16
Guía de Lubricación

Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

  • Upload
    buidat

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

Guía deLubricación

Page 2: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos
Page 3: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

• TL60E

(A

ntig

uo T

L65)

TL75E

(A

ntig

uo T

L70)

• TL85E

(A

ntig

uo T

L80)

• TL95 E

(A

ntig

uo T

L90)

• TL100

TR

AC

TO

RE

SNE

W H

OLLA

NDC

AP

AC

IDA

D D

E L

OS

FL

UID

OS

EN

LIT

RO

S

TL

60E

An

tig

uo

TL

65E

8,0

7,0

14,0

12,0

49,0

55,0

55,0

55,0

55,0

55,0

55,0

55,0

10,5

9,5

10,5

9,5

10,5

9,5

10,5

9,5

16,0

14,0

16,0

14,0

16,0

14,0

16,0

14,0

55,0

55,0

TL

75E

An

tig

uo

TL

70E

TL

85E

An

tig

uo

TL

80E

TL

95E

An

tig

uo

TL

90T

L10

0C

OM

PO

NE

NT

ES

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

CO

N C

AM

BIO

DE

FIL

TR

O

SIN

CA

MB

IO D

E F

ILT

RO

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

NT

OTA

LC

ON

CA

BIN

A

TO

TA

LS

IN C

AB

INA

EJE

TR

AS

ER

O(P

AR

CO

NIC

O,R

ED

UC

TO

RE

S F

INA

LE

S Y

FR

EN

O)

TR

AN

SM

ISIO

N,S

IST

EM

AH

IDR

AU

LIC

O,

TD

F Y

DIR

EC

CIO

N H

IDR

OS

TIC

A

EJE

TR

AS

ER

OC

ON

IN

VE

RS

OR

SIN

CR

ON

IZA

DO

0,8

0,8

0,8

1,2

50

,8E

JE D

EL

AN

TE

RO

4,5

7,0

7,0

7,0

7,0

EJE

DE

LA

NT

ER

OC

AR

CA

ZA

2,0

2,0

2,0

2,0

CIR

CU

ITO

DIR

EC

CIO

NH

IDR

OS

TAT

ICA

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

LA

VA

PA

RA

BR

ISA

S2,0

CU

BO

S D

E R

UE

DA

DE

LA

NT

ER

OS

AL

EM

ITE

S D

E E

NG

RA

SE

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50%

AG

UA

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AG

R 7

5M

D

AM

BR

AG

R 7

5M

D

AM

BR

AM

ULT

I G

0,4

0,4

0,4

0,4

CIR

CU

ITO

DE

FR

EN

OS

0,4

AM

BR

AB

RA

KE

LH

M

TU

TE

LA

PR

OF

ES

SIO

NA

LS

C 3

5

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

Page 4: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

• TS6000

• TS90

• TS100

• TS620

• TS110

• TS6030

• TS120

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TS

6000

/90

11,4

16,0

14,0

66,0

66,0

66,0

66,0

11,4

11,4

11,4

16,0

14,0

16,0

14,0

21,5

14,0

TS

100

TS

6020

/110

TS

6030

/120

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

NT

OTA

LC

ON

CA

BIN

A

TO

TA

LS

IN C

AB

INA

TR

AN

SM

ISIO

N/

EJE

TR

AS

ER

O8X

2; 1

2X12

SIN

CR

O C

OM

MA

ND

; 16

X4

20X

6; 2

4X24

DU

AL

CO

MM

AN

D

6.2

EJE

DE

LA

NT

ER

O (

4W

D)

1,9

1,9

1,9

SIS

TE

MA

DE

DIR

EC

CIO

N1

,9

CU

BO

S D

EL

AN

TE

RO

S (

4WD

)C

AN

TID

AD

PA

RA

1 C

UB

O

AL

EM

ITE

S D

E E

NG

RA

SE

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50 %

AG

UA

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AG

R 7

5M

D

AM

BR

AM

ULT

I G

0,8

0,8

0,8

CIR

CU

ITO

DE

FR

EN

OS

YE

MB

RA

GU

E0

,8A

MB

RA

BR

AK

E L

HM

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

6.2

6.2

6.2

3,0

3,0

3,0

3,0

TR

AC

TO

RE

SNE

W H

OLLA

ND

Page 5: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TM

110

19

25,5

23,5

65,0

63

63

63

63

65,0

65,0

65,0

19

19

19

25,5

23,5

25,5

24,0

25,5

24,0

TM

120

TM

130

TM

140

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

CO

N C

AM

BIO

DE

FIL

TR

O

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

NT

OTA

LC

ON

CA

BIN

A

TO

TA

LS

IN C

AB

INA

TR

AN

SM

ISIO

N/

EJE

TR

AS

ER

O/

SIS

TE

MA

HID

RA

UL

ICO

CO

MA

ND

O T

RA

NS

MIS

ION

16X

16 S

HU

TT

LE

CO

MA

ND

O H

IDR

AU

LIC

O C

EN

TR

O A

BIE

RT

O

TR

AN

SM

ISIO

N/

EJE

TR

AS

ER

OS

IST

EM

AH

IDR

AU

LIC

OC

OM

AN

DO

TR

AN

SM

ISIO

N 2

3X12

SH

UT

TL

EC

OM

AN

DO

HID

RA

UL

ICO

CE

NT

RO

AB

IER

TO

DIF

ER

EN

CIA

LT

RA

CC

ION

TR

AS

ER

A9,0

9,0

14,0

14,0

1,7

1,7

2,1

52,1

5C

UB

OS

DE

LA

NT

ER

OS

TR

AC

CIO

N D

EL

AN

TE

RA

(c/u

)

AL

EM

ITE

S D

E E

NG

RA

SE

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50 %

AG

UA

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AG

R 7

5M

D

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

TR

AC

TO

RE

SNE

W H

OLLA

ND•

TM

110

• TM

120

• TM

130

• TM

140

Page 6: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

• T

M7010

• T

M135

• TM

7020

• TM

150

• TM

7030

• TM

165

• TM

7040

• TM

180

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TM

7010

/135

19,0

25.5

65,0

65,0

N.A

19,0

19,0

26,0

26,0

TM

7020

/150

TM

7030

/165

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

N

TR

AN

SM

ISIO

N/

EJE

TR

AS

ER

OS

IST

EM

AH

IDR

AU

LIC

OT

RA

NS

MIS

ION

SY

NC

RO

CO

MM

AN

D

HID

RA

UL

ICO

S C

EN

TR

O A

BIE

RT

O

2,0

2,0

2,0

LA

VA

PA

RA

BR

ISA

S

CU

BO

S D

EL

AN

TE

RO

ST

RA

CC

ION

DE

LA

NT

ER

A(c

/u)

AL

EM

ITE

S D

E E

NG

RA

SE

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50%

AG

UA

AM

BR

AM

ULT

I G

73,0

N.A

N.A

TR

AN

SM

ISIO

N/

EJE

TR

AS

ER

OS

IST

EM

AH

IDR

AU

LIC

OT

RA

NS

MIS

ION

DU

AL

CO

MM

AN

D

HID

RA

UL

ICO

S C

CL

S

AM

BR

AM

ULT

I G

90,0

90,0

100,0

TR

AN

SM

ISIO

N/

EJE

TR

AS

ER

OS

IST

EM

AH

IDR

AU

LIC

OT

RA

NS

MIS

ION

RA

NG

E C

OM

MA

ND

HID

RA

UL

ICO

S C

CL

S

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AG

R 7

5M

D

0,8

0,8

0,8

CIR

CU

ITO

DE

FR

EN

O/

EM

BR

AG

UE

AM

BR

AB

RA

KE

LH

M

TU

TE

LA

PR

OF

ES

SIO

NA

LS

C 3

5

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

1,7

1,7

2,1

5

DIF

ER

EN

CIA

LT

RA

CC

ION

DE

LA

NT

ER

A9,0

14,0

14,0

AM

BR

AM

ULT

I G

TR

AC

TO

RE

SNE

W H

OLLA

ND

Page 7: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TN

65F

9,5

10,5

12.5

10,5

44,0

55,0

55,0

55,0

44,0

44,0

9,5

10,5

9,5

10,5

12.5

10,5

12.5

11,5

TN

75F

TN

90F

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

SIN

CA

MB

IO D

E F

ILT

RO

CO

N C

AM

BIO

DE

FIL

TR

O

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

NT

OTA

LC

ON

CA

BIN

A

TO

TA

LS

IN C

AB

INA

TR

AN

SM

ISIO

N T

RA

SE

RA

(PA

R C

ON

ICO

,RE

DU

CT

OR

ES

LA

TE

RA

LE

S,F

RE

NO

S,

CA

JAD

E V

EL

. E

LE

VA

DO

R

HID

RA

UL

ICO

, T

DF

YD

IRE

CC

ION

HID

RO

ST

ÁT

ICA

TR

AN

SM

ISIO

N T

RA

SE

RA

CO

N P

OW

ER

SH

UT

TL

E

LU

BR

ICA

DO

RE

S D

E M

AS

AA

PR

ES

ION

0,5

0,2

0,5

0,2

0,5

0,2

2.8

2.8

2.8

CIR

CU

ITO

CO

MA

ND

O D

E F

RE

NO

SS

IN F

RE

NO

S D

EL

AN

TE

RO

SC

ON

FR

EN

OS

DE

LA

NT

ER

OS

2,0

2,0

2,0

LA

VA

PA

RA

BR

ISA

S

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50%

AG

UA

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AG

R9

AM

BR

AB

RA

KE

LH

M

AM

BR

AM

ULT

I G

PU

EN

TE

DE

LA

NT

ER

OC

AJA

PU

EN

TE

YR

ES

ER

VO

RIO

0,8

1,7

5

0,8

1,7

5

0,8

1,7

5A

MB

RA

MU

LT

I G

RE

DU

CT

OR

ES

LA

TE

RA

LE

SS

IN F

RE

NO

SC

ON

FR

EN

OS

TU

TE

LA

PR

OF

ES

SIO

NA

LS

C 3

5

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

• TN

65F

• TN

75F

• T

N 9

0F

TR

AC

TO

RE

SFO

RD

MO

TO

RE

S I

VE

CO

Page 8: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TC

55

19.4

20.3

5

30,0

8,5

8,5

15,0

19.4

20.3

5

22.8

23.7

5

30,0

36,5

TC

57

TC

59

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

SIN

CA

MB

IO D

E F

ILT

RO

CO

N C

AM

BIO

DE

FIL

TR

O

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

N

TR

AN

SM

ISIO

N

CA

JAD

E V

EL

OC

IDA

DE

S(C

AP

AC

IDA

D D

EL

RE

SE

RV

OR

IO

CA

DE

NA

SV

AS

TAG

OS

RO

SC

AD

OS

PU

NT

OS

DE

AR

TIC

UL

AC

ION

SIS

TE

MA

HID

RA

UL

ICO

0,4

0,4

0,4

FL

UID

O D

E F

RE

NO

S

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50%

AG

UA

AM

BR

AH

YP

OID

E 9

0

7,0

7,0

5,0

RE

DU

CT

OR

FIN

AL

(c/u

)A

MB

RA

HY

PO

IDE

90

AM

BR

AH

YP

OID

E 9

0

AM

BR

AH

YD

RO

SIS

TE

M 6

8

AM

BR

AS

YN

TF

LU

ID 4

0,3

50,3

50,3

5C

OM

PR

ES

OR

DE

AIR

E

AL

EM

ITE

SS

EG

UN

NE

CE

SID

AD

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

AM

BR

AG

R9

AM

BR

AG

R75M

D

AM

BR

AM

ULT

I G

RO

LD

AN

AS

, R

UE

DA

S,

GU

IAS

OR

UG

AS

( S

I E

STA

N I

NS

TAL

AD

AS

)

0,9

0,9

0,9

AM

BR

AH

YP

OID

E 9

0C

AJA

NA

VA

JAC

AP

AC

IDA

D D

EL

RE

SE

RV

OR

IO

1,7

51,7

51,7

5A

MB

RA

HY

PO

IDE

90

CA

JAD

E T

RA

NS

MIS

IOM

BM

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

26,0

26,0

26,0

SIS

TE

MA

HID

RO

STA

TIC

OA

MB

RA

HY

DR

OS

IST

EM

68

20,0

20,0

20,0

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

• TC

55

• TC

57

• TC

59

CO

SE

CH

AD

OR

AS

NEW

HOL

LAND

Page 9: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

TG

210

19

21

22,7

1,4

12.3

12.3

12.3

12.3

1,4

1,4

1,4

19

21

19

21

19

21

22,7

24.6

24.6

TG

230

TG

255

TG

285

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

SIN

CA

MB

IO D

E F

ILT

RO

CO

N C

AM

BIO

DE

FIL

TR

O

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

N

CU

BO

S D

EL

AN

TE

RO

SE

JE D

E 1

0 T

OR

NIL

LO

SC

AP

AC

IDA

D D

E C

AD

AP

LA

NE

TA

RIO

DIF

ER

EN

CIA

LD

EL

AN

TE

RO

STA

ND

AR

D Y

SU

SP

EN

SIO

N F

WD

DIF

ER

EN

CIA

LD

EL

AN

TE

RO

SU

PE

RS

TE

EL

FW

D13,2

513,2

513,2

513,2

5

3,3

3,3

3,3

3,3

172,0

172,0

172,0

SIS

TE

MA

HID

RA

UL

ICO

SU

SP

EN

SIO

N P

OW

ER

SH

IT172,0

CU

BO

S D

EL

AN

TE

RO

SE

JE

S 1

2 T

OR

NIL

LO

S

AL

EM

ITE

S/

AR

TIC

UL

AC

ION

ES

/B

uje

sS

EG

UN

NE

CE

SID

AD

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50%

AG

UA

AM

BR

AH

YP

OID

E 1

40

AM

BR

AH

YP

OID

E 1

40

AM

BR

AH

YP

OID

E 1

40

AM

BR

AH

YP

OID

E 1

40

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

N

AM

BR

AG

R 7

5M

D

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

N146,0

146,0

146,0

BO

MB

AH

IDR

UA

LIC

AS

TAN

DA

RD

146,0

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

N257,0

257,0

257,0

BO

MB

AH

IDR

UA

LIC

AM

EG

AF

LO

W(O

PC

ION

AL)

257,0

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

• TG

210

•TG

230

• TG

255

• TG

285

TR

AC

TO

RE

SNE

W H

OLLA

ND

Page 10: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TJ

275

23,6

43,2

151,4

151,4

151,4

151,4

27,6

49,2

49,2

49,2

47,3

80,3

80,3

80,3

151,4

TJ

325

TJ

375

TJ

425

TJ

450

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

CA

RT

ER

MO

TO

R +

FIL

TR

O

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

N

BO

MB

AH

IDR

AU

LIC

AC

AP

AC

IDA

D S

TA

ND

AR

D

51,1

51,1

51,1

51,1

SIN

PT

O,

BO

MB

AO

PC

ION

AL

DE

TR

AN

SM

ISIO

N51,1

AL

EM

ITE

S/ A

RT

ICU

LA

CIO

NE

S/

BU

JES

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

A

MA

ST

ER

GO

LD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50%

AG

UA

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

N

AM

BR

AG

R 7

5M

D

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

IN

49,2

80,3

95,0

95,0

95,0

95,0

95,0

SIS

TE

MA

HID

RA

UL

ICO

EJE

TIP

O C

CLS

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

N95,0

159,0

208,0

208,0

208,0

208,0

208,0

BO

MB

AH

IDR

AU

LIC

AC

AP

AC

IDA

D O

PC

ION

AL

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

N216.0

284,0

340,0

340,0

340,0

340,0

BO

MB

AM

EG

AF

LO

WC

AP

AC

IDA

D O

PC

ION

AL

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

N356,0

TJ

500

51,1

49,2

49,2

49,2

49,2

CO

N P

TO

, B

OM

BA

OP

CIO

NA

LD

ET

RA

NS

MIS

ION

49,2

AM

BR

AM

AS

TE

RT

RA

IN49,0

ES

PE

CIF

ICA

CIO

ND

E L

OS

FL

UID

OS

TR

AN

SM

ISIO

N S

TAN

DA

RD

24X

6 H

I-L

OW

SY

NC

HR

OS

HIF

T

16

X2

PO

WE

R S

HIF

T O

PC

ION

AL

• TJ 2

75

• TJ 3

25

• TJ 3

75

• TJ 4

25

• TJ 4

50

• TJ 5

00

TR

AC

TO

RE

SNE

W H

OLLA

ND

Page 11: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TC

55

1,7

51,7

51,7

5

TC

57

TC

59

CO

MP

ON

EN

TE

S

CA

JAD

E T

RA

NS

MIS

ION

CA

DE

NA

S

EN

GR

AS

AD

OR

AS

(A

LE

MIT

ES

)

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AH

YP

OID

E 9

0

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

AM

BR

AG

R 9

AM

BR

AG

R 7

5M

D

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

• TC

55

• TC

57

• TC

57 H

YD

RO

• TC

57 4

WD

• TC

59

• TC

59

PLAT

AFOR

MA

PARA

MAI

Z

Page 12: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

CA

PA

CID

AD

DE

LO

S F

LU

IDO

SE

N L

ITR

OS

TT

384

0

7,5

10,3

33,0

22,0

22,0

7,5

7,5

10,3

10,3

TT

384

0FT

T 3

880F

CO

MP

ON

EN

TE

S

AC

EIT

E D

E M

OT

OR

SIS

TE

MA

DE

RE

FR

IGE

RA

CIO

N

AC

EIT

E

HID

RA

ULIC

O Y

TR

AN

SM

ISIO

N

4,5

NA

NA

NA

0,5

0,5

2,0

2,0

2,0

DIR

EC

CIO

N H

IDR

AU

LIC

A

DIF

ER

EN

CIA

LD

EL

AN

TE

RO

DIF

ER

EN

CIA

LD

EL

AN

TE

RO

AL

EM

ITE

S D

E E

NG

RA

SE

SE

GU

N N

EC

ES

IDA

D

AM

BR

AM

AS

TE

RG

OLD

50%

AM

BR

AA

GR

IFLU

50%

AG

UA

AM

BR

AM

ULT

I G

AM

BR

AM

ULT

I G

NA

4,0

4,0

AM

BR

AH

YP

OID

E 9

0

AM

BR

AH

YP

OID

E 9

0

AM

BR

AG

R9

AM

BR

AM

ULT

I G

1,2

5N

AN

AC

UB

O D

E E

JE D

EL

AN

TE

RO

AM

BR

AM

ULT

I G

ES

PE

CIF

ICA

CIO

NE

S

CU

BO

DE

EJE

DE

LA

NT

ER

O

NA

0,5

0,5

AM

BR

AH

YP

OID

E 9

0R

ED

UC

TO

R F

INA

LE

JE T

RA

SE

RO

• TT 3

840

• TT 3

840F

• TT3880F

TR

AC

TO

RE

SNE

W H

OLLA

ND

Page 13: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

INDI

CE

TR

AC

TOR

ES

N

EW

HO

LL

AN

D•

TL6

0E (

Ant

iguo

TL6

5)

• T

L75E

(A

ntig

uo T

L70)

• T

L85E

(A

ntig

uo T

L80)

TL9

5 E

(A

ntig

uo T

L90)

• T

L100

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.Pág

.1

• T

S60

00 •

TS

90 •

TS

100

• T

S62

0 •

TS

110

• T

S60

30•

TS

120

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.Pág

.2

• T

M11

0 •

TM

120

• T

M13

0 •

TM

140

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .P

ág.

3

• T

M70

10 •

TM

135

• T

M70

20 •

TM

150

• T

M70

30 •

TM

165

• T

M70

40 •

TM

180

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.Pág

.4

TR

AC

TOR

ES

F

OR

D•

TN

65F

• T

N 7

5F•

TN

90F

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

Pág

.5

CO

SE

CH

AD

OR

AS

NE

W H

OL

LA

ND

• T

C 5

5•

TC

57

• T

C 5

9 .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .P

ág.

6

TR

AC

TOR

ES

N

EW

HO

LL

AN

D•

TG

210

•T

G 2

30•

TG

255

• T

G 2

85 .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .P

ág.

7

• T

J 27

5 •

TJ

325

• T

J 37

5 •

TJ

425

• T

J 45

0 •

TJ

500

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .P

ág.

8

PL

ATA

FO

RM

APA

RA

MA

IZ•

TC

55

• T

C 5

7 •

TC

57 H

YD

RO

• T

C 5

7 4W

D •

TC

59

• T

C 5

9 .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .P

ág.

9

TR

AC

TOR

ES

N

EW

HO

LL

AN

D•

TT

3840

• T

T38

40F

• T

T38

80F

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .P

ág.1

0

Page 14: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

Mot

or d

iese

l

Tran

smis

ión

Gras

as

Sist

emas

hid

rául

icos

Flui

dos

Ambr

a M

aste

rgol

d 15

W40

API

CI-4

- AC

EA E

7 –

NH 3

30 H

Ambr

a M

ulti

GSA

E 10

W-3

0 –

API G

L-4

- NH

410

BAm

bra

Hypo

ide

90SA

E 80

W-9

0 –

API G

L-5

– NH

520

AAm

bra

Hydr

opow

er

SAE

10W

– N

H 54

0 B

– AT

F T.

A.S.

A.

Ambr

a Hi

dros

yste

m 6

8IS

O VG

68

– NH

668

Ambr

a Hi

dros

yste

m 3

2IS

O VG

32

– NH

632

Ambr

a GR

9NL

GI-2

– N

H 71

0 A

Ambr

a GR

75

MD

NLGI

-2 –

NH

720

A

Ambr

a Sy

ntflu

id 4

DOT

4 –

NH 8

00 A

Ambr

a Br

ake

LHM

ISO

7308

– N

H 61

0 A

Ambr

a Ag

riflu

NH 9

00 A

Page 15: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos
Page 16: Guía de Lubricación - New Holland · PDF filecircuito direccion hidrostatica 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 ... transmision/ eje trasero sistema hidraulico transmision dual command hidraulicos

Petronas Lubricants Argentina S.A.

[email protected]