‹www.grootvlaardingen.nlWoensdag 3 juni 2015

OVER 2 WEKEN HEBBENWIJ IETS NIEUWS VOOR U...

WIJHIERVANGroot Vlaardingen

75 JAAR

AANBIEDINGEN

WWW.CORRECT.NL010-4.618.618

Ook deze week in Groot Vlaardingengemeentelijk nieuws met onder andere:■ Eerste paal De Buitenplaats

Van Ruytenburch ■ Inloopmarkt

Blankenburgverbinding■ Wijkpagina Centrum■ Blikvangers voor schone

Broekpolder

Kunstwerk ‘Ode aan de haring’ onthuldOp zaterdag 30 mei overhandigde Kees van der Windt, voorzitter van de stichting Mareado, offi cieel het kunstwerk ‘Ode aan de Haring’ van Jeroen Verhoeff aan wethouder Hans Versluijs in de publiekshal van het stadskantoor.

‘Ode aan de haring’ is een driedimensionaal beeld, vaneen school van ongeveer 500 haringen op ware grootte in de publiekshal. Stichting Mareado heeft onder-steund met begeleiding, advies en bemiddeling. Het kunstwerk is fi nancieel mogelijk gemaakt door bijdra-gen van Vlaardingers en van diverse organisaties. De onthulling van het kunstwerk rondt de renovatie van het stadskantoor af. Meer info: www.mareado.nl en www.jeroenverhoeff .nl.

Foto

grafi

e: R

on v

an R

ossu

m

Op woensdag 27 mei ging de eerste paal de grond in op De Buitenplaats Van Ruytenburch. Hiermee is offi cieel de bouw van de eerste 44 nieuwbouwwoningen gestart. Gastheer Willem Van Ruytenburch overhandigde die middag een schrijfstift met veer aan de toekomstige bewoners, die op de heipaal hun persoonlijke wensen voor De Buitenplaats Van Ruytenburch konden schrijven.

De eerste paal werd geslagen door Judith van Heemst en Walter van den Heuvel, toekomstige bewoners van een van de 44 woningen. Er zijn in de nieuwe woonwijk in totaal circa 175 woningen gepland. De start van de bouw van de nieuwbouwwijk is een mijlpaal in het Actieplan Wonen van de gemeente Vlaardingen.

Eerste paal De Buitenplaats Van Ruytenburch

woensdag 3 juni 2015

GemeenteraadOp donderdag 4 juni bent u om 20.00 uur van harte welkom voor de raadsvergadering in het stadhuis, ingang Markt 11.

Op de agenda staan onder andere de volgende onder-werpen:■ Wijziging bestemmingsplan en omgevingsvergunningen

Parc Drieën-Huysen, 1e fase■ Gunning accountantscontrole Jaarrekening 2015 aan

PWC■ Vaststellen van de Verordening tot tweede wijziging

van de Legesverordening■ Rapport RKC “De raad in positie”■ Rapport RKC “Van inspraak naar samenspraak”

De agenda en de stukken voor de vergaderingen vindt u op www.vlaardingen.nl/gemeenteraad.

Kom langs of volg een van de vergaderingen via:■ www.vlaardingen.nl/raadlive■ Omroep Vlaardingen (107.8 MHZ in de ether en 105.9

op de kabel)

CollegebesluitenDe nieuwe besluiten van het college van burgemeester en wethouders staan vanaf woensdagochtend op de website. Kijk op www.vlaardingen.nl/collegebesluit.

Toekomstige bewoners zetten hun persoonlijke wens voor De Buitenplaats Van Ruytenburch op de heipaal.

De eerste paal werd geslagen door Judith van Heemst en Walter van den Heuvel.

Inloopmarkt BlankenburgverbindingMeer weten over de Blankenburgverbinding? Op dinsdag 9 juni is er van 15.00 tot 20.30 uur in het Deltahotel een inloopmarkt van Rijkswaterstaat en de Metropoolregio Rotterdam Den Haag (MRDH).

De aanleg van de Blankenburgverbinding is een projectvan Rijkswaterstaat (RWS). De gemeente Vlaardingen zetzich, samen met andere betrokken organisaties, in om ervoor te zorgen dat de aanleg zo min mogelijk negatievegevolgen heeft voor Vlaardingen en de Vlaardingers.Gezamenlijk hebben de partijen een kwaliteitsprogrammagemaakt met daarin allerlei projecten om de recreatie-mogelijkheden in het gebied te verbeteren; om de natuur-waarde te versterken; om geluidsoverlast tegen te gaan;en te zorgen dat de doorstroming van het verkeer op hetonderliggend wegennetwerk in de stad goed blijft.

Op de inloopmarkt kunt u nader kennis maken met dezeprojecten. Ook kunt u een 3D-animatie bekijken van RWS.

Deze animatie geeft een indruk van hoe de nieuwe verbin-ding en de omgeving op elkaar worden afgestemd.Tijdens de bijeenkomst heeft u de mogelijkheid om vragen te stellen aan de aanwezige medewerkers van zowel RWS als de gemeente en MRDH.

Heeft u op dinsdag 9 juni andere bezigheden? U kunt de informatiemarkt een dag eerder – maandag 8 juni – ook bezoeken in de Stadswinkel van Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1. U hoeft zich voor de inloopmarkten niet aan te melden. Beide markten zijn open tussen 15.00 en 20.30 uur.

Ook kunt u voor meer informatie terecht op de website van RWS: www.blankenburgverbinding.nl. Op Twitter kunt u het project volgen via @BlankenburgRWS. Meer informatie over het Kwaliteitsprogramma vindt u op www.mrdh.nl/project/blankenburgverbinding.

Nieuwe inrichting kruispunt Van der DriftstraatHet is even wennen: het kruispunt Van der Driftstraat-Riouwlaan-Burgemeester Pruissingel is aangepast. Opstoppingen in de Markgraaflaan en de Vondel-straat vormden de aanleiding voor de nieuwe weg-inrichting. Daarnaast hoeft de fietser nu niet meer tussen wachtende auto’s, bussen en vrachtauto’s door te manoeuvreren.

Wie uit de parkeergarage Liesveld, of over het Liesveld-viaduct kwam, ging vaak door de Vondelstraat. Als u via de Van der Driftstraat het centrum uitreed, kon u aan het einde immers alleen rechtsaf. Het logische gevolg: veel verkeer op de route Markgraaflaan/Vondelstraat en de nodige opstoppingen. Met de nieuwe inrichting van het kruispunt Van der Drifstraat/Burgemeester Pruissingel, wordt die route nu een aantrekkelijk alternatief. Dat komt de spreiding van het verkeer ten goede.

Veiliger fietsenDe gemeente heeft de wijziging aangegrepen om het kruispunt veiliger te maken voor de fietser. In de oude situatie moest de fietser zich tussen het verkeer door

naar het midden van de weg verplaatsen. Daar kon de fi etser rechtdoor oversteken naar de Riouwlaan. Omdat de gemeente het onwenselijk vond dat kwetsbare fi etsers tussen de bus bij de bushalte en wachtend verkeer (niet alleen auto’s, maar soms ook vrachtwagens) door moesten, is het fi etspad nu achter de bushalte langs gelegd.Bovendien kregen fi etsers op de Pruissingel tegelijk met de auto’s groen licht. Dit word een ‘deelconfl ict’ genoemd. Dit deelconfl ict bestaat nu niet meer.

Voetpad en stoepVanwege de beperkte ruimte heeft de gemeente gekozen voor een fi etspad op gelijke hoogte met het trottoir. Stoepranden nemen namelijk extra plek in beslag, waardoor het fi etspad te smal zou worden. De overgang tussen stoep en fi etspad bleek niet voor iedereen duide-lijk. Om voor voetgangers, en uitstappende busreizigers duidelijker te maken waar het fi etspad begint, heeft de gemeente langs de randen van het fi etspad witte marke-ring aangebracht en ter hoogte van de bushalte een wit fi etsteken op de rode bestrating van het fi etspad.

Foto

grafi

e: R

on v

an R

ossu

m

Wij bieden u de hoogste prijs

voor uw (sloop)auto!

T: 0181-613988E: info@spijkcitybv.nl W: www.spijkcitybv.nl

ZOMERSAUNA ENTREE

€ 19,50

Bijna tweeduizend deelnemers gingen maandagavond van start op de Vlaardingse avondvierdaagse. Al tientallen jaren staat Jan Blokland van het Politie Ontspanningsvereniging en zijn team garant voor de organisatie van dit sportevenement. Morgenavond is het traditionele defi lé langs het stadhuis, waar burgemeester Bert Blase de deelnemers voor de laatste kilometers nog even zal aanmoedigen. Foto: Peter Spek

Tweeduizend deelnemers aan avondvierdaagse

Meer controle en extra parkeerplekken

VLAARDINGEN - De klachten varieerden van afgereden spiegels en afvaloverlast, tot het plaatsen van auto’s voor of zelfs op de oprit. “Afgelopen weekend nog was er weer volop lak aan het parkeerverbod en plaatsten talloze VFC bezoe-kers hun voertuigen waar ze maar wilden”, zo schrijft een lezer. Veelgehoorde klacht is ook dat politie en de blauwe brigade geen boe-tes uitdelen. De klagers zijn echter ook unaniem in hun mening dat VFC alles doet wat in zijn macht ligt om de situatie op te lossen. “Het is toch te gek voor woorden dat er een aantal zeer goed-

willende vrijwilligers van VFC een paar keer per week de rommel lopen op te rui-men”, schrijft een lezer die ouders oproept om de auto vaker te laten staan. Een woordvoerder van de gemeente laat weten dat er geen klachten bekend zijn over foutparkeerders. “Het is bij de gemeente bekend dat de parkeerdruk in de Sportlaan soms hoog is. We zullen de lichtblauwe bri-gade hier gericht laten con-troleren op foutparkeerders. De gemeente onderzoekt de mogelijkheid voor uitbrei-ding van het aantal parkeer-plaatsen naast de gemeente-werf aan de overkant.

Het parkeerprobleem op de Sportlaan tijdens wedstrijden en evenementen van VFC gaat worden aangepakt door de gemeente. Dit hebben ze in een reactie laten weten nadat diverse klachten van bewoners van de Sportlaan, via deze krant bij hen terechtkwamen. Door de redactie

Sportlaan aangepakt

PIET BORSBOOM VAKBONDSMANDit jaar is Piet Borsboom al zeventig jaar lid van de vakbond.

21»

DELTA VECHT ZICH TERUGOndanks tegenslagen dankzij eerste periode toch terugkeer naar hoofdklasse.

13»

Burgemeester bij nachtVLAARDINGEN - Leo IJdo wordt zaterdagavond voor een periode van twee jaar geïnstalleerd als nieuwe nachtburgemeester van Schelvispekelenclave Vlaar-dingen. Hij volgt hiermee eerste nachtburgemeester Marco Bosman op, die over zijn termijn zal vertellen. De inauguratie is na afl oop van de inmiddels uitverkochte Haring en Bier Wandeltocht, die deze zesde editie een re-cord van 1500 deelnemers heeft.Commissielid Ben Vuijk is er in geslaagd oervader der Nachtvaders en sneldichter Jules Deelder bereid te vin-den de offi ciële handelingen te verrichten en Leo IJdo te inaugureren. Deze plechtig-heid is om 17 uur en valt sa-men met binnenkomst van de laatste deelnemer van de Haring en Bier Wandeltocht op de Westhavenplaats. Omroep Vlaardingen brengt aanstaande zaterdag live verslag uit van de wandel-tocht via de radio en TV. Diverse razende reporters gaan zaterdag deelnemers interviewen op de route en bij de Visbank wordt een mobiele studio opgezet voor live verslaggeving.

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Ian CaldwellGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Debat Midden-DelflandRegio - De Midden-Delfland Vereniging nodigt iedereen uit voor het debat ‘Beter een goede buur dan een verre vriend!?’ met de burge-meesters Ahmed Aboutaleb van Rotterdam en Jozias van Aartsen van Den Haag op zaterdag 6 juni in Schiplui-den, vanaf 14.30 uur in de kerk aan de Dorpsstraat 3.

Gouden HaringVlaardingen - Ineke Nieuw-straten kreeg vorige week woensdag 27 maart door burgemeester Bert Blase de Gouden Haring opgespeld, waarmee zij werd opgeno-men in het Genootschap van de Gouden haringdragers.Deze uitreiking van de gou-den haring was het eerste moment in de Vlaardingse haringmaand, waarin aller-lei activiteiten plaats vinden rond het thema ‘Vlaardingse Nieuwe’ van de teelt 2015.Ineke is vooral bekend van-wege haar inzet voor Amne-sty International, maar aan de conduitestaat welke door de burgemeester werd op-gelezen kwam schier geen eind.Voorzitter Yvonne Baten-burg overhandigde Irene de oorkonde van het Genoot-schap in de Grote Kerk op de Markt.

Stadsgehoorzaal bedankt!Vlaardingen - Deze zomer wordt het stokje van de Stadsgehoorzaal overge-nomen door Kade40 en de Kroepoekfabriek. Hiermee

komt een einde aan een tijd-perk. Bij deze wil de redac-tie iedereen van de Stadsge-hoorzaal bedanken voor de uitstekende samenwerking!

donderdag 4 juni t/m woensdag 10 juni

WOENSDAGAANBIEDING Mager Rundergehakt speciaal

alleen woensdag kilo 3.98

Kwaliteitsslagerij van HeystVoor weinig geld de allerbeste kwaliteit!

Waalstraat 29, VlaardingenT: 010 - 4342173 www.vanheijstslagerij.nlWaalstraat 29, VlaardingenT: 010 - 4342173

van Heyst

Al onze vleeswaren worden in eigen bedrijf vervaardigd (± 50 soorten) en zijn meerdere malen bekroond met goud.

SPECIALE VRIJDAGAANBIEDING Mooie malse Sucadelappen kilo 6.49Spaanse Vlinder Kipfilet gevuld met Chorizo en Spek 100 gram 1.25

Gebraden Varkensfricandeau

100 gram 1.35Huisgemaakte Vleessalade 150 gram 0.98Stukje gekookte worst 150 gram 1.20Corned Beef 100 gram 0.98

Runderhamburger per stuk 0.99Kip Jeanette 100 gram 1.00Nasi, Bami, Macaroni 100 gram 0.60

VAN DE BESTE KWALITEIT RUNDVLEES

Mooie malse Riblappen kilo 9.98Mooie magere Hamlappen kilo 6.49Heerlijk gekruide Hamrollade kilo 6.49

06-51138236

Per stuk € 3,502 stuks € 6,00

WIJ BAKKEN

TOT 17.30 UURDonderdag Schiedam – Sibeliusplein

(vóór de ALDI)Vrijdag Winkelcentrum Holierhoek VLD

Zaterdag Dr. Wiardi Beckmansingel VLDtussen ± 9.30-17.30 uur NAAST Albert Heijn

KLEIN BEDRAGPINNEN MAG

Familiezak

KIBBELING600 gram € 9,00

Bakje saus GRATIS

Jumbozak

KIBBELING850 gram € 11,50

2 bakjes saus GRATIS

Vanaf woensdag 10 juni zijn ze er weer:HOLLANDSE NIEUWE!! VANGST 2015

Lekkere vetteMAKREEL

100 gram€ 2,50

Eigen gerookteZALM

van kabeljauw€ 5,00

SPAKENBURGS VISPOTJE

Warme LEKKERBEKPer stuk € 2,504 voor € 9,00

Vanaf donderdag 18 juni zijn ze er weer:

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

7 RIVIERENTOCHT

MET BINGO € 69,50 p.p.Woensdag 10 juni - Inclusief 2 x koffie met gebak, uitgebreide lunch, dinner: warm/koud buffet met ijsdessert, exclusief overige drankjes.

Inschepen: 8.30 uur. Vertrek: 9.00 uur. Terugkomst: 19.00 uur

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

Moonlight Dinner

Cruises All-in

Brunch Cruises

All-in

Afhuren van de partyschepen is

uiteraard ook mogelijk€ 59,50 p.p.

Za. 6, 20 juni, 4, 18 juli, 15, 29 aug.,5 (wereldhavendagen € 67,50) 19, 26 sept., 3, 17, 31 okt., 14, 21 nov., 12 dec.

Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

€ 42,75 p.p.Zo. 7, 21 (vaderdag € 46,50), 28 juni,

5, 19 juli, 16, 30 aug., 27 sep., 11, 18, 25 okt., 8, 22 nov., 6 dec.Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

€ 57,00 p.p.Dinsdag 7 juli - Inclusief 2 x koffie met gebak, uitgebreide lunch,

dinner: warm/koud buffet met ijsdessert, bezoek aan het Biesboschmuseum, exclusief overige drankjes. Inschepen 8.30 uur, vertrek: 9.00 uur. Terugkomst 18.30 uur.

DAGTOCHT

BIESBOSCH

€ 57,00 p.p.Wo. 24 juni - Inclusief 2x koffie met gebak, uitgebreide lunch, dinner: warm/koud buffet

met ijsdessert, exclusief overige drankjes. Inschepen 8.30 uur, vertrek: 9.00 uur. Terugkomst: 19.00 uur.

DAGTOCHT

GORKUM

ALBEDA - ZADKINE

VAVO Rijnmond College

HAVO VERSNELD21+ AVONDHET VAVO RIJNMOND COLLEGE BIEDT OP DE AVOND EEN HAVO-OPLEIDING AAN SPECIAAL GERICHT OP VOLWASSEN LEERLINGEN 21+ DIEOVERDAG GEEN OPLEIDING KUNNEN VOLGEN. PER SCHOOLJAAR KUNJE IN ÉÉN OF MEERDERE VAKKEN EXAMEN AFLEGGEN VOOR EEN HAVO-CERTIFICAAT. DE OPLEIDING START IN SEPTEMBER 2015.PER AVOND KAN ÉÉN VAKWORDEN GEVOLGD. DE VOLGENDE VAKKENWORDEN IN 2015-2016 AANGEBODEN: NEDERLANDS, ENGELS, ECONOMIEENWISKUNDE A.

Het is bij sommige hbo-opleidingen mogelijk om met enkele relevantecertificaten toegelaten te worden tot bepaalde studierichtingen (21+ regeling).Je kunt in twee jaar een havo-diploma behalen in de profielen Cultuur &Maatschappij en Economie & Maatschappij. Het aantal lesuren bedraagtca. 2½ klokuur per avond. De opleiding wordt ‘s avonds op onze locatieMathenesserlaan 321 in Rotterdam aangeboden. Onze locatie is goed bereikbaarmet openbaar vervoer en in de directe nabijheid is na 18.00 uur gratis parkerenmogelijk. Vooropleiding: minimaal vmbo-tl-/mavo-diploma of een vergelijkbaarniveau. Kosten: ca. € 100,- per vak per jaar exclusief boeken.Voor meer informatie:E: j.nijenhuis@zadkine.nlT: 010-2214100 / 010-2214104 (tijdens kantooruren)

Aanmelden voor deze opleidingkan uitsluitend via onze website:www.vavorijnmondcollege.nl

ALBEDA - ZADKINE

VAVO Rijnmond College

MAVO FRANS VOOR VOLWASSENEN 21+TWEEJARIGE MAVO-OPLEIDING (BEGINNERS)• 36 Lessen• Start: september 2015• Lesmoment: overdag. Raadpleeg voor meer informatie onze website• Lestijd: 90 minuten• Kosten: € 60,= per jaar, exclusief boek• Leslocatie: Mathenesserlaan 321 Rotterdam• Voor meer informatie: 010-2214100 / 010-2214104 (tijdens kantooruren)

Aanmelden: www.vavorijnmondcollege.nl

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 2

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 3

Dier in de spotlights: MakayaVlaarDingen - Het is gelukt om voor de Husky’s Looka & Shokay op korte termijn een huisje te vinden waar zij sa-men heel gelukkig worden, maar voor Husky-broer-tje Makaya is het asiel nog steeds op zoek! Makaya is een gecastreerde reu van 6 jaar en zou graag bij mensen komen te wonen waar al een vriendinnetje voor hem aan-wezig is. Hij gaat op het asiel ook goed overweg met één van de kleinere asielhonden Bink. Makaya is een erg so-ciale hond die graag bij je in de buurt is voor gezelschap en niet lang alleen gelaten wil worden. Oudere kinde-ren zijn geen probleem, maar katten of konijnen daar jaagt

Makaya op. Het zou heerlijk zijn als Makaya lekker naast de fiets kan lopen zodat hij zijn energie kwijt kan naast

het maken van lange wan-delingen. Kunt u Makaya bieden wat hij nodig heeft? Kom dan langs!

Makaya ontmoeten? Bel dan om een afspraak te maken naar Dierentehuis Nieuwe Waterweg: 010-4345335.

Nationale Tuinweek 2015VlaarDingen - Groei & Bloei organiseert van 13 tot en met 20 juni voor de tweede keer de Nationale Tuinweek. Met deze week wil Groei & Bloei bijdragen aan een groenere omgeving. In het hele land worden in deze week allerlei groene activiteiten georgani-seerd. Groei & Bloei afdeling Waterweg-Noord heeft een gevarieerd programma van gratis activiteiten samenge-steld. “We starten op 12 en 13 juni met Rondje Ambacht. Bewoners en kleine onder-nemers in Vlaardingen Am-bacht zetten hun tuindeu-ren open, met groen, kunst, muziek, wijn etc. Startpunt is Burg. De Bordesplein 1, waar de Groei & Bloei kraam te vinden is. 12 juni van 16 tot 20 uur, 13 juni van 11 tot 16 uur.

Op dinsdag 16 juni is er een bomenwandeling door het Hof en over begraafplaats Emaus onder leiding van bo-menkenner Joop van Dorp. Met inleiding door dichter Aat Rolaff. Verzamelen om 19.15 bij de mozaïekbanken aan de Hoflaan.Donderdag 18 juni vanaf 19 uur plantenverkoop bij de ‘Marktkraam aan huis’ bij Thérèse Zwaard in Maas-land. Toegang via de Die-penburchstraat, inrit naast nummer 34. Zaterdag 20 juni sluiten we de tuinweek af met een workshop voor kinderen bij Stadslandbouw Van Ruij-tenburch. Tussen 10 en 11.30 kunnen kinderen langsko-men om te zaaien, verspenen of een bloemstukje te ma-ken. Meer informatie: www.waterweg-noord.groei.nl

Geachte wethouder Hoekstra

Zoals u weet komt er dit jaar geen kerstmarkt rondom de Grote Kerk. Dat verdriet mij zeer. De reden

daarvan is dat de Vlaardingse Cultuur Stichting pas omstreeks 1 augustus de broodnodige financiën kunnen toezeggen. Dat zou volgens de leden te laat zijn, want dan wordt de beschikbare tijd het te orga-niseren te kort.. Ik geloof dat zonder meer, het is namelijk een hele happening.

Welaan, beste wethouder van Financiën, u bent lid van de So-cialistische Partij. De SP heeft in

haar doelstellingen onder andere opgeno-men: ‘het verwezenlijken van een socia-listische maatschappij in Nederland, een maatschappij waarin de menselijke waar-digheid, de gelijkwaardigheid van mensen en de solidariteit tussen mensen daadwer-kelijk gestalte krijgen.’ Het organiseren van een kerstmarkt past precies in dit nobele

streven. Immers, juist op dergelijke dagen voel je de solidariteit en gelijkwaardig-heid als nimmer te voren. De Vlaardingers zagen reeds hun geliefde Stadsgehoorzaal sneuvelen, wijkcentra moeten op uw bevel hun deuren sluiten en ga zo maar door. Nu dus weer de kerstmarkt. Het is van een verregaande treurigheid. Maar, onlangs kwam de aangename mededeling dat het goed gaat met Vlaardingen. Er zijn miljoe-nen euro’s aan meevallers, er komt weer geld binnen. Hoera!

Beste wethouder Arnout en andere hoogwaardigheidsbekleders. Laat dit mooie kerstevenement niet verloren

gaan! Er is geld, Vlaardingers willen die kerstmarkt en de kerstboom. U komt toch zelf ook altijd? Weg met die zuinigheid, die paar centen zijn er best. Kijk er nog eens naar, het kan best! Alstublieft. Hartstikke leuk die kerstmarkt.

ColuMn: Frans assenberg

KorT nieuWs

Tegenlicht Meet UpVlaarDingen - In samen-werking met de redactie van het VPRO program-ma Tegenlicht organiseert Yke Takens, maker en presentator van het ver-diepingsprogramma Hel-der bij Omroep Vlaardin-gen, op maandag 8 juni de eerste Tegenlicht Meet Up Vlaardingen. Het on-derwerp van deze avond is: Experimenteren met Gratis Geld. Tegenlicht lokt discussie uit en roept reacties op. Aan de hand van fragmenten praten we na en kunnen mensen in de zaal vragen stellen. De toegang is gratis! Inloop 18.30, start 20 uur. Kade 40, Westhavenkade 40.

Maaltijd in LucaskerkVlaarDingen - De kook-groep Lucas Cooking zet de eettafel in als bindmid-del. Voor contact tussen mensen. Voor ontmoeting en saamhorigheid. Vier keer in dit jaar uitdrukke-lijk met telkens een nieu-we groep vluchtelingen in Vlaardingen. Zo ook op 26 mei waar de door Lucas Cooking bereide maaltijd in het teken stond van ontmoeting met nieuwe vluchtelingen uit Syrie. Ruim 60 personen namen deel aan de ontmoetings-maaltijd op het kerkplein van de Lucaskerk aan de Hoogstraat. Uiteenlopen-de landen en culturen wa-ren erbij: een grote groep Syrische Vluchtelingen, Arabisch sprekende Vlaardingers met roots in omringende landen Jor-danië en Palestina; ook enkele studenten van de TU Delft, afkomstig uit China en India schoven aan.

Verzoekjes in UitzichtVlaarDingen - Han Bazen, een enthousiaste muziek-vrijwilliger in Uitzicht aan de Churchillsingel draait sinds een maand geestelijke en klassieke muzieknummers op ver-zoek. Han verzorgt al tweemaal per maand de verenigingsmiddag ‘klas-sieke muziek’ in Uitzicht, waar een aantal bewoners naar toe komen. Het is dan ook zijn idee om met het muziekprogramma ‘Muziek voorUitzicht’ te starten. Bewoners uit de verzorging en de service-flat kunnen verzoekjes indienen, waarvan Han vervolgens een mooi pro-gramma maakt. Bewoners kunnen maandelijks op donderdagochtend via een intern kanaal de mu-ziek op hun kamers be-luisteren.

Leger des HeilsVlaarDingen - Zondag 7 juni is om 10 uur een sa-menkomst onder leiding van majoor O. Kaspers aan de Magnoliastraat 41.

Ode aan de Haring komt thuisVlaardingen heeft een uniek kunstwerk erbij. In de nieuwe hal van het Stadhuis heeft kunstenaar Jeroen Verhoeff zijn ‘Ode aan de Haring’ geplaatst.

Door Frans Assenberg

VlaarDingen - Het is een driedimensionaal kunst-werk van polyurethaan (soort piepschuim) en stelt een school haringen voor. Dat de Vlaardingers dit ini-tiatief een warm hart toedra-gen, bleek wel uit de grote belangstelling bij de onthul-ling en de positieve reacties. Met behulp van zijn vrouw Inge en enkele lange latten verwijderde Jeroen Verhoeff een groot zwart doek waar-mee de Ode aan de Haring zichtbaar werd. Met behulp van invallend zonlicht kreeg het plots een bijzondere dimensie. Ver-hoeff vertoeft graag onder water. Volgens hem is het een aparte wereld: “Dieren onder water zien nooit men-sen. Ze zwemmen dan ook rustig om je heen. Zelf ben ik wel eens door een school haringen gezwommen, een prachtige ervaring. Onder water is het licht ook anders. De haringen lijken blauw,

maar onder water zijn ze groen. Zolang ze leven zijn ze groen, als een haring ziek is gaat hij schuin zwem-men. Daardoor valt hij voor roofvogels vanuit de lucht beter op en wordt hij als

eerste opgevreten. Er is in Vlaardingen weinig dat aan de haring herinnert en dus kwam ik op het idee de ha-ring zichtbaarder te maken in de stad. Mijn idee voor een haringkunstwerk in de

open lucht leverde te veel praktische problemen op na verloop van tijd kwam ik op deze nieuwe hal uit.” Verhoeff kreeg steun van de kunststichting Mareado en andere sponsoren. Hij had

enorm veel werk aan zijn Haringbeeld. Uit een groot blok piepschuim zaagde hij kleinere stukken die hij be-werkte met allerlei gereed-schap. Uiteindelijk heeft hij 500 haringen geproduceerd.

Kunstenaar Jeroen Verhoeff heeft er een trapje bijgehaald om zijn ‘Ode aan de Haring’ te laten showen. Voorzitter Cees van der Windt van Mareado was tevreden en blij met het afsluiten van het project: “Het is een gedroomde locatie.” Foto WM

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 445 55 91E redactie.gvl@wegenermedia.nlI www.grootvlaardingen.nlwww.facebook.com/GrootVlaardingenTwitter: @GrtVlaardingen

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkheden neemt u contact op metuw accountmanager of bel (088) 013 99 85. Mailen kan ook: adverteren.zuidhol-land@wegenermedia.nl

Commercieel directeurBas StikkelorumE b.stikkelorum@wegenermedia.nl

redactieRob KokkelinkKarin MoermanEmile van de Velde

Chef regioredactieAnnemieke AnneveldtE a.anneveldt@wegenermedia.nl

bezorgklachtenI www.deweekkrant.nl/verspreid-klachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE familieberichten@wegenermedia.nlT (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE telesales@wegenermedia.nlT (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Groot Vlaardingen is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media bV

ColofoN

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen

vindt u bij Straluma

Een voorbeeld uit onze prachtige collectie klassieke/kersen meubelen

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland. Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Bankstel Anouk 2 1/2 +1+1Strak lederen bankstel. met houten pootjes. Uitstekende zitkwaliteit 4495.-

Honderden salontafels in alle maten en prijsklassen

2025.-Eethoek tafel Kersenhouten tafelafmeting 200 x 100 cm

339.-Eetkamer stoelenStof met kersenhoutper stuk vanaf

IEDERE ZONDAG GEOPEND

Bankstel 2 1/2 +1+1Strak klassiek stoffen bankstel. Uitstekende zitkwaliteit In meerdere kleuren leverbaar 3695.-

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

wijntip!!!

COnDE DE ALtAVA RiOjARood of wit

OLiFAntGraanjenever

Hele liter

DROpSHOtDroplikeur

0,7 liter

MALt VAn DE MAAnD jUni!

GLEn MORAY Speyside Malt Whisky, 0,7 liter

jOHnniE wALKERRed label

Scotch Whisky Hele liter

CZAR pEtERVodka

Hele liter

10,99 29,99 7, 24,

12,995,99 6 voor € 27,50 21,99

13,99

9,99 4,99

99 99

€ 17,49

€ 10,49

VAStE LAGE pRijZEn: GORtER jeneverHELE LitER € 10,49

BACARDi RUMHELE LitER € 19,99

Aanbiedingen geldig vanaf 03-06-2015 t/m 09-06-2015.

+ 2 GRATIS GLAZEN

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp envrijblijvend prijsopgave.Ook bij u thuis.

€ 65,-per m

2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

GEEN KRANT?Indien u Groot Vlaarding

en niet ontvangen heeft,

kunt u de krant op donderdag

GRATIS AFHALEN

BIBLIOTHEEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waalstraat 100

JAC. HERWEIJER . . . . . . . . . . . Dirk de Derdelaan 13-15

HANVAN ROON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Billitonlaan 64

WIJKCENTRUM NIEUWELANT Rotterdamseweg 174-180

WIJKCENTRUM HOLY . . . . . . . . . Aristide Briandring 90

GEMEENTEHUIS. . . . . . . . . . . . . . . . . Westhavenkade 85

STADSARCHIEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plein Emaus 5

SIGARENMAGAZIJN RITON . . . van Hogendorplaan 7a

TABAKSSPECIAALZAAK DE VAART . . . . . De Loper 82

PLANTAGE PONTIER . . . . . . . . . . . . . . . Veerplein 33-35

DAILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reigerlaan 8

CIGO VLD.WEST . . . . . . . . Dr. Wiardi Beckmansingel 53

BERCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liesveld 161

TABAKSWINKEL P. LEEMAN. . . . . . . . . Hoogstraat 150

BIBLIOTHEEK Waalstraat 100

JAC. HERWEIJER Dirk de Derdelaan 13-15

HOLTKAMP Billitonlaan 64

WIJKCENTRUM NIEUWELANT Rotterdamseweg 174-180

WIJKCENTRUM HOLY Aristide Briandring 90

GEMEENTEHUIS Westnieuwland 6

STADSARCHIEF Plein Emaus 5

SIGARENMAGAZIJN RITON van Hogendorplaan 7a

TABAKSSPECIAALZAAK DE VAART De Loper 82

PLANTAGE PONTIER Veerplein 33-35

DAILY Reigerlaan 8

CIGO VLD. WEST Dr. Wiardi Beckmansingelm53

BERCO Liesveld 161

TABAKSWINKEL P. LEEMAN Hoogstraat 150

‹ Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 4

Safety Respect Excellence Courage One Team

MAINTENANCE TECHNICIANS INSTRUMENTATION

PROCESS OPERATORS

INTEGRITY & RELIABILITY ENGINEER CIVIL

SENIOR INSPECTOR

Interesse? Kijk op www.stapbinnenbijbp.nl voor meer informatie en solliciteer direct of neemcontact op via 0181 - 259 544.

BP Raffi naderij Rotterdam biedt naast uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaardenvolop mogelijkheden voor verdere persoonlijke ontwikkeling. Daarnaast gelovenwij dat onze mensen de sleutel zijn tot ons succes. We depend on energy, your energy!

Bij BP Raffi naderij Rotterdam werken ongeveer 700 medewerkers. Veiligheid, milieubewustzijn, collegialiteit en samenwerken staan bij BP Raffi naderij Rotterdam op de eerste plaats. Kenmerkend voor onze cultuur zijn professionaliteit, informele omgangsvormen en open communicatie, zowel intern als extern. Werken bij BP Raffi naderij Rotterdam betekent werken in een internationale omgeving. Deze diversiteit aan collega’s maakt het mogelijk om tijdens je loopbaan veel kennis uit te wisselen en van elkaar te leren.

BP Raffi naderij Rotterdam is één van de grootste olieraffi naderijen van Europa en is gevestigd in het Rotterdamse havengebied.

KIJK VOOR EEN OVERZICHT VAN AL ONZE VACATURES OP WWW.STAPBINNENBIJBP.NL

Wij zijn onder andere op zoek naar:

MAINTENANCE TECHNICIANS INSTRUMENTATION

PROCESS OPERATORS

INTEGRITY & RELIABILITY ENGINEER CIVIL

SENIOR INSPECTOR

Stijve spieren bij het opstaan?Spierpijn in de armen na eenpaar uurtjes tuinieren? Of eenstijve nek of schouders na eenlange werkdag? Bijna de helftvan de Nederlanders heeftregelmatig tot dagelijks lastvan spierpijn en stijfheid.Ernstig? Nee, gelukkig niet.Vervelend is het wel. Metname omdat het ons doenen laten flink kan beïnvloeden.

Wat helpt? De doorbloedingbevorderen!Uit onderzoek blijkt dat spier-pijn en stijfheid vooral in de rug(58%), nek (40%) en schouders(40%) zit. Laat dit nou juist delichaamsdelen zijn die we bij bijnaiedere beweging gebruiken. Endus worden we ook iedere keerweer geconfronteerdmet de pijn-lijke, stijve spieren en gewrichten.Als we lopen, als we fietsen, alswe werken, als we het huishou-den doen… continu.Wat helpt?De doorbloeding bevorderen.Hierdoor versnelt de afvoer vanafvalstoffen, maar ook de aan-

voer van voedingsstoffen en repa-ratiestoffen. En dat zorgt ervoordat spierweefsel sneller herstelt.

Hoge concentratie ArnicamontanaArnica montana (valkruid) staatal jaren bekend als krachtige, na-tuurlijke hulp bij het bevorderenvan de doorbloeding. AtrosanSpier- en Gewrichtsgel vanA.Vogel* is een makkelijk smeer-bare, rap intrekkende en snelpijnstillende gel met maar liefst50%Arnica montana.In deze hoge concentratiezorgt de Arnica voor een snel-le stimulering van de lokaledoorbloeding, waardoor uwlichaam krachtig ondersteundwordt om zelf aan de slag tegaan met het herstellen vande spieren en u sneller weersoepel bent. Zodat u weer kuntdoen en laten wat u zelf wilt.

*Traditioneel kruidengeneesmiddel op basisvan Arnica montana, lees voor gebruik de bij-sluiter. De toepassing is uitsluitend gebaseerdop reeds lang bestaand gebruik.

‘Beoordeeldmet een 9,3door gebruikers’

ADVERTORIAL

Natuurlijke oplossingbij spierpijn en stijfheidVoor een snel herstel op lichaamseigen manier

A.Vogel Atrosan Spier- enGewrichtsgel is verkrijgbaarin een verpakking van 100ml bij drogist, apotheek,supermarkt engezondheids-winkels.Adviesprijs €9,99.Meer weten? Bel deA.Vogel gezondheidslijn0900-2464646 of kijk opavogel.nl

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 5

De redactie ontving dit verhaal van Tom Hartman met deze tekst: “Bij het opruimen van wat oude zaken, kwam ik dit verhaaltje tegen (ooit door mijn vrouw op papier gezet). Mijn vrouw, Adriana Maarleveld, is Vlaardingse, woont al 40 jaar in Zutphen, en vond vlaggetjesdag ’n hoogtepunt in haar jonge leven.

Het kind werd vroeg met een blij gevoel wakker in haar kleine kamertje met het kriebeltjes behang, waar ze als ze er lang naar keek, al-lerlei figuren uit kon halen. Soms was het een wolk met een blazend boos gezicht, soms een mooi bloempje of een lief opaatje met een pijp.Elke dag dacht ze: “Dat vind ik morgen zo terug”. Maar dan moest ze ‘s avonds toch weer heel lang turen, voor ze het weer gevonden had. ’t Was dan toch weer anders en soms vond ze het hele-maal niet terug. Soms zette ze stiekem met potlood er een stipje of streepje bij, om het makkelijker te vinden. Maar dan was het toch net niet echt of eerlijk.Maar vandaag had ze geen geduld om de patroontjes

te zoeken. Vandaag was het feest: “Vlaggetjesdag”. Al-tijd in het voorjaar lagen de havens vol met vissers-schepen, dagen lang was men dan bezig de loggers te schrobben, poetsen en ver-sieren met honderden vlag-getjes.Deze week was ze al zeker

vijf keer na school om vier uur gaan kijken. ’t Was nog wel een eind lopen, maar elke keer nam ze een andere route. De ene keer ging ze via de Waalstraat met twee mooie rijen bomen. In die straat was ook de co-op: ‘de voorloper’ heette die win-kel. Daar ging ze vaak met een boekje voor moeder de boodschappen doen. Als je stroop wilde moest je zelf een pot meenemen. ’t Was wel een kleverige boel. Daarna ging ze het smalle schuine straatje langs het stadhuis omhoog. Vaak ging ze op haar tenen voor het raam staan om te kijken of ze haar vader zag, die daar werkte. Vader werkt op de burgerlijkestand en militai-rezaken. Ze had heel lang geoefend op dat moeilijke woord. Vandaag nam ze de route langs de bibliotheek, die was op de Oosthaven-

kade.Er stonden overal haring-karretjes. Een ervan had een groot bord waarop stond: “Geen Vla’ring zonder ha-ring”. Mannen lieten zo-maar die glibberige haring vol met stukjes ui in hun keel glijden, hun hoofd ach-terover en in hun andere hand een flesje bier. Maar

zij zou een dikke zurebom nemen en dan eerst al de azijn eruit zuigen en dan heel langzaam knabbelen. Op sommige boten stonden kinderen die trots naast hun vader of oom stonden, dat zou zij ook wel willen. Wat is uw favoriete herinnering aan Vlaggetjesdag? Mail ons op redactie.gv@wegener

Vroege herinnering aan Vlaggetjesdag

Adriana Maarleveld woont al veertig jaar niet meer in Vlaardingen maar heeft nog warme herinneringen aan de Haringstad, en dan met name Vlaggetjesdag. Ze schreef haar herinneringen op. Foto: Historische Vereniging Vlaardingen, J.S.

“De liefDe voor zijn staD is ieDer aangeboren”, alDus vonDel.

Morgen was het zondag dan gingen ze heerlijk naast va-der lopen, die van die warme droge handen heeft en die alles uit kan leggen, wat je maar weten wilt. Wel vaak wat te moeilijk, maar ’t was ook heerlijk zo te lopen dromen, terwijl hij vertelde over kuipers, over de rijke reders en de armoe vroeger als de loggers doelloos in de havens lagen. En nu ruim 60 jaar later; geen haringstad, geen tweede havenstad van Nederland meer. Voor mij is iets heel moois verloren gegaan. “De liefde voor zijn stad is ieder aangeboren”, aldus Vondel.

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestigingen t/m 07-06-2015. Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032

2 voor

2,50

DISCOUNTPRIJS

Vogel Zomerstrooivoer 5 kilo

Per BAAL

1,99

DISCOUNTPRIJS

vanaf

9,95

DISCOUNTPRIJS

Dentastix Medium 56 pack

Beuken Snippers Grof of Fijn 50 liter

Nu

7,95

DISCOUNTPRIJS

Nu

6,49

DISCOUNTPRIJS

Elke dag Feest 24 pack

Alle Catisfactions nu

Nu

4,49

DISCOUNTPRIJS

Franchisede Groot De Loper 44, Vlaardingen

Proef, ruik en voelSENTIDO

EXPERIENCESTORE

OPENING ZATERDAG 6 JUNI!

Kom ook langs en beleef SENTIDO!

PROGRAMMA TIJDELIJKE SENTIDO EXPERIENCE STORE 6-21 JUNI

Zaterdag 6 juni:Opening met kindervrienden Lollo & Bernie

Vrijdag 12 juni:High Wine

Zaterdag 13 juni:Kinderactiviteiten, kleurplatenactie, ijsjes, schminken

Woensdag 17 juni:SENTIDO Experience avond incl. stoelmassage

ALBEDA - ZADKINE

VAVO Rijnmond College

MAVO VERSNELD 21+ AVOND HET VAVO RIJNMOND COLLEGE BIEDT OP DE AVOND EEN MAVO-OPLEIDING AAN SPECIAAL GERICHT OP VOLWASSEN LEERLINGEN 21+ DIE OVERDAG GEEN OPLEIDING KUNNEN VOLGEN. PER SCHOOLJAAR KUN JE IN ÉÉN OF MEERDERE VAKKEN EXAMEN AFLEGGEN VOOR EEN MAVO-CERTIFICAAT. DE OPLEIDING START IN SEPTEMBER 2015.

In 2015/2016 worden de volgende vakken aangeboden: maatschappijleer 1, maatschappijleer 2, geschiedenis, wiskunde en rekenen.Het is mogelijk om in twee jaar een volledig mavo-diploma te behalen in de sectoren economie of zorg en welzijn.

Het aantal lesuren bedraagt ca. 2½ klokuur per avond. De opleiding wordt ’s avonds aangeboden op onze locatie Mathenesserlaan 321 in Rotterdam. Onze locatie is goed bereikbaar met openbaar vervoer en in de directe nabijheid is na 18:00 uur gratis parkeren mogelijk.

Vooropleiding: minimaal 2 jaar voortgezet onderwijs. Kosten: ca. € 100,- per vak per jaar exclusief boeken.

Voor meer informatie:E: h.huybers@albeda.nlT: 010-2214100 / 010-2214104 (tijdens kantooruren)

Aanmelden voor deze opleiding kan uitsluitend via onze website:www.vavorijnmondcollege.nl

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 6

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 7

Cocktail- en bruidsjurken kennen geen geheimen voor Haci ErginRobijn kledingreparatie is al dertien jaar een begrip op de Peperstraat. Zaterdag 6 juni verhuist de zaak naar een groter pand.

Door Najat Chaatouf

Vlaardingen - Niet alleen Vlaardingers weten de zaak te vinden; uit heel Neder-land komen mensen voor aanpassingen bij eigenaar Haci Ergin. Naast de win-kel op de Peperstraat heeft Ergin ook een atelier op de Schiedamseweg waar vier mensen werken, maar de za-ken gaan zo goed dat uitbrei-den noodzakelijk is. “Mis-schien komen we terug naar de Peperstraat en gebruiken we dit pand als extra atelier, maar nu gaan we eerst ver-huizen”, vertelt Ergin.Dertien jaar geleden kwam hij in dezelfde zaak langs om koffie te drinken met een vriend die werkte voor de vorige eigenaar. “Hij had gehoord dat ik voor mezelf wilde beginnen en bood aan zijn zaak aan mij te verko-pen, maar ik was niet gelijk enthousiast. De zaak zag er toen heel anders uit, een beetje vervallen en er moest veel aan gedaan worden.” In de loop der jaren heeft

Ergin veel aan de zaak ver-bouwd en verbeterd en in-middels is hij een begrip. De zaken gingen goed en de jarenlange samenwerking met bruidsmodewinkel Ho-neymoon Shop in Rotter-dam werd intensiever. “Ik vermaakte al kostuums voor Honeymoon Shop, maar

sinds 2013 vermaken we ook alle bruidsjurken voor ze en ook voor Weddings in Rotterdam.” Op 6 juni verhuist Ergin naar een pand een paar deu-ren verder. Hij is blij met de verhuizing. ‘De Peperstraat is een leuk, smal straatje, maar alleen Vlaardingers weten het makkelijk te vin-den, na de verhuizing kun-nen we zeggen dat we vlak-bij het stadhuis zitten, dat is veel makkelijker.” In de nieuwe zaak gaat Ergin behalve kleding vermaken in zijn atelier, ook kleding verkopen. Naar cocktailjur-ken blijkt een grote vraag te zijn. “Iemand die bij ons kleding liet vermaken, liet een cocktailjurk van Karen Millen achter, omdat we het

zonde vonden er niets mee te doen hebben we het op de paspop in de etalage ge-zet. Daarna kregen we bijna elke dag wel de vraag of de jurk te koop was, we wisten toen dat er vraag was naar cocktailjurken, maar er in Vlaardingen geen aanbod voor was.” Ergin wil echter niet alleen cocktailjurken verkopen, maar ze ook gaan ontwerpen. “Ik wil eerst kijken hoe het gaat met de verkoop en daarna hoop ik

met klanten om de tafel te zitten en ook jurken te gaan ontwerpen.” Hij hoopt een sterk merk neer te zetten dat net zo een goede naam heeft als zijn

kledingreparatiewinkel. ‘Ik vind vertrouwen naar klan-ten toe en omgekeerd heel belangrijk, maar ook een goede service en kwaliteit, voor een lage prijs.”

Dertien jaar geleden kwam hij in dezelfde zaak langs om koffie te drinken met een vriend die werkte voor de vorige eigenaar, inmiddels heeft hij een naaiatelier en gaat hij uitbreiden.

“we wisten toen dat er een vraag was naar cocktailjurken”

Feestelijke opening

Op zaterdag 6 juni is er na 12 uur een feestelijke ope-ning van de nieuwe zaak. Wethouder Cees Oosterom (sociale zaken en werk, jeugd, zorg, welzijn en cultuur) komt de nieuwe winkel openen. Vlaardingers zijn van harte welkom om de nieuwe zaak te bezichtigen.

Nagenieten van een wervelende wereldreisVlaardingen - Een overvolle zaal, heerlijke hapjes en een spetterend programma. Af-gelopen 30 mei organiseer-de Vele Vlaardingers Eén Huis (VVEH) in de Harmo-niezaal van de Stadgehoor-zaal een het Multicultureel Festival. VVEH zet zich in voor een positieve, veilige, vreedzame en veilige sa-menleving. Djembégroep Bambata zweepte het pu-bliek op, gevolgd door een paar woorden en prachtige gedichten van burgemeester Bert Blase.Verder kreeg het publiek wervelende Perzische dans te zien, santour muziek, droeg de Antilliaanse dich-ter Alison Martis een paar fraaie gedichten voor, ver-telde Sahra Muse vol humor haar verhaal, swingden de Shiva Diva’s de pan uit met hun unieke combinatie van instrumenten. Er was een internationale modeshow, Ozgur Gultekin speelde prachtige Turkse saz-mu-ziek en het programma werd afgesloten door de Kaap-Ver-diaanse groep Pureza en de muziek van Ed Boender.Voor hen die zich in wat dieper over culturen wilde informeren presenteerden verschillende culturen zich op rijk gedecoreerde tafeltjes waar men ook kon genieten van smakelijke hapjes. Te-vens kon er gepraat worden over stellingen en thema’s die vlakken raakten als inte-gratie, vrede en verbinding.

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | familieberichten@wegenermedia.nl

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

Op 24 mei 2015 is van ons heengegaan onzemoeder, schoonmoeder en oma

Gerardina Meder-Hitzemannweduwe van Herman Meder (2004 †)

in de leeftijd van 87 jaar.

Theo Meder en Mereie de JongBasRoel en Michelle

Correspondentie-adres:Laan der V.O.C. 3521335 TB Almere

De afscheidsplechtigheid en de begrafenishebben op dinsdag 2 juni 2015

plaatsgevonden op de begraafplaatsHoly te Vlaardingen.

Je handen hebben voor ons gewerkt.Je hart heeft voor ons geklopt.Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.Rust nu maar uit.

Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn, delen wij u mede dat is overleden onze geliefde vader, schoonvader en opa

Jan Berend Meijboom- Jan -

weduwnaar van Rie Meijboom - Vink

Hij overleed in de leeftijd van 92 jaar.

Ineke en Geert

Ria en Ruud † Fanny en Hanno Sofian en Sarah Merel Erik en Anniek Isa

29 mei 2015

Correspondentieadres: Kethelweg 68 a3135 GM Vlaardingen

De begrafenis heeft op donderdag 4 juni plaatsgevonden op de Algemene

begraafplaats Holy te Vlaardingen.

Dankbetuiging

Voor uw medeleven en belangstelling na hetoverlijden van onze moeder, schoonmoeder,grootmoeder en overgrootmoeder

Jannetje Brinkman - MelissantWillen wij u hartelijk bedanken.

Kinderen, kleinkinderen enachterkleinkinderen

Vlaardingen, juni 2015

Bezoek dé grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom

van Nederland

GrafmonumentenGedenkstenen

Maatwerk

STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ Skledar Skledar Skledar &&& Brandwijk Brandwijk Brandwijk

Waar emotie vorm krijgt

0183 - 352056 www.skledar.nl MEERKERK Nijverheidsstraat 1 MAASSLUIS Boogertstraat 1 (06 - 10 91 54 93)

www.matrice.nl ◆ 010-2732424

Opbaring thuis of in een rouwcentrum.Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

begrafenisverzorging

Den Hollander

P.N. den HollanderT. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

WestdijkManuele therapie

FysiotherapieAcupunctuur

Behandeling op afspraakBinnensingel 43 - 3134 NB Vlaardingen

Telefoon (010) 434 75 73Openingstijden: 07.00 - 22.00 uurZonder verwijzing toegankelijk!

I. Lenti is gespecialiseerd in het maken vangebitsprotheses. Door nauw te overleggen

worden vorm, kleur en zetting van de tandenafgestemd op úw wensen.

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

KKUUNNSSTTGGEEBBIITTTTEENN && RREEPPAARRAATTIIEESS

Broekweg 87, Vlaardingen-CentrumTel. 010 43 548 77www.lentipraktijk.nl

Last van uw kunstgebit? MISSCHIEN MOET UW KUNSTGEBIT ER TUSSENUIT! Heeft u een loszittend kunstgebit dat pro-blemen geeft met praten, eten en lachen? Krijgt u ingevallen wangen of is uw kunst-gebit beschadigd? Maak snel een afspraak. Wij kijken wat er nodig is voor een mooie lach en nemen alle zorg uit handen. Ook de aanvraag bij uw zorgverzekeraar.

Marisstraat 23131 GM Vlaardingen010 43 54 594 www.centrum-voor-gebitsprothese.nl

Bel de OuderenOmbudsman!0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

Kent u de Ouderen-Ombudsman? Die wijst u de weg!

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 8

ALBEDA - ZADKINE

VAVO Rijnmond College

HAVO FRANS VOOR VOLWASSENEN 21+TWEEJARIGE HAVO-OPLEIDING (GEWENSTE VOORKENNIS: MULO/MAVO FRANS, ONDERBOUW HAVO FRANS OF VERGELIJKBAAR)

• 36 Lessen• Start: september 2015• Lesmoment: overdag. Raadpleeg voor meer informatie onze website• Lestijd: 120 minuten• Kosten: € 80,= per jaar, exclusief boek• Leslocatie: Mathenesserlaan 321 Rotterdam• Voor meer informatie: 010-2214100 / 010-2214104 (tijdens kantooruren)

Aanmelden: www.vavorijnmondcollege.nl

Doe onze gratis (gebits)prothesecheck en u weet hoe ervoor staat?

SCL/WM-WK-23-2015-Ed.:GOU2-HvH-HvZ-HNO(wissel)-GV-NS-HZU-ZDR-ZDB

Onzichtbarebeugel

Volledig‘klik’gebit

Gewoonkunstgebit

Mondhygiëne

Plaatprothese

Behandelingonder narcose

Facings

Implantaatkroon

Kroon opimplantaat

v.a.

Kronenen bruggen

Restauratievetandheelkunde kanu weer een stralendwitte lach bezorgen!

De restauratieve tandheelkunde heeft de laatste jaren een enormevlucht genomen, zodat mensen door verschillende behandelingenweer een stralend witte lach kunnen krijgen. Met behulp van facings,(implantaat)kronen, bruggen of andere uitneembare constructieskunnen er aan vrijwel elk gebit kwalitatief hoogwaardige cosmetischerestauraties worden uitgevoerd. Het gaat vaak om de vorm en de licht-en kleurechtheid, waardoor u straks weer gelukkig in de spiegel kijkt.

Het directe contact met onze patiënten en het feit dat deHet directe contact met onze patiënten en het feit dat debehandelruimten en ons tandtechnisch laboratorium zich onderbehandelruimten en ons tandtechnisch laboratorium zich onderéén dak bevinden, zorgen voor perfect passende oplossingen enéén dak bevinden, zorgen voor perfect passende oplossingen engedegen maatwerk.gedegen maatwerk.

Heeft u vragenofwilt u graagmeerwetenover alle aspectenHeeft u vragenofwilt u graagmeerwetenover alle aspectenrond de restauratieve of gewone tandheelkunde, maarook over behandelingen onder narcose?Maak dan nu een afspraak op een van onzeregiovestigingen en ervaar...

Úw gebit is onsvisitekaartje!

rond de restauratieve of gewone tandheelkunde, maarook over behandelingen onder narcose?Maak dan nu een afspraak op een van onze

GRATIS

GRATIS

GRATIS

waardeche

que

waardeche

que

waardeche

que

waardeche

que

vanE50,-50,-

te verzilver

en na

te verzilver

en na

een volledige

(klik)

een volledige

(klik)

prothese

behandeli

ng.

prothese

behandeli

ng.

(gespreid be

talen is mog

elijk)

(gespreid be

talen is mog

elijk)

OnzevestigingOmmoordneem

t

ookpatiënten

aanvoor

regulieretandheelkunde.

Maak nu een afspraakvoor een GRATIS intake-gesprek!

Bel. 010 - 760 5005

ONZE VESTIGINGENGouda

Lekkenburg 2-012804 XC Gouda

Winkelcentrum BloemendaalNaast het gezondheidscentum

Rotterdam OmmoordNiels Bohrplaats 153068 JK Rotterdam

Rotterdam IJsselmondeKeizerswaard 233078 AL Rotterdam

VlaardingenReigerlaan 36

3136 JKVlaardingen

OpeningstijdenMa. t/m Do. van 08.15 tot 16.45 uurOp vrijdag van 08.15 tot 14.45 uur

www.smileclinic.nl

Het bestevoor uw gebit

T A N D P R O T H E T I E K

Uw (reclame)drukwerkverder dan de deurmat!

Meer weten?www.FolderVerspreidingWegenerMedia.nlTelefoon: 088 - 013 88 90E-mail: reclameverspreiding@wegenermedia.nl

Met uw (reclame)drukwerk écht opvallen in uw eigen regio? Verspreid uw boodschap met de huis-aan-huiskranten van Wegener. Uw drukwerk wordt exclusief verspreid met een beperkt aantal folders. Hierdoor bent u verzekerd van uitstekende bezorgkwaliteit en bovendien: optimale aandacht!

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 9

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 10

De Vlaardinger wil graag een professionele honkballer worden in het mekka van de honkbal: Amerika

Of de uitreiking van de waarderingsprijs op het Sportgala van twee jaar geleden invloed heeft gehad op de prestaties van catcher Ruben Prins is niet te meten, maar hij maakte de afgelopen twee jaar een stormachtige honkbalcarrière door.

Door Peter Spek

VLAARDINGEN – Ruben Prins is zelf nog steeds verbaasd over alle lof op zijn presta-ties en de uitnodigingen die hij heeft ontvangen. “Mijn droom is nog steeds profes-sionele honkballer te wor-den in Amerika, het mekka van de honkbalsport,” ver-telt de inmiddels 17-jarige Vlaardinger. Hij is al aardig op weg om die droom ge-stalte te geven. Ruben Prins is onlangs op catcherstage geweest in Phoenix Arizo-na bij de Brewers en speelt bij het AAA-team van Jong Oranje en heeft met deze selectie deelgenomen aan MLB-toernooien in Italië en Spanje. Hij is eerste catcher van het Rookie-team van Cu-raçao Tridents Rotterdam. “Wij zijn de competitie goed begonnen en nu ben ik ge-vraagd mee te gaan naar de Europa Cup Baseball met het hoofdklasse team van

Curaçao Tridents, een hele eer en het aardige is dat het toernooi deze week wordt gespeeld in Rotterdam in het Neptunus Familie Sta-dion, dus een echte thuis-wedstrijd.” De uitnodigingen zijn niet van de lucht voor Ruben Prins. “Ik ben als catcher geselecteerd voor het Eu-ropese team, dat mee gaat doen aan het USA All Star Tournament in Florida, Ju-piter en dat wordt gehouden midden juni.” Ruben Prins is één van de 25 Europese honkballers die hiervoor geselecteerd zijn. “Met de competitie en al deze uit-

nodigingen wordt het een drukke periode, maar wel erg leuk en ik kan natuurlijk heel veel ervaring opdoen om uiteindelijk mijn doel als professionele honkbal-

ler te bereiken.” Prins kwam op een toevallige manier in aanraking met het honkbal-len. “Bij ons thuis was het altijd voetbal wat de klok sloeg, maar ik wilde een an-dere sport doen. Mijn vader

nam mij daarom heel toe-vallig mee naar een honk-baltraining bij Holy, ik was toen vijf jaar oud. Ik vond dat zo geweldig, dat ik er niet meer ben weggegaan.” Hij werkt hard aan zijn car-rière, maar combineert het trainen en wedstrijden spe-len met zijn studie HAVO aan het Thorbecke college in Rotterdam. ”Ik krijg daar veel medewerking via een flexibel rooster om te trai-nen en er zitten nog meer jeugdige topsporters in mijn groep.” Amerika is uitein-delijk het eindstation van Ruben Prins. ”Maar ik wil eerst mijn studie afmaken.

Volgend jaar moet ik eind-examen doen, want als mijn carrière als honkballer niet slaagt, wil ik in de sport aan het werk gaan en heb ik wel dit diploma nodig om ver-volgopleidingen te volgen.” Maar daar wil hij niet aan denken. Een plaats in een Amerikaans honkbalteam is zijn ultieme uitdaging. De Vlaardinger valt als catcher vooral op door zijn snel-heid en het mentale inzicht. ”Honkbal is een sport waar-in je snel moet reageren, maar ook een mentale sport, je moet je tegenstander kun-nen imponeren en weten waar hij de bal gaat slaan.”

Ruben Prins werkt hard aan zijn carrière om een plaats te veroveren in een Amerikaans honkbalteam. “Ik ben als catcher geselecteerd voor het Europese team, dat mee gaat doen aan het USA All Star Tournament in Florida.” Foto: WM

´De uitnoDigingen zijn niet van De lucht voor ruben Prins´

Ruben Prins is aardig op weg zijn droom gestalte te geven

De kinderen van de Obs Jan Ligthart hebben dit jaar het Wereld Natuur Fonds ondersteund. Ze liepen een gesponsorde loop in het park en werden verrast door een reuzenpanda, die de kinderen aanmoedigde. De school bedankt alle kinderen en ouders voor hun steun!

Jan Ligthart loopt voor WNF

Stichting JIJ te gast in de Keuken van VlaardingenVLAARDINGEN - Als onder-deel van de StigmaTour 2015, waarbij stichting JIJ op serieuze én ludieke wij-ze kennis wil delen op het gebied van eetstoornissen en taboes wil doorbreken, vertelt ervaringsdeskundige

Meriam haar persoonlijke verhaal in De keuken van Vlaardingen. Elke eerste vrijdag van de maand kan iedereen aanschuiven bij De keuken van Vlaardingen en mee-eten en luisteren naar inspirerende stadsbewo-

ners. Vrijdagavond 5 juni is Meriam (ervaringsdeskun-dige bij Stichting JIJ) hoofd-gast in De keuken. Met persoonlijke foto’s, muziek en verhalen vertelt Meriam over haar ervaring met een eetstoornis, haar werk als

ervaringsdeskundige bij Stichting JIJ, haar inspira-tiebronnen en drijfveren. Belangstellenden kunnen reserveren via info@kade40.nl. Van 18.30 tot 22 uur (in-loop vanaf 18 uur), 15 euro, exclusief drankjes.

Vaartocht naar de beeldentuinVLAARDINGEN – De Fluis-terboot Andante maakt op zondag 7 juni maakt een bijzondere vaartocht. Naast de normale rondvaart wordt dan ook op deze ochtend de Mozaïek beeldentuin van Willem Berkhout bezocht in Schipluiden. Het is een bij-zondere ervaring om op zon-dagochtend een kopje koffie tussen deze unieke creaties aan manshoge mozaïek beelden te drinken. Vooraf boeken is gewenst en kan via www.vlaardingsefluis-terboot.nl.

Wandelingen in juniVLAARDINGEN - Ook in juni staan de stadsgidsen van ServiceTeam klaar om door de mooiste stukjes van de stad te wandelen. Zaterdag 6 juni staat een wandeling door Ambacht op het pro-gramma. Vertrek vanaf het Streekmuseum Jan Ander-son, Kethelweg 50 om 13.30 uur. Na afloop is er tot 16 uur gelegenheid het museum te bezoeken.Op donderdag 11 juni wordt de Rivierzone verkend. Dit gebied, tussen de spoorlijn en de rivier, kent een rijke historie. Enkele gebouwen, zoals de Pelmolen, bestaan nog, maar van de meeste resteren alleen nog de ver-halen. Start- en eindpunt van de wandeling is de Kro-ningslantaarn, naast station Vlaardingen Centrum. De wandeling start op 13.30 uur.Woensdag 17 juni is de beurt aan de Oostwijk. De eerste uitbreiding van Vlaar-dingen trok zowel rijke als arme inwoners. Villa’s wor-den afgewisseld met hofjes en arbeiderswoningen. Deze wandeling begint om 13.30 uur bij de Visbank (hoek Westhavenplaats/Liesveld-viaduct).Deelname aan de wande-lingen kost 2,50 euro per persoon. Vooraf aanmelden is niet nodig. Meer informa-tie over deze en andere ac-tiviteiten van ServiceTeam Vlaardingen is te vinden op www.serviceteam-vlaardin-gen.nl.

Nieuwe formule Restaurant WestkaaiVLAARDINGEN - Restaurant Westkaai opent 3 juni op-nieuw haar deuren. Afgelo-pen weken is er verbouwd binnen dit karakteristieke en historische pand uit de 17e eeuw. De nieuwe lei-ding bestaande uit Marthijn Broekman en Dave Dam-mann, beiden ruim 10 jaar actief als (chef)kok. Van 3 tot en met 5 juni zijn er speciale proefdagen met een driegangen menu voor slechts 19,95 euro. Reser-vering is verplicht. Adres: Westhavenkade 10, geopend van woensdag tot en met zondag vanaf 17 uur.

PersberichtenVLAARDINGEN - Persberichten kunnen tot maandag 9 uur worden gemaild naar redac-tie.gv@wegenermedia.nl.

KerkenpadVLAARDINGEN - Kerkenpad is een wandeling die start bij de kerk van het Leger des Heils en via de Bethelkerk en de Lucaskerk en eindigt in de Windwijzer. Daar slui-ten de deelnemers af met een gezellige maaltijd. Het thema: ‘Meer dan soep al-leen’. “Twee keer per week rijdt de Soepbus van het Leger des Heils door Rotterdam. Luuk en Cor, allebei al meer dan twaalf jaar veldwerkers van ‘het Leger’, worden geholpen door twee vrijwilligers. ‘To-gether we are one’, staat op de rug van hun fleecetruien. Dak- en thuislozen, maar ook mensen die moeite heb-ben om de eindjes aan el-kaar te knopen, krijgen hier een kop soep, brood, koffie en, indien nodig, kleding en dekens.” Meer weten over de Soepbus en andere ver-halen? Kom dan op 6 juni naar het Leger des Heils. Daar staat ook de soepbus. Voor de maaltijd vragen we een bijdrage van 4 euro per deelnemer, te betalen bij de maaltijd. U kunt zich tot woensdag 3 juni opgeven bij: info@dewindwijzer.nl

Kidsvoorleesclub in bibliotheek VlaardingenVLAARDINGEN - Voorlezen doet lezen, is gezellig en leuk én draagt bij aan de (taal)ontwikkeling van het kind. Daarom is er de Kids-voorleesclub in de bieb. Deze is bedoeld voor kinderen van 3 t/m 7 jaar. Naast het lezen van het boek, wordt er ook gezongen en geknutseld. Meedoen is gratis en ouders of begeleiders kunnen aan-wezig zijn.Maandag 8 juni gaat de Kidsvoorleesclub in Kind-centrum PWA en die van filiaal Holy op woensdag 10 juni over vliegen in een vliegtuig. Pim Piloot vliegt het liefst in zijn stuntvlieg-

tuig. Maar hij helpt ook graag. Als de brandweer hem belt, stijgt hij op in zijn rode blusvliegtuig. De Kids-voorleesclub in de centrale bibliotheek op woensdag 10 juni gaat over het boek ‘Dra-kensnot’. Er is een draak in het bos! Die moet snel weg, of alle bomen gaan in vlam-men op. Maar de draak is te verkouden om te vliegen. Het beest moet gezond eten: fruit, groenten, soep. Maar lust een draak dat wel? Kidsvoorleesclub centrale & filiaal Holy is van 14.00 tot 15.30 uur, Kidsvoorleesclub kindcentrum PWA is van 15.45 tot 17.00 uur.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR

175*

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag

profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag

profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 6 JUNI 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 495636

*ALLEEN ZATERDAG 6 JUNI 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 546393299.-

Willem VinkeRon van Vliet

CORRECT KOOPJESKELDER CORRECT WITGOED

229.75

49.75

127.75*

39.75

14.75

239.-

CORRECT 75 JAARAANBIEDINGENSpeciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen. Kom gezellig bij ons

winkelen, onze vakkundige verkopers staan voor u klaar voor een goed en eerlijk advies.

12.75AKAI AWS-02WEPORTABEL SPEAKER Ideaal om mee te nemenen kan met AUX- en USB-

kabel gemakkelijkaangesloten worden opsmart devices. Afm. 12 x 5,7 x 3,7 cm29.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr.546416

ONKYO TX-NR535 B 5.2SURROUND RECEIVERBeschikt over bluetooth, wifien is ideaal om muziek testreamen. • 4K Upscaling • Vermogen120 Watt• 6xHDMI in,1xHDMI uit

449.-KOOPJESKELDER PRIJSArt.nr.530154B zwartArt.nr.530155B zilver

AKAI AMD350 MICROSET MET LUIDSPREKERS• 2x 50 Watt RMS • Bluetooth.• DVD speler • FM Stereo ontvangst.

ONKYO DS-A5B TWINIPOD, IPHONE, IPADDOCKING Met deze Onkyo voegt udraadloze AirPlaytechnologie toe aan uw hifien/of home cinema systeem. 199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 496553

THOMSON DK-52 MICROMEMORECORDERGeschikt voormicrocassettes met een

maximale opnametijd van 30 minuten. Afm. 6.5x12.3x2.8 cm.49.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 349976

975

149.75

275

SAMSUNGMC28H5125CW METSMART SENSOR. Combimagnatron met grillen hetelucht• 900 Watt • 28 liter• In wit met zwart219.-CORRECTPRIJSArt.nr. 540998

SAMSUNG VC07F60JUVB MET PARQUET ENTURBO BORSTEL Bedien de stofzuigergemakkelijk via debediening op dehandgreep. In diep blauw

PHILIPS HQ6926/16 OPLAADBAAR SCHEER-APPARAAT• Reflex

Action-systeem

69.-

CORRECTPRIJS Art.nr. 507168

KARCHER WV 5PREMIUM WINDOW CLEANERMaakt het schoonmakenvan ruiten eenvoudigzonder gedruppel. • Glasreiniger van 20 ml• Li-ion-accu en oplader99.95CORRECTPRIJS Art.nr.541839 IGNIS I6GS1AGWNL

GAS-ELEKTROFORNUIS • 4 gasbranders, • Elektrische oven• Kookwekker• Elektrische grill• Glazen afdekplaat• Oveninhoud 63 liter• Ovenverlichting• Energieklasse A399.-CORRECTPRIJSArt.nr. 546693

Jan Pieter v. KootenReinaud Emans

SEVERIN WK3412 WATERKOKER• verlicht water niveau• 1,5 liter • 2200 Watt29.95CORRECT-PRIJS

Art.nr. 537377

PHILIPS HTD3510 5.1SURROUND SET METDVD SPELER• Dolby Digital • Luidsprekers en subwoofer

• Met EasyLink bedient u alle HDMI apparaten met één afstandsbediening

• Audio-ingang om van muziek te genieten van uw iPod/iPhone

129.-KOOPJES-KELDERPRIJSArt.nr. 535336B 75

75

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag

van 9.30-18.00 uur. Vrijdag koopavond van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

WASSEN EN DROGEN SET

275

27.75

AKAI ALED 3222 BKLED TELEVISIE• Ingebouwde DVD-speler• 81 cm (32 inch) scherm.• HD-ready • Energieklasse B• Afm.75x50x18 cm349.-KOOPJESKELDERPRIJS Art.nr. 542298

KLIPSCH SYNERGY F1ZUILLUIDSPREKERS • 2-weg systeem • belastbaar tot 100 Watt • basrelexpoort • Afm. 91.4x20.3x34.3 cm.199.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUK Art.nr. 298525

KLIPSCH IMAGE X1OORTELEFOONFantastisch geluid met eenergonomische vormgevingvoor uren lang luisterplezier. 49.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 436777

16.75

69.75

1449.-

SET BESTAANDE UIT:AEG L SPECIAL 9WASMACHINE• energieklasse A+++ -20%• 1400 tpm • Tot 9 kg

AEG LAVATHERM65289NAC 8 KGCONDENS DROGER • Protex soft trommel• Energieklasse B

CORRECT SETPRIJSArt.nr.541848

Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. En alles is goed geregeld.

Alle toekomstige bewoners van “De Buitenplaats van Ruytenburch” van harte gefeliciteerd!

Trots dat wij veel van hen hebben mogen helpen met het realiseren van een eigen “Buitenplaats”....Ook interesse? Maak vrijblijvend een afspraak!

Vlaardingen Schiedamseweg 10b (010) 471 70 81

ACTIVITEITEN JUNI

Zondag 7 juniKOOPZONDAG

Met het selfie fotohokje

AL 19 JAAR VOLOP WINKELGEMAK ONDER ÉÉN DAK!

www.passageschiedam.nl Passage Schiedam

Zaterdag 20 juni

Maak kans op een proefrit in een Ferrari!

VADERS…. KRAS EN SCHEUR!

Zaterdag 20 juni

Maak kans op een proefrit in een Ferrari!

VADERS…. KRAS EN SCHEUR!

Met het selfie fotohokje

Winkels open van12.00 - 17.00 uur!

GRATISparkeren!

Zaterdag 20 juniVADERS…. KRAS EN SCHEUR!

Van 11.00-16.00 uur!

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 12

VFC: al vijf finaleplaatsenVLAARDINGEN – In de jeugd-toernooien om het Vlaar-dings kampioenschap heeft VFC zich verzekerd van vijf finaleplaatsen. Voor Zwalu-wen staat de teller op vier en voor Victoria’04 op twee. Zwaluwen en VFC treffen

elkaar bij de E- als de F-pu-pillen. In de halve finales werd door de jongste lich-ting flink gescoord: Zwalu-wen E-CWO E 8-1, VFC E-Victoria’04 E 9-1, Zwaluwen F-CWO F 8-2, Victoria’04 F-VFC F 2-5. Bij de A-junio-

ren bereikte VFC de finales door 1-0 winst op CWO. Te-genstander wordt de win-naar van CWO-Victoria’04. Andere finales zijn: VFC B-Zwaluwen B, Victoria04 C-VFC C en Zwaluwen D-Victoria04 D.

Horeca op voetbalveldVLAARDINGEN – Uiteraard draait op zondag 7 juni tij-dens de 28e editie van het ARS-Horacatoernooi alles om voetbal. Maar langs de zijlijn is op het complex van voetbalvereniging Del-tasport in de Broekpolder voor de aanhang van de voetballers ook van alles te beleven. Voor de muziek zorgt DJ en dansmeester Leo IJdo uit Muziekcafé De Hommel. Kinderen kunnen hun energie kwijt op een springkussen. Ook loopt er een clown rond. De elftallen zijn ingedeeld in de catego-rieën prestatief en recrea-tief. De ‘plezier-teams’ spelen in drie poules met in A De Rut-

ger, La Luna, Malle Babbe, Irish Pub 2, The Pittstop en Ouroboros, in B Domino’s Pizza, De Waal, Oldstars De Stulp, The Bull en Spiegel-beeld en in C De Molm, Ma-tinee, d’Ouwe Stoep, Hilan-der en Panda. De prestatieve poule bestaat uit vier elftallen van Pizza Prima, Café Mes, Café West-wijk en The Irish Pub 1. De wedstrijden beginnen om 10.00 uur. Daarna wordt, verdeeld over drie velden, gevoetbald tot aan de prijs-uitreiking om 17.00 uur. De entree is (zowel voor voet-ballers als het publiek) 2 euro. De recette gaat naar de Stich-ting De Zonnebloem.

De B-meiden van Zwaluwen vierden na met het winnen van de bekerfinale hun tweede feestje. Eerder werden ze namelijk al, met een voorsprong van liefst zes punten op de nummer twee, kampioen. De finale tegen Alkmania eindigde in 3-3, maar Zwaluwen nam daarna de strafschoppen beter.

Het tweede feestje

Het zou zomaar kunnen dat Deltasport zaterdag 13 juni in twee finales staat. Dat gaat voor botsende belangen zorgen.

door Gerard S. Verver

VLAARDINGEN – Deltasport staat op donderdag 4 juni in de halve finale van het Vlaardings kampioenschap en treft dinsdag 9 juni in het restant van de op 19 mei wegens een beenbreuk ge-staakte halve finale van de Voetbal Rotterdam Cup De Jodan Boys. Dat is nog wel te combine-ren, maar mocht de hoofd-klasser beide wedstrijden winnen dan wordt het za-terdag 13 juni om 15.00 uur bij Charlois verwacht voor de de eindstrijd van de VR-Cup tegen Barendrecht en 17.00 uur aan de Zwaluwen-laan voor de finale van het Vlaardings kampioenschap. “Vervelend”, vindt Pleun

Onderlinden, de wedstrijd-secretaris van het Vlaar-dingse toernooi. Het zorgt voor een ongewisse situ-atie, die alleen opgelost zou kunnen worden, wanneer Deltasport voor het plaatse-lijke toernooi zou kiezen en wat minder voor het ‘grote geld’. De hoofdprijs van de VR-cup is namelijk een trai-

ningskamp in het buiten-land. Na overleg met trainer Ton Pattinama meldt voor-zitter Riks van der Hoek, dat de Vlaardingers, mocht het zover komen, naar de finales van beide toernooien gaan: “Dan zullen we uit de beschikbare spelersgroep zo representatief mogelijke elf-tallen samenstellen.”

Deltasport kan ‘optwee paarden wedden’

Victoria’04/za hield in de laatste wedstrijd van de voorronde, defensief stand tegen VFC en won met 3-1. Foto: Arie Noordhoek

Uniek resultaatVLAARDINGEN – Door met 3-1 te winnen eigende Pollux 2 zich de titel in de reserve tweede klas toe. Normaal gesproken wordt zoiets niet aan de grote klok gehangen, maar het effect van de titel is bijzonder: volgend sei-zoen spelen zowel de stan-daardteams en bij de dames ook het tweede in de eerste klasse. Daarbij zouden zich ook de heren van Pollux 2 kunnen voegen ware het niet, dat zij dat niet eigen hand hebben. Ze moeten het laatste competitieduel win-nen en hopen, dat koplo-per Leidse Studs 4 verliest. De dames spelen zondag hun laatste wedstrijd in de Broekpolder en worden in eigen huis gehuldigd.

Op de StoepVLAARDINGEN – Om veel geld op te halen voor hun goede doelen zet Team geDreven-4SUC6 de spinningfietsen op zondag 7 juni weer op de Westhavenplaats naast Café d’Ouwe Stoep. Wie mee wil doen aan het, zoals de orga-nisatie het noemt, grootste openlucht spinningevene-ment van Vlaardingen kan daarover informatie vinden op gedreven4suc6.droppa-ges.com. Via de site is het mogelijk om een inschrijf-formulier in te vullen. Voor het eerste drie uur is de bij-drage 15 euro per uur per fiets. Het vierde en laatste uur vergt 25 euro. Wie niet komt fietsen kan het evene-ment vanaf het terras vol-gen: aanvang 13 uur.

Voordelige bloemen

Prijsverlagingen

CA. 500 G

4 STUKS

8 STUKS400 G

200 G

150 G500 G

0.89 WEEKEND

0.79 WEEKEND

2.49 WEEKEND

2.29 4.99

1.49v van 1.69

1.49v van 1.65

1.29v van 1.39

Ca.2.49 WEEKEND

4.99/kg

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

5 T/M 7 JUNI5 T/M 7 JUNI5 T/M 7 JUNIVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!!!WEEKEND

2.Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling ** Geldig t/m 7 juni

Lengte 40 cm, max. 30 stelen.

Bloemenboeket**

Lengte 40 cm, max. 18 stelen of lengte 50 cm, max. 12 stelen.

Rozen**

Gemarineerde spareribs*

Roerbakgroenten*

Cervelaat*Biologische muesli

500 g

Mediterrane quarterpounders*

Zonnige broodjes gevuld met maïs en zonnepitten.

Lente maïspuntjes

Gesneden kaas 30+*

‹ Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 13

Jury streng na foutjeVLAARDINGEN – Het is Jaimy Bordewijk niet gelukt om in de NK-finale derde divisie, zoals ze zelf verwachtte, een klassering bij de beste tien te realiseren. De turnster van Triade ein-digde in de achterhoede, maar “de teleurstelling daarover zal, als ze er in de komende dagen op terug kijkt, zeker plaats maken voor een zekere trots”, ver-wacht trainster Ingrid van Mil. De Vlaardingse begon op de balk en werd op dat onder-deel tiende van Nederland. De vloeroefening kreeg de kwalificatie ‘keurig’ mee, terwijl de sprong volgens de kenners zelfs uitzonder-

lijk goed was. Het leverde na drie onderdelen in de tussenstand een twaalfde plaats op. Daarna ging het mis op de balk. Althans vol-gens het oordeel van de jury. “Ze maakte een foutje. De oefening liep verder best wel goed, maar de jury zag dat anders en gaf een heel lage waardering. Als ze dat doen voor een val kan ik me er nog iets bij voorstellen, maar dit was extreem. Jam-mer.” Daardoor maakte de Vlaardingse een tuimeling in het klassement.

Zaterdag 6 en zondag 7 juni turnt Shannon Groen de NK-finale tweede divisie in Hoofddorp.

VLAARDINGEN – Als een fe-niks herrees Deltasport in de nacompetitie uit de as, nadat het na de winterstop het al bijna zekere kampi-oenschap na vijfmaal ver-lies en zes gelijke spelen bij het groot vuil gezet had. Ge-lukkig had het, toen het nog in goede doen was, de eerste periode gepakt.Dat bleek de redding. Na de 2-2 bij Nieuwegein werd in de Broekpolder DFS met 2-0 geklopt en werd na een jaar de degradatie uit de hoofd-klas recht gezet. De score was slechts een kleine af-spiegeling van het verschil tussen de thuisploeg en het nauwelijks imponerende DFS. “De uitslag had veel ruimer moeten zijn”, noteert trainer Ton Pattinama, die zijn mannen overigens pas in de slotfase de tweede treffer zag scoren. In de week voorafgaand aan het duel had hij de groep vooral duidelijk gemaakt, dat niets hoefde, maar alles mocht. “Ik heb geprobeerd de druk

eraf te halen. Ze gezegd dat promotie leuk zou zijn, maar dat iedereen, ook het bestuur, er mee kon leven als de missie mislukte en we eersteklasser zouden blijven. Wel heb ik ze erop gewezen, dat ze eerder dit jaar in korte tijd het kampioenschap heb-ben verspeeld en ze zichzelf alsnog konden belonen.” Dat bleek niet aan dove-mansoren gericht. Met de

hoofdklasse in zicht en steun van de nieuwe (ano-nieme) sponsor gaat hij hard werken aan het formeren van zijn groep. Reden om toch weer het gesprek aan te gaan met Gert Jan van der Veen en Leon Krznaric, die hadden aangegeven te ver-trekken. “Zelf gaan we de boer niet op om van elders spelers te plukken. Die mel-den zich vanzelf wel.”

Dankzij eerste periode tochterugkeer naar hoofdklasse

Het was een dolle boel, nadat Deltasport door 2-0 winst op DFS naar de hoofdklasse promoveerde. Foto: waterwegsport.nl

SportagendaVOETBAL – donderdag hal-ve finale 20.00 Deltasport-Cion. Zaterdag: veld SVV vanaf 10.00 kampioenschap van Schiedam. Zondag: Foreholte-SVDPW (14.00).CRICKET: zaterdag ACC-Hermes DVS, Schiedam Thurlede 11.00 Excelsior’20-VRA.HANDBAL: zondag Schie-dam Thurlede 10.00 DWS-Foreholte(h), 12.10 DWS-Vires(da), Schiedam Harga 13.15 Ventura-Gemi-ni/Z(da), Claudius Civilus-laan 13.15 HWC-HVOS(da).HONKBAL: zondag Maas-sluis (veld Gophers) 14.30 Holy/G-Neptunus 2.SOFTBAL: vrijdag Zwa-luwenlaan 19.00 Holy-Neptunus(h).

Geen passend afscheid voor Bram van Geffen

VLAARDINGEN – Even had KV Vlaardingen hoop op een goede afloop. Na het kam-pioenschap en promotie in de zaal, ging het op veld ver-keerd, maar er was een stro-halm. De 15-15 bij Animo was echter niet genoeg om degradatie af te wenden en coach Bram van Geffen een passend afscheid te bezor-gen.Een jaar geleden rond deze tijd schoof hij aan tafel bij KCR. Daar leek een trai-nersvacature aanstaande. Uiteindelijk besloot de aan-wezige trainer toch een jaar bij te tekenen en lag voor de Dordtenaar een tijdje nietsdoen in het verschiet. Totdat hij Jan de Jager, in de negentiger jaren actief bij KV Vlaardingen, tegen het lijf liep en deze hem adviseerde om daar eens te

gaan praten. Het klikte en omdat hij niet te beroerd was, om na ambtstermijnen bij de hoogvliegers Fortuna en Deetos, een stapje terug te doen meldde hij zich in Holy. “Bij een club met een geweldige accommodatie.”

Om er meteen ook (“maar dat terzijde”) aan toe te voe-gen, dat “ik nooit begrepen heb waarom Oranje Nassau een fusie heeft afgewezen. Het zou goed zijn, wanneer nu het Schiedamse Nexus en Vlaardingen verder sa-men gaan. Dat zorgt voor groei in de breedte.” Dat is wat het korfbal aan deze en

gene zijde van de A4 nodig heeft. Aan de Korhoenlaan teert men bij de mannen vooral op dertigers. Mannen met routine. Dat wel. Maar de spelers die op (korte) ter-mijn het stokje moeten over-nemen, zijn eigenlijk nog wat te jong. “Die staan nu in het tweede. Een team met potentie. We zijn tevreden over hun vorderingen, maar ze moeten de tijd krijgen om te groeien naar een niveau, dat de tweede of derde klas-se aan kan.” Vanuit die invalshoek zegt hij “het gevoel te hebben dat ik ze, nu ik al na een jaar ver-trek, in de steek laat.” Maar met KCR speelt hij komend seizoen in de overgangs-klasse. Die uitdaging wilde hij niet aan zich voorbij la-ten gaan.

Vlaardingen op veld naar de derde klas

“Ik heb hetgevoel, dat Ik ze In desteek laat”

Buitenplaats Vlaardingen Zuidbuurt 85, 3132 KA Vlaardingen

Tel.: 010 - 4359222 info@buitenplaatsvlaardingen.nl

Voor meer informatie kijk op www.buitenplaatsvlaardingen.nl/vaderdag

Inhoud van de vaderdagbrunch:• Vers gebakken broodjes, oerbrood,

croissants, zachte broodjes en krentenbrood

• Soep• Worstjes• Gekookte eieren• Diverse vleeswaren• Diverse kaassoorten• Roomboter/ margarine• Diverse soorten zoet beleg• Verse gemengde salade• Melk• Vruchtensap• Koffie, thee• Vers fruit

Kom op Vaderdag 21 juni 2015 genieten op de Buitenplaats Vlaardingen van een heerlijke brunch tussen 11.30-14.00 uur of gezellige High Beer tussen 15.00-17.00 uur. Ook aan de kinderen hebben wij gedacht. Er is een tafel met kleurplaten aanwezig waar zij zich naar hartenlust kunnen vermaken.

Vaderdagbrunch of High Beer

Kinderprijs: 0-2 jaar gratis, 3-10 jaar € 10,-

Duur: circa 2 uur

€ 18,50 p.p.Van 15.00 - 17.00 uur kunt u op de Buitenplaats Vlaardingen genieten van een heerlijke high beer op onze prach-tige, groene locatie.

High Beer € 19,50 p.p.

U dient van te voren te reserveren. info@buitenplaatsvlaardingen of 010-4359222

CADEAUTIP: QUAD RIJDEN € 5,- p.p.

Altijdwatte doen!

Echt een goede drummer worden?Kom naar de…

QPercussion® Drum AcademyØ Dé perfecte drum en percussieschoolØ Les van een zeer ervaren drummer / percussionistØ Gratis proeflesØ Gratis parkerenØ Op nog geen 5 minuten van het stationØ Binnen 15 minuten met de trein vanuit Rotterdam, Schiedam en Maassluis

Bel of kijk voor de vele goedkope lesmogelijkheden, of kom naar QPercussionDrum Academy Life op 9 juni in de Kroepoekfabriek waar de leerlingen eenspetterend optreden verzorgen! Kaartverkoop is gestart!

QPercussion® Drum AcademyFuikstraat 2, 3131 CE VlaardingenTelefoon: 06-23545909E-mail: info@qpercussion.comWebsite: www.qpercussion.com/drumacademy

Eurom elektrische onkruidborstelEenvoudig onkruid tussen uw tegels en stenen halen!

39,95

33% korting

59,95

√ Werkt zonder bestrijdingsmiddelen√ Supersterke 400W motor√ Extra borstel

Bestellen doe je op sweetdeal.nl

Eurom elektrische onkruidborstel

POULE D PRESTATIEFPizza PRIMACafé WESTWIJKCafé MESTHE IRISH PUB 1

POULE B RECREATIEFDOMINO’S PIZZACoffeeshop ’t SPIEGELBEELDOLDSTARS DE STULPCoffeeshop THE BULLCafé DE WAAL

POULE A RECREATIEFCafé DE RUTGERCafé LA LUNA Bodega MALLE BABBEEetcafé THE PITTSTOP THE IRISH PUB 2 Muziekcafé OUROBOROS

ZONDAG 7 JUNI AANVANG10 UUR

BROEKPOLDER VLAARDINGENTERREIN DELTASPORT/CIONS

V

28e

POULE C RECREATIEF Café DE MOLM Café MATINEEEetcafé D’OUDE STOEPDiscobar PANDACafé HILANDER

VOETBAL

LEUK,SPANNEND

DE OPBRENGST KOMT T.G.V. DE VLAARDINGSE AFDELING VAN NAT. VER. DE ZONNEBLOEM

LUCHT-KUSSEN

KINDERSCHMINKEN

CLOWN

VERMAAKVOOR

JONG EN OUD

LUCHT-GROOT

DE OPBRENGST KOMT T.G.V. DE VLAARDINGSE AFDELING VAN NAT. VER. DE ZONNEBLOEM

TOEGANG2 EURO

P.P.

Wij geven de hoogste prijs in de regio voor uw sloopauto!

Bel voor een vrijblijvende prijsopgave wat wij betalen

voor een 5-deurs auto en voor een 3-deurs auto*

Opgehaald, direct gevrijwaard en contant betaald!

* Compleet met kenteken, accu, katalysator, papieren en sleutels, moet ook rolbaar zijn. Niet compleet? Geen probleem! Bel dan voor een prijsopgave.

Autoreclycling Spijkcity BVLorentzweg 1, 3208 LJ Spijkenise

0181 613 988 - info@spijkcitybv.nl - www.spijkcitybv.nl

Coffeeshop THE BULL

TOPDJ

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 14

Kunstwerk ‘Ode aan de haring’ onthuldOp zaterdag 30 mei overhandigde Kees van der Windt, voorzitter van de stichting Mareado, offi cieel het kunstwerk ‘Ode aan de Haring’ van Jeroen Verhoeff aan wethouder Hans Versluijs in de publiekshal van het stadskantoor.

‘Ode aan de haring’ is een driedimensionaal beeld, van een school van ongeveer 500 haringen op ware grootte in de publiekshal. Stichting Mareado heeft onder-steund met begeleiding, advies en bemiddeling. Het kunstwerk is fi nancieel mogelijk gemaakt door bijdra-gen van Vlaardingers en van diverse organisaties. De onthulling van het kunstwerk rondt de renovatie van het stadskantoor af. Meer info: www.mareado.nl en www.jeroenverhoeff .nl.

Foto

grafi

e: R

on v

an R

ossu

m

Op woensdag 27 mei ging de eerste paal de grond in op De Buitenplaats Van Ruytenburch. Hiermee is offi cieel de bouw van de eerste 44 nieuwbouwwoningen gestart. Gastheer Willem Van Ruytenburch overhandigde die middag een schrijfstift met veer aan de toekomstige bewoners, die op de heipaal hun persoonlijke wensen voor De Buitenplaats Van Ruytenburch konden schrijven.

De eerste paal werd geslagen door Judith van Heemst en Walter van den Heuvel, toekomstige bewoners van een van de 44 woningen. Er zijn in de nieuwe woonwijk in totaal circa 175 woningen gepland. De start van de bouw van de nieuwbouwwijk is een mijlpaal in het Actieplan Wonen van de gemeente Vlaardingen.

Eerste paal De Buitenplaats Van Ruytenburch

woensdag 3 juni 2015

GemeenteraadOp donderdag 4 juni bent u om 20.00 uur van harte welkom voor de raadsvergadering in het stadhuis, ingang Markt 11.

Op de agenda staan onder andere de volgende onder-werpen:■ Wijziging bestemmingsplan en omgevingsvergunningen

Parc Drieën-Huysen, 1e fase■ Gunning accountantscontrole Jaarrekening 2015 aan

PWC■ Vaststellen van de Verordening tot tweede wijziging

van de Legesverordening■ Rapport RKC “De raad in positie”■ Rapport RKC “Van inspraak naar samenspraak”

De agenda en de stukken voor de vergaderingen vindt u op www.vlaardingen.nl/gemeenteraad.

Kom langs of volg een van de vergaderingen via:■ www.vlaardingen.nl/raadlive■ Omroep Vlaardingen (107.8 MHZ in de ether en 105.9

op de kabel)

CollegebesluitenDe nieuwe besluiten van het college van burgemeester en wethouders staan vanaf woensdagochtend op de website. Kijk op www.vlaardingen.nl/collegebesluit.

Toekomstige bewoners zetten hun persoonlijke wens voor De Buitenplaats Van Ruytenburch op de heipaal.

De eerste paal werd geslagen door Judith van Heemst en Walter van den Heuvel.

Inloopmarkt BlankenburgverbindingMeer weten over de Blankenburgverbinding? Op dinsdag 9 juni is er van 15.00 tot 20.30 uur in het Deltahotel een inloopmarkt van Rijkswaterstaat en de Metropoolregio Rotterdam Den Haag (MRDH).

De aanleg van de Blankenburgverbinding is een project van Rijkswaterstaat (RWS). De gemeente Vlaardingen zet zich, samen met andere betrokken organisaties, in om er voor te zorgen dat de aanleg zo min mogelijk negatieve gevolgen heeft voor Vlaardingen en de Vlaardingers. Gezamenlijk hebben de partijen een kwaliteitsprogramma gemaakt met daarin allerlei projecten om de recreatie-mogelijkheden in het gebied te verbeteren; om de natuur-waarde te versterken; om geluidsoverlast tegen te gaan; en te zorgen dat de doorstroming van het verkeer op het onderliggend wegennetwerk in de stad goed blijft.

Op de inloopmarkt kunt u nader kennis maken met deze projecten. Ook kunt u een 3D-animatie bekijken van RWS.

Deze animatie geeft een indruk van hoe de nieuwe verbin-ding en de omgeving op elkaar worden afgestemd.Tijdens de bijeenkomst heeft u de mogelijkheid om vragen te stellen aan de aanwezige medewerkers van zowel RWS als de gemeente en MRDH.

Heeft u op dinsdag 9 juni andere bezigheden? U kunt de informatiemarkt een dag eerder – maandag 8 juni – ook bezoeken in de Stadswinkel van Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1. U hoeft zich voor de inloopmarkten niet aan te melden. Beide markten zijn open tussen 15.00 en 20.30 uur.

Ook kunt u voor meer informatie terecht op de website van RWS: www.blankenburgverbinding.nl. Op Twitter kunt u het project volgen via @BlankenburgRWS. Meer informatie over het Kwaliteitsprogramma vindt u op www.mrdh.nl/project/blankenburgverbinding.

Nieuwe inrichting kruispunt Van der DriftstraatHet is even wennen: het kruispunt Van der Driftstraat-Riouwlaan-Burgemeester Pruissingel is aangepast. Opstoppingen in de Markgraafl aan en de Vondel-straat vormden de aanleiding voor de nieuwe weg-inrichting. Daarnaast hoeft de fi etser nu niet meer tussen wachtende auto’s, bussen en vrachtauto’s door te manoeuvreren.

Wie uit de parkeergarage Liesveld, of over het Liesveld-viaduct kwam, ging vaak door de Vondelstraat. Als u via de Van der Driftstraat het centrum uitreed, kon u aan het einde immers alleen rechtsaf. Het logische gevolg: veel verkeer op de route Markgraafl aan/Vondelstraat en de nodige opstoppingen. Met de nieuwe inrichting van het kruispunt Van der Drifstraat/Burgemeester Pruissingel, wordt die route nu een aantrekkelijk alternatief. Dat komt de spreiding van het verkeer ten goede.

Veiliger fi etsenDe gemeente heeft de wijziging aangegrepen om het kruispunt veiliger te maken voor de fi etser. In de oude situatie moest de fi etser zich tussen het verkeer door

naar het midden van de weg verplaatsen. Daar kon de fi etser rechtdoor oversteken naar de Riouwlaan. Omdat de gemeente het onwenselijk vond dat kwetsbare fi etsers tussen de bus bij de bushalte en wachtend verkeer (niet alleen auto’s, maar soms ook vrachtwagens) door moesten, is het fi etspad nu achter de bushalte langs gelegd.Bovendien kregen fi etsers op de Pruissingel tegelijk met de auto’s groen licht. Dit word een ‘deelconfl ict’ genoemd. Dit deelconfl ict bestaat nu niet meer.

Voetpad en stoepVanwege de beperkte ruimte heeft de gemeente gekozen voor een fi etspad op gelijke hoogte met het trottoir. Stoepranden nemen namelijk extra plek in beslag, waardoor het fi etspad te smal zou worden. De overgang tussen stoep en fi etspad bleek niet voor iedereen duide-lijk. Om voor voetgangers, en uitstappende busreizigers duidelijker te maken waar het fi etspad begint, heeft de gemeente langs de randen van het fi etspad witte marke-ring aangebracht en ter hoogte van de bushalte een wit fi etsteken op de rode bestrating van het fi etspad.

Foto

grafi

e: R

on v

an R

ossu

m

Moestuin in de buurtIn januari 2014 heeft een bewonerscomité uit deVOP het initiatief genomen voor een eigenmoestuinin de buurt. De reacties waren enthousiast en hetbewonerscomité heeft samenmet de buurt en degemeente hun project ‘Moestuin in de buurt’opge-zet aan de Parallelweg. Er zijn 35moestuinen voorbewoners en drie grotere moestuinen voor de driescholen uit deVOP. Inmiddels is het bewonerscomitéomgevormd tot een stichting. Op zaterdag 28maartis het complex door wethouder HansVersluijs enRemi Poppe (als initiatiefnemer) geopend.

Samenmet hetWijkserviceteam van de Pameijerstichtingis een afrastering geplaatst en met financiële steun vanhet Fonds Schiedam-Vlaardingen zal een waterleidingnaar de moestuinen aangelegd worden. Bewoners zullenzelf hun‘eigen’tuintje bewerken en onderhouden. Doelvan Stichting Moestuin in de buurt is om op braak-

liggende, ongebruikte of nauwelijks gebruikte grondbuurtmoestuinen te realiseren die door de bewoners zelfbewerkt gaan worden, zodat de binding tussen bewonersen de leefbaarheid wordt verbeterd. Het ‘ moestuinin de buurt’-complex aan de Parallelweg is daarvan heteerste resultaat. Aan de Parallelweg wordt intussen volenthousiasme getuinierd.

Wijkwethouder aanhetwoordRuud van Harten:“Vlaardingen Centrumis een bijzondere wijkwaar veel gebeurt.Zo opent op 20 juniMuseumVlaardingenhaar deuren weerna een grondigerenovatie. Op 1meiging het VVV agent-schap samenmet demuseumwinkel vanstart. De herinrich-ting van de Hoflaan isgestart en de voor-bereidende werk-zaamheden voor hetwoningbouwprojectde Buitenplaats Van

Ruytenburch en de realisatie van een zorgcentrum(HOED) aan de Hoflaan zijn in volle gang. Met deondernemers wordt samengewerkt aan de vitalise-ring van de binnenstad. Ook de bewoners zelf zijnactief met projecten om hunwijk schoner, groenerenmooier te maken. Zo heeft de verenigingDierenweide Het Hof het beheer en de verzorgingvan de dieren in de dierenweide overgenomen.Buurtbewoners verbouwen verse groenten aande Parallelweg en enthousiaste bewoners vanbuurtcommissie KoBo organiseren veel buurt-activiteiten. Op deze pagina leest umeer overeen aantal van deze projecten. Het centrum is hethart van de stad. Het moet voor iedereen een fijneplek zijn om te wonen, winkelen, uit te gaan en terecreëren. Bewoners, bedrijven, organisaties en degemeente blijven hier constant aan werken.”

Gemeentenieuws VlaardingenGemeentenieuws Vlaardingen

WijkpaginaVlaardingen Centrum

Dinsdag 26 mei is gestart met de eerste fase van deherinrichting van de Hoflaan. De Hoflaan (vanaf dewoningen van de Spuibrug tot aan de onderzijde afritWestlandseweg) krijgt hiermee zijn definitieve inrich-ting. Het voetpad voor de bestaande woningen wordtbreder, er komt aan beide zijden van de weg een vrijlig-gend fietspad, dat gescheiden is van de rijbaan dooreen strook waarin parkeer- en groenvakken komen. Inde groenvakken komen bomen, zodat er een laanstruc-tuur ontstaat. De verwachting is dat de werkzaam-heden aan het einde van de zomer gereed zijn. Deafritten van deWestlandseweg en de Hoflaan langs hetvoormalig evenemententerrein zullen in een latere faseheringericht worden.

Eerste fase herinrichting Hoflaan gestart

AgendaSpreekuur leefbaarheidElkewoensdag is er een spreekuur leefbaarheidvan10.30 tot 11.30uur in deMedialounge vandeBibliotheek (Waalstraat 100).

Leefbaarheidsplatform Centrum-NoordDonderdagavond 25 juni om 19.30 uur bent uwelkom bij het Leefbaarheidsplatform in DagschoolErasmus, Huijgensstraat 64, ommee te pratenover wijkveiligheid, leefbaarheidsactiviteiten,bewonersinitiatieven en projecten in het gebied.Ook de resultaten van de enquête van de leefbaar-heidsplatforms komen aan de orde.

“Trots op onze straat, dat zijn wij! Wij zetten ons als buurt-commissie in voor de leefbaarheid, de speelvoorzieningenen het groenonderhoud in onze straten Koningstraat enBoterstraat. Dit doen wij nu ruim drie jaar in goede samen-werking met de gemeente door wijkdeals en met hulpvan Minters en diverse bedrijven. Steeds meer bewonershelpen mee in de plannen, activiteiten en onderhoud. Vanoprapen van vuil, aanspreken van jongeren tot het organi-seren en uitvoeren van plannen. De sfeer in onze straat isaanzienlijk verbeterd. Meer onderling begrip, gezelligheid,betrokkenheid en zorg.

Voor kinderen organiseren we knutsel- en spelmiddagen.En we doen voor de 3e keer mee aan Burendag. Dit jaarhebben we als wijkdeal struiken geplant rondom despeeltuin en heeft wethouder Ruud van Harten samenmet onder andere de buurtkinderen onze eigen KoBoomgepland.

In de loop van 2015 starten we met ons project ‘SocialSofa’. Hiermee maken we een geste naar de bewoners vande (senioren) Hummelinckflat . Samen met alle generatiesgaan we de bank vormgeven.

We zijn erg blij met wat we bereikt hebben en met degoede contacten met diverse instanties en bedrijven.Westaan niet stil, ons harde (samen)werken wordt beloonden geeft positieve energie om verder te gaan.”

Buurtcommissie KoBo: “Trots op onze straat”

Welkom in de Groene LuikenAanloophuis ‘De Groene Luiken’ (Oosthavenkade 8) issinds 1994 een gastvrij punt in het centrum. Hier staatvoor iedereen een kopje koffie of thee klaar. Ook kunt ueen praatje maken, een krant lezen of een spel spelen.Soms wordt er (gratis) soep of een maaltijd geserveerd.De vrijwillige gastvrouwen en -heren geven ook adviesover plaatselijke en regionale hulpverleningsinstellingen.

Om de zes weken is er een nieuwe tentoonstelling vanschilderijen, foto’s en andere kunstvormen.Wilt u creatiefbezig zijn, dan bent u elke vrijdagochtend welkom bij decreativiteitsgroep. Het aanloophuis is elke middag openen ook op een aantal ochtenden. Voor meer informatiekijk opwww.degroeneluiken.nl.

Opbouwmedewerker Vlaardingse BeiaardwekenHelpt u stichting Big Benmee om deVlaardingse Beiaardweken toteenmuzikaal succes te makenmet hand- en spandiensten?

Gastheer/gastvrouwMuseumVlaardingenWilt u het visitekaartje van het MuseumVlaardingen zijn?

Reageer dan op deze vrijwilligersvacatures via deVrijwilligersAppVlaardingen ofwww.vlaardingen.nl/vrijwilligers. Hier vindt u ookmeer informatie over vrijwilligerswerk.

Vrijwilligersvacaturesin het Centrum:

Fotografi

e:Ro

nva

nRo

ssum

VolgVlaardingen Centrum via Facebookwww.facebook.com/Vlaardingencentrumwww.facebook.com/VlaardingenVOP

Samen werken aan de wijkHetWijkserviceteam van de Pameijerstichting biedtmensen, die om verschillende redenen wat extraondersteuning nodig hebben, dagbestedings- enwerkervaringsplekken. HetWijkserviceteam richt zichop de leefbaarheid in de buurt waarin bewoners wonenen leven. Belangrijk is dat er, door de activiteiten van hetWijkserviceteam, contact en samenwerking ontstaat metbewoners. Daarom is hetWijkserviceteam vaak partner bijbuurtactiviteiten, zoals de realisatie van de moestuin ofde schoonmaakacties in Buurtpark Oostwijk.

Meer informatie: Wijkserviceteam van de Pameijer-stichting (Schiedamseweg 49), telefoon: (010) 234 0655.

Fotografie: Sander Schenkel

Regionale open bedrijvendagWaterwegWerkt! inspireertbezoekersAfgelopen zaterdag hebben ruim 2.000 bezoekers kennisgemaakt met circa 50 grote en kleinere bedrijven in Maas-sluis, Vlaardingen en Schiedam. Bezoekers kregen meteen unieke rondleiding een kijkje achter de schermen.Ook de publiekshal van het stadskantoor was open voorpubliek.

De deelnemende bedrijven hadden kosten noch moeitegespaard om een zo goed mogelijk beeld te geven vanwat er zich nou precies achter de bedrijfspoorten afspeelt.Zo kon men een reis door de tijd maken, lassen, klimmen,graveren, DJ spelen, fabriekshallen ontdekken en varen.Er waren proefjes te doen, workshops te volgen en erstonden hapjes en drankjes klaar. De jongste bezoekershebben hun eigen knutselwerkjes gemaakt. Ondertussenkregen bezoekers een bijzonder inkijkje in innovatievebedrijfsprocessen.

Blik op de toekomstVooral veel ouders met hun kinderen en scholieren gin-gen op pad. Ze konden bij de bedrijven rondsnuffelen engesprekken voeren over studierichtingen en stageplaat-sen in de techniek en de foodsector. De organisatie kantevreden terugkijken. Ook bezoekers hebben gekregenwaar ze voor kwamen: food, havens, techniek en fun.Met recht een evenement dat in 2016 een vervolg gaatkrijgen.

Over plastic soep, afval en recyclenWordt plastic afgebroken door de natuur? Bij welkafval hoort een spaarlamp?Wat is plastic soep?Op deze vragen enmeer kregen de leerlingenvan de tweede klas van DeMavoVos op 27 en28mei antwoorden tijdens ‘Operatie Afval’, hétafvalvoorlichtingsproject voor demiddelbareschool. Dit project wordt georganiseerd doorhet Duurzaamheidscentrum van de gemeenteVlaardingen en stichting Lawine.

Tijdens twee speelse en actieve projectdagen gingende leerlingen, onder andere, aan de slag met hetbestuderen van gerecyclede producten, het makenvan een voorlichtingsfolder over verschillendesoorten afval en, natuurlijk, met het opruimen van deschoolomgeving. Ook leerden de leerlingen over hethuidige afvalprobleem en hoe wij met zijn allen eenbijdrage kunnen leveren aan het terugdringen van dezebedreiging, beginnend bij hun eigen afvalgedrag en hetbestrijden van zwerfafval. Aan het eind van de tweededag werd het project in iedere klas afgesloten met eenAfval Quiz, waarbij de leerlingen het in teams tegen

elkaar opnamen om uit te vinden wie zich Afval Expertmocht noemen. Stichting Lawine zet volgend jaar metde projecten ‘Operatie Afval’ en ‘Spelen in een SchonereWijk’haar toer voort langs scholen in Vlaardingen.

Gemeentenieuws Vlaardingen

Meer werkgelegenheidWas- en strijkservice voor cliënten van ROGplus

Blikvangers voor schoneBroekpolder

‘Vlaardingen was de eerste’Op donderdag 11 juni om 15.00 uur vindt de openingplaats van deWaterloo-expositie ‘Vlaardingen was deeerste’ in het Stadsarchief (Plein Emaus 5). De expositieis door het Vlaardingse Stadsarchief samengesteld eningericht in samenwerkingmet Anton van deWater,historisch re-enactor en persofficier van de werk-groep Staf Prins van Oranje 1815-2015, (onderdeelvan de Napoleontische Associatie der Nederlanden).De opening wordt verricht door de luitenant-kolonelCorstiaan de Haan, hoofd Bureau Ceremonieel enProtocol Commando Koninklijke Landmacht inaanwezigheid van wethouder Arnout Hoekstra.

De Slag bij Waterloo op 18 juni 1815, nu bijna 200 jaargeleden, kent vast iedereen uit de geschiedenisboeken.Napoleon Bonaparte die in 1814 na een aantal neder-lagen naar het eiland Elba was verbannen, wist begin1815 daarvan te ontsnappen en zat op 20 maart van datjaar alweer op het pluche in zijn keizerlijk paleis in Parijs.In zeer korte tijd had hij weer een leger van 250.000 manachter zich. Met de helft daarvan viel hij 14 juni 1815

België binnen waar hij stuitte op het geallieerde legervan de Pruisen, de Engelsen en de Nederlanders. Naeen zware strijd wisten de geallieerden de veldslag tewinnen.

Vlaardingen de eerste?Wat in deze expositie extra onder de aandacht wordtgebracht, is het feit dat Vlaardingen als eerste in Neder-land in allerijl geld inzamelde en drie zendingen hulp-goederen (wijn, bier, pijpen en tabak maar ook lakens,hemden en zwachtels) naar het zuiden stuurde om‘degekwetste verdeedigers van ons vaderland’ te ondersteu-nen. Ook wordt aandacht gegeven aan de 28 Vlaardingersdie meevochten bij Waterloo, waarvan acht een halveeeuw later onderscheiden werden met het zilverenerekruis. Mevrouw Elise Oranje uit Delft, die afstamt vanéén van deze 28, komt de eer toe voor het verzamelen vanalle gegevens over deze mannen.

De expositie is te bezichtigen tot en met de Maand van deGeschiedenis (oktober) 2015.

Nieuwe locatie spreekuurleefbaarheid HolyIedere dinsdag is van 14.00 tot 15.00 uur het spreekuurvan het kernteam Holy. Vanaf 2 juni kunt u voor hetspreekuur terecht in de Meeuwenstraat 2. Stel tijdenshet spreekuur uw vragen over veiligheid, activiteiten enaandachtspunten in de wijk. Uw ideeën zijn uiteraardook van harte welkom.Het kernteam Holy bestaat uit medewerkers van degemeente, politie en woningcorporaties, afwisselendaangevuld met de buitenruimtecoördinator en mede-werkers van het jongeren-, opbouwwerk en de Licht-blauwe Brigade.

Voor mensen die niet in staat zijn zelf te wassen en testrijken en dit nu laten doen door de huishoudelijkehulp is er sinds kort een nieuwe was- en strijkservice.De service is voor inwoners vanMaassluis, Vlaar-dingen en Schiedam die op indicatie hulp bij hethuishouden krijgen via ROGplus. Als na een nieuweindicatie de hulp voor wassen en strijken vervalt,kunnen zij deze diensten inkopen via ROGplus. ROG-plus is hiervoor een samenwerking aangegaanmetWasserij Smeele in Maassluis. Voor het extra werk zetSmeele langdurig werkzoekenden in enmensenmeteen arbeidsbeperking.

De gemeenten zien de was- en strijkservice als eenwin-win-project voor inwoners. De service is een tege-

moetkoming voor de forse bezuiniging van het Rijk ophuishoudelijke hulp én zorgt voor arbeidsplaatsen voorlangdurig werkzoekenden en voor mensen met eenbeperking.

Laag tarief bij laag inkomenWasserij Smeele haalt bij cliënten van ROGplus eens perweek kleding, handdoeken, bedlinnen en ander wasgoedop. Na het wassen, vouwen en zo nodig strijken, brengendemedewerkers van Smeele de was weer terug. Cliëntenbetalen per kledingstuk plus een vast bedrag voor hethalen en brengen van de was. Cliëntenmet een laaginkomen, betalen een vast laag bedrag per week. Prijzenenmeer informatie staat in de folder‘Was- en strijkservice’van ROGplus en op de websitewww.rogplus.nl.

Fotografie: Sonja Bos

Aan de Broekpolderweg zijn vorige week Blikvangersgeplaatst. De gemeente hoopt op deze manier de Broek-polder schoner te houden. Blikvangers staan op locatieswaar vaak rommel wordt weggegooid door fietsers ofautomobilisten. Door de speelse vormgeving nodigen deblikvangers uit om gebruikt te worden en op die maniervoorkomen ze rommel op deze locaties. De blikvangersworden minimaal 1 x per week geleegd.

Mijnenjager Zr.Ms. Vlaardingen houdt ‘open schip’Op donderdag 4 juni meert demijnenjager Zr.Ms.Vlaardingen om 15.00 uur af bij het ponton aan deMaasboulevard. Na vijftienmaanden van onderhoudzal het schip weer gaan varen en volgensmarine-traditie zal burgemeester Bert Blase de scheepsbelweer overdragen aan het schip.

Het is binnen de marine een oude traditie om schepente vernoemen naar steden. Grote steden geven hunnaam aan grote schepen, zoals Zr. Ms. Rotterdam en Zr.Ms. Amsterdam. Mijnenjagers, en vroeger de mijnen-vegers, worden veelal vernoemd naar middelgrote ofkleine steden. Het embleem van de Zr.Ms. Vlaardingen isontleend aan het gemeentewapen van Vlaardingen. Hettoont een leeuw van keel (= rood).

HoofdtaakDe hoofdtaak van mijnenjagersis het vrij houden van de zee,de kustwateren en de haven-mondingen van explosieven.Daarnaast beschermen zemaritieme eenheden in eenmijngevaarlijk gebied doormijnen-bestrijdingsoperaties uit te voeren.

Neem een kijkjeDe Zr. Ms. Vlaardingen ligt van 4 tot en met 6 juni inVlaardingen. Op vrijdag 5 juni is het schip van 14.00tot 17.00 uur ‘open’ voor publiek. U bent dan van hartewelkom om een kijkje te nemen op de mijnenjager.

Gemeentenieuws Vlaardingen

FelicitatiesTijdens de maandelijkse naturalisatie ceremonie mocht een aantal Vlaardingers de Nederlandse nationaliteit in ontvangst nemen. Van harte gefeliciteerd!

Kort na de oorlog werden Arie Roozeboom en Maria Norberta Altena collega’s. Zij werden verliefd en trouwden op 26 mei 1950. Het echtpaar kreeg een zoon en een dochter. Later kwamen hier 3 kleinkinderen en 2 achterkleinkinderen bij . Locoburgemeester Ruud de Vries bracht het echtpaar een bezoek om hen te feliciteren met hun 65-jarige huwelijksjubileum.

De in Vlaardingen geboren en getogen Cornelis Jozeph Groen en Maria Theresia Hoekstra ontmoet-ten elkaar bij de dansschool in het katholieke verenigingsgebouw aan de Markgraafl aan. Al dansend sloeg de vonk over en zij trouwden op 24 mei 1950. Het echtpaar kreeg zelf 5 kinderen en later werd het gezin uitgebreid met een pleegzoon. In de jaren daarna kwamen er nog 11 kleinkinderen bij. Locoburge-meester Arnout Hoekstra ging bij het echtpaar langs om hen te feliciteren met hun 65-jarige huwe-lijksjubileum.

BekendmakingenDe gemeente Vlaardingen is wettelijk verplicht alle bekendmakingen op www.offi cielebekendmakingen.nl te publiceren. U kunt zich via deze site abonneren op een e-mailservice zodat u bericht krijgt als er een bekendmaking wordt gepubliceerd in uw buurt. Meer informatie over deze nieuwe manier van publiceren van bekendmakingen kunt u vinden op www.vlaardingen.nl/bekendmakingen.

Hieronder staat een overzicht van de bekendmakingen die zijn gepubliceerd in week 22:

■ Aangevraagde omgevingsvergunningen: Messchaertplein, George Stephensonweg,

Dr. Wiardi Beckmansingel, Gedempte Biersloot■ Verleende omgevingsvergunningen: Rozenlaan, Zwaluwenlaan, Mahlerstraat■ Aangevraagde paracommerciële drank- en

horecavergunning: Willem de Zwijgerlaan

■ Huisnummerbesluit: Hofl aan ■ Toegepaste bestuursdwang: Groeneweg (aanhanger grijs-bruin) ■ Overige: Kennisgeving aanvraag reguliere

voorbereidingsprocedure Heliniumweg, nota Standplaatsenbeleid 2015-tweede herziening 2011

Spreekuren Spreekuren wethouders Iedere maandag houden de wethouders Arnout Hoekstra, Hans Versluijs en Ruud van Harten spreekuur van 16.00 tot 17.00 uur. Wilt u hiervan gebruikmaken, maak dan een afspraak via (010) 248 4000. U kunt ook een e-mail sturen naar spreekuurbw@vlaardingen.nl. Vermeld hierin uw naam en telefoonnummer, zodat u kunt worden teruggebeld door het bestuurssecretariaat. De andere wethouders hebben geen spreekuur.

■ Wethouder Arnout Hoekstra (fi nanciën, grondzaken, vastgoed, sport)

■ Wethouder Hans Versluijs (ruimtelijke ordening, bouwen & wonen / Actieplan Wonen, monumenten-beleid & archeo logie, volkshuisvesting & woonruimte-verdeling, gebieds gericht werken, buurten & participatie)

■ Wethouder Ruud van Harten (verkeer / Actieplan Mobiliteit, Blankenburgverbinding, openbare werken, groen, milieu & duurzaamheid, afvalinzameling)

Spreekuur woonruimteverdelingElke maandag 16.00 - 17.00 uur. Afspraak via (010) 248 4000 of spreekuurbw@vlaardingen.nl.

Spreekuur ondernemersSpreekuur met Mentor Vlaardingen: eerste donderdag van de maand, 14.00 - 17.00 uur. Afspraak maken: (010) 248 4000.

Spreekuur ombudsmanWoensdag 10 juni, 09.00-10.00 uur, Galgkade 3.

Telefonisch spreekuur schuldhulpverleningElke werkdag van 09.00 - 10.00 uur.U kunt voor het spreekuur bellen met (010) 248 4000.

ContactinformatieStadskantoorBezoekadres: Westnieuwland 6 Postadres: postbus 1002, 3130 EB VlaardingenTel: (010) 248 4000www.vlaardingen.nl/contactMaak voor bezoek een afspraak via www.vlaardingen.nl/afspraak

Melding openbare ruimte/De BuitenlijnMaak melding via: www.vlaardingen.nl/buitenlijnof via de BuitenBeter-app

Sociale Wijkteams Vlaardingen Tel: (010) 473 1033E-mail: info@socialewijkteamsvlaardingen.nl

Wachtdienst gemeenteVoor spoedeisende situaties in de openbare ruimte buiten kantooruren, bijvoorbeeld gaten in het wegdek of verstoppingen in het riool. Tel: (010) 248 4777

MilieuklachtenDCMR Milieudienst Rijnmond Tel: (0888) 333 555 of www.dcmr.nl/milieuklachten

Gas- of stroomstoringStedin, tel: (0800) 9009

Storing straatverlichtingNobra, tel: (073) 547 9351

Vragen/klachten (huis)vuil:Irado, tel: (010) 262 1000 of www.irado.nl

FormulierenbrigadeHulp bij brieven en formulieren. Ma t/m vr: 08.30 - 13.00 uur en 14.00 - 16.30 uurMaandagmiddag geslotenBillitonlaan 1d-1f. Tel: (010) 471 6630

Cliëntenraad Vlaardingen Postbus 1003, 3130 EB VlaardingenTel: (010) 248 0453 (op werkdagen tijdens kantoor uren). Zie ook: www.clientenraadvlaardingen.nl

Wmo-adviesraadwww.vlaardingen.nl/wmoadviesraadE-mail: wmo-advies@vlaardingen.nl

Servicepunt VrijwilligersStadsbibliotheek CentrumWaalstraat 100, Vlaardingenwww.vlaardingen.nl/vrijwilligersTel: (010) 248 4000

Bijwonen bestuursvergadering ROGplusHet bestuur van het Gemeenschappelijk Orgaan van ROGplus Nieuwe Waterweg Noord vergadert op donderdag 11 juni om 13.30 uur in het pand van ROG-plus (Uiverlaan 20b, Maassluis). Geïnteresseerden kunnen deze openbare vergadering als toehoorder bijwonen. Op de agenda staat de vaststelling van de begrotings-

wijziging 2015 geagendeerd. De vergaderstukken liggen vanaf 4 juni 2015 ter inzage bij de receptie van ROGplus.

Jubileummaand Streekmuseum bijna afgesloten Deze week zal het streekmuseum Jan Anderson (Kethelweg 50) iedere middag van 14.00 tot 16.00 uur geope nd zijn. Na zondag 7 juni worden de normale openingsdagen weer ingesteld: iedere zaterdag en de eerste zondag van de maand.

Deze week zijn in het museum een houten kauwgom-ballenautomaat en een Engelse parachute, die samen met een duif gedropt werd, als bijzondere stukken te zien. De duif ging retour naar Engeland met de gevraagde informatie over te bombarderen objecten.

Gezien de kwetsbaarheid zijn bovenstaande objecten maar één week te zien. Ook draaien deze week de Polygoon journaals uit de jaren 1944/45 die in de bioscopen getoond werden.

Fotografi e: Ron van Rossum

BURGEMEESTER GIJSENLAAN 7-10 TE SCHIEDAM

Hargplein 1183121 VG SchiedamTel.: 010-2464444info@ankebodewes.nlwww.ankebodewes.nl

• Totaal 230 m2 multifunctionele ruimte• Voorheen in gebruik geweest als kinderdagverblijf en daarvoor geschikt gemaakt• Ook beschikbaar in units van ca. 90 m2 • Snelwegen, winkelvoorzieningen en openbaar vervoer zijn goed bereikbaar.

Huurprijs vanaf € 725,- p.m.per unit van 90m2. Gehele ruimte € 1.500,- p.m.

te houden in opdracht van de pandhouder van

PROTEC HOLDING B.V.Schiedamsedijk 69 – 3134 KK Vlaardingen

8x “Kia” Sportage (2012-2006), 7x “Kia” Cee’d (2014-2009), ”Kia” Venga (2011), 2x “Kia” Rio(2012/2011), “Kia” Picanto (2012), “Ford” Grand C-max (2012), “Dodge” Ram 1500 (2004) en“Volkswagen” Caddy (2012);

Bezichtiging: vrijdag 5 juni van 10.00 tot 16.00 uur FOTO’S / Catalogus:

www.TroostwijkAuctions.com

22 Personenauto’s en bedrijfswagens

SLUITING: maandag 8 JUNI

ONLINE EXECUTIEVEILING

Gebr. v/d Bosch keukensAl 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.

Gebr. v/d Bosch keukens

www.vdboschkeukens.nl

Industrieweg 26 Tel. 010-4601905

3133 EE Vlaardingen Fax 010-4354943

OpeningstijdenMaandag t/m vrijdag

09.00 uur - 16.00 uur

Zaterdag

10.00 uur - 14.30 uur

SUPER AANBIEDINGHOEKKEUKEN 215X220CM

Compleet met koelkast / schouw / kookplaat / blad / spoel en kraan.+/- 20 kleuren en modellen leverbaar!

€ 2499.- INCL. BTW

Uitbreiding mogelijk in alle matenmeerprijs koelvriescombinatie € 300.-meerprijs vaatwasser € 300.-meerprijs oven € 250.-

Ook hebben wij nog div. showroomkeukens tegen korting.50%

Uw (reclame)drukwerkverder dan de deurmat!

Meer weten?www.FolderVerspreidingWegenerMedia.nlTelefoon: 088 - 013 88 90E-mail: reclameverspreiding@wegenermedia.nl

Met uw (reclame)drukwerk écht opvallen in uw eigen regio? Verspreid uw boodschap met de huis-aan-huiskranten van Wegener. Uw drukwerk wordt exclusief verspreid met een beperkt aantal folders. Hierdoor bent u verzekerd van uitstekende bezorgkwaliteit en bovendien: optimale aandacht!

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 19

Leergierige atleten

Met ruim 330 deelnemers en bijgestaan door 60 vrijwilligers maakte de atletiekvereniging Fortuna afgelopen zaterdag een uitstekende indruk op de tweede regionale competitiewedstrijd voor CD-junioren op de atletiekbaan in de Broekpolder.

Door Peter Spek

VLAARDINGEN – Terwijl het laatste onderdeel, versprin-gen, nog wordt afgewerkt,

zegt bestuurslid Dinah Heinsbroek aan de rand van de atletiekbaan een trots gevoel te hebben over de in-zet van de jeugdige atleten, maar ook over de inzet van de vrijwilligers. “Een groot deel van die vrijwilligers zijn ouders van de atleten en dat laat de betrokkenheid zien van deze groep aan de club. Veelal hebben deze vrijwilligers een jurycursus gevolgd om gerechtigd te zijn de prestaties te meten,” vertelt Heinsbroek. Ook over de prestaties is ze uitstekend te spreken. “Het is nog een jonge groep die in ontwik-keling is en als ik naar de resultaten kijk, kunnen wij

daar in de toekomst nog veel van verwachten.” Ook trai-ner Maurice Wielaart van een groep CD-junioren kijkt met een tevreden gevoel te-rug op deze wedstrijd. “De nog jeugdige groep atle-ten is erg leergierig en trai-nen hard,” is zijn eerste re-actie na de CD-competitie in de Broekpolder. Niet alleen Maurice Wielaart is verant-woordelijk voor de trainin-gen van de jeugdige atleten van Fortuna. “Er is op dit moment een enthousiaste groep trainers bij de club die hard werken om het niveau van de prestaties te verho-gen en gezien de resultaten zijn zij op de goede weg.”

Fortuna-atlete Tamar van den Berg(50) in duel met Anne Zuijdgeest op de 1000 meter bij de CD-competitiewedstrijd in de Broekpolder. Foto: WM

Uitdagende SurvivalrunVLAARDINGEN – Een van de grootste sportevenemen-ten van Vlaardingen, de Survivalrun in de Broek-polder, staat voor zondag 7 juni op het programma. “Het is inmiddels de veer-tiende editie met dit jaar 570 deelnemers,“ zegt Wil-lem Poot van de Stichting Survival Vlaardingen en Adventure Vlaardingen, verantwoordelijk voor de organisatie van dit uitda-gende sportevenement. Er wordt een run gelopen over twaalf kilometer, voor wedstrijd -en recre-anten voor koppels en een run van zeven kilometer voor teams bestaand uit vier personen. De start van de eerste lopers is om 09.30 uur vanaf het terrein gelegen tussen het sportcentrum Polder-poort en de Vlaardingse vaart. Beide routes zijn grotendeels te volgen op de fiets. “De bouwploeg heeft wederom gezorgd voor zevenendertig uitdagende hindernissen voor de deelnemers die genomen moeten worden in de Broekpolder. Het is fantastisch om te zien, en daar zijn wij dan ook zeer trots op, dat er weer met veel energie wordt samen-gewerkt door vrijwilligers bestaand uit sporters van Stichting Survival Vlaardingen en Adventure

Vlaardingen.” Willem Poot laat weten dat er niet minder dan 160 vrijwilli-gers actief zullen zijn op 7 juni om de organisatie met raad en daad bij te staan om alles in sportieve en goede banen te leiden.

Jeugdtennis bij HolyVLAARDINGEN – Bij de ten-nisvereniging Holy wordt het Open Holy jeugdtoer-nooi gehouden van zondag 7 juni tot en met zaterdag 13 juni. Het thema van dit tennistoernooi op de banen aan de Willem de Zwijgerlaan is ‘Be Happy’ en zoals elk jaar Fair Play, waarbij er niet geruzied wordt over de punten. Op de doordeweekse dagen worden er vanaf 16.00 uur al wedstrijden gespeeld. In het weekend staan er vanaf 10.00 uur wedstrij-den gepland. Het toernooi staat open voor de jeugd tot 17 jaar die lid is van de KNLTB. Het park is ge-durende het toernooi vrij toegankelijk voor iedereen en kan men kennismaken met de talentvolle tennis-jeugd uit deze regio.

Berichten voor de sportredactieSportverslagen kunnen tot zondag 20 uur aangeleverd worden bij Peter Spek via e-mail p.spek@hetnet.nl.

KORT NIEUWSHardlopen op Waterweg BeweegtVLAARDINGEN – Op zaterdag 6 juni wordt bij de voet-balvereniging PPSC in het Beatrixpark in Schiedam voor de vijfde keer Water-weg Beweegt georganiseerd, een sportevenement voor het hele gezin voor de in-woners van Vlaardingen en Schiedam. Op het program-ma staat een prestatieloop over vijf en tien kilometer, een jeugdloop en kinder-spelen. Het parcours wordt uitgezet door het Midden-Delflandgebied. De jeugd-loop begint om 10.30 uur en de deelnemers aan vijf en tien kilometer worden om 11.00 uur weggeschoten. Er kan al ingeschreven worden voor de vijf en tien kilome-ter via de website van de atletiekvereniging Fortuna. Om 10.45 uur is er een war-ming up voor de deelnemers aan het hardlopen door de sportschool van Tino Hoog-endijk.

Lancering van driewielprojectVLAARDINGEN – Op het fa-milie sportevenement Wa-terweg Beweegt vindt de lancering plaats van het driewielproject van Vlaar-dingen In Beweging met sportieve, makkelijke op-stapbaren stabiele fietsen met een leuke uitstraling en geschikt voor jong en oud, maar ook voor mensen met een beperking.

BEKENDMAKING

Publicatie ontwerp partiële wijziging Verordening ruimte 2014 en Programmaruimte inzake stedelijke ontwikkelingen groter dan 3 ha buiten bestaand stads-en dorpsgebied en andere ontwikkelingen

Het ontwerp van de partiële wijziging van de Verordening ruimte 2014 enhet Programma ruimte ligt vanaf vrijdag 5 juni 2015 gedurende 4 weken terinzage. In deze periode kan iedereen met een zienswijze reageren op het doorGedeputeerde Staten vastgestelde ontwerp.

De partiële wijziging heeft betrekking op een viertal (categorieën) van onderwerpen:• de tabellen en de kaart met stedelijke ontwikkelingen groter dan 3 ha buiten

bestaand stads- en dorpsgebied;• het verwerken van de Ruimtelijke Visie Greenport Aalsmeer;• het wijzigen van de begrenzing van de Ecologische Hoofdstructuur bij de splitsings-

dam in de Nieuwe Waterweg;• het verruimen van de mogelijkheden voor het bestemmen van bestaande afwijkende

functies binnen de Greenports.

Waar kunt u het ontwerp inzien?1. In de digitale viewer via www.ruimtelijkeplannenzuidholland.nl/inprocedure2. U kunt het ontwerp inzien en downloaden via www.zuid-holland.nl/vrm.3. Tijdens kantooruren liggen alle documenten ook ter inzage bij Het Loket,

Zuid-Hollandplein 1, 2596 AA Den Haag.

Hoe dient u uw zienswijze in?U kunt uw zienswijze(n) op het ontwerp schriftelijk of per e-mail indienen.

schriftelijke zienswijzeU kunt uw reactie sturen naar onderstaand adres:Gedeputeerde Staten van Zuid-Hollandt.a.v. mw. H. Maagdenbergafdeling Ruimte, Wonen en BodemPostbus 906022509 LP Den Haag

e-mailvrm@pzh.nl

Tips voor uw zienswijzeMaak uw zienswijze zo concreet mogelijk. Geef daarbij aan op welk onderdeel van deontwerpwijzigingen uw zienswijze betrekking heeft en wat uw motivering is. Vermeldook uw naam, e-mail en adres.

VervolgIeder die een zienswijze heeft ingediend wordt geïnformeerd over de Nota vanBeantwoording, waarin de zienswijzen worden voorzien van een reactie. De zienswijzenkunnen leiden tot aanpassing van het ontwerp op onderdelen. Provinciale Staten stellenuiteindelijk de partiële wijziging van de Verordening ruimte 2014 en het Programmaruimte vast.

Meer informatieVoor meer informatie of vragen kunt u terecht bij de afdeling Ruimte, Wonen en Bodemvan de provincie Zuid-Holland, telefoonnummer 070-4417176 en 070-4417269 ofemailadres vrm@pzh.nl of via www.zuid-holland.nl/vrm.

Kennisgeving bestemmingsplannen “Botlek-Vondelingenplaat”, “Europoort en Landtong”, “Maasvlakte 1”, reparatiebesluitBurgemeester en wethouders van Rotterdam maken bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 23 april 2015 de bestemmingsplannen, “Botlek-Vondelingenplaat” (NL.IMRO.0599.BP1021BotlekVonpl-), “Europoort en Landtong” (NL.IMRO.0599.BP1026EuropoortLt-), “Maasvlakte 1” (NL.IMRO.0599.BP1048Maasvlakte1-), op enkele onderdelen gewijzigd heeft vastgesteld.Het besluit volgt op de uitspraak van de Raad van State van 3 december 2014 over het eerdere vaststellingsbesluit van 19 december 2013.

De plangebieden van de bestemmingsplannen omvatten het havengebied tussen de plangebieden Maasvlakte 2 en Waal-Eemhaven.Om gevolg te geven aan de uitspraak van de Raad van State heeft de gemeenteraad op 23 april 2015 een nieuw besluit genomen en zijn de verbeeldingen aangepast met betrekking tot de ligging van een aantal leidingen en meet-en regelstations. Verder zijn voor een aantal lokaties de aanduidingen “specifieke vorm van bedrijf-afvalstoffen” op de verbeeldingen opgenomenen is voor één bestemming een aanpassing op de verbeelding opgenomen. Tevens zijn hierop de regels aangepast.

Het raadsbesluit en de bestemmingsplannen met bijbehorende stukken liggen met ingang van vrijdag 5 juni tot en met vrijdag 17 juli ter inzage bij:

- de stadswinkel Centrum (Stadhuis), ingang zijde Doelwater tegenover het hoofdbureau van politie, kamer 22a.

Het raadsbesluit en de bestemmingsplannen met bijbehorende stukken kunnen tevens worden ingezien via de gemeentelijke website http://www.rotterdam.nl/bestemmingsplannen en via www.ruimtelijkeplannen.nl.

Tegen het vaststellingsbesluit kan van zaterdag 6 juni 2015 tot en met 17 juli 2015 beroep worden ingesteld door:- belanghebbenden die bezwaren hebben tegen wijzigingen die bij de

vaststelling van de bestemmingsplannen zijn aangebracht.

Het beroep moet schriftelijk worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage. Indien beroep wordt ingesteld kan tevens een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Voor zowel het beroepschrift als het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd. Het bestemmingsplan treedt inwerking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt, tenzijbinnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend. Het besluit treedt dan niet in werking alvorens op het verzoek is beslist.

Rotterdam, 3 juni 2015Burgemeester en wethouders voornoemd,namens dezen,

drs. P.W. VerhoevenAlgemeen directeur cluster Stadsontwikkeling

Kennisgeving verlengen proceduretermijn

Reguliere voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de proceduretermijn van de volgende aanvraagvoor een omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, met zes wekenhebben verlengd.

Bedrijf : B.V. Nederlandse Erts en MineraalbewerkingLocatie : Koningin Wilhelminahaven N.Z. 21, 3134 KE VlaardingenActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : De opslag en bewerking van NikkelmatteAanvraagdatum : 27 maart 2015Verzenddatum : 21 mei 2015Zaaknummer : 98476000

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebbengenomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 21957927.

‹ Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 20

Wie kiest voor de Original boxspring kiest voor Auping perfectie. De perfectie zit in het unieke Actieve Ventilatie en

Support Systeem (AVS®) welke in maximale ventilatie en perfecte ondersteuning voorziet. Kom naar onze winkel en laat je

adviseren over comfortabel slapen en fris en uitgerust wakker worden. Meer weten? Kijk dan op auping.nl/originalboxspring

Wij bezorgeneen frisse morgen

€ 1.975,-Al vanaf

(in de maat 180 x 200/210cm)

Nieuw!De Auping Original boxspring met AVS®

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 21

De hoogbejaarde Piet Borsboom is op 1 juni aanstaande 70 jaar lid van zijn vakbond. Nog steeds vindt hij het van groot belang dat er vakbonden zijn. “Ik werd lid toen de oorlog was afgelopen.”

Frans Assenberg

Vlaardingen - Vanuit zijn smaakvolle appartement aan de Burgemeester Pruis-singel heeft hij mooi zicht op de stad waar hij al zijn hele leven woont. Piet Borsboom is verrast dat hij zo oud is geworden. Op 1 mei werd hij 96 jaar, maar zijn geest is kraakhelder. “Bonden zijn belangrijk want zij zorgen onder andere voor sociale wetten. Als er geen vakbon-den zouden zijn zouden er ook geen goede cao’s zijn. Ikzelf ben op 1 juni 1945 lid geworden van de NVV, de latere FNV. Mijn vader was ook lid van de NVV, dus ik ben hem opgevolgd. Ik ben altijd actief lid geweest en heb 10 jaar in het bestuur gezeten. Toen ik lid werd in ‘45 was er overal chaos. De levenstandaard vlak na de oorlog en ook de jaren erna, was voor de arbeiders niet goed. Overal was armoede en geld was er ook niet. Pas in 1949, toen de Amerika-nen ons gingen helpen werd het beter.”Piet Borsboom geniet be-

kendheid in Vlaardingen waar hij veel over geschre-ven heeft. Jarenlang was hij werkzaam als timmerman en werd later uitvoerder, waarvoor hij de benodigde diploma’s haalde. Zijn be-kendste schrijfwerk is een boek over de Timmerwinkel van de gebroeders Van Vliet

op de Kortedijk. Een pil van 264 bladzijden waarin hij uit de doeken doet wat hij als timmerman zoal meemaak-te. Piet Borsboom vindt het mooi dat hij hoogbejaard is maar, zegt hij: “Als je jong bent krijg je trouwkaarten, als je oud bent rouwkaarten! Het is vreemd dat je genera-tie wegvalt. Op de Vetera-nendag waren we met maar drie uit de Tweede Wereld-oorlog.”In het verleden maakte Bors-boom wel gebruik van zijn bondslidmaatschap. Zijn toenmalige baas was van mening dat hij als uitvoer-der niet snel genoeg werkte toen hij bezig was aan de bouw van drie bungalows in de Westwijk. “Kijk eens naar naar die woningen van Werner, die zijn al bijna klaar en jij nog lang niet,” zei baas Van der Lugt tegen hem. “Maar wij hadden veel minder mensen. Ik pikte het

niet en dreigde met ontslag, er was toen werk zat. Het werd uiteindelijk een hele rel die ermee eindigde dat ik geen vakantiebonnen kreeg van hem. Ik heb toen de bond ingeschakeld en toen kwam het in orde, maar ben wel naar een andere baas ge-gaan.” Het vakbondsvuur is na al

die jaren nog niet geblust in de ogen van Piet Borsboom: “Als je ziet wat er nu met de sociale zekerheid gebeurt, dan zijn vakbonden nog steeds onmisbaar. Eigenlijk moet iedereen lid zijn. Men-sen die geen lid zijn profi-teren van het lidmaatschap van anderen die contributie betalen.”

Piet Borsboom 70 jaar lid van vakbond

Het vakbondsvuur is na zeventig jaar nog niet geblust in de ogen van Piet Borsboom: “Als je ziet wat er nu met de sociale zekerheid gebeurt, dan zijn vakbonden nog steeds onmisbaar.” Foto WM

ben je jong krijg je trouwkaarten, als je oud bent rouwkaarten

BoekBinnenkort reist hij af naar Doorn waar een boek zal worden uitgegeven over veteranen en waaraan hij mee-werkte. Ook voor het schrijven van gedichten draait hij zijn hand niet om. Verder vult hij zijn dagen met bood-schappen doen, samen met dochter Lena, het maken van dvd’s over Vlaardingen en vakanties en luisteren naar de lokale radio. “Ik neem hier alleen stof af, Lena zorgt voor de rest.”

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 3 juni t/m dinsdag 9 juni 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Is Action ook uwfavoriete winkel?

Breng uw stemuit via ACTION.NL

079

100% KIDSDRINKSgeen kunstmatige smaakstoffen, kleurstoffen, zoetstoffen, toegevoegde suikersof conserveringsmiddelen 100% fruit/groentediverse smaken3x200 ml

069

TRENDYBIJOUXketting, oorbellen of armbanddiverse varianten

GO KARTSKELTERmet vrijloop, stevig metalen frame,voor- en achteruithendel,verstelbaar zitje, handrem95x66x58 cm

LUXESCHOOLAGENDAdiverse uitvoeringen met elastiekof glitter en folie

175

NYCMAKE-UPdiverse soortentwin pack

HERENPOLOSHIRTdiverse kleurenkatoenmaten S-XXL

119

AXE EAU DE TOILETTEdiverse soorten50 ml

SCHOOLTIP

3999OP = OP

1495

OUTDOORREISTASook te gebruiken als rugtasdiverse kleurenwaterproof61x38x38 cminhoud 70 liter

349

PRO-MAXKABELHASPELthermische beveiliging4 contacten3x1.5 mm2max. 3.000 Watt

10 METER

199VADERDAGTIP

VADERDAGTIP UITZOEKEN

1195

STAANDEVENTILATORin hoogte verstelbaar: 105-128 cm3 snelheden instelbaar, staand model zwenkbaar, 45W Ø 40 cm

TAFELVENTILATOR3 snelheden instelbaarzwenkbaar45WØ 30 cm

8.99

SCHOOLAGENDAdiverseuitvoeringen

0.75

COOLMAXRUNNINGSOKKEN maten 35-46

1.49

SNEAKERSOKKENmet badstofzoolmaten 35-462 paar1.49

HEREN SINGLET maten S-XXL

1.89

HERENT-SHIRTmaten S-XXL

2.49

499

CAMPINGVOUWSTOELdiverse kleurengemakkelijk mee te nemenmax. 110 kg

BLUETOOTH BOOSTFITNESS ARMBANDde trend van 2015verbind de band met je smartphoneen meet je verbruikte calorieën,stappen en slaappatroon

1795

3-PACK

HERENCANVAS GYMPENdiverse kleuren en printslaag modelmaten 41-46

HERENSWEATSHORTdiverse variantenkatoenmaten S-XXL

349

149

949

AUTO ONDERHOUDSSPRAYTechnobumperspray, textielreiniger, speedwax spray,bandenglans, remmenreiniger of siliconenspray400 ml

329

BUG BLOCKER VLIEGENGORDIJN magnetisch2 stuks210x50 cm

FESTIVALOORDOPPENgeniet van de muziekmet een verminderd risicoop gehoorbeschadiging

199 249 MET OPBERGTAS

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

ONMISBAAR VOORDE WATERSPORT

DAMESSHORTAMAdiverse variantenmaten S-XL

399

DRAADLOZEFIETSCOMPUTER14 functiesincl. batterijen

449

NIEUW IN HET ASSORTIMENT

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid)Tel:0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingenop www. budgetplan.nl

Geopendmaandag t/mdonderdagvan 10.00 - 17.30uur. Vrijdagvan 10.00 -21.00uur (koopavond).Zaterdagvan 10.00 - 17.00uur

ALTIJD DE BESTE PRIJS!

* vraag naar onze voorwaarden in de winkel

€349,00Bij u thuis vakkundig ingebouwden het oude apparaat afgevoerdnu voor €449,00*

Bij u thuis vakkundig ingebouwden het oude apparaat afgevoerdnu voor €349,00*

Bij u thuis vakkundig ingebouwden het oude apparaat afgevoerdnu voor €599,00*

Van €689,-nu voor

ZEI6840FBA inbouw-inductiekook-plaat, 59 cm breed, tiptoetsbedie-ning en powerboostfunctie

OP=OP

Van €1.059,- nu voor

ART4861/A+Inbouw koel-/vrieskast nis178 cm voorzienvan energielabelA+, 273 liternetto inhoud,flessenrek enLED verlichting

OP=OP

€499,00

€499,00

Bij u thuis vakkundig ingebouwden het oude apparaat afgevoerdnu voor €599,00*

Bij u thuis vakkundig ingebouwden het oude apparaat afgevoerdnu voor €449,00*

Bij u thuis vakkundig ingebouwden het oude apparaat afgevoerdnu voor €549,00*

SN68M045EU 60 cm brede volledigintegreerbare vaatwasser voorzienvan energielabel A+, uitgesteldestarttijd en Aquastop beveiliging

Van €789,-nu voor

bij BudgetplanRidderkerk!!!

Keukens voor elk budget!Keuze uitmeer dan 50keukenopstellingen.

OP=OP

HOEKKEUKEN IN GLANZENDWIT OFMAGNOLIADeze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in 2 kleuren lever-baar, zowel in glanzend wit of magnolia. De ruime afmetin-gen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijner o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen.Alle deuren en laden zijn voorzien van het softclose systeemwaardoor ze zacht en zelf sluitend zijn. De keuken wordt gele-verd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan.

Compleet met inbouw apparatuur vaninclusief 5 jaar garantie;* Energiezuinige koel-vriescombinatie* Multifuntionele inbouw-oven* Volledig intergeerbare vaatwasser* Roestvrijstalen gaskookplaat* Roestvrijstalen afzuigkapDeze keuken is geheel naar uw eigen wens enmaatvoering samen te stellen

nu voor

€3.950,-(zonder afgebeelde accessoires)

€4.995,-voordeze complete keukenbetaaldu

Deze zeer scherp geprijsde hoekkeuken is in 2 kleuren lever-baar, zowel in matwit als in magnolia. De afmetingen van degetoonde opstelling is 285 cm x 305 cm en herbergt een zee aanopbergruimte, uiteraard is deze keuken in elke gewenste opstel-ling verkrijgbaar. Alle laden en deuren zijn voorzien van softClosesysteem, voor optimale geruisloze sluiting. De keuken wordtcompleet geleverd incl. werkbladen, spatrand, roestvrijstalenspoelbak en mengkraan.

Compleet met inbouw apparatuur vanInclusief 5 jaar garantie;* Energiezuinige koel-vries combinatie* Multifunctionele inbouw-oven* Volledig geintegreerde vaatwasser* Roestvrijstalen gaskookplaat* Roestvrijstalen afzuigkap

LANDELIJKMODERNEHOEKKEUKENIN MATWIT OF MAGNOLIA

Deze keuken is geheelnaar uw eigen wensen maatvoering samente stellen

€349,00Van €699,- nu voor

ZDT22001FA 60 cm brede, vol-ledig integreerbare vaatwasser,voorzien van energie label A+, 5afwasprogramma’s, capaciteit voor13 couverts, uitgestelde starttijd,voorzien van LED-indicaties voorzout- en glansspoelmiddel en eenAquaStop plus.

€449,00

OP=OP

Van €929,- nu voor

AMW5003IX60 cm brede combi-magnetronvoorzien van 3 functies, waaron-der Turbo hete lucht en grill, 40liter inhoud en I-Cook timer

€249,00Van €699,- nu voor

OP=OP

AKP563IX60 cm brede multifunctioneleinbouwoven voorzien van energie-klasse A, 5 bakfuncties, waaronderhetelucht functie enmechanische wekker

(zonder afgebeelde accessoires)

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 23

AGENDA

VlAArDiNGEN - In de nacht van vrijdag 5 op zaterdag 6 juni wordt ook in Vlaardin-gen de jaarlijkse Nacht van Gebed weer gehouden. Deze Nacht van Gebed begint op vrijdagavond om 22 uur en gaat door tot de zaterdag-ochtend 6 uur. Tijdens deze nacht wordt er wereldwijd gebeden voor de vervolgde Kerk in diverse landen. Vervolgde christenen wor-stelen met verdriet, woede

en uitzichtloosheid en het gebed van anderen is een enorme steun voor hen. Aan de hand van informatiefilm-pjes uit de diverse landen, aan de hand van een lijst met gebedspunten gaan we met elkaar in gebed. Nieuw is dit jaar, dat gedurende twee momenten via internet live contact zal worden ge-houden met christenen uit Syrië en Noord-Korea. Inloop op vrijdagavond van-

af 21.45 uur. Mocht u niet in de gelegenheid zijn om de hele nacht met ons mee te bidden, weet dan dat u vrij bent om te komen en te gaan wanneer u wilt. De Nacht van Gebed wordt dit jaar georganiseerd door de Volle Evangelie Gemeen-te Vlaardingen en gehouden in het schoolgebouw van het Lentiz Geuzencollege aan de Willem de Zwijger-laan 230.

Bid de hele nacht mee (of een uurtje) Ivo GleemanVlAArDiNGEN - Op donder-dag 4 juni presenteert sin-ger/songwriter Ivo Gleeman zijn nieuwe album ‘Wander About’ in de Kroepoekfa-briek. Ivo Gleeman gaat tegenwoordig als one-man band door het leven. Met zijn twaalfsnarige gitaar en footdrums en soms een har-monica trekt hij als een he-dendaagse troubadour van stad naar stad. Donderdag 4 juni , aanvang 20.30 uur. Kaarten 6 euro (VVK).

Robert Daalmeijer in De Duig

Herkenbaar in zijn werk is de verstilling van het onderwerp, een magische sfeer en soms een ongedefinieerd gevoel; melancholiek of onbehagelijk.

VlAArDiNGEN - Robert Daal-meijer toont van 6 tot en met 28 juni een overzicht van zijn werk van de afgelopen jaren. Rond zijn twintigste jaar is Robert begonnen met schilderen. Tegenwoordig schildert hij verschillende thema’s, maar is zijn werk nog altijd herkenbaar, zo-wel door zijn eigen stijl, als door het kleurgebruik. Ook de mens is zo nu en dan ver-tegenwoordigd in zijn schil-derijen, soms als portret en regelmatig als slechts één enkel oog.Deze expositie is de hele maand juni te bezichtigen, iedere zaterdag en zondag van 13:00 tot 17:00 uur. Ga-lerie de Duig is gevestigd in de Landstraat nummer 29. Meer informatie op www.galeriededuig.nl

actIvIteIten

Schilderkunst ontmoet FlamencoVlAArDiNGEN - Voor de in de haringstad geboren beeldend kunstenaar Jacqueline van der Pijl gaat de zomer op 1 juni zonnig van start met een solo expositie in het aanloophuis ‘de Groene Luiken’. Jacqueline werkt graag met thema’s. Haar meest recente schilde-rijen zijn geïnspireerd op de felle en gepassioneer-de bewegingen van een Flamenco danseres die beweegt vanuit haar hart. Dit thema sluit naadloos aan bij wat Jacqueline wil overbrengen op doek: het gaat bij haar werken niet om details of achter-grond, maar om bewe-ging en dynamiek. Een andere inspiratiebron is de oud-Griekse cultuur. Jacqueline volgt al vele jaren op vrijdagochtend schilderlessen in Vlaar-dingen. De expositie is te zien van 1 juni tot 13 juli 2015 in het Aan-loophuis “De Groene Luiken”, Oosthavenkade 8 te Vlaardingen. De openingstijden: zaterdag t/m dinsdag 14.00 – 17.00 uur woensdag t/m vrijdag 11.00 – 13.45 en 14.15 – 17.00 uur.

Film in Het ZeepaardVlAArDiNGEN - Christian Pet-zold (Jerichow, Barbara) is terug met een even krachtig als spannend en emotioneel verhaal met een uitmunten-de Nina Hoss in de hoofdrol. Phoenix is gebaseerd op de Franse misdaadroman Le Retour des Cendres (1961) van Hubert Monteilhet. Nelly Lenz heeft het con-centratiekamp overleefd maar haar gezicht is zwaar misvormd en ze krijgt een gezichtsreconstructie. Eenmaal terug in het ver-woeste Berlijn heeft ze slechts één doel: haar man Johnny vinden, ondanks het feit dat vriendin Lena claimt dat het Johnny was die haar verraden heeft. Als ze hem vindt, herkent hij haar niet meer. Sterker nog, hij vraagt haar of zij zich voor wil doen als Nelly, die hij dood waant, zodat hij de erfenis van haar vermoorde familie veilig kan stellen. Omdat Nelly wil uitvinden of hij haar verraden heeft en ook of hij toch nog van haar houdt, stemt zij in met dit plan en wordt zo haar eigen dubbelgangster.Donderdag 4 juni om 20.30 uur en zondag 7 juni om 16.15 uur. Reserveren via www.hetzeepaard.nl. De kassa is geopend vanaf een uur voor aanvang van de voorstelling. Filmtheater Het Zeepaard vertoont films in de JT Bioscoop.

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter vanaf de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

ZON 7 JUNI

MA 1 JUNI

ZON 7 JUNI

MA 1 JUNITOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

MEENEEM ACTIE

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

ZONDAG7 JUNIOPEN

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 24

Nationale StraatspeeldagVLAARDINGEN - Wijkvereni-ging Leefbaarheid West organiseert op woensdag 10 juni de Nationale Straat-speeldag in de Westwijk voor kinderen tot en met 12 jaar. Spelletjes, springkus-sens, mini voetbaltoernooi, skelters, voor de allerklein-sten knutselen bij Sonja en nog veel meer! Onder bege-leiding kan aan alle spel-letjes gratis deelgenomen worden voor drinken en wat lekkers wordt gezorgd én aan het eind krijg je ook een ijsje. Neem je ouders mee voor een kopje koffi e of thee op ons terrasje. Van 14 tot 16 uur op de Prof. Teldersstraat 10, naast Wijkcentrum West.

Rotterdamsch Schoon in De WindwijzerVLAARDINGEN - In De Wind-wijzer treedt op zaterdag 13 juni Het Erasmus Stu-dentenkoor Rotterdamsch Schoon! Dit is een jong koor bestaande uit zo’n dertig studentes met verschillende nationaliteiten onder leiding van dirigent Robert Ver-heul. Rotterdamsch Schoon wordt begeleid door een instrumentaal trio van pia-nist, bas en drums. Het koor

is onderdeel van de overkoe-pelende organisatie Eras-mus Cultuur. Het koor zingt overwegend moderne num-mers. Voorbeelden uit hun repertoire zijn ‘The Sound of Silence’ van Simon and Garfunkel, ‘Run’ van Snow Patrol, ‘I won’t give up’ van Jason Mraz, ‘Pompei’ van Bastille en ‘The cup song’ van Anna Kendric. Het koor brengt in De Windwijzer ter afsluiting van het seizoen een vrolijk concert. Na af-loop is er gelegenheid om met elkaar nog wat te drin-ken. Adres: Schiedamseweg 95. Toegang: 5 euro.

Wereld-wijzerdagVLAARDINGEN - Openbaar Kindcentrum de Wereldwij-zer viert op 17 juni feest. Dit kindcentrum biedt on-derwijs , kinderopvang en peuterspeelzaal voor kinde-ren van 0-12 jaar. Iedereen is deze dag welkom. Dit jaar staat het feest in het teken van diverse culturen. Om invulling aan deze feest-dag te geven zijn ouders ge-vraagd of zij het leuk zouden vinden iets op deze dag van hun cultuur te laten proeven, zien of horen. Daarnaast zijn er diverse spelletjes voor kinderen waar zij aan kun-nen deelnemen middels een strippenkaart. Ook is er een terras. De strippenkaart kan gekocht worden op de dag

zelf voor 2 euro. De middag is van 15 tot 18 uur. Adres: Erasmusplein 1-2 in de Westwijk.

Midden Delfl and DagVLAARDINGEN - De Midden-Delfl and Dag wordt zaterdag 20 juni weer georganiseerd. Het thema is dit jaar ‘Mid-den-Delfl and biedt ruimte’. Op vele locaties in het ge-bied is er veel te doen voor

jong en oud. Er zijn fi ets- wandel- en vaarroutes die de activiteiten met elkaar verbinden, waarbij men keu-ze heeft tussen diverse af-standen. De dag vindt plaats op het terrein van de Een-denkooi Aalkeetbuiten aan de Broekpolderweg. De een-denkooi vormt niet alleen een prachtig decor voor de opening, maar biedt ook een wijds uitzicht op de ruim-telijke en natuurkwaliteiten van de directe omgeving. Tijdens de opening is er een

optreden van Koor van Es , een historische schets door Frits van Ooststroom en een voordracht van een Midden Delfl and gedicht. Na de ope-ningsceremonie is er gele-genheid om de eendenkooi te bezichtigen.

Ouder & KindbeursVLAARDINGEN - De Ouder & Kindbeurs wordt 6 juni van 11 uur tot 14 uur gehouden

op kindcentrum de Ark.Lissabonweg 2. Het gaat uit van UN1EK Onderwijs en Opvang. Doel om ouders te informeren en rond te lei-den door Onderwijs en Op-vang. De beurs is voor ieder wat, informatief ontspan-ning zoals vele workshops van Careyn, Sportcentrum Vlaardingen,Peuterdans enz. Er staat een springkus-sen en een grabbelton voor de kids. En er staan dertig kramen met allerlei spulle-tjes op gebied voor Ouder & Kind. Bij een afspraak voor een rondleiding kunnen de zwangere ouder een 3D echo winnen.

Jubileummaand StreekmuseumVLAARDINGEN - Nog één week zal het streekmuseum iede-re middag van 14 tot 16 uur geopend zijn. Na zondag 7 juni wordt weer de normale cyclus van kracht van iedere zaterdag en de eerste zondag van de maand. “Als bijzon-dere stukken zijn deze week te zien: een houten kauw-gomballen automaat met als opschrift twee ballen voor één cent en een Engelse pa-rachute die samen met een duif gedropt werd. De duif ging retour naar Engeland met de gevraagde informa-tie over te bombarderen objecten. Gezien de kwets-baarheid zijn bovenstaande objecten maar één week te zien. Ook draaien we deze week de Polygoon journaals uit de jaren 1944/45 die in de bioscopen getoond wer-den.” Kethelweg 50

Wat is er te doen in Vlaardingen?

Zaterdag 6 juni organiseert Midden-Delfl and Vereniging een wandeltocht in het teken van landschapsfotografi e. Neem uw fotocamera en eventueel statief mee. De route start om 13 uur vanaf de parkeerplaats van begraafplaats Holy aan de Olmendreef 160 en duurt tot 15 uur. Kosten 2 euro. Aanmelden via www.middendelfl andvereniging.nl of tel.nr. 06-42 10 54 07. Het aantal plaatsen is beperkt. Foto: Hans van Dorp

Met de camera op stap door Midden-Delfl and

Eén bedrag per maand en zorgeloos rijden maar!Inclusief: allriskverzekering, wegenbelasting, reparatie, onderhoud, banden en mobiliteitsgarantie. Alleen de brandstofkosten en jarenlang rijplezier komen er nog bij.

ALLES-IN-1abonnement€199,-p.m.

ALLES-IN-1abonnement€279,-p.m.

De Hyundai i10 met o.a.:• 6 Airbags • Blue start/stop systeem • Centrale deurvergrendeling • Getint glas • Standaard 5 deuren • Vehicle Stability Management Vanaf €9.495,-*

De Hyundai i20 met o.a.:• Blue start/stop systeem • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Radio met USB en AUX aansluiting Vanaf €12.995,-**

GARAGE VAN DALEN B.V.Schiedam Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531Vlaardingen Buys-Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700Maak snel een afspraak op vandalen.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 5,0 (l/100 km) / 31,3 - 20 (km/l); CO2 - emissie: 84 - 117 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-4-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-6-2015. GENOEMDE VANAFPRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. WEERGEGEVEN MAANDBEDRAGEN ZIJN EEN VANAFPRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 48 MAANDEN, 10.000 KM PER JAAR EN EEN AANBETALING VAN ¤2.000,- (INCL. 21% BTW). MAANDPRIJS IS INCL. 21% BTW EN INCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERVANGEND VERVOER BIJ PECH OF SCHADE, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE, EXCL. METALLIC LAK EN VOLGENS OPGAAF VAN HYUNDAI-ALLES-IN-1. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. MAANDPRIJS GEBASEERD OP 4 SCHADEVRIJE JAREN. BIJ MINDER DAN 4 SCHADEVRIJE JAREN VOLGT EEN MAANDELIJKSE OPSLAG OP HET MAANDTERMIJN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. ENERGIELABELS ZIJN AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *PRIJS VAN DE HYUNDAI I10 IS INCL. ¤1.500,- INRUILBONUS. ** VANAFPRIJS VAN DE HYUNDAI I20 COUPÉ IS INCL. ¤1.000,- INRUILBONUS.

Autobedrijf ExponentFord specialist

- Reparatie Ford- en Opel-auto’s op dealerniveaumaar veel goedkoper dan bij een dealer

- Inkoop en verkoop tweedehands auto’s- Onderhoud en reparatie voor alle merken- Gratis APK bij onderhoudsbeurt en bij reparatie boven € 200,-- Airco reparatie- Oplossen van elektronische storingen- Gratis vervangend vervoer bij grote reparatie

Couwenhovenstraat 44 - SchiedamTel 010 - 4262186

www.autobedrijfexponent.nl

Autobedrijf Exponent

Neem de maat meeSamen met u maken wij een

mooi ontwerp voor een nieuwe wandkast

H A R T E L I J K W E L K O M !

Escudostraat 7 BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

g r a t i s p a r k e r e n w w w . m o o i e n m o r e . n lma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30 | vr. 9.30-21.00 za 10.00 - 17.00 uur

woonshowMooi&More nodigt u uit voor de woonshow

met de nieuwste modellen en noviteiten van:

Leolux - Interstar Topform - Bert Plantagie - Spectral

3,5-zitsbank, fraai Vintage leder, 2299.- nu 1999,-

Mistral 3-zitsbankverschillende stoffen

1299.- nu 1099,-

Armstoel Amber, 6 kleuren leder, 399.- nu 349,- Scylla jewels aktieprijs 1495,-

Neem de maat meeSamen met u maken wij een

mooi ontwerp voor een nieuwe wandkast

Gratis Pad mini 2 +

Apple TV!*

Vraag naar de voorwaarden.

GRATISOntwerp &Sounddemo

Budget onderhoudsbeurt € 99,95APK all-in € 19,95Aircocheck € 19,95

Goosen & Polderman B.V.Schuttevaerweg 47 - 49

3044 BA ROTTERDAMTel. 010- 298 33 88, www.goosen.nl

Ruim 3500 m2 showroom. Altijd keus uit ruim 400 dealeroccasions

Uw Toyota Dealer voor Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen

maak hier uw werkplaatsafspraak

NIEUW BINNEN!Mini Cooper Clubman 1.6 Chili met half leder en PanaoramdakBouwjaar: 2010Kilometerstand: 64.438 Prijs: € 15.440,-

Schiedam en Vlaardingen Kilometerstand: 64.438 Kilometerstand: 64.438 Prijs: € 15.440,-

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 25

Barbecue Time!Een heerlijke barbecue bij u thuis of op de zaak?!

BarbecuesHeerlijk vers vlees voor u gegrild met bijpassende salades. Al vanaf € 17,50 per persoon!

Hapjes en amusesUiteraard verzorgen wij ook verse hapjes. Verfijnd en altijd op smaak! Al vanaf € 1,25 per stuk!

DinnersOok een (Walking) Dinner bij u op de zaak of thuis is mogelijk. Vanaf € 19,50 per persoon!

www.dinnersontour.nl

(010) 232 70 22

Win de nieuwe thriller van

Ian Caldwell

Ga snel naar www.deweekkrant.nl/actie

25 x BOEK

Win de nieuwe Klik&Win

FOTO: ARIKA VAN BRUNT

Welcome Hotel Lippstadtêêêê

Dit hotel ligt tussen het Sauerland en Teutoburgerwald, in hetcentrum van Lippstadt, ook ‘het Venetië van Westfalen’ genoemd.

Er is een restaurant, terras en fi ets- en E-bike verhuur.

Inclusief:• 4/5 dagen verblijf in Welcome Hotel Lippstadt• Ontbijtbuffet en welkomstdrankje• 2 x een 3-gangendiner• 2 x een picknicklunch• Fietskaart van Lippstadt• Aankomst van 2 juli t/m 29 oktober• Klantbeoordeling 8,2

Fietsen inromantisch Duitsland

Tot € 135 voordeel per persoon bij 5 dagen!

4/5 dgn nú v.a.

€139p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel > categorie reizen > autovakanties

Voor informatie en/of boekenga naar www.kras.nl/LR50802 of bel

0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR50802

Deze aanbieding is geldig t/m 17 juni 2015. Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen.Exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds.

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 26

Café Rotterdam wil jong publiekCafé Rotterdam aan de Vlaardingse Parallelweg is binnenkort een eetcafé Het aloude etablissement is daarmee een nieuwe fase ingegaan. Kersvers eigenaar Hans Wolf mikt op een jonger publiek. Het was altijd al een droom voor Rotterdammer Hans Wolf (44) een eigen zaak te hebben.

Frans Assenberg

Vlaardingen - De vorige eigenaar heeft het café aan hem overgedaan. Straks zal hij samen met zijn partner Wilma de klanten bedie-nen. Hans Wolf: “Omdat ik ernstig ziek ben geweest en nu weer gezond kan ik mijn eigen bedrijf beginnen. Ik zit mijn hele leven al in de horeca, het is een passie. Ik vind het leuk om mensen te verwennen en hen plezier te brengen. Ik ben echt een sociaal mens. Mijn vrienden zal straks het restaurant en de bar bedienen, ik ben chef kok. Voor het zakelijke deel heb ik tijdelijk de steun van Jan van Dijk. Hij heeft veel kennis van zaken vanuit zijn tijd in bar/bistro d’ Ar-tagnan in het Emaus hier in Vlaardingen. Het is de bedoeling dat het restaurant aan het eind van deze week van start zal gaan.”

Van een collega in Rotter-dam hoorde Hans Wolf dat de oude eigenaar Fred Prins er mee ging stoppen. “Van het een kwam het ander en we werden het eens. Ik wil hem wel bedanken, want we zijn heel blij met deze kans.” Wolf wil de lokaliteit een ander ‘smoel’ geven. “We gaan het meubilair vervan-

gen, anders rangschikken. Met nieuwe vloerbedekking en nieuwe muren moet het lichter worden. We willen er iets moois van maken, uitnodigender. Er komt ook een nieuwe naam: ‘Eeetcafe Rotterdam’. Het is met drie e’s want de naam Eetcafé Rotterdam bestaat al.” Op de vraag waarom je bij

hem zou komen eten zegt hij: “Je kunt straks bij ons heerlijk eten voor een eer-lijke prijs. Zowel kun je hier lunchen als dineren. We serveren bijvoorbeeld diverse uitsmijters, belegde broodjes maar ook saté. Voor het diner hebben we vis en vlees. Alles is dagvers.” De nieuwe uitbater mikt op

passanten, winkelend pu-bliek en vaste klanten, maar wil wel zijn clientèle verjon-gen. Hij heeft ook plannen het terras een nieuwe look te geven. Dat is een goed idee want de Parallelweg is, zo-wel op de weg, het fietspad als het trottoir altijd goed voorzien van publiek.

Hans Wolf in zijn element in zijn eigen zaak. De vorige eigenaar heeft het café aan hem overgedaan. Straks zal hij samen met zijn partner Wilma de klanten bedienen. Foto WM

Terugblik

Waterweg WerktVlaardingen - Ruim 2000 bezoekers hebben op zaterdag 30 mei ken-nis kunnen maken met circa vijftig grote en klei-nere bedrijven in de drie havensteden Maassluis, Vlaardingen en Schie-dam. Jonge en oude be-zoekers kregen met een unieke rondleiding een kijkje achter de schermen. Maar ze hebben zich ook uitstekend vermaakt met allerlei activiteiten die ge-organiseerd werden.Zo kon men een reis door de tijd maken, las-sen, klimmen, graveren, DJ spelen, fabriekshallen ontdekken en varen. Er waren proefjes te doen, workshops te volgen en er stonden hapjes en drank-jes klaar. De jongste be-zoekers hebben hun eigen knutselwerkjes gemaakt. Ondertussen kregen be-zoekers een bijzonder in-kijkje in de innovatieve bedrijfsprocessen.Tijdens deze editie van de regionale open bedrijven-dag gingen vooral veel ou-ders met hun kinderen en scholieren op pad. Ze kon-den bij de bedrijven rond-snuffelen en gesprekken voeren over studierichtin-gen en stageplaatsen in de techniek en de foodsector. Zo hebben ze hun licht opgestoken over de ver-schillende beroepen.

Het kan wèl!

www.boonsmarkt.nl - www.facebook.com/boonsmarkt - Het Van Hogendorpkwartier - van Hogendorplaan 921 - VlaardingenBoon’s Markt

openingstijden: maandag t/m zaterdag 8.00 uur tot 20.00 uur

W 23 - Aanbiedingen gelden van maandag 1 t/m zaterdag 6 juni 2015.Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

van Hogendorplaan 921 3135 BK Vlaardingen

< 25 jaar? laat je legitimatie zien!< 18 jaar verkopen wij geen alcohol

W 23 - Aanbiedingen gelden van maandag 1 t/m zaterdag 6 juni 2015.

Douwe Egberts Aromarood of Décafé koffiesnelfiltermaling, grove maling of bonenpak 500 gram

Malserunderbiefstuk250 gram

Hollandsebloemkoolper stuk

Boonackerbrooddubbeldonker-, maïs-, korrel-,wit-, tarwe- of granenbroodvers uit eigen ovenheel, gesneden

MelkanVerwentoetjes2 bakjes à 80/90 gram

Maggi maaltijdmixof roerbaknoedelsalle soorten

Blue Band Goede Start!of halvarinekuip 500 gram

Reus grootverpakkingwasmiddelflacon 5080 ml.pak 4240 gramOP=OP

Whiskas multipacksof droge brokjespak 12 zakjes à 100 gramzak 950/1000 gram5 stuks naar keuze

laagsteprijs

garantie

10.0013.75-17.25

nú 10005 STUKS

laagsteprijs

garantie

8.9913.30nú

0.75kilo 1.50

1.08/1.13

nú

laagsteprijs

garantie

laagsteprijs

garantie

0.891.19-

1.78nú

1.001.76-

1.90nú

laagsteprijs

garantie

100001.76

2 BAKJES

1+1GRATIS

0.991.75nú

2.99kilo 11.96

4.75nú

Bewust

laagsteprijs

garantie

3.95kilo 7.90

5.14-

6.05nú

AD isvernieuwd.

Nu 2 weken gratis!Ga naar AD.nl/probeer

feestelijkeinruilweken

A C T U E E L M O D E R N

H A R T E L i j k w E L k O M !

S T i j L V O L k L A S S i E k

w w w . b U R C H T H U y S . N L

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

met veel voordeel!

WAARDE

BONTegen inlevering van deze bon ontvangt u E100,- per aange-kochte zitplaats terug voor

uw oude zitmeubel* *geldt niet voor aanbiedingenen reeds gekochte meubelenGeldig vanaf 29 april 2015

Mooieaanbieding!

Relaxfauteuilvan 995,- nu voor

795,-

vanaf 850,- vanaf 1295,-

Ruimekeuze inRelax

fauteuils

KastencollectieVele mogelijkhedenin opstellingen kleur

Voortreffelijk zitcomfort 2-zitsbank Wing

nu al voor1650,-

Tijdloos en elegant2,5-zitsbank Leonardo, Duitse topkwaliteit.Zitting met interieurvering

Fraaie Duitse HoekbankTopkwaliteit! Zitcomfort met interieurveringInformeer naar de maatmogelijkheden, van 2995,- voor 2495,-

Gezellige 2,5 zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk.Van 1595,- nu

Sfeervolle oorfauteuilVele gezellige stoffen mogelijk.Van 1095 voor 895,-1395,-

Nieuw! Aantrekkelijk geprijsd!

Speciale aanbieding 2,5 zit 1495,- setprijs 3 en 2,5 zits 2595,-

WEGENS SUCCES VERLENGD!

Keramiek op glas. Salon- en eetkamertafelsFraai en praktisch. Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

Luxe bankstel met verstelbare zitVeel mogelijkhedenin maat en bekleding

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 29

Op 22 mei kon de cheque overhandigd worden aan juf Rosita.

Vlaardingen - Team268 heeft op 13 mei samen met de Van Kampenschool een sponsorloop georganiseerd tijdens de sportdag. Onder de naam ‘Mini-Roparun’ liepen de kinde-ren van de Van Kampenschool, tijdens deze sportdag een parcours. De bedoeling was dat de kinderen probeerde zo-veel mogelijk rondjes te rennen en hiermee geld op haalde voor de Roparun. De onderbouw rende hun rondjes op de welbekende daktuin in het centrum en de bovenbouw lie-pen hun rondjes op de sintelbaan bij Fortuna Vlaardingen in de Broekpolder. Door het enthousiasme van de kinderen van de Van Kampenschool hebben ze ruim 5000 euro opge-haald tijdens deze sponsorloop. Op 22 mei kon de cheque overhandigd worden aan juf Rosita.

Cheque van Mini-Roparun

De fontein in de vijver werd onthuld met bubbels en taart.

Vlaardingen - Op feestelijke wijze is op woensdag 20 mei de fontein in de vijver bij De Margriet onthuld. Deze fon-tein is, samen met een mooie loungeset, mogelijk gemaakt door de Stichting geDreven4suc6 (www.gedreven4suc6.nl). In aanwezigheid van vier heren van deze stichting, drie bestuursleden, de coördinatoren en de dienstdoende vrij-willigers werd er een lint doorgeknipt en begon de fontein te spuiten. Hierna waren er bubbels en taart. En nu maar hopen op mooi weer.. Hospice De Margriet ligt prachtig als een groen eiland aan haar eigen vijver tussen het groen aan de Vlaardinger Vaart. Als thuis sterven niet meer mogelijk is biedt De Margriet een laatste thuishaven aan ongeneeslijk zieken.

Fontein voor de Margriet

Aan het eind van de dag was er een mooi bedrag opgehaald.

Vlaardingen - Leerlingen, oud-leerlingen en misschien ook wel toekomstige leerlingen liepen zaterdagochtend mee in de lawaai-optocht van obs Klimop. Iedereen in de buurt mocht het horen dat er om 11 uur een geweldig feest zou be-ginnen. In de school waren diverse spelletjes te doen voor de kinderen; buiten stond een springkussen en een rommel-markt. Er kon geschminkt worden, er was een restaurant, er werden zelfgemaakte cadeaus verkocht en in de hal stond het Rad van fortuin centraal. Er konden hele mooie prijzen worden gewonnen die door de middenstand van winkel-centrum de Loper, de Holiërhoek en de van Hogendorplaan beschikbaar waren gesteld. Ook vanuit het centrum van Vlaardingen waren leuke cadeaubonnen en prijzen.

Jaarmarkt Klimop succes

Nu maar hopen dat ’t Palet het veldje snel kan laten plaatsen!

Vlaardingen - ‘Heel Palet Bakt’, dat was de afgelopen week waar alles om draaide op katholieke basisschool ’t Palet Holy. Kinderen en ouders bakten de hele week cakes, taar-ten, cup-cakes en koekjes om te verkopen aan vrienden en familie. De opbrengst daarvan is bedoeld voor de aanschaf van een voetbalveldje bij de school. Iedere groep stond met een kraam zelfgebakken lekkers. Daarnaast was er een stille taartenveiling, een loterij en konden de leerlingen in ‘het houten huis’ een liedje aanvragen. Als klap op de vuurpijl mocht je bieden op de taart die je naar meester Bart, Remke of Dick wilde gooien. Een succes! Er kwamen ontzettend veel mensen op af en de dag bracht veel geld op. Nu maar hopen dat ’t Palet-Holy het veldje snel kan laten plaatsen!

Bakken voor voetbalveldVlaardingen - Heb je zelf een goed verhaal of net iets meegemaakt waar iedereen meer van moet weten? Mail dan de redactie van Groot Vlaardingen en doe op deze pagina kort verslag van jouw nieuws, ge-beurtenis of wat voor leuks dan ook, wat je graag met anderen zou willen delen. De leukste inzendingen staan elke week op deze pagina in de krant.

Mail je verslag in ongeveer 120 woorden met een mooie (liggende) foto van voldoende resolutie voor dinsdagoch-tend naar: redactie.gv@wegenermedia.nl.

Vlaardingen doet verslag

Regio Dating Vrouw zoekt Man

Snel DatingBel 0906-10.10.162

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Mijn naam is Maaike. Ikben een leuke en spontanemeid van 28 jaar. Heb je in-teresse in mij? Reageer nu0906-10.10.162 Box:609473

Ik ben op zoek naar een lie-ve en betrouwbare man. Ikzie er leuk en goed uit. Wilje meer weten? Reageerdan op mijn boxnummer.0906-10.10.162 Box:487109

Hallo ik ben Joke 56 jaar.Ik zie er goed uit, hou vanmode. Ik zoek een aantrek-kelijke man die verzorgd is.0906-10.10.162 Box:889863

Hallo met Wilma. Ik ben opzoek naar een leuke manom mee uit te gaan. Ik houvan veel gezelligheid. Jij?0906-10.10.162 Box:512766

Ik ben een leuke vrouw van47 jaar. Ik ben op zoek naareen leuke man. Heb je inte-resse? Laat wat van je ho-ren en reageer. Kusjes.0906-10.10.162 Box:827692

Ik ben Petra, een volslankeen lieve vrouw van 50 jaar.Ik ben op zoek naar een be-trouwbare man. Groetjes.0906-10.10.162 Box:808152

Dag mannen ik ben eenleuke en goed uitziendevrouw van 48 jaar. Ik benop zoek naar een leuke engezellige man. Interesse?0906-10.10.162 Box:549392

Mijn naam is Karin. Ik beneen leuke en spontanevrouw. Ik ben op zoek naareen lieve man voor eenleuk contact. Lijkt het jewat? Reageer nu. Kusjes.0906-10.10.162 Box:253456

Mijn naam is Saskia eenleuke vrouw van 38 jaarIk ben op zoek naar leukemannen voor veel gezel-ligheid. Wie wil er met mijafspreken? Bel me dan nu.0906-10.10.162 Box:166447

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Bel nu snel 0906-10.10.162* Kies 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Kijk ook eens op onze site!www.provincie-dating.nl

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Lieve goed uitz.vrouw 59 jrzkt. man 40-65 jr. Br. ond. nr.WM27598 buro v.d. blad.

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & Welzijn

Nani, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43110279

Openlucht SNUFFELMARKTzo. 14 juni pr. Bernhardln.Voorburg centr. aanv. 10.00u. Gratis toegang. Alleen 2ehands geen partijen. Willy'sEvenementen 06-53752741

====Kofferbakverkoop====Za 13 Juni van AdrichemwegR'dam Overschie. Auto bijde kraam. Kraamhuur. € 20,-grondplaats vanaf €10,--Beukers 06- 50583127.

VLOOIENMARKT Za. 13 juniSchiedamsedijk R'dam Cent.www.bb-evenementen.nlInfo 06-83036368

=Braderie & Vlooienmarkt=Zon. 7 Juni Land van Belofte-Stadserf Schiedam Centrum.Alle handel. Vanaf 12 uur.live muziek 06 - 50583127

ROMMELMARKTZATERDAG 6 JUNI

Raadhuisplein v.a. 9.00 uurHazerswoude-Dorp

VLOOIENMARKT Zo. 14 JuniLoyd-Multiplein Schiehaven.www.bb-evenementen.nlInfo 06-83036368

VLOOIENMARKT Za. 6 JuniWC Ambachtsland 7-kamp.www.bb-evenementen.nlInfo 06-83036368

Grote SNUFFELMARKT 13juni Oosthavenkade Vlaar-dingen. Kr. hr. € 30,- Willy'sEvenementen 06-5375 2741

===== Vlooienmarkt =====Zon 14 Juni Maasboulevard,Vlaardingen 06-50583127Beukers-evenementen.nl

===== Vlooienmarkt =====Zaterd. 6 Juni Piet HeinlaanKatwijk. Auto bij de kraam.Beukers 06 - 50583127

VLOOIENMARKT Zo. 7 JuniVeerplein Vlaardingen. bb-e-venementen.nl 06-83036368

SNUFFELMARKT zo.7 JuniMiddenbaan-n HoogvlietKraam € 25,- 06-53752741

SNUFFELMARKT zondag 7Juni Visserijplein RotterdamWilly's 06 - 537 527 41

VLOOIENMARKT za. 6 JuniSlinge / plein. Kraam € 25,-Willy's 06 - 537 527 41

Evenementen &Uitgaan

Kleedjes r.markt en fest. kidsKoeweide/Crooswijk 10 euro7 en 28 juni 06-28270073

Kleedjes r.markt en fest. kidsKoeweide/Crooswijk 10 euro7 en 28 juni 06-28270073

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Werk & Inkomen

Administratief & SecretarieelSPR Coatings bv te Schiedam, een groeiende

verfgroothandel in Zuid-Holland met 5 vestigingenzoekt vanwege drukke werkzaamheden een

administratief medewerk(st)erin aanvang op basis van 20 uur per week

Gevraagd wordt minimaal 3 jaar werkervaring in eengelijke functie en een afgeronde MBO (of gelijkwaardige)

opleiding (handel-administratie, niveau 4).

Stuur je C.V. met motivatie naar:SPR Coatings bv t.a.v. mevrouw G. van Dorp

Uitsluitend per @mail naar: g.vandorp@sprcoatings.nl(De vacature sluit 14 dagen na verschijnen advertentie.)

HorecaGrand Hotel Central gelegen in het centrum van Rotterdam

zoekt per direct een gemotiveerde, flexibele, eerlijke,super-klantvriendelijke

medewerk(st)er housekeeping PTen een

medewerk(st)er ontbijt PTReacties met CV stuurt u naar:

info@grandhotelcentral.nl

Overig PersoneelGevraagd

Voor R'dam Zuid INTE-RIEURVERZORGSTERS ge-zocht met rijbewijs & auto.Tevens voor R'dam Alexan-derpolder. Solliciteer viawww.per-plex.nl

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)Familie & Relatie

Vragen of twijfels? Bel met helderzienden van deAstrotelefoon. Bel 0909-1447 kies 1 voor debeschikbare consulenten, heeft u al een boxnummer,kiesdan2, vooreenkorte kennismakingmetdeconsu-lenten enomdaarnadoorverbonden teworden kies 3.

Bel 0909-1447 90CPM

Heldervoelend, healer, tarotist,numeroloog, chakra’s, HSP ge-specialiseerd. Ik help u graagmet al uw levensvragen.

PIA Box: 3717

Online Mediums

Bel 0909-1447 Box: 3717

TARA Box: 3725

ANJA Box: 8035

Relaties, werk, dromen, HSP,andere vragen: ik ben helder-voelend en gebruik Tarot. Ikluister en help je graag!Bel 0909-1447 Box: 3725

Heldervoelend levenscoach enkaartlegster, ook voor rouwver-werking. Beschikbaar voor livetarot. Ik help u graag verder.Bel 0909-1447 Box: 8035

Voor al uw levensvragen!

www.Astrotelefoon.nl

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

Techniek

DDD Personeelzoekt

Montagemedewerkersvoor het opbouwen,

inrichten of strippen enafbreken van units.

Eis: i.b.v. eigen vervoer,VCA en Engels of

Nederlands sprekend.Geinteresseerd? Bel ons!

Bel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Vakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17189213

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Rijscholen

Rijsch.Serona p.les € 25,-Voor aanbiedingen: www.Serona.nl 010-4382833

Vakantie &Recreatie

ZeelandKamperen aan zee:

CampingDe Duinhoeve

kijk op www.deduinhoeve.nlof bel: 0111-651562

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

OBELINK LUGANO 6

Misterweg 179 • Winterswijk • Tel: 0543-532 632 • www.obelink.nlObelink Vrijetijdsmarkt B.V.

HYPERCAMP LAS PALMAS 240

500 x 380 cm.Polyester doek.Vast kuipgrond-zeil.

Nu voor

199.-Nu voor

159.-

WEBER ONE TOUCH PREMIUM 47

Populairtopmodel.

Ø 47 cm.Advies-

prijs 219.-

Vanaf

299.-240 cm diep. Polyester doek. V.a. maat 2, 685 - 710 cm.

ZONDAG 7 JUNI

BEACH DAY 10.00 - 17.00 UUR.De nieuwste badmode vano.a. Brunotti, O’neill enProtest. Campingaz BBQdemo, Kampa tentdemo endiverse verlotingen. Kijk voor alle informatie op:www.obelink.nl

Nu voor

999.-

ZONDAG 7 JUNI OPEN!HARTMAN SET RAFFAELO •CONCEPT

4 stoelen + tafel Concept180 x 100 cm.

10.00 -17.00 u.

HuishoudelijkOnze tante wordt goed ver-zorgd in een Zorgcentrum inSpijkenisse. Onze familiewoont wat verder weg. Daar-om zoeken wij een vrouw die1 middag of ochtend perweek wat lichte schoon-maakwerkzaamheden doet,en een stukje met haar wan-delt en gezelschap houdt.Tel.: 06- 2396 8192

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 30

Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar:Webwinkel lezersservice, Antwoordnummer 10008,5680 VB Best

WK

xxxxx

Wilt u uw bestelling snel in huis? Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

MOCROMAFFIAHet inside-verhaal over de opkomst van een nieuwe

generatie zware criminelen. Een verhaal over geld, ambitie,

hoogmoed en verraad. 9.99

TIJDPERKWILLEM HOLLEEDERIntrigerend overzicht van de misdadige carrière van Willem

Holleeder en van de ontwikkelingen in de criminele wereld

in Amsterdam en Nederland tot en met het heden. 9.99

ONTVOERING!De geruchtmakende kidnap van Freddy Heineken, van

topindustrieel Gerrit Jan Heijn en 14 andere bekende

ontvoeringen uit de Nederlandse misdaadhistorie. 9.99

YAB YUMDe markante geschiedenis van Yab Yum. Over de

compagnons, de criminelen, de belastingdienst, de

royale BN’ers, de ambtenaren en de mooie dames in het

beroemdste bordeel van de wereld. 9.99

De beste zomerboekenvoor u op een rij

x Complete set van 4 crime boeken van 39.99 voor 29.99SZ-8-CR-Crime boeken

x Mocro maffia voor 9.99SZ-8-CR-Mocro maffia

x TijdperkWillem Holleeder voor 9.99SZ-8-CR-Tijdperk Willem Holleeder

x Ontvoering! voor 9.99SZ-8-CR-Ontvoering!

x Yab Yum voor 9.99SZ-8-CR-Yab Yum

Naam:

Straat + nr.:

Woonplaats:

Postcode:

Telefoon:

E-mail:

Ik machtig Buckaroo Payment Services in opdracht van Wegener Media eenmalighet verschuldigde bedrag (+ verzendkosten: 4,95 per pakket of 2,95 per deel) teincasseren van:

IBAN: NL

Handtekening

Vragen? Bel 0900 - 2021352 (45 cent p.g.) Let op: verwerking van een bon order duurttot 5 werkdagen. Lees de overige voorwaarden opwww.weekkrant.nl/webwinkel

4 boekenlezersprijs

29.99Per boek9.99

Vaderdag

Tip!

Bestelbon crime boeken

Deze crime boeken zijn uw perfectereispartner op vakantie!

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 3 juni 2015 · 31

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelijk parkeren

Kom naar Kunst en Kitsch in Woonmall Alexandrium op zondag 7 juni. Neem je mogelijk waardevolle objecten mee laat ze gratis taxeren door experts in ons Atrium, die je dan kunnen vertellen of het om kunst of kitsch gaat. Wie weet zit er een bijzondere vondst tussen.

KUNST & KITSCHZONDAG 7 JUNI