1. Hable chino cpn 500 palabras Comisin para los Asuntos de los Chinos de Ultramar

2. 3. Hable chino con 500 palabras 4. Hable chino con 500 palabrasPresentacin El obejetivo principal del aprendizaje de idiomas es poder utilizarlos de forma natural y apropiada en la vida corriente. Los hijos de nuestros compatriotas de ultramar que estudian nuestra lengua se enfrentan a este mismo objetivo: ser capaces de utilizarla sin dificultad. La poltica y los principios tradicionales de esta Comisin han sido siempre servir a nuestros conciudadanos residentes en el extranjero. Por esta razn, pone especial inters en publicar diferentes materiales de enseanza de la lengua china, con el fin de responder a las necesidades de aqullos, teniendo especialmente en cuenta que viven en zonas geogrficas muy diversas. Esta obra, Hable chino con 500 palabras, se dirige al gran pblico; est destinada a personas de cualquier edad y profesin. Para diversificar estos materiales de enseanza se han propuesto varias lenguas. En la actualidad hemos realizado ya seis versiones de este libro: chino-inglesa, chino-tailandesa, chino-portuguesa, chino-espaola, chino-francesa y chino-indonesia. Esperamos que este conjunto de materiales sea til a muchos chinos de ultramar. La parte principal de esta obra, en chino, ha sido redactada por la seora Liu Chi-Hua, profesora asociada de la Universidad de Cheng-Chi y especialista en la enseanza de chino. En cuanto a la parte en espaol, la traduccin ha corrido a cargo de Hu Ping-Shr, doctora en Literatura por la Universidad Complutense de Madrid y residente en Espaa. Los amplios conocimientos profesionales de las autoras y su larga experiencia en el campo de la enseanza hacen que el presente libro posee un contenido variado y completo. Nuestra Comisin quiere expresarles respetuosamente el agradecimiento ms sincero. Esta obra comprende en total 30 lecciones, cada una de las cuales se halla dividida en cuatro secciones: "Lectura"(Texto), "Vocabulario y Expresiones", "Repaso" y "Ejercicio oral". La "Lectura" est basada en la vida corriente e insiste siempre en el lado prctico, As, entre otros temas, se abordan los siguientes: la manera de presentarse, la familia, la escuela, la comunicacin, cmo responder de forma sencilla y adecuada, etc. El vocabulario y las expresiones ms importantes y usuales que aparecen en las lecturas se explican con ms detalle en la seccin "Vocabulario y Expresiones". De este modo, los estudiantes no slo pueden comprender mejor el orden de los trazos de los caracteres, sino tambin aprender las expresiones que derivan de stos. En la parte "Repaso" no se transcribe fonticamente ningn carcter; se ha tomado esta decisin para ayudar a los estudiantes a que reconozcan los ideogramas y comprendan mejor el contenido del texto. Finalmente, en el apartado "Ejercicio oral", pretendemos que los alumnos puedan practicar en su vida cotidiana el vocabulario aprendido y, al mismo tiempo, utilizar con soltura el chino. El contenido de este libro ha sido elaborado minuciosamente, a fin de que pueda hacerse el mejor uso de l. Esperamos vivamente que los profesores que utilicen este manual puedan hacerlo en un ambiente alegre y favorable al estudio. Esto permitir a los estudiantes asimilar de manera amena y fcil los conocimientos bsicos de la lengua china, como preparacin para un estudio posterior ms avanzado. Esta Comisin recibir con agrado cualquier comentario sobre este libro que contribuya a mejorarlo y a hacerlo todava ms eficaz.Chang Fu Mei Ministra de la Comisin para los Asuntos de los Chinos de Ultramar 5. Hable chino con 500 palabrasINDICE1Leccin 1Buenos das 7Leccin 2Cmo est Vd.? 12Leccin 3Qu es esto? 19Leccin 4A dnde vas? 24Leccin 5Quin es el profesor? 30Leccin 6Cuntos alumnos? 39Leccin 7Qu grande es la escuela! 46Leccin 8Casi igual 53Leccin 9Presentacin 60Leccin 10Cunto tiempo hace que ests estudiando? 66Leccin 11Cuntas veces a la semana? 75Leccin 12Cantar canciones chinas 81Leccin 13Qu da es pasado maana? 90Leccin 14A su disposicin 98Leccin 15Te gusta pintar? 6. Hable chino con 500 palabras 105Leccin 16Dnde podemos comprar? 112Leccin 17Cunto cuesta cada uno? 120Leccin 18No da ms tiempo 126Leccin 19Disculpe por hacerles esperar 134Leccin 20Intntalo, por favor. 140Leccin 21Llamar por telfono. 148Leccin 22Esperando que le conteste por el telfono 154Leccin 23Por qu no consigo comunicar? 162Leccin 24Somos seis en la familia 170Leccin 25Ven visitar mi casa 178Leccin 26Estar perdido 185Leccin 27Cmo se llega all? 192Leccin 28Comprando ropa 202Leccin 29Vamos a la playa 212Leccin 30Cuntos aos tienen sus hijos?Lista de Vocabulario 221 229 7. Hable chino con 500 palabras sLeccin 1Buenos dasLectura LtitaiWng xin shngSra. Li: Buenos das, Sr. Wang.nn zo Wng xin shngzoLtiSr. Wang: Buenos das, Sra. Li.tainn zo Ltitainn ho maSra. Li: Cmo est Vd.? Wng xin shngw hn hoxi xie nnSr. Wang: Yo estoy muy bien, gracias. LtitaiWng titai ho maSra. Li: Cmo est la Sra. Wang? Wng xin shngthn hoxi xieSr. Wang: Ella est muy bien, gracias.1 8. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y ExpresionesWngpellido; reyLMarido; seor xin shengSr. Wng xin shngSr. Wang L xin shngSr. Li ti taiSra. Wng tiSra. Wangtai LtiSra. LitainT nnUstedhoBien; Bueno; hola (saludos)2 9. Hable chino con 500 palabras s nn hoHola! Wng titaiHola, Sra. Wang!nnho L xin shngHola, Sr. Li!nn homaPartcula interrogativa ho maCmo est? nho maCmo est Vd.? Wng titainhoCmo est Vd., Sra. Wang?ma Lxin shngnCmo est Vd., Sr. Li?howYo w hn hoYo estoy muy bien.tl tElla3ma 10. Hable chino con 500 palabras tho maCmo est l? Wng xin shngthoCmo est el Sr. Wang?ma tho maCmo est ella? LtitaithomaCmo est la Sra. Li?zoTemprano; buenos das nn zoBuenos das. L xin shngnn zoBuenos das, Sr. L.hnMuy hn hoMuy bien; muy bueno w hn hoYo estoy muy bien. thn hoElla est muy bien. xi xieGracias 4 11. Hable chino con 500 palabras s xixieGracias.n w hn hoxi xienYo estoy muy bien, gracias. wtitaihn hoxi xieMi esposa est muy bien, gracias. w xin shng hn hoxixieMi marido est muy bien, gracias.Repaso 5 12. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral Wng xin shngLtitainn zoSr. Wang: Buenos das, Sra. Li. LtitaizoWng xin shngnnSra. Li: Buenos das, Sr. Wang.zo Wng xin shngnn ho maSr. Wang: Cmo est Vd.? Ltitaiw hn hoxi xieSra. Li: Yo estoy muy bien, gracias. Wng xin shngLxin shng hoSr. Wang: Cmo est el Sr. Li?ma Ltitaithn hoxiSra. Li: El est muy bien, gracias.xie nn sh pngmi hunzoShiping: Buenos das, Meihua. mi huzosh pngMeihua: Buenos das, Shiping.nzo sh pngnho maShiping: Qu tal ests? mi huw hn hoxi xieMeihua: Estoy muy bien, gracias.n6 13. Hable chino con 500 palabrasLeccin 2Cmo est Vd.?Lectura Wng xin shngL shng xinSr. Wang: Cmo est Vd., Sr. Li?nnho L xin shng Wng xin shngnSr. Li: Hola, Sr. Wang!ho Wng xin shngnntitaiho maSr. Wang: Cmo est su esposa? L xin shngthn hoxiSr. Li: Ella est muy bien, gracias.xien Wng xin shngnn mng maSr. Wang: Est Vd. ocupado? L xin shngw hn mngnnneSr. Li: Yo estoy muy ocupado, y Vd.?7 14. Hable chino con 500 palabras Wng xin shngwb mngSr. Wang: Yo no estoy ocupado. L xin shngnntitai mng b mngSr. Li: Est ocupada su esposa? Wng xin shngtyb mngw men du bti mngSr. Wang: Ella tampoco est ocupada. Ninguno de nosotros estamos ocupados.Vocabulario y ExpresionesmngOcupado ( a ) w hn mngYo estoy muy ocupado. n mng maEst Vd. ocupado? L xin shng mng maEst ocupado el Sr. Li?nePartcula modal w hn mngnneYo estoy muy ocupado, y Vd.? w hn honneYo estoy muy bien, y Vd.? nhn mngL xin shng neVd. est muy ocupado, y el Sr. Li?8 15. Hable chino con 500 palabrasbNo b mngNo est ocupado. bti mngNo est muy ocupado. w bti mngYo no estoy muy ocupado. tabti mngEl no est muy ocupado.yTambin; partcula afirmativa t mng w y mngEl est ocupado. Yo tambin estoy ocupado. Wng xin shng bmngttitaiybmngEl Sr. Wang no est ocupado, y su esposa tampoco est ocupada.menSufijo (denota pluralidad que va detrs de pronombres personales o algunos nombres de personas) nmenVosotros w menNosotros tmenEllos t9menEllas 16. Hable chino con 500 palabrasduTodos w men du hoTodos nosotros estamos bien. nmen du ho maEstis todos vosotros bien?Repaso 10 17. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral Wng ti taiLxin shngnn hoSra. Wang: Hola, Sr. Li, est Vd. ocupado?nn mng b mng L xin shngwbti mngSr. Li: Yo no estoy ocupado, y Vd.?nnne Wng titaiw hn mngSra. Wang: Yo estoy muy ocupada. L xin shng Wng xin shng yhn mng maSr. Li: Est tambin ocupado el Sr. Wang?Wng titaity hn mngw men du hn mngSra. Wang: El tambin est muy ocupado. Todos nosotros estamos muy ocupados. sh pngn mng b mngShiping: Ests ocupada? mi huwbti mngnneMeihua: Yo no estoy muy ocupada, y t? sh pngwybti mngShiping: Yo tampoco estoy muy ocupado. mi huw men du hn how men du b mngMeihua: Todos estamos muy bien. Ninguno de nosotros estamos ocupados.11 18. Hable chino con 500 palabrasLeccin 3Qu es esto?Lectura zh sh sh meQu es esto? zh shyzhbEsto es un instrumento de escribir. zhshyzh sh mebQu tipo de instrumento de escribir es ste? zhshyzh mo bEsto es un pincel. nsh bn shme shQu clase de libro es se? nsh bn zhng wn shEse es un libro chino.12 19. Hable chino con 500 palabras Vocabulario y ExpresioneszhEsta, este, estoshSer zh sh shEsto es un libro. zh shbEsto es un instrumento de escribir.nEsa, ese, eso; aquella, aquel, aquello nsh shAquello es un libro. nshbAquello es un instrumento de escribir. sh me shn meQu? zh sh sh meQu es esto? nshsh meQu es aquello? zh shsh mebQu tipo de instrumento de escribir es ste?13 20. Hable chino con 500 palabras nsh sh me shQu tipo de libro es aqul?yUno rDos snTres sCuatro wCinco luSeis qSiete bOcho juNueve shDiez zhClasificador utilizado para contar objetos como plumas, lpices, etc yzhbUn instrumento de escribir (bolgrafo, lpiz, pluma...) sn zhbTres instrumentos de escribir bzhbOcho instrumentos de escribirbInstrumento de escribir zh shyzhbEsto es un instrumento de escribir. nshw zhbAquellos son cinco instrumentos de escribir.14 21. Hable chino con 500 palabrasmoPelo; cabello mo bPincel de escribir qin bLpiz gng bPluma estilogrfica yun zh bBolgrafo zh shyzhsh mebQu tipo de instrumento de escribir es ste? zh shyzh mo bmaste es un pincel de escribir. nzhsh sh me bQu tipo de instrumento de escribir es aqul? n zhsh qin bAquello es un lpiz.bnClasificador utilizado para enumerar libros, cuadernos, revistas, etc. ybn shUn libro zh shybn shEste es un libro.15 22. Hable chino con 500 palabras nsh lu bn shAqullos son seis libros. nsbn sh zhng wn shAqullos son cuatro libros chinos. n bbn sh yng wn shAqullos son ocho libros ingleses.shLibro zh shbn sh me shQu libro es ste? zh shbn zhng wn shEste es un libro chino. nbn sh sh me shQu libro es aqul? nbn sh yng wn shAqul es un libro ingls. zhng wnChino zhng wnChino yng wnIngls16 23. Hable chino con 500 palabras rwnJapons fwnFrancs d wnAlemn nsh bn yng wn shAqul es un libro ingls. zhshbn zhng wn shEste es un libro chino. nbn shrwn shAqul es un libro japons. zh bn shfwn shEste es un libro francs. nsn bn shd wn shAquellos tres libros son alemanes.Repaso 17 24. Hable chino con 500 palabras Ejercicio oral zh sh zh sh mebQu tipo de instrumento de escribir es ste? zh shzh mo bEste es un pincel. nsh zhsh mebQu tipo de instrumento de escribir es aqul? nsh zh qinAqul es un lpiz.b zh ling bn sh sh me shQu son estos dos libros? zh ling bn sh zhng wn shEstos dos libros son chinos. nsn bn sh sh me shQu son aquellos tres libros? nsn bn sh yng wn shAquellos tres libros son ingleses.18 25. Hable chino con 500 palabrasLeccin 4A dnde vas?Lectura ndonlqA dnde vas? w do xu xio qYo voy a la escuela. nqzu sh mePara qu vas? w qxu zhng wnYo voy para aprender chino. L xin shng yqxu zhng wn maVa tambin el Sr. Li a aprender chino? btqjio zhng wnNo, l va a ensear chino. n19metshlo shw men sh xu shngEntonces, l es profesor, y nosotros somos estudiantes. 26. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y Expresionesdoqir a ndo nlA dnde vas?q w do xu xio qYo voy a la escuela. n l n lDnde?; all ndonlA dnde vas?q wdo nYo voy all.lqxuAprender; estudiar w xu zhng wnYo estudio chino. t xurwnEl estudia japons. xu xioEscuela w do xu xio qYo voy a la escuela.20 27. Hable chino con 500 palabras w do xu xio xu zhng wnYo voy a la escuela para aprender chino.zuHacer zush meQu hacer? nqzu sh meQu vas a hacer all?jioEnsear t jio zhng wnEl ensea chino. tjio w men zhng wnEl nos ensea chino. lo shProfesor tshlo shEl es profesor. L xin shng shloEl Sr. Li es profesor.sh Lxin shng sh zhng wn loEl Sr. Li es profesor de chino.sh xu shngEstudiante; alumno 21 28. Hable chino con 500 palabras w xu zhng wnw shxu shngYo estudio chino. Yo soy estudiante. txu yng wntysh xu shngEl estudia ingls. El tambin es estudiante. w men du sh xu shngTodos somos estudiantes. n meEntonces nmen duxu zhng wnnmenmn duTodos estudiis chino, entonces todos sois estudiantes.shxu shng tmen du jio zhng wnnmetmen dushTodos ellos ensean chino, entonces todos son profesores.loshRepaso 22 29. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral ndo nA dnde vas?lq w do xu xio qYo voy a la escuela. n do xu xio q zu shPara qu vas a la escuela?me w do xu xio q xu zhng wn ndo nlqYo voy a la escuela para aprender chino. A dnde vas? wy do xu xio qYo tambin voy a la escuela. ndo xu xio q zu sh mePara qu vas a la escuela? w do xu xio q jio zhng wnYo voy a la escuela para ensear chino.23 30. Hable chino con 500 palabrasLeccin 5Quin es el profesor?Lectura ndo zhllixu zhng wn maVienes aqu para aprender chino? shdew lixu zhng wnS, vengo para aprender chino. nmew men sh tng xuEntonces somos compaeros. shi shw men deloshQuin es nuestro profesor? L xin shng sh w men deEl Sr. Li es nuestro profesor.lo sh tshhuEs l chino?rnma tshhu rnthi shu zhng wn yhi xi zhng wnEl es chino, l sabe hablar en chino, y tambin escribir en chino.24 31. Hable chino con 500 palabras Vocabulario y Expresiones zh lAqu do zhVen aqulli dozhllixu zhng wnVen aqu para aprender chino. zhlshw men de xu xioEsta es nuestra escuela.liVenir do zhVen aqulli do syu sio liVen a la escuela wlixu zhng wnVengo para aprender chino.dePartcula estructural utilizada para enlazar dos partes de un discurso,de forma que la primera parte suele ser un posesivo, un adjetivo o un adverbio. shdewli xu zhng wnS, vengo para aprender chino. tsh w men delo shEl es nuestro profesor. w men sh25tde xu shngNosotros somos sus alumnos. 32. Hable chino con 500 palabras tng xuCompaero de clase w men dushli xu zhng wnw men sh tng xuTodos venimos para aprender chino y somos compaeros. wdetng xu du hi shu zhng wnTodos mis compaeros saben hablar chino.shiQuin? hu rnchino shi shlo sh Quin es el profesor? shi shhu rn Quin es chino? shi shw men delo shQuin es nuestro profesor? w men delo shsh shiQuin es nuestro profesor? zhng hu mn gu ti wnTaiwan, la Repblica de China .26 33. Hable chino con 500 palabras nshngu rnDe dnde eres? w sh zhng hu mn gu ti wn rnYo soy chino de Taiwan, Repblica de China. shi shrhbn rnQuin es japons? tshrbn rnEl es japons.hiSer capaz, poder, saber thi shu zhng wnEl sabe hablar chino. w hixi zhng wnYo s escribir caracteres chinos. nhibhi shu zhng wnSabes hablar chino? tbhi shu zhng wnEl no sabe hablar chino. shu huHablar, decir t shu shQu dice l?27me 34. Hable chino con 500 palabras tshu t hn mngDice que est muy ocupado. thi shu ngu huQu idiomas sabe hablar? thi shu zhng wnEl sabe hablar chino. xi zEscribir nhi xi zhng wn maSabes escribir caracteres chinos? w hixi zhng wnYo s escribir caracteres chinos. nhi xi mo bzmaSabes escribir caligrafa china con pincel? w hi xi mo bzYo s escribir caligrafa china con pincel.Repaso 28 35. Hable chino con 500 palabras Ejercicio oral shi sh w men delo sh Quin es nuestro profesor? L xin shng sh w men deEl Sr. Li es nuestro profesor.lo sh tjio w men sh meQu nos ensea? tjiowmen shu zhng wn tyjio w men xi mo bzEl nos ensea a hablar chino. Tambin nos ensea a escribir caligrafa china con pincel. nyli xu zhng wn maVienes tambin a aprender chino? shdew men du shLlo shS, todos somos alumnos del profesor Li. nmew men sh tng xuEntonces somos compaeros.29dexu shng 36. Hable chino con 500 palabrasLeccin 6Cuntos alumnos?Lectura nyujge xu shng Cuntos alumnos tienes? w yu rsh wge xu shngTengo veinticinco alumnos. t men du shdSon todos adultos?rnba by dngyudrnyyu xio hiNo necesariamente, hay adultos y tambin hay nios. yu ny shng maHay chicas? yuybn sh ny shngybn sh nn shngS, la mitad son chicas y la otra mitad son chicos.30 37. Hable chino con 500 palabras Vocabulario y ExpresionesyuTener, haber nyubmaTienes algo (bolgrafo, lpiz, pluma, etc.) para escribir? nyu sh maTienes un libro? nyu sh mebQu tipo de instrumento de escribir tienes? n yush me shQu tipo de libro tienes?jCuntas (os)? jbn shCuntos libros hay? jzhbCuntos bolgrafos (lpices, plumas, ete.) hay? nyujbn shCuntos libros tienes? nyujzhbCuntos bolgrafos(lpices, plumas, etc.) tienes?g geClasificador general de personas y cosas y31Unoge 38. Hable chino con 500 palabras ling geDos jgeAlgunos ggeCada una (o) nyujge xu shngCuntos alumnos tienes? w yu shrge xu shngYo tengo doce alumnos. gge xu shng du yng gngTodos los alumnos estudian mucho.shDiez shDiez shyOnce shrDoce sh snTrece sh sCatorce sh wQuince32 39. Hable chino con 500 palabras sh luDiecisis shqDiecisiete sh bDieciocho sh jiDiecinueve rshVeinte rshyVeintiuno rshjiVeintinueve sn shTreinta sshCuarenta w shCincuenta lu shSesenta bsh snOchenta y tres jishqNoventa y siete33 40. Hable chino con 500 palabrasdGrande; amplioxioPequeo dGrande zhngMediano xioPequeo d xuUniversidad zhng xuInstituto xio xuEscuela primaria d xu xioEscuela grande xio xu xioEscuela pequea drnAdulto (a) xio hiNio (a)34 41. Hable chino con 500 palabrashiNio (a) xio hiNio (a) hiziNio(a); hijo(a) nn hiMuchacho, chico ny hiMuchacha, chica nn hiziMuchacho, chico ny hiziMuchacha, chicannMasculino; hombrenyFemenino, mujer nn rnHombre ny rnMujer nn hiziMuchacho, chico ny hi ziMuchacha, chica35 42. Hable chino con 500 palabras nn xu shngAlumnonn shng ny xu shngAlumnany shng nn lo shProfesor ny lo shProfesorabaPartcula modal y dngDefinitivamente; ciertamente; seguro b y dngNo necesariamente; posiblemente ydngDefinitivamente nydng hn mngSeguro que ests muy ocupado. ty dng shlo shSeguro que l es profesor. ty dng hi shu zhng wnSeguro que l sabe hablar chino. ho xu shng y dng sh nndemaSon necesariamente chicos los buenos estudiantes? by dngyu nndeyu ny deNo necesariamente. Hay chicos y chicas. .36 43. Hable chino con 500 palabrasbnMedio; mitad ybnLa mitad wde xu shngybn sh nn dey bn sh ny deLa mitad de mis alumnos son chicos y la otra mitad son chicas. tde xu shng ybnshdrnybn sh xio hiLa mitad de sus alumnos son adultos y la otra mitad son nios. wdeshybn sh zhng wn deybn shyng wn deLa mitad de mis libros son chinos y la otra mitad son ingleses. zh xibybn shtdey bnsh wdeLa mitad de estos bolgrafos (lpices, plumas, etc.) es suya y la otra mitad es ma.Repaso 37 44. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral nyujzhbCuntos bolgrafos (lpices, plumas, etc.) tienes? w yu lu zhbTengo seis bolgrafos (lpices, plumas, etc.). du sh mo bmaSon todos pinceles? b du shling zhsh mo bszh shNo. Dos de ellos son pinceles y cuatro son bolgrafos.yun zb n yujbn shCuntos libros tienes? w yursh bn shy bn sh zhng wn de y bn sh yng wn deTengo veinte libros. La mitad son chinos y la otra mitad son ingleses. Ltitain yuSra. Li, tiene hijos?hiziba yu ling geyge nndeS, tengo dos. Un chico y una chica.ygeny de lo sh du hn mng baEstn muy ocupados los profesores? by dngyu de mngyu deb mngNo necesariamente. Algunos estn ocupados y otros no.38 45. Hable chino con 500 palabrasLeccin 7Qu grande es la escuela!Lectura zh su xu xio yu du sho xu shngCuntos alumnos hay en esta escuela? yu ling qin w bi du gexu shngHay ms de dos mil quinientos alumnos. szh su xu xio zhn b xioEsta escuela es muy grande. shazh shsud xu xioS, sta es una escuela grande. xu xio lyu mi yu wi gu xu shngHay estudiantes extranjeros en la escuela? wi gu xu shng hn duS, hay muchos estudiantes extranjeros.39 46. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y ExpresionessuClasificador utilizado para construcciones, edificios, etc. y su xu xioUna escuela y jin fng ziUna casa zh jin fng zihn hoEsta casa es muy buena. nsu xu xio hn dAquella escuela es muy grande.duMucho; msshoPoco; menos du shoCunto(a)? wde sh hn shoTengo muy pocos libros. tdesh hn duEl tiene muchos libros. nde sh yu du shoCuntos libros tienes? Wng xin shng yudushoshCuntos libros tiene el Sr. Wang?40 47. Hable chino con 500 palabrasbiCien qinMil wnDiez mil lngCero wbi lng lu506 Quinientos seis wbi lush560 Quinientos sesenta wbilush lu566 Quinientos sesenta y seis y qin1,000 Mil ling qin ybi2,100 Dos mil cien sn qin ling bi w sh3,250 Tres mil doscientos cincuenta lu qin sn bibshji6,389 Seis mil trescientos ochenta y nueve lu qin lng sshr6,042 Seis mil cuarenta y dos ling wn ling qin ling birshr22,222 Veintids mil doscientos veintids41 48. Hable chino con 500 palabras qwn b qin78,000 Setenta y ocho mil snbi wsn350 Trescientos cincuentabi w sh sqin bsqin b bi4,800 Cuatro mil ochocientos q wn luq wn lu qin76,000 Setenta y seis milzhnVerdadero; muy zh su xu xio zhn dEsta escuela es muy grande. tdesh zhn duEl tiene muchos libros. Wng xiojizhn mngLa Sta. Wang est muy ocupada. zh bn sh zhn hoEste libro es muy bueno. zh zhb zhn ho xiEste bolgrafo (lpiz, pluma, etc.) escribe muy bien.aPartcula modal nn zoaBuenos das.42 49. Hable chino con 500 palabras nn hoaCmo est Vd.? n mng b mng aEsts ocupado? w men q xu zhng wn hobhoVamos a estudiar chino, qu te parece? hoaDe acuerdo. xu xio hndshbshEs muy grande la escuela, verdad? shS.amiNo nyu mi yubTienes algn bolgrafo (lpiz, pluma, etc.)? w mi yubNo tengo ningn bolgafo (lpiz, pluma, etc.). nyu mi yu shTienes algn libro? w mi yu shNo tengo ningn libro. zh gezlosh mi jioEl profesor no ha enseado esta palabra.43 50. Hable chino con 500 palabras zh bn shxu xio mi yuNo hay este libro en la escuela.wiFuera wi gu rnExtranjero wi gu huLengua extranjera wi gu xu shng hn duMuchos estudiantes extranjeros.Repaso 44 51. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral n yu du sho bn shCuntos libros tienes? w yuy wn du bnTengo ms de diez mil libros. ndesh zhn duTienes muchos libros. shawde shS, tengo muchos libros.b sho zhlyujsu zhng wn xu xioCuntas escuelas chinas hay por aqu? y suNinguna.y mi yu nyu mi yu hi Tienes hijos?zi yu ling geling ge du shTengo dos. Los dos son chicos.nn hi tmen yu mi yu xu zhng wnEstudian ellos chino? tmen mi xuNo, ellos no estudian chino.45 52. Hable chino con 500 palabrasLeccin 8Casi igualLectura xu xio yu hn du wi gu xu shngshmaHay muchos estudiantes extranjeros en la escuela? shayu hn duS, hay muchos. bbn gu xu shng hi du maHay ms estudiantes extranjeros que nativos? bbbn gu xu shng shoNo, hay menos estudiantes extranjeros que nativos. nn shng gnny shng yyng du maHay tantos chicos como chicas? ch b duy yng duHay casi los mismos.46 53. Hable chino con 500 palabras nn shng gnny shng yyng cng mng maSon igual de inteligentes los chicos que las chicas? by dngyu de cng mngyu debnNo necesariamente. Algunos son inteligentes, y otros son menos inteligentes. nn shng yng gng hishny shng yng gngSon ms estudiosos los chicos o las chicas? tmen du hn yng gngTodos ellos son estudiosos.Vocabulario y ExpresionesbComparar loshbxu shng mngEl profesor est ms ocupado que los alumnos. nbw cng mngEres ms inteligente que yo. tbw yng gngEl estudia ms que yo. nn shng bny shng duHay ms chicos que chicas. ny shng bnn shng shoHay menos chicas que chicos.hiAn; todava47 54. Hable chino con 500 palabras tde shbwdehi duEl tiene an ms libros que yo. xio hibdrnhi yng gngLos chicos son an ms estudiosos que los adultos. hi shO ndesh duhi shwTienes ms libros que yo?desh du nn shng cng mnghishny shng cng mngSon ms inteligentes los chicos o las chicas? nqhi shVas t o voy yo?wq hi shnqbaEs mejor que vayas t.gnCon; y hn hY ngn w du sh xu shngT y yo somos estudiantes. thn w du hn mngEl y yo estamos muy ocupados.yngApariencia yng ziApariencia, forma48 55. Hable chino con 500 palabras y yngIgual, lo mismo, tanto ... como tdeb gn wdey yngSu bolgrafo (lpiz, pluma, etc.) es igual que el mo. drn gn xio hiy yng duEl nmero de adultos es igual que el de chicos. ny shng gnnn shng y yng yng gngLas chicas son igual de estudiosas que los chicos.ch chDiferenciar; faltar; inferior; peor wde zhng wn bnchMi chino es peor que el tuyo. wxide zhng wn bEscribo peor el chino que l.tch ch b duMs o menos, casi igual zh ling bn shchb duEstos dos libros son casi iguales. zh ling bn sh ch b duy yngEstos dos libros son casi iguales. tmen ling rn ch b duy yng dEllos tienen casi la misma edad. zh ling zhbchbduy yng chngEstos dos bolgrafos (lpices, plumas, etc.) son casi de la misma longitud. cng mngInteligente49 56. Hable chino con 500 palabras ngexio hizi zhn cng mngAquel nio es muy inteligente. Wng xin shng hncng mngEl Sr. Wang es muy inteligente.bnTorpe; tonto, estpido tzhge rnEl es muy tonto.tibn tzhn bnEl es muy torpe. cng mng rnyhizubn shLas personas inteligentes tambin hacen tonteras.yngUsar, utilizar; por medio de, con n yng sh mebCon qu escribes?xiz w yng qin b xiYo escribo con lpiz.z yng gngEstudiar mucho; aplicado, estudioso wdexu shng hn yng gngMis alumnos son muy estudiosos. thn cng mngy hn yng gngEl es muy inteligente, tambin estudia mucho.50 57. Hable chino con 500 palabrasRepaso 51 58. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral zh su xu xiobw men xu xio dEs esta escuela ms grande que la nuestra?ba chb duy yng dEs casi igual de grande. xu shng neEn cuanto a los alumnos? xu shng bw men duHay ms alumnos que en nuestra escuela. lo shneEn cuanto a los profesores? lo shbw men shoEn esta escuela hay menos profesores que en la nuestra. nmehi shw men xu xio hoEntonces, nuestra escuela es mejor. shaw men xu xiodexu shng hn cng mng yhn yng gngnshu shbshS, los alumnos de nuestra escuela son muy inteligentes y muy estudiosos. Ests de acuerdo? bshbshwshNo! No! Yo soy un alumno torpe.ygebn xu shng52 59. Hable chino con 500 palabrasLeccin 9PresentacinLectura qng wn gi xngCmo se llama? w xng Wngjio sh pngMi apellido es Wang, y mi nombre es Shiping. w jio Ln d zhngnwi ny shsh shiYo soy Lin Dazhong. Quin es aquella seora? tshL yu nin de ti tailiw gi n men ji sho ji sho Ltitaizh wi shLn xin shngElla es la esposa de Li Younian. Ven, permteme que os presente. Sra. Li, ste es el Sr. Lin. w jio Lnd zhngsh yu nin de tng xuSoy Lin Dazhong, compaero de Younian. hn go xng rn53shnEncantada de conocerle. 60. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y ExpresionesqngPor favor qng zuSintese, por favor. qng h chTome el t, por favor. qng shuDgame, por favor. qng wnPermtame preguntarle, por favor.wnPreguntar, hacer preguntas qng wnPermtame preguntarle, por favor. qng wnnyumi yubPor favor, tienes un bolgrafo? qng wn shish Wng xiojiPor favor, quin es la Sta. Wang? qng wnzhbn shyudu shozPor favor, Cuntas palabras hay en este libro?giCaro; honorable gi guSu pas54 61. Hable chino con 500 palabras gi xioSu escuela qng wngi guyu du shosuCuntas universidades hay en su pas?dxu qng wn gi xioyu dusho xu shngCuntos estudiantes hay en su escuela?xngApellido qng wn gi xngCal es su apellido? w xng WngMe apellido Wang. nwi nysh xng sh meCmo se apellida aquella Sra.? txng LLxio jiSe apellida Li. Ella es la Sta. Li.jioLlamar; llamarse; pedir, mandar wjio Wng sh pngMe llamo Wang Shiping. txng Lnjio Lnd zhngEl se apellida Lin, y su nombre es Dazhong. lo shjio nqEl profesor te llama.55 62. Hable chino con 500 palabras tjio wqzu shmePara qu me llama? tjio nqxizEl te llama para que vayas a escribir.wiClasificador de personas de cierta consideracin para mostrar respeto xu xiolyujwi lo shCuntos profesores hay en la escuela? xu xiolyu shwwiloEn la escuela hay quince profesores.sh nwiloshjio zhng wnn Quines son los profesores que ensean chino? Llo shtshywi hn ho deEl profesor Li. El es un buen profesor.lo sh ny shSeora; seorita n wi ny sh sh shiQuin es aquella seora? nwi ny shshAqulla es la Sra. Li.Ltitai zh wi nyshsh Wng xio jiEsta es la Sta. Wang.giDar; para; a; por 56 63. Hable chino con 500 palabras tgi wybn shEl me da un libro. w gityzhbYo le doy un bolgrafo (lpiz, pluma, etc.). njio w ginsh meQu quieres que te d? ji shoPresentar nwi xio ji sh shiqng ngiw ji sho ji shoQuin es aquella seorita? Me la presentas, por favor.goAlto Wng xin shng hn goEl Sr. Wang es alto. L xin shng bgoEl Sr. Li no es alto. go xngAlegre, contento, de buen humor whn go xngYo estoy muy contento. w gn ny yng go xngYo estoy tan contento como t. tbti go xngEl no est muy contento.57 64. Hable chino con 500 palabras tgo xng b go singEst ella contenta? rn shConocer nrnshLa conoces?tma w brnshNo la conozco.t w ji sho nmen rnshOs presento para que os conozcis. rn shn zhn go xngEs un placer conocerte. nrnshbrnsh Wng loConoces al profesor Wang?sh wb rnshNo lo conozco. nrnY t?brnshne wybrn shYo tampoco lo conozco.Repaso 58 65. Hable chino con 500 palabras Ejercicio oral qng wnnn gi xngPor favor, cmo se apellida? w jio Lnd zhngwshxn lide xu shngMe llamo Lin Dazhong. Yo soy el nuevo alumno. liw ginji sho jwi tng xu zh wi sh Wng mi huzh wishLyu nin nwi sh Go d mngVen, te presento a algunos compaeros. Esta es Wang Meihua. Este es Li Younian. Aqul es Gao Daming. hn go xng rn shnEs un placer conocerte. rn shnmen w zhn go xngEl placer es mo.59 66. Hable chino con 500 palabrasLeccin 10Cunto tiempo hace que ests estudiando?Lectura n xu zhng wndujileCunto tiempo hace que ests estudiando chino? wcixu le ling ge yunxuledu jileHace apenas dos meses que estoy estudiando. Cunto tiempo hace que ests estudiando? wyjng xulesn nin leHace ya tres aos que estoy estudiando. w hi mi xu neYo todava no he empezado a estudiar. mi gun xnkydo zhlNo importa, puedes venir aqu a estudiar.li xu60 67. Hable chino con 500 palabras Vocabulario y Expresioneslepartcula final que completa la expresin de la frase, la realiza o recalca nxu zhng wnleHas estudiado chino?ma w xuleLo he estudiado. zh gezn hixileSabes escribir este carcter?ma whi xiS escribirlo.lejiLargo tiempo nxu zhng wn du jileCunto tiempo hace que ests estudiando chino? tdo xu xio du jileCunto tiempo hace que l ha llegado a la escuela? n menrn sh dujileCunto tiempo hace que os conocis?ciApenas; solamente w ci xule ling ge yuYo he estudiado solamente dos meses.61 68. Hable chino con 500 palabras tmen ci jio lesnkEllos solamente han impartido tres lecciones. tmen ci rn shwgeyuEllos solamente se han conocido cinco meses. y jngYa (un adverbio utilizado para expresar el pasado o el tiempo perfecto) wyjng xuley nin leYo ya he estudiado durante un ao. tyjng lilewge yuleEl est aqu ya desde hace cinco meses. w men yjngrn shYa nos hemos conocido.le tyjng shng dxuEl ya est en la universidad.le hi mineTodava no w hi mi xineYo todava no lo he escrito. Lxin shng hi milineEl Sr. Li todava no ha llegado. zh ykhi mi jio neEsta leccin todava no ha sido impartida.62 69. Hable chino con 500 palabras gun xRelacin; importancia w men de gun xhn hoNuestra relacin es buena. zh jin shgntmi gun xEste asunto no est relacionado con l. w bq yu mi yu gun xSi no voy, tiene importancia? mi gun xNo importa.shngEncima; ir a; seguir un curso shng kAsistir a clase shng xuIr a la escuela shng bnIr a trabajar, ir al trabajo shng luSubir la escalera w men shng lejkleCuntas lecciones hemos dado? w men shng le63jikleHemos dado nueve lecciones. 70. Hable chino con 500 palabrasninAo y ninUn ao ling ninDos aos nin ninTodos los aosyuMes y yuEnero ryuFebrero ygeUn mesyu ling geyuDos meses ynin yushrgeUn ao tiene doce mesesyuRepaso 64 71. Hable chino con 500 palabras Ejercicio oral nxu zhng wn dujileCunto tiempo hace que estudias chino? w ci shng le ling ge yu dekSlo dos meses. ny jng xulehn jirn sh hn duzbaHace mucho tiempo que estudias chino, entonces sabrs muchas palabras. w rn shdezbduSlo conozco unas pocas palabras. w hi mi xu xizneYo todava no he aprendido a escribir. w yhi mi xuYo tampoco. mi gun xL xin shng k yjio w menNo importa. El Sr. Li nos puede ensear.65 72. Hable chino con 500 palabrasLeccin 11Cuntas veces a la semana?Lectura ny xng q shng jckCuntas veces a la semana tienes clases? y xng q ling cDos veces por semana. mi cdu jiCunto tiempo dura cada clase? micling ge zhng tuCada clase dura dos horas. shmeshhu shng kA qu hora tienes clases?66 73. Hable chino con 500 palabras sing csansi w cng ling din shng do sh din sing c liu shng w ba din shh fen shng kshh din shh fen si kDe dos a cuatro los mircoles por la tarde. De 8: 10 a 10:10 los sbados por la maana. sing c liu hi shng kli b liEs cansado tener clase los sbados? y din dou blisyu jhong wn hn yuEn absoluto. Estudiar chino es muy interesante.Vocabulario y Expresiones xng qDas de la semana xng qLunesylbiy xng qMartesrlbir xng qsnMircoleslbi sn xng qJueves67sl bisysh 74. Hable chino con 500 palabras xng qVierneswlbiw xng qSbadolulbi lu xng qrlbir xng qtinlDomingobi tincVez zi shu ycRepite otra vez. qng nzi shu ycPor favor, repite otra vez. du shu jcDlo varias veces. du xijcEscrbelo varias veces.miTodo; cada mi cdujiCunto tiempo dura cada vez?68 75. Hable chino con 500 palabras mige rn du hn go xngTodo el mundo est muy contento. migexu xio du yu wi gu xu shngTodas las escuelas tienen alumnos extranjeros. zhng tuHora tmitinxusnge zhng tu zhng wnEl tiene tres horas diarias de clase de chino. sh huCundo?; tiempo nshsh me sh huCundo llegaste?lide nmen shsh me sh hu rnCundo os conocistis?shde nshme sh hu do yng gu qCundo vas a ir a Inglaterra?wMedio da shng wMaana69 76. Hable chino con 500 palabras zhng wMedioda xi wTardedinHora; puntofnMinuto w shng wbdin do xu xioYo llego a la escuela a las ocho de la maana. b dinrshfn shng kLa clase empieza a las ocho y diez. jidin rsh fnxi kLa clase termina a las nueve y veinte. mic shng klushfn zhngCada clase dura sesenta minutos. tmi fn zhng kyxiwshge zhng gu zEl puede escribir cincuenta caracteres chinos por minuto. cng doDe; desde. . . a cng w ji do xu xio b yunNo hay mucha distancia desde mi casa a la escuela.70 77. Hable chino con 500 palabras w cng ti wn do zhYo vengo de Taiwan.lli tcng zo do wn du hn mngEl est muy ocupado de la maana a la noche.xiPrximo; siguiente xi touAbajo xikDespus de clase; ha terminado la clase xi wPor la tarde xi bDespus del trabajo; ha terminado el trabajo xi chBajarse de un vehculo xiycLa prxima vez xiygeLa prxima, el siguiente xi xng qxiLa semana prxima71lbi 78. Hable chino con 500 palabras xi geyuEl mes prximoliCansado nlibliEsts cansado? ydin du bNo, en absoluto.li y siSignificar; significado; interesante zh jhu shshmeyQu significa esta frase?si zh jhudeysishnEsta frase significa Hola!ho jio zhng wn hn yuyEs interesante ensear chino.si n bn sh hn yu ysiAquel libro es muy interesante. zh bn shy din ysiy mi yuEste libro no es nada interesante.72 79. Hable chino con 500 palabrasRepaso 73 80. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral nzixu zhng wn maEsts estudiando chino? shdewzixu xio xu zhng wnS, estoy estudiando chino en la escuela. ygelbi shng jckCuntas clases tienes a la semana? ygelbiUna por semana.yc micjge zhng tuCuntas horas cada clase? ycsnTres horas.ge zhng tu snge zhng tulibliTres horas? Ests cansado? blibliyhierxu shu huyhier xu xizhn yuysiy din du bliEn absoluto. Practicamos la conversacin un rato, y luego practicamos la escritura otro rato. Es muy interesante, no es nade cansado.74 81. Hable chino con 500 palabrasLeccin 12Cantamos canciones chinasLectura w xing xuhugu hunkyjio wmaQuiero aprender pintura china. Me puedes ensear? w hu deb hozh nng jio ny din jin dn deNo pinto muy bien, slo te puedo ensear un poco. nyhi chnghuygmaSabes tambin cantar canciones chinas? hi chng j shuS algunas canciones. nmenyjiow chnghu ygEntonces, ensame a cantar tambin canciones chinas. ho a75w jio n chng y shumi huMuy bien. Te ensear la cancin "Flor de ciruelo".ba 82. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y ExpresionesxingEchar de menos, pensar, querer w xing n shu dehn diPienso que lo que dices es correcto.huPintar, dibujar, pintura nhi hu hu maSabes pintar? whi huS, s pintar. nhi hushme huQu tipo de pintura sabes pintar? w hi hugu huS pintar pintura china.deddi Partcula de modalidad que sigue a un verbo o un adjetivo; ganar, vencer, conseguir tde zhng wn shu de hn hoEl habla muy bien chino. tddodymngEl consigui ser el primero. tddoy bn shEl consigui un libro.76 83. Hable chino con 500 palabras xu shu hudi du shuCuando se est aprendiendo a hablar un idioma, es necesario hablar mucho. shhu bzolew di shng xu qEs tarde. Tengo que ir a la escuela.lezhSolamente w zh yuybn shYo tengo solamente un libro. w zh xulewge yuSlo he estudiado durante cinco meses. tzh jio xizEl solamente ensea a escribir.nngPoder ylenguage nnng b nng jio zhng wnPuedes ensear chino? w shu debhozh nng jiojjjin dn deNo lo hablo muy bien. Solamente puedo ensear algunas frases sencillas. nnng b nng jiohu ygPuedes ensear canciones chinas? w bhi chng gwb nng jioNo s cantar. No puedo ensear.77 84. Hable chino con 500 palabras jin dnSimple, fcil w zh hi shujjjin dn de zhng wnYo slo s hablar algunas frases chinas sencillas. xu zhng wn hn jin dnAprender la lengua china es fcil. xu ho zhng wn bjin dnAprender bien la lengua china no es fcil.chngCantar gCancin w xing xu chng gQuiero aprender a cantar. nxing xushmegQu canciones quieres aprender? w xing xuhu ygQuiero aprender canciones chinas. hu ygznme chngCmo se cantan las canciones chinas? L xin shng chng dehnEl Sr. Li canta muy bien.ho qng tjio w men chngLe pedimos que nos ensee a cantar.78 85. Hable chino con 500 palabrasshuPartcula para enumerar poemas, cantos, etc. zh shu g hn ho tngEsta cancin es bonita. n shu sh hn yu mngAquella poesa es muy famosa. mi huFlor de ciruelo mi hu hn ho knLas flores de ciruelo son muy bonitas. mi hush zhnghu mn gudeguhuLa flor de ciruelo es la flor nacional de la Repblica de China. mi hushy shu hn yu mng deg"Flor de ciruelo" es una cancin muy popular.Repaso 79 86. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral mi hushy shu hn yu mng de gsh maEs la "Flor de ciruelo" una cancin popular? shS.a nhi chng maSabes cantarla? hiS. nkyjio w chng maMe la puedes ensear? kysh kykshndi xin hixi zh ling gezS, puedo, pero primero tienes que aprender a escribir estos dos caracteres. wyjng hi xiYa los he aprendido.zh ling gezle zh zhn mi xing doQu sorpresa! shawhi hn yng gng dexiycli w hi chng debngng hoS, me esforzar al mximo. La prxima vez cantar mejor que t. mi gun xho lo shci yu ho xu shngNo importa. De los buenos profesores salen buenos alumnos.80 87. Hable chino con 500 palabrasLeccin 13Qu da es pasado maana?Lectura qin tin jiondegnhilemaHas aprendido ya la cancin que te ense anteayer? zu tin chng ley tinyjng hiAyer cant todo el da. Ya la he aprendido.le zhn shho xu shngEres un buen alumno. shn meshhu jiow hugu huCundo me vas a ensear pintura china? wbi tin hn mngwn shng ci yush jinDe da estoy ocupado, y slo de noche puedo ensearte. jn tin wn shng kQu tal esta noche?81yma 88. Hable chino con 500 palabras jntinmng tin wn shng w du yushhu tinw yu kngEsta noche y maana por la noche estar ocupado. Pasado maana estar libre. hu tin shw yu sh ho xng qswy yu kngPasado maana es jueves, da diez de mayo. Yo tambin estar libre.Vocabulario y ExpresionesqinAntes; delante y qinAntes cng qinAntes qin touDelante qin minDelante qin binDelante, la parte delantera. yqin wbrnAntes no lo conoca.sht cng qin wbhi shu zhng wnAntes no saba hablar chino.tinDa 82 89. Hable chino con 500 palabras qin tinAnteayer xng qtinDomingo mi tinTodos los das wmi tin xizEscribo todos los das. tin tinTodos los das, da a da ttin tin hu huElla pinta todos los das.zuAyer; pasado zu tinAyer zuAyerrjnHoy; presente jn tinHoy jnHoy83r 90. Hable chino con 500 palabrasmngPrximo; luz; claro mng tinMaana mng biEntender, estar claro w b mng bitdeNo entiendo lo que dice.ysi zh jhudeysin mng biEntiendes el significado de esta frase?lemabiBlanco, claro; entender zh zhbshbideEste bolgrafo (lpiz, pluma, etc.) es blanco. bi tinDa w bi tin hn mngDe da estoy ocupado. tdeysiw mng biEntiendo lo que dice.lehuAtrs, detrs, despus, posterior hu tinPasado maana84 91. Hable chino con 500 palabras hu touAtrs hu minAtrs hu binAtrs yhuMs tarde hu liDespus tcng qin tin tin hu huhu libhuleAntes pintaba todos los das, pero despus dej de pintar.wnNoche; tarde shhu hn wn lew men hiEs tarde, vmonos a casa.jiba nwn shng yu kng maTienes tiempo por la noche?jinIntervalo de lugar o tiempo shjinTiempo zhng jinMedio; centro85 92. Hable chino con 500 palabras nxiw yu sh jin maTienes tiempo por la tarde? nyushjin xu zhng wn maTienes tiempo para estudiar chino? w zit men ling ge rn zhng jinYo estoy entre estas dos personas.kngLibre; espacio mng tin wmi yu kngMaana no estar libre. hu tin w yu kngPasado maana estar libre.shAsunto, acontecimiento, ocupacin mng tin nyushmaEstars ocupado maana? mng tin w mi shMaana no estar ocupado. hu tin n yush me shQu tienes que hacer pasado maana? hu tin w yo shng kPasado maana tengo que ir a clase. nzushlemaTienes un trabajo?86 93. Hable chino con 500 palabrashoNmero jn tin shjQu da es hoy?yujho jn tin shsyu shluhoHoy es el da diecisis de abril. w men xu xio zi zhng shn lwshluhoNuestra escuela est en el nmero cincuenta y seis de la calle Zhongshan.Repaso 87 94. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oralninqin nin shAorlng lngrninEl ao anterior al pasado fue 2002. q nin shrlng lngEl ao pasado fue 2003.sn nin jn nin shrEste ao es 2004.lng lng s nin mng nin shrlng lngEl ao que viene ser 2005.w nin hu nin shrlng lng lu ninEl ao despus del que viene ser 2006.yushng ge yu shMessyuEl mes pasado fue abril. zh geyush w yuEste mes es mayo. xigeyu shluyuEl mes que viene ser junio.88 95. Hable chino con 500 palabras xng qshng llzh xng qbisemanaLa semana pasadashng xng qbiEsta semana zhlbiLa semana prximaxi xng qxilbi qin tin sh w yu shjihoAnteayer fue diecinueve de mayo. zu tin sh w yurAyer fue veinte de mayo.sh ho jntin shw yurshHoy es veintiuno de mayo.yho mng tin sh wyurshMaana ser veintids de mayo.rho hu tin shw yursh sn hoPasado maana ser veintitrs de mayo.89 96. Hable chino con 500 palabrasLeccin 14A su disposicinLectura zu tin shng ling le shng kdeshAyer hablamos sobre el horario de clase.jin shahimi shng ling shng kS, pero an no hemos hablado del lugar.dedfng njudezinl shng k ho neDnde te parece mejor? mi gun xnldu kyMe da igual. Puede ser en cualquier lugar. nshlo shy dng disiT eres el profesor, as que decides t.nde fng bin do wjili shng kn fng bin maTe viene bien si tenemos la clase en mi casa?90 97. Hable chino con 500 palabras hn fng binhn fng binS, muy bien. nme mng tin wn shng q din zhng ndo wEntonces, maana vienes a mi casa a las siete de la tarde. hodezi jinDe acuerdo. Adis.Vocabulario y Expresiones shng lingHablar de wxing gn n shng ling yjin shMe gustara hablar de un asunto contigo. n xing gnw shng ling shDe qu quieres hablar?me w xing shng ling shng kdeshQuiero hablar del horario de las clases.jin d fngLugar nzish med fng jio shDnde impartes clases? nzish med fng shng kDnde recibes clases?91jili 98. Hable chino con 500 palabras njizish meDnde est tu casa?dfng zh ged fng hn dEste lugar es muy grande.ziEn; adverbio que denota una accin en progresin nzi zu sh meQu ests haciendo? w zi xuxizEstoy aprendiendo a escribir. Lxin shng zijimaEst el Sr. Li en casa? tbzijitzixu xioEl no est en casa. El est en la escuela. xu xio zinlDnde est la escuela? xu xio ziwjihu touLa escuela est detrs de mi casa.jiCasa, familia, hogar njizinlDnde est tu casa? wjizi zhng shn bilwhoMi casa est en el nmero cinco de la calle Zhongshan.92 99. Hable chino con 500 palabras njiyujgernCuntos sois en tu familia? wji yuSomos siete.qgern njidbdEs grande tu casa? w men jibhn dNuestra casa no es grande. xu deSentir, creer wjudexu zhng wn hn yuyCreo que es interesante aprender chino.si w judeyo hu ho gu huzhn b jin dnCreo que no es fcil pintar bien cuadros chinos. w jude mi hu hn ho knCreo que las flores de ciruelo son muy bonitas. wjudezh shu ghn ho tngCreo que esta cancin es muy bonita. w judet men du hn cng mngCreo que ellos son inteligentes.siSeguir sindeyComo quieras.93si 100. Hable chino con 500 palabras sinde fng binDe acuerdo con tu conveniencia.binCmodo w men sh meshhu shng kCundo vamos a tener las clases? sibin nw du fng binDepende de ti. A m me da igual. w men zinl shng kDnde damos las clases? nldukysin binComo quieras, en cualquier sitio. shng k shbnng tisi binEn clase se debe estar atento.ziDe nuevo, una vez ms zi shu ycRepite otra vez. zi xiycEscribe otra vez. zi huy zhngPinta otra vez.94 101. Hable chino con 500 palabras xin xu xizzi xu hu huPrimero aprendes a escribir, y luego a pintar.jinVer zi jinAdis mng tin jinHasta maana kn jinVer jin doEncontrar njntin knjinHas visto hoy al Sr. Li?Lxin shng mi yu w kn jinleS, lo he visto. nzinljinDnde lo has visto?do tde w zi xu xio jin doLo he visto en la escuela.95tde 102. Hable chino con 500 palabrasRepaso 96 103. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral w donjiq fng bin maTe importa si voy a tu casa? yu sh meb fng binPor qu me habra de importar? ntitaihi bhibgo xngNo le molestar a tu mujer? bhi detmi tin wn shng y hu huNo. Ella tambin pinta todas las noches. nn men ling ge du shEntonces ambos sois pintores.hu ji b nng shu shhujiw men du huNo exactamente, pues no pintamos muy bien.deb ho nmen si biny hudu bw hu dehoBueno. Cualquier cosa que pintis, es mejor que lo que yo hago. w judenhn cng mngyu kng du huyhu yhuy dng hi hu dehn hoCreo que eres inteligente, si practicas mucho, con el tiempo pintars muy bien. xixienzh me shuGracias por decir eso. nky qngntitaiyqliPuedes decirle a tu esposa que venga tambin. zh di gnt shng ling shng lingVoy a hablar con ella.97 104. Hable chino con 500 palabrasLeccin 15Te gusta pintar?Lectura titainyo byo xu hu huQuerida, te apetece aprender a pintar? wb yo xuNo, no quiero aprender. nbx hun hu hu maNo te gusta pintar? bshbx hunzh shjudew mi yungeNo es que no me guste, slo que pienso que no tengo talento.tin ci zh yo yu xng qtin cishkSi tienes inters, puedes cultivar el talento.y linxchlide kshw mi tin du hn mngPero estoy muy ocupada a diario.98 105. Hable chino con 500 palabras biytin do wn mng jishyu kng yng gi ch q zu zuNo te dediques todo el da a las tareas del hogar, tambin tienes que relajarte un poco. ho bawju gnnyqq xuBueno, entonces voy a aprenderlo contigo.Vocabulario y ExpresionesyoQuerer w yoq Wng xio jijiQuiero ir a casa de la Sta. Wang. do Wng xio jiji yo dujiCunto tiempo tarda en llegar a casa de la Sta. Wang? dotjiyo sh fn zhngSe necesitan diez minutos.biNo; otro bi ti mngNo ests demasiado ocupado. bitiliNo te canses demasiado. bi tisi binNo seas tan descuidado.99ba 106. Hable chino con 500 palabras x hunGustar, querer w hn x hun hu huMe gusta mucho pintar. nxbxTe gusta cantar?hun chng g tin ciTalento, genio thn cng mngshgetin ciEl es muy inteligente, es un genio. thn yu hu hude tin ciEl tiene talento para pintar.qInters, divertido xu zhng wn hn yu qEs divertido aprender chino. zh jin sh hn yu qEsto es interesante. xng qEstar interesado en, inters wdi xu zhng wn hnyu xng qTengo mucho inters en aprender chino. w di zh jin sh hn yu xng qMe interesa mucho este asunto. hu hu hn yu qnyu mi yu xng q xuEs divertido pintar, te interesa aprender?100 107. Hable chino con 500 palabras lin xPracticar xu shu huyo du linxHay que practicar mucho cuando se est aprendiendo a hablar. du linxji nng shu dehn hoSi practicas mucho, hablars bien. w zilin xxizEstoy practicando la escritura. zh zhng lin xhn yu yngEste tipo de prctica es muy til. yng giDeber, ser necesario; tener obligacin de xu shng du yng gi yng gngLos estudiantes deben estudiar mucho. n yng gi zo din liDebes venir pronto. nb yng gitiliNo debes cansarte mucho.zuIr, andar Zhng xin shng zu leEl Sr. Zhang se ha ido.101 108. Hable chino con 500 palabras tshn me sh hu zu deCundo se fu? tw dinbn zu deSe fu a las cinco y media. ch qSalir ch qSalir ch liIr para fuera jnqEntrar jnliEntrarjuEntonces, en consecuencia; en el punto preciso w xin zi juyo hiMe voy a casa ahora.ji tyxu juhiEn cuanto lo intenta, en seguida lo aprende. wyknju mng bileEn cuanto lo veo, lo entiendo.qLevantarse; crecer 102 109. Hable chino con 500 palabras nmitin zo shng shn meshA qu hora te levantas por la maana?huqli w mi tinlu din zhng juqMe levanto a las seis de la maana.lileRepaso 103 110. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral whn x hun hu huksh mi yu tin ciMe gusta mucho pintar, pero no tengo talento. zh yox hunnju yng giSi te gusta, debes aprenderlo.q xu nmew yng gi du lin xEntonces tendr que practicar ms. shalinxjileju yu xng qS, en cuanto ms practiques, tendrs ms inters. zuw menyqq xubaVmonos, vamos a aprender juntos.104 111. Hable chino con 500 palabrasLeccin 16Dnde podemos comprar?Lectura w men yng gi zhn biyxi hujTenemos que preparar algunos instrumentos para pintar. zhmyn duyjng yu leYa tenemos papel, tintero y la piedra para hacer la tinta. yng gi zimijzh mo bDebemos comprar varios pinceles ms. do nlmineDnde se compran? wnjdinbi hu gng sdu yu miyu de sh din ymiSe vende en las papeleras, los grandes almacenes, y tambin en algunas libreras. jn tin xi ww men yVamos a comprarlos esta tarde.q shng jiqmi ho105dew xing shn bin ymiyxibidedng xiDe acuerdo. De paso tambin quiero comprar algunas otras cosas. 112. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y Expresiones zhn biPreparar n zhn bi sh me sh huCundo piensas ir a Taipei?qtibi n zhn bi shng ji mi xi sh meQu piensas comprar? n mng tin zhn bi jio sh meQu vas a ensear maana en clase? shng kyqiny dng yo zhn bi gng kAntes de clase es necesario preparar la leccin.xiAlgo, un poco de, algunos; signo de plural despus de los adjetivos demostrativos este, aquel zh xi dng xishEstas cosas son mas.wde nxi dng xish shi deDe quin son aquellas cosas? nxi rn zi chng gAquellas personas estn cantando. zhxi xu shng hn yng gngEstos alumnos son muy estudiosos.jInstrumento, utensilio, equipo 106 113. Hable chino con 500 palabras wn jArtculos de papelera gng jInstrumento; herramienta hujEquipo para pintarzhPapel w yu y zhng hn ddeTengo un papel muy grande.zh zh zhng zhkyhu huSe puede pintar en este papel.mTinta m zhLa barra de tinta; tinta m shiTintaynPiedra yntiPiedra de entintar zhbmyn sh wn fng sboPapel, pincel, tinta en barrita y piedra de entintar son los cuatro tesoros del estudio.107 114. Hable chino con 500 palabrasmiComprar nyo mi sh meQu quieres comprar? w yo mibQuiero comprar pinceles.miVender nmen mi sh meQu vendis? w men mi wn jhn shVendemos artculos de papelera y libros.dinTienda shng dinTienda sh dinLibrera wn jdinPapelera fn dinRestaurante bi hu gng sGran almacn108 115. Hable chino con 500 palabras gng sCompaa, empresa nzinlzu shEn dnde trabajas? w zibi hu gng szu shTrabajo en un gran almacn. nmen de gng szinlDnde est la empresa donde trabajis? tmendegng szi zhng shn bi lLa empresa donde trabajan ellos est en la calle Zhongshan Norte.jiCalle shng jiIr a la calle ji shngEn la calle nyo shng jimaVas a salir a la calle? shdew shng ji zu zuS, voy a dar una vuelta. n shng ji zu shmeQu vas a hacer en la calle? w shng jimi yVoy de compras.din dng xidngEste 109 116. Hable chino con 500 palabrasxOestennSurbiNorte xfng rnx hun dng fng dedng xiA los occidentales les gustan los objetos orientales. zi zhng gubi fngbnn fng lngEn el norte de China hace ms fro que en sl sur. wx hun ti wn de dng xiMe gustan las cosas hechas en Taiwan. ti wn de dng xihn hoLas cosas hechas en Taiwan son buenas.Repaso 110 117. Hable chino con 500 palabras Ejercicio oral n zhn bi shng ji mi xi sh me dng xiQu vas a comprar? w zhn bi mi xi wn jPienso comprar unos artculos de papelera. ndonlqmi neA dnde vas a comprar? w do bi hu gng sVoy a algn gran almacn.q mi bi hu gng symibmaSe venden tambin pinceles en los grandes almacenes? bi hu gng ssh me du miSe vende de todo en los grandes almacenes. sh din ymibmaSe venden tambin pinceles en las libreras? yu demiyudeb miEn algunas s, y en otras no. nhi mi bide dng ximaVas tambin a comprar otras cosas? w bmi bide dng xileNo, no voy a comprar otras cosas.111 118. Hable chino con 500 palabrasLeccin 17Cunto cuesta cada uno?Lectura qng wnmo byzh du sho qinPor favor, cunto cuesta cada pincel? zh zhng b yzhwbi kuiEste tipo de pincel cuesta quinientos yuans cada uno. wbi kuitigileQuinientos yuans? Es muy caro. w men y yu pin ydeLos tenemos tambin baratos. pin ydeho ximaSe escribe bien con los ms baratos? pin ydey ho xizhshbho knCon los baratos tambin se escribe bien, slo que son ms feos.112 119. Hable chino con 500 palabras bho kn mi gun xdu sho qin y zhNo importa que sean feos. Cunto cuesta cada uno? ybi wsh kui yzhCada uno cuesta ciento cincuenta yuans. nmew mi ling zhEntonces voy a comprar dos. ling zhy gng sn bi kui qinSeran trecientos yuans por los dos pinceles. zh shw bi kuiAqu est un billete de quinientos yuans. nyu mi yu lng qinTienes dinero suelto? dibqw mi yuLo siento, no tengo. mi gun xwky hun kiho lezho n ling bi kuixi xieNo importa, te doy el cambio. Bueno, te devuelvo doscientos yuans y muchas gracias.Vocabulario y ExpresionesqinDinero thn yu qinEl tiene mucho dinero. mo byzhdu sho qinCunto cuesta un pincel?113 120. Hable chino con 500 palabras yntiyge du sho qinCunto cuesta una piedra de entintar?kuiDlar, yuan yunmo10 cntimos jiofnCntimo sn kuiqinTres yuans w moqinCincuenta cntimos qfnqinSiete cntimos skui bmoqinCuatro yuans y ochenta cntimos ling mo w fnVeinticinco cntimosqin w qin snbissh kuiqinCinco mil trescientos cuarenta yuans114 121. Hable chino con 500 palabraszhngEspecie, clase, tipo nyo min zhng bQu clase de pincel quieres comprar? tyo xun zhng huQu tipo de pintura quiere l aprender? zh zhng zhgimaEs cara esta clase de papel?guiCaro zh bn sh gib giEs caro este libro? zh bn sh hn giEste libro es caro. pin yBarato zh bn shtigilepinyy din ho maEste libro es muy caro, puede ser un poco ms barato? ho dewzi pin yy kui qinDe acuerdo, le hago un descuento de un yuan.gngEn comn; total y gngTotal115 122. Hable chino con 500 palabras zh xi shy gng du sho qinCunto cuestan estos libros en total?knMirar, ver mi hu hn ho knLas flores de ciruelo son muy bonitas. zh zhng hu hn ho knEste cuadro es muy bonito. nkn jinLxin shng leHas visto al Sr. Li?ma w mi yu kn jinNo lo he visto. lng qinDinero suelto nyu mi yu lng qinTienes dinero suelto?diCorrecto w shu de dibdiEs correcto lo que he dicho? dinshu dehn diS, lo que has dicho es correcto. dibqDisculpe!116 123. Hable chino con 500 palabrashunCambiarkiAbrir wq hun y din lng qinVoy a cambiar algo de dinero para tenerlo suelto. zh shybi kui qinn nng hun ki maPuedes cambiar este billete de cien yuans? dibqwde lng qin b guw hun b kiDisculpe, no tengo suficiente suelto y no se lo puedo cambiar.zhoBuscar n zhosh meQu ests buscando? w zhobwdeb zho b doleEstoy buscando mi bolgrafo (Lpiz, pluma, etc.). No lo encuentro. t zho shiA quin est buscando? t zhoL xio jiEl est buscando a la Sta. Li. zh shybi kuiqng n zho qinAqu hay cien yuans, me da el cambio, por favor. hodezho nshw kuiDe acuerdo, aqu tiene sus quince yuans de vuelta.117 124. Hable chino con 500 palabrasRepaso 118 125. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral nmilexishmeQu es lo que has comprado? w mileyxi wn jHe comprado algunos artculos de papelera. nzinlmi deDnde los has comprado? wzibi hu gng smideLos he comprado en un gran almacn. bi hu gng sde dng xigib giSon caros los artculos de los grandes almacenes? by dngyu degiyu depin ySegn. Algunos son caros y otros son baratos. nygng yng le du sho qinCunto dinero has gastado? y gng yng lesnbirEn total trescientos veinte yuans.sh kui n zhn bi lng qinTenas dinero suelto?lema mi yuw gitmen w bi kuitmen zho w qinNo, les di quinientos yuans, Y ellos me dieron la vuelta. tmen zho le du shoCunto dinero de vuelta te han dado? n shu neCalclalo t.119 126. Hable chino con 500 palabrasLeccin 18No da ms tiempoLectura xin zijdin leQu hora es? yjng kui lu din bn leSon casi las seis y media. nw men libjch wn fnleEntonces no nos va a dar tiempo a cenar. Zhng xin shng jilw menjibyunLa casa del Sr. Zhang no est lejos de la nuestra. kshybjnzulyo sn shfn zhngPero tampoco est cerca, caminando se tardan treinta minutos. ki ch qzh yo sh fn zhngEn coche solamente se tardan diez minutos. yo shki chqlu din w shzuylidejSi vamos en coche, aunque salgamos a las siete menos diez, nos dar tiempo. shasu ybbjmn mn libaPor eso, no es necesario apresurarnos, vamos con calma.120 127. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y Expresiones xin ziAhora xin zijdinleQu hora es? xin zi w men zu sh meQu hacemos ahora?kuiRpido, pronto; casi kui b dinleCasi son las ocho. kuiydinLevntate rpido.qli bichdeti kuiNo comas demasiado rpido. bizu detikuiNo vayas demasiado rpido.mnDespacio tzu sh hn mnEl trabaja muy despacio. qng n shu mn y dinPor favor, hable ms despacio. n121de bio mn b mnEst tu reloj retrasado? 128. Hable chino con 500 palabras wdebio b mnwde bio hn zhnMi reloj no est retrasado, anda muy bien. li b jEs tarde, no da tiempo yjng kui b din lewlibjchCasi son las ocho, no me da tiempo a desayunar.zo fnle zhge zhng kui lersh fn zhngnmn mn chy dng lidejEste reloj va con veinte minutos de adelanto, puedes comer con tranquilidad, que te da tiempo.chComer zhng wnxing chsh meQu quieres para almorzar? w xing ch zhng gucinMe apetece comida china, y a ti?ne wzh xing chy din shi guSlo me apetece comer un poco de fruta.fnComida; arroz cocido zo fnDesayuno zhng fnAlmuerzo wn fnCena122 129. Hable chino con 500 palabras nch gufnHas comido ya?lema wch gu fnYo ya he comido.lelLejos de; separaryunLejosjnCerca njilxu xio yun b yunEst lejos tu casa de la escuela? wjilxu xio hn yunMi casa est muy lejos de la escuela. wn j dinlzhlyun maEst lejos la papelera? wnjdinlzhLa papelera est cerca.lhnjn nlkiji du jileCunto tiempo hace que te fuiste de tu casa? wlkiji kui lu nin leLlevo casi seis aos fuera de casa.lCamino, calle123 zu lAndar 130. Hable chino con 500 palabras wx hun zu lMe gusta andar. w mi tin zu l shng xuTodos los das voy a la escuela andando. nzh zish me lEn qu calle vives? w zhzi zhng shn lVivo en la calle Zhongshan.chCoche ki chConducir nhi k i ch maSabes conducir? wkidehn hoConduzco muy bien. l shng chzihn duqin wn yo xio xnHay muchos coches en la calle, tienes que tener cuidado. hodew mn mn kiDe acuerdo. Voy a conducir despacio.Repaso 124 131. Hable chino con 500 palabras Ejercicio oral Lzhng jilw men jiyun b yunEst la casa de Li Zhong lejos de la nuestra? b yunzu lyorsh fn zhngki chb do sh fn zhngNo, andando se tardan veinte minutos, en coche no se necesitan ni diez minutos. Ahora ya es muy tarde, no nos da tiempo ir andando. Vmonos en coche. hodeki ch ydng lidejDe acuerdo. Seguro que si vamos en coche, llegamos a tiempo. bikideti kuiNo conduzcas muy rpido. ho dew mn mn kiDe acuerdo, voy despacio.125 132. Hable chino con 500 palabrasLeccin 19Disculpe por hacerles EsperarLectura qng wn Zhng xin shng zijimaPor favor, est el Sr. Zhang en casa? ziziqng wn nmen shS, est. Quines son Vds.? wjio Lnd zhngzh wi shw tiYo soy Lin Dazhong, y sta es mi mujer.tai shLn xin shngLnBienvenidos Sra. y Sr. Lin.titaihun ynghun yng limfnn men leDisculpe por la molestia. nlqng jnn men zu yhir tm shng jihiliEn absoluto. Por favor, entren y tomen asiento. El volver en seguida.126 133. Hable chino con 500 palabras dibqrng n men ji dng lePerdonen, les he hecho esperar mucho tiempo. nlw men gng doNo se preocupe, acabamos de llegar. nmew men ki shhu hu baBueno, empecemos a pintar.Vocabulario y Expresiones hun yngBienvenido yu kng de sh huhun yng ndo wjili wnCuando tenga Vd. tiempo, ser bienvenido a mi casa. Lxin shng doch du hn shu hun yngEl Sr. Li es muy bien recibido en todas partes. m fnFastidiar; molestar; fastidioso; molesto complicado zh jin sh hn m fnEste asunto es complicado. w xing m fn nyjin shQuera molestarle por un asunto. zu sh qng b nng pm fnA la hora de trabajar no debemos temer las dificultades.jnEntrar 127 134. Hable chino con 500 palabras zh shwjiqng jnli zu zuEsta es mi casa. Por favor, pase un rato. jn tin bjnqleyu kng zi libaHoy no voy a entrar. Cuando tenga tiempo, vendr. n zhn bi jnnsudxuEn qu universidad piensas ingresar?zuSentarse qng zuSintate, por favor. nzush me ch lideEn qu coche has venido?rHijo, Sufijo que en el lenguaje hablado forma una slaba con el sonido que le (rprecede; Sufijo aadido a algunos sustantivos, adjetivos, o verbos, sin modificar su sentido. rHijozi nyHijar yhi rUn rato qng dng yhirPor favor, espere un rato. wch qyhiVoy a salir un rato.r128 135. Hable chino con 500 palabras ydin rUn poco zh jin shyu din rmfnEste asunto es un poco complicado.mCaballo mchCarruaje, coche de caballo. mlCalle ml shng chzihn duHay muchos coches de caballos. gu mlyo xio xnCuando se cruza la calle, hay que tener cuidado. m shngEn seguida, inmediatamente wchqyhirm shng hiVoy a salir un rato, vuelvo en seguida.lihiVolver, retornar ti wn lew yo hiEs muy tarde, me voy a casa.jile sh jinb zolew yo hiYa es tarde, quiero volver a casa.129qle 136. Hable chino con 500 palabrasrngDejar rng wjnliDjame entrar. rng wli zu zh jin shDjame que haga esto. bi rng tdng detijiNo le dejes que espere tanto.dngEsperar dng y dngEspera un momento dng yxiEspera un rato dng yhirEspera un rato nzi dng shiA quin ests esperando? wzi dng Wng xio jiEstoy esperando a la Sta. Wang. Wng xio ji chqletdngyLa Sta. Wang sali y volver dentro de poco.hirjihili hodewzi dng yBueno, espero un rato ms.dng130 137. Hable chino con 500 palabrasgngJusto gng ciJusto hace un poco gng gngJusto ahora gng hoEn el momento justo Wng xio ji gng domiguliLa Sta. Wang acaba de llegar a los Estados Unidos. zh bn sh sh gng mi lideEste libro est recin comprado. gng cindonlqleDnde has ido hace un momento? w men gng ciq mi shAcabamos de ir a comprar libros. n men gng hiliAcabis de volver?ma w men gng gng hiliS, acabamos de volver. xin zi gng ho lu dinAhora son las seis en punto. L xio ji gng zule ling fn zhngLa Sta. Li se fue hace dos minutos.131 138. Hable chino con 500 palabrasRepaso 132 139. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral tng shu nyu hn du huw xing q kn knHe odo que tienes muchos cuadros. Puedo verlos? hoasish hun yng ndowjiPor supuesto. Cuando quieras, sers bienvenido.li mng tin xiwnyu kng maTienes tiempo maana por la tarde? yu kngnling din bnliS. Puedes venir a las dos y media?ho ma hi bhi hn m fnnEs mucha molestia para ti? ydin rEn absoluto.dub mfn honme mng tin xi w jinBien, entonces hasta maana por la tarde. dibqwli wnlerng nji dng leDisculpa, he llegado tarde, y te he hecho esperar. xin zici gng gng ling din bnnlide gng hoAhora son las dos y media. Has llegado a buena hora. xin zuyhierdng yxi zikn hu baSintate, y dentro de un rato miraremos los cuadros. b yng zulew menjiyqkn hu baNo necesito descansar. Vamos a ver los cuadros.133 140. Hable chino con 500 palabrasLeccin 20Intntalo, por favorLectura nmen xing xu sh meQu queris aprender? w men xing xu shn shihuQueremos aprender pintura de paisajes. w xin hu yfn men kn knshzi qin toushn zi hu toushilhujkui sh toutin shng zihu ling zh nioholebnnbaDejadme que os haga una demostracin para que veis. En frente hay unos rboles, y detrs de ellos estn las montaas. Pinto unas rocas en el agua, y dos pjaros en el cielo. Bien, ya est terminado. A que no es difcil. knqlibnnhuqlijiEs fcil verlo, pero no es fcil pintarlo.b rng yle linmen sh sh knVenga, intentad vosotros.134 141. Hable chino con 500 palabras Vocabulario y ExpresionesshnMontaa yzu shnUna montaa zh zu shn hn goEsta montaa es muy alta.shiAgua ki shiAgua hervida shi kileEl agua est hirviendo. hltou shi hn dEl ro lleva mucha agua. wxhun shn shi huMe gusta la pintura china de paisajes.fUna pieza de (clasificacin de piezas de tela, cuadros etc.) zhfhu sh shi hu deQuin ha pintado este cuadro? zhfhu sh Zhng d qin hudeEste cuadro lo ha pintado Zhang Daqian.135 142. Hable chino con 500 palabrasshrbol shn shng yu hn dushHay muchos rboles en la montaa. zh k sng sh hn goEste pino es muy alto. wjihu min yu kdshDetrs de mi casa hay un rbol grande. hpng bin yu hndu shHay muchos rboles al lado del ro.shRoca, piedra shtouRoca, piedranioPjaro zhClasificador de nmeros de algunos animales yzh nioUn pjaro sh shng yu hojzh nioHay varios pjaros en el rbol.nnDifcil, duro nn knFeo 136 143. Hable chino con 500 palabras nn guIndispuesto; afligido; apenado xu zhng wn nnbnnEs difcil aprender chino? xu zhng wnbnnNo es difcil aprender chino. zh yo du lin xjib nn xu hoSi practicas mucho, no ser difcil aprenderlo bien. whu dehu hn nn knMis cuadros son feos. nzhme shuw hn nn guSiento or lo que dices. rng yFcil jin dn degrng y chngLas canciones sencillas son fciles de cantar. shu hu rng yzu sh nnHablar es fcil, y actuar es difcil. hu yhn rng yxuksh zhng wn brng yEs fcil hablar chino, pero es difcil escribir caracteres chinos.shIntentar ko shExamen137xi 144. Hable chino con 500 palabras shshknho bho chPrubalo, a ver si est sabroso. sh shkn zh zhbzn me yngPrueba este bolgrafo (lpiz, pluma, etc.), a ver qu tal escribe. xu shng zipkoshLos estudiantes temen los exmenes.Repaso 138 145. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral zhfhu sh shi hu deQuin ha pintado este cuadro? zh shwhu dehudebhoYo lo he pintado. No es muy bueno. nln hudehn hoyun shnjn sh du hu dehn ho yo shshxizihuygernnji gng yuysileNo es verdad. Lo has pintado muy bien. La montaa a lo lejos, y los rboles cerca estn muy bien pintados. Si pintas una persona debajo del rbol, estara incluso mejor. wjudern hn nn huPienso que pintar figuras humanas es difcil. nkyhu jin dny dinerPuedes hacerla de una forma sencilla.a nhuyge rn giw kn kn ho maPuedes mostrarme cmo hacerla? w yhu debhob gukyYo tampoco pinto bien, pero puedo intentarlo.139sh sh kn 146. Hable chino con 500 palabrasLeccin 21Llamar por telfonoLectura Lxio jiqng wn Wng xin shng ziSta. Li: Por favor, est el Sr. Wang?maWng ti taiziqngn dng yxish pngndedin huSra. Wang: S, espere un momento, por favor. Shiping, te llaman por telfono. Wng xin shngshi dSr. Wang: Quin es?lide Wng titaibzh doSra. Wang. No s, es una chica.sh wi xio jine Wng xin shngwiw sh Wng sh pngSr. Wang: Hola, soy Wang Shiping.140 147. Hable chino con 500 palabras Lxio jiWng xin shngnn how shLymi w mng tin yu shb nng q shng bnxing dgedin hu gi lo bnnzh dotde din hu ho m maSta. Li: Cmo est, Sr. Wang? Soy Li Yumei. Maana no puedo ir al trabajo, y quiero telefonear al jefe. Sabe su nmero de telfono? Wng xin shngqng dng yxiw chychhoch dole tdedin hu ho m sh sanlushba jiurySr. Wang: Espere un momento, voy a ver si lo tengo. Lo he encontrado. El nmero es el 3648921. L xio jisanlushSrta. Li: 3648921. Gracias.bajiu ryxi xie n Wng xin shngnlSr. Wang: De nada. Adis.zi jin Lxio jiSta. Li: Adis.zi jinWng xin shngdi titaish wde tng shfng xnb sh ny png yuSr. Wang (a su esposa): Es una compaera de trabajo, no es ninguna liga, tampoco te preocupes.Vocabulario y ExpresionesdPegar, golpear; verbo genrico de accin, cuyo significado es precisado por los caracteres que le siguen. d din huLlamar por telfono141 148. Hable chino con 500 palabras dzEscribir a mquina d quJugar al baln drnPegar a alguiendinElectricidad din huTelfono din dngLuz elctrica din shTelevisin din yngCine din noOrdenador, computadorayJade Ly miLi Yumei142 149. Hable chino con 500 palabrasbnClase, grupo; orden shng banIr al trabajo xi bnSalir del trabajo zi xu xio w men tng bnEstamos en la misma clase en la escuela. lo bnDueomCdigo ho mNmero din hu ho mNmero de telfono q mpor lo menos mmun cdigo secretochInvestigar, verificar, examinar143 150. Hable chino con 500 palabras yo sh yubrn shdezkychz dinSi hay algunas palabras que no conoces, puedes consultar el diccionario. yo sh wng le din hu ho mkych din hu bSi te olvidas del nmero de telfono, puedes mirar la gua telefnica. yo sh yng din no ch dng xiji kui du leSi utilizas el ordenador, puedes encontrar informacin ms rpidamente. png yuAmigo tshwde ho png yuEl es un buen amigo mo. tgn Zhng xin shng shhopng yuEl y el Sr. Zhang son buenos amigos. xio L yu ny png yu leEl pequeo Li tiene una novia. Wng xio jiyu nn png yuLa Sta. Wang tiene novio.lefngDejar, colocar fng xuTerminar el colegio fng jiTener vacaciones144 151. Hable chino con 500 palabras fng xnEstar despreocupado, estar tranquilo ndewn jfng zinlDnde dejaste tus instrumentos de escribir? w fng zi zhu zi shngLo puse en la mesa.xnCorazn, mente tngtzh me shuw xnlhn go xngAl escuchar lo que dijo, me sent feliz. xio xnTener cuidado, ser cuidado cxnDescuidado gun xnPreocuparse, interesarse, poner atencin fng xnEstar tranquilo, no preocuparse w ki ch hn xio xnnfng xnbaYo conduzco con mucho cuidado, no te preocupes.145 152. Hable chino con 500 palabrasRepaso 146 153. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral nyo gi shi ddin huA quin vas a llamar por telfono? wyo gi lo bnd din hunzh dotdedin hu ho m maVoy a telefonear al jefe, sabes su telfono? ndng yxiw bng nchEspera un momento, voy a buscarlo.ych b yng chlew xing qNo hace falta, ya lo recuerdo.lile nd din hu gitPor qu le vas a llamar?yu sh ma yu jin shyo gnt shng ling yTengo que hablar con l sobre un asunto.xi xilebnhi shng ling gng shfng bin maEs conveniente hablar de ello despus del trabajo? fng xnsh jin jin dn deshNo te preocupes, es un asunto fcil.147 154. Hable chino con 500 palabras Leccin 22Esperando que le conteste por el telfonoLecturaLn xin shngwiwshLnd zhngqng wn Wng xin shng zi maSr. Lin: Hola, soy Lin Dazhong. Por favor, est el Sr. Wang en casa?Wng titaidi bqtbziwshttitai qng wn yushmeshmaSra. Wang: Disculpe, l no est en casa. Soy su mujer. Puedo saber qu desea? Ln xin shng Wng titainhosh zh yng de yn wi yu wi tng xu cng tibi li suyw qnglejwi png yumng tin wn shng lu din zhngzi mi hu fn din ch fn bzhdo Wng xin shng nng b nng liSr. Lin: Qu tal Sra. Wang? El hecho es que ha venido un antiguo compaero de Taipei, y he invitado a varios amigos para quedar a cenar maana a las seis de la noche en el Restaurante Meihua. Quera saber si puede venir el Sr. Wang? 148 155. Hable chino con 500 palabrasWng ti taiyng gi mi yu wntb gu hish di wn wn t qng nluge din hu ho mho maSra. Wang: No debe haber nign problema, pero es mejor que le pregunte a l. Por favor, puede dejarme su telfono? Ln xin shngw de din hushciSr. Lin: Mi telfono es 7 2 1 4 3 8 5.ryssanbawWng ti taiho dedng thiliw hi gos qng thindedin huSra. Wang: De acuerdo. Cuando vuelva, le dir que le llame. Ln xin shngxi xinw dngSr. Lin: Gracias, espero su respuesta. ni rnEsposa ni rngContenido ni rng hn hoEl contenido de este libro es muy bueno. n bn sh mi sh me ni rngAquel libro no tiene mucho contenido.149hi huVocabulario y ExpresionesniDentrozh bn sh dett 156. Hable chino con 500 palabras()tiPlataforma jing tiEstrado, plpito ti wnTaiwan ti biTaipeiynCausa yun ynCausa yn wiPorque yn wisuyPorque... por eso, como... por eso yn wi w hn mngsuyw hn liComo estoy muy ocupado, estoy cansado. yn withn cng mngsuyxu dehn kuiComo l es muy inteligente, aprende muy rpido. yn witi wn lesuyw yo hi jiComo es muy tarde, me voy a casa.lewnPreguntar 150 157. Hable chino con 500 palabras t wnnsh meQu te pregunt l? twn w lo bnde din hu ho mEl me pregunt el telfono del jefe. qng wn sh din zinerPor favor, dnde est la librera? wn tCuestin, problema zhge wntb rng yhidEsta pregunta no es fcil de responder.luDejar; quedarse qng nluge din hu ho mPor favor, deje su nmero de telfono. qng nluxidDeje su direccin.zh qng nluyzh jin shPor favor, cuidado con este asunto.guPasar xin zishji din gu w fnAhora son las nueve y cinco. wmi kn gu zh bn shNo he ledo este libro.151 158. Hable chino con 500 palabras w miq guti biNo he estado en Taipei. whi shu zhng wnS hablar chino.Repaso 152 159. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral n kn gu zh bn sh maHas ledo este libro? w kn guS, lo he ledo. zh bn sh yu ni rng maTiene contenido? zh bn sh hn yuyEs interesante, te gustar.sinydng hix hun b gu w de zhng wn b hosuyk nng hi yu hn du wn tPero mi chino no es bueno, y tendr muchos problemas. mi gun xnyu wn tkysishd din hu gi wNo importa. Si tienes problemas, me puedes llamar en cualquier momento. nde din hu ho m shjCul es tu nmero de telfono?ho lusansryjuwb gu xng qtin bigi w d din huyn wiw yo q zho wde ny png yu6 3 4 2 1 9 5 . Pero, no me llames los domingos, porque salgo con mi novia.153 160. Hable chino con 500 palabrasLeccin 23Por qu no consigo comunicar?LecturaWng xin shngznmedbtngSr. Wang: Por qu no consigo comunicar?ne Wng ti taishzijing hu zhng maSra. Wang: Estar ocupada la lnea? Wng xin shngSr. Wang: No.bshWng titaish din hu hui lemaSra. Wang: Estar averiado el telfono?Wng xin shngybshshmi rnji hi bhish din huho mculeSr. Wang: Tampoco, nadie coge el telfono. No ser porque el nmero est equivocado? Wng ti taiyng giSra. Wang: No puede ser.bhi154 161. Hable chino con 500 palabrasWng xin shngnmewzishshSr. Wang: Entonces intentar de nuevo.kn Ln sian shengwiSr. Lin : Hola!Wng xin shngshd zhng mawshshpnga zn me gng ci mi rn ji din huSr. Wang: Eres Dazhong? Soy Shiping. Cmo no contestaba nadie al telfono hace un rato? Ln xin shnggng ciwzixshu jinytng jin din hu lng shng ji gn kui ch likshnyjng gu dun leSr. Lin : Yo estaba en el cuarto de bao. Al or sonar el telfono sal rpidamente, pero colgaste.Wng xin shngdibqdibqwsh w mng tin zhn sh doSr. Wang: Perdona, te quera decir que llegar puntual maana.Vocabulario y ExpresionestngComunicar con; estar en conexin. din hu tng lemaFunciona ya el telfono? din hu hi mi tngEl telfono todava no funciona. zh tio l155tng donlA dnde conduce esta calle?yo gosn 162. Hable chino con 500 palabras tng guPasar por; atravesar tng zhHacer saber; comunicar; avisar tng chngOrdinario; comn; generalmente; ordinariamentejingHablar, conversar, decir tgnn jing le shmeQu te dijo? shng kdeshhuQue no hable en la clase.bi jing hu loshzijing tishng jing kEl profesor est impartiendo clase en el estrado.huiEstropeado, malo ngern chng zu hui shsuyshgehui rnAquella persona siempre hace cosas malas, por eso es una mala persona. bich hui de dng xiNo comas comida estropeada. din hu hui leEl telfono est averiado.jiContinuar; unir; recibir 156 163. Hable chino con 500 palabras mi rnji din huNadie contesta al telfono. L xin shng gng shu wnZhng xin shng yu jizhe shuTan pronto como el Sr. Li termin de hablar, el Sr. Zhang empez a hablar.cuEquivocado zh gezxi culemaEst esta palabra equivocada? zh jin sh zu culeEst esto equivocado?ma zh bn sh xi deEste libro no est mal.b cuxLavar, lavarse x shuLavarse las manos xlinLavarse la cara x chLavar el coche xyfLavar la ropashuMano 157 164. Hable chino con 500 palabras migernyu ling zh shuCada uno tiene dos manos. tde shulyuyzhbEl tiene un bolgrafo (lpiz, pluma, etc.) en su mano. x shu jinCuarto de bao txhun zix shu jin chng gLe gusta cantar en el cuarto de bao. qng wn x shu jin zinlPor favor, dnde est el cuarto de bao?tngEscuchar, or nyu mi yu tng jin shHas odo algo?me sh ntng jin lng shng leHas odo el timbre?ma nx hun tng sh me gQu canciones te gusta escuchar? zh shu g hn ho tngEsta cancin suena bien.lngTimbre din lngTimbre elctrico mn lngTimbre de la puerta158 165. Hable chino con 500 palabrasshngSonido shng ynSonido; voz; ruido zhshshme shng ynQu sonido es ste? zh sh mn lng de shng ynEste es el sonido del timbre de la puerta.gnPerseguir; darse prisa; tratar de alcanzar gn kuiRpido, de prisa gn jnRpidamente; apresurarse wmi gn shng n bn chNo me dio tiempo a coger aquel coche.guColgar b hu guqCuelga el cuadro.lidunCortar, interrumpir bi gu dun din huNo cuelgues el telfono.159 166. Hable chino con 500 palabras w de qinb dunleLa mina de mi lpiz est rota. go sContar, decir qng ngosL xin shng zh jin shPor favor, hblale al Sr. Li sobre este asunto. n yng gi gostnDebes decirle lo que piensas.deysiRepaso 160 167. Hable chino con 500 palabras Ejercicio oral qng wn Ln xin shng zi maPor favor, est el Sr. Lin en casa? w jishqng wn nSoy yo. Es...sh wsh Wng sh pngSoy Wang Shiping. sh pngnho maShiping, qu tal ests? ginddin hu zhn b rng yzu tin mi rnjijn tin dlejcyu du zi jing hu zhngEs difcil comunicar contigo por telfono. Nadie cogi el telfono ayer, hoy te he llamado varias veces, y siempre estaba comunicando. zhn dibqzhjtin w hn mngyu shmesh maPerdona, es que estos das estoy muy ocupado. Para qu me llamas? w xing qng wnnxioLdedin hushQuera preguntarte el nmero de telfono de la Sta. Li.jho nbigu dunwqchychm shng go sNo cuelgues, voy a buscarlo, te lo dir en seguida.161n 168. Hable chino con 500 palabrasLeccin 24Somos seis en la familiaLectura nhnndejirnVives con tu familia?zh ziyqma shdew hnbbam maggejijie zhziyqnneS, vivo con mis padres, mis hermanos y mis hermanas. Y t? w ji hn yunsuywygern zizhMi casa est lejos de aqu, por eso he alquilado una casa.lz fng zi zh fng zhn gibaEs caro el alquiler? fng zbgib gu fng jin hn xioNo, no es caro, pero la habitacin es muy pequea.162 169. Hable chino con 500 palabras njilhi yu xish me rnCuntas personas sois en la familia? w jilhi yu fmqnygeTengo mis padres, un hermano y dos hermanas. njidernb shoTienes una familia numerosa. shdewS, somos seis.jiyu luku rn n xing nintmen maLes echas de menos? whn xing nin t menS, les echo mucho de menos.Vocabulario y ExpresioneszhVivir n gn shi zhCon quin vives? nzh zinEn dnde vives?l b baPap f qnPadre163ddiling ge mi mei 170. Hable chino con 500 palabras fqnPadre mqnMadre qn rnFamiliares qnqParientes qn jnAcercrcele a alguien con gusto hizidu hn x hun qnjntA los chicos les gusta estar cerca de l. m maMam m qnMadre w gn wfm qn zhVivo con mis padres.ziyq wbbaziyji gng s shng bnMi padre trabaja en una empresa. w m maziysu xu xio jio shMi madre ensea en una escuela. g geHermano mayor164 171. Hable chino con 500 palabras ji jieHermano mayor d diHermana menor mi meiHermana menor w mi yuggejiNo tengo hermanos mayores.jie w yuygeddilingge mi meiTengo un hermano menor y dos hermanas menores. wddigndmi shng zhng xu leMi hermano menor y mi hermana menor estudian en el instituto. wxio mi ci shng xio xuMi hermana pequea estudia en la escuela primaria.zAlquilar z fng ziAlquilar una casa zchziAlquilar un cochefngCasa fng ziCasa165 172. Hable chino con 500 palabras fng jinHabitacin w yo z fng ziQuiero alquilar una casa. zh jin fng zich zEsta casa est en alquiler. fng zgibgiEs caro el alquiler? fng zyge yub qin kuiEl alquiler es de ocho mil yuans al mes. tigilewzbqEs muy caro. No puedo pagarlo. nkyzhzyge fng jinPuedes alquilar slo una habitacin.xiAlgo; un poco; algunos; unos w mi leyxixn shHe comprado algunos libros nuevos. zh xixn sh du hn yu qEstos libros nuevos son muy interesantes. w ziti wn yu xi qnrnTengo algunos parientes en Taiwan. nyu nxiqn rnziti wnQu parientes tienes en Taiwan?kuBoca 166 173. Hable chino con 500 palabras zhng gu dernku hnChina tiene mucha poblacin.du njiyujkurnCuntas personas sois de familia? nku zhng yushQu tienes en la boca?medng xi xing kuLa entrada de una calle pequea lkuUna bocacalle mn kuA la puerta hn du m qn do xu xio mn ku jihizihijiMuchas madres esperan a sus hijos a la puerta de la escuela. w ji mn ku yuykdshHay un rbol grande delante de la puerta de mi casa. zh gelku yu yji wn jdinHay una papelera en la esquina de esta calle.ninPensar jninConmemorar xing ninEchar de menos167 174. Hable chino con 500 palabras qyushosh mi gudljninrEl cuatro de julio es el da de Independencia de los Estados Unidos. whn xing nin wdejirnEcho mucho de menos a mi familia.Repaso 168 175. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral nmen ji yujku rnCuntos sois en la familia? w men ji yu luku rnSomos seis en la familia. nmen du zhziyVivs todos juntos?qma shdeb gu yu xi qn rnzi gu wiS, pero algunos familiares viven fuera del pas. yu xishme qn rnQu familiares? wzfmzh zijindwizfm zh zi yng guwyzh zirbnMis abuelos paternos viven en Canad, mis abuelos matemos viven en Inglaterra y mi ta vive en Japn. nq kn guLes has visitado?t men ma jind gn yng gu w duq guHe ido a Canad e Inglaterra.le wi shmebqrbnnePor qu no has ido a Japn? ynwiwyhizi shng xusuyt zde fng jin hn xiowqlebti fng binPorque mi ta todava est estudiando. Ella vive en una habitacin pequea alquilada, y sera incmodo visitarla.169 176. Hable chino con 500 palabras Leccin 25Ven visitar mi casaLectura nygern zh zi wi miny dng hn b fng binDebe ser incmodo vivir solo fuera de casa. shdew hn xing jisuyw zhu m chng hiqS, echo de menos a mi familia, por eso a menudo voy a casa los fines de semana. zhge zhu mndo w jili wn ling tin baVendrs a mi casa para pasar este fin de semana? hi bhiti mfnnmenNo sera mucha molestia para vosotros? b hidenbyo kqwfm qn hn gun yng k rnEn absoluto. No seas modesto, a mis padres les gusta recibir visitas. zhzinji fng bin maNo pasa nada si me quedo en tu casa?170 177. Hable chino con 500 palabras fi chng fng binwji yu hojjin w fng k tngfn tng yb xioyo sh tinqho de hu hi kyzi yun zildquPor supuesto. Tenemos varias habitaciones. El saln y el comedor tambin son amplios. Si hace buen tiempo, tambin podemos jugar al baln en el jardn. tiho lewhn x hun dquQu bien. Me gusta mucho jugar al baln. nme zhu mw lijinEntonces vengo a buscarte este fin de semana. b yng legiwnjidedzhwyNo hace falta. Dame tu direccin y lo encontrar seguro.Vocabulario y Expresiones zhu mFin de semana zhu mliwjiwn ho maTu vienes a mi casa el fin de semana? n zhu mb chq maNo sales fuera los fines de semana? w zhu m du bn zijiNo, normalmente me quedo en casa.171dng zho de do 178. Hable chino con 500 palabraschngCon frecuencia, muy a menudo, soler hun yngn chng chng do wjiliEspero que nos visites con ms frecuencia.wn w chng mi shCompro libros muy a menudo. wpng chng wn shng bNo suelo salir por la noche.ch mnwnJugar nxhun wn qumaTe gusta jugar al baln? w x hun wn din noMe gusta jugar con el ordenador.kVisita k rnVisita kqCorts; cumplido k tngSaln172 179. Hable chino con 500 palabrasqAire, atmsfera; enfadarse kqCorts; cumplido tin qTiempo ttikqEl es muy corts.le jntin tin qhn hoHoy hace muy buen tiempo. twish me shng qPor qu est l enfadado?le fi chngMuy tfi chng cng mngEl es muy inteligente. jntin tin qfi chng hoHoy hace muy buen tiempo.wDormir w fngDormitorio wshDormitorio173 180. Hable chino con 500 palabrastngSaln k tngSaln fn tngComedor yun ziPatio, jardn qin yunPatio delantero hu yunPatio trasero y yunHospital yn ji yunInstituto de investigacinquBaln z quFtbol lnquBaloncesto wng quTenis174 181. Hable chino con 500 palabras pi quBalonvolea y mo quBadminton zhu qupng png quTenis de mesa nx hun wn qu maTe gusta jugar al baln? wx hun d wng quMe gusta jugar al tenis.zhSede; direccin postal dzhDireccin, seas zh zhDireccin, seas qng go swndedPor favor, dame tu direccin.zh nzhdo mi hu fn dindedzh maSabes la direccin del Restaurante Meihua? zhgedzhbho zhoEsta direccin no es fcil de encontrar.175 182. Hable chino con 500 palabrasRepaso 176 183. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral npng chng zi jilzu sh meQu haces en casa normalmente? wy yu kng ji wn din noCuando tengo tiempo, juego con el ordenador. biytin do wn zi wziltinqhodesh hu yng gi ch li wn wnNo te quedes siempre en casa, si hace buen tiempo, debes salir a la calle a jugar. dizh ge zhu m w menyqqd wng quS, qu te parece si vamos a jugar al tenis este fin de semana?hobho hokshdo nlqdneDe acuerdo. Pero, dnde vamos a jugar? kydow men xu xio dSe puede ir a nuestra escuela a jugar? nmen xu xio zinDnde est tu escuela?l w men xu xio b yunwgindzhny dng zho dedoNuestra escuela no est lejos. Te doy la direccin, y la encontrars seguro.177 184. Hable chino con 500 palabras Leccin 26Estar perdidoLectura hun ynghun yngnlide hn zhn shBienvenido! Bienvenido! Llegas puntual. nji hn ho zhowy zho ji zho do leTu casa es fcil de encontrar, y la he encontrado en seguida. shngcxio Wng lizholebn tinymizho doLa ltima vez, el pequeo Wang tuvo problemas para encontrar la casa. zh me shuwbt cng mngsh bEntonces, soy ms inteligente que l, no es as?sh shngcmldeshnho xing wng jParece que no te acuerdas de tu ltima experiencia.le178 185. Hable chino con 500 palabras nsh yn winyzh gn w shu husu yw wng le zhun wnLa ltima vez me perd porque no parabas de hablar, y se me olvid girar. bshbashzigizu zhun deshhunyu zhun leNo, no era as. Giraste a la derecha en vez de grar a la izquierda. zhn demaw zn mebjdeleEn serio? Cmo es que ya no me acuerdo? kui jnqbawfm qn du dng zhe kn nPasa. Mis padres te estn esperando.Vocabulario y Expresionesxingparecer; parecerse, como nho xing hn liPareces estar cansado. tho xing hnxhun chng gParece que le gusta cantar. zh ling gedfng hn xingSe parecen mucho estos dos lugares. zh zhng huhn xing nzhngEste cuadro se parece mucho a aqul. thn xing tdem qnEl se parece mucho a su madre.179ne 186. Hable chino con 500 palabraszhRecto; directo; sin parar t shng kshyzh shu huEl no ha parado de hablar en clase. zh tio lhn zhEsta calle es muy recta. yu sh me shnkyzhjidit shuSi tienes algo que decir, se lo puedes decir directamente.wnCurva; torcido, doblado zh tio lhn wnEsta calle tiene muchas curvas. w debwnleMi pluma est doblada.zhunGirar zhun wnGirar a toda direccinzuIzquierda yuDerecha zu zhunGirar hacia la izquierda180 187. Hable chino con 500 palabras yu zhunGirar hacia la derecha zu shuMano izquierda yu shuMano derechawngOlvidarse wng leOlvidarse wng jleOlvidarse nge dng xi fng zinSe me olvid donde lo puse.erw wng le n jin shw wng j zhun go tSe me olvid decrselo. w wng jlezh jin shSe me olvid este asunto.jAnotar, apuntar yng bjxiliPor favor, antalo con lpiz (bolgrafo, pluma, etc.)181 188. Hable chino con 500 palabras jzibnzi shngPor favor, apntalo en el cuaderno. wgo sndeshnTe acuerdas de lo que te dije?jzhlema wjzh leMe acuerdo. njdenge rnmTe acuerdas de aquella persona? wjdeMe acuerdo de l. bi wng jgiw d din huNo te olvides de llamarme.mCautivar; encantar; perderse; fascinar t rng din no m zhleEl est enviciado con el ordenador. thn m din noEl est cautivado por el ordenador. ngeny hi hnmrnAquella chica es encantadora. zishn shng hn rng ymEs fcil perderse en la montaa.l182 189. Hable chino con 500 palabrasRepaso 183 190. Hable chino con 500 palabrasEjercicio oral zn melidenme wnmllemaCmo has llegado tan tarde? Te has perdido? zhlbho zhoEste lugar es difcil de encontrar. nkyd din hu giwwqjinMe podras haber telefoneado y te habra ido a buscar. ksh w wng lendedin hu ho mEs que no me acuerdo de tu telfono. n ho xing li guycNo habas estado una vez? shasuyw hi sh zho do leb gu liS, por eso lo encontr finalmente. Pero he llegado muy tarde.detiwn le mi gun xxicyo jzhcng w men xu xio mn ku yzh zu do jnrbi hu gng s yu zhunjido wjileNo importa. La prxima vez acurdate de seguir derecho desde la puerta de la escuela, girar a la derecha cuando llegues al Almacn Hoy, y entonces encontrars mi casa. xicb hi wng jleYa no me olvidar la prxima vez.184 191. Hable chino con 500 palabras Leccin 27Cmo se llega all?Lectura xin shngqng wn do dyyn hng zn me zuPor favor, Sr. Cul es el camino para llegar al Banco Primero? nxin xing yu zudoshzlku zu zhunrn hu zi yzhzugu ling ge hng ly dng jido zhng shn bi llePrimero giras a la derecha, cuando llegues al cruce, sigues de frente, pasas por dos semforos y llegars a la calle Zhongshan Norte. dyyn hng zi zhng shn bilmaEst el Banco Primero en la calle Zhongshan Norte? shdeziyjibi hu gng sS, est en frente de un almacn.di min w zh dolenjibi hu gng sYa s, ese almacn es muy grande.hn d b gugu mlyo xio xnntio l shng chzihn duPero, tienes que tener cuidado al cruzar la calle, porque pasan muchos coches por all. ho185dew zudxi doxi xienDe acuerdo, voy a cruzar por el tnel peatonal. Muchas gracias. 192. Hable chino con 500 palabrasVocabulario y ExpresionesdOrden; prefijo de los nmeros ordinales dyPrimero drSegundo d snTercero zh shndjcq yng guCuntas veces has estado en Inglaterra incluyendo sta?ynPlata xng hngCompaa; lnea; conducta zh zhng xng wishbEsta conducta no es correcta.dide zh zhng zh shng yusn hngzHay tres lneas de caracteres en este papel. ndoyn hng q zuPara qu has ido al banco?sh mexingHacia; dirigirse fng xingDireccin186 193. Hable chino con 500 palabras xing qin knMirar hacia delante xing zu zhunGirar a la izquierdarnAs; pero zrnNatural dng rndesde luego, naturalmente rn huDespus du linxzrnjihileSi practicas mucho, desde luego sabrs hacerlo. xu shng dng rn ynggi yng gngPor supuesto los estudiantes tienen que estudiar mucho. w men xin mi dng xirn hu ch fnPrimero vamos de compras, y despus comemos.hngRojo hng deRojo zh zhbsh hng deEste bolgrafo (lpiz, pluma, etc.) es rojo.187 194. Hable chino con 500 palabraslyVerde lydeVerde zhksh sh lyEste rbol es verde.dedngLuz din dngLuz elctrica hng dngLuz roja ly dngLuz verde hung dngLuz amarillazhSaber zhshConocimiento shng xushwilequzhshVamos a la escuela para adquirir conocimientos. zh doSaber188 195. Hable chino con 500 palabras Zhng xin shng cngtibilileSabes que e