24
DOWNTOWN GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 Åpent 09-20 (18) I 1200 gratis p-plasser I www.downtownsenter.no I 199,- 399,- DIN SKO 150,- VERO MODA 199,- GINA TRICOT 349,- INTERSPORT DE VAKRESTE KJOLENE STYLISTENS TIPS: SLIK LEGGER DU FESTSMINKEN EKTE JULEHYGGE: INSPIRERENDE DIY! PYNTETID OG PAKKETID!

GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

DOWNTOWNGRATIS MAGASIN, JULEN 2014

Åpent 09-20 (18) I 1200 gratis p-plasser I www.downtownsenter.no I

199,-

399,-

DIN SKO

150,-

VERO MODA

199,-

GINA TRICOT

349,-

INTERSPORT

DE VAKRESTE KJOLENE

STYLISTENS TIPS:SLIK LEGGER DU

FESTSMINKEN

EKTE JULEHYGGE: INSPIRERENDE DIY!

PYNTETID OG PAKKETID!

Page 2: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Julen på Down Town:Kl. 12-16 Julealver deler ut gløgg og pepperkaker

LØRDAG 22. NOVEMBER

Cash box – vi deler ut kr. 10.000!

TORSDAG 11. DESEMBER

Kl. 12-16 Ballongpakkenissen

LØRDAG 20. DESEMBER

Kl. 12-16 Nissesminking

LØRDAG 6. DESEMBER

Kl. 12-16 Ballongpakkenissen

LØRDAG 13. DESEMBER

Kl. 12-16 Julesjongløren Noel

LØRDAG 20. DESEMBER

Kl. 14-18 Nissesminking

TORSDAG 11. DESEMBER

Kl. 14-18 Pepperkakeverksted

SØNDAG 14. DESEMBER

Kl. 14-18 Pepperkakeverksted

SØNDAG 21. DESEMBER

Kl. 14-18 Julenissen deler ut godteri

TIRSDAG 23. DESEMBER

Åpningstider i julenSøndagsåpent 14.12. og 21.12. Nattåpent torsdag 11.12.Langåpent f.o.m. 12.12.- 22.12.Lørdag(er) Vanlig åpningstidLille julaftenJulaften25. og 26. desember27. desemberRomjulNyttårsaften

14.00-18.00Åpent til kl. 24.00Åpent til kl. 21.00Åpent til kl. 18.00Åpent til kl. 20.00Kl. 09.00-13.00Stengt (Bowling åpent kl. 12-24)Kl. 09.00-18.00Kl. 09.00-20.00Kl. 09.00-16.00

CASH BOXVi deler ut 10.000,-

11. DESEMBER:

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

Page 3: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Bent Rosenberg,senterleder på Down Town

EN MAGISK JUL!Mange sier at julen starter tidligere og

tidligere hvert år, men den gjør faktisk ikke

det, i hvert fall ikke hos oss. Vi har data

tilbake til starten i 1988 og ser at vi starter

likt hvert år. Mulig marsipanen har sneket

seg ut litt tidligere de siste årene, i hvert fall

på bensinstasjonene ? Nå er julen derimot

heldigvis i gang, og på Down Town skal

det glitre av både makeup, kjoler, dresser,

gull og glitter. I tillegg skal vi hjelpe deg

med gode julegavetips. I dette magasinet

har vi invitert våre butikker til å presentere

nyheter innen flere bransjer, kanskje vi frister

deg til å kjøpe noe nytt til deg selv, eller

noen du er glad i ? I tillegg har vi bedt dem

komme med de perfekte julegavetipsene,

gjøre jobben litt enklere for deg. Vi er mer

enn 600 ansatte som gleder oss til å hjelpe

deg med julehandelen, velkommen til oss

på Down Town.

REDAKSJON/PRODUKSJON:Shop Nå er et Sektor-sentermagasin og er utarbeidet av Sektor Gruppen med lokale

ANNONSERING:Kontakt Sektor Gruppen på: [email protected]

kjøpesentre. Opplag totalt per utgivelse: 350 000.Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.Produksjon: Centerteam AS

MOTESERIE:Fotograf: Centerteam Hår/makeup: Sissel Fylling/Pudder

Stylist: Linda Myrseth/PudderModell: Karina R/TFM ModelsLocation: Drengsrud Herregård

10 FESTMOTE21 PAKKELØSNING9 FESTENS DRONNING

4 SHOP DET SISTE 17 STORE GAVER TIL SMÅ FOLK

19 SMART ANTRUKKET7 KJOLEFEST

Drømmen om en liten diamant?Et gavekort er aldri kjedelig!

3

I N N H O L D

Page 4: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Julens favoritterLurer du på hva du skal gi bort? Eller kanskje hva du selv skal ønske deg? Og så var det det med pynten da, og plaggene, og… phui! Bare senk skuldrene og slapp helt av, på denne siden ser du noen av våre beste shoppingtips innen gaver, dekorasjoner, moter og mye mer.

1

4 5 6 7

2 3

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

1 ISAKSEN Bertoni dress (bukse/jakke) 2598,- 2 BOYS OF EUROPE MBM skjorte 599,- Jean Paul genser 699,- 3 JACK & JONES jakke (Finnes i 5 farger) 399,95 4 PM Kjole 899,- 5 VERO MODA Adriana knit cardigan 549,95,-

6 GYLDNE TIDER Frank Lyman kjole 2199,- 7 DIN SKO Støvlett i skinn 899,-

Page 5: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

8

11

14

18

9

12

15

17

19

10

13

16

20

5

8 BJØRKLUND Dråpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN Slimfit skjorte 399,- Slips 199,- 10 BJØRKLUND Dråpe halskjede 598,- 11 INTERSPORT Skilandslagets offisielle lue for 2014/2015 349,- 12 GLITTER Veske 199,- 13 PASQUINELL 2 Biz bluse 499,- 14 KICKS Bvlgari herredut 580,-

15 JUVELEN Huldresølv Bregne armring 1850,- 16 ZIZZI Kjole 599,- 17 VITA Root cover up, skjuler ettervekst 279,- 18 GLITTER Kjede 199,- 19 EUROSKO Pumps 699,- 20 GULLFUNN Dyrberg Kern statement smykke (Kommer også i sølv og gull) 1399,-

S H O P D E T S I S T E

Page 6: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

499,-

PmAndrea kjoleMetallikkmønster

899,-

PasquinellBlondekjole

599,-

VivikesZoe dress

399,-

Gylne tiderOversize blazerSoyaconceptFør 599,-

500,-

EuroskoSkolett fra SoftwalkFør 999,-

99,-

Bik BokGenser

549,-

ZizziDress longsleevedKommer i fargene Platina og sortFør 699,-

1299,-

DnaKul sort skolett fra Iconic. Nytt merke hos DNA.

Vero Moda

Din sko

89995

Yaslotus Maxi dress

299,-Blanke pumps

Haley open cardiganFør 349,95

150,-

Elegant Pumps

399,-

A N N O N S E S I D E

Page 7: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

BIK BOKKjole 199,-

LINDEXKjole 299,-

Når mørket faller på; la deg forføre av vinterens vakreste kjoler! Sesongens flotteste er ankellange,

elegante og perfekte for mange timer på dansegulvet. Knekorte klassikere er også fremdeles

med i motebildet, så her er det bare en ting å si: Let’s get the party started!

KJOLEFEST!

VERO MODAKjole 499,95

KAPPAHLkjole 399,-

FESTMOTE

Foto

: B

ulls

Pix

CUBUSKjole 299,-

GINA TRICOTKjole 199,-

VIVIKESKjole 599,-

ZIZZIKjole 499,-

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

7

D A M E

Page 8: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

34/69,-30%

Apotek 1Neglelakk & løsnegler

Kjede 398,-Armbånd 298,-

BjørklundHalssmykke og arm-bånd i stål. Vår nye FROST kolleksjon

3499,-

GullfunnDiamant Ørepynt 0,25ct. Hvittgull ørepynt med 0,25 WesseltonFør 5999,-

298,-

The Body ShopØyeskygge palett med 4 fargenyanserLimited edition makeup

350,-

JuvelenSmykke og ørepynt i sølv med zirkoniaFør 749,-

599,-

NikitaRedken gavepakkeShampoo, conditioner og kur. Før 1016,-

219,-

VitaMagnetic LashØyevippene blir lengre og tykkereMascara inneholder vitamin E, styrker og beskytter vippene.Før 259,-

249,-

GlitterKlokke

KicksGuerlain KissKissNy kremet Lipstick

340,-

TangoSp lux oil & lux mask100 ml + 150 mlFør 588

2 for 299,-

A N N O N S E S I D E

Page 9: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Navn, Butikknavn

MA

KEUP-ARTISTE

NS

BESTE TIPS

KICKSEstée Lauder pudder

395,-

KICKSGuerlain leppestift

340,-

THE BODY SHOPLeppebalsam

79,-

VITAMaybelline øyenskygge-

palett 139,-

KICKSDior Concealer

330,-

BIK BOKNeglelakk 29,-

LINDEXMax Factor mascara

169,-

VITA EXCLUSIVEChanel øyenskygge 330,-

FESTENSDRONNINGDen ultimate festmakeupen er den som holder seg like fin hele natta. Legg til glødende hud,

vakre lepper og strålende øyne, og du blir festens flotteste!

SLIK LEGGER DU FESTSMINKEN

Start alltid

med fuktig-

hetskrem

før du legger

foundation.

Foundation

skal ALLTID

legges på

hele ansiktet

og hals, samt

øye-lokket. Vær ekstra nøye under

påføring, på den måten holder huden

seg bedre gjennom hele dagen.

Deretter legges en øyeskygge på

lokket og langs underkanten av øyet.

For en oppdatert look velger du en

av høstens mørke, metalliske toner av

burgunder, grå, blå, grønn, brun, gull

eller bronse.

For en smokey eye-effekt anbefaler

jeg å legge eyeliner i mørk grå eller

mørk brun langs øvre vippekant og

under øyet, eller på våtkanten for best

mulig effekt. Avslutt med sort mascara.

Sesongens leppefarger er preget av

kalde toner enten man går for nude

eller mørk. Men husk; velg enten

smokey eye eller mørke lepper, ikke

begge deler.

Øyenbrynene defineres ved å bruke

en øyenbrynskost og øyeskygge i kalde

toner.

Bruk lette fingertupper til å påføre

concealer under øynene og ned

mot neseboret i form av et triangel.

Et løst pudder vil matte ned området

i pannen, under øynene, ved nesen

og på haken. Avslutt med bronser i

kinnene, pannen, haken og på halsen.

Hår og makeup hører sammen, og

håret må alltid ha stylingprodukter for

at frisyren skal holde. Gi håret det det

behøver for at du skal kunne skape

den looken du ønsker. Bruk produkter

som passer ditt hår for å skape fylde,

holdbarhet og volum før du føner.

Sissel Fylling, Pudder

INTERVJU

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

9

S K J Ø N N H E T

Page 10: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

BIK BOKTopp 299,-

Cardigan 199,-

JULEFLØRTVinterens festmote leker seg med det glamorøse og det tilbakelente på samme tid. Med høye

hæler og glitrende detaljer skaper du et sofistikert, elegant og avslappet uttrykk på julebordet.

Party Season

Page 11: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

KAPPAHLSmykke 149,-

Magetopp 279,-

Topp 249,-

Armbånd 79,50

Bukse 349,-

11

Page 12: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

H&MGenser 299,-

Kjole 299,-

Ringer 5-pk 79,50

Page 13: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Moteserien er fotografert på herskapelige Drengsrud

Herregård. Stedet ligger i idylliske omgivelser rett utenfor Asker.

LINDEXSmykke 79,-

Topp 249,-

Skjørt 249,-

13

Page 14: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Untitled-1 1 29.10.2014 11:39:08

Forebygger åreknuter

Forbedrer blodsirkulasjonen

Motvirker smerter og hevelser

Hjelper mot kalde og urolige bein

Trener leggene mens du gjør noe annet!

Medisinsk godkjent

Revitive Sirkulasjonstrener Kr 1.995

Bedre blodsirkulasjon!

Over100.000

solgt i Norge

Få igjen Pusten!Le� ere pust

Bedre Lungekapasitet

Fjerner slim

Enkel å bruke

Medisinsk godkjent

Aerosure Pustetrener Kr 1.495

Medikamentfri behandling

Ingen ledninger eller belter

Tynn og fl eksibel smertelindring

Klinisk testet og medisinsk godkjent

WiTouch Smertelindrer Kr 1.199

Klikk bort ryggsmertene!

Besøk vår butikk i 1. etasje på Down Town

A N N O N S E S I D E

Page 15: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

1 MORRIS Skjerf 199,- 2 GLITTER Øredobber 149,- 3 MORRIS Veske 299,- 4 MORRIS Hatt 199,- 5 GLITTER Øredobber 79,90 6 MORRIS Hansker 249,- 7 GLITTER Øredobber 79,90 8 BIK BOK Armbånd 59,- 9 BIK BOK Veske 299,- 10 H&M Veske 79,50 11 H&M Belte 99,- 12 BIK BOK Ringer 3-pk. 99,- 13 H&M Øredobber 39,50 14 MORRIS Veske 249,- 15 GLITTER Smykke 199,-

SISTE FINISHLekkert tilbehør er selve kronen på verket i en ultimat fest-look! Lek deg med skinnende detaljer og elegant accessoir som får deg i

skikkelig festhumør!

FESTMOTE

2

1

3

4

5

6

7

9

8

1012

13

14

15

11

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

15

T T I L B E H Ø R

Page 16: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

WowJulens festkjoler får du hos WOW

Fra 199,-

Name it

Din sko

Vinterstøvel m/ tex-materiale. Str 20 – 39

499,-

Vinterstøvel m/ tex-materiale. Str 20 – 39

499,-

Pen støvlett for guttStr 31 – 39

349,-

Pen støvlett for jenteStr 31 – 38

349,-

Dressjakke299,95

Dressvest199,95

Dressbukse 259,95

Penskjorte199,95

Sløyfe69,95

A N N O N S E S I D E

Page 17: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

”Hva skjuler seg i pakkene under treet, tro? Og det papiret kjenner jeg igjen fra lekebutikken på senteret!” Vi har alt barna ønsker seg, og her ser du julens lille

gaveguide for barn i alle aldere.

TIL SMÅ FOLK!Store gaver...

LINDEXSokker 59,95

TILBORDSMumi krus

158,-

BR LEKERTreleke 199,90

1 ÅR

ARKDukkehus

349,-

KITCH’NModern House bakeform

129,-

CLAS OHLSONTøydukker 169,-/129,-

5 ÅR

PLATEKOMPANIETAstrid Lingren samleboks

med 23 filmer 999,-

INTERSPORTSelect håndball

249,-

ARK“Den store Blåfjellboka”

249,-

10 ÅR

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

17

B A R N

Page 18: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

799,-

Din skoKlassisk skolettSkinn

1699,-

EuroskoSort herresko i sem-sket skinn. Moteriktig herresko fra Stockholm

Isaksen

Boys of Europe Dressmann

Intersport

799,-

Jean Paul skjorter

399,-

Giovani SkjorterFør 599,-

1 stk 599,-2 stk 798,-

Bertoni skjorter & gensere

1800,-

Bertoni dressFør 2598,-

Berghaus DunjakkeHerre, kun str. L. Dame, kun str. M.Før 2799,-

899,-

1599,-

Frakk (Finnes i flere farger)

Dress. Slim fit & regular. Før 1299,-

999,-

349,-

Adidas jogge-bukse. Før 499,-

A N N O N S E S I D E

Page 19: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

BOYS OF EUROPEGenser 699,-

TREND SKOGant boots 1799,-

ISAKSENSkjerf 299,-

CUBUSJeans 399,-

BOYS OF EUROPEJean Paul skjorte 799,-

JACK & JONESBukser 499,95

EUROSKORoots sko 999,-

GULLFUNNTommy Hilfiger klokke 2298,-

ISAKSENBertoni jakke 2299,-

Kontraster skaper spenning i antrekket. Match det pene med en rå skjorte, eller velg ulike stoffer som går ton-i-ton med jakkefargen.

GODT TIPS!

Julens mange fester krever sin mann! Selv om kles-koden varierer fra casual til pent, hører dressjakken med okke som. Vær smart og invester i én jakke du kan bruke til flere anledninger. Den rette jakken kan kombineres på utallige måter og passe mange stiler.

SMARTANTRUKKET

EN JAKKE, FLERE STILER:

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

19

H E R R E

Page 20: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Kitch’n

Tilbords

Nille

Casa DesignSweet Skåler

-50%

Mester Grønn

Holmegaard jul

149,-Ariete pølsemaskin

399,-

Fra 99,-Villroy & Boch Jul

40,-

Julestjerne. Fler-grenet. Før 60,-

149,-Adventslys 4pk

Urbania Lysthus(3 varianter, inne og ute)

499,-

Roser i ass. fargerFør opptil 200,-

100,-Julesett

Krus 2990

Bolle 3490

Kitchen Aid Diamond Blender

2469,-

Stelton presskanneAss. farger. Før 399,-

199,-

A N N O N S E S I D E

Page 21: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Foto

: B

ulls

Pix

PAKKELØSNING!De beste julepresangene har flere funksjoner; de er like flotte utenpå som inni! Bruk litt ekstra tid på innpakningen og du har en presang som konkurrerer med den vakreste

julepynten. La deg inspirere av våre tips og du vil oppdage at det slett ikke er vanskelig!

Glamorøs jul! Skap en luksuriøs presang: Bruk gullsnor, sølvpapir eller hvorfor ikke bruke et hals-kjede som gavebånd?

GLITTER 249,-

Ekte eyecandy

Julens søteste presang er pyntet med godteri! En liten pose polka-griser, kjærlighet eller noe annet som faller i smak?

CASA DESIGN Sjokolade 49,- pr. pose.

PAKKET MED OMTANKE!

Servietter i tøy eller papir

En presang pakket inn i servietter? Neida, det er ikke en reserveplan. Det er presangen til matelskeren!

HOME & COTTAGE 29,-

Herrepakken

Mannen som har alt, tåler en anerledes gave: Surr et slips rundt pakken for årets mest maskuline presang!

DRESSMANN 199,-

Når en pepperkakebaker… Hva er vel mer tradisjonsrikt enn å overlevere en pakke pyntet med pepperkaker?

CLAS OHLSON 29,- pr. pakke.

Kulere blir det ikke! Julekuler kommer i mange varianter. Fest én stor eller mange små julekuler i gavebåndet.

KREMMERHUSET 29,-

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

21

I N S P I R A S J O N

Page 22: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Cafe Opus

Nye Bakeriverkstedet

20,-

BergbysChicken burger

42/25,-

NarvesenBaconpølsemenyFør 62,-

BaconpølseFør 42,-

49/59,-

SubwayKjøp valgfri sub, få meny på kjøpet!Før 75,-

Funky Frozen YogurtFill your christmas with frozen yogurt

SuksesskakeFør 42,-

29,-

Eplekake m/ softis + kaffe. Før 79,-

59,-

Toast m/ salami, brie og tomat (Inkl. salat &

dressing) Før 99,-

79,-

Karbonadesmør-brød m/ løk(Kjøkkensjefens anbefaling!)

75,-

Ostebolle m/ ost-skinke inkl Kaffe/teFør 87,-

69,-

Juletallerken m/ kaffe

199,-

Rødspettesmørbrød m/ remulade. Før 75,-

59,-

Boboli m/ marinert kylling. Før 142,-

109,-Alle tilbud gjelder 24.-29. november.

A N N O N S E S I D E

Page 23: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

Lyst på et skikkelig godt tips til hva du skal gi bort? Les videre, for våre gavetips er rett og slett til å spise opp! Hva med italienske biscotti, sjokoladekjeks og hjemmebakte pepperkaker? Selvlaget er vellaget, og dette er presan-gene som garantert faller i smak.

DE SØTESTE PRESANGENENavn på kokk presenterer:

Lyst på et skikkelig godt tips til hva du skal gi bort? Les videre, for våre gavetips er rett og slett til å spise opp! Hva med italienske biscotti, sjokoladekjeks og hjemmebakte pep-perkaker? Selvlaget er vellaget, og dette er presangene som garantert faller i smak.

DE SØTESTE PRESANGENEDown Town presenterer:

Kilde: Opplysningskontoret for egg og kjøtt

Kilde: Opplysningskontoret for egg og kjøtt

Foto: Matprat/Synøve Dreyer

Foto: Matprat/Synøve Dreyer

Ingredienser - 4 pers.

• 100 g smør

• 3 dl sukker

• 3 stk egg

• saft og skall av 1

stk sitron

• 100 g grovhakkede

mandler

• 50 g grovhakkede

hasselnøtter

• 1 ts vaniljesukker

• 1 ts salt

• ca. 1 l hvetemel

• 1 ts natron

SITRONBISCOTTI

PEPPERKAKER

De italienske biscottikjeksene finnes i utallige variasjoner, og er en favoritt hos kakemonsene blant oss!

Hjemmelagde pepperkaker hører julen til! Pepperkakeverksted på kjøkkenet skaper fin julestemning, og så smaker de krydrede kakene utrolig godt i en mørk førjulstid.

Slik gjør du

Slik gjør duIngredienser - 4 pers.

• 300 g smør

• 300 g sukker

• 1 dl mørk sirup

• 1⁄2 ts malt nellik

• 2 ts malt ingefær

• 2 ts pepper

• 2 ts malt kanel

• 2 stk egg

• 4 ts natron

• ca. 900 g hvetemel

Melisglasur:

• ca. 250 g melis

• 1 stk eggehvite

• 1⁄2 ts sitronsaft

2 Del deigen i to og rull den ut til to pølser like lange som stekebrettet.

3 Legg pølsene på bakepapir og stek dem midt i ovnen ved 200 ºC i ca. 12 minutter, eller til de begynner å få farge.

4 Skjær pølsene i ca ½ cm tynne skiver på skrå. Tørk kakene i ovnen ved 150 ºC i ca. 1 time, til de er helt tørre og har fått litt farge.

1 Bland smør, sirup og sukker i en kjele. Varm opp til sukkeret er smeltet. Tilsett nellik, ingefær, pepper og kanel, og rør godt sammen.

3 Ha i natron, og sikt inn mel. Rør alt sam-men til en jevn deig. Juster eventuelt tykkelsen på deigen med mer mel.

5 Elt deigen med litt mel på bordet og kjevle den ca. 3 mm tykk. Stikk ut pepperkakefigurer og legg dem på et bakepapirkledd stekebrett. Stek kakene midt i stekeovnen på 175 °C i ca. 10 minutter. Avkjøl kakene på rist.

1 Rør smør og sukker hvitt og rør inn ett og ett egg. Bland inn skall og saft av sitronen, hakkede mandler og nøtter. Tilsett resten av ingrediensene og kna det hele sammen til en deig. Blir deigen klissete, så tilsett litt mer mel.

2 Ta kjelen av platen og avkjøl blandingen noe. Rør inn egg.

4 Dekk til deigen med litt plastfolie og la den stå kaldt noen timer, gjerne over natten.

6 Bland sammen melis, eggehvite og sitronsaft til en tykk glasur. Dekorer kakene.

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N

23

M A T

Page 24: GRATIS MAGASIN, JULEN 2014 - WebProof.comviewer.webproof.com/pageflip/325/159141/files/Down-Towns... · 2014. 11. 7. · 16 20 5 8 BJØRKLUND D råpe armbånd 598,- Ring 198,- 9 DRESSMANN

HUS OG HJEMBohus 35 93 14 20

Christiania Belysning 35 55 66 47

Clas Ohlson 35 57 29 40

Hansen & Dysvik 35 57 49 90

Home & Cottage 81 55 94 60

Jernia 40 00 36 55

KID Interiør 35 55 40 08

Kitch’n 35 51 05 35

Kremmerhuset Ting & Sånt 91 66 41 59

Mester Grønn 32 22 96 04

Nille 97 46 13 52

Princess 35 55 74 44

Tilbords 92 44 41 09

Casa Design 45 91 68 32

KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTERBik Bok 35 55 77 20

Boys of Europe 35 55 56 62

Carlings 35 55 85 56

Cubus 35 55 88 83

Din Sko 35 55 45 05

DNA 35 93 42 29

Dressmann 35 55 77 24

Eurosko 35 55 11 30

Gina Tricot 35 55 06 17

Guidance 46 97 61 63

Gylne Tider 35 55 56 12

Hennes & Mauritz 35 93 34 30

Isaksen Klær 35 55 77 10

Jack & Jones 35 56 69 44

KappAhl 41 46 51 22

Lindex 35 93 12 70

Name It 35 51 36 56

Pasquinell 35 55 81 00

PM Personlig Mote 96 64 07 77

Shoeday 33 50 40 29

Trend Sko 95 42 75 90

Urban 35 54 90 06

Vero Moda 35 54 89 80

Vivikes 35 55 80 22

WOW 35 55 90 61

Zizzi 92 84 03 00

MAT OG DRIKKEBakeriverkstedet 35 55 78 99

Bergbys 35 55 75 56

Café Opus 35 56 55 70

Funky Frozen Yogurt 35 54 91 77

ICA MAXI 35 51 66 40

Nan Wan Garden 35 55 51 33

Narvesen 35 55 78 11

Subway 46 98 33 05

HELSE OG VELVÆREApotek1 Svanen 35 93 19 30

Clippso Frisør 35 55 77 52

Down Town Sportssenter 35 55 30 40

Enklere liv 46 63 43 87

KICKS 35 55 60 52

Nikita Hair 35 51 50 30

Vita Exclusive 35 55 25 67

Sunkost 35 55 67 55

Tango Frisør 35 55 80 50

The Body Shop 35 55 84 11

VITA 35 51 56 01

DIVERSEArk bokhandel 96 62 56 32

Bjørklund 40 43 22 50

BR Leker 21 60 23 11

Brilleland 35 54 85 00

City Garn og Broderi 35 55 74 56

Down Town Bingo 35 55 95 05

Down Town Bowling 35 55 79 70

Zoolevalaten 35 55 81 55

GameStop 35 51 29 20

Glitter 35 55 19 49

Gull-Funn 35 55 82 00

Intersport 35 55 14 04

Juvelen 35 55 78 55

Morris 35 55 35 40

NetCom 35 51 22 11

Platekompaniet 35 57 08 70

Teknikmagasinet 21 31 75 43

Telenor Butikken 48 00 02 0

BUTIKKOVERSIKT

Åpent 09-20 (18) I 1200 gratis p-plasser I www.downtownsenter.no I

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

80,-

PÅ HØY TID Å BLI MEDLEM!Send kodeord DOWNTOWN til 2242 eller fyll ut skjema i butikken.

MEDLEMSPRIS

599,-MEDLEMSPRIS

249,-MEDLEMSTILBUD

-25%

JERNIAStekepanne Scanpan 28 cmNormalpris 1099,-

JERNIAGryte belagt 8,3 liter Normalpris 599,-

JERNIAAlt ord. fra Rosendahl

Ceramic titanium CTX Induktion, kan brukes på alle komfyrer

E T M A G A S I N F R A D O W N T O W N