64

Guía GO! Málaga. Enero 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guía GO! Málaga. Enero 2010

Citation preview

Page 1: Guía GO! Málaga. Enero 2010

STAFF 1-2.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:58 Página 2

Page 2: Guía GO! Málaga. Enero 2010

STAFF 1-2.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:27 Página 2

Page 3: Guía GO! Málaga. Enero 2010

48go out!

44te interesa

38exposiciones

málaga#12 · enero 2010staff sumario

DIRECCIÓNNacho Rockdrí[email protected] 06 60 27 - 629 33 11 63

COORDINACIÓN GO!Carolina de [email protected]

WEBMASTERMiguel [email protected]

Go! y La Guía Go! es marca re-gistrada del Grupo Go S.L.

Otras ciudades Go!Asturias, Burgos, Barcelona, Bilbao,Castellón, Cantabria, Cartagena,Cádiz, Coruña, Córdoba, La Rioja,Madrid, Murcia, Palencia, Sevilla,Salamanca, Tarragona, Valencia,Valladolid

Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Para contactar con nosotros:[email protected] en el teléfono 902 017 262

Edita: GrupoGo! Ediciones

PRESIDENTE DEL GRUPO GO!José Ramón de Pablo [email protected]

música

16

04

teatro

Distribución controlada por

Distribución gratuita

32cosas de niños

50

60

cine

restaurantes y copas

STAFF 1-2.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:27 Página 3

Page 4: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Entérate de próximos conciertos enlaguiago.com

GO! On The Road: ALHANDAL

El pasado 19 de diciembreacudimos a un conciertomuy especial en el TeatroLas Lagunas de Mijas. Sepresentaban Alhandal,antes conocidos como TTYYRR,un grupo de Hard Rock quellevan doce años haciendoun trabajo muy serio y que,tras hacer dos pedazos dediscos con influenciasanglosajonas, han decidi-do cambiar de registro yabrazar el Rock Andaluz.

En febrero sacan su nuevo disco, en el que, junto a nuevas composiciones, seatreven a versionar cuatro canciones que son la base de este sonido:

Paseando por la Mezquita, de MMeeddiinnaaIninteligible, de TTaabblleettoommLa Leyenda del Tiempo, de CCaammaarróónn En el Lago, de TTrriiaannaa

Este último tema es el primer sencillo, con el que han realizado un soberbio video-clip que ya puedes ver en Youtube. Una gran noticia para los amantes del géneroque tiene en estos chicos un futuro inmejorable.

MÚSICA. GO! ON THE ROAD

YYiiyyii,, bbiieennvveenniiddoo aa eessttee eessppaacciioo GGOO!! OOnn TThhee RRooaadd.. CCuuéénnttaannooss ccóómmoo hhaabbééiissddeecciiddiiddoo ddaarr uunn ggiirroo aa vvuueessttrroo ppllaanntteeaammiieennttoo..

YYiiyyii –– En primer lugar, gracias por dedicarnos unas lineas en GO! On the Road.

A principios del 2008, tras concluir la gira de Hipokrisia y hacer aparición en festi-vales como “Metro Rock” y “El Viña”, nos pusimos manos a la obra a lo que, poraquel entonces iba a ser el tercer LP de TYR. En él queríamos hacer homenaje alXXX aniversario de discos como el Mezclalina de Tabletom y La Leyenda delTiempo de Camarón, un homenaje, en definitiva, al nacimiento de aquel movi-miento cultural que fue denominado como “Rock Andaluz”, y cuya punta de lanzaprotagonizó nada mas y nada menos que una banda como Triana.

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:29 Página 2

Page 5: Guía GO! Málaga. Enero 2010

05Entérate de próximos conciertos en

laguiago.comMÚSICA. GO! ON THE ROAD

GO! On The Road: ALHANDAL

SSuuppoonnggoo qquuee eenn eell pprroocceessoo ddee aaddaappttaacciióónn aall nnuueevvoo ssoonniiddoo hhaabbééiiss tteenniiddoo qquueettrraabbaajjaarr dduurroo,, iinnvveessttiiggaannddoo ssoonniiddooss,, iinnssttrruummeennttooss,, eessccaallaass……

YYiiyyii –– En realidad ha surgido de una forma natural. De hecho, ha sido tambiénfruto de la mezcla de formaciones musicales diversas recibidas por los compo-nentes de la banda. Por una lado tenemos a nuestro guitarrista Jon Zagalaz quefinalizó sus estudios en el Musicians Institute (M.I.) en Los Angeles (California), deahí que impregne a la banda de ese sonido yanki, y por otro lado contamos connuestro pianista Hugo Martín, que se encuentra en la actualidad finalizando susestudios de Flamencología en Córdoba, lo que nos ha aportado ese tinte másandalusí. A su vez, durante el proceso de grabación, quisimos contar con sistemas analógi-cos, como previos y compresores, buscando de esta forma obtener un sonido concierto aire retro en algunos aspectos.

EEnn ffeebbrreerroo,, ppoorr ffiinn,, nnuueevvoo ddiissccoo.. ¿¿QQuuéé eennccoonnttrraarreemmooss??

YYiiyyii –– Pues encontraremos un álbum cargado de fuerza, de nostalgia y recuerdoa una época, pero sobre todo de Rock. Un álbum con 9 cortes, en donde se inter-calarán las versiones a los clásicos del Rock Andaluz con las composiciones decosecha propia. El álbum se llamará RRaaíícceess.

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:29 Página 3

Page 6: Guía GO! Málaga. Enero 2010

EEnn HHiippookkrriissiiaa yyaa ssee aaddeellaannttaabbaa aallggoo ddee eessttee ssoonniiddoo yy aallgguunnoo ddee llooss tteemmaassnnuueevvooss,, ccoommoo CCaammiinnoo ddee SSaannttiiddaadd,, ccoommppaarrtteenn llaa iinntteennssiiddaadd yy eell eessppíírriittuu ddeevvuueessttrroo aanntteerriioorr pprrooyyeeccttoo,, ccoonn lloo qquuee nnoo ssuuppoonnee uunn ccaammbbiioo ttaann rraaddiiccaall..

YYiiyyii -- Pues tienes razón en eso de que este disco no supone un cambio tan radi-cal como a priori puede parecer. Si es cierto que con Hipokrisia abrimos muchaspuertas, recorriendo un amplio espectro desde el Rock más melódico hasta elMetal mas contundente, pasando por lineas Progresivas. Pero en concreto, Grial III,uno de sus temas, podríamos culparlo de ser la clara antesala a lo que este nuevoproyecto se refiere.

HHaabbééiiss iiddoo ddiirreeccttooss aa ppoorrllooss tteemmaass ffuunnddaammeennttaalleessddeell ggéénneerroo.. AAllgguunnoo ppuueeddeeddaarr iinncclluussoo uunn ppooccoo ddeevvéérrttiiggoo,, ccoommoo llaa ccoonnttrroo--vveerrttiiddaa LLaa LLeeyyeennddaa ddeellTTiieemmppoo,, uunn tteemmaa hhiissttóórriiccooppoorr ssíí mmiissmmoo..

YYiiyyii -- Pues si, ya que esetema en concreto fue literal-mente dado de espaldaspor los seguidores delFlamenco mas “casto”. Peroahí radica la genialidad y lavalentía de Camarón dealejarse de los cánonesmarcados y abrir nuevaspuertas al arte, a la músi-ca...al pensamiento en defi-nitiva.

¿¿CCóómmoo ssee pprreesseennttaa 22001100??

YYiiyyii -- Pues se presenta conel entusiasmo del queempieza algo nuevo.

06

GO! On The Road: ALHANDAL

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:29 Página 4

Page 7: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Guía GO! quiere apoyar a losgrupos malagueños con unanueva sección dedicada avosotros. Informadnos detodo: conciertos, giras,

grabaciones, lanzamientos,vídeos, webs, etc.

Escríbenos a [email protected]

O búscanos en www.face-book.com/guiago.malaga

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 5

Page 8: Guía GO! Málaga. Enero 2010

08

MÚSICA. GO! ON THE ROAD

Anni B Sweet iniciaGira 2010 en la

Eventual

De las cosas dulces que nos trajo2009, nos quedamos con Anni BSweet. Desde que apareció su discodebut Start, Restart, Undo el pasadomes de abril, la malagueña afincadaen Madrid no ha dejado de crecercomo artista y de convencer a más ymás gente, no sólo en nuestro país. Noconocemos una artista independienteque en unos pocos meses haya con-seguido debutar en el FestivalInternacional de Benicasim, tocar fuerade nuestras fronteras, poner música agrandes campañas de publicidad yser nominada a tantos premios.Cuando la entrevistamos en agostoera casi una apuesta, hoy es un honorcontar con ella en nuestras páginas.

Anni vuelve a casa para comenzar añoy gira rodeada de su gente en un con-cierto muy especial, en el que presen-tará algunos temas nuevos y en el queempezará a tomar forma su propues-ta para el nuevo año. Después de un2009 así ¿qué podemos pedirle al2010? Pues que siga andando, sinmás. Creemos en Anni B Sweet y que-remos que siga confirmándose comola gran diva que es.

Sábado 16 de enero a las 22.30 hrs.Sala Eventual Music

Entradas anticipadas a 11€

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 6

Page 9: Guía GO! Málaga. Enero 2010

09

MÚSICA. GO! ON THE ROAD

Anni B Sweet reedita Start,Restart, Undo

En diciembre se puso a la venta la edición espe-cial de Start, Restart, Undo. ¿Cómo podía mejo-rarse un disco que ya era un clásico nada mássalir? Pues añadiendo canciones.

Cuatro son los nuevos temas que se añaden alya fantástico catálogo de la malagueña. Enprimer lugar, Take on Me, el clásico ochentenode la banda noruega A-ha, versión que ha sidobanda sonora de una gran campaña publici-taria. Burnt, Deepest Hole y 2 Monkeys comple-tan esta edición, manteniendo el estilo de lostemas originalmente incluidos y redondeandoeste maravilloso debut.

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 7

Page 10: Guía GO! Málaga. Enero 2010

10

MÚSICA. GO! ON THE ROAD

www.facebook.com/guiago.malaga

Miqui Puig en La Musica ContadaMiqui Puig es una de esas personalidades culturales que no deja indiferente anadie. Controvertido y mediático, es un personaje fundamental del pop de nuestropaís. Tras disolver Los Sencillos, el grupo que le dio a conocer, comenzó una car-rera en solitario, en la que, siempre con la música de fondo, ha sido de todo.

Puig, sin duda, dará mucho juego en La Música Contada. En primer lugar, porquees verdaderamente un musicólogo, un investigador inquieto. En segundo lugar,porque es un excelente pinchadiscos, con el que uno descubre sonidos que niimaginaba que existían. Y en tercer lugar, porque es un tío polémico que segurodará lugar a un encendido coloquio tras su propuesta.

Sabado 30 de enero a partir de las 20 hrs.Sala Gades

Entradas a 5€

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 8

Page 11: Guía GO! Málaga. Enero 2010

11

Devil’s Dandruff presentan Suicide Lifestile en la Sala Eventual Music

Devil’s Dandruff está formada porcomponentes de bandas míticas delrock local, que se han confirmadocomo una de las propuestas máspotentes del Hard Rock made inMálaga.

Su sonido se podría definir como unalectura actual de bandas clásicas delos 70 y los 80, cercano agrupos como los aus-tralianos Wolfmother.

Presentan su disco SuicideLifestyle, que podéis irescuchando en sumyspace (devilsdan-druffspain).

Martes 22 dediciembre a las 21 h.

Palacio de Deportes Martín Carpena

www.facebook.com/guiago.malaga

¿Quieres sernuestro amigo?

Información malaguitaactual, sorteos de

entradas y muchas másventajas exclusivas

para nuestros amigos...

MÚSICA. GO! ON THE ROAD

Sala Eventual MusicSábado 30 de enero a partir de las 22 hrs.

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 9

Page 12: Guía GO! Málaga. Enero 2010

12

Violadores del Verso Cuando salieron a la venta las entradas el concierto de Doble V el 16 de enero en laVivero, volaron, por lo que tuvieron que fijar una segunda fecha. Lamentablemente nopodemos asegurar que cuando leas estas líneas, siga habiendo localidades para ver ala mejor banda de rap español, los Hijos Secretos del Funk, como rezaba en el título dellibro que escribió Miguel Ángel Sutil sobre ellos.

Y es que los zaragozanos son un proyecto muy consolidado, tras doce años rimando ygirando, y de calidad indiscutible, incluso para el que escribe, que no distingue el Rapdel Hip-Hop así se lo expliquen.

Aunque hace tiempo que no presentan nuevo material, en su directo encontraremosnuevas mezclas, que dan a sus curradas letras nuevos enfoques. ¿Preparados paraescuchar verdades como puños?

Música

Jueves 15 de enero a partir de las 22 hrs. Entradas anticipadas a 14€Viernes 16 de enero a partir de las 22 hrs. Entradas Agotadas

Sala Vivero

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 10

Page 13: Guía GO! Málaga. Enero 2010

El Barrio

José Luis Figuereo es la voz deEl Barrio, de El Barrio de SantaMaría, del sentir popular gadi-tano y de la poesía de raíz pro-fundamente andaluza, el almade este proyecto que ha dadouna nueva visión sobre el rockandaluz. Comprometido, irreve-rente y fiel a si mismo comopocos, El Barrio es un poeta condejes de comparsista, un fla-menco con maneras derockero.

Duermevela es ese estadoentre el sueño y la vigilia y deeso mismo se compone su últi-mo disco: de sueños parasoñadores y de fuertes críticaspara los más despiertos.

El Barrio es un tipo valiente y unartista complejo que, aunqueno suele ser habitual en estoscasos, cuenta con la atencióntanto de intelectuales como detuneros.

Música

13

Viernes 29 de enero a partir de las 22.30 hrs.Palacio de Deportes José Mª Martín CarpenaEntradas a 28€ (más gastos de distribución)

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 11

Page 14: Guía GO! Málaga. Enero 2010

14

XVI Ciclo de Música Contemporánea

En Málaga tenemos el lujo de contar con este ciclo que todos los años nos trae laspropuestas más vanguardistas de la música contemporánea.

Al cierre de esta edición, aún no está presentados los programas, pero podemosadelantar las formaciones que visitarán las tablas del Teatro Cánovas y las fechas.

1111 ddee eenneerroo:: Camerata de Madrid1133 ddee eenneerroo:: Ricercare Ensemble

1155 ddee eenneerroo:: Sax Ensemble1188 ddee eenneerroo:: Manuel Escalante

2200 ddee eenneerroo:: Orquesta de Cámara del Auditorio de ZaragozaGrupo Enigma

2222 ddee eenneerroo:: Orquesta de Cámara Ibérica2255 ddee eenneerroo:: Spanish Brass, ‘Luur Metalls’

2277 ddee eenneerroo:: Dúo Borrego - Garvayo2299 ddee eenneerroo:: Orquesta Filarmónica de Málaga

TTeeaattrroo CCáánnoovvaass..TTooddaass llaass rreepprreesseennttaacciioonneess ccoommeennzzaarráánn aa llaass 2200::3300 hhrrss..

EEnnttrraaddaass aa 55€

Música Clásica

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 12

Page 15: Guía GO! Málaga. Enero 2010

15

Orquesta Filarmónica de Málaga

La Orquesta Filarmónica de Málaga muestra su ladomás infantil en un programa temático sobre músicaclásica apta para todos los públicos. El conciertocomenzará con la Sinfonía de los Juguetes, la obra quehace que Leopold Mozart haya pasado a la historiacomo algo más que el padre del Genio, y se completarácon obras más actuales como La Historia de Babar, elpequeño elefante, de Poulenc, El aprendiz de brujo, deDukas y la Guía de Orquesta para Jóvenes, de Britten.

En esta ocasión, el concierto será dirigido por ArturoDíez Boscovic, un joven director y compositormalagueño que hace tiempo dejó de ser una promesay contará con la narradora Esther De Lorenzo.

Música Clásica

Viernes 8 de enero a las 20.30 y sábado 9 a las 20hrs. Teatro CervantesEntradas entre 7 y 21€

GO Diciembre. 04-21 MUSICA.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:30 Página 13

Page 16: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Entérate de próximas funciones en

laguiago.comteatro

La Ratonera

La Ratonera, The Mousetrap, es un caso insólito en la historia universal del teatro.Estrenada en 1952 en un teatro del West End Londinense, lleva representándosede manera ininterrumpida desde entonces, algo que sólo podía conseguirAAggaatthhaa cchhrriisstt iiee. Concebida en principio como un relato corto, Tres ratones ciegos,no se convertió en un rotundo éxito hasta la versión teatral que, a diferencia deotros casos, es de la propia Christie.

El texto de La Ratonera incluye todos los mitos del género de intriga y sirvió deargumento para el juego del Cluedo. Nueve personajes quedan encerrados en lacasa de hospedaje de Monkwell Manor durante una tremenda nevada. Uno deellos es el Sargento Trotter, que ha llegado a la casa siguiendo las pistas delprimero de una serie de crímenes inspirados en una canción infantil inglesa.

Un segundo crimen desatará la intriga y hará a todos sospechar de todos.Lamentablemente no puedo contaros más. Cuando fui a verla, al final de la rep-resentación me pidieron que no revelara el desenlace a nadie. Quizás por eso vacamino de cumplir 60 años en cartel.

DDeell 88 aall 1100 ddee eenneerrooTTeeaattrroo AAllaammeeddaaEEnnttrraaddaass eennttrree 1155 yy 2200€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:32 Página 2

Page 17: Guía GO! Málaga. Enero 2010

17

teatro

Una joven pareja. Se quieren hasta el extremo y no necesitan mucho para ser tremén-damente felices. Ella es abstemia, pero de vez en cuando toma un trago para acom-pañarle a él. Poco a poco, van perdiendo el control y el alcohol se apodera de sus vidas.

Dirigida en 1962 por BBllaakkee EEddwwaarrddss, el genio tras obras como Desayuno con Diamantes,El Guateque o la saga de la Pantera Rosa, protagonizada por Jack Lemmon y Lee Remick,formando una pareja inolvidable, Días de Vino y Rosas es uno de los más grandes clási-cos de la historia del cine. Bueno, y no nos olvidemos de la deliciosa partitura compues-ta por Henry Mancini, colaborador habitual de Blake.

Joe y Kristen ahora son Sara y Luis. Jack Lemmon y Lee Remick ahora son CarmeloGómez y Silvia Abascal. Discúlpenme, pero ante producciones así no hay mucho másque decir.

11 y 12 de eneroTeatro Cervantes

Entradas entre 9 y 24€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:32 Página 3

Page 18: Guía GO! Málaga. Enero 2010

18

teatro

Fiebre del Sábado Noche

Del 15 al 18 de eneroTeatro Cervantes

Entradas entre 18 y 54€

En esta década, en la que los musicales se han puesto tan de moda, no podía fal-tar la adaptación de Fiebre del Sábado Noche, la historia de Toni Manero, el chicode barrio italoamericano, que trabaja durante la semana para que llegue el sába-do y salir a fundírselo todo de marcha. Camisas de cuello gigante, vinilo, kilos delaca y música de los hermanos Gibb, FSN es una maravillosa historia de esperan-za con algunas de las coreografías más vanguardistas del musical de todos lostiempos y con la imponente banda sonora de los BBeeee GGeeeess, entre las que seencontraban Stayin’ Alive, Night Fever, How Deep is Your Love, You Should BeDancing o Disco Inferno.

Dos horas y media dura este espectáculo que ha estado en cartel en los mejoresteatros del mundo, para nostálgicos y para los que se acercan por primera vez almito de la música disco de los 70.

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 4

Page 19: Guía GO! Málaga. Enero 2010

19

teatro

El Pez Gordo

Comedia ácida y brillante de RogerRueff que se acerca al mundo abyec-to y despiadado de los comercialesde las grandes corporaciones, sobrela que se basó la película de KKeevviinnSSppaacceeyy del mismo título. Trata temascomo el triunfo laboral frente a la ho-nestidad y los objetivos corporativosfrente a los valores humanos.

Con Toni Cantó, Helio Pedregal yBernabé Rico.

ddeell 1144 aall 1177 ddee eenneerrooTTeeaattrroo AAllaammeeddaa

EEnnttrraaddaass eennttrree 1155 yy 2200€

Sin Honra no hayAmistad

Rezuma Teatro hace en esta obra unincreible trabajo de compañía teatral,de cómo se actualiza y descontextual-iza una pieza clásica como la deRRoojjaass ZZoorrrriillllaa, autor toledano del sigloXVII, para llevarnos a los años 70 ydemostrar cómo, a pesar de la histo-ria y la experiencia, los hombres esta-mos siempre sometidos a las mismaspasiones.

¿El resultado? Una historia tan de los70 como la de

1166 yy 1177 ddee eenneerrooSSaallaa GGaaddeess

EEnnttrraaddaass aa 1133€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 5

Page 20: Guía GO! Málaga. Enero 2010

20

teatro

Historia de Juan, Nacido de un Oso

Sólo un actor de la talla del maestro AAllbbeerrtt VViiddaall sería capaz de meterse en elberenjenal que supone esta 'Historia de Juan, nacido de un oso'. Vidal, un auténti-co renovador del teatro, dominador de las técnicas dramáticas más clásicas, perotambién del performance, fundió en este texto varias tradiciones orales europeasque hablaban sobre un personaje mitad hombre, mitad oso.

Además, dirige, produce e interpreta, acompañado de los músicos Javier Macaya,Pitu Andreu y Ricard Vallina, que irán desgranado esta leyenda a la manera de losbardos medievales.

En ella, veremos el mito de una mujer violada por un oso y de cómo el hijo quetienen juntos, al crecer, se escapa con su madre, le arranca la piel al padre, se haceamigo de tres titanes y acaba cortando en dos al rey del mal.

1155 yy 1166 ddee eenneerrooTTeeaattrroo EEcchheeggaarraayy

EEnnttrraaddaass eennttrree 77 yy 1188€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 6

Page 21: Guía GO! Málaga. Enero 2010

teatro

21

Nadie ha amado como Fedra.

Desde este presupuesto parte JJuuaann MMaayyoorrggaa, autor de la adaptación quien,tomando elementos del Hipólito de Eurípides, y de las Fedras de Séneca y Racine,ha construido su propio Mito de Fedra, su propia leyenda sobre el amor eterno.Aunque, honesto, afirme que sólo ha sido un transmisor, que la historia late convida propia y que ya estaba reclamando su espacio en los carteles.

JJoosséé CCaarrllooss PPllaazzaa, que lo ha ganado todo, que lo ha dirigido todo, es el culpablede traernos a esta Fedra, que robará la voz y la cara a Pilar Cuesta, como hacetantos años lo hizo Ana Belén. Junto a ella, un reparto con actores muy conocidospor sus trabajos en cine, teatro y televisión, con Chema Muñoz, Fran Perea, VíctorElías, Alicia Hermida y Javier Ruiz de Alegría.

Fedra

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 7

Page 22: Guía GO! Málaga. Enero 2010

22

teatro

Mi Vida, Una biografía musical

HHaannnnaa SScchhyygguullllaa es una leyenda de la historiadel cine y el teatro Alemán. De la mano del direc-tor Fasbinder, de quien fue musa, actuó en multi-tud de películas y comenzó el movimiento under-ground en Europa.

Desde hace más de una década viene cultivandosu otra pasión, la música. En el Echegaray pre-sentará su Biografía Musical, un show a modo deLa Música Contada en el que interpretatrá frag-mentos de canciones de Mahler, Gershwing,Weill, Edith Piaf, Elvis, Dylan, Lennon o los Stones.

2222 yy 2233 ddee eenneerrooTTeeaattrroo EEcchheeggaarraayy

EEnnttrraaddaass eennttrree 88 yy 2200€

Club de Caballeros

Los pastores llorando sus cuitas de amorera un tópico de la literatura pastoril delsiglo XVI. En el XXI, los pastores son visita-dores médicos y, aunque a éstos se lespresupone más leídos que a aquellos, esteClub de Caballeros resulta tan patético queno podremos hacer otra cosa que partirnosde risa.

2222 yy 1133 ddee eenneerrooTTeeaattrroo AAllaammeeddaa

EEnnttrraaddaass eennttrree 1155 yy 2200€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 8

Page 23: Guía GO! Málaga. Enero 2010

23

teatro

Patadas

El escenario representa el área de meta de un campo de fútbol, con su portería de7,32 metros de largo por 2,44 metros de altura. Los potentes reflectores alumbran elmar césped, que resplandece. Debajo de los palos está el portero, Josu Terreros. Esel hombre más solo del mundo: le rodea la multitud y, a once metros, en el punto depenalti, le amenaza el esférico.

Josu Terreros, aunque con los pies bien anclados en el césped, se balancea aderecha e izquierda. Está al límite de sus fuerzas físicas y psicológicas. Está siendoel partido más duro de toda su carrera deportiva, una carrera errática y llena dealtibajos y contratiempos. Ahora debe tomar la última de las decisiones, y quizá sugloria final depende de ella: debe tirarse a la derecha o la izquierda. Es conscientede que de una decisión u otra depende el partido, y de este partido dependehundirse en el pozo de la desesperanza de quien ha sido algo y ahora es bastantemenos. Lo único que le importa en el mundo es parar ese penalti. Suena el silbatodel hombre de negro. Es el momento. El adversario ya está corriendo hacia la pelotapara chutar el balón…

El futbol es así. Son once contra once y no hay rival pequeño.

2233 yy 2244 ddee eenneerrooTTeeaattrroo CCáánnoovvaassEEnnttrraaddaass aa 1133€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 9

Page 24: Guía GO! Málaga. Enero 2010

24

teatro: danza

La bailarina hindú SShhaannttaallaa SShhiivvaalliinnggaappppaa, que desde hace años pertenece alcuerpo de baile de Pina Bausch, nos sumergirá en un baño de serenidad, suavi-dad y sensualidad gracias a su expresión distendida y sonriente y la expresividadde su rostro, sus manos y su cuerpo. Heredera de las tradiciones rítmicas de ori-ente y occidente, tendremos la ocasión de disfrutar de este portento técnico, de lamagia de

Sola en el escenario, interpretará esta historia de un día, desde el amanecer a lapuesta de sol. Cada gesto será una imagen, cada respiración, una idea, de modoque el escenario estará completamente lleno de flores, de espejos que se rompen,de colores y de sensaciones.

2233 yy 2244 ddee eenneerrooSSaallaa GGaaddeessEEnnttrraaddaass aa 1133€

Namasya

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 10

Page 25: Guía GO! Málaga. Enero 2010

25

teatroNoviembreQue la Casa Blanca es un hervidero de traiciones, avaricias y juegos susios ya nos lohabían mostrado en muchas ocasiones, pero quizás nunca como en esta obra de DDaavviiddMMaammeett, una mente brillante con cuatro décadas de éxito a sus espaldas. En todo estetiempo ha revolucionado la dramaturgia americana, ha escrito guiones, ha ganado pre-mios y ha tocado sensibilidades en todo el mundo, gracias a su facilidad para crearsituaciones límites que ponen a prueba la calidad humana de sus personajes.

Noviembre es uno de sus últimos textos, en el que vemos a un Presidente de los EstadosUnidos jugarse la reelección con todo en contra. Ambiciones, chantajes y demás juegosde poder se ponen en marcha. El Presidente tiene que tomar varias decisiones en pocotiempo, porque la trama se irá haciendo cada vez más complicada con cada personajeque aparece.

Un reparto soberbio encabezado por Santiago Ramos, con Ana Labordeta, CiprianoLodosa, Jesús Alcaide y Rodrigo Poisón.

2277 yy 2288 ddee eenneerrooTTeeaattrroo CCeerrvvaanntteessEEnnttrraaddaass eennttrree 99 yy 2244€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 11

Page 26: Guía GO! Málaga. Enero 2010

26

teatroDo You Love Me?

Proyecto de la conocidísima banda malagueña Free Soul Band y Laura Insausti. Músicaen directo, 20 artistas en el escenario que cantan, bailan y actúan a ritmo de soul y funky una disparatada trama con numerosos guiños a famosos musicales y películas de“aquellos tiempos”… convierten Do you love me? Un romance con mucho soul en unhomenaje a este histórico movimiento musical, cultural y social de mitad del siglo pasa-do.

Queenie y Jay, personajes principales inspirados en dos grandes del soul como sonJames Brown y Aretha Franklin, nos desvelan los entresijos de su romance secreto através de las canciones más representativas del género. Y todo, aliñado con celos,rumores, malentendidos al más puro estilo de las comedias de enredo en las queinequívocamente acaba triunfando el amor puro, lejos del artificio de la fama, del glam-our y la prensa rosa que les envuelve. Un tema definitivamente actual y atemporal.

2299 yy 3300 ddee eenneerroo -- TTeeaattrroo EEcchheeggaarraayy -- EEnnttrraaddaass eennttrree 88 yy 2200€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 12

Page 27: Guía GO! Málaga. Enero 2010

27

teatro

Tantas Voces...

Casi cuarenta personajes, interpreta-dos por siete versátiles actores. Tantasvoces… está basado en personajesque pertenecen a distintas obras deLuigi Pirandello de entre Cuentos porun año, 365 relatos que quedaron en241, ya que la muerte impidió al autorcompletarlos.

2299 yy 3300 ddee eenneerrooTTeeaattrroo CCeerrvvaanntteess

EEnnttrraaddaass eennttrree 99 yy 2244€

The Society

En algún lugar en Centroeuropa, unasociedad de bebedores empedernidosde café se reúne para su ritual diario.

La armonía se ve turbada por un horri-ble incidente, el descubrimiento de unabolsita de té usada.

¿Hasta dónde están dispuestos a lle-gar para descubrir al traidor y llevarloante los tribunales por su acto perver-so y antipatriótico?

55 yy 66 ddee ffeebbrreerrooTTeeaattrroo EEcchheeggaarraayy

EEnnttrraaddaass eennttrree 88 yy 2200€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 13

Page 28: Guía GO! Málaga. Enero 2010

28

teatro

Metrópolis

Esta adaptación de la película de FrriittzzLLaanngg, es un montaje multidisciplinarque reúne teatro, música, danza,audiovisuales, efectos especiales…arte total con diecisiete actores ybailarines sobre el escenario, unaorquesta con veintidós músicos queinterpreta en directo una partitura orig-inal y el lenguaje universal del gesto. Metrópolis es una experiencia inolvid-able.

77 ddee ffeebbrreerrooTTeeaattrroo CCeerrvvaanntteess

EEnnttrraaddaass eennttrree 99 yy 2244€

Ser o No Ser

Basada en la película de LLuubbiittsscchh, Sero no ser describe los avatares de unacompañía teatral para estrenar unaobra anti-nazi durante la 2ª GuerraMundial. Las presiones políticas lesobligarán a suspender la repre-sentación, a convertirse en miembrosde la resistencia y a llevar finalmente aescena Hamlet.

Diferentes mecanismos teatrales y unaescenografía que juega con la imagende un vídeoproyector, consiguenprovocar la sensación en el público departicipar en una película.

ddeell 1111 aall 1133 ddee ffeebbrreerrooTTeeaattrroo CCeerrvvaanntteess

EEnnttrraaddaass eennttrree 99 yy 2244€

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 14

Page 29: Guía GO! Málaga. Enero 2010

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 15

Page 30: Guía GO! Málaga. Enero 2010

30

teatro

Como habréis comprobado, estemes se respira teatro en nuestraciudad. En todos los espaciosescénicos podremos disfrutar degrandes montajes pero nada tanespecial como las performanceque veremos desarrollarse pornuestras calles durante estemes, como actividades del XXVIIFestival de Teatro de Máága, alque pertenecen muchas de lasobras de las que os hemoshablado.

El programa de dinamización yanimación en la calle discurrirráentre la Plaza de la Constitución yla Plaza del Teatro Cervantes ynos visitarán:

El Teatro Sale a la calle

Fanfarria Furio MamboSábado 9 y domingo 10 de

enero a las 12 y 19 hrs

Bebe CharliMartes 13 y miércoles 14 de

enero a las 12 y 19 hrs

Homs FumsMartes 13 y miércoles 14 de

enero a las 12 y 19 hrs

Bebe CharliMartes 20 y miércoles 21 deenero a las 12 y 18:30 hrs

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 16

Page 31: Guía GO! Málaga. Enero 2010

31

teatro

Como habréis comprobado, estemes se respira teatro en nuestraciudad. En todos los espaciosescénicos podremos disfrutar degrandes montajes pero nada tanespecial como las performanceque veremos desarrollarse pornuestras calles durante estemes, como actividades del XXVIIFestival de Teatro de Máága, alque pertenecen muchas de lasobras de las que os hemoshablado.

El programa de dinamización yanimación en la calle discurrirráentre la Plaza de la Constitución yla Plaza del Teatro Cervantes ynos visitarán:

El Teatro Sale a la calle

FFaannffaarrrriiaa FFuurriioo MMaammbbooSSáábbaaddoo 99 yy ddoommiinnggoo 1100 ddee

eenneerroo aa llaass 1122 yy 1199 hhrrss

BBeebbee CChhaarrlliiMMaarrtteess 1133 yy mmiiéérrccoolleess 1144 ddee

eenneerroo aa llaass 1122 yy 1199 hhrrss

HHoommss FFuummssMMaarrtteess 1133 yy mmiiéérrccoolleess 1144 ddee

eenneerroo aa llaass 1122 yy 1199 hhrrss

BBeebbee CChhaarrlliiMMaarrtteess 2200 yy mmiiéérrccoolleess 2211 ddeeeenneerroo aa llaass 1122 yy 1188::3300 hhrrss

GO Enero. 20-27 Teatro.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:33 Página 17

Page 32: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Cuentacuentos Infantiles en MIMMA

Experiencia para toda la familia donde los más pequeños podrándisfrutar en cada sesión de una nueva historia que les envolveráy les permitirá tocar instrumentos musicales orquestando el rela-to. Entrada gratuita hasta completar aforo.

22 ddee eenneerroo:: Gorg el gigante 33 ddee eenneerroo:: Tomás Tarambana y su tambor 44 ddee eenneerroo:: La flauta que hacía bailar55 ddee eenneerroo:: La pequeña orquesta 99 ddee eenneerroo:: Platillos en el espacio1100 ddee eenneerroo:: La deliciosa arpa 1166 ddee eenneerroo:: La mandolina Cecilia1177 ddee eenneerroo:: La trompeta de la alegría 2233 ddee eenneerroo:: Mi amigo Wolfi2244 ddee eenneerroo:: Gorg el gigante3300 ddee eenneerroo:: Tomás Tarambana y su tambor 3311 ddee eenneerroo:: La flauta que hacía bailar

cosas de niños

Go enero. 32-37. Infantil.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:35 Página 2

Page 33: Guía GO! Málaga. Enero 2010

33

cosas de niños

Pinocho,Un cuento musical

Toda la ternura, la magia y la ilu-sión de un cuento de siempre conla frescura y la espectacularidadde una obra de teatro actual.

La comañía Concultura nos trae sumúsica, juegos, canciones, bailesen una emocionante historiaenvuelta en un ambiente de fanta-sía donde prevalece el sentido delhumor.

10 de enero a las 11 y 13 hrs.Teatro Echegaray

Entradas a 6€

Burbujas Mágicas

Un científico vuelve al laboratoriodonde dejó sus experimentos conel agua y el jabón. Poco a poco, severá inmerso en un mundo llenode pompas de todos los tamaños ycolores.

Un espectáculo jabonoso, paratoda la familia, en el que la magiade un científico muy particular nosllevará a través de un mundojamás imaginado.

17 de enero a las 11 y 13 hrs.Teatro Echegaray

Entradas a 6€

Go enero. 32-37. Infantil.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:35 Página 3

Page 34: Guía GO! Málaga. Enero 2010

cosas de niños

34

Alicia en el País de las Maravillas,El Musical

Dinámica y llena de sorpresas, esta Alicia lleva de la manoa pequeños y mayores por el universo mágico de una delas obras maestras de la literatura universal de todos lostiempos, e invita a pensar sobre el paso de la infancia a lajuventud.

Una innovadora propuesta musical en forma de recorridopor versiones de canciones de Marisol. “Corre, corre, caba-llito” se transforma en “Corre, corre, conejito”, “Tómbola” y“Corazón contento” se suman a “Muchachita” y“Chiquitina” en una sola canción... Los mayores recuperansonidos de su infancia y los pequeños se contagian con lasencillez de unas melodías inolvidables.

24 de enero a las 11 y 13 hrs.Teatro Echegaray

Entradas a 6€

Go enero. 32-37. Infantil.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:35 Página 4

Page 35: Guía GO! Málaga. Enero 2010

35

cosas de niños

¿Porqué lloras, Marie?

Historia sobre la relación entre la dueña de una guardería, una empleada y Marie,una niña perversa que sólo da problemas e interfiere en el trabajo de atender a losdemás bebés. Emplearán todo tipo de tácticas para tratar de controlarla hasta que,finalmente, descubren que lo único que necesita Marie es cariño. Teatro sin texto quecombina la interpretación gestual, con un claro toque clownesco, y las marionetas.Humor y ternura dominan toda la obra.

31 de enero a las 11 y 13 hrs.Teatro Echegaray

Entradas a 6€

Go enero. 32-37. Infantil.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:35 Página 5

Page 36: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Cosas de niños

36

El Flautista Mágico

Un ratón… dos ratones… tres ratones… cuatro ratones… ¡demasiados!

Hay un pacto oculto entre el Señor de los Ratones y el Alcalde de la ciudad deHamelin. Los roedores están ávidos de comida y el Alcalde, avaro y corrupto,de monedas de oro. Por eso se ha producido una gran invasión y sólo la músi-ca del Flautista mágico podrá evitarla.

El flautista mágico no sólo es un cuento, es un juego de rimas, música y tea-tro que conduce a los pequeños espectadores a una interesante reflexiónsobre la importancia de la honestidad de los gobernantes.

7 de febrero a las 11 y 13 hrs.Teatro Echegaray

Entradas a 6€

Go enero. 32-37. Infantil.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:35 Página 6

Page 37: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Cosas de niños

37

El Jardín Japonés

La Alfombra Interactiva es el itinerario virtual por cinco pequeños jardines queinvitan a la exploración individual o en grupo: un prado, un río, un puente, lasflores y el mar; ambientes a partir de los que se desarrolla un tipo de acciónteatral basada en la relación perceptiva, lúdica y sonora de los elementosnaturales.

Los jardines (formados por imágenes proyectadas sobre una alfombra blan-ca dotada de unos sensores de presión) sugieren juegos pensados para darvalor teatral al movimiento y a la acción espontánea. Un viaje imaginario yuna emocionante experiencia sensorial.

14 de febrero a las 11 y 13 hrs.Teatro Echegaray

Entradas a 15€

Go enero. 32-37. Infantil.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:35 Página 7

Page 38: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Caricaturasde Ángel Idígoras

Centro de Iniciativas UniversitariasCampus de TeatinosDel 13 al 27 de Enero

Mas info: www.espaciu.es

La actualidad vista por Idígoras es elnombre de la exposición de caricaturasen la Sala Espaciu del Centro deIniciativas Universitarias de la UMA.

Con su personal estilo, su trazo bonda-doso y alegre, Idígoras es un caricatu-rista único, siempre buscando el ladoamable y burlón tras todo tipo de per-sonajes y situaciones de la realidad cul-tural, política y social. Ha publicado susdibujos en La Gaceta de Málaga yDiario Sur. Junto a su hermano Pachihan formado parte de las más presti-giosas publicaciones nacionales.

Por si fuera poco, el pasado mes dediciembre debutaba como cantautor enLa Música Cantada. Si es que el quevale, vale.

Un total de 30 de sus trabajos, realiza-dos en diversas técnicas, componen laexposición que puede visitarse desde el13 al 27 de enero en el horario habitualde la sala. El acto de inauguración ten-drá lugar el mismo día 13 con unaactuación del mago y clown Kaito.

exposiciones

Go Diciembre. 38-45 Expos.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:37 Página 2

Page 39: Guía GO! Málaga. Enero 2010

39

exposiciones

Sophie Taeuber-ArpCaminos de Vanguardia

Esta exposición es la muestra monográfica de Sophie Taueber más ampliaque se le haya dedicado nunca a esta excepcional artista, cuya curiosidadabarca lenguajes tan variados como la pintura, la danza, los tapices, el dibu-jo, el bordado, el diseño de muebles e interiores, la fotografía, la arquitectura,la escenografía o la creación de títeres.

El montaje expuesto en el museo Picasso de Málaga intenta reflejar esacapacidad multidisciplinar a través de más de ciento treinta piezas entre pin-turas, dibujos, collages, textiles, marionetas, planos, fotografías, esculturas ymuebles. En ellos, no sólo juega con los lenguajes, sino que concilia losextremos contradictorios entre los que se desarrolló la modernidad: figu-ración y abstracción, dadaísmo y abstracción geométrica, desorden yarmonía, arte y artesanía.

Museo Picasso MálagaHasta el 24 de enero

Más info: ww.museopicassomalaga.org

Go Diciembre. 38-45 Expos.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:37 Página 3

Page 40: Guía GO! Málaga. Enero 2010

40

exposiciones

Con dos sedes simul-táneas, esta exposiciónagrupa pinturas y dibujosdel surrealista OscarDomínguez (San Cristóbalde la Laguna, Tenerife,1906-París, 1957) prove-nientes de las coleccionesdel TEA (Tenerife Espaciode las Artes), depositariode los fondos del InstitutoOscar Domínguez, que asu vez reúne la mayorcolección de obras de esteautor, en la que consti-tuirá la primera exposiciónmonográfica del artista enla ciudad de Málaga.

Óscar Domínguez: Fuego de Estrellas

Hasta el 7 febrero de 2010Fundación Picasso

Más información en www.fundacionpicasso.es

El Arte de Invocar.El poder de las reliquias.

La exposición realiza unrecorrido a través de unconjunto de reliquias y objetosartísticos de diferentes épocascon un gran poder devocional.

Hasta el 14 febrero de 2010.MUPAM

Más info: www.malaga.eu

Go Diciembre. 38-45 Expos.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:37 Página 4

Page 41: Guía GO! Málaga. Enero 2010

41

exposiciones

Chema Cobo

La exposición que se inauguró enoctubre en el CAC, Out Of Frame,es un recorrido por los últimosdiez años de su pintura, poniendode manifiesto la actualidad de losprincipios que dirigen los códigosconceptuales su obra, treinta ytres obras en las que Cobo mues-tra y esconde, buscando la com-plicidad del espectador, pro-poniéndole un juego en el que lascosas no son lo que parecen.

Hasta el 24 de Enero de 2010CAC Málaga

más info: www.cacmalaga.org.

Wilhem Sasnal

La exposición que se inauguró enoctubre en el CAC, Out Of Frame,es un recorrido por los últimosdiez años de su pintura, poniendode manifiesto la actualidad de losprincipios que dirigen los códigosconceptuales su obra, treinta ytres obras en las que Cobo mues-tra y esconde, buscando la com-plicidad del espectador, pro-poniéndole un juego en el que lascosas no son lo que parecen.

Hasta el 24 de Enero de 2010CAC Málaga

más info: www.cacmalaga.org.

Go Diciembre. 38-45 Expos.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:37 Página 5

Page 42: Guía GO! Málaga. Enero 2010

42

exposiciones

Diego Santos: Museum in the Mirror

Diego Santos nos invita a entrar en su mundo, de un modo muy particular,a través de una exposición tan personal y honesta que no sólo nos muestra80 de sus obras, sino que nos enseñará 57 piezas de su colección particular,en las que veremos a los artistas más destacados de las vanguardias delsiglo XX.

Pinturas, dibujos, esculturas, litografías, grabados, fotografías y otros objetosson las piezas de este gran puzzle, ya que el propio artista las dispone amodo de collage, en diversos temas, como muestra del acto consciente quesubyace a la creación, del estudio y de las influencias.

Museo del Patrimonio MunicipalHasta el 7 de febreroMás info: ww.malaga.eu

Go Diciembre. 38-45 Expos.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:37 Página 6

Page 43: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Go Diciembre. 38-45 Expos.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:37 Página 7

Page 44: Guía GO! Málaga. Enero 2010

te interesa

La Baulera es una nueva forma de enten-der la cultura. Se trata de una agenciaespecializada en comunicación y pro-moción de todo tipo de eventos cultu-rales. Música, cine, moda, gas-tronomía, vinos, exposiciones, arte,libros, etc.

Desarrollando cada proyecto demanera independiente, La Bauleracubrirá todos los aspectos comu-nicativos, ya que cuenta con unaextensa red nacional de apoyo ala cultura.

Si gestionas o tienes en mente unproyecto cultural puedes contactar con ellos

en: [email protected]

wwwwww..llaabbaauulleerraa..eess

Nace La Baulera

Go Noviembre. 44-47. Te Interesa.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:39 Página 2

Page 45: Guía GO! Málaga. Enero 2010

45

te interesa

La Baulera y la distribuidora de vinos y deli-catessen Jaque Mate, ambos recien naci-dos, se aunan en un proyecto común, conla filosofía de potenciar la cultura del vino.

Para celebrar esta unión, quieren premi-ar a los lectores de Guía GO! Málagacon algunos vinos de la SelecciónEspecial de Jaque Mate:

Concurso de Bienvenida a La Baulera

Para participar envía

un mensaje de bienvenida

(texto, audio, vídeo, foto)

al siguiente correo:[email protected]

RRuubbeennss ((TTiinnttoo//CCrriiaannzzaa)) CCaassttiillllaa--LLaa MMaanncchhaaHHeemmaarr ((RRoossaaddoo)) -- CCaassttiillllaa LLeeóónnAAlliiddiiss--RRiibbeerraa ddeell DDuueerroo ((TTiinnttoo)) -- CCaassttiillllaa LLeeóónnMMaass RRooddóó MMoonnttoonneeggaa ((BBllaannccoo)) -- CCaattaalluuññaaSSeeññoorrííoo ddee OOrráánn ((BBllaannccoo)) -- EExxtt rreemmaadduurraaVViiññaa RRoojjaa CCoouuppaaggee 88 mmeesseess bbaarrrriiccaa ((rr..ffrr..)) ((TTiinnttoo)) -- EExxttrreemmaadduurraaFFiinnccaalleeggrree CCaavvaa BBrruutt NNaattuurree ((EEssppuummoossoo)) -- LLaa RRiioojjaaLLuuííss AAlleeggrree MMaacceerraacciióónn CCaarrbbóónniiccaa ((TTiinnttoo)) -- LLaa RRiioojjaaAAmmaaddoorr GGaarrccííaa VVeennddiimmiiaa SSeelleecccciioonnaaddaa ((TTiinnttoo AAllttaa EExxpprreessiióónn AAuuttoorr)) -- LLaa RRiioojjaaBBaalltthhuuss ((TTiinnttoo AAllttaa EExxpprreessiióónn AAuuttoorr)) -- LLaa RRiioojjaa

Go Noviembre. 44-47. Te Interesa.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:39 Página 3

Page 46: Guía GO! Málaga. Enero 2010

te interesa

46

LLaa AAssoocciiaacciióónn ddee CCiirrccoo ddeeAAnnddaalluuccííaa nace con laintención de fomentar,divulgar y normalizar estaexpresión artística en todassus modalidades, situándo-lo como un hecho culturalen el espacio que le corres-ponde junto a otras discipli-nas.

En Málaga presentarán dosjornadas de cabarets decirco en los que se combi-narán números cómicos,malabares y acrobacias.

Días 21 y 22 de enero a las 20.30 hrs.Centro de Iniciativas Universitarias

Cabaret & Circo en Espaciu

Jornadas Enológicas en la UMAEl Centro de Iniciativas Universitarias propone unas Jornadas Enológicaspara enseñar las nociones básicas necesarias para aprender las carac-terísticas del vino y a saber apreciar en cada tipo el sabor, la textura, elcolor y el cuerpo. En algunos casos, los vinos se combinarán con otros pro-ductos, como el paté, el queso, el chocolate o el café, con los que se con-sigue potenciar y diferenciar matices distintos.Las catas tendrán lugar todos los lunes de cinco a ocho de la tarde y sedesarrollarán En siete sesiones temáticas.

2255 ddee eenneerroo:: CCaattaa ddee qquueessooss yy vviinnooss11 ddee ffeebbrreerroo:: CCaattaa ddee ppaattééss aarrtteessaannooss yy vviinnooss88 ddee ffeebbrreerroo:: CCaattaa ddee tt iinnttooss dduullcceess yy cchhooccoollaattee1155 ddee ffeebbrreerroo:: CCaattaa ddee vviinnooss ddee llaa DD..OO.. JJeerreezz88 ddee mmaarrzzoo:: CCaattaa ddee vviinnooss ddee llaa DD..OO.. SSoommoonnttaannoo1155 ddee mmaarrzzoo:: CCaattaa ddee vviinnooss bbllaannccooss2222 ddee mmaarrzzoo:: CCaattaa ddee vviinnooss ddee llaa DD..OO..CC.. PPrriioorraattoo

Go Noviembre. 44-47. Te Interesa.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:39 Página 4

Page 47: Guía GO! Málaga. Enero 2010

Poetas en la Carretera, de Rodrigo Calderón

47

te interesa

Poeta en la Carretera de Rodrigo Calderónya a la venta

Rodrigo Calderón es un poeta malagueño que acaba depresentar la novela ‘Poetas en la Carretera’, en la que noscuenta la historia de Iván, un joven que da un giro a suvida y lo deja todo para irse a colaborar con los serviciosde salvamentos de pateras en el estrecho. Desde elprimer día entra en contacto con la realidad de esteproblema, lo que le tocará en lo más profundo.

La poesía, su otro gran compromiso, será el modo enque Iván exprese todo un torrente de nuevos sen-timientos.

Go Noviembre. 44-47. Te Interesa.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:39 Página 5

Page 48: Guía GO! Málaga. Enero 2010

go out

David Bisbal “Sin Mirar atrás”Diez únicos conciertos en España con sugira “Sin Mirar atrás” Después de más de100 conciertos de "Premonición", ha que-rido crear un formato más íntimo y cerca-no a su público en espacios emblemáti-

cos para no más de 2.000 personas en elque no faltará energía y entrega. Lugaresconfirmados hasta el momento son: SanSebastián, Bilbao, Barcelona, Madrid y

Granada. + info: laguiago.com

Mark Knopfler “Get Lucky”Mark Knopfler, el que fuera líder de los

Dire Straits, anuncia nueva gira europeapara el próximo verano. En su nuevo

tour, Knopfler nos presentará su últimotrabajo 'Get Lucky'.

En España pasará por Córdoba,Santiago de Compostela, Madrid,Bilbao y Sierra de Gredos (Ávila).

+ info: laguiago.com

Alejandro Sanz “Paraíso Tour”En 2010 Sanz llevará su concierto a los

más importantes recintos de España y alos principales escenarios de

Latinoamérica y Estados Unidos, en elque además realiza un recorrido por lostemas más emblemáticos de su carrera.

Las ciudades confirmadas hasta elmomento son: Valladolid, Barcelona,Madrid, Bilbao, Granada, Palma y

Sevilla. + info: laguiago.com

Sabina se despide del directo con“Gira Vinagre y Rosas”

Sabina se despide de los directos con“Vinagre y Rosas” con una agotadora gira“emocionado y emocionante” desde Junio

hasta Octubre en la que ha confirmado23 fechas hasta el momento: Málaga,

Badajoz, León, Zaragoza, MadridValladolid, Córdoba, Barcelona,Ávila… etc + info: laguiago.com

GIRAS Confirmadas para el 2010 en laguiago.com

***valencia EN:Maquetación 1 22/12/09 19:42 Página 30

Page 49: Guía GO! Málaga. Enero 2010

GO OUT

49

Sierra Nevada cerró el 17 de mayo de2009 la temporada más larga de su his-toria, en la que ofreció la mayor super-ficie esquiable de todos los tiempos y enla que superó por tercera vez la cifra delmillón de esquiadores.Novedades nueva temporada:Con una inversión de más de 6 millonesde euros, Sierra Nevada estrena en latemporada 2009/10 un telesilla enBorreguiles, nuevas máquinas pisa pis-tas con GPS o la extensión de la auto-matización del sistema de nieve produ-

cida. Estas instalaciones constituyen,junto a las nuevas webcams o el refuer-zo en transporte público, las principalesnovedades de una campaña en la quela estación granadina apuesta por lacalidad en el área de nieve, la atenciónal cliente y la movilidad en Pradollano yentre Granada y Sierra Nevada. Y seproyecta desarrollar más de una veinte-na de eventos deportivos.

NUEVA TEMPORADA EN SIERRA NEVADA

Pensión moderna y acogedora situada en elcorazón del Casco Viejo de Bilbao dentro deun entorno de interés histórico y cultural, enuna zona donde se mezcla lo rústico con lotradicional creando un ambiente encantador.Disponemos de habitaciones sencillas, doblesy triples decoradas con buen gusto, acogedo-ras y cómodas, todas ellas con calefacción, TV,baño completo, conexión a internet. Ademásel establecimiento dispone de una zonacomún, con autoservicio de desayuno, Internety prensa diaria. Todos los servicios vienenincluidos dentro del precio de la habitación.El trato familiar, la atención personalizada y lacalidad en los servicios es nuestra regla princi-pal. Reservas por horas, días y largas estan-cias. Consulta nuestros descuentos.

LAS MEJORES HABITACIONESEN EL CENTRO DE BILBAO

PENSIÓN BILBOROOMS

C/ Víctor, 3 1º Izq. BilbaoTelf.: 944793591www.bilborooms.com

Más info: www.sierranevada.es /Call Center. 902 70 80 90

***valencia EN:Maquetación 1 22/12/09 19:42 Página 31

Page 50: Guía GO! Málaga. Enero 2010

cineUn Tipo Serio

EE.UU., 2009Fecha de Estreno: 8 de Enero de 2010Director: Joel Coen, Ethan CoenIntérpretes: Michael Stuhlbarg, Fred Melamed, Richard Kind y Aaron Wolf

Después del exitazo de No es país para viejos, con el que ganaron cuatro Oscars, yde la discreta Quemar después de leer, vuelven llooss HHeerrmmaannooss CCooeenn con su cintamás personal, ligeramente inspirada en su propia infancia en St. Louis Park, en lahelada Minnesota. Precisamente allí volvieron a rodar esta película sobre la tristehistoria de Larry Gopnik.

Gopnik es un hombre bueno, unmarido fiel, un padre entrega-do, un profesor siempre justo yun correcto judío. Pero un díatodo se tuerce. Su mujer le dejay él tiene que mudarse a unmotel para que su amanteocupe su lugar de cabeza defamilia. En el trabajo le empie-zan a hacer la cama, su hijole roba dinero para marihua-na, su hija para una opera-ción de estética y el inútil desu hermano empieza adarle problemas. Desespe-rado, irá de rabino en rabi-no buscando consejo.

Otra vez los Coen toman aun personaje desgracia-do, un Santo Job al quellevar al límite y con el queconstruir una historiarebosante de ese humornegro tan característico,de esa bondadosacrueldad que tantoamamos los fans de suspelis.

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:40 Página 2

Page 51: Guía GO! Málaga. Enero 2010

51

cineEl Mejor

EE.UU., 2009 Estreno: 1 de Enero de 2010Director: Shana FestePierce Brosnan y Susan Sarandon

Susan Sarandon y Pierce Brosnan son unmatrimonio. Su hijo Bennet y Rose, la vecina,han estado toda la vida enamorados el unodel otro sin atreverse a declararse. Un trági-co accidente motivará un intenso dramaromántico. Película de ir a ver cargado depañuelos de papel.

¿Qué Fue De Los Morgan?

EE.UU., 2009 Estreno: 8 de Enero de 2010Director: Marc LawrenceHugh Grant y Sarah Jessica Parker

Testigos de un asesinato, Paul y MaryMorgan son incluidos en el programa deprotección. Lejos de su rutina, cambian suconcepción del éxito y reavivan la pasión ensu matrimonio. Comedia romántica hecha a la medida desus protagonistas.

El Cónsul De Sodoma

España, 2009 Estreno: 15 de Enero de2010Director: Sigfrid MonleónJordi Mollá, Vicky Peña y Bimba Bosé

Sexo, poesía y compromiso fueron lasclaves de la vida de JJaaiimmee GGiill ddee BBiieeddmmaa,un escritor clave de la segunda mitad delsiglo XX, cuya figura se revisa en estacinta, tal y como la retrató Miguel Dalmauen su famosa biografía.

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:40 Página 3

Page 52: Guía GO! Málaga. Enero 2010

52

EE.UU., 2009 Fecha de Estreno: 15 de Enero de 2010Director: Guy RitchieIntérpretes: Robert Downey Jr., Jude Law y Rachel McAdams

cine

El exmarido de Madonna nos trae su visión del clásico de Sir Arthur Conan Doyle,mil veces adaptado a todos los formatos. En este caso concreto, se basa en loscómics de LLiioonneell WWiiggrraamm sobre el astuto detective decimonónico.

Holmes y Watson (Downey y Law) se enfrentan a un nuevo desafío. Demostrandounas habilidades para luchar tan letales como su legendario intelecto, Holmes libra-rá una gran batalla para derrotar a su nuevo enemigo Blackwood y abortar un plandemoníaco que podría destruir el país.

¿Qué promete esta adaptación que no tengan las demás? Pues será la visión másmoderna y más técnicamente competente de cuantas se han visto. Parece un buenacierto haber basado el guión y la estética en los cómics de Wigram, basta con verel trailer en Youtube.

Tras la confusa Rockandrolla, Ritchie se involucra en un proyecto espectacular, undespliegue estético y contando con un buen elenco. Personalmente, me apetecemucho ver a Jude Law, con sus poliédrico estilo interpretativo, dentro de la piel delmítico Watson, que hasta la fecha había sido interpretado por actores demasiadoplanos.

Sherlock Holmes

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:40 Página 4

Page 53: Guía GO! Málaga. Enero 2010

ESTRENOS

El Mal Ajeno

España, 2009Estreno: 15 de Enero de 2010Director: Óscar Santos GómezEduardo Noriega y Belén Rueda

Una pareja inédita con pinta defuncionar muy bien en pantalla:Eduardo Noriega y Belén Rueda,dos chicos Amenábar en estethriller en el que él es Diego, unmédico inmunizado ante el dolorajeno, y ella es Sara, su pacien-te, que intenta suicidarse.

Las Viudas De Los Jueves

España - Argentina, 2009Estreno: 15 de Enero de 2010Director: Marcelo PiñeyroIntérpretes: Ernesto Alterio, JuanDiego Botto y Leonardo Sbaraglia

Cuando Marcelo Piñeyro dirigióCaballos Salvajes en 1995 se perfi-laba como la gran revelación delcine argentino. 15 años después, esya un director de referencia, contanto éxito a uno como a otro ladodel Atlántico. Las Viudas De LosJueves es la adaptación de la nove-la de Claudia Piñeiro, en cuya pro-ducción vuelve a contar con el tán-dem que protagonizó aquelespléndido debut.

La vida tranquila e indolente de unbarrio pijo se verá trastornada porel descubrimiento de tres cadáve-res flotando en una piscina.

cine

53

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 17:14 Página 5

Page 54: Guía GO! Málaga. Enero 2010

54

cine

Esta película pertenece al Clan Clooney – Soderbergh, bajo la marca que amboscrearon en 2001 y con la que han producido muchos de sus éxitos conjuntos, Sec-tion Eihgt Productions. Este dúo, tan cinéfilo como intelectual y comprometido, reúneen esta ocasión un elenco formado por algunos de los mejores actores de las últi-mas generaciones y una cabra, en esta esperada cinta, basada en la novela de JJoonnRRoonnssoonn, el controvertido escritor, documentalista y periodista norteamericano.

En esta ocasión Soderber deja la dirección en manos de Grant Heslov, un hombrede la casa, en esta historia de periodista frente a sucias tramas militares y políticas.McGreggor vuelve a involucrarse en una historia de Caballeros Jedi, de GuerrerosMonje que pretenden que su única arma sea la mente. Entre medio, Jeff Bridges alo Nota. Todo muy loco, muy absurdamente genial.

EE.UU., 2009 Fecha de Estreno: 22 de Enero de 2010Director: Grant HeslovIntérpretes: George Clooney, Jeff Bridges, Ewan McGregor y Kevin Spacey

Los Hombres Que Miraban Fijamente A Las Cabras

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:40 Página 6

Page 55: Guía GO! Málaga. Enero 2010

55

EE.UU., 2009 Fecha de Estreno: 22 de Enero de 2010Director: Rob MarshallIntérpretes: Daniel Day-Lewis, Penelope Cruz y Nicole Kidman

Otto e Mezzo, la genial y personalísima película de FFeeddeerriiccoo FFeelllliinnii vive desde haceunos años en Nine, el musical de Broadway que, en su versión teatral, supuso unPremio Tony de Teatro a nuestro querido Antonio Banderas.

Ahora llega a las pantallas de la mano de Rob Marshall, un artesano del género,que ya haría un derroche estético similar con Chicago. Arropado por un repartoigualmente espectacular, Nine podría suponer para Penélope Cruz el tercer Oscarde su carrera o un Globo de Oro, para el que ya está nominada.

En esta ocasión, será Daniel Day-Lewis el que se meta en la piel de Guido Contini,un director de cine inmerso en una cruda crisis artística y personal que lo conducehacia un enredo amoroso entre su esposa, su productora, su amante y su madre.

cine

Nine

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:40 Página 7

Page 56: Guía GO! Málaga. Enero 2010

56

cine

The Lovely Bones

EE.UU., 2009 Fecha de Estreno: 22 de Enero de 2010Director: Peter JacksonIntérpretes: Mark Wahlberg, Rachel Weisz y Michael Imperioli

Peter Jackson está de vuelta. Cierto es que su versión de King Kon fue un tremendocoñazo, pero se trata de un director que se ha ganado su credibilidad a pulso. Res-ponsable de la Trilogía del Señor de los Anillos, ahora trae esta fantástica cinta, qui-zás menos espectacular que las anteriores, pero si el trailer no traiciona, mucho másconmovedora.

Basada en el vendedor relato Desde mi cielo de AAlliiccee SSeebboolldd, es la historia de SusieSalmon, una adolescente que es violada y asesinada por un criminal en serie. Desdesu visión particular del cielo, será testigo de cómo su muerte ha trastocado las vidasde su familia y sus amigos y cómo su asesino ha borrado las huellas de su crimeny se dispone a acometer el siguiente.

Susie luchará por su venganza y por devolver la tranquilidad en su entorno.

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:42 Página 8

Page 57: Guía GO! Málaga. Enero 2010

57

cine

Invictus

EE.UU., 2009 Estreno: 29 de Enero de 2010Director: Clint EastwoodMorgan Freeman y Matt Damon

¿Pasará Clint Eastwood a la historiacomo el tipo duro de las historias queinterpreta o el ultra sensible de lasque dirige? Porque todos hemos vistoa este hombre manejarse entre losórdido y lo sutil y, lo que le convierteen un genio, hacer bien ambascosas.

Dotado de un rostro de cartón, perouna visión exquisita, adapta el libroThe Human Factor: Nelson Mandelaand the Game That Changed theWorld, en el que John Carlin refleja alNNeellssoonn MMaannddeellaa ya presidente queconsigue celebrar en Sudáfrica laCopa del Mundo de Rugby, una face-ta quizás menos idealizada de sulucha contra el apartheid.

Cheri

EE.UU., 2009 Estreno: 29 de Enero de 2010Director: Stephen FrearsMichelle Pfeiffer, Kathy Bates y AnitaPallenberg

Tras varios años ocupado en estaproducción, llega a las pantallas unanueva historia de época de Frears(Queen, Alta Fidelidad).

Aquí se refleja el París de principiosdel siglo XX, una ciudad efervescen-te de arte, moda, teatro y diversión.Michelle Pfeiffer y Kathy Bates inter-pretan a dos amigas en una difícilencrucijada. Cheri, hijo de MadamePeloux (Bates) inicia a instancias deésta un romance con Lea de Lonval(Pfeiffer). Todo se complica cuandolos planes de la ambiciosa madrecambian de dirección y la pasiónentre ellos crea el conflicto.

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:42 Página 9

Page 58: Guía GO! Málaga. Enero 2010

58

Todo IncluidoEE.UU., 2009 Fecha de Estreno: 29 de Enero de 2010Director: Peter BillingsleyIntérpretes: Vince Vaughn, Jason Bateman y Kristen BellOtra película de Clan, el que forman desde 1996 los actores – directores Vince Vaughny John Favreau. En aquel año protagonizaron Swingers, una agridulce comedia sobrecómicos en paro perdidos en la Gran Manzana (a los fans de este duo creativo reco-mendamos el episodio La leyenda de Tennessee Moltisanti, octavo de la primeratemporada de los Soprano, en el que se interpretan a sí mismos).

Ahora nos llevan a la Isla de los Problemas, un superlujoso resort al que acudencuatro parejas de amigos. El hotel, que en un principio les parece un paraiso, desa-tará la locura al incluir en el paquete una alocada terapia de pareja dirigida porMonsieur Marcel interpretado por el incombustible Jean Reno.

Dirige Peter Billingsley, un cineasta poco conocido, amigo personal del grupo.

cine

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:42 Página 10

Page 59: Guía GO! Málaga. Enero 2010

59

Número 9

EE.UU., 2009 Estreno: 01 de Enero de 2010Director: Shane AckerVoces en la V.O.: Christopher Plummer, Martin Landau, John C. Reilly,Crispin Glover,Jennifer Connelly, Elijah Wood, Alan Oppenheimer, Tom Kane,Fred Tatasciore y Helen Wilson

Numero 9 fue un cortometraje con el que ya estuvo Shane Acker nominado aloscar en 2004. Ahora vuelve en formato largometraje con el guión de PamelaPettler (La novia cadáver) y la producción de TTiimm BBuurrttoonn. Buena noticia parasus incondicionales mientras esperamos el estreno de Alicia en el País de lasMaravillas.

Un grupo de nueve criaturas intenta salvar lo poco que queda de la civiliza-ción, tras el golpe de estado de la Gran Máquina contra la humanidad.

cine

GO Enero. 50-59 Cine.qxp:Maquetaci—n 1 28/12/09 16:42 Página 11

Page 60: Guía GO! Málaga. Enero 2010

laguiago.comrestaurantes y copas

Vino Mío no sólo es uno delos restaurantes con mejorcocina de la ciudad, conplatos muy creativos e inno-vadores, eenn uunn aammbbiieenntteemmuuyy aaccooggeeddoorr yy ccoonn uunnffaannttáássttiiccoo sseerrvviicciioo. Los laborables a medio díatienen menús a preciosespeciales y 5 tipos de woka elegir. Por las noches, a partir delas 21 hrs. comienza elespectáculo. Los lunes ytienen Flamenco en vivo ylos martes las cancionesde Lilian y Jacobo.Los domingos por latarde habrá sesionesespeciales de flamen-co a partir de las 18hrs.

C/ Álamos, 11.Tel: 952609093

Vino Mío

La artista Chilena FFrraanncciissccaaGGóómmeezz nos invita a realizar estepequeño viaje a lo largo deltiempo, inspirándose en sutilessueños de infancia, que perdu-ran hasta la vejez y, que setransforman en figuras reconoci-bles en cada uno de nuestrospequeños universos.

Comidapara llevar a partir de 15euros regalamosuna botella de

Rioja.

Este mes en Vino Mío:El Viaje

www.restaurantevinomio.com

GO enero 60-Final.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:46 Página 2

Page 61: Guía GO! Málaga. Enero 2010

¡¡BBOOUURRBBOONN SSTTRREEEETT…… TTUU BBAARR!! … y ellugar para pasar una noche inolvid-able. Un bar clásico de la NocheMalagueña con la mejor música,actual y de todas las épocas, en elmejor ambiente. Un bar tranqilo yamable, ideal para celebraciones ypara ir a pasar un buen rato entreamigos.

Todos los viernes se hace la NochePop, en la que los míticos IIvvaannDDaanniieell’’ss y RRaammóónn pinchan lo mejorde la música nacional e interna-cional.

C/Rodeo, 2 Cerrado de CalderónAbierto de lunes a sábado a partir de las 21 h. Busca nuestro perfil y nuestro grupo en Facebook

Bourbon Street

restaurantes y copas

GO enero 60-Final.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:46 Página 3

Page 62: Guía GO! Málaga. Enero 2010

62

el cierre...

La Exposición de Tracy Emin en el CACcandidata a los Permios NOTODO 2010

La exposición de la artista británica Tracey Emin, que pudo verse en lassalas del CAC hasta febrero, ha sido nominada por Notodo.com a la mejorexposición del año 2009. Ésta es la segunda vez que el CAC Málaga optaa este prestigioso reconocimiento, del que ya quedó finalista en 2008. Lasvotaciones pueden realizarse en www.notodo.com/premiosnotodo10 hastael próximo 14 de enero.

Desde aquí queremos felicitar a CAC Málaga por su apuesta constante pormontajes innovadores, arriesgados y, cómo no, de primer orden cultural.

GO enero 60-Final.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:46 Página 4

Page 63: Guía GO! Málaga. Enero 2010

GO enero 60-Final.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:46 Página 5

Page 64: Guía GO! Málaga. Enero 2010

GO enero 60-Final.qxp:GO octubre V5.qxd 28/12/09 16:46 Página 6