13
Термоустойчивые провода Термоустойчивые провода â E1 E

GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

Термоустойчивые проводаТермоустойчивые провода

�E 1

E

Page 2: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

HELUTHERM�600 без галогеновбез галогенов

HELUTHERM�600-ES Оплетка из высококачественной сталиОплетка из высококачественной стали

Технические характеристикиТехнические характеристики– Специальная изоляция жил, выдержи-вающая высокие температуры

– Температурный диапазонТемпературный диапазон–608C до +6008C

– Эксплуатационная температураЭксплуатационная температура+4008C до +6008C

(кратковременно до +7008C)– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение 500 В– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 2000 В– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгиба

около 5x кабеля 1

– без асбестабез асбеста и кадмиякадмия

Структура кабеляСтруктура кабеля– многопроволочный гибкий кабель, никели-рованная медь (ASTM B 355)

– двойная оплетка из стекловолокна, пропи-танная силиконом

– Оплетка из специальных минералов идополнительная специальная пропитка

HELUTHERMHELUTHERM�� 600-ES600-ES

– Структура описана выше– дополнительная оплетка из высоко-качественной стали,покрытие около 80%

ПрименениеПрименениеКабели HELUTHERMHELUTHERM�� 600600 широко исполь-зуются в средах с высокой температурой,при высокой температуре подключения,напр. в металлургии, в сталелитейном исталепрокатном производстве, настекольных и керамических заводах, наэлектростанциях, а также при подключениирезисторов отопительных приборов, печей истанков для деформации термопласта.Хорошие свойства в условиях влажности ихимических воздействий.

HELUTHERMHELUTHERM�� 600-ES600-ES

Дополнительная прочная оплетка из высоко-качественной стали защищает кабель отвлияния атмосферы и механическихповреждений. Благодаря оплетке из высоко-качественной стали кабель долго сохраняетвнешний вид. Экранирующая оплеткаиспользуется также для заземления.

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

HELUTHERM� 600Арт.№

Число жил хсечениемм2

Структурапровода

Внешний 1прибл. мм

Cопротивлениепри 208CОм / км

Макс. допуст.нагрузка+4008C (A)

Весприбл.кг/км

51703 1 x 0,25 4 x 0,30 2,0 346,0 1,5 9,551704 1 x 0,5 7 x 0,30 2,3 175,0 2,5 11,551705 1 x 0,75 11 x 0,30 2,6 115,0 4,5 15,051706 1 x 1 14 x 0,30 2,8 88,0 5,5 17,851707 1 x 1,5 21 x 0,30 3,2 59,0 7,0 24,051708 1 x 2,5 35 x 0,30 3,7 35,0 10,0 36,051709 1 x 4 56 x 0,30 4,5 22,0 13,5 54,551710 1 x 6 84 x 0,30 6,0 14,6 16,0 77,051711 1 x 10 140 x 0,30 8,0 8,8 21,0 150,051712 1 x 16 228 x 0,30 9,1 5,5 28,0 225,051713 1 x 25 354 x 0,30 10,8 3,5 36,0 340,051714 1 x 35 495 x 0,30 13,0 2,5 58,0 440,051715 1 x 50 707 x 0,30 13,5 1,5 70,0 600,0

HELUTHERM� 600-ESАрт.№

Число жил хсечениемм2

Структурапровода

Внешний 1прибл. мм

Cопротивлениепри 208CОм / км

Макс. допуст.нагрузка+4008C (A)

Весприбл.кг/км

50475 1 x 0,5 7 x 0,30 3,2 175,0 2,5 2150476 1 x 0,75 11 x 0,30 3,5 115,0 4,5 2950477 1 x 1 14 x 0,30 3,7 88,0 5,5 3850478 1 x 1,5 21 x 0,30 4,1 59,0 7,0 4450479 1 x 2,5 35 x 0,30 4,6 35,0 10,0 5650480 1 x 4 56 x 0,30 5,4 22,0 13,5 7850481 1 x 6 84 x 0,30 6,9 14,6 16,0 11250482 1 x 10 140 x 0,30 8,9 8,8 21,0 19850483 1 x 16 228 x 0,30 10,0 5,5 28,0 28150484 1 x 25 354 x 0,30 11,7 3,5 36,0 41050485 1 x 35 495 x 0,30 15,1 2,5 58,0 53650486 1 x 50 707 x 0,30 15,6 1,5 70,0 697

Информация о кабелях других размеров предоставляется в ответ назапрос.

�E 15

E

Page 3: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

THERMFLEX 180 EWKF*-C Экранирован медью, приоритетный EMC*-типЭкранирован медью, приоритетный EMC*-тип

Силиконовые кабели, рассчитанные на высокие механические нагрузкиСиликоновые кабели, рассчитанные на высокие механические нагрузки ++18018088CC

Технические характеристикиТехнические характеристики– Жаростойкий силиконовый шланговый

провод, соответствующий стандартамDIN VDE 0250 часть 816

– Температурный диапазонТемпературный диапазонпри монтажных и эксплуатационныхизгибах от –258C до +1808Cпри эксплуатации в неподвижномсостоянии –608C до +1808C(кратковременно +2208C)

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжениеU0/U 300/500 В

– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 2000 В– Сопротивление изоляцииСопротивление изоляции

мин. 200 МОм x км– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгиба

около 10xдиаметра кабеля1– Сопротивление связиСопротивление связи

макс. 250 Ом/км– Устойчивость к излучениюУстойчивость к излучению

до 20x106 кДж/кг (до 20 мрад)– Устойчивость изоляцииУстойчивость изоляции

Проверка устойчивости изоляции согласнонормативам IEC 60331 и DIN VDE 0472часть 814

– без галогеновбез галогеновсогласно DIN VDE 0482 часть 267/EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (соответствует DIN VDE 0472часть 813) коррозионные газы не вырабаты-ваются

– ВоспламеняемостьВоспламеняемостьне воспламеняется согласно DIN VDE0482 часть 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC60332-1 (соответствует DIN VDE 0472часть 804 вид испытания B)

– Плотность дымовых газовПлотность дымовых газов незна-чительная

Устойчивы кУстойчивы к– высокомолекулярным маслам– растительным и животным жирам– спиртам– пластификаторам и клофенам– разбавленным кислотам– щелочам и соляным растворам– окислителям– тропическим условиям и погодным

изменениям– морской воде– кислороду, озону

Структура кабеляСтруктура кабеля– Медные жилы луженые, многопрово-

лочный согласно DIN VDE 0295, кл. 5,BS 6360 кл. 5 или IEC 60228 кл. 5

– Изоляция жил из специального силиконо-вого каучука 2GI1 согласно DIN VDE 0207часть 20

– маркировка жил: до 5 цветных жилсогласно VDE 0293, от 6 жил черные, сбелой цифровой маркировкой

– Защитный провод зелено-желтыйснаружи, начиная с 3 жил

– Жилы скручены по длине с оптимальнымшагом длины скрутки

– Внутренняя оболочка из специальногосиликонового каучука

– Оплетка из луженой медной проволоки,покрытие около 85%

– Внешняя оболочка из специального сили-конового каучука согласно DIN VDE 0207часть 21, специальная смесь, обладающаяособой устойчивостью к сжатию

– Черная оболочка (RAL 9005)ОсобенностиОсобенности– За счет специальной устойчивой к трению

и сжатию оболочки эти кабели лучшевыдерживают механические нагрузки ислужат дольше, чем обычные силико-новые кабели.

– При высоких температурах могутнаблюдаться лишь незначительныеизменения показателей сопротивленияизоляции и электрической прочности

– высокая температура возгорания– При возгорании превращается в изоли-

рующий SiO2, что обеспечиваетдлительную работу кабеля

EWKF*EWKF*улучшенные показателиEE = сопротивления надрывамWW = сопротивления разрастанию трещинKK = устойчивости к сжатиюFF = гибкости

ПрименениеПрименениеЭти кабели хорошо зарекомендовали себя втех областях, где проводка подвергаетсясильным механическим воздействиям примонтаже и в процессе эксплуатации.Силиконовые кабели широко применяютсятам, где изоляция кабеля подверженавысоким температурам.Предназначены для сухих, влажных и оченьвлажных помещений, а также для открытыхпространств.Силиконовые кабели не содержат галогены,могут использоваться в кондиционерах, вобогревательных и осветительных приборах,для подключения печей, в саунах и соля-риях, в литейном производстве, на метал-лургических, цементных и керамическихзаводах, в нагревательных и холодильныхустановках.Высокая плотность экрана обеспечиваетотсутствие помех при передаче сигналов иимпульсов. Силиконовый кабель прекраснозащищен от помех и идеально подходит дляперечисленных выше областей применения.

* EMC* EMC = электромагнитная совместимостьПримечаниеПримечание Для оптимизации электромаг-нитных свойств рекомендуем двустороннююкруговую изоляцию большой поверхностимедной оплетки.

Примечание: FRNCПримечание: FRNCFRNC= FFlame RRetardant, NNon CCorrosive -препятствуют распространению огня, не корро-зийные.Все силиконовые кабели поставляются также вFRNC-исполнении. Специальный составоболочки отвечает стандартам огнеустойчи-вости VDE 0472 часть 804 и IEC 60332-3 илиHD 405.3, вид испытания С. Оболочка обладаетсвойством самопогашения. В связи с этимданные кабели можно использовать в качествефункциональных кабелей повышенной безопас-ности–, например, в общественных зданиях,гостиницах, аэропортах и т.п.

Информация о кабелях другого сечения и с дру-гим количеством жил предоставляется в ответна запрос.

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

Арт.№.

Число жил xсечение мм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

23960 2 x 0,75 8,9 61,4 12423961 3G0,75 9,0 69,1 13623962 4G0,75 10,4 86,7 16023963 5G0,75 11,0 95,2 180

23964 2 x 1 9,1 66,7 13223965 3G1 9,6 86,2 15423966 4G1 10,9 96,8 17623967 5G1 11,8 108,3 207

23968 2 x 1,5 10,9 87,7 17023969 3G1,5 11,3 103,5 19023970 4G1,5 12,1 131,7 23123971 5G1,5 13,0 148,5 28223972 7G1,5 14,2 193,4 34223973 12G1,5 18,0 298,4 531

Арт.№.

Число жил xсечение мм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

23974 16G1,5 20,2 362,3 66023975 20G1,5 22,1 405,1 766

23976 2 x 2,5 12,1 122,3 23023977 3G2,5 12,9 147,7 27523978 4G2,5 14,0 188,6 34023979 5G2,5 15,3 214,9 395

23980 2 x 4 14,1 137,0 30823981 3G4 15,6 178,1 36423982 4G4 17,0 294,0 51123983 5G4 19,1 374,0 630

23984 2 x 6 15,6 185,0 41823985 3G6 17,0 241,1 61223986 4G6 18,6 449,0 78123987 5G6 20,9 563,0 980

G = с желто-зеленой жилой X = без желто-зеленой жилы

�E 14

Page 4: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

THERMFLEX 180 EWKF* (N2GMH2G)Силиконовые кабели, рассчитанные на высокие механические нагрузкиСиликоновые кабели, рассчитанные на высокие механические нагрузки ++18018088CC

Технические характеристикиТехнические характеристики– Жаростойкий силиконовый шланговыйпровод, соответствующий стандартамDIN VDE 0250 часть 816

– Температурный диапазонТемпературный диапазонпри монтажных и эксплуатационныхизгибах от –258C до +1808Cпри эксплуатации в неподвижномсостоянии –608C до +1808C(кратковременно +2208C)

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжениеU0/U 300/500 В

– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 2000 В– Сопротивление изоляцииСопротивление изоляциимин. 200 МОм x км

– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгибаоколо 7,5 xдиаметра кабеля

– Устойчивость к излучениюУстойчивость к излучениюдо 20x106 кДж/кг (до 20 мрад)

– Устойчивость изоляцииУстойчивость изоляцииПроверка устойчивости изоляции согласнонормативам IEC 60331 и DIN VDE 0472часть 814

– без галогеновбез галогеновсогласно DIN VDE 0482 часть 267/EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (соответствуетDIN VDE 0472 часть 813)коррозионные газы не вырабатываются

– ВоспламеняемостьВоспламеняемостьне способствует распространению огня,проверкасогласноDINVDE0482 часть 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC 60332-1 (соответствуетDIN VDE 0472 часть 804 вид испытания B)

– Плотность дымовых газовПлотность дымовых газовнезначительная

Структура кабеляСтруктура кабеля– Медные жилы луженые, многопрово-лочный согласно DIN VDE 0295, кл. 5,BS 6360 кл. 5 или IEC 60228 кл. 5

– Изоляция жил из специального силиконо-вого каучука 2GI1 согласно DIN VDE 0207часть 20

– маркировка жил: до 5 цветных жилсогласно VDE 0293, от 6 жил черные, сбелой цифровой маркировкой

– Защитный провод зелено-желтыйснаружи, начиная с 3 жил

– Жилы скручены по длине с оптимальнымшагом длины скрутки

– Внешняя оболочка из специального сили-конового каучука согласно DIN VDE 0207часть 21, специальная смесь, обладающаяособой устойчивостью к сжатию

– Черная оболочка (RAL 9005)

ОсобенностиОсобенности– За счет специальной устойчивой к трениюи сжатию оболочки эти кабели лучшевыдерживают механические нагрузки ислужат дольше, чем обычные силико-новые кабели.

– При высоких температурах могутнаблюдаться лишь незначительныеизменения показателей сопротивленияизоляции и электрической прочности

– высокая температура возгорания– При возгорании превращается в изоли-рующий SiO2, что обеспечиваетдлительную работу кабеля

EWKF*EWKF*улучшенные показателиEE = сопротивления надрывамWW = сопротивления разрастанию трещинKK = устойчивости к сжатиюFF = гибкости

ПрименениеПрименениеЭти кабели хорошо зарекомендовали себя втех областях, где проводка подвергаетсясильным механическим воздействиям примонтаже и в процессе эксплуатации.Силиконовые кабели широко применяютсятам, где изоляция кабеля подверженавысоким температурам.Предназначены для сухих, влажных и оченьвлажных помещений, а также для открытыхпространств.Силиконовые кабели не содержат галогены,могут использоваться в кондиционерах, вобогревательных и осветительных приборах,для подключения печей, в саунах и соля-риях, в литейном производстве, на метал-лургических, цементных и керамическихзаводах, в нагревательных и холодильныхустановках.

Устойчивы кУстойчивы к– высокомолекулярным маслам– растительным и животным жирам– спиртам– пластификаторам и клофенам– разбавленным кислотам– щелочам и соляным растворам– окислителям– тропическим условиям и погоднымизменениям

– морской воде– кислороду, озону

Примечание: FRNCПримечание: FRNCFRNC= FFlame RRetardant, NNon CCorrosive -препятствуют распространению огня, некоррозийныеВсе силиконовые кабели поставляютсятакже в FRNC-исполнении. Специальныйсостав оболочки отвечает стандартам огнеу-стойчивости VDE 0472 часть 804 иIEC 60332-3 или HD 405.3, вид испытания С.Оболочка обладает свойством самопо-гашения. В связи с этим данные кабелиможно использовать в качестве функцио-нальных кабелей повышенной безопас-ности–, например, в общественных зданиях,гостиницах, аэропортах и т.п.

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

Арт.№.

Число жил xсечение мм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

74992 2 x 0,75 6,4 15 5374993 3G0,75 6,8 22 6474994 4G0,75 7,8 29 8474995 5G0,75 8,5 36 101

74996 2 x 1,0 6,6 20 6074997 3G1,0 7,4 29 7874998 4G1,0 8,0 39 9574999 5G1,0 8,8 48 116

75000 2 x 1,5 8,0 29 8275001 3G1,5 8,5 43 9875002 4G1,5 9,5 58 12275003 5G1,5 10,4 72 148

75004 7G1,5 11,2 101 18775005 12G1,5 14,9 173 315

Арт.№.

Число жил xсечение мм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

75006 16G1,5 17,1 231 44675007 20G1,5 18,5 288 566

75008 2 x 2,5 9,4 48 13575009 3G2,5 9,8 72 15275010 4G2,5 11,1 96 18975011 5G2,5 12,4 120 229

75012 2 x 4,0 11,2 77 18075013 3G4,0 11,4 115 23075014 4G4,0 13,1 154 30075015 5G4,0 14,4 192 380

75016 2 x 6,0 14,2 115 32175017 3G6,0 16,2 173 33075018 4G6,0 17,7 230 43075019 5G6,0 17,7 288 550

G = с желто-зеленой жилой X = без желто-зеленой жилыИнформация о кабелях другого сечения и с другим количеством жилпредоставляется в ответ на запрос.

�E 13

E

Page 5: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

HELUTHERM�400 класс нагревостойкости Скласс нагревостойкости С

Технические характеристикиТехнические характеристики– специальная изоляция жилы– одно- или многоцветный– Температурный диапазонТемпературный диапазонот – 608С до +4008Сдопускается кратковременно рабочаятемпература до +4508С

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение 500 В– Испытательное напряжение,Испытательное напряжение,переменный ток, 50 Гцпеременный ток, 50 Гц 2000 В

– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгибаприбл. 18 x диаметр кабеля

Структура кабеляСтруктура кабеля– многопроволочная жила из никеля– общая специальная оплетка из стекло-волокна со специальной высокотемпера-турной пропиткой

ПрименениеПрименениеШирокий диапазон температуры, обеспечи-ваемый данным типом кабеля, определяетспециальную область его применения.Для использования в авиации и аэро-космических отраслях промышленности, дляядерной энергетики, сталелитейной ихимической отрасли промышленности. Этоткабель имеет очень хорошие электричес-кие, химические и теплофизические свой-ства.

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

Арт. №сечениемм2

Структура Внеш-ний 1прибл.мм

PreisDM%mзе/же

PreisDM%черн.

PreisDM%голуб.

PreisDM%корич.

PreisDM%красн.

PreisDM%белый

PreisDM%серый

PreisDM%фиол.

PreisDM%желт.

PreisDM%оранж.

PreisDM%прозр.

PreisDM%роз.

PreisDM%беж.

PreisDM%2-цвет.

Арт. №1 x 0,5 16 x 0,20 2,2

50900 50901 50902 50903 50904 50905 50906 50907 50908 50909 50910 50911 50912 50913

Арт. №1 x 0,75 24 x 0,20 2,4

50914 50915 50916 50917 50918 50919 50920 50921 50922 50923 50924 50925 50926 50927

Арт. №1 x 1 32 x 0,20 2,7

50928 50929 50930 50931 50932 50933 50934 50935 50936 50937 50938 50939 50940 50941

Арт. №1 x 1,5 30 x 0,25 2,8

50942 50943 50944 50945 50946 50947 50948 50949 50950 50951 50952 50953 50954 50955

Арт. №1 x 2,5 50 x 0,25 3,4

50956 50957 50958 50959 50960 50961 50962 50963 50964 50965 50966 50967 50968 50969

Арт. №1 x 4 56 x 0,30 4,5

50970 50971 50972 50973 50974 50975 50976 50977 50978 50979 50980 50981 50982 50983

Арт. №1 x 6 84 x 0,30 4,9

50984 50985 50986 50987 50988 50989 50990 50991 50992 50993 50994 50995 50996 50997

Арт. №1 x 10 141 x 0,30 5,8

50209 50890 50891 50892 50893 50894 50895 50896 50897 50898 51559 51560 51561 51562

Арт. №1 x 16 226 x 0,30 7,4

51563 51564 51565 51566 51567 51568 51569 51570 51571 51572 51573 51574 51575 51576

Арт. №1 x 25 196 x 0,40 9,6

51577 51578 51579 51580 51581 51582 51583 51584 51585 51586 51587 51588 51589 51590

Арт. №1 x 35 276 x 0,40 11,5

51591 51592 51593 51594 51595 51596 51597 51598 51599 51600 51601 51602 51603 51604

Арт. №1 x 50 396 x 0,40 12,7

51605 51606 51607 51608 51609 51610 51611 51612 51613 51614 51615 51616 51617 51618

Арт. №1 x 70 360 x 0,50 16,0

51619 51620 51621 51622 51623 51624 51625 51626 51627 51628 51629 51630 51631 51632

Арт. №1 x 95 485 x 0,50 18,0

51633 51634 51635 51636 51637 51638 51639 51640 51641 51642 51643 51644 51645 51646

Арт. №1 x 120 608 x 0,50 19,0

51647 51648 51649 51650 51651 51652 51653 51654 51655 51656 51657 51658 51659 51660

Арт. №1 x 150 756 x 0,50 22,0

51661 51662 51663 51664 51665 51666 51667 51668 51669 51670 51671 51672 51673 51674

Арт. №1 x 185 944 x 0,50 24,0

51675 51676 51677 51678 51679 51680 51681 51682 51683 51684 51685 51686 51687 51688

Арт. №1 x 240 1222 x 0,50 27,0

51689 51690 51691 51692 51693 51694 51695 51696 51697 51698 51699 51700 51701 51702

Также возможно изготовление с дополнительной фольгой из каптона.Также возможно изготовление с дополнительной фольгой из каптона.

Другие конструкции и сечения поставляются по желанию заказчика.

вкл. Тш

�E 12

Page 6: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

HELUTHERM�145 гибкий, с электронно-лучевым сшиванием, без галогеновгибкий, с электронно-лучевым сшиванием, без галогенов

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

Арт. №сечениемм2

Внешний1прибли-зит.

Весмедикг/км

Вескабеляприбл.кг/км

PreisDM%m

зе/же черн. голуб. корич. красн. белый серый фиол. желт. оранж. прозр. роз. беж. 2-цвет.Товар №1 x 25 10,2 240,0 272

51433 51434 51435 51436 51437 51438 51439 51440 51441 51442 51443 51444 51445 51446

Товар №1 x 35 11,6 336,0 371

51447 51448 51449 51450 51451 51452 51453 51454 51455 51456 51457 51458 51459 51460

Товар №1 x 50 13,7 480,0 530

51461 51462 51463 51464 51465 51466 51467 51468 51469 51470 51471 51472 51473 51474

Товар №1 x 70 15,8 672,0 730

51475 51476 51477 51478 51479 51480 51481 51482 51483 51484 51485 51486 51487 51488

Товар №1 x 95 18,2 912,0 964

51489 51490 51491 51492 51493 51494 51495 51496 51497 51498 51499 51500 51501 51502

Товар №1 x 120 20,2 1152,0 1235

51503 51504 51505 51506 51507 51508 51509 51510 51511 51512 51513 51514 51515 51516

Товар №1 x 150 22,1 1440,0 1523

51517 51518 51519 51520 51521 51522 51523 51524 51525 51526 51527 51528 51529 51530

Товар №1 x 185 24,8 1776,0 1850

51531 51532 51533 51534 51535 51536 51537 51538 51539 51540 51541 51542 51543 51544

Товар №1 x 240 27,7 2304,0 2432

51545 51546 51547 51548 51549 51550 51551 51552 51553 51554 51555 51556 51557 51558

Кабели другого сечения, а также многожильныекабели предоставляются по заявке.Для составления заявки используйте, пожалуй-ста, наш формулярЗапрос нестандартных кабелей.Запрос нестандартных кабелей.

Загрузочный кран,Разливка из дуговойпечи

�E 11

E

Page 7: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

HELUTHERM�145 гибкий, с электронно-лучевым сшиванием, без галогеновгибкий, с электронно-лучевым сшиванием, без галогенов

Технические характеристикиТехнические характеристики– Устойчивые к температурам одножильныепровода без галогенов

– Температурный диапазонТемпературный диапазонпри монтажных и эксплуатационныхизгибах от –358C до +1208Cфиксированная проводкаот –558C до +1458C

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжениеU0/U 450/ 750 В до 0,75 мм2

U0/U 600/1000 В от 1,0 мм2

– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 3500 В– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгибаоколо 4x кабеля 1

ИспытанияИспытания– проверка на возгораемость согласно DIN

VDE 0482 часть 266-2/HD 405.3, BS 4066часть 3/ EN 50266-2/IEC 60332-3 (соот-ветствует DIN VDE 0472 часть 804 видиспытания C)

– коррозия горючих газов DIN VDE 0482часть 267/EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (соот-ветствует DIN VDE 0472 часть 813)

– без галогенов согласно DIN VDE 0482часть 267/EN 50267-2-1/IEC 60754-1 (соот-ветствует DIN VDE 0472 часть 815)

– Плотность дыма VDE 0482 часть 268-1 и2, вид испытания C, IEC 61034-1/61034-2,HD 606 и BS 7622 часть 1 и 2 (соот-ветствует DIN VDE 0472 часть 815)

Структура кабеляСтруктура кабеля– Луженые медные жилы соответствуютстандартам DIN VDE 0295 класс 5,BS 6360 класс 5 или IEC 60228 кл. 5

– Изоляция из сополимера полиолефина, сэлектронно-лучевым сшиванием, безгалогенов

– Цвет жил: см. таблицу ниже

ПреимуществаПреимущества– без галогенов, не выделяются корро-зионные и токсические газы, чтопозволяет в случае пожара провести орга-низованную эвакуацию и сберечьчеловеческие жизни

– не способствует распространению огня– дым практически не образуется– хорошая устойчивость к трению иразрывам

– устойчивы к маслам и изменениюпогодных условий

– устойчивы к ультрафиолетовым лучам иозону

– выдерживает температуру пайки– класс нагревостойкости В– Благодаря электронно-лучевомусшиванию кабели не подверженысплавлению, в том числе и при соприкос-новении с паяльником, имеющим темпера-туру от 3008 до 3808C

– В связи с хорошей температуростойко-стью при необходимости можно умень-шить сечение кабеля, что позволит сэко-номить место и вес

ПрименениеПрименениеТемпературостойкие одножильные кабелииспользуются для внутреннего монтажасветильников, обогревателей, электрическихстанков, распределительный устройств ираспределителей в аппаратах, в станко-строении, при производстве промышленногооборудования, они предназначены дляпрокладки в трубах, идущих по штукатурке,в штукатурке и под штукатуркой, в закрытыхканалах электропроводки, а также длясистем регулировки дорожного движения, втом числе на открытых пространствах.Нельзя использовать для проводки непос-редственно на платформах, в желобах или вваннах. В защищенной проводке могутиспользоваться с номинальнымнапряжением 1000 В, с переменным илипостоянны напряжением до 750 В отно-сительно земли. При использовании нарельсовом транспорте постоянное эксплуа-тационное напряжение может достигать900 В относительно земли.Не содержащие галогенов одножильныекабели HELUKABEL отличаются продол-жительной температуростойкостью, онизанимают лидирующее место в мире средипродуктов данного класса.Кабели HELUKABEL обеспечиваютнеобходимую безопасность и не наносятущерба окружающей среде.

– Используемые материалы не содержатсиликон и кадмий, а также вещества,препятствующие нанесению краски

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

Арт. №сечениемм2

Внешний1прибли-зит.

Весмедикг/км

Вескабеляприбл.кг/км

PreisDM%m

зе/же черн. голуб. корич. красн. белый серый фиол. желт. оранж. прозр. роз. беж. 2-цвет.Товар №0,25 1,6 2,4 4

50998 50999 51070 51071 51072 51073 51074 51075 51076 51077 51078 51079 51164 51165

Товар №0,33 1,7 3,2 5

51166 51167 51168 51169 51170 51171 51172 51173 51174 51175 51176 51177 51178 51179

Товар №1 x 0,5 1,9 4,8 7

51280 51281 51282 51283 51284 51285 51286 51287 51288 51289 51290 51291 51292 51293

Товар №1 x 0,75 2,2 7,2 11

51294 51295 51296 51297 51298 51299 51300 51301 51302 51303 51304 51305 51306 51307

Товар №1 x 1,0 2,5 9,6 14

51308 51309 51310 51311 51312 51313 51314 51315 51316 51317 51318 51319 51320 51321

Товар №1 x 1,5 2,9 14,4 20

51322 51323 51324 51325 51326 51327 51328 51329 51330 51331 51332 51333 51334 51335

Товар №1 x 2,5 3,5 24,0 30

51336 51337 51338 51339 51340 51341 51342 51343 51344 51345 51346 51347 51348 51349

Товар №1 x 4 4,3 38,0 47

51350 51351 51352 51353 51354 51355 51356 51357 51358 51359 51360 51361 51362 51363

Товар №1 x 6 5,4 58,0 72

51364 51365 51366 51367 51368 51369 51370 51371 51372 51373 51374 51375 51376 51377

Товар №1 x 10 6,7 96,0 120

51378 51379 51380 51381 51382 51383 51384 51385 51386 51387 51388 51389 51390 51391

Товар №1 x 16 8,4 154,0 182

51419 51420 51421 51422 51423 51424 51425 51426 51427 51428 51429 51430 51431 51432

Продолжение "

Кабели другого сечения предоставляются позаявке.Для составления заявки используйте, пожалуй-ста, наш формулярЗапрос нестандартных кабелей.Запрос нестандартных кабелей.

�E 10

Page 8: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

HELUFLON -PTFE-5Y ((––19019088C доC до ++26026088C), одножильныйC), одножильныйфторополимерыфторополимеры

Технические характеристикиТехнические характеристики– Изоляция из фторополимеров PTFE

(политетрафторэтилен)– Структура соответствует DIN VDE 0881

и IEC 60673– Температурный диапазонТемпературный диапазон

–1908C до +2608C(кратковременно до +3008C)

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение тип E = 600 В,Тип EE = 1000 В

– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 2500 В– Сопротивление изоляцииСопротивление изоляции

не менее 1 гОм x км– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгиба

10x Жила 1

– Устойчивость к излучениюУстойчивость к излучениюдо 1x105 кДж/кг (до 0,1 Мрад)

ОсобенностиОсобенности– высокое сопротивление изоляции– минимальные диэлектрические потери– не воспламеняется– мин. 20 кВ электрическая прочность– устойчивость к микрокультурам– не допускает образования грибков– полностью устойчив к озону– полностью устойчив к погодным условиям– водопоглощение <0,01%– минимальная паропроницаемость (около

0,18 мгр/см2 за 24 часа)

Структура кабеляСтруктура кабеля– Медные жилы неизолированные, луженые,

посеребренные или никелированные– Микропровода,

соответствуют стандартам DIN VDE 0295класс 5, BS 6360 класс 5 или IEC 60228класс 5

– Изоляция жил PTFE-HELUFLON�, соот-ветствует типу смеси DIN VDE 0207часть 6

– Жилы цветные– Внешняя оболочка PTFE-HELUFLON�

– PTFE соответствует MIL-W 16878– не воспламеняется согласно DIN VDE

0482 часть 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC 60332-1 (соответствуетDIN VDE 0472 часть 804 вид испытания B)

Температурные диапазоны кабеляТемпературные диапазоны кабелямедные неизолированные = +1308Cмедные луженые = +1808Cмедные посеребренные = +2008Cмедные никелированные = +3008C

– Используемые материалы не содержатсиликон и кадмий, а также вещества,препятствующие нанесению краски

ПрименениеПрименениеЭти кабели используются преимущественнов распределительных устройствах сповышенным выделениемтепла или в печах,на кирпичных заводах, в обогревательных иизмерительных приборах, в кухонных уста-новках и т.д., а также в химическойпромышленности, поскольку абсолютно невоспламеняются, устойчивы к кислотам,щелочам, растворителям, маслу и бензину.

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

HELUFLONHELUFLON��-PTFE (5Y), 600 В-PTFE (5Y), 600 В

Арт.№.

AWG №кол.провол.

Сечениемм2

Тип E600 Ввн. 1ок. мм

Вес медикг/км

одножильный**одножильный**2511 32 (7) 0,03 0,74 0,382512 30 (7) 0,06 0,81 0,592513 28 (7) 0,09 0,89 0,932514 26 (7) 0,14 0,99 1,472515 26(19) 0,14 0,99 1,582516 24 (7) 0,21 1,12 2,312517 24(19) 0,24 1,12 2,522518 22 (7) 0,35 1,27 3,682519 22(19) 0,38 1,27 3,992520 20 (7) 0,57 1,47 6,002521 20(19) 0,57 1,47 6,402522 18 (7) 0,90 1,74 9,452523 18(19) 0,95 1,74 10,202524 16(19) 1,23 2,04 12,902525 14(19) 1,94 2,40 20,30

HELUFLONHELUFLON��-PTFE (5Y), 1000 В-PTFE (5Y), 1000 В

Арт.№.

AWG №кол.провол.

Сечениемм2

Тип E600 Ввн. 1ок. мм

Вес медикг/км

одножильный**одножильный**2531 32 (7) 0,03 1,00 0,422532 30 (7) 0,06 1,07 0,652533 28 (7) 0,09 1,14 1,002534 26 (7) 0,14 1,24 1,562535 26(19) 0,14 1,24 1,682536 24 (7) 0,21 1,37 2,402537 24(19) 0,24 1,37 2,652538 22 (7) 0,35 1,52 3,852539 22(19) 0,38 1,52 4,202540 20 (7) 0,57 1,72 6,302541 20(19) 0,57 1,72 6,902542 18 (7) 0,90 2,00 10,652543 18(19) 0,95 2,00 13,652544 16(19) 1,23 2,26 21,382545 14(19) 1,94 2,67 33,95

** Пожалуйста, добавляйте в заявке к соответствующему № Арт. кодцвета жилы, пользуясь следующим ключом:

1 черный 5 белый2 красный 6 прозрачный3 голубой 7 двуцветный4 коричневый 8 прочее

УказаниеУказаниеЦены на другие материалы проводов предоставляются в ответ на запрос.Луженые, посеребренные, никелированные провода предлагаются с соот-ветствующими наценками.

Краткие обозначения метериалов изоляции и оболочки

DIN/VDEDIN/VDE МатериалМатериал12Y PETP = полиэтилентерефталат11Y PUR = полиуретан7Y ETFE = этилентертафторэтилен6Y FEP = перфторэтиленпропилен5Y PTFE = политетрафторэтилен5YX PFA = перфторалкокси

�E 9

E

Page 9: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

HELUFLON -FEP-6Y (–1008C до +205до +20588C)фторополимерыфторополимеры

Технические характеристикиТехнические характеристики– Изоляция из фторополимеров FEP– Температурный диапазонТемпературный диапазон

–1008C до +2058C(кратковременно до +2308C)

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение 600 В– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 2500 В– Сопротивление изоляцииСопротивление изоляциине менее 2 гОм x км

– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгиба10–15 кабеля 1

– Устойчивость к излучениюУстойчивость к излучениюдо 1x106 кДж/кг (до 1 Мрад)

Температурные диапазоны кабеляТемпературные диапазоны кабелямедные неизолированные = +1308Cмедные луженые = +1808Cмедные посеребренные = +2008C– Используемые материалы не содержатсиликон и кадмий, а также вещества,препятствующие нанесению краски

Структура кабеляСтруктура кабеля– Медные голые проводники, луженые,посеребренные

– многопроволочный, соответствуютстандартам DIN VDE 0295 класс 5,BS 6360 класс 5 или IEC 60228 класс 5

– Изоляция жил FEP-HELUFLON�

– самозатухающий согласно DIN VDE 0482часть 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC 60332-1(соответствует DIN VDE 0472 часть 804вид испытания B)* одножильный**одножильный*** многожильныймногожильный

– Защитный провод зелено-желтый– 0,25 мм2 Цветовой код согласно DIN VDE

0293– от 0,5 мм2 Жилы черные с белойцифровой маркировкой

– Внешняя оболочка FEP-HELUFLON�

– самозатухающий согласно DIN VDE0482 часть 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC60332-1 (соответствует DIN VDE 0472часть 804 вид испытания B)

ПрименениеПрименениеИспользуетсяпреимущественновраспреде-лительныхустройствах с повышеннымвыделением тепла или в печах, на кирпичныхзаводах, обогревательных приборах,кухонных установках, измерительныхприборах и т.д., а также в химическойпромышленности, поскольку абсолютно невоспламеняется, устойчив к кислотам,щелочам, растворителям, маслу и бензину.ОсобенностиОсобенности– высокое сопротивление изоляции– минимальные диэлектрические потери– не воспламеняется– мин. 20 кВ электрическая прочность– устойчивость к микрокультурам– не допускает образования грибков– полностью устойчив к озону– полностью устойчив к погодным условиям– водопоглощение <0,01%– минимальная паропроницаемость

(около 0,18 мгр/см2 за 24 часа)

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

HELUFLONHELUFLON��-FEP (6Y), 600-FEP (6Y), 600 В (многожильный)В (многожильный)

Арт.№.

Число жил xсечение мм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

24547 2 x 0,25 3,3 5,0 1724548 3G0,25 3,5 7,5 2224549 4G0,25 3,8 10,0 2724550 5G0,25 4,2 12,5 3424551 7G0,25 4,8 17,5 46

24552 OZ 2 x 0,5 3,9 9,8 2124553 3G0,5 4,1 14,7 3224554 4G0,5 4,7 19,6 4424555 5G0,5 5,2 24,5 5524556 7G0,5 5,6 34,3 70

24557 OZ 2 x 0,75 4,3 14,4 3124558 3G0,75 4,8 21,6 4624559 4G0,75 5,3 29,0 5824560 5G0,75 5,8 36,0 6924561 7G0,75 6,3 50,0 92

24562 OZ 2 x 1 4,9 19,0 4124563 3G1 5,2 29,0 5524564 4G1 5,7 38,0 7124565 5G1 6,2 48,0 8824566 7G1 6,8 67,0 11324273 12G1 8,0 115,2 22024274 18G1 9,5 173,0 32124275 25G1 11,2 240,0 458

24501 OZ 2 x 1,5 5,1 29,0 4524502 3G1,5 5,8 43,0 7024503 4G1,5 6,3 58,0 9824504 5G1,5 7,1 72,0 11724505 7G1,5 7,8 101,0 18424276 12G1,5 10,2 173,0 32624277 18G1,5 12,3 260,0 50424278 25G1,5 14,0 360,0 682

24279 3G2,5 6,5 72,0 12124280 4G2,5 7,3 96,0 18224281 5G2,5 7,9 120,0 24024282 7G2,5 8,6 168,0 316

24283 3G4 7,8 115,0 21224284 4G4 8,7 154,0 30424285 5G4 9,7 192,0 386

HELUFLONHELUFLON��-FEP (6Y), 600-FEP (6Y), 600 В (одножильный)В (одножильный)

Арт.№.

сечениемм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

2551 0,14 1,00 1,35 2,62552 0,25 1,16 2,40 4,12553 0,5 1,42 4,80 8,02554 0,75 1,62 7,20 9,72555 1 1,90 9,60 12,72556 1,5 2,20 14,40 17,92557 2,5 2,65 24,00 26,42558 4 3,20 38,00 43,12559 6 4,40 58,00 65,92560 10 5,30 96,00 115,02561 16 8,00 154,00 175,0

**Пожалуйста, добавляйте в заявке к соответствующему № Арт. кодцвета жилы, пользуясь следующим ключом:

1 5 белый2 6 прозрачный3 7 двуцветный4 8 прочее

G = с защитным проводом зел.-жел.X = без защитного провода (OZ)

УказаниеУказаниеЦены на другие материалы проводов предоставляются в ответ на запрос.Луженые, посеребренные, никелированные провода предлагаются с соот-ветствующими наценками.

цветовойкод

VDE02

93

�E 8

Page 10: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

FZ-LSi Провод в системе зажигания 16 кВПровод в системе зажигания 16 кВ / FZ-LSКабель для неоновых лампКабель для неоновых ламп (неоновый проводник) 3,5 кВ, 4,0 кВ, 7,5 кВ без галогенов(неоновый проводник) 3,5 кВ, 4,0 кВ, 7,5 кВ без галогенов

Технические характеристикиТехнические характеристикиFZ-LSi, голубойFZ-LSi, голубой– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение 16 кВ– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 20 кВ– Напряжение пробояНапряжение пробоя не менее 30 кВ– Напряжение зажиганияНапряжение зажигания (кВ эфф.)

0,5 мм2 = 6 кВ1,0 мм2 = 8 кВ1,5 мм2 = 10 кВ

FZ-LS, красныйFZ-LS, красный– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение

для 5 мм 1 = 15 кВдля 7 мм 1 = 20 кВ

– Напряжение пробояНапряжение пробоядля 5 мм 1 : мин. 25 кВдля 7 мм 1 : мин. 35 кВ

Кабель для неоновых лампКабель для неоновых ламп– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение

3,5 кВ, 4,0 кВ или. 7,5 кВ– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 10 кВ– специальное переходное сопро-специальное переходное сопро-

тивлениетивлениемин. 1012 Ом x см

– Радиус изгибаРадиус изгиба при постоянном сгибанииоколо 7,5 x кабеля 1

– Устойчивость к излучениюУстойчивость к излучениюдо 20x106 кДж/кг (до 20 Мрад)

– без галогеновбез галогенов согласно DIN VDE 0482часть 267/EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (соот-ветствует DIN VDE 0472 часть 813)

– не распространяет горенияне распространяет горенияПроверка согласноDINVDE0482 -часть 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC 60332-1(соответствует DIN VDE 0472 часть 804вид проверки B)

Структура кабеляСтруктура кабеляFZ-LSi, голубойFZ-LSi, голубой– Медные луженые провода

(структуру кабеля см. таблицу ниже)– Изолирующая оболочка из силикона 2GI1

согласно DIN VDE 0207 часть 20– Оплетка из стекловолокна– Внешняя оболочка из силикона 2GM1

согласно DIN VDE 0207 часть 21голубая оболочка

FZ-LS, красныйFZ-LS, красный– согласно ISO 3808 часть 1– Медные луженые провода, 19 x0,25 мм 1

– Изолирующая оболочка из силикона 2GI1согласно DIN VDE 0207 часть 20

– Красно-коричневая оболочка

Проводка газосветной лампы, желтаяПроводка газосветной лампы, желтая(неоновая)(неоновая)– согласно DIN VDE 0250 часть 1 и часть 5– Медные луженые провода, 30 x0,25– Изолирующая оболочка из силикона 2GI1

согласно DIN VDE 0207 часть 20– Оболочка желтая

ПреимуществаПреимущества– отсутствие галогенов– не образуются коррозионные газы– небольшая плотность дымовых газов– очень хорошо переносят различные

погодные условия

ПрименениеПрименениеFZ-LSi, голубойFZ-LSi, голубойДанные провода для системы зажиганияпредназначены для использования привысокой и меняющейся температуре окру-жающей среды до +1808C, в том числе вавтотранспорте. Для защиты от механиче-ских повреждений поверх изоляции жилнанесена оплетка из стекловолокна иоболочка из силикона.

FZ-LS, красныйFZ-LS, красныйДанные провода для системы зажиганияпредназначены для использования привысокой и меняющейся температуре окру-жающей среды до +1808C, в том числе вавтотранспорте.

Проводка газосветной лампы, желтаяПроводка газосветной лампы, желтая(неоновая)(неоновая)Данные кабели преимущественно исполь-зуются в осветительных приборах. Допу-стима прокладка в металлических трубах, заисключением металлических труб, изго-товленных из стальных лент, а такжеиспользование в гибкой проводке. Нельзяпрокладывать под штукатуркой.

FZ-LSi провода для системы зажигания 16 кВFZ-LSi провода для системы зажигания 16 кВАрт.№.

Число жил xсечение мм2

Структурак х 1 провол.

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

23110 0,5 7 x 0,30 5,0 4,8 3623106 1 19 x 0,25 7,5 9,5 6523107 1,5 28 x 0,26 8,5 14,4 88

FZ-LS Провода высокого напряжения в системе зажигания 15 и 20 кВFZ-LS Провода высокого напряжения в системе зажигания 15 и 20 кВ23109 1,0 15 кВ 19 x 0,25 5,0 9,6 3423108 1,0 20 кВ 19 x 0,25 7,0 9,6 60

Проводка газосветной лампы (неоновый проводник) 3,5 кВ, 4,0 кВ и 7,5 кВПроводка газосветной лампы (неоновый проводник) 3,5 кВ, 4,0 кВ и 7,5 кВ23147 1,5 3,5 кВ 30 x 0,25 4,4 14,4 3223148 1,5 4,0 кВ 30 x 0,25 6,6 14,4 5923149 1,5 7,5 кВ 30 x 0,25 7,6 14,4 75

FZ-LSi

FZ-LS

Провод высокого напряжения вПровод высокого напряжения всистеме зажигания 15 и 20 кВсистеме зажигания 15 и 20 кВ

�E 7

E

Page 11: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

Одножильные проводаОдножильные провода с силиконовой изоляциейс силиконовой изоляцией

SiF, SiF/GL, SiFF, SiD, SiD/GL, свободные от галогеновсвободные от галогенов

Технические характеристикиТехнические характеристики– специальный одножильный проводповышенной термоустойчивости с силико-новой изоляцией

– Пределы допустимой рабочейПределы допустимой рабочейтемпературытемпературыот –608С до +1808С (кратковременновыдержимая температура +2208С)

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение 380 В– Испытательное напряжение,Испытательное напряжение,переменный ток, 50 Гцпеременный ток, 50 Гц 2000 В

– Минимальный радиус изгиба проводаМинимальный радиус изгиба провода15x диаметр кабеля (провод марки SiDпредназначен только для стационарнойпрокладки)

– Устойчивость к воздействию ионизи-Устойчивость к воздействию ионизи-рующего излучениярующего излучениядо 20x106 сДж/кг (до 20 Мрад)

– Коррозионная способность газообраз-Коррозионная способность газообраз-ных продуктов сгоранияных продуктов сгорания (свободных отгалогенов)соответствует испытательной методикестандартов DIN VDE 0472 раздел 813 иIEC 60754-2нераспространение пламени соответству-ет методу В стандартов DIN VDE 0472раздел 804 и IEC 60332-1

Структура кабеляСтруктура кабеля

Тип SiFТип SiFлуженые медные тонкие проводники, свитыев жилы в соответствии со стандартомDIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360 кл. 5, такжеIEC 60228 кл. 5

Тип SiFFТип SiFFто же, что и тип SiF, но с повышеннойстепенью гибкости проводников жилы

Тип SiF/GLТип SiF/GLто же, что и тип SiF, но с дополнительнойоплеткой из стекловолокна

Тип SiDТип SiDжила из сплошного медного луженогопроводника с силиконовой изоляцией

Тип SiD/GLТип SiD/GLто же, что и тип SiD, но с дополнительнойоплеткой из стекловолокна

ПрименениеПрименениеОдножильные провода с силиконовой изо-ляцией представляют собой специальныепровода для использования в условиях, каквысоких, так и относительно низкихтемператур окружающей среды. Они приме-няются, главным образом, в сталелитейномпроизводстве, авиационной промышлен-ности, а также в кораблестроении, напредприятиях по производству керамики, настекольных и цементных заводах.Поскольку в состав изоляции данныхпроводов не входят галогеносодержащиевещества, эти провода являются наиболееподходящими для использования наэлектростанциях и в электросиловых уста-новках.

Специальные особенностиСпециальные особенности– хорошая устойчивость по отношению квысокомолекулярным маслам,растительным жирам, а также к спиртам,пластификаторам и клофинам

– высокая температура воспламенения иливспышки

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

Арт.№.

Сечениемм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

Typ SiF*Typ SiF*232 0,25 1,9 2,4“L 5,5233 0,5 2,1 4,8 8,6234 0,75 2,4 7,2 11,8235 1 2,5 9,6 13,5236 1,5 2,8 14,4 18,5237 2,5 3,4 24,0 30,0238 4 4,2 38,0 47,3239 6 5,2 58,0 71,1246 10 7,0 96,0 119,4247 16 8,4 154,0 187,7248 25 10,3 240,0 289,623953 35 11,6 336,0 398,323954 50 13,9 480,0 559,723955 70 16,0 672,0 765,823956 95 18,4 912,0 1031,523957 120 20,0 1152,0 1284,623958 150 23,0 1440,0 1563,423959 185 24,9 1776,0 1858,2

Typ SiFF*Typ SiFF*451 0,25 128 x 0,05 1,9 2,4 6452 0,5 256 x 0,05 2,1 4,8 10453 0,75 384 x 0,05 2,5 7,2 13454 1 512 x 0,05 2,7 9,6 15455 1,5 392 x 0,07 3,0 14,4 19456 2,5 651 x 0,07 3,8 24,0 32457 4 1026 x 0,07 4,6 38,0 50458 6 1561 x 0,07 5,7 58,0 73459 10 2604 x 0,07 7,6 96,0 125

Арт.№.

Сечениемм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

Typ SiF/GLTyp SiF/GL47001 0,25 2,4 2,4 7,747002 0,5 2,6 4,8 12,447003 0,75 2,9 7,2 16,247004 1 3,0 9,6 18,247005 1,5 3,3 14,4 23,447006 2,5 3,9 24,0 35,247007 4 4,7 38,0 53,547008 6 5,7 58,0 77,447009 10 7,5 96,0 129,247010 16 8,9 154,0 198,447011 25 10,8 240,0 303,047012 35 12,1 336,0 413,247013 50 14,4 480,0 577,8

Typ SiD*Typ SiD*461 0,2 1,7 1,9 4,2462 0,28 1,8 2,7 5,1463 0,5 2,0 4,8 7,5464 0,75 2,1 7,2 10,2465 1 2,3 9,6 12,6466 1,5 2,5 14,4 18,1467 2,5 3,2 24,0 28,7468 4 3,9 38,0 45,2469 6 4,4 58,0 64,3

Typ SiD/GLTyp SiD/GL47014 0,5 2,5 4,8 1047015 0,75 2,7 7,2 1547016 1 2,8 9,6 1947017 1,5 3,1 14,4 2847018 2,5 3,7 24,0 4047019 4 4,4 36,0 5547020 6 4,9 58,0 80* Пожалуйста, уточните Арт. № при заказе с помощью следующей кодировки

цветов00 зеленый 07 фиолетовый01 черный 08 желтый02 красный 09 оранжевый03 голубой 10 прозрачный04 коричневый 11 розовый05 белый 12 бежевый06 серый 13 двухцветный Другие конструкции и сечения поставляются по желанию заказчика

�E 6

Page 12: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

SiHF-C-SiСиликоновый кабель, приоритетный тип EMC*, без галогенов.Силиконовый кабель, приоритетный тип EMC*, без галогенов.с медным экраномс медным экраном

Технические характеристикиТехнические характеристики– Специальный силиконовый кабель сповышенной жаростойкостью, соот-ветствующий стандартам DIN VDE 0250часть 1 и часть 816

– Температурный диапазонТемпературный диапазон–608C до +1808C(кратковременно +2208C)

– Предельная температура на кабеле,при эксплуатации +1808C

– Номинальное напряжениеНоминальное напряжениеU0/U 300/500 В

– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 2000 В– Напряжение пробояНапряжение пробоя не менее 5000 В– Сопротивление изоляцииСопротивление изоляциине менее 200 МОм x км

– Допустимая токовая нагрузкаДопустимая токовая нагрузка притемпературе окружающей среды +1458Cсогласно VDE 0100,для более высоких температур:температура окружающейсреды 8C 145 150 155 160 165 170 175токовая нагрузкав % 100 92 85 75 65 53 38

– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгибаоколо 10x кабеля 1

– Сопротивление связиСопротивление связимакс. 250 Ом/км

– Устойчивость к излучениюУстойчивость к излучениюдо 20x106 кДж/кг (до 20 Мрад)

– без галогеновбез галогенов согласно DIN VDE 0482часть 267/EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (соот-ветствует DIN VDE 0472 часть 813)

– ВоспламеняемостьВоспламеняемостьне воспламеняется согласно DIN VDE0482 часть 265-2-1/EN 50265-2-1/IEC60332-1 (соответствует DIN VDE 0472часть 804 вид испытания B)

Структура кабеляСтруктура кабеля– медные провода луженые, соответствуютстандартам DIN VDE 0295 класс 5,BS 6360 класс 5 или IEC 60228 класс 5

– Изоляция жил из силиконового каучука– Жилы промаркированы в соответствии с

DIN VDE 0293 одноцветные или черныежилы с цифровой маркировкой, в случае2 жил коричневый, голубой

– Защитный провод зелено-желтый (от3 жил)

– Жилы скручены по длине с оптимальнымшагом длины скрутки

– Внутренняя оболочка жил из силиконовогокаучука

– Оплетка из луженой медной проволоки,покрытие около 85%

– общая внешняя оболочка из силиконовогокаучука

– Оболочка преимущественно красно-коричневая

Устойчива кУстойчива к– высокомолекулярным маслам– растительным и животным жирам– спиртам– пластификаторам и клофенам– разбавленным кислотам– щелочам и соляным растворам– окислителям– тропическим условиям– морской воде– кислороду, озонуУказаниеУказаниеПредназначены для фиксированнойпроводки только в открытых, проветри-ваемых трубопроводах или каналах. Принедостатке воздуха в сочетании с темпера-турой, превышающей 908C, снижаютсямеханические свойства силикона.

ПрименениеПрименениеСиликоновые кабели широко применяются втех местах, где изоляция кабеляподвержена большим перепадам темпера-туры. Они хорошо выдерживают постояннуютемпературу до 1808C, кратковременную до2208C. Силиконовые кабели могут использо-ваться как при высоких, так и при низкихтемпературах до–608C. Силиконовые кабелине содержат галогены, поэтому прекрасноподходят для использования на электро-станциях. Они также хорошо зарекомендо-вали себя в сталепрокатном и литейномпроизводстве, в авиа- и судостроении, атакже на цементных, стекольных икерамических заводах, в фарах, в мощныхосветительных приборах и в различныхобогревателях.Толстый экран обеспечивает отсутствиепомех при передаче сигналов и импульсов.Силиконовый кабель прекрасно защищен отпомех и идеально подходит дляперечисленных выше областей применения.

* EMC* EMC = электромагнитная совместимостьУказаниеУказание Для оптимизации электромаг-нитных свойств рекомендуем двустороннююкруговую изоляцию большой поверхностимедной оплетки.

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

Арт.№.

Число жил xсечение мм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

23151 2 x 0,5 8,7 55,5 10123152 3G0,5 8,9 60,8 11823153 4G0,5 9,4 66,5 13123154 5G0,5 10,0 81,6 15323155 7G0,5 10,5 92,2 17323156 10G0,5 13,1 124,0 24223157 12G0,5 13,4 134,4 26323158 16G0,5 14,6 170,2 32623159 18G0,5 15,1 181,0 351

23160 2 x 0,75 9,2 61,4 12423161 3G0,75 9,5 69,1 13623162 4G0,75 10,1 86,7 15923163 5G0,75 10,8 95,2 18023164 7G0,75 11,6 113,3 21223165 10G0,75 14,4 165,2 30623166 12G0,75 14,7 180,3 33323167 16G0,75 16,5 212,2 41823168 18G0,75 17,3 282,1 453

23169 2 x 1 9,5 66,7 13223170 3G1 9,7 86,2 15323171 4G1 10,4 96,8 17323172 5G1 11,3 108,3 20223173 7G1 12,0 141,2 24323174 10G1 14,9 190,0 23823175 12G1 15,2 209,8 37123176 16G1 17,0 251,8 46823177 18G1 17,8 297,4 526

Арт.№.

Число жил xсечение мм2

Внешний 1приблизит.

Вес медикг/км

Вес кабеляприбл. кг/км

23178 2 x 1,5 10,7 87,7 17223179 3G1,5 11,2 103,5 19823180 4G1,5 11,8 131,7 23523181 5G1,5 13,3 148,5 28123182 7G1,5 14,3 193,4 34523183 10G1,5 17,7 268,5 48223184 12G1,5 18,0 298,4 53123185 16G1,5 20,1 362,3 66223186 18G1,5 20,9 394,0 720

23187 2 x 2,5 12,1 122,3 23023188 3G2,5 12,9 147,7 27523189 4G2,5 14,2 188,6 34023190 5G2,5 15,3 214,9 39423191 7G2,5 16,9 265,7 488

23192 4G4 17,1 294,0 52023193 5G4 19,4 374,0 653

23194 4G6 18,8 449,0 78123195 5G6 21,2 563,0 982

23196 4G10 25,7 759,0 1294

23197 4G16 28,4 1180,0 1988

23198 4G25 35,0 1810,0 2995

23199 4G35 39,2 2430,0 4173

G = с желто-зеленой жилой X = без желто-зеленой жилы (OB)

�E 5

E

Page 13: GU E001 1.elicom-group.ru/pix/helukabel_05.pdf · 50483 1x16 228x0,30 10,0 5,5 28,0 281 50484 1x25 354x0,30 11,7 3,5 36,0 410 50485 1x35 495x0,30 15,1 2,5 58,0 536 ... BS 6360 кл.5илиIEC

HELUTHERM�800 без галогеновбез галогенов

HELUTHERM�800-ES Оплетка из высококачественной сталиОплетка из высококачественной стали

Технические характеристикиТехнические характеристики– Специальная изоляция жил, выдержи-вающая высокие температуры

– Температурный диапазонТемпературный диапазон–1208C до +7508C

– Эксплуатационная температураЭксплуатационная температура+6008C до +8008C

(кратковременно до +12008C)– Номинальное напряжениеНоминальное напряжение 500 В– Испытательное напряжениеИспытательное напряжение 2000 В– Минимальный радиус изгибаМинимальный радиус изгибаоколо 5x кабеля 1

– без асбестабез асбеста и кадмиякадмия

Структура кабеляСтруктура кабеля– многопроволочные никелированныепровода (ASTM B 355)

– двойная оплетка из стекловолокна пропи-танная силиконом

– Оплетка из специальных минералов идополнительная специальная пропитка

HELUTHERMHELUTHERM�� 800-ES800-ES

– Структура описана выше– дополнительная оплетка из высоко-качественной стали,покрытие около 80%

ПрименениеПрименениеКабели HELUTHERMHELUTHERM�� 800800 широко исполь-зуются в средах с высокой температурой,при высокой температуре подключения,напр. в металлургии, в сталелитейном исталепрокатном производстве, настекольных и керамических заводах, наэлектростанциях, а также при подключениирезисторов отопительных приборов, печей истанков для деформации термопласта.Хорошие свойства в условиях влажности ихимических воздействий.

HELUTHERMHELUTHERM�� 800-ES800-ES

Дополнительная прочная оплетка из высоко-качественной стали защищает кабель отвлияния атмосферы и механическихповреждений. Благодаря оплетке из высоко-качественной стали кабель долго сохраняетвнешний вид. Экранирующая оплеткаиспользуется также для заземления.

= кабельная продукция произведенная в соответствии с общеевропейскими требованиями по электротехнике 73/234/EWG, а также 93G/68/EWG.

HELUTHERM� 800Арт.№

Число жил хсечениемм2

Структурапровода

Внешний 1прибл. мм

Cопротивлениепри 208CОм / км

Макс. допуст.нагрузка+4008C (A)

Весприбл.кг/км

51716 1 x 0,25 4 x 0,30 2,2 346,0 1 10,251717 1 x 0,5 7 x 0,30 2,3 175,0 2 12,051718 1 x 0,75 11 x 0,30 2,9 115,0 3 16,051719 1 x 1 14 x 0,30 3,2 88,0 4 19,051720 1 x 1,5 21 x 0,30 3,2 59,0 5 26,551721 1 x 2,5 35 x 0,30 3,7 35,0 7 38,851722 1 x 4 56 x 0,30 4,5 22,0 9 57,051723 1 x 6 84 x 0,30 5,9 14,6 12 81,051724 1 x 10 140 x 0,30 8,0 8,8 14 156,051725 1 x 16 228 x 0,30 9,0 5,5 20 240,051726 1 x 25 354 x 0,30 10,6 3,5 24 370,051727 1 x 35 495 x 0,30 13,4 2,5 40 490,051728 1 x 50 707 x 0,30 14,0 1,5 48 645,0

HELUTHERM� 800-ESАрт.№

Число жил хсечениемм2

Структурапровода

Внешний 1прибл. мм

Cопротивлениепри 208CОм / км

Макс. допуст.нагрузка+4008C (A)

Весприбл.кг/км

50488 1 x 0,5 7 x 0,30 3,5 175,0 2 2350489 1 x 0,75 11 x 0,30 3,8 115,0 3 3150490 1 x 1 14 x 0,30 4,1 88,0 4 4050491 1 x 1,5 21 x 0,30 4,5 59,0 5 4750492 1 x 2,5 35 x 0,30 4,9 35,0 7 5950493 1 x 4 56 x 0,30 5,8 22,0 9 8250494 1 x 6 84 x 0,30 7,3 14,6 12 11850495 1 x 10 140 x 0,30 9,4 8,8 14 20950496 1 x 16 228 x 0,30 10,5 5,5 20 29850497 1 x 25 354 x 0,30 12,2 3,5 24 45250498 1 x 35 495 x 0,30 15,5 2,5 40 59250499 1 x 50 707 x 0,30 16,1 1,5 48 650

Информация о кабелях других размеров предоставляется в ответ назапрос.

�E 16