Groot Voorschoten week17

Woensdag 29 april verhuizen: Juliana Kinderziekenhuis Kinder Spoedeisende Hulp Zie ook www.hagaziekenhuis.nl

taxi-avance.nl

� 071-5235400Stationsplein 1 - 2252 TW Voorschoten

AIRPORT SERVICE

BUSINESS SERVICE

SENIORENKORTING

GROENGAS

W

ijrijden op

Tax i Avan

ce

Auto Centrum VoorschotenGrote onderhoudsbeurt

incl. APK € 155,-Alleen APK keuring € 35,- (Diesel € 55,-)

Eventueel klaar terwijl u wacht

Palestrinalaan 2 Voorschoten • 071-561 84 84

‹www.grootvoorschoten.nlDonderdag 23 april 2015

Bezorger worden?Meld je nu aan via

http://www.krantjecontantje.nl

Een mooie Koningsdag!!

VOORSCHOTEN - De redactie van Groot Voorschoten wenst je een fantastische Koningsdag! Oranjefoto’s kun je terugzien op facebook, www.facebook.com/krantgrootvoorschoten.

VOORSCHOTEN - Vrijwilligers van het Museum Voorschoten en de Oranjevereniging Koningin Wilhelmina toosten met burgemeester Jeroen Staatsen op 70 jaar bevrijding en de start van de festiviteiten rond Koningsdag en Bevrijdingsdag in Voorschoten. ‘Bevrijding Herinnerd’ is tot stand gekomen dankzij een unieke samenwerking tussen het museum en de Oranjevereniging waarvoor met name aan Ine Koevoet, secretaresse van de Oranjevereniging veel dank werd

toegezegd voor haar inzet. Voor de tentoonstelling werd de oorsponkelijke tentoonstelling ‘Droge Voeten’ even heringericht zodat er plaats vrij kwam in de kleine zaal. Bezoekers van het museum kunnen nu beide tentoonstellingen tegelijkertijd bezoeken. Naast de reguliere openingstijden op woensdag, zaterdag en zondag is het museum extra geopend op Koningsdag van 10.00 tot 17.00 uur en op Bevrijdingsdag van 14.00-17.00 uur, op Bevrijdingsdag is de entree gratis.

‘Bevrijding herinnerd’ geopend in het Museum Voorschoten

A-JUNIOREN IN V’97 ZONDAG Jesper Kloeke, Mo Maatoug en Jurgen Oerlemans speelden met het eerste zondag mee

(g)»

INVLOED VAN DE VLIETDe Vliet heeft een grote in-vloed gehad op Voorschoten, Jane Koopstra vertelt

(f)»Herdenking en viering 70 jaar bevrijding

VOORSCHOTEN - Burgemees-ter Jeroen Staatsen stond bij de opening van de tentoon-stelling stil bij de verande-ringen die in de afgelopen 70 jaar hebben plaatsgevon-den. “Voorschoten telde toen 5000 inwoners, nu zijn het er 25.000. Papieren berich-ten worden digitaal via so-ciale media. Maar gebleven is het belang van vrijheid, die moet permanent zijn. Ongeacht afkomst of geloof. Vrijheid is niet vanzelfspre-kend maar bestaat bij de gra-tie van menselijkheid.” De tentoonstelling is ingericht door de vrijwilligers van het Museum Voorschoten, in samenwerking met de

Oranjevereniging Voorscho-ten. Veel voorwerpen zijn beschikbaar gesteld door in-woners van Voorschoten die de bevrijding zelf hebben meegemaakt. Een indruk-wekkende verzameling van o.a. foto’s, bonnenboekjes, een bevrijdingskrant, een Canadees uniform en de be-vrijdingsrok. Ook uit het ge-meente archief zijn waarde-volle foto’s en documenten toegevoegd. Er worden tele-visiebeelden van polygoon journaal getoond van fees-tende mensen die de Cana-dese bevrijder binnenhalen. Op Bevrijdingsdag is de ten-toonstelling van 14.00-17.00 uur gratis te bezoeken.

Met de tentoonstelling ‘Bevrijding Herinnerd’ wordt de start gemaakt van de festiviteiten die de Oranjevereniging Wilhelmina heeft georganiseerd in het kader van het 70-jarige bevrijdingsfeest.

door: Ellen de Vette

Bevrijding Herinnerd

KLIK & WIN ACTIE

Win de originele thriller Vertrouw op mijGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Oud-raadslid Wouter Leeu-wenburgh is er niet in ge-

slaagd de loop van de Rijn-landroute te veranderen. P.7

Geen invloed op tunnelKoningsnach in Het Wapen van VoorschotenVOORSCHOTEN - In den Haag wordt de dag voor Konings-dag de Koningsnach ge-vierd. Maar wie zich op 26 april niet wil storten in het feestgedruis in Den Haag, kan ook in Voorschoten terecht. In het Wapen van Voorschoten start op zon-dag 26 april om 21:00 uur de Koningsnach met een life optreden van In The Pocket. Deze swingende band speel vooral dance classic, funky en soul mu-sic. De toegang is gratis!

Wie wel naar den Haag wil gaan kan het hele program-ma lezen op www.konings-dag27april.info. Op zondag 26 april 2015 wordt het gratis toegan-kelijke Life I Live Festival gehouden. Muziek, cultuur en samenwerking zijn de pijlers waarop dit festival gebaseerd wordt. De bin-nenstad van Den Haag zal tijdens het festival een smeltkroes van muziek zijn, zowel bij de diverse buitenpodia als binnen

Profi teer Profi teer Profi teer Profi teer

IEDERE VRIJDAG GROTE

GESTOOMDE MAKREELPER STUK

€ 2,95

ZALM MOOT NATUREL OF

GEMARINEERD

3 STUKS

€ 6,95

FAMILIE ZAK KIBBELING MET SAUS

€ 7,50

DIKKE GEBAKKEN SCHOLLEN

3 STUKS

€ 5,95

HOLLANDSE KABELJAUWSCHNITZELS 3 VOOR € 5,00

VIS TRIOPALING, ZALM EN HOLLANDSE GARNALEN DOOS € 9,95HOLLANDSE HARING VERS VAN HET MES 6 VOOR € 10,00

WIJ STAAN IEDERE VRIJDAG EN ZATERDAG OP HET TREUBPLEINSchoolstraat 73 - 2251 BG Voorschoten - Tel. 071 - 56 12 710

A.s. maandag Koningsdag alleen geopend op het Treubplein

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070 - 389 38 72 – [email protected]

Donderdag koopavond open www.keukeninbouwspecialist.nl

Boretti outdoor kitchenscollectie 2015Boretti barbecues en buitenkeukens staan bekend om hun kwaliteit en zijn van alle gemakken voorzien. Wij hebben voor de liefhebbers de ideale Outdoor Kitchen of barbecue op Kolen-Houtskool of Flessengas.Bekijk nu de voorjaarsaanbieding voor descherpste prijs in onze showroom!

AppArAtuur voor in de keuken Beslist voor de lAAgste prijs!Onderbouw afzuigkap AEG 90 cm NU € 75,-Inbouw kookplaten VANAF € 99,-Afzuigkappenschouwmodel VANAF € 99,-Inbouw oven VANAF € 219,-Inbouw koeler 87cm VANAF € 219,-Inbouw combimagnetron VANAF € 265,-Inbouw vaatwasser VANAF € 279,-Inbouw koelkasten 178cm VANAF € 333,-Amerikaansekoelkast LG VANAF € 849,-

Alles met garantie gratis thuis bezorgd!!

Deze week AmerikAAnse hAmburgers & roomschnitzels 8 stuks voor € 6,98Verder in de aanbieding:Arbouws biologische kipverrAssingen De 4e gratis! & Eigen ham 150 gram, € 1,95!

biologische maaltijden: gratis rookworstje bij zomer Zuurkool. Deze week in het assortiment: Rodekool, Raapsteeltjes, Andijvie, Hete bliksem, Nasi, Lasagne, Moussaka, Kip in de hoed, Lofschotel, Asperge schotel. Ook aan de sporters hebben we gedacht: lekkere grof gesneden wokgroenten met heerlijk biologisch kippenvlees. Bij dit dieetmenu geven we deze week gratis een ons Kipfilet voor de boterham.

Vrijdag en Zaterdag bij Arbouw staat de BBQ aan, inspireer proef onze toppers! Maak kennis met ons prachtige producten. Eerlijk en heerlijk van Arbouw natuurlijk! Voor de liefhebbers komt Coen barbecueën deze zomer, met zijn green egg verzorgt hij uw culinaire feestje.U hoeft alleen maar te genieten en niets te bereiden. Boek op [email protected] of bel 0715613522.Eerlijk en heerlijk van Arbouw natuurlijk.

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 23 april 2015 · 2

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

BEL LEO VAN DER VALK: DE BOOMSPECIALIST BIJ UITSTEK

PROBLEMEN MET BOMEN?

Rijnstraat 25, Katwijk aan den Rijnt: (071) 408 10 51

b.g.g.: 06 204 966 89 Brouwersgracht 5 - Den Haag - Donderdag koopavondTel. 070 - 389 73 01 - www.zwennesdenhaag.nl

Grote kortinGen!Sla je slag spectaculaire acties op al onze

koelkasten,vrieskasten en kisten, was en droog auto maten, vaatwassers, gasfornuizen, amerikaansekoelkasten met

kortingen oplopend tot wel 70% alles uit voorraad!!

Alles wordt gratis bezorgd!

Richting Wassenaar, A44, DenHaag, Amsterdam

NS Station Voorschoten

Bedrijfskavel ca.1524 m2

Ruim 1500 m2 prijs: ¤ 412.090,-

Inschrijven vóór woensdag 20 mei a.s.via [email protected]

Meer informatie:Gemeente Voorschoten tel. 14071www.voorschoten.nl

BEDRIJVENTERREIN VOORSCHOTENNOG ÉÉN BEDRIJFSKAVEL TE KOOP

Richting Wassenaar, A44,Den Haag, Amsterdam

NS Station Voorschoten

BedrijfskavelDobbewijkca. 1524 m2

Wil je weten of Eigenhandje iets voor jou(w kind) kan betekenen? Een kennisma-kingsgesprek is altijd gratis en vrijblijvend.

AgendaDe volgende trainingen staan de komende maanden op het programma:

Weerbaarheid- Bikkels in de dop (8-12 jaar), startdatum 22 mei- Brugklas Bikkels (groep 8), startdatum 4 juni en 18 augustus

Studievaardigheden- Op weg naar Snel leren = leuk leren (groep 8), startdatum 25 juni en 28 augustus- Snel leren = leuk leren (leerlingen middelbare school), startdatum 24 april

Voor meer informatie of om aan te melden: www.eigenhandje.nl / [email protected] / 06 43 40 86 81

Eigenhandje - Coaching - Voor kids, pubers en ouders - In Voorschoten en Leiden

Eigenhandje biedt ondersteuning aan ouder en kind. Als je kind niet lekker in zijn vel zit, of als het leren niet vanzelf gaat. Met 1-op-1 coaching, individuele trainingen of groepstrainingen.


Verloren gewaand mozaïek van Will Tweehuysen teruggevonden

VOORSCHOTEN - Al enige tijd is Loes de Keuning op zoek naar de wandmozaïek die kunstenaar Will Tweehuy-sen destijds voor de Vliet-school heeft gemaakt. Ieder-een die de Vlietschool kent vertelt haar dat er echt geen mozaïek meer in de school is. Loes gaf de hoop niet op, maandag toog zij met een ambtenaar van de gemeente en Groot Voorschoten naar de Vlietschool. En, inder-daad, het verloren gewaande mozaïek bestaat nog. Het zat weggestopt achter de nieuwe aanbouw die in 1985 is gere-aliseerd. Loes “Het kleurig mozaïek is speciaal voor de school ontworpen met voor-stellingen als een globe en een kroontjespen. Alles in de typische Will Tweehuy-

sen stijl.” En zij vertelt dat Willem Hendrik Tweehuy-sen werd geboren in Leiden 18 september 1921. Zijn op-leiding ontving hij aan de Koninklijke Academie voor beeldende Kunsten in Den Haag. Zijn leraren waren W.J. Rozendaal, Paul Citroen en Willem Schrofer. Deze laatste twee kunstenaars zijn geen onbekenden in Voorschoten. Naast zijn vrije werk (schilderijen, tekenin-gen en mozaïeken) was hij werkzaam als typografisch ontwerper en richtte hij in Leiden grafisch bureau Lori-dan Studio op. Tot Will’s be-langrijkste werken behoren: een tapijt voor de trouwzaal van het Leidse stadhuis, een wandschildering in het ju-ridisch studiecentrum het

Gravensteen te Leiden en het Cultureel Centrum in Voorschoten. Wandschil-deringen en mozaïeken in verschillende scholen, zoals die in de Vlietschool. Hij had tentoonstellingen in de Lakenhal (1946, 1948, 1957, 1960 en 1964) In het Haagse Gemeentemuseum (1949) de Rotterdamse Kunstkring (1950) en in 1954 in het Ste-delijk Museum Amsterdam. Werk van hem bevindt zich in de verzameling van par-ticulieren, het Rijk, de ge-meente Leiden en dus ook in Voorschoten. Will Twee-huysen overleed te Leiden op 26 januari 1981. Het zou zonde zijn als het mozaïek verloren zou gaan, dus dit verhaal zal vast en zeker een vervolg krijgen!

Loes de Keuning liet het er niet bij zitten, ging op pad en vond tot haar verrassing het mozaïek terug in de Vlietschool. foto: EllendeVette

GehandicaptenvervoerVOORSCHOTEN - Connexxion neemt het gehandicapten-vervoer over van het ver-voersbedrijf Lubbe, laat Gemva-SVG weten in een persbericht. De Gemiva-SVG Groep ondersteunt imensen die door een han-dicap, chronische ziekte of een andere beperking zorg of begeleiding nodig heb-ben. De meeste van hen gaan overdag naar een dag-bestedingslocatie. Veel cli-enten kunnen daar niet zelf komen. Hiervoor is professi-oneel vervoer geregeld. De laatste jaren heeft de over-heid op dit vervoer flink be-zuinigd. Dit heeft de nodige weerslag op vervoersbedrijf Lubbe, maar ook op Gemiva-SVG zelf. George de Water, lid Raad van Bestuur: “Wij betreuren het dat Lubbe heeft moeten beslissen om te

stoppen. Wij kunnen het ons alleen wel goed voorstellen, gezien de druk op de prijzen en het volume in het gehan-dicaptenvervoer. We hebben altijd zeer goed met Lubbe en zijn mensen samenge-werkt en spreken daar graag onze waardering voor uit. We maken ons zorgen over de ‘nieuwe marktverhou-dingen’ die in deze business aan het ontstaan zijn. Zij komen in belangrijke mate voort uit het overheidsbe-leid rondom de bekostiging van de zorg, waaronder de drastische verlaging van vervoerstarieven. Deze ta-rieven maken het ook voor ons niet mogelijk om het vervoer overal kostendek-kend te organiseren.” Con-nexxion onderzoekt of er ruimte is om de chauffeurs van Lubbe over te nemen.

KORT NIEUWS

Digitaal SpreekuurVOORSCHOTEN - Heeft u vragen over uw compu-ter, notebook, software of tablet? Kom dan naar het Digitaal Spreekuur in Bibliotheek Voorschoten. Iedere laatste dinsdag-ochtend van de maand van 10.00-12.00 uur staan Anja Slegt en Harry Jan-sen voor u klaar om uw vragen te beantwoorden. Het Digitaal Spreekuur is gratis en voor iedereen die een vraag heeft om-trent computer, software, iPad of Android Tablet. U kunt gewoon binnenlo-pen, iedereen is van harte welkom. Er is een WIFI netwerk aanwezig. Data: 28 april - 26 mei – 30 juni.

3e plaats voor Stijn de JongVOORSCHOTEN - Zaterdag 18 april vertegenwoordigde Stijn de Jong (10) uit Voor-schoten Budocentrum Junansei bij de landelijke Ju-Jutsu wedstrijden in Ede. Na 4 wedstrijden in een hele zware poule wist hij de derde plaats te veroveren. Stijn was inge-deeld in een zware poule met vier andere jongens. De wedstrijden zijn be-hoorlijk zwaar, want een wedstrijd bestaat uit een staande ronde (stoten, trappen, werpen) en een grondronde (werpen, con-troleposities). Als beide deelnemers allebei een ronde winnen, wordt nog een beslissende ronde met stokken gespeeld. Van de vier wedstrijden wist Stijn er maar liefst 2 te winnen! Dit was goed voor een derde plaats en bronzen medaille!

Vermist meisje gevonden in VoorschotenVOORSCHOTEN - In een wo-ning in Voorschoten is maandag de vermiste 13-jarige Sylvana uit Rozen-burg gevonden. Het ver-standelijk gehandicapte meisje is vier dagen weg geweest. De pleegmoeder van het meisje uit Rozen-burg ontdekte donderdag-ochtend dat ze weg was. De avond ervoor was ze nog thuis. De politie ver-stuurde vrijdagavond een nationaal opsporingsbe-richt en breidde het opspo-ringsteam dit weekend uit naar twintig rechercheurs. Op maandagavond werd het meisje in Voorschoten aangetroffen. Daarbij zijn twee mensen aangehou-den: een man uit Delft en een vrouw. De politie heeft de 13-jarige Sylvana, naar een veilige plek over-gebracht. De arrestanten zijn bekenden van Sylva-na. De politie gaat met het meisje praten om te ach-terhalen wat er is gebeurd. In eerste instantie meldde de politie dat het meisje in Voorburg was gevon-den, later bleek dat het om Voorschoten gaat.

‘When Prince Becomes King’Zaterdag heeft Drumfanfare Laurentius op Taptoe Sassenheim voor de allereerste keer haar nieuwe show “When Prince Becomes King” gepresenteerd: het levensverhaal van een geboren Prins opgroeiend tot Koning, vertolkt in een spetterende show.

door: redactie

Na maanden van hard wer-ken aan de nieuwe show was nu het moment daar om het publiek op de taptoe met enkel toporkesten uit de regio te laten zien wat er in de winter is ingestudeerd: een flitsende en snelle show met veel bekende nummers. De show werd enthousiast ontvangen door het vele pu-bliek op de tribune en langs de kant. De show vertelt het verhaal van een geboren Prins die gedurende de elf minuten durende show op-groeit tot een Koning. Alle levensfasen van de Koning komen voorbij, met bijpas-sende muziek en choreogra-fische figuren. De geboorte, uitgebeeld met een wieg, terwijl het slaapliedje “Rock a bye baby” klinkt, gevolgd door het koninklijk trom-

petgeschal. Zijn puberteit breekt aan met “I want to break free”, waarna de zwa-re klanken van “March of the King” klinken. Hij wordt verliefd onder “Love me tender” van Elvis Presley,

waarna de bruiloft volgt zo-als dat bij een Nederlandse kroonprins gaat: met ‘Adios Nonino’. Hij kan niet wach-ten tot de kroning, vertolkt door het “I just can’t wait to be King”, uit The Lion King.

Dit leidt tot de daadwerke-lijk kroning waarin de heu-se Koning inclusief mantel en kroon gepresenteerd wordt onder “Land of Hope and Glory”, een schitterend gezicht! Een prachtig mo-

ment, beloond met een groot applaus. Tenslotte wordt de show spetterend afgesloten met Queen’s “Don’t stop me now”. Zie www.laurentius-voorschoten.nl voor optre-dens van de fanfare.

De rest van het seizoen zal de show onder andere te zien zijn op Taptoe Havelte en Taptoe Roeselare (B) en zal de Drumfanfare met deze show deelnemen aan de showwedstrijden tijdens het ODSC in Assen. foto: Jordy Kortekaas

Duurzaam ondernemenVOORSCHOTEN - Nieuwe net-werkbijeenkomst Duurzaam ondernemen vindt op 1 juni plaats in Het Wapen van Voorschoten. De halfjaar-lijkse netwerkbijeenkomst duurzaam ondernemen staat dit keer in het teken van het upgraden van verouderde en vaak energieverslinden-de woningen en bedrijfs-panden en het combineren van maatregelen om energie te besparen, op te wekken en te managen middels een Groene App. Herman van der Heijden van De Witte – Van der Heijden Architec-ten en Johan Koekkoek van Samen Groen gaan in drie kwartier uitleggen hoe je een gebouw op een duurza-

me manier een tweede leven kunt geven en veel verkoop-baarder maken en hoe je een samenhangend geheel van duurzame maatregelen kunt nemen met een vooraf gega-randeerd eindresultaat. Er-varingsdeskundige Herman van der Heijden, woont en werkt zelf in een in zes we-ken tijd op duurzame wijze onherkenbaar veranderd en verbeterd woonhuis met kantoor en Johan Koekkoek stond aan de basis van de nog volop in ontwikkeling zijnde Groene App. Onder-nemers die werkzaam of woonachtig in Voorschoten zijn, geef u uiterlijk 24 mei op via [email protected].


Uitspraak RijnLandRouteVOORSCHOTEN - Het beroep-schrift van Voorschotenaar Wouter Leeeuwenberg te-gen het provinciaal besluit RlR, is door de voorzienin-genrechter van de Raad van State als niet ontvankelijk verklaard. Leeuwenberg, “Zeer tot mijn spijt is in de hedenmiddag gepubliceer-de uitspraak van de voor-zieningenrechter van de Raad van State, inzake mijn beroepsschrift tegen het provinciaal besluit en een gevraagde voorlopige voor-ziening om geen werkzaam-heden te verrichten die be-tere varianten bemoeilijken, afgewezen. Ik schijn simpel-weg geen belanghebbende

te zijn omdat ik circa 2 km van het vastgestelde tracé af woon en dientengevolge niet-ontvankelijk word ge-acht. Voor geïnteresseerden is de volledige motivatie op de website van de Raad van State, bij “Uitspraken”, te vinden onder de zaaknum-mers: 201500779/1/R6 en 201500779/2/R6 en datum 21 april 2015. Mijn argu-menten ten aanzien van ma-nipulatie van inspraak en niet-beschouwen van alter-natieve tracé-s en bouwme-thoden die in veel opzichten tot betere keuzes leiden voor de gehele regio, zijn niet be-schouwd. Laat staan weer-legd.

KORT NIEUWS

Gewijzigde openingstijdenHet gemeente huis is ge-sloten op Koningsdag, maandag 27 april (Ko-ningsdag) is het gemeen-tehuis gesloten. Ook “De Wegwijzer” is die dag ge-sloten en op maandag 4 mei en dinsdag 5 mei (Be-vrijdingsdag). Ook “De Wegwijzer” is die dagen gesloten.

Werk Rijn-SchiekanaalDe provincie Zuid-Hol-land organiseert dinsdag 21 april 2015 een infor-matieavond in restaurant Allemansgeest over de ge-plande werkzaamheden aan het Rijn-Schiekanaal in Leiden. Het betreft het gedeelte langs de Vliet-weg. Tijdens de avond is er de mogelijkheid om vragen te stellen over het project. De werkzaamhe-den starten naar verwach-ting medio april 2015 en zijn medio december 2015 afgerond.Medewerkers van de pro-vincie en de aannemer informeren bezoekers tus-sen 19.00 uur en 21.00 uur over de werkzaamheden De avond heeft een infor-meel karakter zonder vast programma. U hoeft zich dan ook niet vooraf aan te melden.

Adelijke portretten en een nieuw project op Duivenvoorde

VOORSCHOTEN - Op kasteel Duivenvoorde is de nieuwe tentoonstelling van 234 Ade-lijke familieportretten don-derdag officieel geopend. Voor de tentoonstelling zijn Portretten van de families Wassenaer, Steengracht en Schimmelpenninck van der Oye die allen op kasteel Dui-venvoorde hebben gewoond samengebracht. Ook een aantal portretten die niet meer in het bezit van het kasteel zijn, zijn voor de ten-toonstelling ‘teruggekeerd’ naar hun oorsprong. Jhr. Mr. J.P. de Savornin Lohman, mocht het eerste exemplaar

van het boek met Adellijke portretten in ontvangstne-men.

Nieuw projectTijdelijk mag Duivenvoorde ook beschikken over het schilderij Schaatsers bij een Hollandse stad van Andreas Schelfhout, dat ooit deel uit maakte van de befaamde collectie Steengracht van Duivenvoorde. In 1913 is dit omvangrijke werk uit 1857 (95 x 145 cm) uit de collec-tie geraakt. Het schilderij is opnieuw op de markt ge-komen. Het bestuur van de Stichting Duivenvoorde wil

het schilderij weer toevoe-gen aan de collectie van het kasteel. Direkteur Annette de Vries van Kasteel Dui-venvoorde, “dit prachtige schilderij hoort op Duiven-voorde. Wij zijn een cam-pagne gestart met de slogan ’laat ons op Duivenvoorde blijven’. Via stichtingen en donaties is al 60% van het aankoopbedrag ontvan-gen. Het resterende bedrag, 30.000 euro, moet vóór 1 juli bijeen gebracht zijn. Sluit u aan bij het Restauratiefonds Duivenvoorde, dit jaar gaan alle inkomsten naar de aan-koop van het schilderij”.

Het schilderij van Andreas Schelfhout ‘schaatsers nabij een Hollandse stad’. Duivenvoorde is voor de verwerving de publiekscampagne met de slogan ‘laat ons op Duivenvoorde blijven!’ gestart. foto: PR Contactgegevens redactie

Prins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (070) 307 84 71E [email protected], I www.grootvoorschoten.nl Twitter: @gr.voorschotenFacebook: https://www.facebook.com/krantgrootvoorschoten

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopInformatie over de advertentiemogelijkheden (088) 013 99 85. Of via [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Eindredactie Groot Voorschoten T [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

BezorgklachtenI www.deweekkrant.nl/verspreidklachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nl

Groot Voorschotenis een uitgave van Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

Colofon

Natuurlijke oplossing bij prostaat- en plasproblemenMeerdere keren per nacht plassen? Zwakke urinestraal? Na-druppelen? Dit zijn typische verschijnselen van een goedaardige prostaatvergroting. De prostaattest geeft een indicatie of dit mogelijk het geval is. A.Vogel ProstaforceMed* is een 100% natuurlijke oplossing bij plasproblemen als gevolg van een vast-gestelde goedaardige prostaatvergroting.

Nooit Minder dan 1

op de 5 keer

Minder dan de helft

van de keren

Onge-veer de

helft van de keren

Meer dan de helft

van de keren

Bijna altijd

Score

… moest u gemiddeld ’s nachts het bed uit om te plassen? 0 1 2 3 4 5

… moest u binnen 2 uur opnieuw plassen? 0 1 2 3 4 5

… had u moeite om het plassen op te houden? 0 1 2 3 4 5… had u het gevoel dat uw blaas na het plassen

nog niet helemaal leeg was? 0 1 2 3 4 5

… gebeurde het tijdens het plassen dat de straal zwak was en enige keren onderbroken werd? 0 1 2 3 4 5

… had u last van nadruppelen? 0 1 2 3 4 5… moest u persen voordat de urinestraal op

gang kwam? 0 1 2 3 4 5

Totaal:

Maar liefst 50% van de mannen boven de 50 jaar krijgt te maken met plasproblemen als gevolg van een goedaardige prostaat-vergroting. Dit is een normaal ouderdomsverschijnsel, maar het kan wel het dagelijks leven beïnvloeden.

100% natuurlijke oplossing bij plasproblemenA.Vogel ProstaforceMed is een100% natuurlijke oplossing opbasis van de extracten van de zaagbladpalmvrucht die plas-problemen als gevolg van vastgestelde goedaardige pros-taatvergroting vermindert.

Uitleg totaalscore: 0-2 = geen plasklachten, 3-7 = lichte plasklachten, 8-19 = matige plasklachten, 20-35 = sterke plasklachten. Bij een totaalscore van 3 of hoger blijkt dat u mogelijk een aantal specifi eke verschijnselen van goedaardige prostaatvergroting heeft. Voor het stellen van de juiste diagnose dient u een arts te raadplegen.

Hoe vaak in de afgelopen maand:

Doe de prostaattest!

* Traditioneel kruidengeneesmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter. Toepassing is uitsluitend gebaseerd op reeds lang bestaand gebruik.Verkrijgbaar bij de meeste apotheken.

ADVERTORIAL

avogel.nl/prostaattest

KONINGSDAG

4 STUKS

4 STUKS 8 STUKS

2.89v van 3.29

0.69v van 0.75

0.55v van 0.59

0.79v van 0.85

1.49 WEEKEND

1.99 WEEKEND

0.49 WEEKEND

1.99 WEEKEND

3.29 WEEKEND

2.49 WEEKEND

250 G

1 KG

450 G

200 G

580 ML250 G

0.75 L

2.192.29

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

24 T/M 26 APRIL24 T/M 26 APRIL24 T/M 26 APRILVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!!!WEEKEND

SnoeptomaatjesMaaltijdsalade*

Minneola’s

Oranje rozen**

2.Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. **Geldig t/m 26 april. *Uit de koeling

PRIJSVERLAGINGEN

6 blikken van 0.33 l.

Schultenbräu pilsener

Met oranje fondant. 400 g.

Oranje koffi ebroodjes

504 g.

Peper spekburgers*

800 g.

Curry braadworsten*

Appelcompôte Knakworsten

Verse kaas*Greenbridge

KIJK VOOR ONZE OPENINGSTIJDEN MET KONINGSDAG OP WWW.ALDI.NL

Publicatie beschikkingFlora- en faunawet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt bekend dat besloten is om het aanwijzingsbesluit ex artikel 67 van de Flora- en faunawet met kenmerk PZH-2012-349284462 voor het bestrijden van de verwilderde kat te wijzigingen. De wijziging heeft tot gevolg dat de verwilderde kat niet meer mag worden doodgeschoten.

BezwaarBinnen 6 weken vanaf de dag na de verzending van de beschikking kan een belanghebbende een bezwaarschrift indienen bij de Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, onder vermelding van het kenmerk ODH-2015-00016238. Omdat het besluit op 20 april 2015 is verzonden aan de aanvrager, loopt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift tot en met 1 juni 2015. Aan de behandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.Een verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de Rechtbank van Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor de behandeling van het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: [email protected] publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

Nadere informatieDe besluiten van het algemeen bestuur worden na 29 april a.s. gepubliceerd op www.mrdh.nl.

Op woensdag 29 april 2015 vindt de openbare vergadering van het algemeen bestuur Metropoolregio Rotterdam Den Haag (MRDH) plaats in vergaderzaal G van het kantoor van de MRDH, Grote Marktstraat 43, 2511 BH in Den Haag. Aanvang: 13.45 uur.

De volledige agenda van de vergadering en de bijbehorende voorstellen zijn te raadplegen op www.mrdh.nl.

Belangstellenden kunnen deze openbare vergadering bijwonen. U kunt dat doen als toehoorder.

Openbare vergadering

Bekendmaking zwemwaterlocaties provincie Zuid-Holland 2015

Zwemwaterlocaties 2015Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de lijst van zwemwaterlocaties in natuurwater in de provincie Zuid-Holland hebben vastgesteld. De lijst is gewijzigd ten opzichte van het voorgaande jaar. De provincie Zuid-Holland wijst voor 2015 de zwemwaterlocaties in natuurwater aan op grond van de Wet hygiëne en veiligheid badinrichtingen en zwemgelegenheden. Deze locaties liggen zowel langs de kust als in binnenwateren. Tijdens het zwemseizoen (1 mei tot 1 oktober 2015) worden de locaties gecontroleerd op veiligheid en waterkwaliteit. Indien daar aanleiding voor is kan de provincie een zwemverbod of negatief zwemadvies instellen. Zwemmen op locaties die niet op deze lijst voorkomen wordt altijd ontraden. De aangewezen locaties zijn te herkennen aan de provinciale borden en zijn te vinden op de landelijke website www.zwemwater.nl.

Ter inzageU kunt de lijst met zwemwaterlocaties van 23 april 2015 tot en met 4 juni 2015 downloaden van www.zuid-holland.nl/zwemwater of inzien op werkdagen in het provinciehuis van Zuid-Holland (Zuid-Hollandplein 1, Den Haag).

BeroepTegen de aanwijzing van de zwemwaterlocaties staat op grond van artikel 8:1 van de Algemene wet bestuursrecht voor belanghebbenden en ingezetenen die een zienswijze tegen het ontwerp hebben ingediend beroep open bij de Rechtbank ’s-Gravenhage, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Het beroep dient binnen zes weken na bekendmaking in het Provinciaal Blad te zijn ingediend.Krachtens artikel 6:16 van de Algemene wet bestuursrecht schorst het beroep de werking van het besluit niet. Gelet hierop kan – als beroep is ingesteld – ingevolge artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank ’s-Gravenhage, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, een verzoek tot het treffen van en voorlopige voorziening worden ingediend.In geval van beroep verzoeken wij u een kopie van het beroepschrift en het verzoek om een voorlopige voorziening te zenden aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland. Postbus 90602, 2509 LP Den Haag.

Bij DC Klinieken Voorschoten kunt u terecht voor de behandeling van reumatische aandoeningen. Onze ervaren reumatologen helpen u in een patiëntvriendelijke omgeving. U wordt behandeld in een kleinschalig medisch centrum met veel ruimte voor persoonlijke aandacht.

Heeft u last van gewrichtsreuma, artrose (gewrichts slijtage), jicht, de ziekte van Bechterew, gewrichtsontstekingen bij psoriasis (artritis psoriatica) of een andere reumatische aandoening? Met een verwijzing van uw (huis)arts kunt u bij ons snel een afspraak maken voor het spreekuur Reumatologie.

Gewrichtspijn?Wij kunnen u helpen.

• Geen wachttijden, u kunt snel terecht• Aanvullende onderzoeken, zoals MRI-scan en bloedonderzoek,

op dezelfde locatie mogelijk• Volledige vergoeding door zorgverzekeraar (met uitzondering van het eigen risico)

Voorschoten

Krimkade 20 2251 KA Voorschotent (071) 560 55 20 [email protected]


Scholieren lunchen bij Slagerij Van Eijk

VOORSCHOTEN - Ian Oerle-mans heeft de prijsvraag van de Slagerij Van Eijk ge-wonnen. Hij wist hoeveel hamburgers de slager van een koe kan maken. Het wa-

ren er 777, en met zo’n getal moet je wel geluk hebben. Daarom mocht hij met zijn klas, groep 4 van de Em-mausschool, op bezoek ko-men bij de Slagerij van Van

Eijk. Ian mocht hamburgers grillen op de barbecue en tot ieders grote verrassing kwa-men ze ook nog op de televi-sie bij het programma Hart van Nederland.

Op de dag van de Slager heeft Slagerij Van Eijk flink uitgepakt, Ian Oerlemans mocht met zijn klas komen lunchen en ze kwamen ook nog op de televisie! foto: Ellen de Vette

Het geheim van een perfecte biefstuk onthuldVOORSCHOTEN - Op de dag van de slager, donderdag 16 april heeft slager Ben Hei-nen van de Valk Versmarkt het publiek uitgenodigd voor een kijkje achter de schermen van zijn slagerij. Er was veel informatie over de herkomst van het vlees en de manier waarop vlees bereid kan worden. In één van de workshops leerde chefkok Reinier Heinen de deelnemers ‘het geheim van een perfecte biefstuk’. Een leerzame les met veel tips, “uiteraard moet het vlees goed zijn en die garantie heeft u al als u een biefstuk bij de Versmarkt koopt. Een biefstuk moet twee vingers dik zijn, dan bereik je het beste resultaat. Dan, heel be-langrijk, laat de biefstuk een uurtje op kamertempera-tuur komen. Daarna zout en peper je de biefstuk, vooraf met fijne peper, grove peper

gebruik je achteraf. Ook be-langrijk is een goede pan, het liefst met een dikke bo-dem. Laat de pan goed heet worden en doe er een klont roomboter, laat de room-boter goed uitbruisen. Dan gaat de biefstuk in de pan, tweeenhalve minuut aan de ene en tweeenhalve minuut aan de anderen kant. Daar-bij moet de pan in bewe-ging blijven. Niet, zoals veel mensen doen, van het vuur halen want dan koelt de pan af, maar op het vuur heen en weer bewegen zodat de warmte in de pan blijft. Als de pan afkoelt gaat het vlees koken in plaats van bakken. Als de tijd om is haal je de biefstuk uit de pan en leg je hem op een bord of plankje met daarover aluminiumfo-lie. Niet volledig afdekken maar de zijkanten openla-ten, anders verstikt de bief-stuk”. Eet u smakelijk!

Chefkok Reinier Schuurhuizen onthult tijdens de workshop het geheim van de perfecte biefstuk. foto: René Zoetemelk

ALV in de AlettahofVOORSCHOTEN - De jaarlijkse Algemene Leden Verga-dering van de Vereniging Noord Hofland wordt dit jaar gehouden op woensdag 6 mei in het activiteiten-centrum Alettahof, Aletta Jacobsplantsoen. Aanvang 20.00 uur. Alle leden zijn weer van harte uitgenodigd. Dat de vereniging weer een

heel actief jaar achter de rug heeft zal niemand in Voor-schoten zijn ontgaan. Regel-matig zijn via streekbladen wetenswaardigheden over de activiteiten in 2014 be-kend gemaakt. Na de verga-dering biedt het bestuur alle aanwezigen nog een hapje en drankje aan. Zie www.alettahof.nl voor de agenda.

(Echt)scheiden CJGVOORSCHOTEN - Het Centrum voor Jeugd en Gezin Voor-schoten organiseert vanaf 2 juni iedere eerste dinsdag van de maand een inloop-spreekuur voor partners en/of ouders die uit elkaar gaan of al zijn. Tijdens dit spreekuur kunt u terecht met vragen over zaken rond-om scheidingen. Hierbij

kunt u denken aan het in-winnen van advies rondom het regelen van praktische zaken, juridische vragen en vragen met betrekking tot het ouderschap. Het inloop spreekuur vindt plaats van 19.00 uur tot 20.00 uur op het Centrum voor Jeugd en Gezin aan de Zwaluwweg 4 in Voorschoten.

Een tas vol leesplezier mee op vakantie!VOORSCHOTEN - Weekendje weg, zomervakantie, ge-woon even vrij? Lekker op vakantie gaan en juist die boeken lezen die al het hele jaar op uw lijstje stonden, maar waar u niet aan toe kwam! Dan is de Vakantie-tas echt iets voor u! Op het bestelformulier kunt u tien titels invullen. U levert dit formulier uiterlijk drie we-ken voor de ophaaldatum in bij de bibliotheek.Alle boe-ken die in het netwerk van Zuid- en Noord-Hollandse bibliotheken verkrijgbaar zijn, zowel fictie als non-fic-tie, komen in aanmerking. De bibliotheek garandeert dat er zes van de opgegeven titels echt in de vakantietas meegaan. Op de gewenste ophaaldatum staat de va-kantietas klaar en wordt voor 6 weken uitgeleend. Het formulier is te down-loaden van www.obvw.nl/lezen/vakantietas.html en verkrijgbaar bij de bieb.

N

Deze ringen uit de collectie van Quinn tonende tijdloze schoonheid van mooi zilver.

Combineer naar hartelust met de diverse kleurtjes.

Twist again,hoelang is dat al niet geleden?

Quinn ringen

Tunnel verder zonder LeeuwenburghOud-raadslid voor de VVD, Wouter Leeuwenburgh, wordt door de Raad van Sta-te afwezen als belangheb-bende bij de Rijnlandroute. Omdat hij ‘op grote afstand van het plangebied woont.’ (2 kilometer) Zijn verzoek

om schorsing van voorbe-reiding is afgewezen. “Mijn argumenten ten aanzien van manipulatie van in-spraak en niet-beschouwen van alternatieve tracé’s en bouwmethoden die in veel opzichten tot betere keuzes

leiden voor de gehele regio, zijn niet beschouwd. Laat staan weerlegd. Wat mij be-treft is de zaak afgedaan en kan ik slechts de overige be-roepsinstellers alsnog “alle succes van de wereld toe-wensen.”

Op maandagmiddag 20 april gaf onze burgemeester Jeroen Staatsen een gastles over ‘oorlog en vrede’ aan groep 8 van basisschool De Vink. Hij werd daarbij vergezeld door Jan van den Goorbergh, veteraan uit het korps mariniers en oud-strijder in Nieuw-Guinea.

Door: Nieuwsdienst

VOORSCHOTEN - Dat maak je niet vaak mee, les krijgen van de burgemeester. En als je dan ook nog even de ambtsketen om mag is dat heel bijzonder natuurlijk. De kinderen van groep 8 luisterden geboeid naar de verhalen van de burgemees-ter en vroegen hem de hemd van het lijf. Ook de verhalen van de heer Van den Goor-bergh maakten grote indruk. Al enkele weken zijn de kin-

deren druk bezig met de ge-schiedenis van de Tweede Wereldoorlog en alles wat daarmee samenhangt. Dat is ook wel logisch, want op 4 mei assisteren zij tijdens de Dodenherdenking bij het oorlogsmonument in Voor-schoten. Zij richten ook een kleine expositie in in de hal Burgerzaken in het ge-meentehuis. Deze expositie is te zien tussen 29 april en

5 mei. De les kende een bij-zonder einde…want het ge-beurt niet vaak – verzekerde de burgemeester juf Conny – dat kinderen zijn handte-kening willen na afloop van de les.Van den Goorbergh diende eind jaren vijftig twee jaar als marinier in voormalig Nieuw Guinea. Nu is hij lid van de veteranengroep Voorschoten.

Burgemeester voor de klas samen met oorlogsveteraan

Jan van den Goorberh houdt samen met de burgemeester de herinnering aan de oorlog (en bevrijding) levend. Foto: WHM C1000 ROEMER

weekendvoordeel

gEOpEnd Maandag t/M zatERdagvan 7.00 tOt 22.00 uuR

zOndag van12.00 tOt 19.00 uuR

Plancius Plantsoen 25 | VoorschotenT: 071 - 5793090

uitverkocht voorbehouden

C1000PANDAN RIJST

Per ZAk 1 kIlo:vAn 2.85 voor 0.99

oP=oP

C1000BoSToN BISCUIT3 rollen à 300 grAmvAn 1.98 voor 0.99

oP=oP

STRUIKBoUILLoNToMAAT oF KIP2 PoTTenvAn 2.44 voor 0.99

oP=oP

C1000APPELSTRooP

2 BekerSvAn 1.88

oP=oP

0.99

Een vertrouwd gezichtin Wassenaar & Voorschoten

Voor een persoonlijke uitvaart met stijlen oog voor detail

www.dehorstenuitvaartverzorging.nlinfo@dehorstenuitvaartverzorging.nl

Wassenaar: tel. 070 - 514 43 45 (24 uur per dag)Voorschoten: tel. 071 - 561 08 00 (24 uur per dag)

De Horsten UitvaartverzorgingPostbus 1011

2240 BA Wassenaar

06 - 10 50 50 61 (dag en nacht bereikbaar)

[email protected]

Voorschoten -Wassenaar e.o.

Bij het overlijden van een dierbare help ik u met

zorg en persoonlijke aandacht om het afscheid

tot een blijvende herinnering te maken.

www.geertjeponsteen.nlPostbus 482250 AA Voorschoten

”Je kunt maar éénkeer afscheid nemen,dan moet het ookecht bijzonder zijn.”

PaulineBaijerKennis van zaken omtrent leven en sterven• uitvaartverzorging

• “doe-het-(bijna)-zelf-uitvaart”

• levenstestament & funeraire diensten

www.paulinebaijer.nl

L. Kerkdam 76 Wassenaar | tel. 06 22 21 57 57

al meer dan 10 jaar uitvaartverzorger in Wassenaar en Voorschoten

‘t Leidse Huys

24 uur per dag bereikbaarop 071 - 573 08 30. Ook als u niet

of elders verzekerd bent.

Kijk ook op www.monuta.nl/leiden

Kijk voor meer informatie opwww.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in ROTTERDAM.

Erkende kappersopleidingen. Studiefinanciering mogelijk.

Oostdorperweg 151, 2242 NJ Wassenaar S070 514 61 00 [email protected]

WIJ ACCEPTEREN ÁLLE VERZEKERINGEN

Persoonlijke zorg vanuit het hart, dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.

HUYS VAN HERINNERING

‘de Omarming’, ceremonieruimte met 100 zitplaatsen.Moderne faciliteiten.

Mogelijkheden voor ieder budget

UITVAARTZORG METAANDACHT

Kasteel Duivenvoorde is op zoek naar

enthousiastevrijwilligers

in de functie van gastvrouw/heer, met catering ervaring.

Kijk voor profiel op www.kasteelduivenvoorde.nl

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Wijkbewoners namen zaterdag een kijkje in de nieuwe ‘Tunnel Neherkade’. Er is ruim een jaar aan gewerkt. Het resultaat: een auto-onderdoorgang onder de trambaan (Laak - Centrum) en een bredere Neherkade. Maandag reden de eerste auto’s door de onderdoorgang. Komende maanden wordt gewerkt aan de rotonde en de nieuwe inrichting van de Neherkade. Lekker doorrijden nu? Nee, in Rijswijk ligt de Haagweg open. Foto: Jos van Leeuwen

Tunnel Neherkade: auto’s onder trambaan door

Nieuw: fi tness op het strand DEN HAAG - Voordeel van de HALO in Den Haag? Overal sportinstructeurs die weten wat ze doen. Personal trai-ner en ondernemer Martijn van Delft van ‘LivePT’ tilt momenteel fi tness uit de zaal naar het strand. Zuur-stof en ruimte en met ‘Mil-lers Beach’ als uitvalsbasis, ook de materialen en facili-teiten om personal training volwaardig gestalte te ge-ven. “We trainen zaterdag en zondag van 10 tot 11 en van 11 tot 12”, zegt Van

Delft. “De groepstrainingen van LivePT zijn compacte trainingen voor 4-6 of 10-12 personen waarbij de indi-viduele mogelijkheden on-beperkt zijn, net als bij één op één personal training. Gezamenlijk trainen mo-tiveert en stimuleert heel goed. Naast de begeleiding van de personal trainer is er nu een extra stimulans, het opzwepende effect van de groepsleden.” Fitness op het strand is bedoeld: “Voor iedereen die fi t wil worden

en daar iets voor wil doen”, zegt Van Delft. “We maken in de trainingen gebruik van de basisoefeningen uit krachttraining zoals squats, deadlifts, en de vertrouwde push en pull oefeningen. De trainingen kunnen uiteen-lopen van maximaal kracht tot krachtuithoudingsver-mogen.” Gebruikte materia-len zijn o.a. powerrack, hal-ters, kettlebells, battle ropes, sandbags en powersleds.” Kijk op fi tnessophetstrand.nl.


spaar voor vlijmscherpe kleuren in de keuken

messcherpsparen

gratis

Alles voorKoningsdag!

Acties zijn geldig van woensdag 22 t/m dinsdag 28 april 2015

Douwe Egberts Aroma Rood koffi e snelfi lter-maling of bonen Alle pakken van 500 gram, 2 pakken9.48 - 11.38 MespuntjesMespuntjes

3extra

Calvé pindakaas Alle potten van 350 gramPer pot1.75 - 2.19

MespuntjeMespuntje

1extra

1.991.991.991.400 gram

NIEUWE OOGSTHollandse aardbeien 400 gram

4.994.994.994.8 pakken

Per liter 0.42

DubbelFrisss Alle pakken van 1.5 liter8 pakken8.24 - 10.48

7.997.99992 pakken

0.99Per kilo 2.83

Heineken Krat met 24 fl esjes van 0.3 liter13.69

9.499.499.499.per krat

Per liter 1.32

Bij iedere €10.00 een gratis Mespuntje + gratis extra Mespuntje(s) bij speciale weekaanbiedingen!

Spaar voor kleurrijke Zwitserse messen, exclusief bij Hoogvliet!

Kijk voor onze actuele openingstijden en zondagopeningen op www.hoogvliet.com/openingstijden. Bij de Hoogvliet websuper doet u boodschappen wanneer het u uitkomt. Kijk snel op www.hoogvliet.com.

Zet

- en

dru

kfou

ten

voor

beho

uden

. Max

. 4 k

eer d

e aa

nbie

ding

per

kla

nt.

0.99


2500 euro voor de Mauritsgroep

VOORSCHOTEN - De Ronde Ta-fel Voorschoten-Leidschen-dam (RT91) heeft op zaterdag in het Wapen van Voorscho-ten een knallend feest ten bate van de Scouting Mau-

ritsgroep georganiseerd. De Scouting richt zich op kin-deren met een lichamelijke beperking. Meer dan 200 mensen waren aanwezig op deze mooie feestavond. Het

Wapen was omgetoverd in een danszaal met speciaal voor deze gelegenheid een heuse cocktailbar. Er is een mooi bedrag van 2.500 euro opgehaald.

“Wauw, dat is echt veel geld. Dat wordt een mooi dagje uit tijdens zomerkamp!” zegt Kevin, welp van de Mauritsgroep. foto: RT91

Het Wedde bespaart op energie met zonnepanelenVOORSCHOTEN - Wethouder Eppe Beimers heeft in de hal van het zwembad het Wedde het energie-registratiebord van de zonnepanelen op het dak van zwembad onthuld. De bezoekers van het zwem-bad kunnen op het bord de resultaten van de energie opname volgen van de 204 zonnepanelen die onlangs door de firma van Os zijn geplaatst. Gerard van Hal, direkteur van Sportfond-sen B.V. is enthousiast “het levert een besparing op van 8 tot 10 procent op ons ener-gieverbruik, in geld uitge-drukt is dit ongeveer 10.000 tot 12.000 euro per jaar. De aanschaf verdienen wij in 6 á 7 jaar terug. Maar het te-rugbrengen van de CO2 uit-stoot is niet minder belang-rijk. Daarnaast besparen we ook enorm op de CV kosten omdat ook ons CV systeem door Van Os is aangepast”.

Harm van Os en Kees Hooy-mans zijn de specialisten van de firma Van Os op dit gebied. “Het was een logi-sche ontwikkeling”, zegt Hooymans, “We zaten toch al op het dak, dus was deze ontwikkeling voor ons be-drijf een logische stap”. Aan de wethouder leggen ze uit hoe het energie-registratie bord werkt, op de minuut kun je zien hoeveel energie wordt opgeslagen. Ook van-uit ons bedrijf kunnen wij het monitoren door in te log-gen op het systeem via onze computer. Dat de zon moet schijnen is een misvatting, als het maar licht is dan werkt het systeem al. Het is zelfs zo dat op een koude winterse dag meer zonne-energie wordt opgevangen dan op een warme zomerse dag, alleen zijn ’s winters de dagen korter dus gemiddeld maakt het niet zoveel uit.

Wethouder Eppe Beimers, wilde de panelen van dichtbij zien en maakte de klim naar het dak van het zwembad. foto: R.Zoetemelk

Kinderatelier Nooitgedagt VOORSCHOTEN - Op de woens-dagmiddagen staan bij kin-deratelier galerie Nooitge-dagt, in de monumentale boerderij aan de Leidseweg 519, (tegenover Intratuin) twee kunstenaars voor klaar om kinderen de wereld van de beeldende kunst te laten ontdekken. Onder leiding van Patricia Nauta leren zij

tekenen en schilderen en met Annelies Brakkee wer-ken ze aan een breed scala aan 3 D-kunstwerken, zoals collages, robots (met motor-tje) en speksteen bewerken. In de meivakantie biedt Ga-lerie Nooitgedagt een spe-ciaal programma van 3 uur per middag. www.galerie-nooitgedagt.nl

Documentaire BevrijdingDEN HAAG - Omroep West kijkt vanaf 2 mei uitgebreid terug naar de Tweede We-reldoorlog in ‘De week van 70 jaar bevrijding’. In ‘Oor-logssporen in Den Haag’ gaat acteur en Tweede We-reldoorlog-kenner Casper van Bohemen op zoek naar verhalen uit de Tweede We-reldoorlog in de hofstad. Hij

komt in het Oranjehotel, de Waalsdorpervlakte, maar gaat ook langs de bunker van Rijkscommissaris Seyss Inquart op het Landgoed Clingendael. Op www.omroepwest.nl/weekvan-70jaarbevrijding zijn alle re-portages en documentaires van Omroep West terug te vinden.

ALV Vereniging Noord-Hofland VOORSCHOTEN, De jaarlijkse Algemene Leden Verga-dering van de Vereniging Noord Hofland wordt dit jaar gehouden op woensdag 6 mei in het activiteiten-centrum Alettahof, Aletta Jacobsplantsoen 97. De ver-gadering begint om 20.00 uur. Alle leden zijn weer van harte uitgenodigd om de vergadering bij te wonen. Dat de vereniging weer een heel actief jaar achter de rug heeft zal niemand in Voor-schoten zijn ontgaan. Regel-matig zijn via de streekbla-den wetenswaardigheden over de activiteiten in 2014 bekend gemaakt. Na de ver-gadering, die zal duren tot ongeveer 21.30 uur, biedt het bestuur alle aanwezigen nog een hapje en drankje aan. Aldus een mooie gele-genheid om nog even gezel-lig bij te praten. De agenda van de vergadering kunt u lezen op de website van de vereniging, www.alettahof.nl (nieuws).

‘Eerlijk is Heerlijk’

Slager Coen Arbouw is enthousiast voorvechter van eerlijk en heerlijk scharrelvlees. Hij wil iedereen laten ervaren hoe lekker scharrelvlees is. Vrijdag 24 en zaterdag 25 april is het barbecue time. Iedereen is welkom in de slagerij om de heerlijkste gerechten te komen proeven.

door: redactie

Coen Arbouw, “Natuurlijk schotelen we de bezoekers Voorschotens beste hambur-

ger voor, de Arbouwer. Maar we willen ze ook bijzonder vlees laten proeven zoals de picanha of de bavette.” Voor de consument is het lastig om de herkomst van vlees te achterhalen, maar daar is Coen heel transparant in. “Het scharrelvlees halen we dicht bij huis. We heb-ben een boerderij met eigen koeien en varkens en onze scharrelkip komt uit de Flevopolder. De polderhoen krijgt speciaal voer gemaakt van biologisch geteelde gra-nen. Ons lamsvlees komt van Texel en we halen bij uitzondering de Black An-gus uit het buitenland.”” Wanneer mag je scharrel-

vlees zo noemen? Coen: “Als het vee buiten loopt en niet is opgehokt zoals stalvee. Scharrelvlees is het alleen als het door een overheids-instantie is gecertificeerd. Vanzelfsprekend zijn wij de trotse bezitters van zo’n cer-tificaat.” Recentelijk kreeg Arbouw bezoek van een mystery shopper. Coen Ar-bouw: “Het bleek de Consu-mentenbond, die het vlees op de ESBL-bacterie testte. Zij troffen 0% ESBL aan. Het resultaat van zo’n rap-port is ons heel veel waard! Wij kunnen met recht zeg-gen, bij ons is het eerlijk en heerlijk! Ik zou zeggen: ‘kom proeven!’

Op vrijdag 24 en zaterdag 25 april is het barbecue time bij scharrelslager Arbouw op de Schoolstraat. foto: PR

Waar staat je gemeenteDe gemeente Voorschoten neemt deel aan het lande-lijke onderzoek waarstaat-jegemeente. Het onderzoek gaat na hoe inwoners hun gemeente ervaren. Onderzoeksbureau PON benadert binnenkort 1800 inwoners met de vraag een enquête in te vullen. Het onderzoek gaat in op the-ma’s als veiligheid, woon- en leefklimaat, de relatie tussen burgers en bestuur, directe dienstverlening en gezondheid, welzijn en zorg. Daarnaast wordt inwoners om ideeën ge-vraagd voor regeldrukver-mindering. Ook kunnen zij hun voorkeur aangeven voor de openingstijden van het Klant Contact Centrum (KCC) van de gemeente. De resultaten worden naar verwachting deze zomer bekendge-maakt. De gemeente deed in 2009 en 2011 ook mee aan waarstaatjegemeente.

Nieuw beleid kwijtscheldingKleine zelfstandigen met een minimuminko-men kunnen nu ook in aanmerking komen voor kwijtschelding van hun privé-belastingschulden. Het nieuwe gemeentelijke kwijtscheldingsbeleid voor lokale belastingen maakt dat mogelijk. De regeling geldt met terug-

werkende kracht vanaf 1 januari 2015. Door de aanhoudende crisis van de laatste jaren hebben veel ondernemers moeite het hoofd boven water te houden. Met name voor ZZP’ers is het lastig. Som-migen leven zelfs op bij-standsniveau. Doordat zij ondernemer zijn, kunnen zij echter geen gebruik-maken van regelingen voor privépersonen. Met de nieuwe kwijtschel-dingsregeling wordt dat rechtgezet. Personen die een bedrijf of zelfstan-dig beroep uitoefenen, de zogenaamde kleine ondernemers, kunnen in aanmerking komen voor kwijtschelding van hun gemeentelijke belasting-schulden, zoals rioolrecht en afvalstoffenheffing. Het gaat hierbij alleen om privé-belastingen en dus niet om belastingen die geheel of gedeeltelijk verband houden met het uitoefenen van het bedrijf of beroep. De verzoeken om kwijtschelding wor-den getoetst aan dezelfde regels als die gelden voor privépersonen.

Aanvragen bij de BSGROm voor kwijtschelding in aanmerking te ko-men moet een aanvraag worden ingediend bij de Belastingsamenwerking Gouwe-Rijnland (BSGR). Op de website van de BSGR staat meer informa-tie over de voorwaarden.

KORT NIEUWSProgramma FilmtheaterVOORSCHOTEN - Het filmthe-ater heeft de komende week de jeugdfilms Pinguins van Madagascar (3D) en om 15.30 uur Paddington op het programma, voorstellingen op zondag 26 en woensdag 29 april om 13.30 uur

AvondvoorstellingenVrijdag 24, zondag 26 en maandag 27 april, 20 uur: Selma. In 1965, ruim een eeuw na de Amerikaanse Burgeroorlog, barsten in de staat Alabama diverse pro-testen los. De Afro-Ameri-kaanse bevolking eist stem-recht voor minderheden in Amerika. De spanningen lopen hoger op na de dood van een jonge Afro-Ameri-kaan en de arrestatie van de Afro-Amerikaanse Annie Lee Cooper en explodeert wanneer de protestmars van het stadje Selma naar de hoofdstad Montgomery eindigt met bruut geweld en de boeken ingaat als Bloody Sunday. Onder leiding van Martin Luther King, Jr. ont-staat één van de grootste protestmarsen ooit. Een paar maanden later introduceert de president een nieuwe wet, waarin gelijkheid van stemrecht wordt vastgelegd.

MiddagvoorstellingZaterdag 25 april, 13.00 uur: Doctor Zhivago, digitaal ge-restaureerde klassieker uit 1965. Met Omar Sharif, Ju-lie Christie, Geraldine Cha-plin, Alec Guiness en Rod Steiger.

CEINTUURBAAN 111-125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT 75 JAARJUBILEUMMAAND

275* 275

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag

profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 25 APRIL 2015VAN 16.00-17.00 UURArt.nr. 432243 549.-

Koopjeskelderaanbieding

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m donderdag

van 10.00-18.00 uur. Vrijdag van 10.00-21.00 uur

Zaterdag van 9.00-17.00 uur.Zondag van 12.00 -17.00 uur

IEDERE ZONDAG OPEN VAN12.00 TOT 17.00 UUR

345.75

69.75

395.75

Correct Witgoed aanbieding

Correct Bike aanbieding

Correct Marine aanbieding

SUPER-UURTJESUPER-UURTJESUPER-UURTJEH E T Z A T E R D A G

VAN CORREC T

Dennis Braun Anton de Jong

Johan van der Wiel Frank de Lorijn

Willem VinkeRon van Vliet

Jan Pieter v. KootenReinaud Emans

Radio Correct, ons familiebedrijf gestart op 3 april 1940 in Rotterdam-Noord, is uitgegroeid van 20m2 radiozaak tot een 33.000m2 elektronicaspecialist aan de Ceintuurbaan 111-125. Speciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen.

Kom gezellig bij ons winkelen, onze vakkundige verkopers staan klaar voor een eerlijk advies.

*GRATIS BERNSTEIN DESIGN RADIO

1975*

SAMSUNG UE55HU82004K/ULTRA HD CURVEDMET SMART TV MET 3D 55 inch 4K Ultra HDgebogen beeldscherm datzorgt voor een geweldigekijkervaring. 1000 Hz ClearMotion Rate voor eenglashelder en vloeiendbeeld. Smart Control, eeninnovatieveafstandsbediening.

• 139 cm beeldscherm• 4 HDMI-poorten • Afm.123.6 x 93.4 x 7.1cm• Energieklasse B2699.-CORRECTPRIJSArt.nr.546459

HP 15-G085 NOTEBOOKWebchats verlopen soepelop het schitterende HD-scherm.• AMD E1 2100 dual core processor - 1Ghz

• 4GB • 500 GB • 15,6 inch • DVD-drive • camera • Wifi

• HDMI en Lan aansluiting• Windows 8.1349.-CORRECTPRIJSArt.Nr 542956

275

ONKYO TX-NR828S TOPKLASSESURROUND RECEIVER•7x180 Watt versterker• 8 HDMI aansluitingen• WiFi internetradio• RDS FM/MW tuner• Cinema DSP surround • Dolby decoders

• In zilver kleur uitgevoerd• Afm. 43.5x19.8x39.8 cm1299.-CORRECTPRIJS Art.nr. 506780

575

THORBIKE TOURPREMIUM NEXUS INDAMES EN HERENUITVOERINGDe Tour Premium is eenzeer krachtige elektrischefiets. De naam Premium, zithem vooral in detoegevoegde waarde vande digitale display.

Gewicht:28 kgActieradius ca.90KM.2598.-CORRECTPRIJS Art.nr.543963 damesArt.nr.543964 heren

ELEKTRISCHE FIETS

1275

DENON D5BK NETWERKSTEREO SET METSPEAKERSOndanks het compacteformaat kan dit prachtigesysteem via WiFi, Ethernet,Bluetooth® en USB,probleemloos muziek methoge definitie streamen. • Digitale ingang • In zwart of wit

699.-CORRECTSETPRIJSArt.nr. 501609 zwartArt.nr. 501610 wit

LG F147M2DWASMACHINE• Direct Drive Inverter motor • Keuze 13 programma's

• Energieklasse A+++• Toerental 1400• Vulgewicht kg 7• Startuitstel • Digitaal display • Aquastop• Afmeting 85 x 60 x 55 cm699.-CORRECTPRIJSArt.Nr 497438

KLIPSCH RF-82MK2 REFERENCEZUILLUIDSPREKERDeze Reference luidspreker maaktgebruik van de Tractrix hoorntechnologie voor levensecht geluid, Geschikt voor versterkers van 150 tot 600 Watt. In zwartAfm. 23.5x111.4x41.4 cmPER STUK

AKAI ATT01U BELT-DRIVE Draaitafel met USB uitgangvoor Direct Encoding.Dankzij de USB aansluitingen de bijgeleverde softwarezet u eenvoudig uwfavoriete muziek over op decomputer.

Afm. 34.5x8.5x34 cm99.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.Nr 411108

Dennis SchluterTon de Graaf

BIC SPORTYAK 213De Sportyak is het ideale bootje gemaakt van supersterkpolyethyleen • slechts 19 kg.• Lengte : 2.13 m• Breedte : 1.15 m• Gewicht : 19 kg• Capaciteit : 2 personen• Maximaal vermogen motor optioneel 3 PK

• Meegeleverde accessoires: 2 paddles, 3 roeidollen

369.-CORRECTPRIJS Art.nr. 346403 oranjeArt.nr. 346404 blauwArt.nr. 357992 groen

THE RIVERDALE KITCHEN Nu 4.998,-*

Incl. alle apparatuur

Nu 7.990,-*

GREEPLOOS | LANDELIJK | MODERN | DESIGN | HANDGEMAAKT

** Vraag naar de actievoorwaarden. Aanbiedingen zijn geldig tot 2 weken na verspreiding, gelden alleen op volledige keukens, niet voor lopende orders en niet in combinatie met andere aanbiedingen.

Zoetermeer | Wattstraat 12-14 Zoetermeer | Tel 079 - 33 00 900Den Haag | Theresiastraat 168 - 178 | Tel 070 - 38 35 [email protected] | www.wimvanderham.nl


Invloed van de Vliet op de ontwikkeling van VoorschotenOok de Vliet behoort tot het Voorschotens Erfgoed. De Provincie Zuid-Holland heeft in haar erfgoedbeleid voor de periode 2013 – 2016 een aantal erfgoedlijnen vastgelegd. Specifiek voor Voorschoten zijn dat de Limes, de landgoederen en de trekvaart. Opmerkelijk genoeg is de Vliet daarin de verbindende factor.

door: Jane Koopstra

De ligging aan een door-gaande vaarroute heeft Voorschoten in het verleden geen windeieren gelegd. Het begon al met de Romeinen die rond het begin van de jaartelling in deze streken garnizoensplaatsen langs de Rijn (de Limes) stichtten met Voorburg als hoofdstad van dit Romeinse district. De ge-legerde soldaten fungeerden als opdrachtgever en werk-gever voor de plaatselijke bevolking, ze vormden een interessant afzetgebied, ze verbeterden de infrastruc-tuur door aanleg van wegen en waterlopen. Aan het eind van de 2e eeuw was de be-

volking in de Leidse regio tweemaal zo groot als rond het begin van de jaartelling, de veestapel groeide, de stallen werden groter, lokale boeren leverden paarden aan de Romeinse ruiterij. Een grote impuls voor deze activiteiten was het graven van de Corbulogracht door

bestaande waterwegen aan de oostzijde van de strand-wal met elkaar te verbinden. Erlangs strekte zich een cul-tuurlandschap uit van Ma-tilo (Roomburg) tot Forum Hadriani (Voorburg); er was hoogst waarschijnlijk een jaagpad aan de westzijde. De breedte en diepte van de Corbulogracht zullen geva-rieerd hebben, maar gemid-deld was het kanaal 10- 15 meter breed en 2 – 3 meter diep.

Ontstaan van de VlietToen de Corbulogracht al eeuwen verzand was, werd in de Middeleeuwen de Vliet gegraven in het veen. Dat heeft ongetwijfeld ook veel voordeel gebracht voor Voorschoten in de vorm van

transport van goederen en personen die soms konden meeliften met de beurtsche-pen. Maar een tweede grote impuls voor Voorschoten vormde de trekvaart in de 17e eeuw, waartoe Delft de grote initiator was. Delft wilde een kortere verbin-ding met Amsterdam en Haarlem via Leiden. Nu moest men via Rotterdam en dan noordelijk via de re-guliere gecostumeerde bin-nenvaart tussen Dordrecht,

Gouda en Haarlem, wat een een behoorlijke omweg was. Deze steden hadden een pact en verdienden veel geld met tolheffing en aanverwante handel. Gouda was dan ook

allerminst gecharmeerd van de plannen van Delft. Meermalen heeft Gouda de sluizen of de aanzet daartoe bij Leidschendam laten ver-nielen.

De Stichting Herstel Trekvaart Leiden-Delft laat tegenwoordig op afspraak en bij bijzondere gelegenheden de trekschuit varen via rederij De Ooievaart. foto: Stichting Herstel Trekvaart

een grote impuls voor voorschoten vormde de trekvaart

Recreatie is tegenwoordig een niet te verwaarlozen inkomstenbron, een VVV-kantoor zou hier op zijn plaats zijn, vindt Jane Koopstra. “Voorschoten heeft heel veel mogelijkheden op dat gebied: de Horsten, het strand, het Groene Hart, de Vliet en het recreatie gebied Vlietland, alles op slechts een steenworpafstand van het dorp zelf”.

Voorschoten vormde het tweede obstakelEen tweede obstakel was Voorschoten. De boeren maakten gebruik van de ondiepe wedden om vee en wagens over te brengen naar hun land aan de overkant. Pas toen Delft dreigde Lei-den te omzeilen door via Nootdorp, het Zoetermeerse meer en Alphen een alterna-tieve route te kiezen, ging Leiden werk maken van het traject Leidschendam – Voorschoten. Besloten werd het jaagpad en parallelka-naal aan de oostkant te si-tueren om zo Voorschotens grondgebied te omzeilen. Het jaagpad is nog te her-kennen aan het fietspad met de afgeronde brugleuningen aan de Vlietkant waarover-heen het touw van het trek-paard vloeiend geleid werd. In 1638 was het traject klaar, een geweldige verbetering. Je kon in drie uur van Lei-den naar Delft en dezelfde dag nog terug.

Ontstaan van recreatieEr was een opstapplaats in Voorschoten. Het heeft duidelijk een impuls gege-ven aan het ontstaan van de vele buitenplaatsen in Voorschoten e.o. De Vliet zorgt nu voor recreatie met jachthaven, restaurant, zeil-school, botenverhuur en nog te realiseren plannen. Leestips: Matilo – Rodenburg - Roomburg, C.R. Branden-burgh en W.A.M. Hessing, 2005, Gemeente Leiden. De Nieuwe trekweg lang de Vliet, Martine van der Wie-len – de Goede, 2007, Prima-vera Pers.

*kijk voor deelnemende winkels op hema.nl

heren-t-shirteerst P6.50 voortaan 5M 8M

slagroom-kersrijstevlaaieerst P10M voortaan

cappuccinomokeerst P1.75 voortaan 1.25mok Lissabon

eerst P3.25 voortaan 2.504 longdrinkglazen eerst P2M voortaan 1.50fleeceplaid

eerst P6.95 voortaan 5M

2-pak damesstringeerst P6M voortaan 5M fotolijst 13 x 18 cm

eerst P3M voortaan 2.50 herenpoloeerst P7.50 voortaan 6M

ovenschaaleerst P4.95 voortaan 4.50

kookwekker retroeerst P3.95 voortaan 2.50

5-pak damessokkeneerst P7M voortaan 5M broodmes

eerst P3.95 voortaan 3M 4-in-1-schrijfblokeerst P2M voortaan 1.50 babyslaapzak

eerst P12.50 voortaan 10M sfeerlichthoudereerst 1.50 voortaan 1M

bestekset 16-delig eerst P20M voortaan 15M babyshampoo

eerst P1M voortaan 0.75babypyjamaeerst P4.95 voortaan 4M tulpvormkaars

eerst P5M voortaan 4M jongenshemdeerst P6M voortaan 4M 2-pak meisjesknicker


rompereerst P4.50 voortaan 3M lunchbeker

eerst P2.25 voortaan 1.50lunchbox vlindereerst P2.95 voortaan 1.50 muffinvorm


6-pak sapglazen eerst P2M voortaan 1.50 dekbed overtrek

eerst P10M voortaan 8M

dekbed overtrekeerst P10M voortaan 8M

dekbed overtrekeerst P10M voortaan 8M

meisjesleggingeerst P3.95 voortaan 2.50 pannenlap wafel

eerst P1.75 voortaan 1M dekbed overtrekeerst P19.95 voortaan 12.50baddoek 50 x 100 cm

eerst P3.50 voortaan 2.50

Vorige week zijn er 50 nieuwe HEMA producten aan de stemlijst toegevoegd. De meest populaire daarvan waren het fleecekleed en de badhanddoek. En HEMA heeft ook een paar verzoeknummers meegenomen, zoals de tulpvormkaars. Voor het lentegevoel.

Daarnaast kwamen er veel leuke ideeën binnen, zoals een gratis kadoverpakking bij de HEMA kadokaart. En de vraag of HEMA de shampooflessen van dispensers kan voorzien. Binnenkort kunnen klanten op hema.nl meebepalen welke suggesties als eerste moeten worden opgepakt.

Ondertussen gaan we weer verder met prijzen verlagen. Op hema.nl/helpt hebben we 50 nieuwe HEMA productentoegevoegd. Blijf stemmen, zo bepaal jij mee wat HEMA volgende week in prijs verlaagt.

Nederland stemt: nu al meer dan100 HEMA producten goedkoper*

temlijst toegevoegd. e badhanddoek. men, zoals de

en gratisHEMA de t kunnen rste

n

soeppan Florenceeerst P17.95 voortaan 15M

Ga naar hema.nl/helpt

en stem op een nieuwe serie HEMA producten.

17 april 2015 - Van maandag 20 tot en met zaterdag 25 april a.s. vindt bij Ardea Auto de Bedrijfswagen zesdaagse plaats. Deze spectaculaire voordeelactie duurt slechts zes dagen! De achttien showrooms van Ardea Auto in Zuid- en Noord-Holland staan vol met super-aantrekkelijk geprijsde Ford bedrijfswagens. Er is volop keuze: de Ford Courier, Connect, Custom, Transit en Ranger in vele uitvoeringen en uit voorraad leverbaar!

Ford Ardea Auto biedt voor iedere ondernemer de beste keuze. Tijdens de Bedrijfswagen zesdaagse is er bovendien veel extra voordeel te behalen, zoals registratievoordeel tot maar liefst EUR 7.500,–, spectaculaire Operational

PERSBERICHT

Ardea Auto organiseert ‘Bedrijfswagen zesdaagse’

Lease-aanbiedingen, een verlaagd Financial Lease-actietarief (4,9%) en 50% korting op Stern Tec inbouwwanden en -vloeren.Bij aankoop van een Ford bedrijfswagen uit voorraad ontvangt men tijdens de Bedrijfswagen zesdaagse bovendien een reischeque ter waarde van EUR 250,–. Deze cheque kan verzilverd wordenbij De Jong Intra Vakanties voor hardwerkende ondernemers, supergemotiveerde medewerkers, schadevrij rijdende chauff eurs en slimme zakenmensen.Kortom: voor ondernemers is het de moeite waard om tijdens de Bedrijfswagen zesdaagse een kijkje te nemen bij één van de achttien vestigingen van Ford Ardea Auto: kom kijken, passen en meten!

GA MET MOTORHUISGRATIS OP VAKANTIE

CITROËN C4 PICASSOV.A. € 21.490

CITROËN GRAND C4 PICASSOV.A. € 23.390

20% BIJTELLINGV.A. 20% BIJTELLINGV.A.

MOTORHUIS FOREPARK - RHÔNE 18 - DEN HAAG - 070-3471747 - WWW.MOTORHUIS.NLMOTORHUIS KERKETUINEN - KERKETUINENWEG 70 - DEN HAAG - 070-3098980 - WWW.MOTORHUIS.NL

www.citroen.nl

Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs €23.390 is op basis van een Grand C4 Picasso Puretech 130 Attraction en de vanafprijs van €21.490 is op basis van een C4 Picasso Puretech 130 Attraction na aftrek van €1.500 inruilkorting en €1.500 afscheidspremie Prijs-, specifi catie en fi scale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Actie geldig tot en met 31 mei 2015. Afscheidspremie van € 1.500 is alleen geldig op auto’s uit 2007 of ouder. Bij aankoop van een nieuwe Citroën C4 Picasso of Grand C4 Picasso ontvangt u een vakantiecheque van Pierre & Vacances t.w.v. €800 Kijk voor meer informatie op citroen.nl.GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,7-6,3 L/100 KM; 15,9-27,0 KM/L; CO2: 94-145 G/KM



ADO Den HaagVRIJDAG 24 APRIL KYOCERA STADION, AANVANG 20.00 UUR

ADO DEN HAAG SPEELT THUIS TEGEN VITESSE

Op zaterdag 2 mei viert onze mascotte Storky zijn verjaardag! Storky zal natuurlijk niet in zijn eentje komen. Ook zijn vriendinnetje Stricky zal er gezellig bij zijn! Om het feest compleet te maken zijn ook alle spe-lers, speelsters en trai-ners van ADO Den Haag van de partij! Storky hoopt dat er weer

zoveel mogelijk ADO Kids en andere ADO Den Haagfans naar zijn ver-jaardag zullen komen om er met elkaar een onver-getelijke dag van te ma-ken!

Gezellige dagNet als twee jaar geleden wordt deze gezellige dag voor de familie gehouden in attractiepark Drievliet

van 10.00 tot 16.00 uur. Kaarten kosten 11,50 euro (exclusief servicekosten) en zijn online te verkrij-gen via http://ticketing.wheretocard.nl/drievliet of aan de stadionkassa in het Kyocera Stadion.Meer informatie over Storky’s verjaardag, zoals het programma van de dag, wordt later bekend-gemaakt. Houd daarvoor

de website van ADO Den Haag goed in de gaten.In 2013 vierde Storky ook zijn verjaardag in at-tractiepark Drievliet. Het werd een geweldig leuke en zonnige dag, waarbij veel ADO Kids aanwezig waren. Bekijk de beelden op de website of het Youtube-kanaal van ADO Den Haag!

Oproep aan ADO Kids: Kom op 2 mei allemaal naar Storky’s verjaardag in Drievliet

Mascotte Storky viert op 2 mei zijn verjaardag in attractiepark Drievliet.

Slechts 43 seconden had hij nodig om ADO nagenoeg in veilige haven te schieten. Daarmee toont Gervane Kasteneer aan dat weer een talent nadrukkelijk op de poort van de hoofdmacht klopt.

Het doelpunt van de acht-tienjarige aanvaller in de 86e minuut tegen FC Utrecht had iets weg van het exem-plaar dat Eljero Elia tien jaar eerder scoorde. Op 8 mei 2008, daags nadat AZ in de halve fi nale van de UEFA Cup was uitgeschakeld, schoot de toen achttienja-rige Elia de bal in de slotfase langs Henk Timmer. Even-eens met moeite en ook een treffer die lijfsbehoud bete-kende. “Die goal heb ik zelf nooit gezien, maar er zijn mensen die me er afgelopen week over verteld hebben.”ADO Den Haag lijkt een zelfde talent als de huidige speler van Southampton in huis te hebben. Offi cieel mag hij nog bij de jeugd On-der 19 uitkomen, maar van alle talenten krijgt de gebo-ren Rotterdammer de mees-te speeltijd in het eerste. “Dat wil niet zeggen dat ik

het verst in mijn ontwikke-ling ben”, zegt de aanvaller die zichzelf als snel, sterk en

explosief omschrijft. “Hec-tor Hevel heeft als midden-velder meer concurrentie

maar is ook goed bezig. Mijn eerste Eredivisiedoelpunt is wel een bekroning van mijn debuutjaar.”Kastaneer, die van Antil-liaanse afkomst is, speelt sinds twee jaar in Den Haag. Met voetballen begon hij bij IJVV De Zwervers in Rotter-dam, waarna hij in de E en D bij Feyenoord speelde. Daar-na verhuisde Kastaneer naar FC Dordrecht, waar hij zes

jaar de jeugdopleiding door-liep en als zestienjarige zijn debuut in de Jupiler League maakte. Zijn ontwikkeling gaat zo snel dat ADO Den Haag hem een nieuw twee-jarig contract heeft voorge-legd. Hetgeen hij in beraad heeft. “Voor mijn ontwik-keling is het beter om hier te blijven en dat wil ik ook graag. Maar het is nog even afwachten.”

Gervane Kastaneer is tegen FC Utrecht op weg naar zijn eerste Eredivisiedoelpunt en een voor ADO Den Haag bevrijdende treff er. Foto: Laurens Lindhout

VOOR MIJN ONTWIKKELING IS HET BETER OM BIJ ADO DEN HAAG TE BLIJVEN

Kroon op een debuutjaar

WED

STRI

JDIN

FO

Als ADO Den Haagsuppor-ter kom je tijdens wedstrij-den graag in het Kyocera Stadion. Maar kom ook eens langs op andere dagen! Maak kennis met een speler, neem een kijkje op het veld en ga in de persruimte aan de slag met lezen, schrijven en voetbal.Eén op de zes mensen in Den Haag heeft moeite met lezen en schrijven. Lastig dus om het programmaboekje of het wedstrijdverslag te lezen.Vanaf mei 2015 organiseert Stichting Lezen en Schrij-ven daarom in het Kyocera

Stadion speciale trainingen: om taalvrijwilliger te wor-den of om zelf aan de slag te gaan met voetbal en taal.

TaalvrijwilligerTaalvrijwilliger worden? Je krijgt vier keer 2,5 uur een speciale training in het Kyocera Stadion. Daarna ondersteun je taalcursisten voor een tot twee uur in de week. In het stadion of daar-buiten. We bepalen in over-leg het beste moment voor de training én voor je inzet daarna.Ook als je zelf beter wil le-

ren lezen en schrijven ga je aan de slag met voetbal en taal in het Kyocera Stadion.Geef je nu op via www.ado-denhaag.nl/voetbal-taal of

kijk voor meer informatie op www.taalvoorhetleven.nl. Voor de eerste honderd aan-meldingen is er een speciale ADO Den Haagverrassing!

Aan de slag met voetbal en taal!

Eén op de zes Hagenaars heeft moeite met lezen. ADO Den Haag doet er iets aan. Foto: ADO Den Haag

Kaartverkoop PEC Zwolle thuis

Tribune E-Ticketing Stadionkassa Ticketbox

Aad Mansveld F - JVolwassenen € 19,00 €21,00 €22,40 Kids (t/m 12 jaar € 12,00 €14,00 €15,40

Haaglanden K - S Volwassenen €27,50 €29,50 €30,90Kids (t/m 12 jaar €17,00 €19,00 €20,40

Lex Schoenmaker T-WVolwassenen €17,00 €19,00 €20,40Kids (t/m 12 jaar €11,00 €13,00 €14,40

Eretribune BCRVolwassen/Jeugd € 43,00 € 45,00 € 48,40

E-ticketing

Iedereen kan tegenwoordig gemakkelijk en snel kaarten voor thuiswedstrijden van ADO Den Haag kopen. U bestelt de kaarten online, betaalt ze via IDeal en krijgt ze direct per e-mail toegestuurd. Kaarten bestellen bij ADO Den Haag was nog nooit zo makkelijk en goedkoop! Ga snel naar www.adodenhaag.nl/kaartverkoop

Verkoop

Voor de wedstrijd tegen Vitesse geldt geen Club Card verplichting. Voor deze wedstrijd kan iedereen via E-Tic-keting 4 kaarten bestellen, dus neem vooral vrienden en familie mee om samen een avondje ADO Den Haag in het stadion te beleven! Bij de Stadionkassa wordt u geacht uw identiteitsbewijs te tonen. Seizoen Club Cardhouders krijgen 10% korting, Club Cardhouders krijgen 5% korting op losse kaarten via E-ticketing.Parkeren: P2 en P3 zijn voor kaarthouders. Op P1 en P4 betaalt u €10,-.

Openingstijden Stadionkassa

Maandag Gesloten, Dinsdag, woensdag en donderdag 12:00-18:00, Vrijdag 12:00-20:00, Wedstrijddagen: 3 uur voor aanvang van de wedstrijd

Ticketboxverkooppunten

Let op, voor kaarten kopen via Ticketbox heeft u altijd een (Seizoen) Club Card nodig (ook voor wedstrijden zonder Club Card verplichting). U kunt een kaart kopen bij het Ticketboxverkooppunt bij u om de hoek! Ga naar www.ticketbox.nl voor meer informatie over de overige verkooppunten.

Blindentribune

Op de blindentribune kunnen ook mensen met een visuele beperking de wedstrijden van ADO Den Haag live ervaren. En mensen met een beperking kunnen zich voor kaarten altijd melden via [email protected], uw kaarten kunnen worden opgestuurd.

Balsponsor Wedstrijdsponsor


AUTONIEUWS

BMW X5 xDrive40e sterke plug-in hybrideBMW heeft op Auto Shang-hai in China de X5 xDri-ve40e laten debuteren. De SAV, Sports Activity Vehicle, is het eerste plug-in hybride productiemodel van BMW. Permanente vierwielaan-drijving en de Effi cientDy-namics eDrive technologie voorzien de X5 xDrive40e van sportiviteit en een uit-stekende effi ciency. Het totaal systeemvermo-gen van 313 pk wordt gege-nereerd door een tweeliter viercilinder benzinemotor met TwinPower Turbo-tech-nologie (245 pk) en een elek-tromotor (113pk). Het geza-menlijke koppel bedraagt 450 Nm. Een sprint van 0 naar 100 km/u verloopt in 6,8 seconden en de topsnel-heid is begrensd op 210 km/u. De X5 xDrive40e realiseert een gecombineerd brand-stofverbruik van 3,3 liter per 100 kilometer en een gecombineerd elektriciteits-

verbruik van 15,3 kWh over dezelfde afstand. De elektri-sche actieradius bedraagt 31 kilometer bij maximaal 120 km/u. De CO2-uitstoot bedraagt 77 gram per kilo-meter. Daarmee komt de X5 plug-in hybride in aanmer-king voor 14 procent bijtel-ling bij zakelijk gebruik. De eerste exemplaren worden in september uitgeleverd door de dealer. Profi teren van de gunstige bijtelling betekent wel snel handelen. Volgend jaar rust op de X5 plug-in hybride 21 procent bijtelling. De prijs ligt rond de 81.000 euro. Elke X5 xDrive40e is voorzien van BMW’s Professional naviga-tie, een standkachel, adap-tieve luchtvering en adap-tieve dempers. BMW biedt ook Design Pure Experience, Pure Excellence en M Sport uitrustingspakketten voor exterieur en interieur aan en levert ook alle opties van BMW Individual.

Na de X5 zal BMW naar verwachting snel meer plug-in hybride-uitvoeringen presenteren.

Prijzen nieuwe 208Peugeot zet de nieuwe 208 vanaf 13.990 euro in de showroom. Het betreft de driedeurs 1.0 PureTech 68 pk. De vijfdeurs 1.2 Pure-Tech 82 pk is er vanaf 16.990 euro. De Allure in die uit-voering heeft een vanafprijs van 18.870 euro. Blue Lease Executive 1.6 BlueHDi 100 is er vanaf 19.560 euro. De prijzen zijn scherper dan

voorheen en de uitrusting is rijker. De 208 Active is voortaan standaard uitge-rust met onder meer led-dagrijverlichting en -ac-centverlichting. Die versie heeft standaard elektrisch inklapbare buitenspiegels en mistlampen met stati-sche bochtverlichting. Van-af 21.790 euro is er ook een Première-uitvoering.

Volvo prijst S60 en V60 CCVolvo heeft de prijzen van de S60 en V60 Cross Country vrijgegeven. De V60 Cross Country is al leverbaar van-af 40.495 euro. Rijden in de S60 Cross Country kan van-af 45.995 euro. De Business-uitvoeringen komen dankzij effi ciënte, in eigen huis ont-wikkelde krachtbronnen in aanmerking voor 20 procent bijtelling.

Audi-brein autonoom rijdenzFAS is de compacte spil in autonoom rijdende Au-di’s. Het is een elektronisch brein dat gebruikmaakt van supersnelle hightech pro-cessoren. Deze verwerken alle informatie die nodig is voor autonome rijfuncties en sturen op basis daarvan de systemen aan.

Mazda opent festivaldeurenMazda lanceert het Gouden Festivalbandje. Het is een te winnen in een speciale actie en het geeft gratis toegang geeft tot bijna elk festival in Nederland. Totaal worden er acht van deze bandjes weggegeven en mag de win-naar bovendien één van de evenementen bezoeken in een Mazda naar keuze.

goudenfestivalbandje.nl

Stijgende lijn OpelOpel heeft in het eerste kwartaal van 2015 met 279.306 Europese registra-ties circa 8.500 Opels meer afgeleverd dan in dezelfde periode vorig jaar. De ver-kooptoename van 3,1 pro-cent (Opel en zustermerk Vauxhall) betekent een verdere uitbouw van het marktaandeel. De Europese

personenautomarkt groeide immers in het eerste kwar-taal met 2,8 procent. Ook in Nederland zet de groei door. Met 6.361 registraties in het eerste kwartaal groeide het marktaandeel licht ten op-zichte van het eerste kwar-taal in 2014. Daarmee bezet Opel de vierde plaats op de verkoopranglijst. Nederland

droeg in het bedrijfswa-gensegment fors aan deze groei bij, met een marktaan-deel van 9,47 procent; een groei van 1,66 procentpunt ten opzichte van het eerste kwartaal van 2014. De ver-kooptoename is vooral te danken aan de Vivaro en Movano die recentelijk zijn vernieuwd.

De AutoRAI 2015 is in volle gang. Tot en met 26 april zijn de expositiehallen in Amsterdam gevuld met de nieuwste modellen, conceptcars, nieuwe ontwikkelingen op het gebied van mobiliteit en veel auto gerelateerde entertainment. Blikvangers zijn onder meer Ferrari en Aston Martin maar ook andere merken pakken uit met veel bezienswaardigheden. Ook wordt er een aantal klassiekers getoond. www.autorai.nl

AutoRAI in volle gang

Hyundai i20 Coupé aan basis van World Rally CarHyundai komt met de i20 Coupé. Het is voor het eerst dat het merk een driedeurs-model voor het B-segment heeft gecreëerd. Deze zal ook als World Rally Car worden ingezet. De schuin afl opende daklijn is beduidend anders

dan die van het vijfdeurs-model. De brede wielkasten en de bumperunit domine-ren de achterzijde. Ondanks deze sportieve karakterei-genschappen blijft de i20 Coupé een praktische auto. Prijs vanaf 13.995 euro.

De Hyundai i20 Coupé wordt geleverd met een 84 pk sterke 1.2 liter benzinemotor.

Ford (Grand) C-MaxFord heeft de MPV C-Max en Grand C-Max onder handen genomen met als resultaat een evenwichtiger uiterlijk, een overzichtelijker dash-board en de intrede van SYNC 2.0. Ook maakt de nieuwe 1.5 liter EcoBoost-benzinemotor zijn entree in het model. Comfort schuilt ook in de (Grand) C-Max die veel deelt met de nieuwe Focus. Ten opzichte van die Ford heeft de (Grand) C-Max een hogere zit, iets wat veel automobilisten aanspreekt. Achter het stuur is het eerste wat opvalt het gereduceerde

aantal knoppen. Het nieuwe SYNC 2.0 laat zich op het 8 inch scherm gemakkelijk be-dienen. Het aanraakscherm is opgedeeld in vier gelijke parten: navigatie, entertain-ment, klimaatbeheersing en telefoon. Spraakbesturing is voor het eerst beschikbaar in de connectiviteitsvoor-ziening. Het werkt uitste-kend, wel goed articuleren en liedjes, telefoonnummers van contacten en de juiste straten en restaurants (in-dien gewenst) verschijnen op de display. SYNC 2.0 maakt deel uit van het Technology Pack en dat omvat verder parkeer-sensoren achter op zowel Trend Edition als Titanium Edition (995 euro). In het in-

terieur past Ford hoogwaar-dige materialen toe en geven de stoelen goed steun. Er is voorin voldoende plaats voor benen en armen, dat geldt ook voor de tweede zitrij. De Grand C-Max biedt zeven personen de ruimte. De zitplekken op de derde zitrij zijn aan de krappe kant voor een volgroeide persoon. Bovendien levert de Grand C-Max-rijder dan ook veel bagageruimte in. Voordeel van de Grand C-Max zijn de schuifdeuren, die achter zorgen voor een prima en-tree. De nieuw ontworpen (Grand) C-Max heeft naast het actuele Ford-gezicht en de vele innovatieve techno-logieën onder de motorkap

effi ciëntere motoren. Met 1 op 13 moet met de 1.5 li-ter EcoBoost benzinemotor al gauw rekening worden gehouden in de C-Max. We reden niet de 182- maar de 150 pk versie en die liet een uitstekende indruk achter. Ford biedt de (Grand) C-Max ook met de 1.5 liter TDCi ECOnetic-dieselmotor met een vermogen van 95 pk of 120 pk aan en er is een 1.0 liter benzinemotor met 100 en 125 pk. Voor het eerst zijn alle EcoBoost-benzinemoto-ren en alle TDCi-dieselmoto-ren standaard uitgerust met de Auto-Start-Stop-techno-logie. De nieuwe (Grand) C-Max is voorzien van vele innovatieve Ford-technolo-

gieën waarmee bestuurders het risico op incidenten, zoals botsingen bij hogere snelheden of schade tijdens het parkeren, kunnen voor-komen of beperken. Met het Active Park Assist van Ford kunnen bestuur-ders fi leparkeerplekken vin-den die groot genoeg zijn, waarna het systeem de auto in de ruimte inparkeert. De (Grand) C MAX biedt ook de mogelijkheid voor haaks inparkeren dankzij twee nieuwe ultrasonische sensoren aan de achterzijde van de auto. Het is slechts een greep uit de optionele technische voorzieningen. Ford levert de C-Max vanaf 21.495.

Vernieuwde C-Max: de stoere neus is een van de actuele designkenmerken van Ford.

FORD VOORZIET (GRAND) C-MAX VAN EEN KEUR AAN TECHNIEK


✯✯✯✯✯ CROSS E-Trendy City N3 2015

1899,-899,-

►36 Volt accu - 250 Watt

►3 Trapondersteuningen

►3 Shimano versnellingen

✯✯✯✯✯ CROSS E-Trendy Trekking S7 2015

1899,-949,-

►36 Volt accu


►7 Shimano speed

✯✯✯✯✯ CROSS E-Trendy City N7 Low Step 2015

2199,-1199,-

►36 Volt accu


►7 Shimano speed

✯✯✯✯✯ CROSS E-Trendy City N7 2015

2299,-1199,-

►36 Volt accu


►7 Shimano speed

ANWB-Score Prijs/Kwaliteit 4,5 uit 5




Matrabike E-Bikes scoren hoog in ANWB-E-Bike Test 2015

HET BEWIJS. . . E-BIKES VAN MATRABIKE.NL

HOOGSTE KWALITEIT VOOR DE LAAGSTE PRIJZEN

Onlangs zijn tijdens

de Nationale E-Bike

Testdagen hebben

de E-Bikes van

MatraBike.nl

hoog gescoord

in deze ANWB-

test in de

categorie

verhouding

Prijs / Kwaliteit.

Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open: Dinsdag t/m Vrijdag 13 - 20 uur

Zaterdag van 10 - 16 uur.

Outletshop

RIJSWIJK

15

04

19

/ 1

7

Bestellen kan op deweekkrant.nl/webwinkel

Direct een nieuwe televisie én profi teren van de beste service en garantie!

GRATIS thuis geïnstalleerd, de installateur gaat pas weg als alles werkt!

Volledige garantie en geen onverwachte kosten

Al na 3 jaar omruil naar een nieuw model!

Lezersprijs

32,95p/mnd

Samsung Curved TV 48 inch

Volledige garantie en geen onverwachte kosten

Bestellen kan op deweekkrant.nl/webwinkel

GRATIS thuis geïnstalleerd, de installateur gaat pas weg als alles werkt!

GRATIS Bandenspanningmeters ! Zie in één oogopslag hoe hoog je bandenspanning is

0,-100% korting

24,95

4Stuks!

2.2 - 2.4 bargoed

2.0 - 2.2 barvoldoende

< 2.0 bardirect actie

Bestellen doe je op sweetdeal.nl

GRATIS Bandenspanningmeters !

Voorschoten ’97 (zondag) gaat vol voor de derde periodetitelHet gaat goed met de zondagtak van V’97 van de laatste 14 wedstrijden werd er maar eentje verloren. Afgelopen zondag won Voorschoten’97 met 2-1 van Meerburg. De drie A junioren: Jesper Kloeke, Mo Maatoug en Jurgen Oerlemans speelden moeiteloos mee.

door: Nico Mos

Met twee van de drie A ju-nioren ( Mo Maatoug en Jes-per Kloeke, red.) in de basis zette V’97 weliswaar di-rect druk naar voren, maar Meerburg gaf aanvankelijk weinig weg. Sterker na pak-weg een kwartier was de wedstrijd aardig in balans. Meerburg mocht de bal heb-ben en V’97 zocht zo haar countermomenten uit. Na een halfuur was daar zo’n moment, die onreglementair werd gestuit, zodat de thuis-club een vrije trap kreeg op 20 meter. De ervaren Mike Nikic belaste zich met deze taak. Zijn geplaatste schot spatte uiteen op de lat bui-ten bereik van doelman Patrick Bom. De terugsprin-gende bal was een prooi

voor A junior Jesper Kloeke (1-0). Meerburg dreigde nu nog meer, maar echte kan-sen bleven uit, zodat de rust met de minieme voorsprong voor de thuisclub werd ge-haald.

Gouden wisselOok na de thee had Meerburg

het initiatief, dat meestal stokte rond het strafschopge-bied. In de counter was eerst Mo Maatoug met een listige lob net niet succesvol en ook de snelle Niels van der Berg op links faalde in de afwer-king. Trainer Mo Bougrine wisselde de moe gestreden Mo Maatoug voor Frank v.d. Heuvel. Een gouden wissel bleek, toen uit één van de spaarzame aanvallen, die over een viertal schijven, liep Frank v.d. Heuvel als laatste tegendraads binnen schoot (2-0). Niels v.d. Berg was niet egoïstisch en zag Frank v.d. Heuvel en beter voor staan. Meerburg scha-kelde over op een soort alles of niets voetbal, maar V’97 gaf achterin geen krimp tot dat arbiter van der Mark

ruim 10(!) minuten blessu-retijd bijtrok. In die blessu-retijd schoot Meerburg nog wel de aansluitingstreffer binnen, maar verder liet V’97 het niet komen.

Nog drie wedstrijden V’97 staat er in de 3e periode uitstekend voor en zal bij de resteren 3 wedstrijden het maximale moeten halen om deze prijs ook daadwerkelijk binnen te slepen. “Het is ook de enige prijs die we kunnen

pakken met daarbij een af-scheid zoals ik het zou kun-nen registreren. Jammer dat we voor de winterstop zo-veel onnodige punten heb-ben verspeeld. Maar goed

we gaan er vol voor”. ‘Vind je het erg om weg te gaan? “Nee hoor 3 jaar is mooi ge-noeg geweest”, aldus, de af-scheid nemende, trainer Mo Bougrine.

De 3 A junioren die deel uitmaakte van de wedstrijd stonden hun mannetje!: v.r.n.l: Jurgen Oerlemans, Jesper Kloeke en Mo Maatoug. foto: Nico Mos

Voorschoten ’97 staat er in de derde periode uitstekend Voor

V’97 za heeft het roer omgegooid en boekt voor de vijfde keer op rij drie wedstrijdpunten. Afgelopen zaterdag won het de wedstrijd tegen de Zwaluwen ‘30 met 0-1. Sjoerd de Vries, scoorde vlak voor het eind de 0-1. Rechtstreeks degraderen is nu geen optie meer, maar aldus Paul van der Zwaan “we staan nog wel in de geva-renzone, we moeten gefocust blijven!

Jeu de boules lessen Six PrêtVOORSCHOTEN - Met de zo-mer en de vakantie voor de deur is het tijd om gratis en vrijblijvend kennis te ma-ken met de jeu de boules-sport. In een tweetal lessen worden de beginselen van het jeu de boulen uitgelegd en geoefend met het werpen van de boules. Boules zijn aanwezig. Op zaterdag 9 en 16 mei as. van 10.30 – 12.30 uur op het boules-terrein van “De Six Prêt” bij Ac-tiviteitencentrum “De Bos-chbloem”. Opgave bij Henk Hooiveld, tel. (071) 5612284.

Avond4daagse KindeX 2015VOORSCHOTEN - De KindeX avondvierdaagse wordt georganiseerd van 2 t/m 5 juni. Er wordt gestart vanaf de kantine van V’97 Voor de 15km wordt gestart vanaf 18.00 uur, de 10 km om 18.30 uur, en de 5 km om 18.45 uur. Vooral de 15 km voert langs de mooi-ste plekjes in Voorschoten en omgeving. Kosten bij voorinschrijving 4 euro in groepsverband 3,50 euro, bij na-inschrijving voor de start moet 5 euro betaald worden. Inschrijven kan op 28 en 29 mei van 19.00 – 21.00 uur, in de kantine van V ’97. Deze avondvierdaagse wordt mogelijk gemaakt door de medewerking van KindeX, winkelcentrum Hofland, de vrijwillige brandweer en de EHBO Voorschoten.

Tot wel

60%EXTRA

KORTING

Tot welTot wel

KONINGSDAG

27APRIL

9.30 - 18.00 UURGEOPEND

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTENSeats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

NORMALE OPENINGSTIJDEN:

MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTENSeats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

3+2 BROOKEStrak bankstel inclusief sierkussens.

In diverse kleuren uit Stofgroep 1.

ZONDAG

26APRIL

GESLOTEN

WOENSDAG

22APRIL

9.30 - 21.00 UUR

DONDERDAG

23APRIL

9.30 - 21.00 UUR

VRIJDAG

24APRIL

9.30 - 21.00 UUR

ZATERDAG

25APRIL

9.00 - 17.00 UUR9.30 - 21.00 UUR 9.30 - 21.00 UUR 9.30 - 21.00 UUR 9.00 - 17.00 UUR

SHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMSHOWROOMUITVERKOOP

GRATIS

3-longchair MIDWAYComfortabele kussens met een mooie stof. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

2-Hoek-2-eiland AURORAHoekcombinatie met plaats voor het hele gezin. In meerdere kleuren uit Stofgroep 1.

APRIL9.30 - 18.00 UURGEOPEND

NORMAAL 1095.-

3+2 BROOKE3+2 BROOKE3+2 BROOKE3+2 BROOKE3+2 BROOKE3+2 BROOKE3+2 BROOKE3+2 BROOKE3+2 BROOKE

NORMAAL 1095.-

399.-333333Nu

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

ASSEN, Borgstee 7

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

HENGELO, Wegtersweg 82

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

MAASSLUIS, Noordzee 10

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307Stofzuiger + Blender +

Eierkoker + Citruspers + Waterkoker +

Broodrooster + Chocoladefontein +

Elec. pepermolen + Keukenweegschaal +

Stoomstrijkijzer + Tosti apparaat

NORMAAL 1595.-

499.-Nu 2-Longchair BOSTONItaliaans ontwerp met 2 verschillende

bekledingen. Diverse kleuren uit Stofgroep 2.

NORMAAL 2145.-

999.-Nu

NORMAAL 1395.-

799.-Nu2,5+2 KENNEDYKarakteristiek bankstel met een gecapitonneerde rugleuning. In diverse kleuren Microvezel Sussy.

NORMAAL 1595.-

749.-Nu

Dit zijnslechts enkelevoorbeelden

ALLE MODELLEN OP VOORRAAD, 2 MINUTEN LEVERTIJD

GRATISGRATISGRATISGRATISHoekcombinatie met plaats voor het hele gezin.

tofzuiger + Blender +

Eierkoker + Citruspers + Waterkoker +

Broodrooster + Chocoladefontein +

Elec. pepermolen + Keukenweegschaal +

Stoomstrijkijzer + Tosti apparaat

--

11-delig huishoudpakket

bij alle hoeken en bankstellen


• Groot woonoppervlak 162/178 m2

• Kavelbreedte v.a. 7.30 m• Tuin aan het water

• Parkeren op eigen terrein• Inclusief sanitair en tegelwerk

HERENHUIS Vanaf € 362.500,– v.o.n.

• Groot woonoppervlak 177 m2

• Kaveloppervlak vanaf 440 m2

• Tuin op het zuiden

• Tuin aan het water• Inclusief sanitair en tegelwerk

VRIJSTAANDE VILLA Vanaf € 560.000,– v.o.n.

ALS KOPER VAN EEN VORMHUIS PROFITEERT U VAN ALLE VOORDELEN VAN HET VORM RUIM LEVEN-PROGRAMMA®: uw hypotheek en verzekering via VORM.Daarnaast werkt VORM met de Teruggeefregeling. Met het unieke LeanSale-Concept vergroot u de kans op een succesvolle verkoop van uw bestaande woning. Lukt het niet uw bestaande huis binnen 6 maanden te verkopen? Dan kunt u kosteloos afzien van de aankoop van uw nieuwe VORMHuis. U ‘geeft’ uw VORMHuis dan weer terug aan VORM, zonder kosten.*

Kijk voor meer informatie op www.hofterleede.nl * Vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden en voorwaarden.

EEN VORMHUIS. WOON BETER, LEEF GOEDKOPERHof ter Leede is onderdeel van

Hof ter Leede is een project van:

078 - 642 15 00

070 - 308 46 56

WONEN IN HET EXCLUSIEVE EN LANDELIJKE VILLAPARK UITHOFSLAAN VOOR EEN ZEER BETAALBARE PRIJS

Stoom afblazen en alle remmen los bij The Deaf op Life I Live FestivalZe zijn de spetterende afsluiter op het Kerkplein tijdens het komende Life I Live-festival: The Deaf. Interview met Spike, frontman van de Haagse garagerockband.

Door Ivo Knubben

DEN HAAG - Jullie stonden in 2009 al op de koningin-nenach. Hoe voelt het om terug te zijn? “Spelen in je thuisstad is altijd erg fijn. Met Di-rect stonden we lang geleden al eens op het Kerkplein. Dat podium heeft iets magisch. Er is veel publiek, maar de plek heeft ook iets intiems. Qua sfeer vind ik dat dit nieuwe festival erop vooruit is gegaan. Je merkt dat het publiek meer voor de mu-ziek komt.”Wat voor een muziek ma-ken jullie precies? “Wij vissen uit de vijver van de garagebeatmuziek uit de jaren zestig. Bands als Q65, The Motions, The Stones, The Kinks, de ruigere kant van de Britse muziekinva-sie. Dat geluid mixen we met een overdosis punk en speed. Want we hebben een hoop energie in ons en die moet eruit. Dat we de

zaaltjes zeg maar dampend onder het vocht kunnen achterlaten, haha. Voor het publiek werkt die energie opzwepend. Even de sleur uit de week halen en stoom afblazen. Alle remmen los, daar is iedereen op zijn tijd wel aan toe.”

Jullie staan dit jaar ook voor het eerst op Pinkpop. “Ja, dat wordt onze ontmaag-ding om het zo te noemen. Afgelopen november kwam het tweede album uit en dan hoop je in het festival-seizoen erop mooie plekken te bezoeken. Met onze eerste plaat stonden we al op Low-lands en nu dus Pinkpop, echt waanzinnig! We voelen ons ook zeer vereerd, voor veel mensen zijn we nog on-bekend. Sinds 2008 treden we met The Deaf op en dan is het tof te merken dat het groeit, dat het vuurtje zich langzaam verspreidt.”Is dat anders, een optreden met The Deaf of Di-rect? “De zaaltjes zijn uiteraard klei-ner. Maar het grootste ver-schil is dat we bij The Deaf

alles zelf meenemen, opbou-wen en weer afbreken. Dat doet me denken aan Di-rect, vijftien jaar terug. Sta je met je halfzatte kop aan het einde van een optreden met min vijf weer in te laden, haha. Het is dus intensiever, maar ik heb het er graag voor over om een gezamenlijke passie met een vriendengroep zo te delen.” Dit seizoen tou-ren we voor het eerst door België en Duitsland. Daar kent niemand mij en begin

je op nul. Dat is hard wer-ken, maar ook heel gaaf om voor een onbevooroordeeld en onbevangen publiek te spelen.”The Deaf geeft van 00.15

tot 01.00 uur een optreden op het Kerkplein op zon-dag 26 april tijdens het Life I Live Festival. Bekijk het complete programma op www.deposthoorn.nl.

The Deaf kijkt uit naar het optreden op zondag 26 april. Foto: Maarten Rijnvis

‘We hebben een hoop energie in ons en die moet eruit’

Spikes koningsnach“Met Di-rect spelen we zondag nog in Uden, Brabant. Dus dat wordt daarna met tweehonderd naar Den Haag. Op Koningsdag ben ik wederom met Di-rect op pad, daar moet ik wel rekening mee houden… Maar natuur-lijk zwicht ik vast wel, haha. Eindig ik net zoals half Den Haag gewoon weer in De Pijpela.”

Bezoek bordeel met Firma MESDEN HAAG - Vanaf zondag 26 april gaat theatergezelschap Firma MES opnieuw de bor-delen in. Een vernieuwde versie van de rondleiding door Club Mayfair (Eland-straat) in Den Haag en dit wordt ook nachtclub OQ in Rotterdam bezocht. Firma MES laat de bar zien, toont de kamers en vertelt al-les wat je wilt weten. Mis-schien wordt het gezellig, misschien helemaal niet. Neem plaats op de banken en oordeel zelf...

Bestel kaarten via www.firmames.nl en check de data

Romeo & Juliet in Haagse BosDEN HAAG - Na het succes van a Midsummer Night’s Dream in Het Haagse Bos stort The Dutch Factory zich dit jaar op liefdesverhaal Romeo & Juliet. Op zaterdag 25 april om 14.00 uur is deze voorstelling in het Haagse Bos te zien. De acteurs nemen het pu-bliek mee naar bijzondere plekken in het bos waar de scénes uit het stuk te zien zijn. Een kaartje kost 20 euro. De tekst staat al vast, maar er wordt tij-dens de voorstelling veel geïmproviseerd.

Kaarten zijn te bestellen via de ticketshop op de website www.thedutchfactory.nl

Goede en slechte cholesterolHet HDL noemen we “goede cholesterol” omdat het ervoor zorgt dat het te veel aan cholesterol uit het bloed wordt afgevoerd naar de lever. Het LDL noemen we “slechte cholesterol” omdat het blijft kleven in de

vaatwanden van de slagaders en een vernauwing of zelfs een dichtslibbing tot gevolg kan hebben. Reguliere medicatieStatines zijn de meest voorgeschreven chole-sterolverlagers die in de afgelopen de-cennia zeer effectief zijn gebleken. Toch zijn er steeds meer gebruikers die kla-gen over ongewenste neveneffecten zoals spierpijn, spierzwakte,

geheugenverlies, darmklachten,

hoofdpijn,

slapeloosheid en het verlies van gevoel in handen en voeten.

Volwaardig alternatiefArkosterol® is een goed natuurlijk alterna-tief voor synthetische cholesterolverlagende medicijnen (statines). Door het gebruik van Arkosterol® kan binnen 6 weken een verlaging van choles-terolgehalte met maar liefst 30% worden bereikt. Arkosterol® is

een natuurproduct dat bestaat uit de bestanddelen Poli-cosanol en uit Rode Gist Rijst gewonnen Monacoline K. Poli-cosanol wordt geëx-traheerd uit suikerriet en Monacoline K wordt onttrokken uit gefer-menteerde rijstkorrels. Slechts twee capsules per dag leveren de effectieve dosis voor de instandhouding van normale cholesterol-gehalten in het bloed.

CONTROLECholesterol onder

Cholesterol is een geelkleurige vetachtige stof die door de lever wordt gemaakt en door het lichaam zelf wordt opgenomen uit voedsel. Cholesterol is onontbeer-lijk voor het menselijk lichaam omdat het een belangrijke rol speelt bij de opbouw van de celwanden en de productie van bepaalde hormonen en galzuren. Cholesterol wordt in het bloed getransporteerd en gebonden aan verschillende eiwitten, de zogenaamde lipoproteïnen. De twee belangrijkste lipoproteïnen zijn het lage-dichtsheidslipoproteïne (LDL) en het hoge-dichtsheidslipoproteïne (HDL).

€ 14,9560 CAPSULES

Arkosterol® is verkrijgbaar bij:

Drogisterij de PauwSchoolstraat 88, Voorschoten

Natuurdrogist AnnekeGravestraat 4, Wassenaar

EkoplazaLangstraat 63, Wassenaar


2015 mesdagjaar

“Zoo krachtig dat niets ‘t erbij uithield”, schreef Vincent van Gogh over een (onverkochte) aquarel van H.W. Mesdag. “Jammer dat het doek wat groot is voor een salon van normale afmeting”, liet een belangstellende koper in 1917 noteren.

Door Albert Peeters

deN Haag - Hendrik Willem Mesdag, Den Haags grootste schilder (1831-1915) heeft steeds bijzondere reacties opgeroepen. Dat gaat van-daag gewoon door. In de schitterende 2015-tentoon-stelling ‘Mesdags uit de familie’ (momenteel in Pa-norama Mesdag) wordt de figuur op één van zijn vroe-ge schilderijen ‘houterig’ ge-noemd. Houterig?! Schilder-den Karel Willink of Escher houterig? En dan die kritiek van te groot! Is een Rem-brandt of Frans Hals ooit te groot? Mesdag heeft alle cri-tici toen en thans de mond gesnoerd met zijn koopman-schap. De naar verluidt im-posant ogende bankierszoon (van Mesdag & Zonen) wist in zijn nieuwe, zelfgekozen

métier honderden schilde-rijen uitstekend te verkopen. Zijn olieverven doen nu tien-duizenden euro’s op veilin-gen. “De prijs gaat per bootje omhoog”, lacht een kenner. De tentoonstelling ‘Mesdags uit de familie’ omvat onbe-kende meesterwerken van Mesdag en zijn schilderen-

de echtgenote, Sientje van Houten. Haar ‘Nero’ uit 1874 toont op een kloek doek van 162 x 122 cm de Newfound-lander van de familie. Zijn staart past er nét op en de voorliefde van zijn echtge-note voor hele grote doeken, bracht Mesdag misschien op een idee. De twee waren een niet te stuiten kunste-naarsteam dat na hun komst vanuit Brussel, Den Haag compleet veroverde. Kwes-tie van geld? Talent! Neem een veeg olijfgroene verf en trek er een schokkerige witte rand bovenlangs. De golven van Mesdag zijn trefzeker. Vaak met vaart. Het klotst en kraakt in Mesdags hoofd. Maar tegen het adembene-mend Wintertafereel aan zee 122 x 162 zou je gerust

een yogasessie plannen, zo ontspannen geschilderd. “Ik denk dat hij speelde met perspectief”, zegt een kenner over Mesdags handigheid om de werkelijkheid naar zijn hand te zetten. Welis-waar verklaarde hij: ‘Aan de kust bij Scheveningen zie je

de mooiste zee’. Dat wil niet zeggen dat hij die 100% ko-pieerde. Hij verlengde mas-ten om de zeegezichten ver-ticaal wat extra’s te geven en wie daar wat van vond, zou misschien ‘de bromstem’ horen die hem anno 2015 wordt toegedicht.

‘Jammer dat het doek wat te groot is’‘Mesdags uit de familie’ in ‘t Panorama

Eén van de schilderijen in de tentoonstelling ‘Mesdags uit de familie’, tijdelijk in Panorama Mesdag. Foto: WHM

“Zoo krachtig dat niets ‘t erbij uithield”, schreef Vincent Van gogh

FamiliebezitMesdag liet circa 800 kunstobjecten na aan zijn neven en nichten (zijn zoon Klaas was jong overleden, hij staat op enkele vroegere schilderijen afgebeeld). De erfenis ging in een NV en de 31 familieleden-aandeelhouders mochten doeken verkopen en de winst opstrijken, dat liet Mesdag (bankierszoon) nadrukkelijk noteren. Veel bleef desondanks in de familie en wordt nu geshowd.

Familie & Relatie

Regio Dating Vrouw zoekt Man

Snel DatingBel 0906-10.10.162

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Hoi ik ben Elle een lieveverzorgende vrouw van54 jaar. Ik zoek een leukespontane man voor eenserieuze relatie. Interesse?0906-10.10.162 Box:434034

Ik ben een leuke vrouw van64 jaar, op zoek naar eenlieve en gezellige man vooreen serieuze relatie. Ik zoekiemand tot 70 jaar. Bel je?0906-10.10.162 Box:301388

Hallo, ik ben Chantal enik ben 35 jaar. Ik zoek eenleuke man rond dezelfdeleeftijd voor leuk contact.Geef je een belletje? Kusjes0906-10.10.162 Box:979081

Twee gezellige vrouwenzijn op zoek naar leukemannen voor een gezel-lige date. Lijkt het julliewat? Reageer dan snel. Wewachten op je. Groetjes. X0906-10.10.162 Box:919129

Hallo mannen mijn naamis Barbara. Ik ben een leukedame die op zoek is naareen man voor leuk contactuit de regio Eindhoven.Heb je interesse? Bel me.0906-10.10.162 Box:537412

Ik ben op zoek naar eenspannende man of stelvoor een lekkere date. Ikben voor heel veel in. Wiljij met mij afspreken? Bel.0906-10.10.162 Box:956773

Ik ben een lieve, volslankevrouw van 40 jaar. Ik benheel spontaan en gezellig.Meer weten? Reageer dan0906-10.10.162 Box:475153

Ik ben een leuke vrouw van41 jaar. Langs deze wegzoek ik een leuke man voorechte vriendschap. Wil jemeer weten? Laat dan watvan je horen en wie weetspreek ik je snel. Ik ben ergbeniewd naar je reactie. X0906-10.10.162 Box:881236

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Bel nu snel 0906-10.10.162* Kies 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Kijk ook eens op onze site!www.provincie-dating.nl

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenHuur een kraam voor deROMMELMARKT op 13 juni,wijkfeest bij HVV Laakkwar-tier, Jan van Beerstraat 69.€ 20,- per kraam. Inl. 06-46205925 / 070-3990252.

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt25 & 26 april 10-17 uur

www.neuzelbeurs.nlDe Broodfabriek, Rijswijk

==KOFFERBAKVERKOOP==Zo 3 Mei Silverdome, v. derHagenstraat 20 Zoetermeer.Kr.hr. € 20.- Gr. Pl v.a. € 10.-Beukers 06 - 50583127

A.s. zaterdag wordt er op hetWillem van Royaardplein deBrocante- Kunst- en StreekMARKT gehouden www.geavanvulpen.nl 06-12322115

KONINGS-BRADERIE 26&27april winkelc. Oosterheem-plein Zoetermeer. Opgavewww.baspromotions.nl Tel.na 17.00 uur. 06-41932223

Vrijdag a.s. BrocanteSTREEKMARKT op de There-siastr.- De Sillesstr. 10-18uur. www.geavanvulpen.nl

Openlucht VLOOIENMARKT,dinsd. 5 mei Leidschendam,Leidsenhage, Heuvelweg.DonEvents.nl 0294-237320.

VLOOIENMARKT, zon. 17mei Leiden, Holiday Inn

0294-237320 DonEvents.nl

Zon. 3 mei VLOOIENMARKTRijswijk - de Schilp. Tel.0294-237320 DonEvents.nl

Huis & Tuin

InboedelsTe koop gevr. antieke perz.TAPIJTEN, klein antiek encuriosa. Tel 06-16012459

VerwarmingGashaarden en Gevelka-chels. Nu al de allernieuwsteshowmodellen gashaardenin de opruiming! Gebruiktegashaarden met 3 j. garantiegeheel gereviseerd vanaf€ 175.-Gratis plaatsen (excl.materiaal) en Inruil moge-lijk!Gratis thuisbezorgd! Ookkunt u ons bellen voor hetonderhoud of schoonmakenvan uw gashaard! ZWEN-NES, Brouwersgracht 5 DenHaag. 070-3897301

WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, schouwkap-pen, koelkasten, 90 cm RVSfornuizen,Amerikaanse koel-kasten. Met kortingen oplo-pend tot wel 70%. Alles metgarantie. Gratis thuis be-zorgd. KEUKENINBOUWSPE-CIALIST, Prinsegracht 144,Den Haag 070-3893872

Opruiming showroom mo-dellen, wasautomaten, dro-gers, koel- en vrieskasten,Amerikaanse koelkasten. Be-slist voor de laagste prijs!Alles met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd.ZWENNES Brouwersgracht5 Den Haag 070-3897301www.zwennesdenhaag.nl

In en Om de TuinSTRATENMAKER / sierbe-strating / tegelwerk. Vrijbl.prijsopg. Tel. 06-55 32 16 82.

Hobby & Sport

Verzamelingen

Aankoop oude / exclusieve wijnVan enkele fles tot uw volledige wijnkelder

Gratis taxatie. Contante betaling bij ophaling.Wij betalen de beste prijs voor uw wijn!

Bel of mail ons 070-3560805 / [email protected]

POSTZEGEL- en munten-verz. van de gehele wereld tekoop gevraagd. Bel 070-3388427 of 06-51118436.

Werk & Inkomen

Commercieel

TELESALES MEDEWERKER M/VWij zoeken nieuwe sales collega's

voor een opdrachtgever indoormedia BtoBW W W . D U T C H S A L E S T E A M . C O M

Overig Personeel GevraagdWij zoeken jongeren die opgeleid willen worden tot

HOVENIER/GROENVOORZIENERBen jij net klaar met school en op zoek naar een groenetoekomst? Dan is het TRI groei in groen leerwerktraject

op MBO niveau 2, 3 of 4 wellicht iets voor jou!Dit traject bestaat uit één dag per week school en de

overige dagen doe je praktijkervaring op bij eenerkend leerbedrijf. Werken en leren, met een vast salarisen uitzicht op een baan in het groen als groenvoorziener,

vakbekwaam hovenier of leidinggevende. Dat is een mooivooruitzicht dus we verwachten ook wat van je.

Inzet, doorzettingsvermogen, je moet laten zien dat je hetvak echt wil leren. Kijk op:

www.trigroeiingroen.nlvoor meer informatie , stuur een mail naar

[email protected] of bel Gitta de Vriesop 079-3162401 en bespreek je mogelijkheden.

Leuk Thuiswerk, tot €2500!Snoep inpakken, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Leuk Thuiswerk, tot €2500!Snoep inpakken, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Zakelijk &Financieel

BelastingBELASTINGAANGIFTEGoed en voordelig. Bezoekaan huis! 06-50 84 56 35

Prive & Erotiek

EscortPrettywomen.nl De nummer1 in Escortservice. Damesv/a 18 jr. beschikbaar en te-vens gevraagd. Tel.: 070-2500369 (es.A0089601.2013)

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

OG t.k gevraagdTe koop gevraagd

WONINGENmet een "uitdaging",

achterstallig onderhoudinwendig en/of uitwendig

geen bezwaar. Snelleafwikkeling. Oostveen

Vastgoed, [email protected]

Feestdagen & Evenementen

Stadionweg 33 Rotterdam 010-482 27 81 www.vervat.nl

350 TENTEN UIT VOORRAADVERNIEUWDE TENTENSHOWCOLLECTIE 2015 BIJ VERVAT

Check acties op vervat.nlOPEN DI. T/M ZAT. 9.30-17.00

KOOPZONDAG 26 APRIL 11.00-17.00

NU OPEN!

BARDANI OCEAN VIEW 4 pers. FamilietentAdemend katoen/pol.Alu frame. Van 829,-

nu 599,-


de

krac

ht

van

du

bb

el

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

dé Weekkrant is overal welkom

64% van de boodschappers leest dé weekkrant!Groot

bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

89.9994.99

nu

Dames sneakers36-42

Dat loont.Dames sjaal 8.99 | Dames t-shirt s-xxxl ook in fuchsia 12.99 | Dames denim jack 36-46 29.99 | Dames maxirok s-xxxl 14.99

scapino.nl/comfort

Comfortweken bij Scapino Extra veel voordeel

op de beste A-merken! Comfortweken duren t/m zondag 26 april 2015

4, 6 of 8 dagen v.a. €99,-Komt u wandelen en fi etsen in het prachtige Odenwald? In het romantische land-schap van de Neckarvallei komt u wijngaarden, bossen en weiden, pittoreske stadjes en kastelen tegen. Bezoekt u Bad Wimpfen met het mooie historische centrum? En neemt u een kijkje bij het kasteel van Hornberg en de kasteelruïne van Eberbach? Het beroemde kasteel in de universiteitsstad Heidelberg mag u niet overslaan! Gaat u ook naar de dorpjes van de Romantische Strasse? U logeert in het familiehotel Landgasthof Limbacher Hof in Limbach in het natuur-park Neckartal-Odenwald. Het hotel beschikt over een restaurant en een biertuin.

Inbegrepen• 3, 5 of 7x overnachting met

ontbijtbuffet• 3, 5 of 7x driegangendiner• 1x koffi e met lekkernij• 1x welkomstdrankje

• 1x toegang tot de Katzen-buckel Thermen (3 uur, op ca. 12 km van het hotel)

• 1x regiowandelkaart • gebruik wandelstokken• 1x 1 uur kegelen• gebruik WiFi• 1x informatie over regio• hotelparkeerplaats (naar

beschikbaarheid)

Prijzen 4 d 6 d 8 d22/4-19/12 99 169 229

Prijzen in € p.p. o.b.v. een tweepersoonskamer ‘Bud-get’. Kijk op onze site voor overige kamertypes. Niet in-begrepen: reserveringskos-ten (€ 20,- en voor ANWB-leden € 15,-) en kosten Calamiteitenfonds (€ 2,50).

Informatie en reserveringenw w w.pha rosreizen.n l /weekkrant of via 023 - 55 42 870 (lokaal tarief) met zoek-code 63328 of ga langs bij één van de reisbureaus van VakantieXperts.

KOM GENIETEN IN HET ODENWALD

Ga snel naar www.deweekkrant.nl/actie

Win de super

spannende thriller

Vertrouw op mij van

Sophie McKenzie

Klik&Win

25 xboek


Bert Huijgen van de Historische Vereniging Buitenplaats Ypenburg geeft een Pelikaanlezing over het onderwerp: “De Slag om Ypenburg” op donderdag 23 april 2015 van 20:00 uur tot 21:30 uur in de Oude Kerk, Herenstraat 77 in Voorburg.

DEN HAAG - Op 10 mei 1940 zorgde een verrassingsaan-val met Duitse parachutis-ten op Ypenburg voor een directe dreiging voor Ne-derland. Hun opdracht was Koningin, regering en leger-leiding gevangen te nemen en zo de Nederlandse over-gave binnen één dag te rege-len. Nederlandse militairen, waaronder veel dienstplich-tigen en recruten versloegen de paratroepen en voorkwa-men dit. Het monument op het ILSY-plantsoen herin-nert daaraan. Bovendien ontlenen veel Ypenburgse straten hun naam aan deze strijd.

Huize DorrepaalTijdens de lezing wordt o.a. aandacht besteed aan de gebeurtenissen bij huize Dorrepaal. Na de landing hadden Duitse parachutis-

ten zich daar verschanst. Vanuit dit huis hielden zij de directe omgeving en de Oude Tolbrug onder vuur. Zo werd een Nederlands legervoertuig, die het zoek-licht bij Ypenburg zou be-voorraden, beschoten waar-bij 3 militairen omkwamen. Luitenant George Maduro leidde de aanval op huize Dorrepaal en nam de daarin verschanste Duitsers gevan-gen. Ter nagedachtenis aan George, die in 1943 in een krijgsgevangenkamp aan tyfus overleed, heeft de fa-milie Maduro het bekende Madurodam opgericht. In Madurodam zijn huize Dor-repaal en het geboortehuis van George te vinden.Bij de strijd om Ypenburg

in mei 1940 hebben 95 Ne-derlandse militairen het leven gelaten. Aan Duitse zijde verloren ongeveer 400 militairen het leven in en om Den Haag. Bij Ypenburg werden 1300 Duitsers ge-vangen genomen en bij de vliegvelden Ockenburg en Valkenburg nog eens ruim 300 man. In totaal werden 1243 Duitse militairen juist op tijd via IJmuiden naar Engeland afgevoerd. Ook de verliezen aan materieel wa-ren enorm. De Duitse lucht-macht beschikte op 9 mei over 430 Junkers Ju-52. In de avond van 10 mei lagen er 280 neergestorte of bescha-digde transportvliegtuigen tussen de kust en de Duitse grens.

Lezing: de Slag om Ypenburg

Slag om Ypoenburg wordt herdacht met een lezing (donderdag) en het naspelen van gevechten (9 mei). Foto: Glen Siegers

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

KIDS CORNERLeuke actuele fi lm voor kinderen

HAPPY HOURSGRATIS PARKEREN 17 - 21 uur Parkeerkaart inwisselen bij onze hostess in het atrium

VRIJDAGAVOND

17.00 - 21.00

AVONDMENU € 5,-Keuze uit diverse menu’s incl. drankje voor € 5,- bij Brasserie Balans, Cool ‘n cold, Chinny’s en Asia

VRIJDAGAVONDSPECIALSExclusieve aanbiedingen bij onze 55 woonwinkels

LIVE MUZIEKGezellige live muziek

GRATIS PARKEREN Parkeerkaarhostess in het atrium

VRIJDAGAVONDSPECIALSExclusieve aanbiedingen bij onze 55 woonwinkels

AVONDMENU € 5,-Keuze uit diverse menu’s incl. drankje voor € 5,- bijBalans, Cool ‘n cold, Chinny’s

LIVE MUZIEKGezellige live muziek

KIDS CORNERLeuke actuele fi lm voor kinderen

* Uitsluitend voor bezoekers van de Woonmall.

*

Documents

Groot Voorschoten week17