadrega zmotiti se, zmotim sezaiskriti se, zaiskrim se zaboleti me, zaboli mepozabljen, pozabljenapozabiti, pozabimpozabljevati, pozabljujem

(zastar.)pozabljati, pozabljampozabljiv, pozabljivapeanalinik

29

prepovedprepovedan, prepovedanaprepovedati, prepovemprepovedovati, -ujemzaloiti, zaloimzakoten, zakotnaodpeljati, odpeljemobljuben ( )oporoen,

oporonaoporoen, oporoenaoporoiti, oporoimzapisati, zapiemprivijanjezavpiti, zavpijemprivijanjeodvisen, odvisna, odvisnoodvisen, odvisna podredje odvisen (odvisna) biti od ( ) ()priviti z

vijakom ( ) ()priviti

vijak ()zaviti, zavijem (. )zviti, zvijemujetjeosvajalec, osvajalcaovinek, ovinkaporiniti, porinemondanzavezati, zaveemzavrtiti, zavrtimzavrteti, zavrtimzakljuiti, zakljuimdogotoviti, dogotovimdokonati, dokonamodpraviti, odpravimkonati, konam ()dotudirati,

dotudiram dogovoriti,

dogovorim opraviti teaj izpisati se, izpiem se dopisati, dopiem iztudirati, iztudiramkonaj, konajtedokonavati, dokonavammdogotovljen, dogotovljena

odpravljen, odpravljenakonankonal, konalanaslov ( )geslo zagledati se, zagledam sepriduitiduitiduilnik; duilo; duilec, duilenpusten, pusntapustpredpustnagovoriti, nagovorimspregovoriti, spregovorimzagovoriti, zagovorim (redko,

=spregovoriti) ( )zagoreti, zagorim ( )zagorel, zagorelazajeti, zajamemzajematizajemalnizaskrbljen, zaskrbljenazaskrbljenostpogrevatipogrevanjeizgubaizgubiti, izgubim onesvestiti se, onesvestim

sezanalogapognati, poenemgnati, enempogonski, pogonska potni list potna listina ozadjezadihati, zadiham konnicazadovoljivi,

zadovoljavajoizadrati, zadrim, maitizagatitev, zagatitvezagatiti, zagatim, zamaiti (. )duiti, duim ()praiti, praimzagaten, zagatna

30

(. )duen, duena ()parjen, parjenazagaten, zagatna zatopiti se, zatopim sezavezan, zavezanazaveza ()dolnost zavezanec, zavezancaobvezen zagatazadrevati, zadrujem puhati, puham hlipati, hlipamskupaj vredvred (s... vred)vprekskupaj obzajec, zajcazavzeti, zavzamem ( )izposoditi si,

izposodim si (pri kom? kaj?) ( )izposoditi, izposodim ()zasesti, zasedem zavzeti, zavzamem

staliezavzemati, zavzemam ( )isposojati si,

izposojam si ( )isposojati,

izposojam ( /

)izposojanje (/ )izposojen,

izposojena ( )zaseden, zasedena ()zaposlen, zaposlenazasedenozavzeto ()zaposlitev, zaposlitvekrepiti, krepimzaigrati, zaigram stranka zaiskriti se, zaiskrim se pougati, pougam (komu?)odpeljati, odpeljemzapeljati, zapeljemoiniti, oinem (. )obesiti, obesim

obealnikobeati, obeamobeen, obeena nagajivec, nagajivcaukleevati, ukleujemukleitizakleniti, zaklenem ( )zakljuiti,

zakljuimzaklepatizaklepalenzaklenjen, zaklenjenasklepizpeljavaskleppostavazakonzakonodajen, zakonodajna zakonodajno telozakonodajazapenjatizaponkazapet, zapetazapeti, zapnemzasidratizasidravatiprestopiti, prestopimstopiti, stopimpritrjevatipritrditi, pritrdim (na kaj)zakriati, zakriim; (velelnik)

zakrii, zakriitezamikati, zamikam (nedov.) ()nejavna sejazaokroiti, zaokroim (. )zaokroiti,

zaokroimgostilnazajtrkovalnicazajtrkovati, zajtrkujemzajtrkpozajtkovati, pozajtrkujempokrpati, pokrpamzamuda ( ?)zamuditi, zamudim

(kaj?)muditi, mudim ( ?)zamujati,

zamujam (kaj?)zamujanje

31

zamujen, zamujenadvorana zbornica zbornica lotevati se, lotevam sezaledenelzaleditizaledenitevzalepljen, zalepljenazalepiti, zalepimzbrisati, zbriem ()odpisati, odpiem ( )izpisati, izpiemrtati, rtamdvoranica (. )zaloiti, zaloimzaiti, zaidemomedlevicapotezaomamiti, omamimZambijazamenjati, zamenjamnadomestiti, nadomestim, nadomestiti, nadosmestimnadomesten, nadomestnaodpotovati, odpotujemodpeljati se, odpeljem seodhajati, odhajamodhodzadiati, zadiimpremoen, premonazamrznitizamrzovatizamrzovanjegrad, graduutihniti, utihnem ( )zamolati, zamolimonesnaevaleconesnaevati, -ujemonesnae(va)njegradiodnaati, odnaam ()poklicobrten, obrtna, obrtno; obrtniki,

obrtnika, obrtnikodnesti, odnesemnikamor

nikamor se mi ne mudi

nikamor se nam ne mudi

( )nikamor se nama ne mudi

ukvarjati se, ukvarjam se (s im?)

kukati, kukam ()pokliczaokroiti, zaokroimzahodzahoden, zahodnazahodnoohranjati, ohranjamohraniti, ohranimpoiganjevnet, vneta (. )prigan, priganavnel, vnelavnetljivgorljiv, gorljivavneti, vnamemprigati, prigem vneti se, vnamem se ( )vneti se, vnamem se

(za kaj?)pomniti, pomnimzapominjati si, zapominjam sizaloga zalogavejicavejicazapeti, zapojemposnetek, posnetkavpraati, vpraampopraati, popraampovpraati, povpraampobarati, pobaram ()zapirati, zapiramzapisati, zapiemvpisati, vpiem ( )zaraunati, zaraunam zaraunati, zaraunam pripisati,

pripiemzasluekplaaplaan, plaana, plaanoizplaati, izplaam

32

zajokati, zajokampougati, pougam (komu?)izplaevati, izplaujemzapleten, zapletenaukazpovelje (sr.)nalognaroilovelelen, velelnavelelen, velelna, izvoli, izvolita

(dv.), izvoliteosumljen (.)osumljenec, osumljencaseznaniti, seznanim seznaniti se, seznanim sezapomniti si, zapomnim sizaporazaenjati, zaenjamzaenjati se (kaj?)zaenjati, zaenjam (kaj?) (s

im?)zaeti, zanemnastopiti, nastopimzaeti, zanem (kaj?) (s im?) zakriati, zakriim;

(velelnik) zakrii, zakriite zadihati, zadiham zamikati,

zamikam / zamiem (dov.)zaetzaeti se, zane se (kaj?)preigzagatiti, zagatimzamaekzagatitev, zagatitveizpolnjevati, -jujempregan, pregana napotiti se, napotim se odpraviti se, odpravim se ()zasluen, zasluena (, )zasluiti,

zasluimzravnan, zravnanazravnati, zravnamrazveseliti, razveselimvzradoen, vzradoenazavoljo (zastar.), zaradizarje, zarij (. sp. mn.)

( )nalagati, nalagam (. )kalek, kalka

(npr. penini)zagoreti, zagorimzagorel, zagorelazaigrati, zaigramzaiskriti se, zaiskrim sezaenkratudariti, udarimprizadeti, prizadenemudarjen, udarjenaprizadet, prizdetaseja ( ), ,

vseliti se, vselim sezasutjezasluiti, zasluimdelati ast (emu? komu?)zasluen, zasluenazasneitizasneenzaspati, zaspimpostati, postojim (. )stopiti, stopimpogrniti, pogrnempogrnjen, pogrnjena

zapenjaapostan, postana ( )postnzavarovanjezavarovalen, zavarovalna zavarovalna

policastrei, streem (po em?) ( )strei,

streem (komu?) po ivljenjuustreliti, ustrelim (koga?)obzidan, obzidan obzidani prostorposegati, posegam, zadevati, zadevamzapirati, zapiramzapor (shutter)zastiralozaprt, zaprtazaprl [zapru], zaprlazapornikjetnikzapreti, zaprem

33

napet, napetazatorej (zastar.)zato ( )otoplitev,

otoplitveteavatekoa, teava zagataotekoitiotekoatimrkzahoditi, zahodimpeti, pnemsladkor, sladkorjasladkoren, sladkorna sladkorna pesa lotiti se, lotim senapajati, napajam pordeiti se, pordeim sepordeenjertati, rtamrtati, rtam (. )zaokroiti,

zaokroimzait, zaitazaiti, zaijem priloiti, priloim klofutovarstvo, zaita (. )zagovarjati,

zagovarjam ()zaiten, zaitna zaitena

blagovna znamka ()zagovornik (. )zagovoriti,

zagovorimzakajkajtisajstrankazahtevek, zahtevkavlogaprijaviti, prijavimkrepiti, krepimzvok ()glas, glasu / glasa; (mn.)

glasovitonski, tonskatonski posnetek

zvoen, zvona zvonik zvonikzvoniti, zvonimzidanjezgradbazdrav, zdravamoen, mona ()il, ila ()vrst, vrstazdravjeostani zdravbodi zdravzdravo (.. ..)zdrava (.. ..)zdravzdravizdravstven ambulantakorenjakzdravstvopotenozdrav, zdrava poutjezelje zelnik zeljnik (zastar.)zelen, zelena ()zelena

kartazelenjavazelenjaven, zelenjavna zelnik zeljnik (zastar.)kmetijstvokmetijski, kmetijskasvet, svetazemlja (, )tla, tal (sr. mn.) ()svet, svetazemljazet ( )svakreati, reimzidzidati, zidamzidanje, zidar, zidarjazidarstvozima

34

Zimbabve, -bvejazimski, zimska zlatovie (zastar.) najdie zlata zlatie (zastar.)zlatoslabonesreanesreanadlogahudoben, hodobnajezien, jezinazlorabazlorabiti, zlorabimzlorabljati, zlorabljamznanjevedevedi!vedeznakvedeti, vem ()znati, znam, znanjepomeniti, pomenimpomenpotemtakem, kajpak, torejznaten, znatnaizdaten, izdatna (, )poten,

potenaznakpas, pasu / pasapodroje zoo, zoa (m.)zarjasvitzorenjezore, zoreaprizorzoreti, zorim zorno poljezorel, zorelazob, (mn.) zobje, (rod. mn.) zob, (daj.

mn.) zobem, (to. mn.) zobe, (mest. mn.) zobeh, (orod. mn.) zobmi

reati se, reim sezel [z], zlazel, zla

hudoben, hodobnahud, huda ( )svast, svasti (.

sp.) ( )svakinjareati, reimterin , oba, obe oba, obe , ,

oboj, oboja, oboje , oboj , oboja , oboji (m), oboje (),

oboja (sr) , oboje in sicer jutri je e en dan iglavec, iglavcaigraigranje igralka ( )igrati, igram (s kvartami

/ na kvarte) (. )igrati se, igram se ( )igrati, igram (za

denar)el, laprihajati, prihajam zavedati se, zavedam seidealen, idealnaidentifikacijski,

identifikacijskaistovetenjepoistiti, -imistost!idi!!pojdi, pojdiva, pojdita, pojdimo,

pojdite (

)Jesenian (

)Jeseniankaklet, kleti (.) (. )prestrei, prestreem;

(pretekli delenik) prestregel, prestreglaizvoliti, izvolimizbrati, izberem

35

( )odloiti se, odloim se (za kaj?)

izberite sipobojizbirati, izbiramizbira -.barvno kremo ki ste

jo izbrali., natej, natejtenateti, natejemnatevati, natevambruhniti, bruhnemprehitevati, prehitevampobrisati, pobriem izogibajte se

dotiku z omiizogibati, izogibam (emu?,

komu?)izogibati se, izogibam se (esa?,

koga?, emu?)potegnjen, potegnjenapotegnuti (.)odteti, odtejem ( )odraunati,

odraunam odraunati,

odraunampotegovati, -ujem; potegati (.)odtevati, odtevamizpeljati, izpeljemnenadoma ()izpeljava, znan, znanasporoanje ()sporoilo, , prijava ()nekaj ()nekoliko nekaj asasloves, slovesapostan, postana (. )zavijati, zavijampriklicati, prikliemkrikniti, kriknemzavpiti, zavpijemzaklicati, zakliem zavpiti na pomooproen, oproenaizgovoropraviilo

oprostiteoprostil, oprostilaoprostiti, oprostimoprostioprostiteopraati, opraam seopravievati se, opraviujem

sezakrivljen, zakrivljena ()zakriviti, zakrivim ()izvleekizvlei, -em ()izpisati, izpiemizvleekizvlaitiizloanje, izloevanjezakljuek, zakljukaizpeljavazunaj ()na deelo

(potovati) ()na deeli (biti) delo izven

predavalniceizredno (. )zavijati, zavijam

(besede nekoga)izpeljati, izpeljem, izvesti, izvedem, storiti, storim, , opraviti,

opravimizvajati, izvajamopravaizvrenganjeseig, seiganje ( )zlikan, zlikana ( )zlikati, zlikamprizorrazgledzdeti sepreperel, preperelaizgovarjati, izgovarjamizgovarjanje izgovorjavaizgovorjen, izgovorjenaizgovoriti, izgovorimpregnati, preenemsegati, segati, -gem

36

ustvarjanjeizpraskati, izpraskam ()izgreiti, izgreim (zastar.) ()zgreiti, zgreim izgubiti se, izgubim se, izgubiti, izgubimizdajati, izdajam moleti, molim (, )izdajanje ()izdajanje (. )izdajaizdan, izdanaizdajalec, izdajalcaizdati, izdam ()izdati, izdam ()zaloiti, zaloim ( )izdajaizdajateljzaloba (. .)izgovarjati si,

izgovarjam si (. .)izgovoriti si,

izgovorim si (kaj?)proizvod, izdelek, izdelka ()postaviti, postavim (. )preivninaizpihatiizpihovatipodolgat, podolgatpodolgast, podolgastprenetiprenaatipretrpeti ()preivljati,

preivljam preivljati se, preivljam sepotegniti, potegnempotegnjen, potegnjenaizzazazvoniti, zazvonim ()zaigrati, zaigramzahtevati, zahtevamzahtevan, zahtevanazahteva (po em?) / nastopiti,

nastopim (proti komu? proti emu?)izpeljati, izpeljem (, )zasluiti,

zasluim

opraviti teaj ()zasluen, zasluena pridobitev, pridobitveizklopiti, izklopim (. )izkljuiti,

izkljuimizklapljati, izklapljam (.

)izkljuevati, izkljuujemizklop (. ;

)izkljuen, izkljuenaizjemaizjemenizredno ()zgolj preskrben,

preskrbna nujno potreben; izkopizbrskati, izbrskamzakrivljen, zakrivljenazakriviti, zakrivimskriviti ()izmaliiti, popaitiskrivljati, izkrivljati ()maliitiizgovoriti si, izgovorim si

(kaj?)izgovarjati si, izgovarjam sikrikniti, kriknemumeten, umetnaumetnost ( )stuirati se, stuiram sepokrpati, pokrpam ()izpostavljati se (emu?) podajati se v

nevarnost; vzpostavljati se nevarnostiporeti, porem zagovoriti,

zagovorimizletzliti, zlijempoliti, polijemizstopati, izstopampreseekrazloiti, razloimizloiti, izloim ()razstaviti, razstavimizloba

37

razstava ()razstavljen, razstavljenarazstavasejem, sejma (

)izpostavljenost ()razstavienalagati se, nalaem se (komu?)nalagati, nalaem (koga?) ()oddati, oddam (emit)sevati (, )ariti

(svetlobo, toploto)oditi, odidemizstopiti, izstopim (. )nastopiti,

nastopim (. )stopiti, stopimodel, odlaslepar, sleparjazmekan, zmekanazmekati, zmekamizmedspremenjen, spremenjenapremenamenjava premik v kapitaluspremeniti, spremenimmerilen, merilna (bias, drift)premik,

premikanjepremaknjen, , ;

izplakovanjeumil, umila (. )uganiti, uganem

(npr. noravo)umit (. )oien, oienaoprati, operemumiti, umijem (. )oistiti, oistim umiti se, umijem se oistiti si, oistim si zobe peati, peamumazan, umazanahujati, hujamizmuiti, izmuimzmuiti, zmuimizmuen, izmuena

()izvaati, izvaam predavati, predavamoslabeti, oslabimoslabljen, oslabljenapreseneenjepresenetiti, presenetimpreseneen, preseneenaosupel, osuplapreseneati, preseneam ()izvoziti, izvozimizvozizdaten, izdatna, obilicaprispodobaslikati, slikamiznajditeljski darsplohvprekvse nikoli neizolirati, izoliramosamljen, osamljena (zastar.)zaostajati, zaostajamzaostati, zaostanemjekniti, jeknem (scrubber)izparilnikizparitiizparvatiizparvanjeoprati, operempranjeizpitpreizkusiti, preizkusimpreizkuen, preizkuena (. )popisati,

popiemizpiti, izpijempopiti, popijemsplakovati, -ujemsplakovanjesplakniti, splaknem, , ; odplakniti,

odplaknemodplaati, odplaamizplaati, izplaam (

..)poplaati, poplaam ; izplaati se,

izplaam seodplaevati, odplaujem

38

izplaevati, izplaujem (

..)poplaevati, poplaujem ( )pripravljati

na vrhizpod, uporaben,

uporabnauporabnostkoristiti, koristimrabiti, rabimuporabljati, uporabljam (. .)uporabiti, uporabim, izrabiti, izrabim, uporabljati,

uporabljamrabljen, rabljena, izrabljen,

izrabljena, uporabljen,

uporabljenaraba, uporabapolomiti, polomimpolomljen, polomljenapolomljen, polomljenapolomiti, polomimzravnan, zravnana zravnani lasjepokoncupokoncizravnati, zravnam vzravnati se, vzravnam se vstati, vstanem vstajati, vstajam ()vstajanjeprazniti, praznimopran, oprananapoten, napotenaodposlan, odposlanaodpravljen, odpravljenanapotiti, napotimodposlati, odpoljemposlati, poljem; (velelnik) polji,

poljiteodpraviti, odpravimspremiti, spremim brzojaviti, brzojavimpoiljati, poiljamodprava

odpoiljatelspremljevalec, spremljevalcaprehitevati, prehitevamprekaati, prekaamizpuati, izpuamizpuanjeizpustiti, izpustim ( )zagovoriti se,

zagovorim seizpuen, izpuenapregnati, preenemizboen izboena (konveksna) leazlesti, zlezemizpolnjen, izpolnjena poln ljudiizvritev, (

..)izvedba ustreziizvajalec, izvajalca ustrei, ustreem

(komu?) ustrei, ustreem

(komu?) (. )izvajati,

izvajamnapet, napetaizdelovati, izdelujemizdelan, izdelan, ;

izdelavaizdelati, izdelamzravnan, zravnanaporavnati, poravnamzravnati, zravnamporavnanje, izravnavaIzraelizrazizraz; ,

poraba opisati, opiemizraati, izraam opisovati,

opisujem opisovanjeizrasti, izrastem / izrasemprivesek

39

, nateti, natejemizsekati, izsekam vrstiti se, vrstim sezrezek, zrezkaizgovoriti, izgovorimizgovorjen, izgovorjenapoved (.), povedistavekstavennaslikati, naslikamposlikan, poslikanaizgovarjati, izgovarjamizbrskati, izbrskamposekati, poseemizsekati, izsekamzliti, zlijempreuiti, preuimraziskovanjeraziskovalecraziskovalnijekniti, jeknemiztisniti, iztisnemiztiskati, iztiskam usihati, usihamposuiti se, posuim sepotegnjen, potegnjena ( )dvignjen,

dvignjen! (download) (.

)snami!potegniti, potegnem (download) (.

)sneti, snamem ( )dvigniti,

dvignem (download) (.

)snemati, snemem (snemljem)

umikati, umikam / umiem (download) (.

)snemanjestei se, steem seskoiti, skoim (. .)stei, steem; (pretekli

delenik) stekel, stekla (leak)iztekanje ( )pretek, iztek ()izloanje, izloitev,

izloinavzhod

vzhoden, vzhodnavirzbrisati, zbriem ( )izviti, izvijem (iz

rok)izloiti, izloimrazloiti, razloimfin, fina ( )zagovoriti se,

zagovorim se zahoditi, zahodimtudirati, tudiram izpisati se, izpiem sezavrzitezavrei, zavremizmetavati; vrei izizhod (.)reitev zadeve izhodie opravilna tevilkapreivljati, preivljamrejaumazan, umazanavseskozvseskozipopolnoma, v celotipoakati, poakamizginjatiizginotjezmanjkati, zmanjkamizginiti, -nempogrean, pogreana pogreanec, pogreanca (. )zmanjkati,

zmanjkamizraunati, izraunamnaraunati, naraunamizraunati, izraunamraunati, raunam, obraunati,

obraunamoien, oienaoistiti, oistimizbrskati, izbrskamizjaven, izjavna izjaven stavekpojejporeti, porem

40

pojesti, pojem; (velelnik) pojej, pojejte

()prihranki (pl)gospodarstvo ()ekonomija ekonomska

sociologijagospodarski, gospodarskaoziromaali... bodisigumbnica (.

)iztrek, iztrkaimej! , zapomnite si daimeti, imam () utegniti,

utegnem iti, gre (komu) v tek ( )posreiti

se, posreim se na voljo mi je vesti se, vedem se imeti prav, imam prav , , ; (

ne smeti, ne sme , , )smeti, smem

veljati, veljamimetjeime, imena (. )naziv uporabniko ime osebno imeimetjepristavaposestvo ()kmetijaslavljenec, slavljenca imenovalnikslavljenkaimenikkajtinamreravno, pravimetjeposestvo

zastaviteljeva nepreminina

velelnikvelelen, velelnacar, carja premoenjsko

stanjeblago (.)trmast, trmasta (.)trmesicerdrugaepopisati, popiemnalobenjenalobapokazovalec, posameznikposamezen, posameznanavden, -dnanavdindustrijskiinenirinenirkainpektor, inpektorja

gostinski inpektorinstalacijski, instalacijskanaprava; ; napravaustanovapojasnilo (za uporabo)navodilo (za uporabo)orodje rezilomoganska kapuprizarjati, uprizarjam (fig.)inteligencainteligencainterval, asovni razmikkorist zanimanje za (kaj?)zanimiv, zanimivazanimivo zanimati, zanima me ()zanimati se, zanimam

se (za kaj?) spletna trgovina spletna trgovinainfarktprepojnedoloniknedoloniki, nedolonika

41

informatika evidencainformacija (tudi mn.:

informacije)infrarde, infrardeanesrea vpadno sevanjepalec, palca [paca] (0,026 m)hipoteka, zastavna pravica na

nepreminini zastavitelj, (dolnik) zastavni upnik zastavljena

nepremininaIrakIranIrskazahtevek, zahtevkazahtevavloga odkodninski zahtevekhoteti, hoem (esa?; kaj?) eleti si, elim si, eleti, elim, , zahtevati,

zahtevamzahtevan, zahtevanazahtevazahtevek, zahtevka tobaiskren, iskrenaodkritosren, odkritosrnautrinkiIslandijapanecpanijapanka res jepravi, prava, resnien, resnina, resninozgodovina ()zgodba

zgodovina ekonomske misli literarna

zgodovinaItalijanItalijankaItalija

ponavljalni glagolitonikprosilec, prosilcatoea strankakabina splona

ambulantarazprtijanarekovajkatastrski, katastrskapovedati, povemrei, reem posloviti se, poslovim serecipovej! na dan z besedo!reci!!reci, recimorekel jepovedan, povedanareen, reenapraviti, pravim (preteklik,

navadno: rekel je) imenovati se, imenujem se piem se ime mi je, dejati, dejem, dem; denimo! () ( / )pravijo mu

(ji)kakokaj, esa, (daj.) emu, (to.) kaj,

(mest.) em, (orod.) im kaj vse je

lahkokar, esar, (daj.) emur, (to.) kar,

(mest.) emer, (orod.) imer karkoli, esarkoli, ; ,

karkakorkakorkot -kot je zgoraj

opisano -kot je spodaj

opisano ter in sicer pravkak, kaka

42

kaken, kaknakakoren = kakrenkakren, kakrna, , , kakorblatocin ( )rtalnikkoledar, koledarjakoledarski, koledarskakumazbornicazvon, zvona; zvonovi, zvonov

(mn.) zvon, zvona; zvonovi,

zvonov (mn.)skalnat, skalnata premog, premoga (chamber ..)prekatsobarica, , kurieloek, lokaloKanadavrvicamotvozpisarnapisarnauradlonek, lonkavabiti, vabimpozivati, pozivampokrovkapaciteta, zmogljivost (.)kapacitetivnostpokrovek, pokrovka pokrovka, pokrovek zamaekpeati, peam (.)stotnikkapljamuhamuhav, muhavamuhast, muhastamuhavostkapljica ()

mehanina zaponkagnati, enem ( )peljati, peljem ( )voziti, vozim

( )voziti se, vozim se (s/ z)

()navijati, navijam (koga?)

skomine delati (komu?)

prepirati se, prepiram senagelj, nageljna; (mn.) nageljni ( ..)voen, voenaseninakarnevalpredpustmapa ()zemljevid ( )karta (igralna) ( )kvarta (igralna) (, )kartica (. )nart (mesta)prispodoba; , slikasliica ()razglednica ( ,

)kartien, kartina (

)kartina transakcijaevidencakrompir, krompirjavoz, -a mn. vozoviblagajnakasetakasetnik (arg.)kasetofonblagajniki, blagajnika potrdilo o plailuimenikzaponkanesreazvrst, zvrsti (.) plezati, plezamkakorkot ( ,

)ter, ; kot kavbojkakavakavarnarjavkast, rjavkastarjav, rjava

43

(upload) (. )naloiti, naloim

(upload) (. )nalagati, nalagam

(. )peljati se, peljem se

(upload) (. )nalaganje

kakovost, kakovostikvaliteta ( )opsirkabina (potnika)kvadraten, kvadratna kvadratni meter (. )kvalitetausposobljenostusposobitev, usposobitve (. .)usposabljati,

usposabljam (. .)usposobiti,

usposobimusposobljen, usposobljenausposabljanjeusposobljenost (. )kvantitetaetrt, etrtinaseljenaselbinski, naselbinskkremenkremenski ()moiti, moimdobavnicanatakar, natakarjanatakaricavetrnicavetrnicejantar, jantarja predpomnilnikpreprogakilogramkilometer, kilometrakinovretjeCipervro, vroa, krampkisel, kislakislinakisik

opek, opka ( )dlanopoppramen, pramenakutrakuter, kutratipkovnicatipkapobojzaklopka (. )razred (. .)razvrati, razvram (. .)razvrstiti, razvrstimrazvranjerazvrstitev, razvrstitve ( / /

)zvrstnost (. .)razvrati,

razvram (. .)razvrstiti, razvrstimrazvranjetresenjetresti, tresempretresati, pretresampoeniti, poenem; (velelnik)

poeni!celica (.)stanica, celicacelien, celina (.)stanien, celienkupec, kupcapodnebljepodnebenzagatatesnec, tesneca [tesnc-]tesen, tesni (.)straniestranien, stranina stranina koljka koljka kotliek, kotlika izplakovalnikveja ()podrunicakoat, koatazankazankazankaklju

44

kljuek, kljukaupanknjigaknjigarna ( )papirnica; knjiicakovati, kujemkovakladivar ebljarkovanicakovaki, kovaka ( )ebljarski,

ebljarskakdajkadarkokadar, ; kozakonikkvocientkolinikkoeficient

(IQ)inteligenni kvocientkoa ()krznokouh, kouhaohijekozakozel, kozlakdo, koga ()kateri, katerakdor, kogar, (daj.) komur, (to.)

kogar, (mest.) komer, (orod.) komer kdorkoli, kogarkoli poljuben, poljubna marsikdo, marsikoga , katerikoli,

kateregakoli, kdor, kogar (gen), komur

(dat), , , kateri, katera,

katero, kateri, katere, katera, , , kidrog, droga; mn. drogovi / drogiavto, avta (m. sp.)pas, pasu / pasaobotavljanjenihanje

()pomislek, pomisleka

temperaturno nihanje

obotavljati se, obotavljam sezbornabiralnikzbirkakolo, kolesakolescekoakoliinski, koliinska koliinski prislovkvantitetakoliinakolikren, kolikrnakoliken, koliknakoliko kolikren, kolikrna koliken, kolikna ?koliko je ura? kolikokrat po em jekolikor ,

kolikor jezikov zna, toliko ljudi velja

-imbolj - ()kar se da -imprej -imprej -/kar

naprej, imbr(e), imhitreje ,

imboljtir ()vrstazaselitevkolesar, kolesarjaukazukazen, ukazna ukazna vrsticauradna potindustrijakombinacijakombinirati, kombiniramkombiniran, kombiniranadimnikodborcede, cedeja

45

kompasnadomestilonadomestitevpristojen, pristojna ()pouen, informiran ()pristojen ()blokzapleten, zapletenasilnicasestavinakompotraunalnikraunalniki raunalnitvo

()raunalnika oprema raunalnikarji (.)mladina (.)mladinec, mladinca (.)mladinka (.)mladinski, mladinskkomunikacijski,

komunikacijskakomunikacijakonj lisectekoi trak ()stien, -napretvorniksunkovito (.)hladilonitstoast, stoasta, stvarnokonjski imastalnicaugotovitev, razkritjeugotovitikonstrukcijazgradba; ; napravaposvetsvetovalec, svetovalcasvetovalkasvetovalen, svetovalnaposvetovanjesvetovati, svetujempotrebinedotik

()dotik (.)stikzabojniksobesedilocelinacelinski (

)zazobektihotapec, tihotapcaskrivar, skrivarja (zastar.)kontrastkontrola, nadzorstvokrmilniknadzirati, nadziramobrisstoecstoast, stoasta zbornicaposvetovanjeposvetkonferencapodrazdelitevrazprtijausredenkoncertkonjiekkonjihlevkonjarnicakonjakkonjakuravnati, uravnamprireditiprireden kupkopati, kopljem / kopam ( )Kopran (

)Kopranka (.

)snemati, snemem (snemljem)koprne, koprneakoprnenjeskomineslahrepeneti, hrepenimkoprneti, koprnimsvilen, svilena

46

( )svilen papir, svilenega papirja

gumbzaponkaladjaladjicakoreninakoren, (skupno) korenje ( )koren korenina lasu (., ., .)korenski,

korenskadopisovati si, dopisujem siKorejapopraviti, popravimpopravljati, popravljampopravljen, popravljenahodnik struga ()platnicekrmiti, krmimohije ()kos, kosa ()koslasje (m. mn.), (rod.) las, (daj.) lasem,

(to.) lase, (mest.) laseh, (orod.) lasmi ( )kosakoat, koatakosmat, kosmatavesoljski, vesoljskavesoljeKostarika lo (komur) za glavoelvadlakalas, lasu / lasa imamaek, makamaek, makamakakotlina ( )kocen ( )storhlevpanj kranjiek,

kranjika kranjipanjski, panjska

koara, jerbas, ko; koarica, jerbaek

, katerakoli, katerekolitat, tatu / tataskrivajkonen, konnatatvinakonec, konca ()sklep (. )konek, konka ()krajina (.)zraven (.)ob (.)polegpobreen, pobrena konnica konno stanjekonek, konkakonek, konkanogakraljestvozal [zal], zalalep, lepazgovoren, zgovornalepotakrasiti, krasim gibljiva sredstva ()buakratek, kratka, ; kratek, kratka,

kratkokorakati, korakamstopati, stopamstopinjakorak korakomapostelja-barvna kremavpiti, vpijemvpil, vpilamrleti, mrlimkriv, krivakriloperut (. sp.), perutikritikkritikahruka (.)arnicakri, krvi (.) ila

47

kroastokrogel, okroglakroiti, kroim ()zibati se, zibam se / zibljem

se ()ledje, ledja / ledijkriienavzkrikriati, kriam kriajo, kriajoa ( )kriati, kriamkrikati, krikamkrikKubakubien, kubina kubini meterkavelj, kavljalutkastolpomikakulturakulturen, kulturnakup ()stog latvicaoddelek, oddelka oddelek za nekadilcekupljen, kupljena!kupiprikljuekkupoval, kupovalanakupovati, nakupujemkupovati, kupujemnakupovanjenakupkupec, kupcakupnakupiti, nakupimkupiti, kupimteajlektorat nadaljevalni

teajsluateljsuknjikroglakatlakovek, kovkavotelvotlina

kuhinjapes [ps], psakje ()kje (?)kamkjerkjer ()kamor kjerkoli kjerkoli e kjerkolikodrastkodrav kutravec, kutravcakodran, kodranakuter, kutrakoder, kodrakodrati, kodramkrogla ()kleti, kolnemk, hproti (dajal.)taboriti, taborimtaborjenje ( )henadrsalkedrsalec, drsalcadrsalicakopanje kopati se, kopam sekrvav, krvavabrisaa pealomiti, lomimkratek, kratka ()koskasen kasnapozen, pozna, poznopozen, poznakasen, kasnasreapoznokasnokoek, koka; hiahien, hinahiicazagata (. )kad, (f)laboratorij

48

plaz, plaza/ plazutrafikataborietabor, taborataborietaboriti, taborimtaboriti, taborimtaborjenjetaborjenjeplaziti se, plazim sepremazporeen, porena, komolec, komolcasvetilkalu, lui ()opalukatacataicatakataicataka ()izkaznicaposteljalei, leem!lezi!led, leda (ledu)leden, ledenaleati, leimleanje ()lahen, lahna; lahek, lahkazdravnikzdravnicazdravnikizdravilonalahkomanalahkonalahno (zastar.)zdravilenlahkota, lahkostbesedie besedielektorlektoricazdraviti, zdravim zagovarjati,

zagovarjampredavanje!ojej!

tetalen, lenalenoben, lenobnalenuhlenobnotrak, traka / trakulenuhleplepiti, lepimpreprost, preprostaenostaven, enostavnalahek, lahkazlahkalahko letalo letalopoletipoleten, poletnaizparljivleteti, letim (v smeri)letati, letam (po zraku)zdravstvenzdravljenjemrhovinar, mrhovinarja (.)lea skomine imam (po em?)limonalimonadartavrsta rtalolipapomankljivostmanjkanje, pomanjkanje manjka mi pogreati, pogreammanjkati, manjkampogrean, pogreana pogreanec, pogreanca, manjkajoi,

manjkajoa, manjkajoelisica (. .: ) (.)list (. .: )listlistek, listkalistek, listkalistek, listkaknjievnostliteraren, literarna literarna kritika

49

liter, litraobrest, obresti ()obrestiLichtensteinobraz ()osebaoseben, osebna, osebno ()zal [zal], zala izkaznica osebni vzor osebna izkaznica osebni zaimek ( )zavrei, zavremlovlovev, lovevalovec, lovcalovec, lovcauren, urnaolntrstrtakrajeven, krajevnalualuicalopatavodizel [z], zlahud, hudaslab, slaba razvadaslabo brljavost nevolja nejevoljazvest, zvestazvestobanor, nora, norodivjati, divjamnavihan, navihanaprekanjen, prekanjenazvit, zvitaprekanjenostzvitostlunamesec mrklev [l]lagati, laemlicalika

nepravi, nepravasvetel, svetla ( ..)arek, arkasevanjearkast arkovna (arkasta)

energijaprijazen, prijaznaprijaznostpriljubljen, priljubljenaljubljenec, ljubljencaljubitelj tvegavec, tvegavca, ljubiteljski,

ljubiteljskaLjubljananLjubljanankaljubezen, ljubezniLuxemburgzibati, zibam / zibljemzibalka ()zibelka ()zibkalupiti, lupimlevi, leva poletipoletjetrgovina ()magazin ()blagovnicatrgovinicaosel [os], oslamagistralamagisterijmagister, magistra magister, magistra (..)magistra magisterijmagistrski, magistrskaarovenaroben, arobnaarodejen, arodejnamagnetofonarovnikcoprnikcoprnikcoprnicapika, klet, kleti (.)omet

50

mast, - (f) ()maj menda bajemati, materematerin, materinamamica etudi eprav ( )vitel, kripec,

vreteno ( )motek, tuljavaMakedonijamakroekonomija (.

)najviji, najvijamalo ( )malokateri, malokatera ()nekoliko dober, dobra (npr. dobrih

petnajst let) malokratMaltaslad, slada / sladumalokateri, malokateramajhen, majhna (nedolona oblika);

mali, mala (dolona oblika)mamicastormamicamiselnostteniskeMariboranMariborankaznamkatrenjetrnitvomarketingmarketinki, marketinkaMaroko, -kamarec, marcamarevski, marevskamarev, marevamaren, marna ()prikorakati,

prikorakamkorakati, korakammizamasirati, masirammizica

krnkanaemljenoljni, oljnaoljemnoien, mnoina brizgalni

tiskalniktintarnilomatematikagradivosnov gmotni

zmonosti gmotno stanjeveda o gradivihsnovmatinejamatrikamatrien, matrinaselomaek, maka pomahati, pomaham (. )tekmatlaiti, tlaimstroj inenir strojnitva strojni inenir strojnik strojni tehnik strojnitvoproizvodnja strojevmaeha industrija pohitvapohitvo upognjeno

pohitvo, pohitvopohitvo ()strd, - (f) ( )strdnstrdenicamedicinski, medicinska ambulantastrdenicavmesenizmed ( ..:

)vmes ()vmes

51

mimogredo mimogrede; medmedtem velesejem,

velesejma potni list potna listinamehek, mehkaMehikamletev, mletje, mlevamlinmelodijamleti, meljempranjeperiloienje ( )jedilnik ( )jedilni list ()izbira ()meniopokalapor ()ukrepi ( .)prireditev,

prireditve ( )ukrepmesec, mesecamesokrajeven, krajevnadoma, domaakrajevni mestnikprebivaliestanovanjezaimek, zaimkanamembni krajkraj rojstvarojstni krajmesti, metemkovinakovinski, kovinska ()pakovinanekovinski, nekovinska elezarnapreobrazbautrinkimeteorologvremenoslovec,

vremenoslovca

vremenski, vremenska vremenska

napovedvremenoslovjevremenoslovskimetlametodaprijem, metodameter, metramehanizacijasrednja tehnika ola za

strojnitvomehurek, mehurkasanjamean, meanaumivalniktrenutek, trenutkahiptrepalnicetrenutek, trenutkahipoma ()premikkoljkaumivanje pralno sredstvomikroekonomijamikrofonmealecljub, ljubaljubkovati, ljubkujemboati, boamljubkovanjemilijonmilijonti (.)milinik (zastar.)dobrotljiv, dobrotljivamimogredomimogrede, mimogrede ( )miniti, minem ( ...)preiniti,

preinem ( )primarirati,

primariram ( )prikorakati,

prikorakam opraviti teaj ( )minevati, -evam ( )z uspehom konati (, )iti (skozi, mimo)

52

pretekel, pretekla lansko leto lanipreteklost preteklik pretekli aspreteklostmineralen, mineralnanajmanjministrstvominutamir, miru / miramiren, mirna smod, duhposveten, posvetnapreudarek, preudarkamiselnostmisliti (si), mislim (si)meniti, menimmisel [ms], mislicarina carinski pregledcarinskipremejnina (zastar.) (?)carinacilj (. )miji, mijami, mii (. sp.)mikamlad, mladafant, mladina, mladinec, mladincamladinski, mladinskmlaji, mlajautihniti, utihnemumolkniti, umolknemmlekomnenjenepravi, nepravave (esa?)marsikak (+edn.)mnogoveliko (+. .)marsikateri (+edn.) ( )mnogi, mnoga prevelik, prevelika ()prav dobro zani

nujno potrebovati marsikdaj velikokrat vekrat polne roke dela navsezgodaj, zelotevilen, tevilnamnoen, mnonatevilen, tevilna stolpnicavedemnogokratvekratvestranski mnoinamarsikak (+edn.) ()vrsta (.)mnoitelj (+. .)marsikateri (+edn.) (+. .)marsikdo, marsikoga

(+edn.)mnoica; veinaznati, znammoi, morem utrpeti, utrpim (kaj?) utrpeti, utrpim (kaj?) , , , ,

, lahko

deli telesa ali oblaila se lahko zagrabijo

lahko se stisnejo ali zmekajo deli telesa

mogel, moglamo, moinaklonski, naklonskavzorec, vzorcamoderen, modernaizprememba, spremembaizpreminjanje,

spreminjanjeizpreminjevalen,

spreminjevalen modne zapovedi nemara menda morda

53

lahkomogani (m. mn.), moganov /

moganmoganski, moganska moganska kapmoj, moja, moje; mojega, moje;

mojem, mojipreprogamoiti, moimmoker, mokrapronjazahtevek, zahtevkavlogasvinnikprositi, prosimprositi, prosimtrenutek, trenutkahiphipomatrenuten, trenutnapuncadekle, dekletafantiekfantifant, (mn.) fantje (fanti)fantifantiekfantMonako, -kakovanec, kovancadrobi ()nadzor(stvo)pust, pustaenoglasen, enoglasnavstaviti, vstavim; , (

)vgraditi, vgradim

()tratamorjekoren, (skupno) korenjerumena pesamost, mostu; (mn.) mostovizgledvzorec, vzorcamostekmostimotiv (, )pobudamotor, motorja

motoren, motornamotorni vlakslepar, sleparjamo, moimogoen, mogonamoen, monamoan, mona (.)izdaten, izdatnanerad, nerada imeti, imam; (mn.)

neradi imetisovraiti, sovraimtema [tma]marmortemen, temnatemno (. ..)omrejeumazan, umazanamedel [mdl], medlamuzejglasbaglasben, glasbenamiicamiien, miinamiiastmiievjemiije miievje miijebrkimuhamuhameglameglen, meglenamoder, modramoki, mokegamo, (mn.) mojehrustmedel [mdl], medlamoki, moka ( )moev, moevanadlogavlei, vleem (pretekli delenik:

vlekel, vlekla)strelamolati, molimmole, moleamolanjelenuhlen, lenalenuh

54

mrtev, mrtvamrhovinamrhamoten [mtn], motnameglen, meglenalei, leem truditi se, trudim se ()izsiljevati,

izsiljujem prednost (voznik) (

)izsiljevati, izsiljujem (kaj?) ()ukrep (. .)meramestoprostor, prostorakraj ( )sede prenoie poivalie kraj izdaje kraj rojstva rojstni krajmeh; (mn.) mehovi / mehi ()ob () iz prvega ozira slemenski, slemenska vam pravoasno ()vremenski,

vremenska vsakogarnji, vsakogarnja na vsak nain ()na obisk ()na obisku po dveh dneven, dnevna na drobno na debelo vodiev, vodieva inteligenen,

inteligenna po em ; meni; mi (D.) krajeven, krajevna marsikje stati, stojim (pretekli

delenik: stal, stala) , njej, ji (dajal.) ponekod opoldne

odpiralen, odpiralna na prostem znanev, znaneva znanev, znaneva prevajalev, prevajaleva prevajalkin, prevajalkina lektoriin, lektoriina ()sunkovito (.)sunkovit, sunkovita ()prijateljev,

prijateljeva na voljo ()na vrsti biti samopostreen,

samopostrena svetniki, svetnika ()sam pri sebe na kmetih ()na kmete kmetov, kmetova (

..)seminarski, seminarska , njim, jim po tirih na dan, , nanabaviti, nabavimnabavljati, nabavljam ()zavrtiti, zavrtim ()zavrteti, zavrtim ( )poklicati,

pokliem (telefonsko tevilko) ( )poklii,

pokliite (telefonsko tevilko) ()vrteti, vrtimnaklestiti, naklestim podrtati, podrtamv bliiniopazuj, opazujtestrei, streem (koga?, kaj?)

(na koga?, na kaj?)opazovati, opazujemopazovan, opazovanaopazovanjeopazovalec, opazovalcaopaanjeopazovanje (surveillance)spremljanjenateti, natejemodteti, odtejem

55

teti, tejemodtevati, odtevamzapasti, zapademzapadel, zapadlaupogniti, upognemskljuiti, skljuim ()povesiti, povesim nagniti se, nagnem se skloniti se, sklonim seupognjen, upognjena ()poveati, poveam sklanjati se, sklanjam se nagibati se, nagibljem se /

nagibam se nagibati se, nagibam se /

nagibljem selopanavijati, navijam ()sukati, sukam /

suemkrmarjenjenavadaprivaditi, privadim (koga? emu? /

na kaj? / esa?)navajen, navajena (. )navit, navita (. )zviti, zvijem (. )naviti, navijemmoiti, moimpodati se, podam se (v kaj?)ob pravem asu ()vasihnavezovalen, navezovalnapovsodzunajvendopolnitev, dopolnitvenoter nagledati se, nagledam se;

(velelnik) naglej senazoren, nazorna nazorni pouksla (po em?, do esa?) po vodi navzgor;

proti vodi-gor in dolpogretipogrevati, -evam, segrevati,

-evampogrevanje, segrevanje

pogret ()preko (esa?) ()prekzanesljiv, zanesljivavaren, varna, nadzorkukati, kukampodolen, podolna vzdolen (podolen,

podolni) presekvzdolmogoen, mogonanapihnjen, napihnjenaprekaati, prekaam, presegati,

presegamkukati, kukam (

)napeljati, napeljem po vodi navzdol;

nizvodnonapispreplaati, preplaampreplaevati, preplaujemnapihati, napiham / napiemdomiljav, domiljavanapihnjen, napihnjenanapihniti, napihnemprekaati, prekaam upati, upam zanaati se, zanaam se (na

koga?, na kaj?)oblei, obleem; (velelnik) obleci,

oblecitena desnoelektrizirati, elektritielektriziran, elektrenelektrenjenajemnina (, )

zaposliti, zaposlimarei area nitkaarovit, arovitaarenazajnazivnaloiti, naloimnaloiti, naloimimenovati, postaviti

56

zaposliti, zaposlimnalagati, nalagamnalaganje ( )zaposlen, zaposlena zaposlen biti ( )zaposlitev,

zaposlitveimenovati, imenujem- najbolj-najbliji, najblija-najviji, najvija- najvija ocena-najvije- vrhunec-najstareji, najstareja-najveji, najveja- ( )najstareji,

najstareja-najdebeleji, najdebeleja-najbolje-najbolji, najbolja-najdeevneji,

najdeevneja-najgloblji, najgloblja-najdalji, najdalja-najceneji, najceneja-najznatneji,

najznatneja-najznatneji, najznatneja-najlepi, najlepa-, -najkraji, najkraja-najkraji, najkraja-najlaji, najlaja-najlaji, najlaja-najmanj-najmanji, najmanja- ( )najmlaji,

najmlaja-najmlaji, najmlaja-najbolj-najve- najvekrat-najbolj meglen, najbolj

meglena-nazadnje-najnaporneji,

najnaporneja-najprej-najneznatneji,

najneznatneja

-najneznatneji, najneznatneja

-najpotrebneji, najpotrebneja

- najnija ocena-najniji-najniji-najnoveji, najnoveja-najpotrebneji, najpotrebneja-najoblaneji, najoblaneja-najprimerneji,

najprimerneja-najpotrebneji,

najpotrebneja-najrazlineji, najrazlineja-najsvetleji, najsvetleja-najdraji, najdraja-najslaji, najslaja-najsonneji, najsonneja-najstareji, najstareja-najhladneji, najhladneja-najteji, najteja-najtopleji, najtopleja-najtopleji, najtopleja-najteji, najteja-najtemneji, najtemneja-najtanji, najtanja-najlepi, najlepa-najvekratna pametimenovati, imenujemnazivzares, reskazen, kazni (. sp.)kazenski, kazenska kazenski zakonikkaznovati, kaznujemkaznovan, kaznovanaokrasjenaloiti, naloimnaloiti, naloimnalagati, nalagamnalaganje nagibati se, nagibam se /

nagibljem senaklonnagnjenjenaklona kratko; kratko

57

nakupovati, nakupujemnakupiti, nakupimvsiljevati vsiljivmenda ()gotov, gotovavsiliti ()naloiti, naloimv levotlakpritiskpomastiti, pomaemzmanjanje premik iz kapitalazmanjatizmanjevati, -ujem (. )blaiti, blaimzmekati, zmekamzmekan, zmekanavoljanamen; namen, nameni ()nael, nala, nalonael sem, nala semnajti, najdem spoznati kaj za

pomembno spoznati kaj za

dobro spoznati kaj

za potrebno znajti se, znajdem se (pretekli

delenik: znael se, znala se)vmeavanjepregrinjalopla (, )leati, leim lee, leeanagobniksukati, sukam / suem ()ogrinjati, ogrinjam koditi, kodim kodovati, kodujem spraviti koga v

kodonanesti, nanesemnikamornaplaven, naplavnanekamobstopiti, obstopim

narobenapadudariti, udarimudarjen, udarjenanakupiti, nakupim ()napasti, napasemnaklestiti, naklestimnaloiti, naloimnapisan, napisananapisati, napiem spisati, spiem pripisati, pripiem ( )napisati se,

napiem se (

)oznanjati, oznanjamnarejen, narejena, naredi, kakor

hoenaredil, naredilanaravnostkar...napraviti, napravimopraviti, opravimizdelati, izdelamnarediti, naredim omogiti zagovoriti se,

zagovorim se zagovoriti se, zagovorim

se (proti komu/ emu?, zoper koga/ kaj?) ()izpisati,

izpiem prestopiti, prestopim ()priljubiti, priljubim

(komu? kaj?) -zonegati, zonegam ()popisati,

popiem proraunati,

proraunam proraunati,

proraunam, izdelati, izdelamzamanzastonjnaporen, napornanapet, napetanaprej ( .)napetost

58

vprek (po)preen (preni,

poeznji, poezen) presekvprek nagovoriti se, nagovorim

senaporoditi, odidemodel, odlavseskozvseskozipopolnomaistonapolniti (z im)narasti, narastem in narasemnarasel, naraslav reduzloen, zloena (. )razstavljen,

razstavljenazloiti, zloimzloiti, zloim; zloi (velelnik) (. )razstaviti,

razstavimzlagati, zlagamukaznaroilonalogimenovati, imenujem (.)prislov asovni prislov koliinski prislov krajeven prislovnaslikati, naslikamimenovati, imenujempraviti, pravim ()pravijo mu (ji)ljudstvoljudstvoljudski, ljudskanaroden, narodna dravni poslaneca ljudska pesem, ljudske

pesmia narodna pesem, narodne

pesmi dravna poslanka ljudska republika dravni zbornarodnost

namerennamenoma (. )motiti,

motim ()motnja (.)krenje izgred, prironiksemlesem-sem in tjanaseljen, naseljena krajnaseliti, naselimsila; nasip ( .)zasiennedavno ( )oporoen,

oporonanapotiti, napotimupreti, uprem; (pretekli delenik)

uprl, uprla ()napeljati, napeljem uravnati,

uravnamnapoten, napotenana sredi nasprotna toba protiterjatev (.)nasprotna stranka (.)poklicna strankarazpisati, razpiemobrazilopriponanastopiti, nastopim ()usesti (se), usednem

(se)tlak (, ..)tlakprehladnamizen, namizna namizni raunalnik namizna svetilkadananji, dananjasedanji, sedanjasedanjostrazpoloenjevoljauravnava, uravnanje

59

uravnati, uravnamprilagoditiumeritinastanek, nastankanastopiti, nastopim ( )natei se,

nateem se (-)daljnji,

daljnja (-)nadaljnji napetost jermena (

. )nediko

nalagati, nalagamobloiti, obloimobloiti, obloimnaloiti, naloimnaloiti, naloim ( )natei se, nateem

senagrmaditi, nagrmadim preneseni dobieknakopienjenaklestiti, naklestim (. )naraven, naravna zadevati na (koga, kaj)nauiti se, nauim se ()izvedeti, izvem ()zvedeti, zvem (scientific)znanstven; , olje ( )siliti, silim (v

koga?)udariti, udarimnaroden, narodnanarodnostzaeten, zaetnavodja zaetno stanjezaetek, zaetkanain, , , ,

prijemzaetniknaraunati, naraunamzaraunati, zaraunamzaraunati, zaraunamna, naa ( )najin, najina

najesti se, najem se (mn.: najedo / najejo se; najej se!; najedel, najedla se)

ne ... (. )nikoli ne

(npr. nikoli ne uporabite) ne sme se ne sme se

ga odlagati v reke ni ( ), (

)nikar sramotiti (. )utrgavati,

utrgavam (zastar.) (. )utrgovati,

utrgujem noem (ne hoteti, *ne+hoem) ni kaj ne meniti se, ne menim se ne meniti se, ne menim se pogreati, pogream pogreati, pogream ne ve kot niso nista (dv) nismo nisva (dv) niste nista (dv) nisem, nisi, ni, nisva, nista, nista,

nismo, niste, niso priti, pridem na svoj

raunneodpisannebesa (sr. mn.)nebo, nebanebesen, nebesna nebes nebesno telonebotinikmalomaren, malomarnnedoumljiv, nedoumljiva nedoumljiva

pota usode, neviden,

nevidnanepreviden, neprevidnanehotenenamernonadloganemogo, nemogo

60

nemogoenegativen, negativnanjegov, njegovanevoljanejevolja , nikar

ne hodi, nikarte ne hodite, nikar, nikarte, nikarmo , nikar tako, otroci!nedeljaizpregledati, izpregledam

(=spregledati, spregledam)spregledati, spregledam

(=izpregledati, izpregledam)brljav, brljavatelebanast, telebanasta ()telebannevrednostpomankljivostnezadosten, nezadostnanedoseen, nedosenanedosegljiv, nedosegljivapolomljen, polomljenaneenosmeren,

neenosmernanego lirahel, rahlaibek, ibkaneporoennestanovanjski,

nestanovanjskanujen, nujna, nujnoneznaten, neznatnasvoboden, svobodnaneodvisnoprost, prostaneznaten, neznatnapotreben, potrebn, neogiben, neogibnanedoumljiv, nedoumljivaneznan, neznananeuporabljen, neuporabljenanjen, njenanepravi, nepravanajmalomaren, malomarnnekovinski, nekovinskaNemecNemecNemka

(. )nemki, nemka neminanezanesljivnenadomapust, pustaneobljuden, neobljudnaporeen, porena, nepotreben,

nepotrebnaneniti, nenitaposeben, posebnaizredno prikazen, prikazniuden, udna ()pust, pustanujen, nujna, , potreben,

potrebnapotrebnonujnostpotrebaneporoena, neve, neveanedoloen, nedolonapoljubnosten, poljubnostna poljubnostni

zaimek, poljubnostnega zaimkanedolonost nedoloni

zaimek, nedolonega zaimka

(uncertainty)nedololjivostondanneodloljivnemudomanepreklicen, nepreklicnanepreklicnonagel [ng], naglanaglonenadoma neizpodbojen,

neizpodbojnaneznanec, neznancaneznan, neznananedoumljiv, nedoumljiva, neposreden,

neposredna, neposredno tik ( )muhast, muhastaneroden, nerodna

61

neosvojljiv, neosvojljivanevzetljiv, nevzetljiva

(zastar.), nepredviden,

nepredvidenanepreviden, neprevidnanenehen, nenehnaveden, vedna, vedno ()nenehaven,

nenehljivnenehnobrez prenehanjanenehnonenehen, nenehna ()nesestavljen

(glagol)nenatanen, nenatannakosmat, kosmatanespravljiv, nespravljivanespravljivostkosmat, kosmatasovranikhud, hudaneprijeten, neprijetnateavasitnostistalen, stalnanestrokoven,

nestrokovna odvisen govornedeljen, nedeljena ledinanedeljen, nedeljenanerjaven ( )nedovren,

nedovrna (oblika glagola) ne drati, ne drim,

nestrokovnjakneroden, nerodna, pomanjkljiv,

pomanjkljiva, pomanjkljivopomislek, pomislekaneujemalen, neujemalnanevpraljivnedvomnonepravi, nepravabrezasen, brezasnabrezasnostnenatanen, nenatanna

naslonski, naslonskaneudoben, neudobna zadreganeumit, neumitneutruden, neutrudnanevtralen, nevtralnanemaren, nemarnabrezmaren, brezmarna (zastar.)malomaren, malomarnlenoben, lenobnanemarnobrezmarno (zastar.)lenobnoneitljiv, neitljivanesreare, reikaj, esastvar, stvarinekaj, neesa ( )marsikaj,

marsiesa ( )malokaj, maloesa ()redkokaj, redkoesa nadlega nekaj drugega, , stvar, stvari (), , , ,

zadeva; () [],

; nekaj, njo, jo ( )odsotnostmeglen, meglenazmeden, zmedena (. )nerazloen,

nerazlonaravn, -vni, vrina, gladina (vode itd.)Nigerijame ()mi (m) midva medve, mi, nam, mi, nas (rod., mest.)nizvrstaniinanikakren, nikakrnanobeden, noben, nobena, nobenonikelj

62

riniti, rinemnikolinikdarnihe, nikogar; ; noben,

nobena, nobenonikjer ()nikamormarnizko ( )ibki toknizek, nizkaniti nobenkrat nobeden, noben, nobena,

nobeno, ; nikar; ()niti... ne... nenikogaren, nikogarnanitni, niesarni, niesar zanipaampak, , , toda ( ampak); , anov, nova ()sve, sveanovelanovica (. )poroila (31

)Silvestrovo (31. decembra) (

)Novogorian (

)Novogorianka, ()

novopeen, novopeena, novopeeno

( )Novomean

( )Novomeanka

november, novembranovembrski, novembrskanonoi

( )vloek, vloka (brivski)

nohttevilka ()hina tevilkaNorvekaNorveanNorveankanormalen, normalnanos, nosa / nosu ()nosilec , je la govorica, danesti, nesem (, )nositi, nosim ( )jemati, jemljem imam s seboj, prinaati, prinaamnotarski, notarska notarski zapis

notarski zapis zastavne pogodbe

notarska zbornicanotar, notarjano, noiponoi kahlaprenoienaravasilapotrebanujen, nujnapotreben, potrebnstraniejedrskiniica, nilaniti, nitanieln, nielnaodtenek, odtenkavohneki, neka, neko; ()

; , kak, kaka, kako; kakega, kake, kakega

nekak, nekakanekaken, nekaknakaken, kakna ()marsikaterineko (zastar.)

63

kdajnekdajnekdanji, nekdanjakdo, koganeki, neka, nekonekdo, nekoganekateri, nekatera ( )kak, kaka ( )malokdo,

malokoga ( )kateri, katera ()redkokdo, redkokoga ()marsikateri ()marsikdo, marsikoga kak mesec neki, neka, neko, (), marsikateri,

marsikatera, marsikatero, , ; nekateri,

nekatera, nekatero; nekateri, nekater, nekatera

; , nekolikonekaj, neesa nekaj krat vekrat

zapored nekaj sto ()kjer si bodi ()kjerkoli ()nekje ()kje ()nekam [] (.: []

)slab, slaba (npr.: slabih sto kilometrov)

( )ni hudega

nimati, nimamob poklii, pokliite !poklii! , oglasiti se, oglasim se (. )poklicati,

pokliem telefonirati,

telefoniram oglaati se, oglaam se ( )klicati, kliem telefonirati,

telefoniram

telefoniranjepavendartoda ( -

..)ovojni (papir itd.)tonikobtoenec, obtoencatoena strankanavezovalen, navezovalnapostrebaoskrbapoldne, poldnevaopoldanski, opoldanskazdruiti, zdruimzedinjevati, -njujem usihati, usihamplan, plana, planorazburjen, razburjenarazburiti, razburimvznemirjati, -ammoten [mten], motenaodkodnina, ;

nadomestiloobjektpredmetprostornina, , obsegpobrati, poberem obljubljena deelaobljubljati, obljubljamobljubljenobljubaobljubiti, obljubimpohitvo ()oprava

(hina) staviti, stavim (. )preiniti, preinem (. ,

)lotevati se, loteva se (se me loteva obutje)

razgleden, razglednaprizadeti, prizadenemzmerjati, zmerjam kroiti, kroimpreprost, preprostanavaden, navadnanavadno

64

po navadinavadnoponavadiizdaten, izdatnaobilen, obilna, izdaten, izdatnastanoval, stanovala stanovati, stanujembivanjeobiajen, obiajnanavaden, navadnanavadaegaljubiti, ljubimrad, rada imeti, imam; (mn.) radi

imeti ( )marati, maram rad delatizaokroiti, zaokroimobdati, obdamobstopiti, obstopimobdajati, obdajem ( )nalagati, nalagam ()obdavitev ( )nalaganjeoblakpodrojeozemljeobmojekrajinaupravna enotapodroje ()polje olsko poljeoblaen, oblanaoblaen, oblanaoblano nasloniti se, naslonim seoblei, obleem; (velelnik) obleci,

oblecite napraviti se, napravim se oblei se, obleem se; (velelnik)

obleci se, oblecite seopravaoblekapolajati, polajampreloiti, preloim, olajati si, olajam siblaiti, blaim, olajal, olajala

napravljen, napravljenaobleen, obleena!obleci, oblecite ( )stuirati se, stuiram seobloiti, obloimoblaganjeoblogaoblaiti, oblaim napravljati se, napravljam se oblaiti se, oblaim senapravljanje ( )naloiti, naloim ( )naloiti, naloimoblekel, obleklazamenjavaizmenjavazamenjati, zamenjampremiljen, premiljenapreudarjen, preudarjenapreudariti, preudarimpreraunati, preraunampremisliti, premislim domisliti, domislim, ,

preudariti, preudarimpremiljati, premiljampremislek, premislekaobnavljatitotalen, totalnaposploentotalen, totalna totalni

zaimek, totalnega zaimka obogatiti se, obogatim seobogatitevzaznamovati, zaznamujemznakhlevec, hlevcahlev ()vrtljaj hlevsko (stajsko) gnojivoopremiti, opremimopraviti, opravimopremljen, opremljenaopravopremaobdelovati, obdelavatiobdelavaprispodobavzorec, vzorca

65

izobrazbaomika-

akademski naslov-

stopnja izobraevanjatvorba (. )povraten, povratna povratna zankanasprotnonarobe nasprotno

razmerenobtokobriti, obrijem; (velelnik) obrij,

obrijte obriti se, obrijem se; (velelnik)

obrij se, obrijte seobraati, obraamoblei, obleemobstopiti, obstopimdosegpostrei, postreem (komu? s

im?)ustrei, ustreem (komu?)postrebaoskrbapostreen, postreenapostregel, postregla (komu? s

im?)ustregel, ustregla ()prisloven,

prislovna prislovno

doloilo ()prislovno

doloilorazpravljati, razpravljamobravnavati, obravnavamobuvati, obuvamobuvanjerevelj, revlja (zastar.)evelj, evljaobutevevljiukroen, ukroenaukrotiti, ukrotimobut, obutaizuen, izuena, izurjen, izurjena

uenjepouk (esa?)obuti, obujem; (velelnik) obuj, obujteobsei; , , zajeti,

zajamemdoseg ( )obsegati; , ,

zajemati, zajemam preletavati, preletavamohije, obseen, obsena (general)sploen, splona (total)skupen, skupna (. )totalen, totalna splona

medicinska pomo skupna vsotajaven, javnobinaobinskiskupnostvred (s... vred)vprek ()skupajzmesti, zmedemzmotiti, zmotim zmotiti se, zmotim sezmeden, zmedenamesti, medemsrati ga, serjem ga spraviti koga v zmoto ()navrniti, navrnem ( ) opozoriti,

opozorim (koga na kaj?) posvetiti, posvetim

pozornost ( ,

)nagovoriti, nagovorim ( )obrniti se, obrnem

se (na koga?)pobrisati, pobriemoglasnaznanilo vpoklicani kapitalprijaviti, prijavimoglasiti, oglasim (, )razpisati,

razpiem

66

()razpisati, razpiem / nastopiti,

nastopim (proti komu? proti emu?)oznanjati, oznanjamoglaati, oglaamkosilokositi, kosimpojasnitev, pojasnitvepojasnilorazlaga, , pojasniti,

pojasnimrazloiti, razloimrazlagati, razlagamnarojeoves, ovsaovsen, ovsena ovseni kosmiiukrotiti, ukrotimukroen, ukroenaob pravem asuovca (. ...)ozir (z ozirom

na kaj) ozrl se [ozru se], ozrla seogledalo (redko)zrcalo ozreti se, ozrem sepreletavati, preletavamgledati, gledam po preletavati, preletavam ozirati se, oziram sepreperel, preperelaplan, plana, planooropati, oropamograjaomejiti, omejimomejitev, omejitveomejevalenupogniti, upognemzakriviti, zakrivimskljuiti, skljuim (. )vdati se, vdam se , , kloniti,

klonemupognjen, upognjenazakrivljen, zakrivljenazvit, zvitarevizijarevizorjev, revizijski

revizorjevo (revizijsko) poroilo

pritrditi (emu?) ( )pritrjevatipokozlati, pokozlamoiniti, oinemoeniti, oenimiv, iva (. )prometen, prometna ivo kot v panjuoiveti, oivim oiveti, oivimokrevati, okrevamokrevati, okrevampomeniti, pomenim ()konen,

konna ()zaeten,

zaetna ponavljalen,

ponavljalna

()trajen, trajna ozreti se, ozrem se ozrl se [ozru se], ozrla se ozirati se, oziram se ( )oje, ojesa ()znajti se, znajdem se

(pretekli delenik: znael se, znala se) pokazalo se da; izkazalo se daobesiti, obesimobeen, obeena viseti, visimoksidacijsko sredstvooksidacijski, oksidacijskapopackati, popackamoko, oesa okoljeokolicaokrogokoli ()okoli kak meseckonevati, konujemkonnica; dokonen,

dokonna, konen, konna,

konnodokonno

67

, konnookrojezaokroiti, zaokroimoktober, oktobraoktobrski, oktobrska!ojej!svinev, svinevasvinen, svinenasvinec, svincaomamiti, omamimomastiti, omastimomaen, omaenaomastiti, omastim, zanievati,

zaniujem vdati se, vdam seporoenapopackati, popackam ondan, oni, ona ondan predverajnjimohranjati, ohranjamohraniti, ohranim (..)zavijati, zavijam (..)zaviti, zavijemzavit, zavitazavijanjeembaliranjezavoj; embalaa embalaaovojen, ovojnaobdajati, obdajemsilanevarnost (za ivljenje) ( ,

)nevarnost ujetja (delov telesa, pri gibljivih mehanizmih)

obdati, obdamrepoperaoperativen, operativnaoperacijskioperacijaopisan, opisanaopisopisen, opisnaopisovati, opisujemopisovanje

poskus ()skunja ()izkunja, skuaj, skuajteposkusiti, poskusim, skuati, skuamposkuevati, -ujemposkuati, poskuamrazgleden, razglednaizkuen, izkuenaizkunja, poskunja, izkuenostpopisati, popiemopisati, opiemomamiti, omamim toiti, toim toiti, toim (koga?, kaj?