H20/1(1000285)

H20/3 (1000287)

H20/4 (1000288)

H20/2(1000286)

(1000285_1000286_1000287_1000288)

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4

…go i ng one s t ep f u r t he r

2

®

3

Latin

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Promontorium 2 Processusarticularis

superior 3 VertebralumbalisV 4 Processuscostalis 5 Discusintervertebralis 6 Cristailiaca 7 Alaossisilii 8 Spinailiacaanterior

superior 9 Spinailiacaanterior

inferior 10 Acetabulum 11 Foramenobturatum 12 Ramusossisischii 13 Ramussuperiorossispubis 14 Ramusinferiorossispubis 15 Tuberculumpubicum 16 Cristapubica 17 Symphysispubica 18 Corpusossispubis 19 Tuberischiadicum 20 Spinaischiadica 21 Eminentiailiopubica 22 Oscoccygis 23 Foraminasacraliaanteriora 24 Ossacrum 25 Articulatiosacroiliaca 26 Processusspinosus 27 Processusarticularisinferior 28 Spinailiacaposterior

superior 29 Spinailiacaposterior

inferior 30 Cornusacrale 31 Hiatussacralis 32 Foraminasacralia

posteriora 33 Cristasacralismediana 34 Caudaequina 35 Incisuraischiadicamajor 36 Incisuraischiadicaminor 37 Osischii

H20/2, H20/3, H20/4 38 Lig.longitudinaleanterius 39 Membranaobturatoria 40 Lig.sacrospinale 41 Lig.sacrotuberale 42 Lig.inguinale 43 Ligg.sacroiliacaanteriora 44 Lig.iliolumbale 45 Ligg.sacroiliacainterossea 46 Lig.sacroiliacumposterius 47 Lig.supraspinale

H20/3, H20/4 48 Rectum 49 Ovarium 50 Tubauterina 51 Uterus 52 Lig.ovariiproprium 53 Vesicaurinaria 54 Membranaperinei 55 M.obturatoriusinternus 56 M.transversusperinei

profundus 57 M.bulbospongiosus 58 M.sphincteraniexternus 59 M.sphincteraniinternus 60 Lig.anococcygeum 61 M.puborectalis 62 M.pubococcygeus 63 M.iliococcygeus 64 M.levatorani 65 M.coccygeus 66 Clitoris 67 Urethra 68 Vagina 69 Cavitasuteri 70 Ostiumuteri 71 Anus 72 Excavatiorectouterina 73 Plicatransversarecti 74 M.transversusperinei

superficialis 75 Glandulavestibularis

major(BARTHOLINI) 76 Bulbusvestibuli 77 M.ischiocavernosus

H20/4 78 A.iliacaexterna 79 V.iliacaexterna 80 A.iliacainterna 81 V.iliacainterna 82 A.iliacacommunisdextra 83 V.cavainferior 84 Parsabdominalisaortae 85 A.iliacacommunissinistra 86 N.ischiadicus 87 A.femoralis 88 Plexussacralis 89 N.dorsalisclitoridis 90 N.pudendus 91 M.piriformis 92 Nn.rectalesinferiores 93 Nn.perineales 94 Nn.labialesposteriores 95 V.femoralis 96 V.iliacacommunissinistra 97 A.glutealissuperior 98 A.glutealisinferior 99 A.pudendainterna100 A.rectalismedia101 A.vesicalisinferior102 A.uterina103 A.umbilicalis104 A.obturatoria

®

English

4

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Promontory 2 Superiorarticularsurface 3 LumbarvertebraV 4 Costalprocess 5 Intervertebraldisc 6 Crestofilium 7 Wingofilium 8 Anteriorsuperioriliac

spine 9 Anteriorinferioriliacspine 10 Acetabulum 11 Obturatorforamen 12 Frameofischialbone 13 Superiorpubicramus 14 Inferiorpubicramus 15 Pubictubercle 16 Pubiccrest 17 Pubicsymphysis 18 Bodyofpubis 19 Sciatictuber 20 Ischialspine 21 Iliopubiceminence 22 Coccygealbone 23 Anteriorsacralforamina 24 Sacralbone 25 Sacroiliacjoint 26 Spinousprocess 27 Inferiorarticularprocess 28 Posteriorsuperioriliac

spine 29 Posteriorinferioriliac

spine 30 Sacralhorn 31 Sacralhiatus 32 Posteriorsacralforamina 33 Mediansacralcrest 34 Caudaequina 35 Greatersciaticnotch 36 Lessersciaticnotch 37 Ischialbone

H20/2, H20/3, H20/4 38 Anteriorlongitudinal

ligament 39 Obturatormembrane 40 Sacrospinousligament 41 Sacrotuberalligament 42 Inguinalligament 43 Anteriorsacroiliac

ligaments 44 Iliolumbarligament 45 Interosseoussacro-iliac

ligaments 46 Posteriorsacro-iliac

ligament 47 Supraspinousligament

H20/3, H20/4 48 Rectum 49 Ovary 50 Uterinetube 51 Uterus 52 Ligamentofovary 53 Urinarybladder 54 Perinealmembrane 55 Obturatorinternus 56 Deeptransverseperineal

muscle 57 Bulbospongiosusmuscle 58 Sphincteraniexternus

muscle 59 Sphincteraniinternus

muscle 60 Anococcygealligament 61 Puborectalismuscle 62 Pubococcygeus 63 Iliococcygeusmuscle 64 Levatorani 65 Coccygealmuscle 66 Clitoris 67 Urethra 68 Vagina 69 Uterinecavity 70 Openingofuterus 71 Anus[analorifice] 72 Recto-uterinepouch 73 Transverserectalfold 74 Superficialtransverse

perinealmuscle 75 Greatervestibulargland

(BARTHOLINI) 76 Bulbofvestibule 77 Ischiacavernosus

H20/4 78 Externaliliacartery 79 Externaliliacvein 80 nternaliliacartery 81 Internaliliacvein 82 Rightcommoniliacartery 83 Inferiorvenacava 84 Abdominalaorta 85 Leftcommoniliacartery 86 Sciaticnerve 87 Femoralartery 88 Sacralplexus 89 Dorsalnerveofclitoris 90 Pudendalnerve 91 Piriformis 92 Inferiorrectalnerves 93 Perinealnerves 94 Posteriorlabialnerves 95 Femoralvein 96 Leftcommoniliacvein 97 Superiorglutealartery 98 Inferiorglutealartery 99 Internalpudendalartery100 Middlerectalartery101 Inferiorvesicalartery102 Uterineartery[Fallopian

artery]103 Umbilicalartery104 Obturatorartery

®®

Deutsch

5

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Promontorium 2 ObererGelenkfortsatz 3 5.Lendenwirbel 4 Rippenfortsatz 5 Zwischenwirbelscheibe,

Bandscheibe 6 Darmbeinkamm 7 Darmbeinschaufel 8 Oberervorderer

Darmbeinstachel 9 Unterervorderer

Darmbeinstachel 10 Hüftpfanne 11 Hüftbeinloch 12 Sitzbeinast 13 ObererSchambeinastast 14 UntererSchambeinast 15 Schambeinhöcker 16 Schambeinkamm 17 Schambeinfuge 18 Schambeinkörper 19 Sitzbeinhöcker 20 Sitzbeinstachel 21 Knochenhöckerzwischen

Darm-undSchambein 22 Steißbein 23 Beckenseitige

Kreuzbeinlöcher 24 Kreuzbein 25 Kreuz-Darmbein-Gelenk 26 Dornfortsatz 27 UntererGelenkfortsatz 28 Obererhinterer

Darmbeinstachel 29 Untererhinterer

Darmbeinstachel 30 Kreuzbeinhorn 31 UntereÖffnungdes

Wirbelkanals 32 Rückenseitige

Kreuzbeinlöcher 33 Knochenleisteinder

MittelliniedesKreuzbeines 34 Pferdeschweif 35 GroßeEinbuchtungam

Darmbein 36 KleineEinbuchtungam

Sitzbein 37 Sitzbein

H20/2, H20/3, H20/4 38 VorderesLängsband 39 Membranaobturatoria 40 Lig.sacrospinale 41 Lig.sacrotuberale 42 Leistenband 43 Ligg.sacroiliacaanteriora 44 Lig.iliolumbale 45 Ligg.sacroiliacainterossea 46 Lig.sacroiliacumposterius 47 Lig.supraspinale

H20/3, H20/4 48 Enddarm 49 Eierstock 50 Eileiter 51 Gebärmutter 52 Eierstockband 53 Harnblase 54 Dammmembran 55 InnererHüftlochmuskel 56 TieferquererDamm-

Muskel 57 Schwellkörpermuskel 58 ÄußererAfterschließmuskel 59 InnererAfterschließmuskel 60 Lig.anococcygeum 61 Schambein-Rektum-Muskel 62 Scham-Steißbein-Muskel 63 Darmbein-Steißbein-

Muskel 64 Beckenbodenmuskel

(Afterheber) 65 Steißbeinmuskel 66 Kitzler 67 Harnröhre 68 Scheide 69 Gebärmutterhöhle 70 Gebärmuttermund 71 After 72 Excavatiorectouterina 73 ZirkuläreEnddarmfalte 74 Oberflächlicherquerer

Damm-Muskel 75 BARTHOLIN’scheDrüse 76 Schwellkörperderkleinen

Schamlippen 77 Sitzbein-Schwellkörper-

Muskel

H20/4 78 ÄußereHüftschlagader 79 ÄußereHüftvene 80 InnereHüftschlagader 81 InnereHüftvene 82 Rechtegemeinsame

Hüftschlagader 83 UntereHohlvene 84 Bauchaorta 85 Linkegemeinsame

Hüftschlagader 86 Ischiasnerv 87 Oberschenkelschlagader 88 Kreuzbeingeflecht 89 N.dorsalisclitoridis 90 Schamnerv 91 M.piriformis 92 UntereMastdarmnerven 93 Dammnerven 94 Hintere

Schamlippennerven 95 Oberschenkelvene 96 Linkegemeinsame

Hüftvene 97 ObereGesäßschlagader 98 UntereGesäßschlagader 99 InnereSchamschlagader100 Mittlere

Enddarmschlagader101 UntereBlasenschlagader102 Gebärmutterschlagader103 Nabelschlagader104 Hüftbeinlochschlagader

®

6

Español

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Promontorio 2 Apófisisarticularsuperior 3 Vvértebralumbar 4 Apófisiscostales 5 Discointervertebral 6 Crestailíaca 7 Huesoilion,ala 8 Espinailíacaanterior

superior 9 Espinailíacaanterior

inferior 10 Acetábulo 11 Orificioobturador 12 Huesoisquion,rama 13 H.pubis,ramasuperior 14 H.pubis,ramainferior 15 Tubérculopúbico 16 Crestappectíneadelpubis 17 Sínfisispúbica

[discointerpúbico] 18 Cuerpodelpubis 19 Tuberosidadisquiática 20 Espinaisquiática 21 Eminenciailiopúbica 22 Huesococcígeo 23 Orificiosacroanterior 24 Huesosacro 25 Articulaciónsacroilíaca 26 Apófisisespinosa 27 Apófisisarticularinferior 28 Espinailíacaposterior

superior 29 Espinailíacaposterior

inferior 30 H.sacro,asta 31 H.sacro,hiato 32 Agujerosacroposterior 33 H.sacro,crestamediana 34 Coladecaballo 35 Escotaduraciáticamayor 36 Escotaduraciáticamenor 37 Huesoisquion

H20/2, H20/3, H20/4 38 Lig.longitudinalanterior 39 Membranaobturatriz 40 Lig.sacroespinal 41 Lig.sacrotuberoso 42 Lig.inguinal 43 Ligg.sacroilíacos

anteriores 44 Lig.iliolumbar 45 Lig.sacroilíacosinteróseos 46 Lig.sacroilíacoposterior 47 Lig.supraespinoso

H20/3, H20/4 48 Recto 49 Ovario 50 Trompauterina 51 Útero 52 Ligamentoovárico 53 Vejigaurinaria 54 Membranaperineal 55 M.obturadorinterno 56 M.transversoperineal

profundo 57 M.bulboesponjoso 58 M.esfínterexternodelano 59 M.esfínterinternodelano 60 Lig.anococcígeo 61 M.puborrectal 62 M.pubococcígeo 63 M.iliococcígeo 64 M.elevadordelano 65 M.coccígeo 66 Clítoris 67 Uretra 68 Vagina 69 Útero,cavidad 70 Útero,orificio 71 Ano 72 Excavaciónrectouterina 73 Recto,plieguetransversal 74 M.transversoperineal

superficial 75 Glándulavestibularmayor

(BARTHOLINI) 76 Bulbodelvestíbulo 77 M.isquiocavernoso

H20/4 78 A.ilíacaexterna 79 V.ilíacaexterna 80 A.ilíacainterna 81 V.ilíacainterna 82 A.ilíacacomúnderecha 83 V.cavainferior 84 Aorta,porciónabdominal 85 A.ilíacacomúnizquierda 86 N.isquiático 87 A.femoral 88 Plexosacro 89 Nerviodorsaldelclítoris 90 N.pudendo 91 M.piriforme 92 Nerviosrectalesinferiores 93 Nerviosperineales 94 Nervioslabialesposteri-

ores 95 V.femoral 96 V.ilíacacomúnizquierda 97 A.glúteasuperior 98 A.glúteainferior 99 A.pudendainterna100 A.rectalmedia101 A.vesicalinferior102 A.uterina103 A.umbilical104 A.obturatriz

®

7

Français

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Promontoire 2 Processusarticulaire

supérieur 3 VertèbrelombaireV 4 Processuscostal 5 Disqueintervertébral 6 Crêteiliaque 7 Osilial,aile 8 Epineiliaqueantéro-

supérieure 9 Epineiliaqueantéro-

inférieure 10 Acétabulum 11 Foramenobturé 12 Osischial,rameau 13 Ospubien,rameau

supérieur 14 Ospubien,rameau

inférieur 15 Tuberculepubien 16 Crêtepubienne 17 Symphysepubienne

(disqueinterpubien) 18 Corpsdupubis 19 Tubérositéischiatique 20 Epineischiatique 21 Eminenceilio-pubienne 22 Coccyx 23 Foramensacréantérieur 24 Sacrum 25 Articulationsacro-iliaque 26 Processusépineux 27 Processusarticulaire

inférieur 28 Epineiliaquepostério-

supérieure 29 Epineiliaquepostério-

inférieure 30 Sacrum,corne 31 Sacrum,hiatus 32 Troussacrésdorsaux 33 Sacrum,crêtemédiane 34 Queuedecheval 35 Grandeincisuresciatique

(ischiatique) 36 Petiteincisureischiatique 37 Ischium;Osischial

H20/2, H20/3, H20/4 38 Ligamentlongitudinal

antérieur 39 Membraneobturatrice 40 Ligamentsacro-épineux 41 Ligamentsacro-tubéral 42 Lig.inguinal 43 Ligamentssacro-iliaques

antérieurs 44 Ligamentilio-lombaire 45 Ligamentssacro-iliaques

interosseux 46 Ligamentsacro-iliaque

postérieur 47 Ligamentsupra-épineux

H20/3, H20/4 48 Rectum 49 Ovaire 50 Trompeutérine 51 Utérus 52 Ligamentovarien 53 Vésiculeurinaire 54 Membranepérinéale 55 Muscleobturateurinterne 56 Muscletransverseprofond

dupérinée 57 Musclebulbo-caverneux 58 Musclesphincterexterne

del’anus 59 Musclesphincterinterne

del’anus 60 Ligamentano-coccygien 61 Musclepubo-rectal 62 Musclepubo-coccygien 63 Muscleilio-coccygien 64 Muscleélévateurdel’anus 65 Muscleducoccyx 66 Clitoris 67 Urètre 68 Vagin 69 Utérus,cavité 70 Utérus,orifice 71 Anus 72 Excavationrecto-utérine 73 Rectum,plitransverse 74 Muscletransverse

superficieldupérinée 75 Glandevestibulaire

majeure(BARTHOLIN) 76 Bulbeduvestibule 77 Muscleischio-caverneux

H20/4 78 Artèreiliaqueexterne 79 Veineiliaqueexterne 80 Artèreiliaqueinterne 81 Veineiliaqueinterne 82 Artèreiliaquecommune

droite 83 Veinecaveinférieure 84 Aorteabdominale 85 Artèreiliaquecommune

gauche 86 Nerfsciatique(ischiatique) 87 Artèrefémorale 88 Plexussacral 89 Nerfdorsalduclitoris 90 Nerfhonteux(pudendus) 91 Musclepiriforme 92 Nerfsrectauxinférieurs 93 Nerfspérinéaux 94 Nerfslabiauxpostérieurs 95 Veinefémorale 96 Veineiliaquecommune

gauche 97 Artèreglutéalesupérieure 98 Artèreglutéaleinférieure 99 Artèrehonteuseinterne100 Artèrerectalemoyenne101 Artèrevésicaleinférieure102 Artèreutérine103 Artèreombilicale104 Artèreobturatrice

8

9

4

1

25

2 3

6

7

85

9

10

11

12

13

141516171819

24

23

222120

H20/1(1000285)

10

33 26 3 2 4 27

76

28

29

24

19

30223120

32

H20/1(1000285)

11

18

26

35

17

13 9 8 7 3

5

34

24

22

20363719

11

14

12

H20/1(1000285)

1

15

12

6

13

43

42

44 38 3

7

825

924

10

11

12

141817

41

40

39

H20/2(1000286)

13

7

19

4

26

2 3 44 6

45

46

40

41

472230

24

28

32

H20/2(1000286)

1

15

14

26

40

9

42

8 37 7 43 38 3

475

24

22

4120

18

17

39

12

19

H20/2(1000286)

15

6

13

44

42

38 3 5

7

24

48

495051

52

53

141817

41

4020

H20/3(1000287)

1

15

16

8

59

7

24

9

60

6522

63

62

61

64

H20/3, H20/4(1000287, 1000288)

13

18

54

55

58 57 56

17

8

56

3

24

9504951

53

1854

66

67686970715958

7273

2248

64

60

H20/3, H20/4(1000287, 1000288)

1

15

18

28

7

8

24

5565

22

63

60

61587475567666

9

10

20

11

19

55

18

7757

H20/3, H20/4(1000287, 1000288)

19

78

88

79 80

81

82

83

8485 24

7

4951

52

53

18

87

86

H20/4(1000288)

1

15

20

66

87

92

94

95 89

6776687577

5674557164

60

9386

9190

41

19

H20/4(1000288)

21

58

24

18

5554

67

56

68

616263

6022

65

71

64

H20/3, H20/4(1000287, 1000288)

1

15

22

98

82

97

81

85 96

9188

65

99100101102

807978

104

17103

55

H20/4(1000288)

23

93

42

7

87

95

18

39

909264

10

91

864041

H20/4(1000288)

®

24

Português

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Promontório 2 Processoarticularsuperior 3 5avértebralombar 4 Processocostal 5 Discosintervertebrais 6 Cristailíaca 7 Asadoilíaco 8 Espinhailíacaântero-

superior 9 Espinhailíacaântero-

inferior 10 Acetábulo(cavidade

cotilóide) 11 Forameobturador 12 Ramificaçãodoísquio 13 Ossopúbis,ramosuperior 14 Ossopúbis,ramoinferior 15 Tubérculopúbico 16 Cristapúbica 17 Sínfisepúbica 18 Corpopúbico 19 Tuberosidadedoísquio 20 Espinhaciática(espinha

isquiática) 21 Eminênciailiopubiana 22 Cóccix 23 Foramessacrosanteriores 24 Sacro 25 Articulaçãosacroilíaca 26 Processoespinhoso 27 Processoarticularinferior 28 Espinhailíacaântero-

posterior 29 Espinhailíacapostero-

inferior 30 Cornosacro 31 Hiatosacro 32 Foramesacralposterior 33 Cristamedianadoosso

sacro 34 Caudaeqüína 35 Chanfradurailioisquiática 36 Incisuraisquiáticamenor 37 Ísquio

H20/2, H20/3, H20/4 38 Ligamentolongitudinal

anterior 39 Membranaobturadora 40 Ligamentosacroespinhoso 41 Ligamentosacrotuberal 42 Ligamentoinguinal 43 Ligamentossacroilíacos

anteriores 44 Ligamentoiliolombar 45 Ligamentosacroilíaco

interósseo 46 Ligamentosacroilíacopos-

terior 47 Ligamentosupra-espinhal

H20/3, H20/4 48 Reto 49 Ovário 50 Tubauterina 51 Útero 52 Ligamentodoovário 53 Bexiga 54 Membranaperineal 55 Músculoobturadorinterno 56 M.transversoprofundodo

períneo 57 M.bulboesponjoso 58 Músculodoesfíncter

externodoânus 59 Músculodoesfíncter

internodoânus 60 Corpoanococcígeo 61 M.puborretal 62 Músculopubococcígeo 63 Músculoiliococcígeo 64 Músculoelevadordoânus 65 Músculococcígeo 66 Clítoris 67 Uretra 68 Vagina 69 Cavidadedoútero 70 Óstiodoútero 71 Anus(orifícioanal) 72 Escavaçãoretouterina 73 Pregatransversaldoreto 74 Músculotransverso

superficialdoperíneo 75 Glândulavestibularmaior

(glânduladeBARTHOLINI) 76 Bulbovestibular 77 Músculoisquiocavernoso

H20/4 78 Artériailíacaexterna 79 Veiailíacaexterna 80 Artériailíacainterna 81 Veiailíacainterna(veia

hipogástrica) 82 Artériailíacacomumdirei-

ta 83 Veiacavainferior

(pós-cava) 84 Aortaabdominal 85 Artériailíacacomum

esquerda 86 Nervoisquiático 87 Artériafemoral 88 Plexosacro 89 Nervodorsaldoclítoris 90 Nervopúdico(nervo

pudendo) 91 Músculopiriforme 92 Nervosretaisinferiores 93 Nervosperineais 94 Nervoslabiaisposteriores 95 Veiafemoral 96 Veiailíacacomum

esquerda 97 Artériaglúteasuperior 98 Artériaisquiádica(artéria

glúteainferior) 99 Artériapudendainterna100 Artériaretalmédia101 Artériavesicalinferior102 Artériauterina103 Artériaumbilical104 Artériaobturadora

®

25

Italiano

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Promontorio 2 Processoarticolare

superiore 3 5.vertebralombare 4 Processocostale 5 Discointervertebrale 6 Crestailiaca 7 Ileo,ala 8 Spinailiacaanterosuperiore 9 Spinailiacaanteroinferiore 10 Acetabolo 11 Forootturatorio 12 Ischio,ramo 13 Ossodelpube,branca

orizzontale 14 Ossodelpube,branca

verticale 15 Tubercolopubico 16 Crestapubica 17 Sinfisipubica[discointer-

pubico] 18 Corpodelpube 19 Tubercoloischiatico 20 Spinaischiatica 21 Eminenzailiopettinea 22 Ossococcige 23 Forisacralianteriori 24 Ossosacro 25 Articolazionesacroiliaca 26 Processospinoso 27 Processoarticolareinferiore 28 Spinailiacapostero-

superiore 29 Spinailiacaposteroinferiore 30 Ossosacro,corno 31 Ossosacro,iato 32 Foramesacraleposteriore 33 Ossosacro,crestamediana 34 Caudaequina 35 Incisuraischiaticagrande 36 Piccolaincisuraischiatica 37 Ischio

H20/2, H20/3, H20/4 38 Leg.longitudinaleanteriore 39 Membranaotturatoria 40 Leg.sacrospinoso 41 Leg.sacrotuberoso 42 Leg.inguinale 43 Legg.sacroiliacianteriori 44 Leg.iliolombare 45 Leg.sacro-iliacointerosseo 46 Leg.sacro-iliacoposteriore 47 Leg.sopraspinale

H20/3, H20/4 48 Retto 49 Ovaia 50 Tubauterina 51 Utero 52 Leg.ovarico 53 Vescicaurinaria 54 Membranaperineale 55 M.otturatoreinterno 56 M.trasversoprofondodel

perineo 57 M.bulbocavernoso 58 M.sfinteredell‘anoesterno 59 M.sfinteredell‘anointerno 60 Leg.anococcigeo 61 M.puborettale 62 M.pubococcigeo 63 M.iliococcigeo 64 M.elevatoredell‘ano 65 M.coccigeo 66 Clitoride 67 Uretra 68 Vagina 69 Utero,cavità 70 Utero,ostio 71 Ano 72 Cavorettouterino 73 Retto,piegatrasversale 74 M.trasversosuperficiale

delperineo 75 GhiandoladelBartolini 76 Bulbodelvestibolo 77 M.ischiocavernoso

H20/4 78 A.iliacaesterna 79 V.iliacaesterna 80 A.iliacainterna 81 V.iliacainterna 82 A.iliacacomunedestra 83 V.cavainferiore 84 Aortaaddominale 85 A.iliacacomunesinistra 86 N.sciatico 87 A.femorale 88 Plessosacrale 89 N.dorsaledelclitoride 90 N.pudendo 91 M.piriforme 92 Nervirettaliinferiori 93 Nerviperineali 94 Nervilabialiposteriori 95 V.femorale 96 V.iliacacomunesinistra 97 A.gluteasuperiore 98 A.gluteainferiore 99 A.pudendainterna100 A.rettalemedia101 A.vescicaleinferiore102 A.uterina103 A.ombelicale104 A.obturatoria

日本語

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 岬角 2 上関節面 3 第5腰椎 4 肋骨突起 5 椎間板 6 腸骨稜 7 腸骨翼 8 上前腸骨棘 9 下前腸骨棘 10 寛骨臼 11 閉鎖孔 12 坐骨枝 13 恥骨上枝 14 恥骨下枝 15 恥骨結節 16 恥骨稜 17 恥骨結合 18 恥骨体 19 坐骨結節 20 坐骨棘 21 腸恥隆起 22 尾骨 23 前仙骨孔 24 仙骨 25 仙腸関節 26 棘突起 27 下関節突起 28 上後腸骨棘 29 下後腸骨棘 30 仙骨角 31 仙骨裂孔 32 後仙骨孔 33 正中仙骨稜 34 馬尾 35 大坐骨切痕 36 小坐骨切痕 37 坐骨

H20/2, H20/3, H20/4 38 前縦靱帯 39 閉鎖膜 40 仙棘靱帯 41 仙結節靭帯 42 鼠径靱帯 43 前仙腸靱帯 44 腸腰靱帯 45 骨間仙腸靱帯 46 後仙腸靱帯 47 棘上靱帯

H20/3, H20/4 48 直腸 49 卵巣 50 卵管 51 子宮 52 固有卵巣索 53 膀胱 54 会陰膜 55 内閉鎖筋 56 深会陰横筋 57 球海綿体筋 58 外肛門括約筋 59 内肛門括約筋 60 肛門尾骨靱帯 61 恥骨直腸筋 62 恥骨尾骨筋 63 腸骨尾骨筋 64 肛門挙筋 65 尾骨筋 66 陰核 67 尿道 68 膣 69 子宮腔 70 子宮口 71 肛門外口 72 直腸子宮窩 73 直腸横襞 74 浅会陰横筋 75 大前庭腺（バルトリン腺） 76 前庭球 77 坐骨海綿体筋

H20/4 78 外腸骨動脈 79 外腸骨静脈 80 内腸骨動脈 81 内腸骨静脈 82 右総腸骨動脈 83 下大静脈 84 腹大動脈 85 左総腸骨動脈 86 坐骨神経 87 大腿動脈 88 仙骨神経叢 89 陰核背神経 90 陰部神経 91 梨状筋 92 下直腸神経 93 会陰神経 94 後陰唇神経 95 大腿静脈 96 左総腸骨静脈 97 上殿動脈

98 下殿動脈 99 内陰部動脈100 中直腸動脈101 下膀胱動脈102 子宮動脈103 臍動脈104 閉鎖動脈

26

®

Deutsch

27

Русский

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 Мыс 2 Верхняясуставная

поверхность 3 Пятыйпоясничный

позвонок 4 Реберныйотросток 5 Межпозвоночныйдиск 6 Гребеньподвздошнойкости 7 Крылоподвздошнойкости 8 Передняяверхняя

подвздошнаяость 9 Передняянижняя

подвздошнаяость 10 Вертлужнаявпадина 11 Запирательноеотверстие 12 Остовседалищнойкости 13 Верхняяветвьлобковой

кости 14 Нижняяветвьлобковой

кости 15 Бугороклобковойкости 16 Гребеньлобковойкости 17 Лобковыйсимфиз 18 Телолобковойкости 19 Седалищныйбугор20 Седалищнаяость 21 Подвздошно-лобковое

возвышение22 Копчиковаякость23 Передниекрестцовые

отверстия 24 Крестцоваякость25 Крестцово-подвздошное

сочленение26 Остистыйотросток 27 Нижнийсуставнойотросток28 Задняяверхняя

подвздошнаяость29 Задняянижняя

подвздошнаяость30 Крестцовыйрог 31 Крестцоваящель32 Задниекрестцовые

отверстия33 Срединныйкрестцовый

гребень 34 Конскийхвост35 Большаяседалищная

вырезка36 Малаяседалищная

вырезка 37 Седалищнаякость

H20/2, H20/3, H20/438 Передняяпродольная

связка39 Запирательнаямембрана40 Крестцово-остистаясвязка 41 Крестцово-бугорнаясвязка42 Паховаясвязка43 Передниекрестцово-

подвздошныесвязки44 Подвздошно-поясничная

связка45 Межкостныекрестцово-

подвздошныесвязки46 Задняякрестцово-

подвздошнаясвязка 47 Надостистаясвязка

H20/3, H20/448 Прямаякишка49 Яичник50 Маточнаятруба 51 Матка52 Связкаяичника53 Мочевойпузырь 54 Мембранапромежности55 Внутренняязапирательная

мышца56 Глубокаяпоперечная

мышцапромежности 57 Луковично-губчатаямышца58 Наружныйсфинктер

заднегопрохода59 Внутреннийсфинктер

заднегопрохода60 Заднепроходно-

копчиковаясвязка 61 Лобково-прямокишечная

мышца62 Лонно-копчиковаямышца63 Подвздошно-копчиковая

мышца64 Мышца,поднимающая

заднийпроход65 Копчиковаямышца66 Клитор 67 Мочеиспускательныйканал68 Влагалище69 Полостьматки70 Отверстиематки 71 Заднийпроход[анальное

отверстие]

72 Прямокишечно-маточноеуглубление

73 Поперечныескладкипрямойкишки

74 Поверхностнаяпоперечнаямышцапромежности

75 Большаяжелезапреддверия(Бартолинова)

76 Луковицапреддверия77 Седалищно-кавернозная

мышца

H20/4 78 Наружнаяподвздошная

артерия79 Наружнаяподвздошная

вена80 Внутренняяподвздошная

артерия 81 Внутренняяподвздошная

вена82 Праваяобщая

подвздошнаяартерия83 Нижняяполаявена84 Брюшнаячастьаорты85 Леваяобщаяподвздошная

артерия86 Седалищныйнерв 87 Бедреннаяартерия88 Крестцовоесплетение89 Дорсальныйнервклитора90 Половойнерв 91 Грушевиднаямышца92 Нижниепрямокишечные

нервы93 Промежностныенервы 94 Задниегубныенервы95 Бедреннаявена96 Леваяобщаяподвздошная

вена 97 Верхняяягодичнаяартерия98 Нижняяягодичнаяартерия99 Внутренняяполоваяартерия100 Средняяпрямокишечная

артерия101 Нижняямочепузырная

артерия102 Маточнаяартерия

[фаллопиеваартерия]103 Пупочнаяартерия104 Запирательнаяартерия

®

28

中文

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 1 岬 2 上关节面 3 第5腰椎 4 肋突 5 椎间盘 6 髂嵴 7 髂骨翼 8 髂前上棘 9 骼前下棘 10 髋臼 11 闭孔 12 坐骨骨架 13 耻骨上支 14 耻骨下支 15 耻骨结节 16 耻骨嵴 17 耻骨联合 18 耻骨体 19 坐结 20 坐骨棘 21 髂耻隆起 22 尾骨 23 骶前孔 24 骶骨 25 骶髂关节 26 棘突 27 下关节突 28 髂后上棘 29 髂后下棘 30 骶角 31 骶管裂孔 32 骶后孔 33 骶正中嵴 34 马尾 35 坐骨大切迹 36 坐骨小切迹 37 坐骨

H20/2, H20/3, H20/4 38 前纵韧带 39 闭孔膜 40 骶棘韧带 41 骶结节韧带 42 腹股沟韧带 43 骶髂前韧带 44 髂腰韧带 45 骶髂骨间韧带 46 骶髂后韧带 47 棘上韧带

H20/3, H20/4 48 直肠 49 卵巢 50 输卵管 51 子宫 52 卵巢韧带 53 膀胱 54 会阴膜 55 闭孔内肌 56 会阴深横肌 57 球海绵体肌 58 肛门外括约肌 59 肛门内括约肌 60 肛尾韧带 61 耻骨直肠肌 62 耻尾肌 63 髂尾肌 64 肛提肌 65 尾骨肌 66 阴蒂 67 尿道 68 阴道 69 子宫腔 70 子宫孔 71 肛门[肛门] 72 直肠子宫陷凹 73 直肠横襞 74 会阴浅横肌 75 前庭大腺（前庭大腺） 76 前庭球 77 坐骨海绵体肌

H20/4 78 髂外动脉 79 髂外静脉 80 髂内动脉 81 髂内静脉 82 右髂总动脉 83 下腔静脉 84 腹织脉 85 左髂总动脉 86 坐骨神经 87 股动脉 88 骶丛 89 阴蒂背神经 90 阴部神经 91 梨状肌 92 直肠下神经 93 会阴神经 94 阴唇后神经 95 股静脉 96 左髂总静脉 97 臀上动脉 98 臀下动脉 99 阴部内动脉 100 直肠中动脉 101 膀胱下动脉 102 子宫动脉[法洛皮欧动脉] 103 脐动脉 104 闭孔动脉

29

30

31

© Copyright 2008 / 2011 / 2012 for instruction manual and design

of product: 3B Scientific GmbH, Germany

3B Scientific GmbH

Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany

Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100

www.3bscientific.com • 3b@3bscientific.com

© Copyright 2011 for instruction manual and design of product:

3B Scientific GmbH, Germany

A w o r l d w i d e g r o u p o f c o m p a n i e s3B Scientific

H2

0/1

_H2

0/2

_H2

0/3

_H2

0/4

(1

00

02

85

_10

00

28

6_1

00

02

87

_10

00

28

8)-1

0/1

2-3

50

02

14

7