Hånd & Værk

HAANDVÆRKERFORENINGEN I KJØBENHAVN

»Her & nu«: Se til Sverige | Formandsskifte | Brolægning anno 2010 | Plejehjemmet fylder 50 | Kom-Som-Du-Er på mission | På besøg i den jødiske synagoge | Nyt fra klubberne | Det sker

www.hvfkbh.dk 08 2010

skrædderen og eventyretsÅdAn ArbeJder teAterskrædderen

En af Danmarksmest spændendeerhvervsskolerSyv forskellige indgange fører til over 30forskellige erhvervsuddannelser

Kurser og efteruddannelse

Virksomhedstilpassede kurser

HTX - Teknisk Gymnasium

Se meget mere på

www.tec.dk

Teknisk Erhvervsskole CenterAfdelinger på Frederiksberg og i Lyngby, Gladsaxe, Ballerup og Hvidovre

Hvfor_0210.indd 1 20-01-2010 10:34:40

08 2 0 1 0 h A A n dvæ r ke r fo r e n I n g e n I k J Ø b e n h Av n 3

KOMMENTAR

FORSIDEN

robert sØrensen

for skræddermester kenth fredIn I drAgØr er teAtret det bestAndIge fIkspunkt; teAtret og

fIlmen. læs portrættet sIde 12 (foto: henrIk nIelsen)

Sort arbejde har på ny været på dagsordenen denne som-mer, efter at Rockwool Fonden i juni offentliggjorde tal, der viste, at flere end hver anden dansker har fået udført sort arbejde inden for det seneste år. Herudover er yderli-gere en trediedel af befolkningen villig til “at købe sort”. Få dage efter kunne dagspressen berette, at der nu var et folketingsflertal for at straffe aftagere af sort arbejde. At sort arbejde i bund og grund er lig en skatteunddra-gelse, kan der naturligvis ikke være tvivl om, og sort ar-bejde kan bestemt godt betegnes som både amoralsk og asocialt. Men sagen er – som sager er flest – mere nuanceret end som så, hvad Rockwool-undersøgelsen da også peger på. Der er forskel på at få udført en større tilbygning af pro-fessionelle håndværkere til et halvt hundrede tusind kro-ner og på en skoleelev, der passer børn eller slår en græs-plæne, for nogle få hundrede. Udbredelsen af sort arbejde tilskrives i almindelig-hed det høje danske skattetryk. Det gør ikke sort arbejde mere acceptabelt, og det er indlysende rigtigt, at omfan-get fortsat skal søges nedbragt, for så vidt som der ikke er tale om uanselige vennetjenester.

Se til SveRige … Men lad det nu ikke ske med nye forbud, strengere kontrol og hævede pegefingre, som vi oplever en stigende tilbøjelighed til i det danske samfund. Det bliver vi ikke lykkeligere af – og kanske heller ikke rigere. vore svenske brødre har da også valgt en mere positv tilgang. i maj 2009 gjorde regeringen det såkaldte ROt-fradrag permanent. “ROt” henfører til Reparation, Om- og tilbygning i hjemmet. Fradraget er en art skattekon-to, som bolig- og sommerhusejere kan trække på med op til 50.000 kroner pr. person pr. år. Ordningen omfatter håndværksydelser og visse typer husarbejde så som ren-gøring, havearbejde og børnepasning og har indtil videre været til gavn og glæde for både beskæftigelsen og stats-kassen. Yderligere kan forbrugerne nu tillade sig at bruge ordentlige virksomheder med styr på deres ting – herun-der virksomheder, der er tilknyttet anerkendte garanti-ordninger. en fradragsmodel efter svensk forbillede vil i mine øjne skabe større samfundsværdi – og større glæde – end endnu et udslag af dansk ny-puritanisme.

4 h A A n dvæ r ke r f o r e n I n g e n I k J Ø b e n h Av n 08 2 0 1 0

Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn har i sommer fået ny formand, idet 1. næstformand, oldermand, orto-pædiskomagermester Robert Sørensen træder ind frem for direktør, litograf erik Pedersen, der har ønsket at nedlægge sit hverv. Robert Sørensen vil være fungerende formand frem til generalforsamlingen i maj 2011, hvor formanden ifølge vedtægterne vil være på valg. Robert Sørensen (61) er indehaver af Würtzen Orto-pædi A/S i Nørre voldgade – en virksomhed, han første gang stiftede bekendtskab med i 1968, og som han over-tog som eneejer i 1986. virksomheden beskæftiger i dag 11 medarbejdere. et engageret menneske, tør man kalde ham. – engageret i sit fag gennem årene som underviser, som oldermand i Københavns Skomagerlaug, som for-mand for Foreningen af Ortopædiske Håndskomagere (i to perioder) og som førstemand for hele verdens ortopæ-diskomagermestre i internationaler verband der Ortho-pädie-Schuhtechniker. – engageret i håndværket som medlem af bestyrelsen i Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn siden 2002 og som 1. næstformand siden i fjor – og nu tillige formand for Håndværker- og industriforeningerne i Region Ho-vedstaden og Bornholm. i Haandværkerforeningen ken-des han særligt for sin hengivenhed for Haandværkerfor-eningens Plejehjem. endelig er han engageret i Odd Fellow Ordenen, er di-striktsdeputeret Store Sire for Distrikt 1 B i København

FORMANDSSKiFte

ROBERt SØRENSEN AFlØSER ERIK PEDERSEN

SOm FORmAND FOR HAAND VÆRKERFOR-

ENINGEN I KJØBENHAVN.

og herudover næstformand for de storkøbenhavnske lo-gers Humanitære Fond.

UDlÆRt mED BRONzEmEDAlJERobert Sørensen blev udlært med bronzemedalje fra De Danske Skomageres Fagskole/teknologisk institut i 1968. Men herved blev det ikke. i 1971 afsluttede han den videregående uddannelse på Bundesfachschule i Hanno-ver og tog den tyske Mesterprøve samme år. i samme pe-riode arbejdede han som svend i to tyske virksomheder. Senere tog han også den danske mesterprøve. lærdom-men er kommet det danske håndskomagerfag til gode. gennem 25 år underviste han på teknisk skole og på me-sterkurser. Det internationale udsyn var formentlig baggrunden for, at han blev engageret i det internationale ortopædi-

foto: henrIk nIel sen


»Til foreningens bedsTe«

»Der er så store beslutninger, der skal tages nu og

i de kommende år, at det ikke er til Haandværker-

foreningens bedste, at der sidder en formand, der

alligevel er på vej til at gå af. Vejen bør være fri og

uhindret for den bestyrelse, der på langt sigt skal

leve med konsekvenserne af beslutningerne. Vi sid-

der jo ikke på tillidsposter for egen vinding, men

for at tjene vores forening.«

Således beretter direktør, litograf Erik Pedersen

om baggrunden for, at han i august besluttede at

forlade sit hverv som formand for Haandværkerfor-

eningen i Kjøbenhavn.

Erik Pedersen blev valgt ind i Haandværkerfor-

eningens bestyrelse i 1999, avancerede siden til 2.

næstformand og indtog formandsposten efter ma-

lermester Klaus Bonde Larsen i 2007.

»Ikke mindst med baggrund i min alder – jeg

bliver 65 år – besluttede jeg allerede tidligere på

året, at jeg ikke ville genopstille til formandsposten

i 2011. Der kommer et tidspunkt, hvor man synes

tiden er inde til “anden halvleg” – en erkendelse

af, at der måske er andet, man gerne vil og bør nå,

mens man endnu har helbredet og ressourcerne,«

siger Erik Pedersen.

»Der skal ske rigtig meget i Haandværkerforenin-

gen i de kommende år. Eksempelvis er vi netop nu

på vej ind i drøftelser med Københavns Kommu-

ne om visionerne for Haandværkerforeningens Ple-

jehjem i fremtiden; drøftelser, der kan munde ud i

meget store beslutninger. I den situation synes jeg,

at det rigtigst, at det er de mennesker – den for-

mand og den bestyrelse – der skal leve med dis-

se beslutninger, som også får den fulde frihed til at

træffe dem.«

Erik Pedersen etablerede sig som selvstændig li-

tograf i 1981 med MULTI SCAN og overtog i 1995 det

hæderkronede Fr. G. Knudtzons Bogtrykkeri A/S,

i dag Knutzon Graphic A/S. I dag ejer og admini-

strerer han desuden et antal grunde, henholdsvis

ejendomme.

skomagerfag. i 1981 blev han vicepræsident for fagets in-ternationale organisation og var formand i 1999 frem til 2006, da han trak sig tilbage efter eget valg. Men først og fremmest har Københavns Skomager laug haft glæde af Robert Sørensen. Her blev han older-mand i 1997, og hjertet har indstændigt banket for lau-gets helt eget, mere end 75 år gamle skomuseum, der hø-rer hjemme i laugsbygningen på vespervej i Hellerup. Her har han også forestået restaureringen af laugssalen i forbindelse med det fornemme 500 års laugsjubilæum i fjor. Robert Sørensen er københavner – født i 1949 og i dag bosiddende på Frederiksberg sammen med hustruen Birthe, der ligesom Robert er aktiv i flere af foreningens klubber. Robert Sørensen blev medlem af Haandværker-foreningen i 1977.


Nævnes ordet “akse” i forbindelse med et byrum, stem-mes sindet til storladne tanker: Fra triumfbuen og Champs Élysées til vor egen Amalienborg-akse. Men i Måløv har de også sådan én: en akse. Måløv Aksen forbinder den nye bydel Søndergård med den gamle Måløv by og skæres igennem af Frederiks-sundsvej og jernbanen. Søndergård består af boligkarré-er og rækkehuslignende klyngebebyggelser; her er åbent,

Måløv AKSeN:

BROlægNiNg ANNO 2010

FUNDAmENtEt FOR DEN SåKAlDtE målØV AKSE – DER KRONES AF

EN KlASSISK BJØRN NØRGAARD-SKUlPtUR – ER BROlÆGGERAR-

BEJDE; BROlÆGGERARBEJDE ANNO 2010.

og endnu venter landskabet på at finde sig selv – eller bli-ve fundet af behjertede landskabsarkitekter. På den anden side af banen og vejen finder vi et lidt mindre nyt Måløv – med rødder helt tilbage til 1100-tal-let. Der turde ligge en rigtig spændende udfordring i at bygge bro – eller akse – mellem to så forskelligartede lo-kaliteter. i 2007 besluttede Realdania at tage handsken op. Re-


aldania skød fem millioner kroner i projektet – Ballerup Kommune gjorde ligeså – og målet var at udarbejde en samlet vision for strækningen mellem Søndergård torv og Måløv Bygade. Her skulle både renoveres eksisterende byinventar og hittes på nyt. Der blev udskrevet en ind-budt konkurrence, der blev vundet af et team bestående af blandt andre en arkitekt, en landskabsarkitekt og en rådgivende ingeniør. “Smeltevandsdalen”, hed vinder-projektet, der ikke mindst tog hensyn til en omfattende borgerhøring, der var gået forud. Arbejdet gik i gang i 2009 og er endnu ikke afsluttet – i al fald ikke på nordsiden af Måløv Station, hvor anlægs-arbejderne endnu denne sommer er i fuld gang.

mONUmENtAltAfsluttet er imidlertid noget af det mest monumentale af sin art, der formentlig er at finde uden for – og dog så tæt på – København: Den 9. juli indviedes efter næsten et års anlægsarbejde det nye Søndergårds torv med bil-ledkunstneren Bjørn Nørgaards fem meter høje skulptur som afgørende centrum: “Nåleøjet”, hedder skulpturen, en parabelformet kegle delt i to skaller, der nederst dan-ner en åbning, som børn og sammenkrøllede voksne kan løbe igennem, altimens de får en våd sok, idet skulptu-ren vitaliseres af vand. Den ene keglehalvdel er udført i blankpoleret stål, den anden i granit. Stål-skallen bærer 12 engle, granit-delen 12 bæster. Skulpturens titel hen-fører til små åbninger i visse arabiske byhuse, man kan kravle indad, når de store porte er lukket for natten, men symboliserer herudover bibellignelsen om, at det er lette-re for en stor kamel end for en rig mand at komme gen-nem nåleøjet ind i Paradis.

tERRASSEtRINvandet – ? Jo, ihukommende vinderprojektets titel – “Smeltevandsdalen” – løber der vand i et system fra skulpturen gennem render i belægningen ned i en kun-stigt anlagt sø, hvorfra det pumpes tilbage til skulptu-ren igen. giveren af det store skulpturprojekt er Nordea Fonden.

det nye sØnder-

gÅrds torv I mÅlØv

– med vAnd, vIdder

og bJØrn nØrgAArd

I mIdten.

foto: henrIk nIel sen


illusionen om en smeltevandsdal befordres af et antal “terrassetrin” – fem i alt – belagt med stabilt slotsgrus og med trinforkanter i granit. Her er vi just fremme ved denne histories pointe: Den nyskabende måde at anvende brolæggerfaget på. Frem for chaussésten og klassiske forbandter er her anvendt fliser i granit med varieret overfladesprog i avancere-de mønstre – udtænkt af landskabsarkitekt Stine Bæ-rentzen, realiseret af Faxe Brolægning A/S med bistand af Kaptains Brolægning i Frederiksværk. granitten – den er kinesisk, og der er meget af den – er udvalgt af Bjørn Nørgaard og hjemhentet af stenhuggeren på sagen, Flemming Brian Nielsen, idet entreprenørfirmaet Brød-rene A. & B. Andersen A/S er hovedentreprenør. »Det var en udfordrende opgave, der førte rigtig man-ge diskussioner med sig om materialer og problemløs-ninger. For os har opgaven været væsentlig, fordi den er med til at vise, at brolæggerfaget kan produktudvikle sig og være andet og mere end pyntelige vej- og pladsanlæg,«

siger Claus M. Johnsen (50), der foruden at drive Faxe Brolægning er oldermand i Brolæggerlauget.

StORlADENt – AKSE EllER EJDe knap 1.500 løbende meter, 5 cm tykke trinforkanter i en dimension af 50x50 cm er sat i beton. Ud fra selve

vAndet frA bJØrn nØrgAArds skulptur

lØber ned I den kunstIge sØ – og pum-

pes tIlbAge.

“nÅleØJet“, hedder skulpturen,

der hAr InspIrAtIon frA flere kul-

turer.

12 engle og

12 bæster om

bJØrn nØr-

gAArds pArA-

belformede

skulptur.


skulpturen er lagt “viften” – alt i alt 100 kvadratmeter i en mørkere granit, først udskåret i den rette smig – form – dernæst flammeblæst for at frembringe en grov teks-tur. “Den rette smig” dækker over 16 forskellige former, der har gjort det muligt at skabe illusionen om en bevæ-gelse fra skulpturen og udad. “Skrænten” – soklen, der omgiver skulpturen og snart sagt forankrer den på pladsen – er opbygget af mørk gra-nit med en overflade, der med en vandglasbehandling er blevet helt glat. vandet fra skulpturen bringer naturligvis herudover et ganske særligt spil i granitten. Ud for vifte og grusbelagte terrassetrin fortsættes med en belægning af sandfarvede modulbelægningssten i be-ton på en flade af andre 1.500 kvadratmeter. “Forband-ten” – om man kan tale om en sådan – bærer mindel-ser om mønstrene i viften, men er bevidst lagt betydelig mere tilfældigt. Resultatet er storladent, akse eller ej: Herfor sørger både de brede vidder og de springende niveauforskelle, der givetvis har budt på udfordringer for både håndvær-kere, landskabsarkitekt og for rådgiveren, ingeniørfir-maet Moe & Brødsgaard.

brolæggermester ClAus Johnsen: »for os hAr opgAven været

væsentlIg, fordI den er med tIl At vIse, At brolæggerfAget kAn

produktudvIkle sIg.«

LegatTømrermester Th. P. Stillinge og hustru Caroline Stillinges Fond støtter blandt andet unge håndværkeres uddan-nelse. Nærer du ønske om videre uddannelse, har du mulighed for at søge Fonden om økonomisk støtte. Ansøgningen skal indeholde en redegørelse for det uddannelsesprojekt, hvortil du søger støtte, budget herfor samt dokumentation for din håndværksuddannelse og dine økonomiske forhold (kopi af seneste årsopgørelse) samt even-tuelle anbefalinger. Ansøgningen stiles til

Tømrermester Th. P. Stillinge og hustru Caroline Stillinges Fond, c/o Haandværkerforeningen i Kjøbenhavn, Dronningens Tværgade 2A, 1302 København K.

Yderligere oplysninger hos Anne-Marie Mærkedahl, Haandværkerforeningen, tlf. 33 12 27 17 eller [email protected]


Din naturlige sparringspartner

Kontakt statsaut. revisor

Claus Witt, Telefon 38 18 34 28

05

00

3

www.kpmg.dk

AKTUELT

“Fra penselstrøg til print”, hedder en ny, flot bog om skil-tefagets historie – velillustreret og illustrativ. Fortælle-ren er den tidligere formand for Skiltefaggruppen, skilte-malermester Bent grølsted, der – vel hjulpet af kolleger, museumsfolk og erhvervsskolenes Forlag – føjer et nyt kapitel til dokumentationen af traditionelt og moderne dansk håndværk. For til trods for teknologien er fagets fundament stadig den grafiske og æstetiske sans, der får budskab, materialer og omgivel-ser til at gå op i en højere enhed, som Bent grølsted selv skriver i sit forord. Det er et lille fag – skiltefaget – med en synlighed, der er omvendt proportio-nalt med sin størrelse: Skiltefaget møder vi overalt i gadebilledet, på – og i – ejen-domme, og heldigvis oplever vi flere til-fælde af, at skiltning er gjort til en arkitekto-nisk parameter i nybyggeri.

Bag om skiltet vi kommer hele vejen rundt i dette historiske strejf-tog. Rent fagligt bliver vi klogere på materialer og tek-nikker – her er et instruktivt kapitel om forgyldning – og vi ser nærmere på nogle af de “lærreder”, faget præger – lige fra gavlreklamer til serigrafi. Spændende for enhver grafisk interesseret er også den tekniske historie. Hertil kommer portrætter af og vidneudsagn fra udøvere i fa-

get. Bent grølsted beretter naturligvis også sin egen historie. grafikeren og fotografen Stig Nørhald – et kendt navn i og uden for branchen – har ikke mindst bistået med fotografier. Med et flot tryk, et gennemarbejdet layout

samt billed- og kildeoversigt er bogen fornøjelig “faglig underholdning” for en bred kreds. “Fra penselstrøg til print – Skiltefagets historie” fortalt af Bent Grølsted. Erhvervsskolernes Forlag, 2010, 152 sider.

Frederiksberg Kommune er tirsdag den 29. september vært ved en temaaften om ejerskifte. Under titlen “Frem-

Indbydelse: temaaften om ejerskifte

tiden og den virksomhed jeg har bygget op” redegør re-visor og skatterådgiver Thorbjørn Helmo Madsen, ti-mevision Frederiksberg, om de overvejelser, man bør gøre sig, når man ønsker at afhænde sin virksomhed og derpå for, hvordan man “billigst” kan overdrage virk-somheden til næste generation. Forsikringsrådgiver Knud A. Jensen, timeAssurance, besvarer spørgsmålet, om man har råd til at “leve”, når man afstår sin virksomhed: Hvordan får man mest ud af den samlede formue – ejendomme, værdipapirer eller pensioner? Mødet finder sted i Festsalen på Frederiksberg Rådhus kl. 18.30, og borgmester Jørgen glenthøj byder velkom-men efter en let bespisning. Medlemmerne af Haand værkerforeningen er velkom-ne og kan tilmelde sig senest 20. september på [email protected] eller telefon 3821 2069.

Vi søger erhvervsejendommetil salg og udlejning

Du får personlig betjeningHos Lintrup & Norgart er du altid i direkte kontakt med en af inde-

haverne. Det er også indehaverne selv, der viser frem og udlejer eller

sælger de enkelte ejendomme. Derfor kan det ikke lade sig gøre at

skubbe ansvaret fra sig – en aftale er en aftale.

Du får effektiv kommunikationVi følger op på alle henvendelser, og som kunde modtager du kon-

tinuerligt mails eller personligt opkald, som fortæller, hvem vi er i

forhandlinger med og hvordan status er på sagen. I et svært marked

er tæt dialog mellem mægler og kunde altafgørende for, at sælge

eller udleje en ejendom. Nye tiltag skal drøftes og igangsættes og

indvendinger fra potentielle emner til ejendommene skal behandles,

så der omgående findes en løsning fremadrettet.

Vi tilbyder fleksible samarbejdsaftalerDe fleste ejendomsmæglere har en aftaleperiode på 6 måneder med

deres kunder – vi laver gerne korte fleksible aftaler, fordi vi tror på os

selv, og fordi stavnsbinding af kunder er ophørt hos os.

Lintrup & Norgart A/S • Statsaut. ejendomsmæglere, MDEÅrhusgade 88 • 2100 KBH. Ø • www. linor.dk

Salg og udlejning af:• Kontorlokaler• Virksomhedsdomiciler• Liebhaverejendomme• Projektejendomme

• Grunde• Lager- og produktionsejendomme• Investeringsejendomme

Kontakt os på 7023 6330for et uforpligtende møde


Om NOGEN ER

tEAtERSKRÆD-

DEREN REPRÆ-

SENtANt FOR

SIt FAG: HER ER

BRUG FOR AllE

FAGEtS DIScIPlI-

NER. Et PORtRÆt

AF SKRÆDDER-

mEStER KENtH

FREDIN.

mellem 15 og 20 kIlo skAl

den fJerlette dAnser I “my

fAIr lAdy” svInge rundt

med.

fo

to: h

en

rIk

nIe

lse

n


Det er måske ikke den moderne skræddermesters mest typiske beskæftigelse: At fremstille kostymer. Men om noget forudsætter teaterskrædderiet alle de kompeten-cer, skrædderfaget traditionelt har repræsenteret, og som bliver mindre og mindre efterspurgt. Derfor er teater-skrædderen et besøg værd og en vigtig gesandt for sit fag. Han driver virksomhed tæt på Dragør, har værksted i et lille industrikvarter midt i en hyggelig, ældre boligbe-byggelse, beskæftiger fem faste medarbejdere og trækker herudover på et netværk af freelancere, når det brænder på. Han sekunderes af “tricen”, gunilla Nordby, der er udlært hos ham, og man fornemmer, at de snarere leder hinanden, end at der er tale om mester og svend. Kenth Fredin, hedder han.

I lÆRE HOS JØRGEN BENDERDet var tilbuddet om at komme i lære hos en af byens fornemmeste skræddermestre, Jørgen Bender, der brag-te Kenth Fredin fra århus, hvor han voksede op, til Kø-benhavn. Allerede som 13-årig kom han i lære som kok, men en ligeså stor passion for skrædderfaget – for at de-signe og forarbejde – gjorde, at han forlod sin første læ-replads blot et halvt år, før han var færdig. en læreplads hos Jørgen Bender kunne man nærmest ikke sige nej tak til; her blev fremstillet den fineste haute couture, herun-der til Kongehuset. »Både at lave mad, sy og strikke havde min interesse så tidligt, jeg kan huske. Jeg kunne godt strikke tøj til mig selv som barn,« fortæller Kenth Fredin (57), mens han vi-ser rundt i værkstedet. Her er stille i dag – men det er stilhed for stormen: Om hjørnet venter kostymerne til

HAN giveR KeJSeReN tøJ På


balletten tornerose, der har premiere på Det Kgl. teater i november; stoffer og tegninger er på vej. Det var tradition, at elever hos Jørgen Bender søg-te andetsteds hen efter læretiden, og Kenth Fredin blev freelancer på teatret efter at have aflagt sin svendeprø-ve i 1973 – og efter at have mødt teatret allerede i 1969, da han assisterede sin mester under påklædningen af di-vaen Bodil Kjer. i de første år havde han mestendels sin gang på Det Ny teater. i beskæftigelsen ligger, at man knyttes til teatret fra forestilling til forestilling. teatret – miljøet, menneskene – greb ham. greb ham gjorde også Det Kgl. teater. Det var i 1980, da man ønskede at udlici-tere teaterskrædderiet. Kenth Fredin lod sig moms-regi-strere og købte et kartoffelrækkehus med bolig på første sal og værksted i stuen – små kår som det sig hører og bør for en iværksætter.

BlEV StORlEVERANDØR»Som årene gik, blev jeg nærmest storleverandør til tea-trene – Det Danske teater i gladsaxe, Amager Scenen, Cirkus- og tivolirevyen, den daværende Alléscene,« for-tæller Kenth Fredin. Midt i karrieren blev han fastansat som skrædderme-ster på Det Kgl. teater, men konstaterer i al stilfærdig-hed, at overgangen fra selvstændig til ansat ind imellem kan være for svær. efter fire år var han tilbage på fuld tid i sin systue – med Janni Spies Kjær som en af de for-holdsvis få private kunder, som han syede selskabstøj til. i en periode leverede systuen også uniformer til blandt andre SAS, men Kenth Fredin koncentrerer sig nu en-gang helst om teaterskrædderiet, omend han med for-nøjelse ser tilbage på samarbejdet med blandt andre det danske og norske Kongehus. Mens en teaterkulisse blot behøver at være en kulisse, skal kostymerne være ægte nok: Ud over at sidde godt på skuespilleren eller danseren skal dragten også fungere: Den skal kunne vaskes, tåle slid og daglig, hård behand-ling, og handler det om en balletdragt, skal materialerne være lettest mulig. Naturmaterialerne – silke, uld, bom-uld, hør – er at foretrække frem for de kunstige; de falder bedre om kroppen og “bevæger sig” bedre.


i værkstedet hænger kostymer fra My Fair lady, der blev opført på Det Kgl. teater tidligere på året. Fluks hentes man tilbage til en anden verden af flygtig chiffon og svævende silke, men de mellem 15 og 20 kilo tunge kjoler får hurtigt én ned på jorden: Derfor er det så vig-tigt, de sidder godt: »Det er jo hoften, der skal bære dem,« forklarer gunilla Nordby, mens hun tænder de små lys, der får kjolen til at svæve desto mere. Der er også me-get, der skal slæbes på: Balkjolen – den blev båret af en af

dansepigerne i forestillingen – består af flere lag stof med et korset beklædt med korsetlærred som udgangspunkt. et væsentligt element i teaterskrædderens faglighed er materialekendskabet, kendskabet til dets grænser og selvsagt håndteringen af de forskellige typer stoffer. Her-til er stil- og modehistorie om ikke et must, så dog en for-del. tilblivelsen af kostymerne til forestillingen begynder måske nok i instruktørens hoved, men det er scenografen

kenth fredIn og

gunIllA nordby

I “troldmAndens

værksted”.


og kostymedesigneren, der fælder skitserne ned på papir og forelægger dem for teaterskrædderen, hvorpå parter-ne i en jævnbyrdig dialog finder frem til de rigtigste løs-ninger. løsningerne præsenterer han i form af yderlige-re skitser og stofprøver. Skrædderen – der dog også gerne selv leverer idéoplæg – er således en integreret del af den samlede forestillings tilblivelse – med den ubønhørlige deadline, der hedder generalprøven forud for premieren – og derfor er han med i tidsplanen fra starten.

må FAStHOlDE KOmPEtENcERSkrædderfaget – og fremtiden? »Der er meget fokus på design i disse år, og det er fint nok. Men uddannelsen som beklædningstekniker løser ikke skrædderfagets behov – man bliver simpelt hen ikke skrædder,« siger Kenth Fredin og suppleres af gunilla Nordby: Hun kalder det paradoksalt, at man i et land, der i den grad markedsfører sig på mode, ikke prioriterer uddannelserne tilsvarende. Kenth Fredin konstaterer, at efterspørgslen på skræd-dersyet tøj er faldende – kunderne går i stedet til thai-landske skræddere eller bliver helt væk. Det er ikke ale-ne et dansk fænomen; de franske modehuse går det hel-ler ikke for godt for. Det handler naturligvis om økono-mi; allerede i 1969 kostede en skræddersyet selskabskjole knap 20.000 kroner – i ’69-kroner – og hverken løn- eller materialeomkostninger er ligefrem faldet siden. Men behov for skræddere er der: »tøj bliver nok fremstillet og syet i udlandet, men end-nu syr de danske modehuse og virksomheder fortrins-vis selv deres prototyper. Så for både branchen og ikke mindst teatrene er det vigtigt, at vi opretholder skræd-derfagets kompetencer.« Vi har just haft modeuge i København, og byen har stå-et på den anden ende … »Mode som sådan interesserer mig faktisk ikke. Jeg rej-ser gerne til Paris og overværer de store modehuses præ-sentationer; her er jo næsten tale om kunst. Det er hånd-værket, der optager mig,« understreger Kenth Fredin.

skrædder-

mester kenth

fredIn: trods

mAnglende ef-

terspØrgsel pÅ

hÅndsyet tØJ

vIl der ogsÅ I

fremtIden være

brug for den

fAguddAnnede

skrædder.


Weidekampsgade 62300 København S Tlf. +45 36 10 20 30www.deloitte.dk

Medlem afDeloitte Touche Tohmatsu

Et stærkt team af specialister- med indblik i din branche

Kontakt til Carsten Vaarby på tlf.: 36 10 37 61 med dine tanker om den fortsatte udvikling af din virksomhed.

Revision.Skat.Consulting.Financial Advisory.


»vores fælles vision har altid været og er naturligvis fortsat at give den enkelte beboer den bedste mulige pleje og den bedste mulige omsorg i trygge og smukke rammer. Afgøren-de for os alle er den medmenneske-lige varme og omsorg, vi møder hin-anden med i dagligdagen.« Således indledte formanden for Haandværkerforeningens Plejehjem

PleJeHJeMMet FYlDeR 50

– og for Haandværkerforeningen – Robert Sørensen sin tale til medar-bejdere, beboere og pårørende, da Plejehjemmet den 19. august festlig-holdt sin 50 års fødselsdag. »Jeg er rigtig glad for at kunne sige, at jeg ved, at disse medmenne-skelige egenskaber er kendetegnen-de for hver enkelt medarbejder på Haandværkerforeningens Plejehjem med vores dygtige forstander i spid-sen.« Festsalen under Plejehjemmet var fyldt til sidste stol under den halvan-den time lange festlighed, der mu-sikalsk blev ledsaget af duoen Deux Femmes, der underholdt med klas-siske toner. Undervejs overrakte en nær ven af Plejehjemmet, Bør-ge Willumsen, et antal flagdekore-rede potteplanter som gave fra Ple-jehjemmets café. Afslutningsvis un-derholdt Svend Hansen med et klas-sisk revypotpourri.

den bedst mulIge pleJe og om-

sorg I trygge rAmmer – det vAr

og er vIsIonen bAg hAAndvær-

kerforenIngens pleJehJem, un-

derstregede formAnden, robert

sØrensen.

forstAnder

Ane-mArIe

Jensen fÅr

serveret

fØrste stykke

Af kondItor-

mester bo

JohAnsens

ImposAnte

fØdselsdAgs-

lAgkAge.


BEBOERE, PåRØRENDE, mEDlEmmER OG VENNER AF BåDE FORENING OG

PlEJEHJEm FEStlIGHOlDt HAANDVÆRKERFORENINGENS PlEJEHJEmS 50

åRS DAG DEN 19. AUGUSt.

Haandværkerforeningens Pleje-hjem har naturligt nok sit udspring i foreningens Fond, Alderstrøst. Al-derstrøst blev stiftet i 1862 på bag-grund af overskuddet fra Haand-værkerforeningens eget lotteri – et

lotteri, der senerehen blev sammen-lagt med andre lotterier og i dag kendes som varelotteriet. Stiftelsen opførte blandt andre de ejendomme, vi i dag kender på Nørre Allé, men Nørrebro blev for trangt, og Fonden

erhvervede i 1936 en 51.000 kvadrat-meter stor grund på Bøllegaardens jorde i emdrup. Her blev opført in-tet mindre end 350 lejligheder, og Håndværkerhaven var en realitet. Haandværkerforeningen var også

foto: hÅnd & værk


med, da Haandværkerkollegiet blev opført just i samme område. Således havde foreningen tilve-jebragt gode boligtilbud både for de helt unge og de ældre. Dele af Haand værkerforeningens bestyrel-se havde dog også en vision for de svage ældre, der ikke længere kun-ne klare sig i eget hjem: Kunne man også bygge for dem?

Alt FOR Få BOlIGERDet kunne man: Den 17. august 1960 indviedes et nybyggeri i fire eta-ger tegnet af arkitekterne M. Ryder og Aage Rafn. Byggeriet blev opført på et areal bag Haandværkerhaven, hvilket forekom ideelt når hensås til de grønne områder og nærheden til

de øvrige boliger. Så populært blev Plejehjemmet, at det med det sam-me stod klart, at kapaciteten på 74 boliger var alt, alt for ringe. Allerede fem år senere indviedes en helt iden-tisk bygning, og den 7. oktober 1971 åbnedes dørene til den tredie tilbyg-ning: en lav fløj, der sammenbandt de to plejehjemsbygninger, og som kom til at omfatte det markante ind-gangsparti, vi kender i dag. indvi-elsen blev forestået af ingen ringere end Dronning ingrid. Største bygningsmæssige foran-dring siden har formentlig været te-rapibassinet, der blev indviet i 1986. Haandværkerforeningens Pleje-hjem danner rammen om en bred vifte af aktiviteter – lige fra festlige

komsammener og kulturelle aktivi-teter i haven og i Festsalen til sund-heds- og omsorgstilbud. gennem de senere år har Københavns Kom-munes palliative enhed hørt til un-der Plejehjemmet, og i 2001 fik Ple-jehjemmet som det første i landet virksomhedsoverdraget en mindre hjemmeplejeenhed.

SOmmERHUSEtSidst i 1980’erne erhvervedes som-merhuset i gilleleje, hvor beboere og medarbejdere tager på ophold hver sommer. Hertil følger de traditions-rige ophold ved Kobæk Strand ved Korsør. Haandværkerforeningens Pleje-hjem har driftsoverenskomst med Københavns Kommune. Plejehjem-met står derfor åbent for alle bor-gere, men håndværkskulturen for-nægter sig ikke i indretning og ud-smykning. i de kommende år venter en større modernisering af Pleje-hjemmet – en udfordring, som Ple-jehjemmet og Haandværkerforenin-gens bestyrelse i disse måneder drøf-ter med Københavns Kommune. Ane-Marie Jensen overtog ledel-sen af Haandværkerforeningens Ple-jehjem som forstander i 1997.

I 197 1 opfØrtes en ny lAv flØJ, der

bInder de to pleJehJemsbygnInger

sAmmen. dermed fIk pleJehJemmet

ogsÅ et sAmlende IndgAngspArtI.

GeneralforsamlingHermed indkaldes til generalforsamling i foreningen De Små Glæder torsdag den 28. oktober kl. 16.00

på Haandværkerforeningens Plejehjem, Håndværkerværkerhaven 49, København NV.

Dagsorden ifølge vedtægterne.


L U K A S Ø J E N H O S P I T A L

• Grå stær• Tunge øjenlåg• Ny laserbehandling i stedet for briller• Ny undersøgelse af sukkersygeforandringer på nethinden

LUKASØ J E N H O S P I T A L

Lukas ØjenhospitalBernstorffsvej 20

2900 HellerupTelefon 3965 1203Telefax 3965 1209

www.lukaseye.cominfo lukaseye.com@

Glæden ved at se

Overlæge Søren Derving, ansat i Forsvaret gennem knap 25 år, er gæst i sæsonens første Kom-Som-Du-er. i takt med at efterårsmørket sænker sig over byen, lys-ner det i Kom-Som-Du-er – klubben, der nok vægter hyggen, varmen og det kinesiske lotteri, men hvis an-svarlige dog bestandig hitter på nye indslag fra den store verden. Således mandag den 18. oktober, da gæsten er overlæ-ge Søren Derving, der igennem sine knap 25 år i forsvaret har været udsendt til militære brændpunkter, hvor dan-ske soldater har gjort tjeneste. Han er en god formidler

KOM-SOM-DU-eR På MiSSiON

Kom-som-du-er

Mandag den 18. oktober kl. 18.30 i Laugshuset, Nørre Allé 19

Aftenens gæst: Overlæge i Forsvaret Søren Derving. Aftenens menu: Stegt

flæsk med persillesovs, kr. 80,- Endvidere salg af øl, vand og vin.

foto: b JArne lÜ tChe /sC AnpIX

– hvilket seere til den lokale helsingoranske tv-kanal, Htv Kanal 56, vil kunne tale med om. Aftenens menu – til 80 kroner – er traditionen tro på denne første aften i sæsonen stegt flæsk og persillesovs samt kaffe/the og en konditorkage kreeret til lejligheden af oldermand, konditormester erik Andersen. Drikkevarer – vin, øl og vand – sælges til de sædvan-lige rimelige priser, og ligedes sælges lodder til det popu-lære kinesiske lotteri. Kom-Som-Du-er indledes som vanligt kl. 18.30.


Drager Afrika, turde etiopien drage så meget desto mere. Fra tidernes morgen har landet spillet en frem-trædende rolle både i kulturens og i menneskets histo-rie. Her er fundet det ældst kendte skelet af noget, der kunne ligne et menneske, her gik oldtidens karavaneve-je mellem antikkens ægypten, grækenland og Rom, og her havde den mytiske Dronningen af Saba hjemme for 3.000 år siden. i en lille hellig bygning i byen Axum vi-des det med bestemthed, at her opbevares Pagtens Ark – overført fra Salomons tempel. Pagtens Ark – der iføl-ge legenden rummer tavlerne med de 10 bud, som Mo-ses modtog fra gud – er selve symbolet på den særlige

etiOPieN:DeN Blå NilS KilDeR Og PAgteNS ARK

ortho dokse kristne tro, som halvdelen af de i dag 75 mil-lioner indbyggere stadig bekender sig til siden indførel-sen 300 år efter Kristi fødsel. etiopien er blandt de få afrikanske nationer, der næ-

globeTroTTerne Til eTiopien11.-22. april 2011. Fuldt program kan rekvireres i Haandværkerforeningen på

3312 2717.

Der afholdes informationsmøde i Laugshuset på Nørre Allé onsdag den 6. oktober

kl. 20.00. Tilmelding hertil skal ligeledes ske til Haandværkerforeningen.

Refshalevej 147 1432 København K T: +45 32 68 08 00 www.ai-gruppen.dk

ARKITEKTER INGENIØRER DRIFT & VEDLIGEHOLD

Refshalevej 147 1432 København K T: +45 32 68 08 00 www.ai-gruppen.dk

ARKITEKTER INGENIØRER DRIFT & VEDLIGEHOLDARKITEKTER INGENIØRER ENERGI - RÅDGIVNING


GlOBEtROttERNE På EN 11 DAGE lANG EKSPEDItION

tIl EtIOPIEN 11.-22. APRIl 2011.

sten aldrig – bortset fra et modigt italiensk forsøg for mere end 100 år siden – blev koloniseret. Det har ikke gjort landet mere fredfyldt eller stabilt. trods gentagne stridigheder med nabolandene er landet dog i dag så fre-derligt, at det er sikkert at rejse hertil. Haandværkerforeningens globetrottere har arran-geret, hvad der bliver et afrikansk overflødighedshorn: Med afsæt i hovedstaden Addis Ababa skal vi opleve Den blå Nil, sejlads på tana-Søen med besøg i et 400 år gammelt kloster og besøger den århundredgamle kon-geby gondar, hvor man tager ophold nogle dage. Her er det store slotskompleks, der er opført med europæisk bi-stand, og som derfor nærmest ligner en europæisk mid-delalderborg (store billede). Næste destination er lalibela, der var kongeby helt til-bage i Middelalderen. Byen er præget af sine labyrinter af klippekirker, gange og symbolske bibelsteder.

Axum – hjembyen for Pagtens Ark – var et østafri-kansk magtcentrum for mellem 1.500 og 2.500 år siden. Blandt andet besøges en række enorme gravmæler – op til 20 meter høje og med en vægt af 200 tons. i byen Yeha opleves et månetempel dateret til år 600 før Kristi fødsel – det ældste byggeri syd for Sahara. Alt dette er naturligvis blot smagsprøver fra det even-tyrlige program – der i øvrigt kan rekvireres i Haand-værkerforeningen. Man kan trygt rejse med – risikoen for malaria er lille, klimaet er tempereret; blot er det en god idé at medbringe egne hukommelseskort til kamera-et – og en lommelygte. Onsdag den 6. oktober er globetrotterne vært ved et informationsmøde i laugshuset på Nørre Allé fra kl. 20.00 med rejsearrangøren, Aarsleff Adventure, som gæ-ster.


• Bearbejdning af glas• Servicearbejder• Ejendomsservice• Renoveringsopgaver• Butiksruder lagerføres• Facader, indgange, vindfangspartier i aluminium og hærdet glas• Sikringsopgaver (EDB-centraler mv)• SKAFOR-godkendt – mekanisk sikring

Zederkop A/S • Høffdingsvej 16 • 2500 Valby • T 3630 2010 • F 3630 5095 • Web www.zederkop.dk

Vi sætter kunderne i centrum – døgnet rundtGlarmestrenes Døgnvagt – 70 100 100

Den jødiske synagoge i Krystalgade er tegnet af g.F. Hetsch og opført i årene 1830-33. Det var 37 år efter, at den første synagoge i København – i læderstræde – gik til under byens brand i 1795. Jøderne kom relativt sent til Danmark, blandt andet fordi de danske konger var karrige med at tillade ind-vandring for mennesker med en anden tro. Christian iv indrømmede dog i 1600-årene de sefardiske jøder – jø-der fra Portugal og Spanien – tilladelse til at bosætte sig i de nuværende nordtyske byer. De var dygtige folk, og hå-bet var, at de kunne medvirke til at bringe ny rigdom til det danske kongerige. Først i 1814 ophævedes de sidste restriktioner for jøder i Danmark – da fik jøder fuld bor-gerret i Danmark. ikke desto mindre var Danmark det første land i europa til at ligestille jøder og danskere. Den nye synagoge i Krystalgade hører til blandt euro-pas fornemmeste. Stilen er klassicistisk og røber, hvor-

På BeSøg i DeN JøDiSKe SYNAgOge

dan g.F. Hetsch har været inspireret af sin svigerfar – in-gen ringere end C.F. Hansen. i dag huser synagogen den store menighed i Det Mosaiske trossamfund. tirsdag den 26. oktober kl. 19.00 indbyder Haandvær-kerforeningen til et besøg i Synagogen i København. Her vil medlemmerne blive vist rundt og høre om både syna-gogens og de danske jøders århundredlange historie. Forud for besøget når vi at spise middag på Restaurant

besøg i den jødisKe synagogeKrystalgade 12, tirsdag, den 26.oktober kl. 19.00. Forud herfor kl. 18.00

middag på Restaurant Ankara, Krystalgade 8. Pris kr. 150,- inkl. 1 øl/vand

eller vin. Tilmelding til Haandværkerforeningen på 3312 2717 senest 19.

oktober.


MalerfirmaetHolger E. Jensen A/S

Møllemarken 12880 Bagsværd

Kontor & værksted

44 98 9077Fax: 44 98 0190

G A R A N T I P Å K VA L I T E T

Nyager 6 - 2605 Brøndby Tlf: 43 96 71 41 - Fax: 43 96 71 51DS/EN ISO 14001 certi ceretwww.tofteng.dk

Ankara i Krystalgade 8 fra kl. 18.00. Her serveres kyllin-gebryst med garniture. Synagogen beder om, at besøgende ikke medbringer tasker, poser, mobiltelefoner, kameraer eller lignende, og der henstilles til, at publikum undlader at åbne pultene. Mandlige besøgende anmodes om at bære hovedbeklæd-ning – i mindre omfang vil Synagogen kunne udlåne ka-lotter.

foto: kr Is t IAn l InnemAnn/sC AnpIX

STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB

Store kongenSgade 68, 1264 københavn ktlf: 33 30 15 15 fax: 33 13 19 91 www.ck.dk

kontaktperSon:eskild schjerning StatSaut. reviSorborgm. SchneiderS vej 52, 2840 holtetlf: 33 30 16 70 e-mail: [email protected]


poKalvinderlisTe for sæsonen 2009-2010:

veJRet vAR iMOD SKYDeBRøDReNe

Mandag den 7. juni trodsede 22 skydebrødre den silen-de regn og mødte op for at deltage i Skyde- og Kegleklub-bens årlige og yderst traditionsrige fugleskydning. For første gang i flere år var vejret ikke med Skyde- og Keg-leklubben, så det blev et rent indendørsarrangement. Det påvirkede dog på ingen måde det veloplagte selskab eller afviklingen af skydningen, der for tolvte gang fandt sted på ”Aldershvile Slotspavillon”. Fugleskydning er en af de ældste traditioner i Haand-værkerforeningen, idet Skyde- og Kegleklubben (HSK) mener at kunne spore fugleskydningen tilbage til i hvert fald 1867. i Haandværkerforeningen har den været holdt i hævd siden klubbens start i 1927. Skydebrødrene lagde ud med en dejlig frokost og ven-lig betjening, og formanden bød selskabet og de abdi-cerende tre konger: Frits Frederiksen, Ove Ramkow og Poul Randrup velkommen. Bent Stubbe blev vinder af en lille viden- og præmie-quiz om Mølleåen. efter frokosten bevægede selskabet sig over til skyde-banen i det tilstødende ”Skovturshus”, og kl. 13.55 åbne-de den afgående Fuglekonge, Ove Ramkow, skydningen

SKyDE- OG KEGlEKlUBBENS FUGlESKyD-

NING måttE I åR HOlDES INDENDØRS,

mEN DEt ØDElAGDE IKKE HUmØREt.

med det første skud på fuglen. Herefter gik det skud på skud med nedskydning af fuglens 9 dele. Kl. 17.39 faldt den sidste del af fuglen: ”Pladen” for skud nr. 449, der blev affyret af Svend Aage Rosenvinge, som hermed blev ny Fuglekonge for sæsonen 2010-2011. Det lykkedes den nybagte fuglekonge at bestå værdig-hedsprøven dvs. at ”Stikke-bægeret-ud” i et drag, som skik byder. Keglekongetitlen gik til Poul Bruun. efterfølgende blev der overrakt 25 pokaler. Her tæller kun de samlede-, opnåede resultater for sæsonen 2009-2010.

Kongespillet (kegler): Poul Bruun (ny Keglekonge)

Keglespillet: Anders Klingenberg

Flest 9`ere (kegler): Poul Bruun

Handicap kegler: Niels Andersen

Afslutningshandicap (kegler): Niels Andersen

10-skuds skydning: Svend Aage Rosenvinge

(ny Skyttekonge)

Flest 10`ere (skydning): Frits Frederiksen

Afslutningshandicap (skydning): Ove Ramkow

Handicap skydning: Poul Bruun

Kombineret Skydning & Kegler: Flemming Sørensen

Dart: Nels Egebech

Stiftelsesfest (kegler): Arne Andresen


Bridge

HAANDVÆRKERFORENINGEN

Du styrker din logiske sans, stimulerer din fantasi, udvikler dine samarbejdsevner og træner din psyko-logiske sans. Lyder det som en reklame for et lederkursus på topplan? Det er det ikke. Det er, hvad du får ud af at spille bridge – det mest geniale spil for et makkerpar.

Haandværkerforeningens Bridgeklub er alletiders sted at tage de første skridt ud i det avancerede kort-spil – vel støttet af erfarne spillere: Her føler enhver sig hjemme.

Bridgeklubben spiller turnering hver tirsdag kl. 19.00 i Festsalen i Håndværkerhaven 49. Begyndere til-bydes træning af erfaren turneringsleder (forudsætter 4 tilmeldte). Kontakt turneringsleder Lars Greger-sen (tel. 3255 9039) eller klubbens formand Poul Fogh (tel. 4588 4251 eller 2270 9188).

Vi ser gerne nye medlemmer (øvede såvel som begyndere). Efterårssæsonen er begyndt tirsdag den 7. september. Kontingent pr. semester (2) er kr. 350,-.

BRIDGE– et kortspil med intelligensen som værktøj

AKTUELT

Kim Madsen (48), tidligere ejer af sit eget catering- og rengøringsfirma, i dag beskæftiget andetsteds i erhvervs-livet, har pr. 1. juli overtaget forpagtningen af laugshu-set på Nørre Allé efter lorenzo Bandello. Kim Madsen holder meget af at lave mad og gør det gerne i fritiden sammen med en god kammerat. Det kommer nu de mange brugere af laugshuset til gode.

Ny forpagter i laugshuset

Stokkemetoden

København vil så gerne gå foran, når det gælder alt det grønne. et af midlerne bliver Fornyelsesfonden, der yder støtte til innovation, markedsføring og kommercialise-ring af nye grønne løsninger samt udvikling af nye grøn-ne helhedsløsninger med henblik på eksport.

Fond skal drive grøn omstilling

Fonden er også aktiv inden for velfærdsløsninger og “omstilling”, herunder af udkantsområder. På et møde den 9. august orienterede Københavns er-hvervscenter og erhvervs- og Byggestyrelsen – som Fon-den administreres af – om Fonden og dens virksomhed. erhvervscentret opfordrer de københavnske virksom-heder til at “lege med”, og Fonden kan besøges på www.fornyelsesfonden.dk.

Nanna og Jørgen Ditzels spadsererstok fra 1958 blev oprindelig tegnet som firmajulegave for Kolds Savværk i Kerteminde. Nu har Orebo træindustri A/S sat den i produktion på ny, for-di den simpelt hen er så efterspurgt. Stokken fremstilles i mahogni, håndtaget i mahogni og ahorn. læs mere på www.orebo.dk


NYT FRA KLUBBERNE

Kunstklubben drager lørdag den 25. september på en ve-ritabel tidsrejse tilbage til sidst i 1800-tallet. endnu frem-

besøg i et klunkehjem

GlasskadeHærværk – Indbrud

GLARMESTRENES

Glarmestrenes Døgnvagt A/S er medlem afGlarmesterlauget og Sikkerhedsbranchen.

7 0 1 0 0 1 0 0DØGNVAGT

Der er dømt overordentlig dejlig natur, når vandreklub-ben søndag den 10. oktober indtager skanserne ved Hun-dested i det nordvestsjællandske. Både kort og lang tur udgår fra lynæs mod Hundested, og lang tur fortsætter forbi Knud Rasmussens hus ud til Spodsbjerg, Kikhavn, Ullerup Skov og Klintebakken med en prægtig udsigt over til isefjorden og Roskilde Fjord. Kort tur når også frem til Skanserne, men derefter ven-des der tilbage ad villaveje til Storebjerg. Frokosten indtages på lynæs Kro for 175 kroner pr. person inkl. 1 øl eller vand. tilmelding med opgivelse af turønske og medlems-nummer til Haandværkerforeningen på 3312 2717 senest 30. september.

mellem hav og fjord

VANDREKLUBBENformand: ole pries, tlf. 4919 1310

KUNsTKLUBBENformand: torsten Jagd, tlf. 3534 4969

står Nationalmuseets Klunkehjem – på Frederiksholms Kanal – som havde dets beboere just forladt det. lejligheden var bolig for grosserer Rudolph Christen-sen og hans familie og fremstår med et helt autentisk in-teriør. Har man aldrig set Klunkehjemmet før, så er det nu. efter det guidede besøg med start kl. 09.45 indtages frokosten på Kanal Caféen, hvor der er bestilt frokost til kl. 12.00. Arrangementet koster 225 kroner at deltage i (ekskl. drikkevarer), og tilmelding skal ske til Haandværkerfor-eningen på 3312 2717 senest den 20. september.

Dragør golfklub lægger på ny baner til, når golfklubben afholder sit afsluttende klubmesterskab fredag den 1. ok-tober. Medlemmerne mødes kl. 08.00, hvorpå der afhol-des informationsmøde, og kl. 08.30 bevæger man sig ud til de tildelte starthuller. 14.30 – cirka – venter et traktement i klubhuset med ef-terfølgende præmieuddeling og kåring af klubmestrene. Arrangementet gøres for 495 kroner pr. person.

Afsluttende klubmesterskab

GoLFKLUBBENformand: horst weede, tlf. 3325 9082


NYT FRA KLUBBERNE

en af Haandværkerforeningens nyere klubber – Bow-lingklubben – søger nye medlemmer. Klubben spil-ler hver anden torsdag fra september til maj i Rødovre Bowlinghal, Rødovre Centrum 99. Det sker i tidsrummet 18.00-22.00. Det er hyggen og det fornøjelige selskab, der vægter – snarere end benhårde konkurrencer, betoner klubben selv, og her er plads til både øvede og begyndere. Der er fine parkeringsforhold omkring bowlingcentret og masser af busser lige til døren. Kontingentet udgør 100 kroner for enlige og 175 pr. par om året. Kontakt Haandværkerforeningen på 3312 2717 for tilmelding og medlemskab af klubben.

bowling-fans søger ligesindede

BoWLINGKLUBBENformand: Inge g. pedersen, tlf. 3534 0258

Haandværkerforeningens Jazzklub indleder efterårets sæson torsdag den 28. oktober. Arrangementet, der ind-ledes med middag kl. 18.00, er på ny henlagt til Sejlklub-ben Frems lokaler i Strandvænget 65, København ø. Kl. 19.30 indleder aftenens orkester, Ronald Andersens Band, med festlig og sprudlende jazz. Aftenen slutter kl. 22.30.

der jazz’es i sejlklubben

JAZZKLUBBENformand: karsten frese, tlf. 2015 0427

banKo fra 4. oKTober

Haandværkerforeningens store Bankospil afholdes første gang i denne sæson – :

mandag den 4. oktober kl. 19.00 i Festsalen på Haandværkerforeningens Plejehjem,

Haandværkerhaven 49, 2400 København N.

i de følgende fem måneder spilles banko første mandag i måneden samme sted og samme tid – bestandigt med flotte præmier: Der kan vindes vin, snaps, chokolade, stege og store købmandskurve. i tilgift kan vindes sidege-vinster i form af et pund kaffe til dem, der er så heldige at sidde ved siden af en vinder. Der afholdes 10 ordinære spil. Prisen pr. plade er kr. 20,00, og 3 plader sælges for kr. 55,00. Der afholdes 3 ekstraordinære spil med ekstra store præmier. Prisen er den samme som i ordinære spil.

Herudover afholdes kinesisk lotteri med flotte præmier. Hvert lod koster kr. 2,50. Der kan købes øl/vand, vin, og kaffe/kage til populære priser.

Den 16. september mødes vinklubbens medlemmer om vine fra fire verdensdele – med en tilhørende bid brød – hos Kjær & Sommerfeldt på gammel Mønt.

vine fra fire verdensdele

VINKLUBBENformand: Jørgen stampe, tlf. 4051 1155

Klubben har planlagt yderligere to møder – den 25. ok-tober og 17. november.

HaandværKerforeningenbanko


NYE MEDLEMMER

I henhold til lovenes § 3 meddeles, at følgende er optaget som nye medlemmer af Haandværkerforeningen i Kjø-benhavn:Malermester Brian Darnell, øverødvej 9, 2840 Holte Malermester Michael Cucjan teriecki, Damvadsvej 19, 3660 ganløse Malermester Kim Kolling Andersen, gadestævnet 11, 2650 Hvidovre Malermester Kim Agergaard Nielsen, Roskildevej 408, Baldersbrønde, 2640 Hedehusene Malermester Claus Hørvid Hansen, Frederiksborgvej 58 st., 2400 København Nv Malermester Malen Chilgenback, Solnavej 47, 1. tv., 2860 Søborg Malermester elisabeth Frank, ewaldbakken 16, 2900 Hellerup Alle indmeldt v. Københavns Malerlaug

Projektleder Maria Steines-illum, ådalen 24, 2970 Hørsholm Bogtrykkermester tommy grüner-Pedersen, Bakke-toften 47, 2760 Måløv Indmeldt v. Eli Askbo vognmand Fedly Philistin Sørensen, Banebrinken 85 st. th., 2400 København Nv Indmeldt v. Bess Lindstrøm Speciallæge Karen lisbeth Faarvang, Arnevangen 38, 2840 Holte Indmeldt v. Poul-Erik Pedersen Zoneterapeut, administrator lissi vejborg, Sorgenfri-vænget 33, 2830 virum Indmeldt v. Poul-Erik Pedersen

Selvstændig? Kom på det vindende hold

Flere fordele for dig•Personligservice

•Attraktivemedlemstilbud

•GratisrådgivningviaDANA-Net

•Netværkmedselvstændige

•Adgangtiludviklendearrangementer

VIBEVEJ 11 • 2400 KØBENHAVN NV • 70 21 75 75WWW.DANA.DK • [email protected]


UDGIVEt AFHaandværkerforeningen i Kjøbenhavn Medlem af Dansk Fagpresse Tilsluttet Fagpressens Mediekontrol

REDAKtIONAdam Pade (ansvh) Postboks 140 3480 FredensborgTlf. 4848 1788 fax 4848 2922 [email protected]

ANNONcERForlaget Coronet A/S Traverbanevej 10 2920 Charlottenlund Tlf. 3525 3400 Fax 3670 5063 [email protected]

BlADUDVAlGVibeke Broman Niels Roth Henrik Tofteng Anne-Marie Mærkedahl Anne Marie Nielsen Sonja Stæhr Adam Pade

tRyKRosendahls/Fihl Jensen A/S

BEStyRElSE

FORmAND: Robert Sørensen Oldermand, ortopædiskomagermester

1. NÆStFORmAND: Per Vangekjær Oldermand, malermester

Vibeke Broman Æresmedlem, Virksomme Kvinder

Bjarne Andersen Oldermand, glarmester

Niels Roth Oldermand, snedkermester

Peter Steen mortensen Murermester

Henrik tofteng Viceoldermand, vognmand

Søren Schmidt Oldermand, VVS-installatør

Jan Bruus Sørensen Adm. direktør, ingeniør

Steen Søkvist El-installatør

Bo JohansenViceoldermand, konditormester

DIREKtION

Anne-marie mærkedahl Ane-marie Jensen Ole E. Nielsen

HAANDVÆRKERFORENINGEN I KJØBENHAVN

dronnIngens tværgAde 2 A

1302 kØbenhAvn k

TLF. 3312 27 17 • FAX. 3314 1625 • E-MAIL [email protected]

kontortId: mAn-tor 09.00-16.00, fre 09.00-15.00

WWW.HVFKBH.DK

Næste nummer udkommer onsdag den 13. oktober. Redaktionen slutter tirsdag, den 21. september.

HA ANDVÆRKERFORENINGEN I K JØBENHAVN • DR. T VÆRGADE 2A • 1302 KØBENHAVN K

UmmPID NR 42419

DETskerI hAAndværkerforenIngen

Al HENVENDElSE t Il: haandværkerforeningen i kjøbenhavndr. tværgade 2A1302 københavn k

onsdag 15/09 skyde- og kegleklubben

torsdag 16/09 vinklubben, l’hombreklubben

lørdag 18/09 teaterklubben. golfklubben: mallorca

tirsdag 21/09 billardklubben, bridgeklubben, svømmeklubben

fredag 22/09 gourmetklubben, frokost

torsdag 23/09 skyde- og kegleklubben: turnering, bowlingklubben

fredag 24/09 haandværkerforeningens lysfest

lørdag 25/09 kunstklubben. golfklubben: hjemkomst

mandag 27/09 danseklubben


onsdag 29/09 det videnskabelige hjørne: flåden 500 år

torsdag 30/09 l’hombreklubben, golfklubben

fredag 01/10 golfklubben: mesterskab

søndag 03/10 musikklubben

mandag 04/10 banko


onsdag 06/10 globetrotterne: medlemsmøde


lørdag 09/10 teaterklubben

søndag 10/10 vandreklubben

mandag 11/10 danseklubben


onsdag 13/10 damernes kegleklub

torsdag 14/10 l’hombreklubben, bowlingklubben

mandag 18/10 kom-som-du-er



mandag 25/10 vinklubben, danseklubben


tirsdag 26/10 haandværkerforeningen: den Jødiske synagoge

torsdag 28/10 bowlingklubben, l’hombreklubben

torsdag 28/10 Jazzklubben

torsdag 28/10 teaterklubben, golfklubben

lørdag 30/10 skyde- og kegleklubben: kongefest

Documents

Hånd & Værk