Haft richelieu i inne hafty ażurowe

G. Cristanini Di Fidio W. Strabello Bellini

Zapraszamy do przejrzenia książki. Do poruszania się po dokumencie użyj klawiszy [PgUp] i [PgDn].

Copyright © Wydawnictwo RM

3

Spis treœci

Tkaniny 4

Nici 5

Tamborek i inne akcesoria 6

Kalkowanie wzoru 9

Pranie i prasowanie haftu 10

ŒCIEGI

Œcieg dziergany 11

Brzegi i œciegi dziergane 12

Haft angielski 13

£uki z pikotkami 14

Paj¹czki 16

Haft pizañski 18

SERWETY I SERWETKI

Klasyczna serweta na tacê 19

Serweta z aplikacjami 20

Serweta na œrodek sto³u 21

Serweta z motywem pawia 22

Prosty bie¿nik 23

Elegancki bie¿nik 24

Serweta na tacê 26

Jesienna serweta 29

Bo¿onarodzeniowa

serwetka 30

Choinka 34

Motyw stokrotek 35

Okr¹g³a serwetka na tacê 36

BIELIZNA STO£OWAI POŒCIELOWA

Obrus z tulipanami 37

Komplet sto³owy z motywem

bluszczu 38

Serwetka z motywem

owoców 40

Serwetka z inicja³ami 41

Ozdoba na poduszkê

z motywem kwiatów 42

Poduszki z motywem

hortensji 44

Poduszka z motywem

kwiatów w wazonie 46

Przeœcierad³o 48

Przeœcierad³o œlubne 50

POMYS£OWE PODARUNKI

Woreczki na lawendê 52

Koszula nocna 53

Chusteczki 54

Serwetka na bombonierki 55

Aba¿ur 56

Ró¿owy rêcznik 58

Serwetka pod kieliszek 60

BRZEGI I LAMÓWKI

Brzeg poduszki 61

Eleganckie wykoñczenie 62

Kwiatuszek 63

Brzegi w geometryczne

wzory 63

www.robotki.pl Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę

Haft richelieu i inne hafty ażurowe (G. Cristanini Di Fidio, W. Strabello Bellini)

Tamborek i inne akcesoriaTamborek sk³ada siê z dwóch kó³ek umieszczonych jedno w drugim. Utrzymuj¹ one tkaninêdok³adnie napiêt¹, co u³atwia wykonanie haftu.

Okr¹g³y tamborek na stojaczku jest bardzo wygodny,bo bêdziesz mieæ dwie wolne rêce, jedn¹ pod, a drug¹nad tkanin¹. To umo¿liwia wk³uwanie ig³y prostopa-dle do tkaniny.Tamborki maj¹ ró¿ne kszta³ty i wymiary, wykonanes¹ z drewna lub z plastiku, a ich ko³a zaciskane s¹ zapomoc¹ œruby lub sprê¿yny.Tamborek nie jest konieczny w wypadku haftu wyci-nanego, ale niezbêdny, jeœli we wzorze przewidzianyjest œcieg at³askowy wypuk³y lub cieniowany.

1. W celu zabezpieczenia tkaniny owiñ ko³a tambor-ka wst¹¿k¹ lub p³óciennym paskiem materia³u.

2. Jeœli u¿ywasz tamborka, w wypadku haftu znaj-duj¹cego siê blisko krawêdzi tkaniny umieœæ dodat-kowy kawa³ek materia³u, fastryguj¹c go do pozosta³ejczêœci tkaniny.

6 7

3. Nastêpnie tkaninê z naniesio-nym rysunkiem umieœæ na mniej-szym kole tamborka i przykryj j¹drugim ko³em. Czêœæ, na której mapowstaæ haft, powinna znajdowaæsiê na œrodku tamborka: w tensposób bêdzie mo¿na swobodnieoperowaæ rêkoma, a wykonanieœciegów bêdzie ³atwiejsze.

4. Jeœli tkanina jest bardzo cienka lub delikatna,przed na³o¿eniem jej na tamborek, z³ó¿ j¹ razem z ka-wa³kiem p³ótna. Nastêpnie umieœæ oba materia³y natamborku i wytnij kawa³ek p³ótna, aby ods³oniæ wzór.

5. Naci¹gnij delikatnie materia³ znajduj¹cy siê pozatamborkiem. Dziêki temu powierzchnia, na której mapowstaæ haft, bêdzie dobrze napiêta. Przykrêæ œrubêi nie zmieniaj ju¿ pozycji tkaniny, ¿eby jej nie znie-kszta³ciæ.

Ig³y i szpilkiJakoœæ haftu zale¿y nie tylko od je-go wykonania, ale równie¿ od pre-cyzji rysunku i u¿ywanych narzê-dzi. Przyk³adaj du¿¹ wagê do ka¿-dego etapu pracy, równie¿ do etapuprzygotowañ: bardzo dok³adnienanieœ wzór do kalkowania na ma-teria³. Uwa¿nie wybierz ig³ê do ha-ftu, która musi byæ cienka i odpo-wiednia do u¿ywanych nici i wy-konywanego wzoru.

www.robotki.pl Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę

Haft richelieu i inne hafty ażurowe (G. Cristanini Di Fidio, W. Strabello Bellini)

NaparstekZak³ada siê go na œrodkowy palecprawej rêki. Pomaga w przewleka-niu ig³y przez materia³. Zazwyczaju¿ywa siê naparstków metalowych,ale s¹ równie¿ naparstki wykona-ne z innych materia³ów. Przed za-kupem nale¿y naparstek przymie-rzyæ: za ciasny przeszkadza, a zadu¿y spada z palca.

No¿yczkiPotrzebne s¹ no¿yczki w ró¿nychrozmiarach: du¿e s³u¿¹ do rozci-nania materia³ów, ma³e, specjalnedo haftu, z d³ugimi, zaostrzonymikoñcówkami s¹ niezbêdne do pre-cyzyjnego wyciêcia materia³u miê-dzy haftem.No¿yczki o zaokr¹glonych ostrzachs¹ niezbêdne do wycinania ozdob-nego wykoñczenia brzegów i ma-teria³u miêdzy przêse³kami haftu.

Przek³uwaczS³u¿y do dziurkowania tkaniny.Mo¿e byæ metalowy, koœciany lubplastikowy. Jest niezbêdny do wy-konania haftu angielskiego.

Ochraniacz na palceMa³y przyrz¹d wykonany z odpor-nego plastiku. Zak³ada siê go napalec wskazuj¹cy lewej rêki, s³u-¿y do ochrony palca przed uk³u-ciem ig³y.

8

Wzory do haftu wycinanego. Niektóre pochodz¹ z pocz¹tku XX wieku.

Kalkowanie wzoruWzory haftu gotowe do zastosowania dostêpne s¹ na foliach, które nak³ada siê na tkaninê,a nastêpnie przeprasowuje gor¹cym ¿elazkiem. Jeœli chcesz stworzyæ w³asny rysunek, musisz goprzenieœæ na pergamin lub papier kalkowy, aby móc go nastêpnie odbiæ na materiale.

9

1. Rozprasuj tkaninê, ¿eby rysunek móg³ byæ ideal-nie przekalkowany. Wymierz go precyzyjnie, abyustaliæ dok³adn¹ pozycjê haftu.

2. Umieœæ rysunek na materiale w wybranym miej-scu i przypnij go szpilkami lub przymocuj taœm¹ kle-j¹c¹.

3. Pod rysunek wsuñ papier kalkowy zwróconystron¹ barwi¹c¹ do do³u i dobrze zaostrzonym o³ów-kiem obrysuj kontur rysunku. U¿ywaj papieru kra-wieckiego, jasnego do ciemnych materia³ów, ciemne-go do jasnych. Pamiêtaj, ¿e nowy papier kalkowy bru-dzi materia³: ewentualny nadmiar barwnika usuñ ka-wa³kiem waty.

4. Przed usuniêciem papieru sprawdŸ, czy rysunekjest w ca³oœci i precyzyjnie odrysowany. Po jego usu-niêciu ponowne umieszczenie wzoru w celu do-koñczenia kopiowania jest praktycznie niemo¿liwe.

www.robotki.pl Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę

Haft richelieu i inne hafty ażurowe (G. Cristanini Di Fidio, W. Strabello Bellini)

Pranie i prasowanie haftuWiele kobiet zadaje sobie jeszcze pytanie „praæ rêcznie czy w pralce?”. Na szczêœcie s¹ pralkiz programami pozwalaj¹cymi na bezpieczne pranie ka¿dej tkaniny i œrodki do wywabianianajtrudniejszych plam. Naturalne w³ókna roœlinne (len, bawe³na, konopie) mo¿na praæ nawetw wysokiej temperaturze.

PranieTkaniny mocno barwione nale¿y moczyæ kilka go-dzin w zimnej wodzie z dodatkiem kilku ³y¿ek octu,co utrwali ich kolor. Delikatne materia³y z haftem lubkoronk¹ nale¿y praæ w zapiêtych poszewkach.Odwirowanie musi byæ zawsze delikatne, nigdy niewyciskaj tkaniny w miejscach, w których znajduje siêhaft. Susz takie tkaniny zawsze w cieniu.

PrasowanieRównie¿ podczas prasowania wystarczy pamiêtaæo kilku rzeczach, aby u³atwiæ sobie tê czynnoœæ.

1. Zmocz lekko tkaninê odpowiednim spryskiwa-czem. Nastêpnie zwiñ j¹ i pozostaw j¹ do wyschniêcia.

2. Na desce do prasowania roz³ó¿ multon lub rêcz-nik frotte.

3. Po³ó¿ haftowany materia³ haftem do do³u i przy-st¹p do prasowania.

4. W celu unikniêcia zdeformowania haftu delikat-nego lub z du¿¹ liczb¹ wyciêæ, przypnij prasowan¹tkaninê szpilkami do multonu.

10

ŒciegiŒcieg dzierganyHaft richelieu wykonuje siê wy³¹cznie œciegiem dzierganym, który pozwala na wykonaniepowierzchni pe³nych i powycinanych, po³¹czonych miêdzy sob¹ siatk¹ przêse³ek.

11

3. Pokryj przêse³ka œciegiem dzierganym i kontynu-uj fastrygowanie a¿ do kolejnego przêse³ka.

4. Œciegiem dzierganym pokryj pozosta³y wzór.Ostro¿nie wytnij materia³ znajduj¹cy siê miêdzy przê-se³kami.

2. Nie napinaj zbyt mocno nici, aby nie spowodo-waæ zmarszczenia siê tkaniny pod haftem.

1. Wykonaj fastrygê na konturze wzoru. W celuutworzenia przêse³ek przeci¹gnij trzy razy niæ z jednejstrony na drug¹.

Œcieg dziergany na wzorzew kszta³cie ko³a

Sposób wykonania przêse³ekŒcieg dziergany prosty u¿ywanydo zaznaczenia brzegów

www.robotki.pl Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę

Haft richelieu i inne hafty ażurowe (G. Cristanini Di Fidio, W. Strabello Bellini)

Poduszka z motywem kwiatów w wazonie

Œrodek poduszki w kolorze koœcis³oniowej zdobi haft przedsta-wiaj¹cy wazon z kwiatami. Wy-korzystano tu œcieg dzierganyi at³askowy wypuk³y do wype³-

nienia œrodka p³atków i samegokwiatu.Oryginalny pomys³ ozdobienialampy: dawny haft richelieu z wy-strzêpionymi krawêdziami zosta³

dok³adnie wyciêty i umieszczonyna aba¿urze.

Poziom trudnoœci: wysoki.

46 47

www.robotki.pl Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę

Haft richelieu i inne hafty ażurowe (G. Cristanini Di Fidio, W. Strabello Bellini)

Eleganckiewykoñczenie

Na klasyczny motyw wykoñcze-nia tego dok³adnie opracowanegobrzegu sk³adaj¹ siê ozdobne z¹b-kowania wykonane haftem pizañ-skim.

Poziom trudnoœci: œredni.

62

Dawne arcydzie³aElegancji ko³nierzyk z organzy wyhaftowany w latachdwudziestych ubieg³ego wieku. Brzeg wykoñczonodu¿ymi, ozdobnymi z¹bkami, natomiast ca³oœæ gêstopokryto œciegiem angielskim, zgodnie z ówczesnymitendencjami w modzie.

Kwiatuszek

£atwy do wykonania wzór, ideal-nie nadaj¹cy siê do dekorowaniabrzegów tkaniny, dekoltów lubw celu ³¹czenia bardziej skompli-kowanych haftów.

Poziom trudnoœci: niski.

Brzegiw geometrycznewzory

Du¿e ozdobne z¹bki brzegów ob-szycia poduszki haftowane nabia³ej tkaninie przedstawiaj¹ ory-ginalny geometryczny motyw. Jestto podwojony wzór przedstawionyna zdjêciu obok. Ca³y haft sk³adasiê z jednego elementu – ³ezki,która uk³adana na przemian pozio-mo i pionowo, tworzy delikatnya¿urowy wzór.

Poziom trudnoœci: wysoki.

63

www.robotki.pl Kliknij tutaj, aby kupić tę książkę

Haft richelieu i inne hafty ażurowe (G. Cristanini Di Fidio, W. Strabello Bellini)