Grúzia - otptravel.hu · 2018-12-14 · Grúzia A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet- rend szerinti repülőjáratokkal, Budapest –

Grúzia

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti repülőjáratokkal, Budapest – Kutaisi – Budapest útvonalon, tu-rista osztályon, a körutazás során utazás autóbusszal, 7 éjszakai szállás he-lyi osztályba sorolás szerinti három- és négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban, 7 alkalommal reggeli, 4 alkalommal ebéd a leírás szerint, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, fakultatív program, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. május 15–23.Kétágyas szobában 299 000 Ft/fő

Egyágyas szobában 399 000 Ft/fő

Illetékek 60 000 Ft/fő

Minimum létszám: 15 fő

Fakultatív program ára (minimum létszám: 10 fő)Sighnaghi borkóstolóval és ebéddel 18 000 Ft/fő

KUTAISI

BORJOMITBILISZI

MTCHETA

VARZIDA

KAZBEGI

1. nap • Budapest – KutaisiElutazás Budapestről menetrend szerin-ti közvetlen járattal, éjszaka a repülőn.

2. nap • KutaisiHajnali érkezés Kutaisibe. Transzfer a szállodába, felfrissülés és reggeli után városnézés Kutaisiben. A városnézés során a Bagrati katedrális és a Gelati kolostor és akadémia megtekintése. A ma már UNESCO-védelem alatt ál-ló épületegyüttes Grúzia fénykorában

épült a XII. században. A kolostor és a hozzá kapcsolódó akadémia sokáig az ország kulturális és szellemi köz-pontja volt. Tanítottak itt többek kö-zött kánon-jogot, de a komplexum-nak volt csillagvizsgálója is. Kérésé-re itt temették el IV. (Építő) Dávid grúz királyt. Ebéd után kirándulás a Mart-vili-kanyonba, ahol csónakba száll-va csodálják meg a különös kék, zöld színekben pompázó patakot és a me-redek sziklákat, majd séta keretében fedezik fel a patakot tarkító vízesése-ket. Szállás Kutaisiben.

3. nap • Borjomi – AkhaltsikheReggeli után kirándulás Borjomi-ba. Borjomiban tör felszínre a mél-tán világhíres ásványvíz. A víz jóté-kony tulajdonságaira alapozva Bor-jomi ma Grúzia kedvelt üdülőtelepü-lése. Ebéd a városban, majd utazás

megtekintése. A Szvetichoveli (Elő Oszlop) székesegyház a grúz ortodox egyház központja és az ország máso-dik legnagyobb egyházi épülete. Uta-zás Kutaisibe, délután szabadprog-ram. Szállás Kutaisiben.

9. nap • Kutaisi – BudapestHajnalban transzfer a repülőtérre, visszautazás Budapestre menetrend szerinti közvetlen járattal.

a XIII. században épült Rabati erődít-mény és kastély komplexumba. Szál-lás Akhaltsikheben.

4. nap • Vardzida – TbilisziReggeli után utazás Vardzia barlangvá-rosába. A XII. században 50 ezer lakos-sal büszkélkedő városban templom, kincstár, könyvtár is működött. A bar-langváros a XII. században volt straté-giai fontosságú, mert a szeldzsuk-grúz konfliktus alatt I. Tamar királynő is a városban lakott. A barlangváros meg-tekintése után ebéd, majd továbbuta-zás Tbiliszibe. Szállás Tbilisziben.

5. nap • TbilisziReggeli után gyalogos városnézés ke-retében ismerkedés Tbiliszi látniva-lóival: a XII. században alapított Met-heki templom, a zsinagóga, a Szió-ni székesegyház, a Béke hídja és az Ancsiszkati templom megtekintése. Ebéd után a modern városrész felke-resése: Grúzia anya szobra, a Narikala erőd majd az óvárosban elhelyezke-dő kénes fürdő megtekintése kívülről. Szállás Tbilisziben.

6. nap • Tbiliszi – KazbegiReggeli után indulás a grúz hadiút mentén az orosz határ közvetlen kö-zelében lévő Kazbegibe. Az odaút so-rán az Ananuri erőd- és templom-komplexum felkeresése, majd ebéd. Négykerék-meghajtású terepjárókkal utazás a 2170 méter magasan fekvő Gergeti Szentháromság templomhoz. Tiszta idő esetén lenyűgöző kilátás nyílik innen az egyik legmagasabb kaukázusi vulkánra, az 5047 méter magas Kazbegire. Szállás Tbilisziben.

7. nap • Tbiliszi (Sighnaghi)Reggeli után szabad program vagy fakultatív programlehetőség:

kirándulás Grúzia leghíresebb borré-giójának központjába, Sighnaghiba. A szerelem városának is nevezett tele-pülésről jó idő esetén gyönyörű kilátás nyílik a Kaukázus hegység csúcsaira. Továbbutazás Velistsikhe településen lévő bormúzeumba, ahol ismerkedés a világhírű Grúz borkészítési eljárás-sal. Ebéd borkóstolóval, majd vissza-utazás. Szállás Tbilisziben.

8. nap • Tbiliszi – Mrcheta – KutaisiReggeli után látogatás Mtcheta-ba, Grúzia ősi fővárosába és vallási köz-pontjába. A városnézés során a Jva-ri és a Szvetichoveli székesegyház

Khachapuri

MagyarIdegenvezető

Csoportoskörutazás

Kultúraés látnivaló

110 111GrúziaGrúzia

Körutazás Törökországban

1. nap • Budapest – IsztambulElutazás Budapestről a reggeli órák-ban menetrend szerinti közvetlen re-pülőjárattal Isztambulba. Érkezést követően transzfer a szállodába, a környék egyéni felfedezése. Vacsora és szállás Isztambulban.

2. nap • Rodostó – Trója –CanakkaleReggeli, majd utazás a magyar

történelemből jól ismert Rodostó vá-rosába. Itt II. Rákóczi Ferenc házának megtekintése, ahol a fejedelem élete utolsó tizenöt évét töltötte. A köruta-zás következő állomása Trója ókori városa. Vacsora és szállás Assosban.

3. nap • Pergamon – Epheszosz – KusadasiReggeli után utazás az ókori emlé-kekben gazdag Pergamon antik vá-rosába. A pergamoni ásatások nagy-ban hozzájárultak a Kr. e. III. és II. század görög kultúrájának megis-meréséhez. Délután Epheszosz ősi városának felfedezése. Az egyko-ri görög polisz ókori látnivalói, mint a János evangelista temploma, vagy Szűz Mária háza egyfajta időuta-zásként repítik vissza a látogatót a hellenisztikus és római korokba. Szállás Kusadasi városában.

4. nap • Pamukkale – Hierapolisz – DenizliA korai ébredést követően utazás Pa-mukkale városába, amely a Törökor-szágba látogató turisták kedvelt úti-célja. Az UNESCO Világörökségei kö-zött számon tartott mészkőmeden-céket a domboldalon lezúduló, 35 ̊ C hőmérsékletű, szén-dioxidban gaz-dag zuhatag hozta létre, és már az ókorban is egyfajta gyógyhelyként lá-togatták. Hierapolisz ősi városának megtekintése után szabadidő. Vacso-ra és szállás Denizliben.

5. nap • Antalya (Aspendos, Perga)Reggeli után utazás autóbusszal Anta-lya városába. A hellenisztikus korban alapított tengerparti város mára a kör-nyék egyik leglátogatottabb turiszti-kai centrumává nőtte ki magát. A déle-lőtt folyamán óvárosi séta keretében a

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti repülőjárattal a Budapest – Isztambul – Budapest útvonalon turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 9 éjszakai szállás helyi négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban, félpanziós ellátás, a felsorolt programok és kirándulások, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, fakultatív programok, belépők felára, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.



Belépők felára 29 000 Ft/fő



Fakultatív programok árai (minimum létszám: 10 fő)Aspendos, Perga 22 000 Ft/fő

Hajókirándulás a Boszporuszon 22 000 Ft/fő

ISZTAMBUL

PERGAMON

PAMUKKALEEPHESZOSZ

TRÓJA

RODOSTÓ

ESKISEHIR

ANTALYA

használati tárgyait mutatja be a láto-gatóknak. Délután szabadidő. Vacso-ra és szállás a belvárosban.

9. nap • IsztambulReggelit követően szabadprogram Isztambulban. Fakultatív programle-hetőség: hajókirándulás az Európát Ázsiától elválasztó tengerszoroson, a Boszporuszon. Vacsora és szállás a belvárosban.

10. nap • Isztambul – BudapestReggeli után szabad program, majd transzfer a repülőtérre és utazás köz-vetlen járattal Budapestre. Érkezés az esti órákban.

város látnivalóinak felkeresése: az Óra-torony, a Minaret, valamint a Hadriá-nusz császár bevonulásának tisztele-tére emelt diadalív. Délután szabadidő, vagy fakultatív program Aspendos és Perga romváros megtekintése. Vacsora és szállás Antalyában.

6. nap • EskisehirReggelit követően utazás Isztam-bul irányába. Látogatás a Porsuk fo-lyó két partján fekvő Eskisehir városá-ban, amelyet ma a környék egyik köz-pontjaként tartanak számon. A város megtekintése után szabadprogram. Vacsora és szállás Eskisehirben.

7. nap • IsztambulA korai reggeli után továbbutazás Isz-tambulba. Az érkezést követően a világ egyik legnagyobb fedett pia-ca, a Nagy Bazár felfedezése, mely-nek eredeti épületei XV. századi, kupo-lás raktárépületek voltak. A következő

évszázadok során a középkori „bevá-sárlóközpont” folyamatosan bővült, újabb és újabb környező utcácskák kapcsolódtak hozzá, melyek mára egy valóságos labirintust alkotnak, s be-barangolásuk páratlan élmény. Az Isz-tambul jelképévé vált Kék Mecset, va-lamint az Hagia Sofia, az egykori orto-dox bazilika a városnézés következő állomása, ahonnan a Hippodromhoz, a hajdani isztambuli társasági élet központjához vezet az út. Vacsora és szállás Isztambul belvárosában.

8. nap • IsztambulReggeli, majd félnapos városné-zés Isztambulban, mely során el-ső program a Topkapi szultáni palo-ta megtekintése. A palota egészen a XIX. századig volt az Oszmán Biro-dalom adminisztratív központja. Az épület az oszmán építészet jegye-it viseli magán és jelenleg az egyko-ri birodalom öltözékeit, fegyvereit és

Mészkőmedencék Pamukkaléban

MagyarIdegenvezető



112 113TörökországTörökország

1. nap • Budapest – AnkaraElutazás Budapestről a reggeli órákban menetrend szerinti repülőjáratokkal, át-szállással Ankarába. Érkezést követő-en transzfer a szállodába, szabad prog-ram. Vacsora és szállás Ankarában.

2. nap • Ankara – GöremeReggeli után gyalogos városnézés

Ankara belvárosában, majd látoga-tás az Anatóliai Civilizációk Múzeu-mában. A múzeum Kis-Ázsia törté-netének világhírűvé vált, különlege-sen gazdag régészeti gyűjteménye az őskortól a bizánci korszakig. Délutáni órákban látogatás az Ihlara-völgyben, amelynek kb. 100 méteres mélysé-gét a Melendiz-folyó vájta ki több ezer évvel ezelőtt a vulkáni kőzetbe. A IV. századtól kezdődően remeték, majd keresztények lakták a völgyet, akik az őket üldöző rómaiak elől menekültek ide. Az ösvényeken sétálva számos barlanglakásba és színes freskókkal díszített templomba lehet bepillanta-ni. Vacsora és szállás Ürgüpben.

3. nap • Göreme – Zelve – UchisarReggeli után a mesés Kappadókia

felfedezése következik. A különböző keménységű vulkáni tufából a szél és a víz eróziója különleges formavi-lágú tájat hozott létre, amelyet 1985-ben az UNESCO a világörökség részé-vé nyilvánított. A nap során látogatás a göremei szabadtéri múzeumban, a Szerelem-völgyben, az uchisari erőd-ben és séta a Zelve - völgyben. Fakul-tatív program: török est. Vacsora és szállás Ürgüpben.

4. nap • Avanos – Kaymakli – KonyaReggeli után utazás Avanosba. A vá-rosban élő fazekasok évszázadok óta a helyben található vörös agyag-ból készítik csodaszép és hasznos ke-rámiaedényeiket. Látogatás egy helyi műhelyben. Délután Kaymakli, a föld

Törökország Kappadókia csodái

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti járatokkal a Budapest – Ankara / Antalya – Budapest útvonalon turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 6 éjszakai szállás helyi négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban, félpanziós ellátás-sal, a felsorolt programok, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, belépők felára, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.



Belépők felára 9 800 Ft/fő



Fakultatív program ára(minimum létszám: 10 fő)Török est 12 000 Ft/fő

megmaradt ókori-római színházának megtekintése. Monumentális nézőte-rén egyszerre mintegy 15.000 ember is kiválóan hallhatja a színpadi előa-dást. Ezt követően Perga felfedezése, mely egykoron nemcsak politikai és kereskedelmi, hanem vallási és kultu-rális központ is volt. Délután látogatás a 18 méter magas Kursunlu vízesés-hez, melyet csodálatos környezet vesz

körül. Vacsora és szállás Antalyában.

7. nap • Antalya – BudapestReggeli után szabadidő, majd kora délután transzfer a repülőtérre. Visz-szautazás, átszállással Budapestre. Érkezés a kora esti órákban.

ANKARA

KAYMAKLI

ANTALYA

GÖREME

UCHISAR

alatti város megtekintése. A mélyben kialakított több szintű barlangrend-szerben akár 3500 ember is élhetett. Vacsora és szállás Konyában

5. nap • Konya – AntalyaReggeli után látogatás a Mevlana Mú-zeumban, majd városnézés Konya belvárosában. Utazás Antalyába a Taurus hegységen keresztül. Vacsora és szállás Antalyában.

6. nap • Aspendos – PergaAspendos, Anatólia szinte tökéletesen

Konya

MagyarIdegenvezető



114 115TörökországTörökország

Ezerarcú Portugália

1. nap • LisszabonUtazás a kora reggeli órákban me-netrend szerinti repülőjárattal Lisz-szabonba. Megérkezést követően fél-napos városnézés a portugál főváros-ban: a középkori Szent György vára és a híres Alfama negyed, a Szent-Jero-mos kolostor (a kerengőbe a belépő a helyszínen fizetendő) és a Belém-to-rony (kívülről) megtekintése szerepel a programban. Délután a szállás el-foglalása. Szállás Lisszabonban.

2. nap • Lisszabon - SintraReggelit követően a hangulatos Sintra városába vezet az út, ahol rö-vid séta és a XVI. századi Királyi Pa-lota megtekintése szerepel a prog-ramban. Továbbutazás autóbusszal

a festői szépségű Cabo da Ro-cá-hoz, Európa legnyugatibb pont-jához. A tengerbe nyúló sziklaszirt-ről lenyűgöző látvány tárul a kéklő óceánra. Délután szabad program. Szállás Lisszabonban.

3. nap • Óbidos – Nazaré – Batalha - FatimaElutazás autóbusszal Óbidosba, a hangulatos, dombtetőre épült, falak-kal védett kis faluba, amelyet hófe-hér házai tesznek jellegzetessé. To-vábbutazás Nazarébe, a bájos ha-lászfaluba, ahol rövid szabadidő, majd Batalhába, ahol a Világörökség részét képező kolostor megtekintése. A kolostor Portugália egyik építészeti remeke, kápolnájában van eltemetve

Tengerész Henrik, a híres felfedező. Késő délután megérkezés Fatimába, a világhírű búcsújáróhelyre. Szállás Fatimában.

4. nap • Fatima – Portó – Ofir – Vila Nova de GaiaReggelit követően utazás Portóba, mely az ország egyik legkülönlege-sebb hangulatú városa borospin-céivel, a Ribeira-negyed színes cse-repes házaival és az Eiffel tervez-te kétszintes híddal. A városnézést követően látogatás egy borospincé-ben, borkóstolóval. Szállás Ofirban, júliusban és októberben Vila Nova de Gaiaban.

5. nap • Ofir – Braga – Viana do CasteloElutazás Bragába, amelyet szá-mos temploma miatt a „portugál

Rómának” is neveznek. A történelmi városrész megtekintése a Jó Jézus búcsújáró templommal, amely egy magas hegyen emelkedik. Továbbu-tazás Ponte de Limába, a zöld bor vá-rosába, majd a XVI. századi Viana do Castelo városka érintésével visszauta-zás Portóba. Szállás Ofirban, júliusban és októberben Vila Nova de Gaiaban.

6. nap • Coimbra – Tomar – EstorilReggeli után utazás Coimbrába, Eu-rópa egyik legrégibb egyetemi váro-sába, amely a XII. században az or-szág és királyság központja volt. Vá-rosnézés keretében a Katedrális és a híres egyetemi könyvtár megte-kintése. Továbbutazás a lisszabo-ni tengerpartra. Útközben látoga-tás Tomarban, a templomok váro-sában, ahol a Krisztus-rendi kolostor

megtekintése szerepel a program-ban. A kora esti órákban megérkezés Estorilba, a szállás elfoglalása.

7. nap • EstorilEgész nap szabad program, üdülés a tengerparton reggelis ellátással.

8. nap • Estoril – LisszabonDélelőtt szabad program. Délután lá-togatás a Nemzetek Parkjában, mely a 2008-as Világkiállítás helyszíne volt. Szabadidő keretében az Ócenárum megtekintése (a belépőjegy a helyszí-nen fizetendő). Este transzfer a lissza-boni repülőtérre, visszautazás az éjjeli órákban Budapestre.

9. nap • BudapestÉrkezés Budapestre a hajnali órákban.

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti repülőjárattal a Budapest – Lisszabon – Budapest útvonalon turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 7 éjszakai szállás helyi négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban reggelivel, a felso-rolt programok belépők nélkül, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, belépőjegyek felára, félpanzió felá-ra (7 vacsora italfogyasztás nélkül), baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. március 9-17.Kétágyas szobában 259 000 Ft/fő


Félpanzió felára 36 000 Ft/fő

Belépőjegyek felára 32 000 Ft/fő


2019. július 6-14.Kétágyas szobában 289 000 Ft/fő


2019. október 19-27.Kétágyas szobában 299 000 Ft/fő






LISSZABON

NAZARÉBATALHA

FATIMAÓBIDOS

PORTÓ

COIMBRA

TOMAR

ESTORIL

SINTRA CABO DA

ROCA

BRAGA

Pastel de nata

A legendás sütemény titkos receptje állítólag a Jeromos- kolostor szerzeteseitől származik a XVIII. századból.

Az épületeket, falakat díszítő gyönyörű, kézzel festett csempék eredete XIII. századi arab gyöke-rekre nyúlik vissza.

MagyarIdegenvezető



Pihenés

118 119PortugáliaPortugália

Észak-Portugália és Galícia

1. nap • PortóElutazás Portóba a kora reggeli órákban lisszaboni átszállással. Megérkezés a ké-ső délelőtti órákban Portugália második legnagyobb városába, melynek történel-me egészen a római korig nyúlik vissza. Félnapos panoráma városnézés során ismerkedés a gyönyörű portugál város látnivalóival: Av. Dos Aliados (főtér), Praca da Batalha, Porto katedrális, Santa Cata-rina sétálóutca, Boavista, Casa da Músi-ca, Foz do Douro, Szent Ferenc templom, Tőzsdepalota, majd a színes Ribeira ne-gyed és a folyó felett átívelő Eiffel híd. A

városnézés után kb. 50 perces hajókirán-dulás a Douro folyón, amely során meg-csodálható Porto és a hozzáépült Gaia hat hídja és a város látnivalói a víz felől. Szállás Portóban (június) vagy Vila Nova de Gaiában (szeptember).

2. nap • Portó (Douro-völgy)Porto további felfedezése egyénileg, vagy egész napos fakultatív kirándulás: hajó-zás a Douro folyón a híres borokat adó festői Douro-völgy mentén. Az elvarázsolt völgynek is nevezett régió Portugália egyik legszebb természeti látnivalója. A kanyar-gó folyó mentén húzódó Alto Douro bor-vidék lankás tájegysége az UNESCO Vi-lágörökségének része. Utazás reggel Por-to kikötőjébe, majd onnan hajózás felfe-lé a Douro folyón Régua városába. Az út

során feltárulnak a folyó felett magaso-dó drámai szépségű táj szőlőültetvényei, falvai, városai. Útközben ebéd a hajón egy pohár portóival. Megérkezés Régua váro-sába a délutáni órákban, ahonnan visz-szautazás vonattal Portóba. A résztvevők a gyönyörű azulejos csempékkel díszített Sao Bento vonatállomásra érkeznek. Szállás Porto városában.

3. nap • Guimares – Braga – Ponte de Lima – Viana do CasteloEgész napos kirándulás Észak-Portugá-lia legszebb városainak felfedezésével. Először utazás Guimares-be, Portugá-lia „bölcsőjébe”, ahol az ország első királya született. Középkori műemlék épületei-nek köszönhetően 2001 óta az UNESCO

Világörökségének része. Továbbutazás Bragába, Portugália egyházi központjába, amely a római időkben Galícia központ-ja volt. A Jó Jézus Búcsújáró hely megte-kintése után séta a városban, a katedrális megtekintésével. Utazás a híres zöld bo-rok (vinho verde) vidékére, Ponte de Limá-ba, amely a Lima folyón átívelő középko-ri zarándok-hídról kapta a nevét, végül a bájos középkori Viana do Castelo város-kába. Szállás és vacsora a tengerparti Vila Praia de Âncora üdülővárosában.

4. nap • Santiago de CompostelaUtazás autóbusszal Észak-Spanyolor-szágba, Santiago de Compostelába, Ga-lícia fővárosába, a Szent Jakab-út vég-állomására, amely a világ negyedik leg-nagyobb katolikus zarándokhelye. Meg-érkezés a késő délelőtti órákban, majd félnapos városnézés helyi idegenveze-tővel. A város legkiemelkedőbb látniva-lója, a katedrális megtekintése, amely Spanyolország legnagyobb román ko-ri temploma és oltára feltételezhetően Szent Jakab apostol sírját őrzi. A helyiek szerint az árkádos, köves utcák, esőben nyújtják a legvarázslatosabb látványt, amikor a város szinte ragyog. Szállás Santiago de Compostelában.

5. nap • Santiago de Compostela (Rias Baixas) Szabadprogram Santiago de Com-postela további felfedezésére egyé-nileg, vagy egész napos fakultatív

autóbuszos kirándulás Galícia gyönyö-rű partvidékére, a Rias Baixas régiójá-ba, melynek jelentése: alacsony folyók. A négy folyótorkolatból álló együttes Galícia dél-nyugati partjainál találha-tó, az alsó partszakaszok a szárazföld-be mélyen benyúló öblökkel szabdalják a vidéket. Muros érintésével utazás a Fi-nisterra-fokhoz, ahol a „világvége” vilá-gítótorony található. Ebéd után továb-butazás Pontevedra történelmi váro-sába Lanzada, Sanxenxo és Combarro festői tengerparti városkák érintésével. Visszatérés Santiago de Compostelába.

6. nap • Vigo – Portó – Vila Nova de GaiaReggeli után elutazás autóbusszal Vigóba, Galícia legnagyobb városá-ba, ahol szabadidő ebédre. Séta a város híres halászkikötőjénél (Darsena, del Ber-bés), ahol a középkori hangulatú halász-negyed, a Barrio del Berbés is találha-tó. Továbbutazás Porto irányába a festői óceánpart mentén rövid megállóval Po-voa do Varzímban. Megérkezés a Portó-val szemben, a Douro folyó túlpartján lé-vő Vila Nova de Gaia városába, ahol a hí-res, történelmi borospincék is találhatók. Látogatás egy borospincében, ahol a bor-készítéssel való ismerkedés mellett a hí-res portói borok kóstolására is lehetőség nyílik. Szállás Vila Nova de Gaiában.

7. nap • Aveiro – PortóFélnapos kirándulás a Portótól kb.

egyórás autóbusz útra lévő Aveiro vá-rosába, mely szecessziós épületeivel, a régi negyed fehérre meszelt házaival és kanyargó csatornáival az egyik leg-szebb tengerparti város Portugáliában. Városnézés, majd kirándulás jellegze-tes, színesre festett portugál csónakok-kal a várost átszelő Moliceiros-okon - csatornákon. Délután visszautazás Portóba. Este transzfer a repülőtérre, el-utazás menetrend szerinti járatokkal, átszállással Budapestre.

8. nap • BudapestMegérkezés Budapestre a hajnali órákban.

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti repülőjárattal a Budapest – Porto – Budapest útvonalon lissza-boni átszállással, turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autó-busszal, 6 éjszakai szállás helyi négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban reggelivel, egy alkalommal vacsora, a felsorolt programok belépők nélkül, ma-gyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, belépőjegyek felára, félpanzió (5 vacsora italfogyasztás nélkül), baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.



Félpanzió (5 vacsora) felára* 35 000 Ft/fő

2019. szeptember 15–22.Kétágyas szobában 309 000 Ft/fő


Félpanzió (5 vacsora) felára* 45 000 Ft/fő



Minimum létszám: 24 fő*A félpanzió min.15 fő jelentkezése esetén vehető igénybe.

Fakultatív programok árai (minimum létszám: 10 fő)Douro-völgy ebéddelmájus 46 000 Ft/fő

szeptember 50 000 Ft/fő

Rias Baixas ebéddel 37 000 Ft/fő

PORTO

PONTE DE LIMA

BRAGA

GUIMARAES

VILA NOVADE GAIA

AVEIRO

VIANA DOCASTELO

SANTIAGODE COMPOSTELA

VIGO

MagyarIdegenvezető



120 121Portugália – GalíciaPortugália – Galícia

Ismeretlen Szicília

1. nap • Budapest – CataniaAz esti órákban elutazás Cataniába közvetlen járattal. Megérkezés után transzfer a szállodába. Szállás Taor-mina környékén. 2. nap • Taormina környéke – Ragusa – Siracusa Fakultatív program: elutazás Ragusá-ba, ahol egy XVII. századi földrengés következtében épült újjá a két rész-ből álló város és kapta ma is ragyo-gó barokk arculatát. Napjainkban az UNESCO Világörökségéhez tartozik. A San Giorgio Templom, a San Giovanni Battista katedrális és még számtalan templom és köztér tartozik látványos-ságai közé. A barokkon kívül gótikus, rokokó és neoklasszicista épületek is

felfedezhetők. Továbbutazás Siracu-sába, amely Cicero szerint a „legna-gyobb görög város és mind közül a leggyönyörűbb”. Korintoszi görög tele-pesek alapították, Szicília legősibb vá-rosa számtalan görög és római em-lékkel büszkélkedhet. Ezek közül a legismertebbek közé tartozik a gö-rög színház és a római amfiteátrum, mely egykoron gladiátorok küzdelmé-nek és állatviadaloknak adott otthont. Siracusa eredeti városközpontja egy kis szigetre épült, ez volt Ortigia. Rö-vid séta az Ortigia-sziget hangulatos, szűk utcácskáin. Szabad program. Szállás Taormina környékén.

3. nap • Taormina – Etna Reggeli után elutazás a világ egyik

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás a Wizzair légitársaság járataival, Budapest – Catania – Budapest útvonalon, 1 db 20 kg feladott poggyásszal, 1 db kisméretű kézipoggyásszal, a körutazás során lég-kondicionált autóbusszal, 7 éjszakai szállás helyi besorolás szerinti három-csillagos szállodák kétágyas szobáiban, reggelis ellátás, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, Wizz Go felára, melynek aktuá-lis részleteiről az OTP Travel irodái készséggel adnak felvilágosítást, belépő-jegyek felára és helyi idegenforgalmi adó, fakultatív programok, borravalók, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. október 19-26.Kétágyas szobában 219 000 Ft/fő


Pótágyon 214 000 Ft/fő

Wizz Go felára 15 000 Ft/fő


Belépőjegyek felára és helyi adó (a helyszínen fizetendő) kb. 59 EUR/fő


Fakultatív programok árai(minimum létszám 10 fő)Egész napos kirándulás Ragusa - Siracusa - Ortigia 22 000 Ft/fő

Félnapos kirándulás Corleonéba 16 000 Ft/fő

Félnapos kirándulás Palermóba és Monreáléba 19 000 Ft/fő

Kirándulás San Mauróba, szicíliai vacsorával 20 000 Ft/fő

csupán ízelítőt ad: Conca D’Oro, dóm, Capella Palatina, Chiesa degli Eremiti. Szállás Cefalúban.

6. nap • Cefalú – Corleone – San Mauro Castelverde Szabad program Cefalúban. Délelőtt fakultatív programlehetőség: látoga-tás Corleonéban, utazás autóbusz-szal. A kisváros Palermótól 60 km-re fekszik a hegyek között, kis főtér és az Antimaffia Intézet meglátogatása, séta a városkában. Délután fakulta-tív programlehetőség: kirándulás San Mauróba és vacsora egy tipikus szi-cíliai hegyi étteremben zenével – San Mauro Castelverde hangulatos szicí-liai város és megye, gyönyörű fekvése már önmagában megér egy kirándu-lást. A tengerszint felett 1000 méterre lévő hegyen terül el, a város telis-tele Szicília vallásos történelmének nyo-maival: Chiesa Madre a XV. száza-di haranggal, a XVI. századi márvány oltárral, az egykori városháza, mely

manapság régészeti múzeumnak ad helyet, és a kis utcácskák igazi szi-cíliai hangulatot árasztanak. Az in-formatív (belépés nélküli) városnézés után tradicionális ételekből álló ze-nés vacsora. Szállás Cefalúban.

7. nap • Cefalú – Agrigento – Taormina környékeKorai reggeli után elutazás a száraz-föld belseje felé, városnézés Agrigen-tóban és a Templomok völgye meglá-togatása, ahol hét dór stílusban épí-tett fenséges templom látható. Ezek az emlékek a Görögországban lát-hatókon kívül a legjobban megőr-zött ókori görög épületek. Kirándulás a Templomok völgyébe, látogatás-sal a Concordia templomnál, amely

majdnem teljes épségben megma-radt. Szállás Taormina környékén.

8. nap • Catania – Budapest Reggeli, majd szabad program. Késő délután transzfer a repülőtérre, visz-szautazás Budapestre a menetrend szerint.

legnagyobb működő vulkánjára, az Etnára. 2000 m magasságig autó-busszal lehet felmenni (a 3000 m magasan található kráter fakulta-tív lehetőségként, helyszíni fizetés-sel, dzsippel közelíthető meg). Ezt követően séta Taorminában a görög színház megtekintésével (a belépő-jegy a helyszínen fizetendő). Szállás Taormina környékén.

4. nap • Taormina – CefalúReggeli, majd továbbutazás a sziget nyu-gati felére, Cefalú üdülővárosba, mely egy csodás tengeröböl mentén terül el, látványát már messziről jelzi egy hatal-mas sziklahegy és a rajta álló XII. száza-di dóm. Cefalúban hosszú tengerpar-ti sétány, középkori óváros és kis üzletek várják a látogatót. Szállás Cefalúban.

5. nap • Cefalú – Monreale – Palermo Szabad program. Fakultatív kirándulá-si lehetőség: Monreale és Palermó vá-rosnézés. Utazás autóbusszal Monre-áléba, ahol az aranyozott mozaikok-kal díszített katedrális megtekintése, majd városnézés a sziget fővárosában, Palermóban. A város viharos történel-mét nagyban meghatározta stratégiai elhelyezkedése, a föníciaiaktól a Bour-bonokig számos hatalom uralma alatt állt. Köszönhetően a sokféleségnek, az évszázadok csodás építészeti emléke-ket hagytak maguk után, melyek meg-tekintésére egy városnéző program

CATANIA

CEFALÚ

AGRIGENTO

SAN MAURO CASTELVERDE

TAORMINA

SIRACUSA

ETNA

MONREALE

RAGUSA

PALERMO

Cefalú

MagyarIdegenvezető


Kultúraés látnivaló Pihenés

122 123OlaszországOlaszország

1. nap • Budapest – EdinburghElutazás Skóciába a kora reggeli órákban. Az érkezést követően bu-szos városnézés Edinburgban, láto-gatással a Szent Egyed Székesegy-házban. Vacsora és szállás Edin-burgh környékén.

2. nap • EdinburghReggeli után városnézés Edinburgh-ban: a vár megtekintése, majd séta a híres „Királyi mérföld”-ön, a Royal mi-le-on, ami az UNESCO Kulturális Vi-lágörökség része és az óváros köz-pontja. Séta a Holyroodhouse Palotá-hoz, a jelenlegi királyi rezidenciához, majd délután látogatás a Britannia Királyi Yachtnál. Vacsora és szállás Edinburgh környékén.

3. nap • Edinburgh – Pitlochry – InvernessA reggelit követően elhagyva Edinbur-gh városát, utazás a Felföldre. Látoga-tás és whisky kóstoló az 1898-ban ala-pított Dalwhinnie lepárlóban. A festői kisváros Pitlochry és viktoriánus épü-leteinek megtekintése, majd látogatás a Blair Atholl kastélyban. Több mint 30 gazdagon díszített szobájában eredeti

útközben érintve Skócia egyik legszebb részét a festői Glen Coe-völgyet, mely igazi ékszere ennek a kemény, néhol zord, mégis megkapóan szép országnak. Ezt követően látogatás Stirling várában, mely az egyik legnagyobb és egyben leg-fontosabb vár Skóciában. Az erődítmény a Várdomb tetején áll, amely egy stra-tégiailag kiválóan védhető vulkanikus eredetű szikla. Itt koronázták meg töb-bek között Stuart Máriát, a skótok király-nőjét. Rövid látogatás a Falkirk keréknél, amely az Union-csatornát, valamint a Falkirk és Glasgow közötti Forth- és Clyde- csatornát összekötő hajólift. Vacsora és szállás Glasgow környékén.

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menetrend sze-rinti repülőjáratokkal, Budapest – Edinburgh/Glasgow – Budapest útvonalon átszál-lással, turista osztályon, a körutazás során légkondicionált autóbusszal, 5 éjszakai szállás helyi besorolás szerinti háromcsillagos szállodák kétágyas szobáiban fél-panziós ellátással, a leírás szerint programok belépők nélkül, magyar idegenvezető. A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, belépőjegyek felára, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. május 22-27. Kétágyas szobában 309 000 Ft/fő


2019. júl. 23–28.Kétágyas szobában 329 000 Ft/fő


2019. szeptember 24–29.Kétágyas szobában 319 000 Ft/fő





6. nap • Glasgow – Budapest Reggeli után autóbuszos városné-zés Glasgow dinamikus városában, látogatással a Szent Mungo kated-rálisban, valamint a kulturális ér-tékekben gazdag, Európa egyik leg-színesebb gyűjteményével rendel-kező Kelvingrove Art Gallery and Museum-ban. Délután elutazás át-szállással Budapestre.

EDINBURGH

CAWDOR

PITLOCHRY

FALKIRK

STIRLING

INVERNESS

LOCHNESS-I TÓ

GLASGOW

SkóciaA legendák földjén

Az összetéveszthetetlen hangú felföldi skót duda őse az ókori Babilóniából származik.

bútorok, festmények találhatók, vikto-riánus báltermét 175 agancs díszíti. Va-csora és szállás Inverness környékén.

4. nap • Inverness – Loch Ness – Cawdor A reggelit követően utazás a 38,5 km hosszú Loch Ness-i tó vidékére. Hajó-kázás a tó szörnyéről elhíresült, legen-dák övezte tavon, látogatással a parton magasodó festői Urquhart várnál. Rö-vid városnézés Invernessben. Délután látogatás Cawdor-nál, Skócia egyik leg-romantikusabb kastélyánál, amely Shakespeare Macbethjében is szerepel, és az Elgin székesegyház romjainál. Va-csora és szállás Inverness környékén.

5. nap • Inverness – Glen Coe-völgy – Stirling – Falkirk– GlasgowReggeli után utazás Glasgow-ba,

MagyarIdegenvezető



124 125Egyesült KirályságEgyesült Királyság

1. nap • Budapest – Cardiff Elutazás menetrend szerint, átszállás-sal a délutáni órákban Cardiffba, Wales fővárosába, ahol a római romokra épült vár mellett a Millennium Stadion maga-sodik. Megérkezés a késő esti órákban. Továbbutazás Swansea-be, transzfer a szállodába. Szállás Swansea-ben.

2. nap • Swansea – Pembroke – St. DavidsReggeli után egész napos kirándulás Swansea – Pembroke – St. Davids útvonalon. Az impozáns Carew Kas-tély megtekintése, majd utazás a Pembrokeshire part mentén a Bíbo-rosi Palotához – Szent Dávid Kated-rális –, melyet a VI. században alapí-tottak. A katedrális megtekintése és továbbutazás a Whitesand Bay-hez, amely Wales egyik legszebb tenger-parti strandja. Lehetőség szerint kis

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menetrend szerinti repülőjáratokkal, átszállással Budapest – Cardiff – Budapest útvonalon, turista osztályon, a körutazás során légkondicionált autóbusszal, 5 éjszakai szállás közép-kategóriájú (helyi besorolás szerinti három-és négycsillagos) szállodák kétágyas szo-báiban reggelivel, a leírás szerinti programok belépők nélkül, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, belépőjegyek felára, borravalók, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. június 12-17.Kétágyas szobában 289 000 Ft/fő





szabadidő, pihenés az időjárás függ-vényében. Szállás Swansea-ben.

3. nap • Penderyn – Tretower – Blaenavon Látogatás a dél-walesi Penderyn whis-ky lepárlóban, mely Brecon Beacons látványos hegylánca és nemzeti park-ja mellett található. Blaenavon ipartör-téneti műemlékeinek megtekintése, amelyek az UNESCO Világörökség ré-szét képezik. A város egy XVIII. század-ban megnyílt vasfeldolgozó köré épült, mely ma múzeum. Továbbutazás a Tretower Court and Castle-hoz, a kas-tély meglátogatása. A 900 éves műem-lékterület befolyásos walesi családok kezében volt, a kastélyban a nemesi élet hétköznapjainak tárgyi emlékei te-kinthetők meg. Szállás Cardiffban.

4. nap • CardiffReggeli a szállodában, délelőtt pano-ráma városnézés Cardiffban. Látoga-tás a skanzen jellegű Szent Fagans Nemzeti Történeti Múzeumban, majd a Cardiff Kastély gótikus lakosztályai-nak megtekintése. Szállás Cardiffban.

5. nap • Caerleon – Chepstow – Tintern Reggeli után egész napos kirándulás érintve Caerleon, Cheptow és Tintern településeit. A római korban Isca néven ismert Caerleonban az erőd és a für-dők meglátogatása. Tinternben a fes-tői Wye völgyben fekvő apátság rom-jainak látványa nyűgözi le a látogatót. Visszautazás Cardiffba, ahol szállás.

6. nap • Cardiff – Budapest Reggeli, majd szabad program. Dél-után transzfer a repülőtérre, megér-kezés Budapestre átszállással a késő esti órákban.

Wales Kastélyok és várak

Üdülések széles választéka az Atlanti-óceán egzotikus szigetein.

Gran Canaria, Tenerife, Lanzarote, Fuerteventura.

Foglalja le kanári-szigeteki utazását a kanariszigetek.utazas.hu honlapon!

…mert biztosan utazik!

CARDIFF

CAERLEON

PEMBROKE

SWANSEA

BLAENAVON

CHEPSTOW

TINTERN

TRETOWERST. DAVIDS

PENDERYN

MagyarIdegenvezető



127Egyesült Királyság

1. nap • Budapest – DublinElutazás kora reggel Budapestről át-szállással Írországba. Érkezést köve-tően transzferrel egybekötött pano-ráma városnézés Dublinban, érint-ve a város legfőbb nevezetességeit, a György korabeli tereket, melyek híre-sek az épületekről és azok egyedi be-járati ajtajukról. Látogatás a Trinity College-ban. Írország legjelentősebb egyetemét I. Erzsébet alapította 1592-ben, impozáns könyvtára 250.000 kötetet tartalmaz. Itt látható a VIII.

századból származó Book of Kells is, mely a korai kereszténység egyik leg-szebb alkotása. Vacsora és szállás Dublin környékén.

2. nap • Dublin – Wexford Reggeli után utazás dél irányába, Wexfordba. Útközben pihenő Avoca festői kisvárosában, mely ismertsé-gét a Fitzgerald’s Pubnak, valamint az 1723 óta működő kézi szőttes manu-faktúrának köszönheti. A manufak-túra látogatási központjában a kézi szövés rejtelmeibe is beavatnak a he-lyi szakemberek. Továbbutazás, majd fényképezési lehetőség a Curraco-le Beach-en, ahol a „Ryan közlegény megmentése” című film látványos

partraszállási jeleneteit forgatták. Dél-után érkezés az Ír Nemzeti Örökség Parkba, amely a skanzenek mintájára mutatja be a kelták életét, kezdve az első települések kialakulásától a XII. századig, a normannok megjelené-séig. A parkban egy középkori vár, egy vízimalom és egy korabeli viking ha-jóépítő üzem is megtalálható. Vacso-ra és szállás Wexford környékén.

3. nap • Wexford – New Ross – WaterfordReggelit követően látogatás a Hook vi-lágítótoronynál, amely a korai XIII. szá-zadban épült és egy rövid periódust le-számítva 800 éve folyamatosan mű-ködik. Utazás tovább New Ross-ba,

ahol a várost már messziről uralja a lenyűgöző SS Dunbrody vitorlás gá-lya, mely pontos mása a Graves család 1845-ben készült hajójának. Ez a hajó több ezer bevándorló ír családot szállí-tott a nagy éhínség idején az anyaföld-ről az Egyesült Államokba. Délután uta-zás Waterford-ba, a vikingek alapította kikötővárosba, mely megőrizte közép-kori karakterét. Városnézés után va-csora és szállás Waterford környékén.

4. nap • Waterford – Midleton – CorkDélelőtt látogatás az 1783-ban alapí-tott waterfordi kristály manufaktú-rában. A látogatók megismerkedhet-nek a kristálykészítés folyamataival, az üvegfújástól a vésésen keresztül a kész műalkotásokig. Ezt követő-en utazás Midleton városába, ahol a IX. század óta foglalkoznak ége-tett szesz előállításával. Ismerkedés az ír whiskey készítésének fázisai-val az 1825-ben alapított Old Midleton lepárlóban, amely mai napig éven-te 24 millió üveg whiskey-t állít elő. A vezetést követően kóstoló. Vacsora és szállás Cork környékén.

5. nap • Cork – Kinsale – Blarney Reggeli után utazás Kinsale városá-ba, ahol látogatás a XVII. századi Ká-roly erődben. A klasszikus csillag ala-kú, ötbástyás erődítmény stratégia-ilag fontos védelmi szerepet töltött be. Ezt követően autóbuszos panorá-ma városnézés Cork városban, mely 2005-ben Európa Kulturális Főváro-sa volt. Látogatás a belvárosban ta-lálható fedett Angol piacon, ahol 1786 óta árulnak halat, húst, gyümölcsö-ket és zöldségeket. Délután látoga-tás a McCarthy család ősi várában Blarney-ban. Az 1446-ban épült vár egyik érdekessége a Blarney kő, mely a legenda szerint ékesszólással és meggyőzőerővel ruházza fel azt, aki megcsókolja. Vacsora és szállás Cork környékén.

6. nap • Cork – Cashel – KilkennyReggelit követően utazás Cashel sziklájához, amely Írország egyik legismertebb turisztikai látnivaló-ja. A mészkősziklára épült vár egykor Munster királyának székhelye volt, majd az O’Brian klán a XII. század-ban az egyháznak adományozta,

így lett Cashel érsekének székhelye. A masszív kőfalak ma a lakótornyot, a katedrálist és a XII. századi román stílusban épült kápolnát rejtik. A gó-tikus katedrális és az érseki palota a XIII. században épült hozzá. Délután gyalogos városnézés a márvány vá-rosnak nevezett Kilkenny-ben, amely megőrizte középkori látképét. Vacso-ra és szállás Kilkenny környékén.

7. nap • Kilkenny – Dublin – Budapest Utazás Dublinba, útközben látoga-tás a Kilkenny kastélyban. A Nore fo-lyó partján álló, festői elhelyezkedésű kastély különlegessége, hogy 1391 és 1935 között egyetlen család, a But-lerek tulajdonában volt. Viktoriánus stílusú termeit a családi portrék dí-szítik. Transzfer a repülőtérre, utazás Budapestre átszállással. Érkezés a késő esti órákban.

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menetrend szerinti repülőjáratokkal, Budapest – Dublin – Budapest útvonalon átszállással, turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 6 éjszakai szál-lás helyi besorolás szerinti háromcsillagos szállodák kétágyas szobáiban félpan-ziós ellátással, a leírás szerinti programok belépők nélkül, magyar idegenvezető. A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, belépőjegyek felára, baleset-, be-tegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. július 2-8. 2019. október 2-8.Kétágyas szobában 349 000 Ft/fő




ÍrországA smaragd sziget

DUBLIN

CORK

BLARNEY

CASHEL

KILKENNY

WATERFORD

KINSALE

MIDLETON

NEW ROSS WEXFORD

AVOCA

CURRACLOEBEACH

MagyarIdegenvezető



128 129ÍrországÍrország

Európa tájainak és városainak sok-színűsége páratlan. Az ősi és a modern kettőssége jelen van a kultúrákban, a művészetekben és a hétköznapokban egyaránt. Ez az időtlen és örök érték az, ami miatt kontinensünk felfedezé-se kimeríthetetlen élmények forrása.

Európai városlátogatások

130 131Európai városlátogatások Európai városlátogatások

RómaKoppenhága

1. nap Elutazás Budapestről közvetlen, me-netrend szerinti járattal Rómába. Megérkezés majd transzfer és rövid panoráma városnézés az örök vá-rosban az emblematikus látniva-lók: az V. századi Santa Maria Mag-giore-bazilika, a Colosseum, a Fo-rum Romanum, a Capitolium, a Piazza Venezia a Vittorio Emanue-le-emlékművel és a Vatikán környé-kének érintésével, majd megállással az Angyalvárnál. A szállás elfoglalá-sa, majd este szabadprogram. Szál-lás Rómában, belváros közeli, jó el-helyezkedésű szállodában.

2. nap Reggeli a szállodában, majd félna-pos gyalogos városnézés helyi közle-kedéssel. A Spanyol lépcső, a Piazza Navona, a Pantheon és a Trevi-kút felkeresése. Délután szabadprogram, vagy fakultatív programlehetőség-ként Róma ókori emlékeinek megte-kintése belépővel: az egykori amfi-teátrum, a Colosseum megtekinté-se, melynek építését Titus uralma alatt i.sz. 72-ben kezdték és 50-70 000 nézőt fogadhatott be. 404-ben

1. nap Elutazás Budapestről, közvetlen járat-tal, a megérkezést követően transzfer a szállodába. A délután folyamán is-merkedés a várossal. Dánia első szá-mú „nevezetessége”, hogy lakói a vi-lág legboldogabb emberei. A főváros-ba megérkezve azonnal megértjük, hogy miért is jellemző az elégedett-ség és boldogság a dánokra. Koppen-hága színes házaival és rengeteg zöld parkjával inkább vidékies jelleget mu-tat, semmint egy metropolisz képét. Emellett kulturális és gasztronómi-ai kínálata is gazdag, így éttermeit ed-dig összesen 14 Michlein csillaggal dí-jazták. A környezettudatosság látvá-nyos bizonyítéka, hogy sokkal töb-ben közlekednek kerékpárral, mint autóval. A városnézés után kerékpá-rok bérelhetők a szálloda közelében. Érdemes felkeresni Nyhavn (Új-kikö-tő), vagy Christiania (egykori hippi-negyed) városrészeket. Előbbi látvá-nyosan élénkszínűre festett felújított házakkal és ínyenc éttermekkel, utób-bi bohém sörözőkkel és bárokkal vár-ja látogatóit. Szállás Koppenhágában, belvárosi szállodában.

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti repülőjáratokkal Budapest – Róma – Budapest útvonalon, turis-ta osztályon, 1 db (23 kg) feladott poggyásszal, 3 éjszakai szállás helyi beso-rolás szerinti négycsillagos belváros közeli szálloda kétágyas szobáiban reg-gelis ellátással, repülőtéri transzferek, félnapos panoráma városnézés autó-busszal, félnapos gyalogos városnézés helyi közlekedéssel, 48 órás, ingyenes római tömegközlekedést biztosító bérlet, magyar idegenvezető. A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, helyszínen fizetendő idegenforgal-mi adó (6 EUR/fő/éj), fakultatív programok, borravalók, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.*Kérjük, hogy jelentkezésüket a fakultatív programokra már megrendeléskor szíveskedjenek jelezni.

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti repülőjáratokkal Budapest – Koppenhága – Budapest útvonalon, turista osztályon, 3 éjszakai szállás helyi besorolás szerinti háromcsillagos szálloda kétágyas szobáiban reggelis ellátással, repülőtéri transzferek, félna-pos városnézés hajóval, félnapos gyalogos városnézés, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, fakultatív programok, baleset-, be-tegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. március 14-17.Kétágyas szobában 129 000 Ft/fő



2019. május 9-12.Kétágyas szobában 149 000 Ft/fő



Minimum létszám: 20 főTervezett időpont és irányárak2019. október 24–27.Kétágyas szobában 149 000 Ft/fő

Kétágyas szobában 177 000 Ft/fő

Fakultatív programok árai (minimum létszám: 10 fő)Az ókori Róma belépővel 16 000 Ft/fő*A Vatikáni Múzeum belépővel 19 000 Ft/fő*A Trastevere ebéddel 12 000 Ft/fő

2019. június 7-10.Kétágyas szobában 159 000 Ft/fő



Félpanzió felára (3 vacsora) 69 000 Ft/fő



Fakultatív programok árai (minimum létszám: 15 fő)Carlsberg sörgyár látogatás 45 000 Ft/fő West End ínyenc túra 59 000 Ft/fő

Honorius császár szüntette be a vé-res mutatványokat, később kőbá-nyának használták és számos palo-ta épült köveiből. Később séta a Fo-rum Romanum területén, ahol is-merkedés a császárság éppen fennmaradt épületeinek, romjainak, mindennapjaival. Szállás Rómában.

3. nap Reggeli, majd egész napos szabad program. Délelőtt fakultatív program-lehetőség: a Vatikáni Múzeum és a Sixtus-kápolna megtekintése helyi közlekedéssel. A vatikáni múzeumok a világ egyik leggazdagabb és legna-gyobb műgyűjteményével rendelkez-nek, köztük a leghíresebb a Michelan-gelo freskóival díszített Sixtus-kápol-na és Raffaello stanzái, avagy pápai lakosztályai, a quattrocento kiemel-kedő műalkotásai. Délután fakultatív programlehetőség: a hangulatos Tra-stevere negyed felkeresése ebéddel,

2. nap Délelőtt a város felfedezése hajóról. A vizet Koppenhágában nem lehet ki-kerülni, hiszen a csatornák behálóz-zák az egész várost. A hajókról jól lát-hatók a város nevezetességei: a Ki-rályi Palota (Amelienborg), a Feke-te Gyémántnak (Den Sorte Diamant) nevezett Királyi Könyvtár, a magán-adományokból épült Operaház, a dán parlament (Christiansborg), a Kis Hableány szobra (távolabbról), a Kas-tellet erőd és a fejünk felett elsuhanó, igen alacsony hidak. Délután fakul-tatív látogatás a Carlsberg sörfőzdé-ben. A kb. 4 órás program egy sörkós-tolást tartalmaz. Szállás Koppenhá-gában, belvárosi szállodában.

3. nap Délelőtt városnézés: a Stroget sétá-lóutca, mely a maga közel 2 km-es hosszával népszerű törzshelye a vá-ros utcai előadóművészeinek, majd a kör alakú Rundetaarn torony meg-tekintése. Este fakultatív West End ínyenctúra: a 3 órás program Skan-dinávia divatos, kifinomult gaszt-ronómiájába enged bepillantást.

helyi közlekedéssel. A Trastevere a város egyik legérdekesebb negyede, mely az ókortól kezdve lakott. Boros-tyánnal befuttatott pasztell házfa-lak, apró, keskeny utcák, közök, terek, átjárók labirintusa. A környék felfe-dezése, köztük a gazdagon díszített Santa Maria in Trastevere templom, majd ebéd egy jellegzetes helyi étte-remben. Szállás Rómában.

4. napKora reggel transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre menetrend szerinti járattal.

Indulás Torvehallene-ből, a hipszter piacról, ahol ellenőrzötten a legma-gasabb minőségű bioélelmiszerek kóstolására nyílik lehetőség, majd a modern északi konyha felfedezé-se. Szállás Koppenhágában, belváro-si szállodában.

4. napNéhány óra szabadidő, majd kijelent-kezés a szállodából, transzfer a repülő-térre, hazautazás. Transzfer a repülő-térre, hazautazás.

MagyarIdegenvezető


Csoportosvároslátogatás

MagyarIdegenvezető




1. nap Elutazás Budapestről menetrend sze-rinti repülőjárattal, a délelőtti órák-ban. Transzfer a szállodába, bejelent-kezés. Látogatás a közel 4000 üzlet-ből álló Fedett Bazárban. Este vacsora a szállodában.

2. nap Reggeli után egész napos gyalogos városnézés az óvárosban, ahol az Hagia Sophia templom, a XVII. szá-zadban, Ahmed szultán által épí-tett Kék mecset, majd a bizánci időkben rendezett versenyek hely-színe, a Hippodromé megtekinté-se, majd ebéd. Délután az 1468-ban épült Toplapi Palota meglátogatása, mely több száz évig az Oszmán bi-rodalom adminisztratív központja volt (a látogatás nem tartalmazza a belépést a Hárembe). Este vacsora a szállodában.

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti repülőjáratokkal Budapest – Isztambul – Budapest útvonalon, turista osztályon, 1 db (20 kg) feladott poggyásszal, 3 éjszakai szállás helyi besorolás szerinti háromcsillagos szálloda kétágyas szobáiban félpanziós el-látással, repülőtéri transzferek autóbusszal, egész napos isztambuli városné-zés belépővel és ebéddel, magyar idegenvezető. A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, fakultatív programok, borravalók, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. márc. 14–17., máj. 16–19. Előkészületbenoktóber, december (szilveszter)Kétágyas szobában 99 000 Ft/fő





Fakultatív programok árai (minimum létszám: 10 fő)Kirándulás a Boszporuszon ebéddel 22 000 Ft/fő

Török folklór est vacsorával 14 000 Ft/fő

3. napReggeli után szabad program. Fakul-tatív programlehetőség: délelőtt láto-gatás a Szulejmán-mecsetben, Isz-tambul második legnagyobb mecse-tében, majd a Fűszerbazár megte-kintése. Ezt követően ebéd egy helyi étteremben. Délután látogatás a fény-űző Dolmabahce Palotában, mely 1856-1923 között az Oszmán Biro-dalom adminisztratív központja volt. Majd hajókázás az Aranyszarv öböl-ből az Európát és Ázsiát elválasztó Boszporusz tengerszoroson. A szoros két oldalán paloták, villák és erődök láthatók. Visszautazás a szállodá-ba, ahol vacsora és szállás. Fakulta-tív esti programlehetőség: hajókázás

a Boszporusz öbölben török folklór programmal és vacsorával, korláto-zott italfogyasztással.

4. napReggeli után kijelentkezés a szállodából. A csomagok elhelyezése a szállodában, rövid szabadprogram, majd transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapest-re az esti órákban, menetrend szerinti repülőjárattal.

IsztambulA Boszporusz partján

Tengerparti üdülések széles választéka az Adrián.Szállodák, apartmanok, mobilházak.

Horvátország, Szlovénia, Bosznia-Hercegovina, Montenegró

Foglalja le adriai szálláshelyét a horvat.utazas.hu honlapon!

…mert biztosan utazik!

OTPTravel-SajtohirdetesHorvatUtazas-210x297-20170220.indd 1 2017. 02. 21. 9:08

MagyarIdegenvezető



135Európai városlátogatások

1. napElutazás diszkont légitársaság re-pülőjárataival a kora reggeli órákban Szentpétervárra. Érkezés után félna-pos autóbuszos városnézés, mely so-rán többek között a Nyevszkij sugá-rút, kívülről a Szent Izsák-székes-egyház, a Téli Palota, az Ermitázs, az 1917-es forradalom jelképévé vált Au-rora cirkáló, a Művészetek terén a Mi-halkovszky Palota és a cárok sírhelyét őrző Péter-Pál erőd látható. Egy órás hajókázás a Moyka és Fontanka fo-lyókon, majd bejelentkezés a szállo-dába. Szabadprogram, majd fakulta-tív vacsora igényelhető.

2. napReggeli után látogatás a Vérző Meg-váltó templomban, majd 3 órás ide-genvezetés az Ermitázsban, Oroszor-szág legnagyobb, és leghíresebb mú-zeumában, ahol a világ egyik leghí-resebb képzőművészeti gyűjteménye található, többek között Van Gogh,

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás diszkont légitársaság közvetlen repülőjárataival Budapest –Szentpétervár- Budapest útvonalon, 4 éjszakai szállás háromcsillagos szálloda kétágyas szobáiban reggelivel, a leírás szerinti programok belépőkkel, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, vízumdíj, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. május 29 – június 2. (a fehér éjszakák idején)Kétágyas szobában 199 000 Ft/fő



Vízumdíj 29 000 Ft/fő



Fakultatív program ára (minimum létszám: 10 fő)Kirándulás Puskinba 19 000 Ft/fő

Michelangelo, El Greco, Leonardo De Vinci és Rembrandt műalkotásai. Dél-után szabad program. Este fakultatív vacsora igényelhető.

3. napReggeli után félnapos kirándulás Peterhofba, ahol az orosz művé-szetek egyik legismertebb remek-műve, az „orosz Versailles”-ként is emlegetett tengerparti cári kastély található. A nyaralóegyüttes I. Péter cár nevét viseli, kertjét több szintből álló szökőkutak, vízesések, szob-rok tarkítják. Az épületegyüttes leg-kiemelkedőbb része a Palota Múze-um, mely I. Péter hajdani rezidenci-ája volt. Visszautazás Szentpéter-várra autóbusszal. Este fakultatív vacsora igényelhető.

4. napReggeli a szállodában, szabad prog-ram. Fakultatív programlehetőség: au-tóbuszos kirándulás Puskinba – a

Carszkoje Szelo megtekintése – amely 200 éven keresztül a cárok nyaralóhe-lye volt. Ott található a barokk és roko-kó építészet egyik legnagyszerűbb al-kotása, a Katalin-palota is. Világhírét káprázatosan díszített, egymásba nyí-ló arany teremsornak köszönheti, me-lyek közül a legismertebb a Borostyán-szoba. Visszautazás Szentpétervár-ra autóbusszal. Este fakultatív vacso-ra igényelhető.

5. napReggeli a szállodában, kijelentkezés, transzfer a repülőtérre. Elutazás a dé-lelőtti órákban diszkont légitársaság repülőjáratával Budapestre.

SzentpétervárA cárok városa

Moszkva

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menetrend szerinti légitársaság repülőjárataival Budapest – Moszkva - Budapest útvona-lon turista osztályon, illetve diszkont légitársaság repülőjárataival Debrecen – Moszkva - Debrecen útvonalon, 20 kg feladott poggyász, transzferek légkondi-cionált autóbusszal, 4 éjszakai szállás Moszkvában négycsillagos szálloda két-ágyas szobáiban reggelivel, a leírás szerinti programok, magyar idegenvezető. A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, vízumdíj, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

Debrecenből: 2019. július 24-28.Budapestről: 2019. szeptember 11-15.Kétágyas szobában 149 000 Ft/fő






Fakultatív programok árai (minimum létszám: 20 fő)Kirándulás Szergiev Poszadba 15 000 Ft/fő

Orosz folklór est vacsorával 15 000 Ft/fő

3.nap Reggeli után utazás a Vörös térre, ahol séta a Moszkva közepén fallal körül-vett történelmi épületegyüttesben, Oroszország kulturális és hatalmi köz-pontjában, a világörökség részét képző Kreml épületei között: Nagy Kreml Pa-lota, Lázár templom, Blagovescsensz-kij-székesegyház, Arhengelszkij-szé-kesegyház, Nagy Iván harangtorony, Tizenkét Apostol-templom, Pátriár-kák palotája és a Kongresszusi Palo-ta. Látogatás a Tretyjakov Képtárban, az orosz képzőművészet alkotásainak egyik legjelesebb múzeumában. Visz-szautazás a szállodába. Fakultatív es-ti program: Vacsorával egybekötött orosz folklór est.

4. nap Reggeli után szabad program. Fakulta-tív programlehetőség: egész napos ki-rándulás a Moszkvától 71 km-re talál-ható Szergijev Poszadba, az ősi orosz

ortodox egyház centrumába. Látoga-tás az UNESCO Világörökség részét ké-pező Szentháromság-Szergij-kolostor-ban, mely egyike az orosz ortodox egy-ház öt legmagasabb rangú kolostorá-nak – lavrájának. Ebéd után vásárlási lehetőség a helyi bolhapiacon. Vissza-utazás a szállodába, ahol szállás.

5. nap Reggeli után kijelentkezés a szállo-dából, csomagok elhelyezése, sza-bad program. Transzfer a repülőtérre, hazautazás. Budapestre a késő dél-utáni órákban menetrend szerinti já-rattal, vagy Debrecenbe az esti járat-tal diszkont légitársaság járatával.

1. nap Elutazás Budapestről Moszkvába a reg-geli órákban menetrend szerinti repü-lőjárattal. A Debrecenből induló csopor-tunk utazása Moszkvába a kora délutá-ni órákban, diszkont légitársaság jára-tával történik. Érkezés után transzfer a szállodába, ahol bejelentkezés.

2. nap Reggeli után autóbuszos városnézés, mely során többek között a főváros főbb sugárútjai, a Bolsoj Színház, a Megváltó Krisztus-székesegyház, a Moszkvai Ál-lami Egyetem, a Kreml és épületei (kívül-ről) és a XVI-XVII. századi orosz építőmű-vészet kiemelkedő alkotása, a Novogye-vicsij-kolostor látható. Majd az 1935-ben alapított, a világ második legsűrűbben használt metróhálózatának megtekin-tése. A moszkvai metró híres a szocia-lista realizmus jegyében épített, szob-rokkal, freskókkal és mozaikokkal díszí-tett állomásairól. Látogatás a világ leg-magasabb ortodox templomában, a Megváltó Krisztus-székesegyházban, és a Vörös téren található, Rettegett Iván által építtetett Boldog Vazul-székesegy-házban. Visszautazás a szállodába.

MagyarIdegenvezető



MagyarIdegenvezető




Moszkva és Szentpétervár

1. nap • Budapest – MoszkvaElutazás a reggeli órákban, me-netrend szerinti repülőjárattokkal Moszkvába. Érkezés után autóbu-szos városnézés, mely során a töb-bek között a főváros főbb sugárút-jai, a Bolsoj Színház, a Megváltó Krisztus-székesegyház, a Moszkvai Állami Egyetem, a Kreml és épü-letei (kívülről) és a XVI-XVII. száza-di orosz építőművészet kiemelkedő alkotása, a Novogyevicsij-kolostor

látható. Bejelentkezés a moszkvai szállodába.

2. nap • Moszkva (Szergijev Posad)Reggeli után szabad program. Fa-kultatív programlehetőség: Egész napos kirándulás a Moszkvától 71 km-re található Szergijev Poszadba, az ősi orosz ortodox egyház cent-rumába. Látogatás az UNESCO Vi-lágörökség részét képező Szenthá-romság-Szergij-kolostorban, mely egyike az orosz ortodox egyház öt legmagasabb rangú kolostorának – lavrájának. Ebéd után vásárlási le-hetőség a helyi bolhapiacon. Vissza-utazás a szállodába, ahol szállás.

3.nap • MoszkvaReggeli után az 1935-ben alapított, a világ második legsűrűbben hasz-nált metróhálózatának megtekintése. A moszkvai metró híres a szocialista

realizmus jegyében épített, szobrokkal, freskókkal és mozaikokkal díszített ál-lomásairól. Látogatás a világ legma-gasabb ortodox templomában, a Meg-váltó Krisztus-székesegyházban. Sé-ta a Moszkva közepén fallal körülvett történelmi épületegyüttesben, Orosz-ország kulturális és hatalmi központ-jában, a világörökség részét képző Kreml épületei között: Nagy Kreml Pa-lota, Lázár templom, Blagovescsensz-kij-székesegyház, Arhengelszkij-szé-kesegyház, Nagy Iván harangtorony, Tizenkét Apostol-templom, Pátriár-kák palotája és a Kongresszusi Palo-ta. Látogatás a Tretyjakov Képtárban, az orosz képzőművészet alkotásainak egyik legjelesebb múzeumában. Visz-szautazás a szállodába. Fakultatív es-ti program: Vacsorával egybekötött orosz folklór est.

4. nap • Moszkva – SzentpétervárReggeli után transzfer a

A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet-rend szerinti légitársaság repülőjárataival átszállással Budapest-Moszk-va, Szentpétervár- Budapest útvonalon turista osztályon, valamint Moszk-va-Szentpétervár között gyorsvonattal, transzferek légkondicionált autóbusz-szal, 3 éjszakai szállás Moszkvában négycsillagos, 3 éjszakai szállás Szent-péterváron háromcsillagos belvárosi szálloda kétágyas szobáiban reggelivel, a leírás szerinti programok belépőkkel, magyar idegenvezető.A részvételi díjon felül fizetendő: illetékek, vízumdíj, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás.

2019. augusztus 14–20.Kétágyas szobában 254 000 Ft/fő






Fakultatív programok árai (minimum létszám: 15 fő)Kirándulás Szergiev Posadba 15 000 Ft/fő

Kirándulás Puskinba 19 000 Ft/fő

Orosz folklór est vacsorával 15 000 Ft/fő

vasútállomásra, ahonnan 4 órás uta-zás gyorsvonattal Szentpétervárra. Ér-kezés után autóbuszos városnézés, mely során többek között a Nyevszkij sugárút, a kívülről látható Szent Izsák székesegyház, a Téli Palota, az Ermi-tázs, az 1917-es forradalom jelképévé vált Aurora cirkáló, a Művészetek terén a Mihalkovszky Palota és a cárok sírhe-lyét őrző Péter-Pál erőd látható. Egyórás hajókázás a Moyka és Fontanka folyó-kon, majd bejelentkezés a szállodába.

5. nap • PeterhofReggeli után félnapos kirándulás Pe-terhofba, ahol az orosz művészetek egyik legismertebb remekműve, az „orosz Versailles”-ként is emlegetett tengerparti cári kastély található. A nyaralóegyüttes I. Péter cár nevét vi-seli, kertjét több szintből álló szökő-kutak, vízesések, szobrok tarkítják. Az épületegyüttes legkiemelkedőbb

része a Palota Múzeum, mely I. Péter hajdani rezidenciája volt. Visszauta-zás Szentpétervárra autóbusszal.

6. nap • Szentpétervár (Puskin)Reggeli a szállodában, szabad prog-ram. Fakultatív programlehetőség: fél-napos autóbuszos kirándulás Puskin-ba – a Carszkoje Szelo megtekinté-se – amely 200 éven keresztül a cá-rok nyaralóhelye volt. Ott található a barokk és rokokó építészet egyik leg-nagyszerűbb alkotása, a Katalin-palo-ta is. Világhírét káprázatosan díszített, egymásba nyíló arany teremsornak köszönheti, melyek közül a legismer-tebb a Borostyánszoba. Visszautazás Szentpétervárra autóbusszal.

7. nap • Szentpétervár – BudapestReggeli után kijelentkezés a szállo-dából, majd 3 órás idegenvezetés az

Ermitázsban, Oroszország legna-gyobb, és leghíresebb múzeumában, ahol a világ egyik leghíresebb kép-zőművészeti gyűjteménye található, többek között Van Gogh, Michelan-gelo, El Greco, Leonardo De Vinci és Rembrandt műalkotásai. Transzfer a repülőtérre, hazautazás átszállással.

MagyarIdegenvezető



Metróállomás, Moszkva


MOSZKVA

SZERGIJEVPOSAD

SZENTPÉTERVÁR

Documents

Grúzia - otptravel.hu · 2018-12-14 · Grúzia A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás menet- rend szerinti repülőjáratokkal, Budapest –