23

Grlimo zavoje i dajemo gas. - Mazda Hrvatska · Upečatljiv doživljaj vožnje podrazumijeva i vaš osjet sluha; zato Mazda CX-3 ima audio sustav BOSE

Embed Size (px)

Citation preview

I s t ra ž u j e m o g ra d o v e i v i j u g a v e s e o s ke c e s t e .

G r l i m o z a v o j e i d a j e m o g a s .

O t v o re n i p ro zo r i , p o j a č a n ra d i o , b e z p o s e b n o g c i l j a .

U v i j e k n a p r i j e d , p r ko s e ć i v j e t r u .

J a s a m u t j e l o v l j e n j e f i l o zo f i j e J i n b a - I t t a i .

T i , s rc e z a u p ra v l j a č e m .

O d u v i j e k j e b i l o s u đ e n o d a s e p o v e že m o,

ka o ko n j i j a h a č ,

a u t o m o b i l i v o z a č ka o j e d n o.

Z a j e d n o, j a č i s m o .

Ve že n a s s p o n a ko j a s e n e m o že o p i s a t i r i j e č i m a .

N i ka d n e v o z i m o s a m i .

Vo z i m o z a j e d n o .

MAZDA CX-3 U SOUL CRVENOJ BOJI I RAZINI OPREME REVOLUTION TOP

Mazda CX-3 u Soul Crvenoj boji

04-05_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 4 27/07/2017 00:11

P R O B U D I T E V O Z A Č A U S E B I

Mazda CX-3 osmišljena je prema filozofiji Jinba Ittai. Moćan

kompaktan crossover poput nijednog drugog, pruža vam odzivnu

vožnju bilo da ste na uskim gradskim ulicama ili se vozite prostranim

otvorenim cestama i razgledavate krajolik. Mazda CX-3 vrlo je

prilagodljiva, nudi iznimne mogućnosti povezivanja i u potpunosti

je osmišljena da bi stvorila skladnu vezu između vozača i automobila.

04-05_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 5 27/07/2017 00:11

06-07_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 6 27/07/2017 00:11

D I Z A J N

06-07_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 7 27/07/2017 00:11

Z G R A B I T E U P R A V L J A Č

Upadljivo dobar izgled Mazde CX-3 nadahnut je nagrađivanim dizajnom

„KODO – Duša pokreta“. Prepoznatljiva LED prednja svjetla i prednja rešetka

srebrnih rubova daju aerodinamični i elegantni izgled prednjem dijelu vozila,

dok kompaktna i atletski skrojena karoserija pruža osjećaj brzine i fl uidnosti.

Pravi užitak na cesti, ova dobitnica prestižne nagrade za dizajn Red Dot,

istinski je izraz idealno uravnotežene ergonomije koja spaja automobil i

vozača u jedno.

08-09_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 8 27/07/2017 00:11

MAZDA CX-3 U SOUL CRVENOJ BOJI

08-09_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 9 27/07/2017 00:11

Mazda CX-3 u Soul Crvenoj boji

10-11_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 10 27/07/2017 00:11

i S T i n S K i

D O Ž I V L J A J V O Ž N J E

Gipka i odzivna, Mazda CX-3 osmišljena je kao neprimjetan

produžetak vozača. Položaj kontrolnih prekidača, otpor upravljača,

napetost podvozja – sve je to osmišljeno da biste uživali u potpunoj

ravnoteži. Automobil i vozač povezuju se u jedno, jer smo usavršili

svaki element vozila da bismo stvorili savršeni doživljaj vožnje.

Uvijek se možete radovati cesti pred vama kada vozite Mazdu CX-3.

UprAVLJAč prEsVUčEN kOŽOm

Head-up zaSlon Sa SuSTavoM prepoznavanja proMeTniH znaKova

prednja led SvjeTla

10-11_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 11 27/07/2017 00:11

Sjedala S preSvlakama u kombinaciji eko kože i tkanine

12-13_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 12 27/07/2017 00:11

automatSki klima-ureĐaj

precizan položaj ploče S inStrumentima

poGled StraGa

12-13_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 13 27/07/2017 00:11

T E H N O L O G I J A

14-15_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 14 8/16/17 19:16

MAZDA CX-3 U SNOWFLAKE BIJELOJ BOJI

14-15_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 15 8/16/17 19:16

P R E U Z M I T E

K O N T R O L U

Spona između vas i Mazde CX-3 povezuje vas s cestom

i svijetom. Spojite svoj kompatibilni mobilni uređaj i

uživajte u tisućama internetskih radijskih postaja sa svih

strana svijeta, uključujući i visokokvalitetni digitalni audio

prijenos (DAB). Sigurno pristupajte, provjeravajte i

odgovarajte na tekstualne poruke i dijelite sadržaje sa

svojim prijateljima putem društvenih mreža Facebook i

Twitter pomoću značajki kao što su HMI komander i

7-inčni zaslon u boji osjetljiv na dodir. Sve to možete,

a da pritom nikad ne skrenete pozornost s ceste,

zahvaljujući head-up zaslonu.

16-17_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 16 27/07/2017 00:12

HEAD-UP ZASLON U BOJINa head-up zaslonu u boji možete očitati korisne informacije o navigaciji, prometnim znakovima i brzini kretanja vozila u prirodnom vidnom p olju, a da pritom u svakom trenutku ostanete usredotočeni na cestu.

HMI kOMANDErHMI komander između vozača i suvozača omogućava vam upravljanje sustavom informacija i zabave te povezanim mobilnim uređajem uz minimalan trud. Ima posebno dugme za lako namještanje jačine zvuka, pa se možete usredotočiti na užitak u vožnji.

AUDIO SUSTAv BOSE®

Upečatljiv doživljaj vožnje podrazumijeva i vaš osjet sluha; zato Mazda CX-3 ima audio sustav BOSE® koji vam pruža čisto i detaljno iskustvo surround zvuka iz sedam različitih zvučnika.

rUčICA MJENJAčA PrESvUčENA kOžOMvrhunski osjećaj prekrasno obrađene kože u dlanu vaše ruke stvara još jednu nezaboravnu vezu između vas i vaše Mazde CX-3.

16-17_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 17 27/07/2017 00:12

Mazda CX-3 u MaCHINE SIVOJ BOJI

S K Y a C T I V T E H N O L O G I J a

Mazdina SKYACTIV tehnologija brine se da bi vožnja bila što zabavnija i što učinkovitija. Pristupom koji obuhvaća sve mehan-

ičke komponente – motore, mjenjače, podvozje i karoseriju – automobil je u potpunosti ponovo osmišljen od samoga temelja. To

uključuje i Mazdin G-Vectoring Control (GVC), napredni nadzorni sustav koji prilagođava okretni moment motora sukladno zakretu

upravljača. Osim što poboljšava upravljivost i stabilnost, sustav smanjuje i potrebu za korekcijama upravljačem, a zahvaljujući

iznimnom prianjanju pruža vam dodatnu dozu samopouzdanja, čineći vožnju još zabavnijom.

Pomoću sustava G-Vectoring Control optimizira se opterećenje na svakoj gumi da bi se kretanje automobila maksimalno uskladilo s namjerama vozača.

18-19_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 18 27/07/2017 00:12

PRECIZNO I UGODNO UPRAVLJANJE SAVRŠEN SKLAD TIJELA I DUŠE

NOVO MJERILO PERFORMANSI VIŠE SNAGE ZA VAŠE KOTAČE

18-19_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 19 27/07/2017 00:12

V O Z A Č U S R E D I Š T U P A Ž N J E

Mazda CX-3 ima mnoštvo pametnih sigurnosnih tehnologija čiji je zadatak pomoći vam da

se više povežete s automobilom i uživate u vožnji. Te i-ACTIVSENSE tehnologije koriste

se senzorima i kamerama koje nadziru vašu okolinu, pružajući vam zaštitu i praktičnost.

20-21_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 20 8/16/17 19:17

MAZDA CX-3 U MACHINE SIVOJ BOJI

20-21_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 21 8/16/17 19:17

SUSTAV UPOZORENJA ZA NAPUŠTANJE PROMETNOG TRAKA Namjena je sustava upozoriti vozača ako slučajno odluta iz svojeg prometnog traka. Kamera na prednjoj strani nadzire cestu ispred vas i izračunava položaj automobila u odnosu na oznake na kolniku. Ako sustav otkrije da će automobil neželjeno izaći iz svojeg prometnog traka, emitira zvučni signal upozorenja za vozača.

N A P R E D N A S I G U R N O S N A T E H N O L O G I J A

Aktivni i pasivni sigurnosni sustavi u Mazdi CX-3 u potpunosti su osmišljeni s ciljem da vas upozore na nadolazeće prepreke,

a nadahnuti su tehnikom eholokacije, koja je česta u prirodi. Odzivna upravljivost štiti ne samo vas nego i one oko vas tako da

se možete opustiti dok vozite.

Zajedno s krutom karoserijom, svaka tehnologija sustava i-ACTIVSENSE brine se za vašu sigurnost bez smanjenja udobnosti ili skladne

veze između automobila i vozača. U unutrašnjosti Mazde CX-3 čuvaju vas prednji i bočni zračni jastuci (serijska oprema), a zahvaljujući

pažljivo odmjerenom položaju sjedenja, vidljivost je bitno poboljšana, pa možete bezbrižno voziti.

22-23_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 22 27/07/2017 00:12

MAZDIN RADARSKI TEMPOMAT

Mazdin radarski tempomat (MRCC) rabi radar milimetarske valne dužine radi procjene relativne

brzine i udaljenosti od vozila ispred vas i automatski prilagođava brzinu radi održavanja sigurnog

razmaka od vozila ispred vas. Tako vozaču ublažava napor tijekom dugih vožnji i na autocesti.

INTELIGENTNI SUSTAV KOČENJA U GRADSKOJ VOŽNJI – sprijeda i straga

Mazdin Inteligentni sustav kočenja u gradskoj vožnji (SCBS) pomaže u sprječavanju ili ublažavanju

posljedica sudara pri malim brzinama s vozilima ispred vas. Baziran na kameri sprijeda, sustav radi

pri brzinama između 4 i 80 km/h i detektira moguće sudare te priprema vaše kočnice na brže

kočenje. U opremu je uključen i sustav SCBS za vožnju unatrag (SCBS R) koji ublažava štetu od

sudara u vožnji unatrag pri brzinama između 2 i 8 km/h.

NADZOR MRTVIH KUTOVA – s upozorenjem na bočni promet straga

Kada u područje otkrivanja do 50 metara iza vas uđe vozilo, pali se svjetlo upozorenja na

vanjskom retrovizoru na dotičnoj strani vozila. Ako tada uključite pokazivač smjera prije samog

skretanja, svjetlo upozorenja počinje bljeskati i oglašava se zvučni alarm. Ovaj sustav radi već pri

brzinama od 30 km/h i može spriječiti vozače da uđu u putanju vozila koje je iza njih.

22-23_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 23 27/07/2017 00:12

24-25_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 24 27/07/2017 00:12

I Z B O R

24-25_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 25 27/07/2017 00:12

E m o t i o n

SERIJSKE ZNAČAJKE:

� 16-inčni čelični naplatci � Dnevna svjetla – žaruljica � Pokazivači smjera na vanjskim retrovizorima � Presvlake sjedala od crne tkanine � Električno namjestivi vanjski retrovizori � Sjedalo vozača namjestivo po visini (ručno) � Obruč upravljača od uretana – novi dizajn � Električni podizači stakala (sprijeda i straga)

� Središnje daljinsko zaključavanje � Krovni spojler � Prilagodljiva podnica prtljažnika � Gumb za pokretanje motora � Sustav pomoći pri kretanju na uzbrdici (HLA) � Bočni zračni jastuci i zračne zavjese � Stražnji brisač � G-Vectoring Control

� DSC � Senzor za vlagu � Ručni klima-uređaj

26-27_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 26 27/07/2017 00:12

SEGMENTNI ZASLON AUDIO SUSTAVAUvijek znate što slušate zahvaljujući prikazu audio sustava na segmentnom zaslonu u razini očiju vozača.

GUMb ZA pOkrETANjE/ZAUSTAVLjANjE MOTOrASamo dodirnite gumb za pokretanje/zaustavljanje vrškom prsta da biste pokrenuli motor i krenite.

PRILAGODLJIVA PODNICA PRTLJAŽNIKAMožete postaviti prilagodljivu podnicu prtljažnika na bilo koju od dvije visine i tako staviti opremu za boravak na otvorenom ili sportske rekvizite ispod podnice i lako pristupati prtljagi na vrhu.

RuČNI KLImA-uREđAJJednostavno postavite klima-uređaj na željenu temperaturu i uživajte vožnji.

26-27_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 27 27/07/2017 00:12

C h a l l e n g e , a t t r a C t i o n

SERIJSKE ZNAČAJKE:

CHALLENGE:

� 16-inčni naplatci od aluminijske legure � Kožni upravljač � Inteligentni sustav kočenja u gradskoj vožnji (SCBS)

� Tempomat � Zaslon od 7 inča u boji � Automatski klima-uređaj � Bluetooth®

ATTRACTION:

� Grijana prednja sjedala � Stražnji senzori za pomoć pri parkiranju � Zatamnjena stražnja stakla � Sustav upozorenja za napuštanje prometnog traka (LDWS)

� Automatski električno sklopivi vanjski retrovizori � Senzori za kišu i svjetlo � Prednja LED svjetla

28-29_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 28 27/07/2017 00:12

UPRAVLJAČ S BLUETOOTH® KOMANDAMAPozivajte i primajte pozive bez uporabe ruku zahvaljujući upravljaču s integriranim Bluetooth® komandama.

ELEKTRIČNO SKLOPIVI I GRIJANI RETROVIZORIAutomatski se sklapaju kad se parkirate. Zahvaljujući uključenom grijanju, čak ni u najhladnijim uvjetima na njima neće biti leda.

SUSTAV MZD CONNECT SA 7-INČNIM ZASLONOM U BOJIUživajte u glazbi putem ugrađenog DAB radija ili spojite kompatibilni pametni telefon putem Bluetooth® tehnologije i pristupite internetskim radijskim postajama ili podcastima.

AUTOMATSKI KLIMA-UREđAJPostavite i zadržite temperaturu u kabini na željenoj razini.

28-29_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 29 27/07/2017 00:12

R e v o l u t i o n , R e v o l u t i o n t o p

SERIJSKE ZNAČAJKE:

REVOLUTION:

� 18-inčni naplatci od aluminijske legure � Sjedala s presvlakama od eko kože � Head-up zaslon � Pametni ključ � Kamera za vožnju unatrag

REVOLUTION TOP:

� Automatsko upravljanje dugim svjetlima (HBC) � BOSE® ozvučenje � 7 zvučnika � Grijani obruč upravljača � Prilagodljivi radarski tempomat (MRCC)

30-31_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 30 27/07/2017 00:12

Audio sustAv BosE®

Odličan doživljaj vožnje podrazumijeva i vaš osjet sluha; zato u paketu Revolution Top nudimo audio sustav Bose® koji vam pruža čisto i detaljno iskustvo surround zvuka iz sedam zvučnika.

KAMERA ZA VOŽNJU UNATRAGPomoću kamere za vožnju unatrag možete točno vidjeti, a ne samo nagađati kamo idete kada vozite unatrag. Bočno parkiranje nikada nije bilo lakše.

HEAd-uP ZAsLoN u BoJi s PREPoZNAvANJEM PRoMEtNiH ZNAKovAZahvaljujući head-up zaslonu u vidnom polju, uvijek ste u toku i dobivate bitne informacije o vožnji u stvarnom vremenu, uključujući brzinu, upute navigacije i sigurnosna upozorenja sustava. Sustav čak prepoznaje ključne prometne znakove i obavještava vas o njima.

NAVIGAcIJSKI SUSTAV (OPcIJA)Planirajte svoje putovanje brzo i jednostavno pomoću integriranog sustava za navigaciju. Izaberite između najbrže, najkraće ili najekonomičnije rute, a zahvaljujući trogodišnjem razdoblju besplatnog ažuriranja europskih karata, uvijek ćete imati najsvježije informacije.

30-31_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 31 27/07/2017 00:12

SREDIŠNJI NASLON ZA RUKE SPRIJEDA OSVIJETLJENE OBLOGE PRAGOVA

SJAJNO CRNI PREDNJI SPOILER I AERODINAMIČNE OBLOGE PRAGOVA STRAŽNJI KROVNI SPOILER

D O D A T N A O P R E M A

32-33_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 32 27/07/2017 00:12

UNUTARNJE LED OSVJETLJENJE

SJAJNO CRNI STRAŽNJI KROVNI SPOJLER I OBLOGA STRAŽNJEG BRANIKA

NADOGRADNJA AUDIO SUSTAVA – VISOKOTONSKI ZVUČNIK MARKE ALPINE

32-33_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 33 27/07/2017 00:12

s p e c i f i k a c i j eRaspoloživost modela G120

2WDG120 2WD/AT

G150 AWD

G150 AWD/AT

CD105 2WD

CD105 AWD

CD105 AWD/AT

5 vrataEmotion — — — — — —Challenge — — — — —Attraction — — — —Revolution Revolution Top — — — = U ponudi; — = nije raspoloživo

MotorRadni obujam (ccm) 1.998 1.998 1.998 1.998 1.499 1.499 1.499Provrt i hod (mm) 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 76,0 x 82,6 76,0 x 82,6 76,0 x 82,6Ventila po cilindru 4 4 4 4 4 4 4Najveća snaga, [kW (KS) pri o/min] 88 (120) / 6.000 88 (120) / 6.000 110 (150) / 6.000 110 (150) / 6.000 77 (105) / 4.000 77 (105) / 4.000 77 (105) / 4.000Najveći zakretni moment (Nm pri o/min) 204 / 2.800 204 / 2.800 204 / 2.800 204 / 2.800 270 / 1.600 — 2.500 270 / 1.600 — 2.500 270 / 1.600 — 2.500Omjer kompresije 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,8:1 14,8:1 14,8:1

MjenjačVrsta Ručni Automatski Ručni Automatski Ručni Ručni AutomatskiPrijenosni omjeri: 1. stupanj prijenosa 3,363 3,552 3,363 3,552 3,700 3,700 3,552

2. stupanj prijenosa 1,947 2,022 1,947 2,022 1,947 1,947 2,0223. stupanj prijenosa 1,300 1,452 1,300 1,452 1,300 1,300 1,4524. stupanj prijenosa 1,029 1,000 1,029 1,000 0,916 0,916 1,0005. stupanj prijenosa 0,837 0,708 0,837 0,708 0,717 0,717 0,7086. stupanj prijenosa 0,680 0,599 0,680 0,599 0,580 0,580 0,599Hod unatrag 3,385 3,893 3,385 3,893 3,724 3,724 3,893

Konačni prijenosni omjer 4,105 4,325 4,388 4,325 3,850 4,105 4,056

UpravljačMehanizam upravljača Upravljač s nazubljenom letvom i električnim servoojačivačem (EPAS)Minimalni promjer kruga okretanja (od zida do zida) (m) 11,38 11,38 11,38 11,38 11,38 11,38 11,38

Performanse i potrošnjaUbrzanje (0 — 100 km/h u sek) 9,0 9,9 8,7 9,6 10,1 10,5 11,9Najveća brzina (km/h) 192 187 200 195 177 173 172Potrošnja goriva (l/100 km): Gradska vožnja 7,4 7,3 8,1 7,8 4,4 4,9 5,6

Vožnja izvan grada 4,9 4,9 5,5 5,5 3,8 4,6 4,9Kombinirana vožnja 5,9 5,8 6,4 6,3 4,0 4,7 5,2

Emisije CO (g/km) 137 136 150 146 105 123 136Norma EU za razinu ispušnih plinova Euro VI Euro VI Euro VI Euro VI Euro VI Euro VI Euro VIObujam spremnika goriva (litara) 48 48 44 44 48 44 44(1) Potrošnja goriva i emisije CO u skladu s odredbom 80/1268 EWG (1999/100/EZ).

34-35_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 34 27/07/2017 00:12

Dimenzije i težine G120 2WD

G120 2WD/AT

G150 AWD

G150 AWD/AT

CD105 2WD

CD105 AWD

CD105 AWD/AT

5 vrataUkupna dužina / širina / visina vozila (mm) 4275/1765/1535 4275/1765/1535 4275/1765/1535 4275/1765/1535 4275/1765/1535 4275/1765/1535 4275/1765/1535Udaljenost od tla (mm) između osovina – uključujući vozača (75 kg) min. 155 155 155 155 155 155 155Trag kotača (mm): Prednji 1525 1525 1525 1525 1525 1525 1525

Stražnji 1520 1520 1520 1520 1520 1520 1520Međuosovinski razmak (mm) 2570 2570 2570 2570 2570 2570 2570Prostor za glavu/noge/ramena, sprijeda (mm) 976/1058/1360 976/1058/1360 976/1058/1360 976/1058/1360 976/1058/1360 976/1058/1360 976/1058/1360Prostor za glavu / noge / ramena, straga (mm) 944/888/1281 944/888/1281 944/888/1281 944/888/1281 944/888/1281 944/888/1281 944/888/1281

Obujam prtljažnika prema VDA (l): Verzija s 5 sjedala (do linije pojasa)

350 350 350 350 350 350 350

Verzija s 2 sjedala (do stropa) 1260 1260 1260 1260 1260 1260 1260Masa praznog vozila (kg) s vozačem (75 kg) min. 1230 1270 1310 1340 1275 1350 1370Maks. dopuštena ukupna masa vozila (kg): Ukupno 1690 1730 1760 1785 1735 1800 1815

Sprijeda/straga 880/810 905/825 905/855 930/855 930/805 945/855 970/845Maks. dopuštena masa prikolice (kg): na usponu 8 % 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

na usponu 12 % 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200Maks. dopušteno opterećenje krova (kg) 50 50 50 50 50 50 50(1) Revolution Top (287 l / 1197 l)

2.570 mm1.525 mm

1.535 mm

1.730 mm1.520 mm

4.275 mm

34-35_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 35 27/07/2017 00:12

s p e c i f i k a c i j eSigurnost i zaštita Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopMazdin napredni sustav za ublažavanje i raspodjelu energije udara (MAIDAS), konstrukcija karoserije u obliku „trostrukog H“ za zaštitu putnika od udarnih sila

Dodatni sustav zaštite (SRS) — središnja kontrolna jedinica i osjetnici sudara, zatezači prednjih sigurnosnih pojaseva, ograničivači sile zatezanja i sustav zračnih jastuka

Sustav sprječavanja blokiranja kotača pri kočenju za četiri kotača (4W-ABS) s elektroničkom raspodjelom sile kočenja (EBD) Dinamička kontrola stabilnosti (DSC) Sustav nadzora mrtvih kutova (BSM) uključujući i upozorenje na bočni promet straga (RCTA) — — Sustav pomoći pri naglom kočenju (EBA) Upozorenje u slučaju hitnog zaustavljanja (ESS) Dvostruki prednji zračni jastuci Prednji bočni zračni jastuci Prednji i stražnji (bočni i) zračni jastuci u obliku zavjese Prekidač za blokiranje zračnog jastuka suvozača Sustav pomoći pri kretanju na uzbrdici (HLA) Automatsko upravljanje dugim svjetlima (HBC) — — — — Sustav upozorenja vozača na umor (DAA) — — — — Sustav upozorenja na napuštanje prometng traka (LDWS) — — Inteligentni sustav automatskog kočenja (SBS) — — — — Inteligentni sustav kočenja u gradskoj vožnji (SCBS) (SPRIJEDA) —

(SPRIJEDA I STRAGA) — — — — Sustav nadzora tlaka u gumama Sigurnosni pojasevi: Prednji, s 3 hvatišta (ELR) x 2 s predzatezačima

stražnji, s 3 hvatišta (ELR) x 3 Zaslon podsjetnika na nevezane prednje sigurnosne pojaseve sa zvučnim upozorenjem o „nevezanosti“

Sidrišta za dječje sjedalice ISOFIX na stražnjim bočnim sjedalima Imobilizator = Serijski; — = nije raspoloživo.

36-37_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 36 27/07/2017 00:12

Vanjština Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopGume i naplatci: Gume 215/60 R16 na 16-inčnim čeličnim naplatcima — — — —

Gume 215/60 R16 na 16-inčnim naplatcima od aluminijske legure — — —Gume 215/50 R18 na 18-inčnim naplatcima od aluminijske legure — — —

Branici, prednji i stražnji: U boji karoserije Ispušni sustav s dvije ispušne cijevi Stražnji krovni spojler: U boji karoserije Rešetka hladnjaka: Crna — —

Srebrna — — — Zatamnjena stakla: Stražnje i stražnja bočna — — Kvake na vratima: U boji karoserije Brisači: Prednji, prilagodljiva brzina, naizmjenično brisanje i električno pranje — — —

Prednji, automatski sa senzorom za kišu (spojen sa senzorom za svjetlo) — — Stražnji brisač

Prednja svjetla: Halogena, dnevna s ručnom kontrolom visine snopa — — —LED dnevna i glavna prednja svjetla — — —LED dnevna i glavna prednja svjetla, automatski prilagodljiva (AFLS) — — — —

Automatska prednja svjetla (spojena s automatskim brisačima i senzorom za kišu) — — Svjetla za maglu: LED prednja — —

Stražnja Stražnje kočno svjetlo, visoko postavljeno Vrsta stražnjeg osvjetljenja: Žaruljica — — —

LED — — Krovni utori za nosač Senzori za pomoć pri parkiranju: Stražnji — — Vanjski retrovizori: U boji karoserije s bočnim pokazivačima smjera — — — —

U boji karoserije, grijani, električno sklopivi, s bočni pokazivačima smjera — — — —U boji karoserije, grijani, automatski električno sklopivi, s bočnim pokazivačima smjera

— —

Bočne ukrasne letvice: Crne — —Svijetle - metalizirane — — —

= Serijski; — = nije u ponudi.

36-37_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 37 27/07/2017 00:12

s p e c i f i k a c i j eUdobnost i praktičnost Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopSredišnje daljinsko zaključavanje Središnje daljinsko zaključavanje s 'pametnim ključem' — — — Gumb za pokretanje motora Servo upravljač: Električni Tempomat: Komande na upravljaču —

Prilagodljivi radarski tempomat (MRCC) — — — — Električni podizači stakala: Sprijeda i straga, automatsko spuštanje i podizanje jednim

Dodirom za vozača

Klima-uređaj: Ručni — — — —Automatski —

Sjenila za sunce: Sprijeda, s prekrivenom ogledalcem Sprijeda, s prekrivenom ogledalcem i držačem

Unutarnja opremaSjedala s integriranim naslonima za glavu: Vozačevo sjedalo namjestivo po nagibu i visini

Nasloni za glavu na strani vozača i suvozača koji se mogu namjestiti po visini

Prilagođavanje nagiba prednjeg sjedala / uzdužno pomicanje prednjeg sjedala

Grijana prednja sjedala — — Stražnja sjedala: djeljivo preklapanje naslona 40/60

Tri naslona za glavu namjestiva po visini Središnja konzola: Plastični materijal — —

Mekana obloga sa šavovima — — — Upravljač: Crni, od uretana — — — —

Crni, presvučen kožom — Grijani obruč upravljača — — — —

Ručica parkirne kočnice: Crna, plastična — — — —Presvučena kožom —

Ručica mjenjača: Crna, plastična — — — —Presvučena kožom — Prekidač za odabir načina vožnje (samo uz benzinske motore) — — —

Unutarnje kvake na vratima: Prednje i stražnje, srebrne — —Prednje i stražnje, polirane — — —

Bočna presvlaka na vratima: Tkanina — —Eko koža — — — Koža (bijela) — — — —

Presvlaka naslona za ruke na prednjim vratima: Mekana — —Mekana sa šavovima — — —

Head-up zaslon — — — Ploča s instrumentima: Plastična obloga — —

Obloga od imitacije kože — — — Rukohvati: Suvozačev i dva stražnja s kukicama za kapute

38-39_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 38 27/07/2017 16:07

Unutarnja oprema Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TopAudio sustavi: AM/FM radio (RDS), segmentni prikaz i dodatni audio ulaz,

Četiri zvučnika — — — —

AM/FM radio / CD / MP3, 7-inčni zaslon osjetljiv na dodir, Šest zvučnika, Bluetooth®, AUX-in

— — — —

AM/FM radio / DAB / CD / MP3, 7-inčni zaslon osjetljiv na dodir, šest zvučnika, Bluetooth®, AUX-in

— — —

AM/FM radio / DAB / CD / MP3, 7-inčni zaslon osjetljiv na dodir, sedam zvučnika marke Bose©, Bluetooth®, AUX-in

— — — —

Utor za USB — — — —Utor za USB (dodatni) — Audio komande na upravljaču Komande za Bluetooth® na upravljaču —

Kamera za vožnju unatrag: — — — Gumb za kontrolu grijača: Crni — — — —

Satensko srebrni — Komplet mjerača: Središnji analogni brzinomjer — —

Središnji mjerač broja okretaja s digitalnim brzinomjerom — — — Utičnica za struju Dodatni spremnici: Pretinac ispred suvozača — — — —

Pretinac ispred suvozača osvjetljenjem — Pretinci u prednjim vratima Dva držača čaša (sprijeda)

Stropno svjetlo s posebnim svjetlom za čitanje Reflektorska svjetla za čitanje karte Prtljažnik: Pokrov prtljažnog prostora / prilagodljiva podnica = Serijski; — = nije raspoloživo.Oznaka riječi Bluetooth® i logotipi vlasništvo su poduzeća Bluetooth® SIG, Inc. i poduzeće Mazda Motor Company rabi ih samo uz dozvolu. Ostali zaštitni znakovi i zaštićena imena u vlasništvu su svojih poduzeća.

38-39_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 39 27/07/2017 16:07

K O T A Č IP R E S V L A K E

16-INČNI SREBRNI NAPLATCI OD ALUMINIJSKE LEGURE

18-INČNI METALIK SIVI NAPLATCI OD ALUMINIJSKE LEGURE

16-INČNI SREBRNI NAPLATCI OD ALUMINIJSKE LEGURE

18-INČNI POSEBNO OBRAĐENI NAPLATCI OD ALUMINIJSKE

LEGURE

16-INČNI TAMNO SIVI NAPLATCI OD ALUMINIJSKE LEGURE

18-INČNI SREBRNI NAPLATCI OD ALUMINIJSKE LEGURE

REVOLUTION, REVOLUTION TOP

CHALLENGE, ATTRACTION

REVOLUTION TOP (OPCIJA)

EMOTION

40-41_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 40 17/08/2017 06:26

Boje karoserijeRazina opreme Arctic bijela,

nemetalikSnowfl ake bijela s perla efektom

Soul crvena metalik

Jet crna Mica Deep Crystal plava Mica

Titanium Flash Mica

Eternal plava Mica

Machine siva metalik

Ceramic srebrna metalik

Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution Top = Raspoloživo; — = nije raspoloživo.

Machine siva metalik

Ceramic srebrna metalik

Soul crvena metalik

Eternal plava Mica Deep Crystal plava Mica

Titanium Flash Mica Arctic bijela nemetalik Snowflake bijela s perla efektom

Jet crna mica

40-41_B_Mazda_CX3_LHD_CL3-BIS_V1.indd 41 17/08/2017 06:26

N A Š A P R E D A N O S T V A M A I V A Š O J M A Z D I

APLIKACIJA MY MAZDA Da biste preuzeli aplikaciju My Mazda, držite svoj pametni telefon ili tablet iznad QR koda.

Osmišljena ekskluzivno za vlasnike vozila Mazda, aplikacija vam omogućuje pristup važnim

informacijama o vozilu, kao i pronalaženje najbližeg Mazdinog partnera te praćenje

povijesti servisiranja vašeg automobila.

USLUGE I JAMSTVA Kao i sami automobili, usluge koje nudimo osmišljene su da bi vam pružile vrhunski

vlasničko iskustvo. Svako novo vozilo ima trogodišnje jamstvo do prijeđenih

100 000 km, uključujući Mazdino trogodišnje jamstvo na lak i dvanaestogodišnje jamstvo

protiv prohrđavanja. Također, nudimo produžena jamstva da biste što duže bezbrižno

koristili vašu Mazdu. Mazda Europe Service (MES) nudi pomoć na cesti ako u slučaju kvara,

ukoliko vam ukradu automobil ili je sudjelovao u nesreći.

MAZDINA DIGITALNA SERVISNA EVIDENCIJA (DSR)Pruža zaštitu od krivotvorenih servisnih dokumenata i jamči sigurnu, trajnu i točnu povijest

servisiranja tijekom vijeka trajanja vozila.

FINANCIRANJEUz jamstvo za vozilo i fleksibilno servisiranje, naši ovlašteni partneri nude i različite

atraktivne oblike financiranja. Informirajte se kod ovlaštenih Mazda partnera o financijskim

proizvodima, leasingu i osiguranjima za potrebe privatnih i poslovnih korisnika.

42_B_Mazda_CX3_LHD_CL3bis_V1.indd 42 27/07/2017 00:12

ISKUSTVO KUPACAPočnite putovanje Mazdom koristeći se konfiguratorom na Mazdinoj mrežnoj

stranici. Možete izraditi digitalno vozilo prilagođeno vašim potrebama, izabrati

boju karoserije, presvlake sjedala i motor. Otkrijte prednosti pripadanja zajednici

koja prkosi konvencijama s aplikacijom My Mazda – mrežnim domom svih

vlasnika Mazde. Usluga vam omogućava pregled i ažuriranje osobnih podataka

koristeći se uslugom Mazdine digitalne servisne evidencije (DSR), koja vas štiti

od krivotvorenih servisnih isprava i jamči sigurnu, točnu i trajnu servisnu povijest

radnog vijeka vozila. Možete također istražiti Facebook, Twitter i YouTube ako želite

još više materijala povezanog s Mazdom. Na kakvo god putovanje krenuli s Mazdom,

pobrinut ćemo se da to bude jedinstveno iskustvo na kojem ćete biti zahvalni.

SKYACTIV TEHNOLOGIJA – POMAŽE VAM U UČINKOVITOSTIIako razvijamo uzbudljive automobile koje je zabavno voziti, jednako smo tako

predani zaštiti okoliša i stvaranju održive budućnosti svih nas. Naši aktualni

programi održivosti posvećeni su razvoju čistih tehnologija. Naš asortiman

SKYACTIV tehnologije uključuje motore, mjenjače te konstrukcije podvozja i

karoserije koji su zaslužni za ekonomičnu vožnju i nisku potrošnju goriva.

Naši su motori lakši i učinkovitije koriste gorivo nego motori mnogih naših

konkurenata pa idealno kombiniraju odlične performanse i visoku ekonomičnost.

Tražite više informacija?Naučite više o našoj predanosti pružanja jedinstvenog iskustva našim kupcima

na mreži:

Korporacija, marka i proizvodMazda: www.mazda.hr

facebook.com/MazdaHrvatska twitter.com/MazdaHrvatska youtube.com/MazdinePrice

S obzirom na kontinuirani razvoj proizvoda, Mazda Motor Europe zadržava pravo izmjene specifikacija i opreme. Uzorci boja i presvlaka u ovoj brošuri mogu se razlikovati od stvarnih boja zbog ograničenja u postupku tiskanja. Preporučujemo da se obratite Mazdinom partneru za sva pitanja vezana uz navedeno. Oznaka riječi Bluetooth® i logotipi u vlasništvu su poduzeća Bluetooth SIG, Inc. i poduzeće Mazda Motor Company rabi ih samo uz dozvolu. Ostali zaštitni znakovi i zaštićena imena u vlasništvu su svojih poduzeća.

Facebook, Twitter, iPod®aplikacije StitcherTM, ahaTM, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® i AudioPilot® registrirani su zaštitni znakovi u SAD-u i drugim zemljama. Rabe se uz dopuštenje. Internet: www.mazda.hr — Kolovoz 2017 — HR-HR / C3-bis / R-2017