Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
0102002901
KLASA:023-01/18-01/570
URBROJ:2168/01-01-02-01-0019-18-10
Pula, 22. svibnja 2018.
GRADSKO VIJEĆE
GRADA PULE
Predmet: Zaključak o utvrđivanju prijedlog Zaključka o usvajanju Izvještaja o
poslovanju Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda - Pula za 2017. godinu
- dostavlja se
Gradonačelnik Grada Pule, dana 22. svibnja 2018. godine, razmotrio je nacrt Zaključka o
usvajanju Izvještaja o poslovanju Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda - Pula za 2017. godinu, te je
temeljem članka 61. i 106. Statuta Grada Pula-Pola («Službene novine» Grada Pule br. 7/09., 16/09.,
12/11., 1/13 i 2/18), donio
Z A K L J U Č A K
1. Utvrđuje se prijedlog Zaključka o usvajanju Izvještaja o poslovanju Dnevnog centra za
rehabilitaciju Veruda - Pula za 2017. godinu.
2. Akt iz točke 1. sastavni je dio ovog Zaključka.
3. Ovaj Zaključak proslijedit će se Gradskom vijeću Grada Pule, na nadležno postupanje.
Ovlašćuju se Boris Miletić, gradonačelnik Grada Pule, Robert Cvek, zamjenik gradonačelnika
Grada Pule, Elena Puh Belci, zamjenica gradonačelnika Grada Pule, Elvira Krizmanić Marjanović,
p.o. Gradonačelnika pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti i Loretta Morosin,
ravnateljica Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda - Pula, da sudjeluju u radu Gradskog vijeća po
prijedlogu akta, te da se izjašnjavaju o amandmanima na isti.
4. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja.
GRADONAČELNIK
Boris Miletić
Temeljem članka 39. i 106. Statuta Grada Pula-Pola („Službene novine“ Grada Pule
broj 07/09, 16/09, 12/11, 1/13 i 2/18), Gradsko vijeće Grada Pule na sjednici održanoj dana
_________lipnja 2018. godine, donosi
Z A K L J U Č A K
o usvajanju Izvještaja o poslovanju
Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda-Pula
za 2017. godinu
I
Usvaja se Izvještaj o poslovanju Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda-Pula za
2017. godinu u predloženom tekstu s prilozima.
II
Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja.
KLASA:023-01/18-01/570
URBROJ:
Pula, _________lipnja 2018.
GRADSKO VIJEĆE GRADA PULE
PREDSJEDNIK
Tiziano Sošić
O B R A Z L O Ž E N J E
1. PRAVNA OSNOVA ZA DONOŠENJE AKTA
Osnova za donošenje akta sadržan je u članku 39. i 106. Statuta Grada Pula-Pola
(„Službene novine“ Grada Pule broj 07/09, 16/09, 12/11, 01/13 i 2/18).
2. PRIKAZ STANJA, RAZLOZI ZA DONOŠENJE I OSNOVNA PITANJA KOJA SE TREBAJU UREDITI AKTOM
Člankom 106. Statuta Grada Pula-Pola određena je obveza podnošenja izvještaja o
poslovanju ustanova i udruga za proteklu poslovnu godinu Gradonačelniku i Gradskom vijeću
Grada Pule.
Izvještaj o poslovanju Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda-Pula za 2017. godinu
izrađen je prema pravilima i standardima koji su postavljeni projektom uspostave poslovnog i
financijskog modela kontrolinga.
Upravno vijeće Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda-Pula prihvatilo je godišnji
izvještaj o poslovanju na sjednici održanoj 04.04.2018. godine.
3. TEKST PRIJEDLOGA AKTA
Tekst Nacrta prijedloga Zaključka o usvajanju Izvještaja o poslovanju Dnevnog centra
za rehabilitaciju Veruda-Pula za 2017. godinu je sastavni dio ovog obrazloženja.
4. FINANCIJSKA SREDSTVA POTREBNA ZA PROVEDBU AKTA
Za realizaciju ovog Zaključka nisu potrebna financijska sredstva.
P.O. GRADONAČELNIKA Elvira Krizmanić Marjanović, mag.iur.
DNEVNI CENTAR ZA REHABILITACIJU VERUDA-PULA
BUDICINOVA 23, PULA
Izvještaj o poslovanju za 2017. godinu
Ožujak 2018.
2
Ravnateljica o poslovanju
Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda – Pula (u daljnjem tekstu Centar) javna je ustanova
osnovana za trajno obavljanje djelatnosti socijalne skrbi. Sjedište Ustanove je na adresi
Budicinova 23, Pula.
Osnivači su jedinice lokalne samouprave u Istarskoj županiji, i to gradovi: Buje, Buzet, Labin,
Novigrad, Pazin, Poreč, Pula, Rovinj i Umag, Vodnjan i općine: Medulin i Vrsar. Osnivači su ujedno
i vlasnici Centra.
Centar ima svojstvo pravne osobe upisane u sudski registar i upisnik ustanova koji vodi
ministarstvo nadležno za poslove socijalne skrbi. Tijela Centra su:
Upravno vijeće
Ravnatelj
Stručno vijeće
Unutarnje ustrojstvo Centra
1. Odjel za djecu rane i predškolske dobi
Odsjek za ranu intervenciju
Odsjek za medicinsku habilitaciju, rehabilitaciju i psihosocijalnu podršku
Odsjek za odgoj i obrazovanje djece rane i predškolske dobi
2. Odjel za djecu školske dobi, mladež i odrasle osobe
Odsjek za djecu školske dobi s utjecajnim teškoćama u razvoju
Odsjek za psihosocijalnu podršku za djecu školske dobi integriranu u redovni sustav
Odsjek za mladež i odrasle osobe
Djelatnost Centra ostvaruje se pružanjem usluga:
rane intervencije
odgoja i obrazovanja za djecu rane i predškolske dobi
odgoja i obrazovanja za djecu rane i predškolske dobi s teškoćama u razvoju
poludnevnog boravka za djecu i mladež starosti od 7-21. godine s motoričkim i utjecajnim
teškoćama
individualne psihosocijalne podrške u Centru za djecu predškolske dobi od 3. do 7. godine
života uključenu u redovne predškolske ustanove
individualne psihosocijalne podrške u Centru za djecu školske dobi od 7. do 21. godine života
uključenu u redovne osnovne i srednje škole
grupne psihosocijalne podrške u Centru za djecu školske dobi od 7. do 21. godine života
uključenu u redovne osnovne i srednje škole
pomoći pri uključivanju u program odgoja i obrazovanja redovnog sustava (integracija)
medicinske re/habilitacije
3
VIZIJA - dugoročni pogled
Kontinuirano pratiti potrebe korisnika i osigurati kvalitetni razvoj Centra za rehabilitaciju
Veruda - Pula kao javne ustanove koja provodi dijagnostiku, ranu habilitaciju i rehabilitaciju
djece s teškoćama u razvoju, mladeži i odraslih osoba sa motoričkim i utjecajnim teškoćama u
razvoju.
MISIJA - zadaća
Osigurati najpovoljnije uvjete za rad s korisnicima i provoditi procjenu kojom se definiraju
različita patološka stanja koja vode do dijagnoze. Procjena se sastoji od anamneze, pregleda i
opservacije uz brojne dijagnostičke metode koje direktno ovise o stanju djeteta. Glavni nam je cilj
prepoznati teškoću što ranije sa najvećom mogućom pouzdanošću kako bi djeci i njihovim
obiteljima mogli pružiti najbolju moguću odgovarajuću stručnu pomoć. Međusobni dijalog
roditelja i stručnjaka naš je imperativ. Procjenu donose stručnjaci različitog profila na timskoj
bazi. U našem Centru se odmah po uočavanju razvojnih odstupanja traži najbolji mogući način
podrške djetetu i njegovoj obitelji. Utvrđuju se ciljevi, planira se re/habilitacija uz savjetovanje i
edukaciju roditelja, te se implementacijom različitih terapijskih postupaka pokušava detektirane
poteškoće svesti na najmanju moguću mjeru.
Svrha i kontekst djelovanja Dnevnog centra
Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda-Pula javna je ustanova koja od 2000. djeluje kao dnevni
centar za rehabilitaciju djece, mladeži i odraslih osoba s teškoćama u razvoju.
Korisnici ove ustanove su djeca rane i predškolske dobi koja odstupaju u neuromotornom i
psihomotornom razvoju, djeca školske dobi s motoričkim i utjecajnim teškoćama u razvoju te
odrasle osobe s motoričkim i utjecajnim teškoćama u razvoju. Također obuhvaćena su djeca rane
i predškolske dobi s oštećenjem vida i sluha te djeca sa dodatnim senzornim oštećenjima.
Višestruke teškoće uključuju motoričke, kognitivne, komunikacijske te teškoće senzoričke
integracije.
Metodološki postupci i procedure vezani su uz socijalne usluge Dnevnog centra za rehabilitaciju
Veruda-Pula.
Socijalne usluge Dnevnog centra pružaju se kroz svakodnevne i povremene programe. Usluge
koje Dnevni centar svakodnevno pruža svojim korisnicima, grupirane su na osnovne programske
sadržaje te specifične edukacijsko-(re)habilitacijske postupke. Time se programi diferenciraju s
obzirom na specifičnosti potreba djece kod kojih se različite vrste poteškoća javljaju izolirano ili
udruženo: poteškoće u komunikaciji i govoru, motoričke poteškoće, teškoće senzorne obrade i
integracije. Pritom Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda - Pula djeluje i komplementarno u
odnosu na druge pružatelje usluga koje koriste pojedina djeca. Dnevni centar za rehabilitaciju
Veruda - Pula provodi i program Rane intervencije te inter/transdisciplinarne procjene i
savjetovanja.
4
Specifični edukacijsko-rehabilitacijski postupci odnose se na terapijske postupke koji se pružaju
individualno i grupno, u skladu s vrstom teškoća i potreba, a uključuju adaptivnu tehnologiju,
alternativnu komunikaciju, senzoričku integraciju, Brain Gym programa. Procedure i procesi
vezani su uz procjenu potreba za uslugom.
Terapija i rehabilitacija, te odgoj i obrazovanje, putem svih ovih spomenutih aktivnosti, mogu
postići iznenađujuće rezultate poštujući činjenicu da je svaki korisnik jedinstven u svojim
mogućnostima i ima pravo biti rehabilitirano prema vlastitim potrebama.
Kombinirajući oblike grupnog i individualiziranog rada i poštujući odrednice suvremene
življenja, težit će se, što je više moguće, ka uravnoteženom intelektualnom, emocionalnom,
voljnom i psihofizičkom razvoju pojedinca.
Loretta Morosin, ravnateljica
5
Izvještaji o poslovanju
Izvještaj 1. Imovina
Izvještaj 2. Izvori i obveze
Izvještaj 3. Prihodi i rashodi
Izvještaj 4. Struktura rezultata poslovanja
Izvještaj 5. Prihodi i rashodi po programima
Izvještaj 6. Dodatni podaci
Izvještaj 7. Realizacija plana poslovanja (realizacija
plana prihoda i rashoda)
IND31.12.2017.31.12.2016.Pozicija
NEFINANCIJSKA IMOVINA 458.214 404.879 35%38% 88
Neproizvedena dugotrajna imovina 97.644 97.64421% 24% 100
0Prirodna bogatstva (zemljište i ostala prirodna bogatstva) 0 /
546.707Patenti, koncesije, licence, goodwill, osnivački izdaci, izdaci zarazvoj i ostala prava 546.707 100
-449.063Ispravak vrijednosti neproizvedene dugotrajne imovine -449.063 100
Proizvedena dugotrajna imovina 360.570 307.23579% 76% 85
0Stambene zgrade 0 /
0Poslovne zgrade 0 /
0Ostali građevinski objekti (infrastruktura) 0 /
412.710Uredska oprema i namještaj 453.105 110
615.471Ostala oprema i postrojenja 633.770 103
696.225Prijevozna sredstva 696.225 100
15.777Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti 15.777 100
0Višegodišnji nasadi i osnovno stado 0 /
0Ulaganja u računalne programe 0 /
0Umjetnička, literalna i znanstvena djela 0 /
0Ostala nematerijalna proizvedena imovina 0 /
-1.379.613Ispravak vrijednosti proizvedene dugotrajne imovine -1.491.642 108
Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti 0 00% 0% /
0Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti 0 /
Sitni inventar 0 00% 0% /
115.614Zalihe sitnog inventara i sitan inventar u uporabi 129.867 112
-115.614Ispravak vrijednosti sitnog inventara -129.867 112
Nefinancijska imovina u pripremi 0 00% 0% /
0Građevinski objekti u pripremi 0 /
0Postrojenja i oprema u pripremi 0 /
0Prijevozna sredstva u pripremi 0 /
0Ostala nefinancijska imovina u pripremi 0 /
Proizvedena kratkotrajna imovina 0 00% 0% /
0Zalihe za obavljanje djelatnosti (sirovine, materijal, roba) 0 /
0Proizvodnja u tijeku i gotovi proizvodi 0 /
0Roba za daljnju prodaju 0 /
FINANCIJSKA IMOVINA 384.785 383.615 33%32% 100
Novac u banci i blagajni 0 00% 0% /
0Novac u banci 0 /
0Novac u blagajni 0 /
Dani depoziti, jamčevni polozi i zajmovi 153.769 153.76940% 40% 100
153.769Depoziti u bankama i ostalim financijskim institucijama 153.769 100
0Jamčevni polozi 0 /
0Dani zajmovi 0 /
Dionce, poslovni udjeli i ostali vrijednosni papiri 0 00% 0% /
0Dionice i poslovni udjeli 0 /
0Vrijednosni papiri 0 /
Potraživanja 231.016 229.84660% 60% 99
33Potraživanja od radnika i članova 0 0
0Potraživanja za više plaćene poreze i ostala javna davanja 0 /
Izvještaj 1: Imovina
IND31.12.2017.31.12.2016.Pozicija
0Potraživanja za poreze i doprinose 0 /
39.819Potraživanja za prihode po posebnim propisima 38.039 96
0Potraživanja od prodaje nefinancijske imovine 0 /
191.164Ostala potraživanja 191.807 100
0Ispravak vrijednosti potraživanja 0 /
AKTIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA 351.817 375.623 32%29% 107
Aktivna vremenska razgraničenja 351.817 375.623100% 100% 107
351.817Rashodi budućih razdoblja 375.623 107
0Nedospjela naplata prihoda 0 /
1.194.816 1.164.117UKUPNA IMOVINA 97100% 100%
Izvještaj 1: Imovina
IND31.12.2017.31.12.2016.Pozicija
VLASTITI IZVORI 772.051 716.829 62%65% 93
470.214Vlastiti izvori 416.879 89
0Ispravak vlastitih izvora za obveze 0 /
262.018Višak prihoda 261.911 100
0Manjak prihoda 0 /
0Obračunati rashodi 0 /
39.819Obračunati prihodi 38.039 96
0Rezerviranja viška prihoda 0 /
OBVEZE ZA RASHODE POSLOVANJA 422.766 447.288 38%35% 106
336.568Obveze za zaposlene 360.142 107
80.183Obveze prema dobavljačima, za naknade članovima predstavničkih iizvršnih tijela, povjerenstava te naknade volonterima 81.946 102
0Obveze za financijske rashode 0 /
0Obveze za kazne, penale i naknade šteta 0 /
6.015Ostale tekuće obveze 5.200 86
OBVEZE ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 0 0 0%0% /
0Obveze za nabavu nefinancijske imovine 0 /
OBVEZE ZA ZAJMOVE I VRIJEDNOSNE PAPIRE 0 0 0%0% /
0Obveze za zajmove u zemlji 0 /
0Obveze za zajmove iz inozemstva 0 /
0Obveze za izdane vrijednosne papire u zemlji (čekovi, mjenice,obveznice, trezorski zapisi i dr.) 0 /
0Obveze za izdane vrijednosne papire prema inozemstvu (čekovi,mjenice, obveznice, trezorski zapisi i dr.) 0 /
0Ispravak vrijednosti obveza za zajmove i izdane vrijednosne papire 0 /
PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA 0 0 0%0% /
0Odgođeno plaćanje rashoda 0 /
0Naplaćeni prihodi budućih razdoblja 0 /
1.194.817 1.164.117UKUPNI IZVORI FINANCIRANJA 97100% 100%
Izvještaj 2: Izvori i obveze
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
UKUPNO
Prihodi 5.346.061 100% 5.431.167 100% 102
Prihodi iz proračuna 4.909.247 92% 5.169.274 95% 105
Grad Pula 1.767.525 1.979.074 112
Socijalni program Grada Pule 61.016 49.270 81
Lokalni proračuni 1.136.150 1.175.786 103
Socijalni program lokalnih proračuna 0 0 /
Županijski proračun 1.011.535 1.055.000 104
Državni proračun 933.020 910.143 98
Ostali prihodi 436.814 8% 261.893 5% 60
Prihodi od financijske imovine i kamata 0 0 /
Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 0 0 /
Prihodi od participacija roditelja 119.659 122.975 103
Prihodi po posebnim propisima 0 53.978 /
Prihodi od obavljanja poslova vlastite djelatnosti 67.057 0 0
Donacije 203.524 78.058 38
Ostali prihodi 46.574 6.882 15
Rashodi 5.355.237 100% 5.436.746 100% 102
Rashodi za zaposlene 4.186.139 78% 4.300.671 79% 103
Bruto plaće 3.463.979 3.526.945 102
Doprinosi na plaće 594.860 606.412 102
Božićnica 0 0 /
Jubilarna nagrada 2.000 20.000 1000
Otpremnina 0 21.814 /
Regres 92.500 97.500 105
Dar djetetu djelatnika 10.200 12.000 118
Ostali rashodi za zaposlene 22.600 16.000 71
Materijalni rashodi 1.096.801 20% 1.077.312 20% 98
Službena putovanja 31.290 21.857 70
Naknade za prijevoz i ostale naknade troškova zaposlenicima 151.794 146.114 96
Stručno usavršavanje zaposlenika 19.300 7.944 41
Uredski materijal i ostali materijalni troškovi 39.797 54.385 137
Materijal i sirovine 125.233 135.296 108
Energija 134.272 130.758 97
Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.476 11.369 459
Sitan inventar, autogume i radna odjeća 12.502 15.678 125
Troškovi telefona, pošte i prijevoza 25.597 27.921 109
Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 83.080 92.703 112
Usluge promidžbe i informiranja 3.006 10.000 333
Komunalne usluge 12.873 25.247 196
Zakupnine i najamnine 7.500 7.500 100
Zdravstvene i veterinarske usluge 67.691 46.341 68
Intelektualne i osobne usluge 151.638 151.885 100
Računalne usluge 48.000 49.460 103
Ostale usluge 45.538 49.825 109
Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i sl.,te naknade ostalim osobama izvan radnog odnosa 49.857 54.416 109
Premije osiguranja 34.405 20.534 60
Reprezentacija 1.975 3.812 193
Članarine 0 0 /
Izvještaj 3: Prihodi i rashodi
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 48.976 14.267 29
Financijski rashodi 97 0% 70 0% 72
Kamate na primljene zajmove banaka 0 0 /
Bankarske usluge i usluge platnog prometa 97 70 72
Ostalo 0 0 /
Ostali rashodi 0 0% 0 0% /
Naknade štete pravnim i fizičkim osobama 0 0 /
Materijalni rashodi iz proteklih godina 0 0 /
Ostali nespomenuti rashodi i izvanredni rashodi 0 0 /
Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 72.199 1% 58.694 1% 81
Građevinski objekti 0 0 /
Uredska oprema i namještaj 10.328 40.396 391
Komunikacijska oprema 0 0 /
Oprema za održavanje i zaštitu 0 12.137 /
Sportska i glazbena oprema 0 0 /
Ostala oprema, uređaji i strojevi 35.174 6.161 18
Prijevozna sredstva 0 0 /
Knjige u knjižnicama 0 0 /
Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0 0 /
Ostala nefinancijska imovina 26.697 0 0
Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 0 0% 0 0% /
Dani zajmovi 0 0 /
Ostali izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 0 0 /
-9.176 -5.580VIŠAK / MANJAK PRIHODA 61
Izvještaj 3: Prihodi i rashodi
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
-9.176Višak / manjak prihoda tekućeg razdoblja -5.581 61
271.194Preneseni višak / manjak prihoda 267.492 99
262.018 261.911RASPOLOŽIVI VIŠAK / MANJAK PRIHODA 100
Izvještaj 4: Struktura rezultata poslovanja
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
SREDSTVA IZ PRORAČUNA JLP(R)S
Prihodi 3.976.227 100% 4.259.131 100% 107
Prihodi iz proračuna 3.976.227 100% 4.259.131 100% 107
Grad Pula 1.767.525 1.979.074 112
Socijalni program Grada Pule 61.016 49.270 81
Lokalni proračuni 1.136.150 1.175.786 103
Županijski proračun 1.011.535 1.055.000 104
Rashodi 3.971.022 100% 4.189.963 100% 106
Rashodi za zaposlene 3.395.706 86% 3.624.128 86% 107
Bruto plaće 2.673.547 2.850.402 107
Doprinosi na plaće 594.860 606.412 102
Jubilarna nagrada 2.000 20.000 1000
Otpremnina 0 21.814 /
Regres 92.500 97.500 105
Dar djetetu djelatnika 10.200 12.000 118
Ostali rashodi za zaposlene 22.600 16.000 71
Materijalni rashodi 543.070 14% 565.835 14% 104
Službena putovanja 10.000 5.470 55
Naknade za prijevoz i ostale naknade troškova zaposlenicima 130.000 146.114 112
Stručno usavršavanje zaposlenika 3.500 1.530 44
Uredski materijal i ostali materijalni troškovi 22.954 13.704 60
Materijal i sirovine 61.016 66.172 108
Energija 36.880 32.847 89
Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 0 6.745 /
Sitan inventar, autogume i radna odjeća 6.985 1.894 27
Troškovi telefona, pošte i prijevoza 4.500 12.447 277
Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 11.341 21.246 187
Usluge promidžbe i informiranja 0 8.000 /
Komunalne usluge 1.883 0 0
Zakupnine i najamnine 7.500 3.000 40
Zdravstvene i veterinarske usluge 17.788 9.456 53
Intelektualne i osobne usluge 106.638 105.246 99
Računalne usluge 43.000 44.460 103
Ostale usluge 25.868 24.781 96
Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i sl.,te naknade ostalim osobama izvan radnog odnosa 49.857 54.416 109
Premije osiguranja 0 1.888 /
Reprezentacija 0 1.135 /
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.361 5.285 157
Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 32.246 1% 0 0% 0
Ostala oprema, uređaji i strojevi 5.549 0 0
Ostala nefinancijska imovina 26.697 0 0
5.205 69.168VIŠAK / MANJAK PRIHODA 1329
PROGRAMI MINISTARSTVA PROSVJETE I ŠPORTA
Prihodi 76.800 100% 74.720 100% 97
Prihodi iz proračuna 76.800 100% 74.720 100% 97
Izvještaj 5: Prihodi i rashodi po programima
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
Državni proračun 76.800 74.720 97
Rashodi 76.800 100% 74.720 100% 97
Materijalni rashodi 76.800 100% 74.720 100% 97
Službena putovanja 9.000 1.060 12
Uredski materijal i ostali materijalni troškovi 4.000 14.600 365
Materijal i sirovine 45.800 51.020 111
Energija 18.000 8.040 45
0 0VIŠAK / MANJAK PRIHODA /
PROGRAMI MINISTARSTVA SOCIJALNE POLITIKE I MLADIH
Prihodi 856.220 100% 835.423 100% 98
Prihodi iz proračuna 856.220 100% 835.423 100% 98
Državni proračun 856.220 835.423 98
Rashodi 856.220 100% 835.423 100% 98
Rashodi za zaposlene 600.000 70% 580.000 69% 97
Bruto plaće 600.000 580.000 97
Materijalni rashodi 256.220 30% 255.423 31% 100
Stručno usavršavanje zaposlenika 6.550 0 0
Uredski materijal i ostali materijalni troškovi 0 6.384 /
Materijal i sirovine 7.677 2.013 26
Energija 60.000 81.184 135
Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.177 4.624 212
Troškovi telefona, pošte i prijevoza 17.654 9.949 56
Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0 15.921 /
Komunalne usluge 8.011 14.916 186
Zakupnine i najamnine 0 2.000 /
Zdravstvene i veterinarske usluge 49.903 36.885 74
Intelektualne i osobne usluge 45.000 39.935 89
Računalne usluge 5.000 1.000 20
Ostale usluge 16.000 17.354 108
Premije osiguranja 29.532 16.504 56
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 8.715 6.752 77
0 0VIŠAK / MANJAK PRIHODA /
PROGRAM HZZ (ZAPOŠLJAVANJE MLADIH)
Prihodi 6.324 100% 0 100% 0
Ostali prihodi 6.324 100% 0 / 0
Ostali prihodi 6.324 0 0
Rashodi 5.492 100% 0 100% 0
Rashodi za zaposlene 5.492 100% 0 / 0
Bruto plaće 5.492 0 0
832 0VIŠAK / MANJAK PRIHODA 0
Izvještaj 5: Prihodi i rashodi po programima
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
VLASTITI PRIHODI I OSTALO
Prihodi 430.490 100% 261.893 100% 61
Ostali prihodi 430.490 100% 261.893 100% 61
Prihodi od participacija roditelja 119.659 122.975 103
Prihodi po posebnim propisima 0 53.978 /
Prihodi od obavljanja poslova vlastite djelatnosti 67.057 0 0
Donacije 203.524 78.058 38
Ostali prihodi 40.250 6.882 17
Rashodi 445.702 100% 336.641 100% 76
Rashodi za zaposlene 184.941 41% 96.543 29% 52
Bruto plaće 184.941 96.543 52
Materijalni rashodi 220.711 50% 181.334 54% 82
Službena putovanja 12.290 15.327 125
Naknade za prijevoz i ostale naknade troškova zaposlenicima 21.794 0 0
Stručno usavršavanje zaposlenika 9.250 6.414 69
Uredski materijal i ostali materijalni troškovi 12.843 19.696 153
Materijal i sirovine 10.739 16.091 150
Energija 19.392 8.687 45
Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 299 0 0
Sitan inventar, autogume i radna odjeća 5.517 13.784 250
Troškovi telefona, pošte i prijevoza 3.443 5.524 160
Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 71.739 55.536 77
Usluge promidžbe i informiranja 3.006 2.000 67
Komunalne usluge 2.980 10.332 347
Zakupnine i najamnine 0 2.500 /
Intelektualne i osobne usluge 0 6.704 /
Računalne usluge 0 4.000 /
Ostale usluge 3.670 7.690 210
Premije osiguranja 4.873 2.142 44
Reprezentacija 1.975 2.677 136
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 36.900 2.229 6
Financijski rashodi 97 0% 70 0% 72
Bankarske usluge i usluge platnog prometa 97 70 72
Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 39.953 9% 58.694 17% 147
Uredska oprema i namještaj 10.328 40.396 391
Oprema za održavanje i zaštitu 0 12.137 /
Ostala oprema, uređaji i strojevi 29.625 6.161 21
-15.213 -74.748VIŠAK / MANJAK PRIHODA 491
Izvještaj 5: Prihodi i rashodi po programima
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
BROJ ZAPOSLENIH
Broj zaposlenih
Broj zaposlenih na dan 31.12. 38 39 103
- edukator rehabilitator 8 9 113
- logoped 3 4 133
- psiholog 2 2 100
- fizioterapeut 4 4 100
- odgojitelj 4 4 100
- medicinska sestra 3 3 100
- njegovateljica 3 3 100
- ostali zaposlenici 11 10 91
FIZIČKI PODACI O POSLOVANJU
Fizički podaci o poslovanju
Ukupan broj djece / korisnika 444 367 83
- pri odsjeku za ranu intervenciju - rizična djeca, do 1. godine 208 152 73
- pri odsjeku za ranu intervenciju - djeca s dijagnozom u ambul.tretm. 22 22 100
- pri odsjeku za medicinsku habilitaciju, rehabilitaciju ipsihosocijalnu podršku 130 98 75
- pri odsjeku za djecu rane i predškolske dobi 22 25 114
- pri odsjeku za djecu školske dobi s višestrukim oštećenjima urazvoju 7 6 86
- pri odsjeku za psihosocijalnu podršku djece školske dobiintegrirane u redovan sustav 41 52 127
- pri odsjeku za mladež i odrasle osobe s motoričkim i utjecajnimteškoćama 14 12 86
Broj djece / korisnika uključenih u tretmane rane intervencije ipsihosocijalne podrške po dobi 165 121 73
- 1-2 godine 1 1 100
- 2-3 godine 4 5 125
- 3-4 godine 22 22 100
- 4-5 godine 35 29 83
- 5-6 godina 27 31 115
- 6-7 godina 29 22 76
- 7-8 godina 47 11 23
Broj izvršenih procjena djece (na praćenju ili na listi čekanja) 93 120 129
- 1-2 godine 16 10 63
- 2-3 godine 27 37 137
- 3-4 godine 17 33 194
- 4-5 godine 10 22 220
- 5-6 godina 10 11 110
- 6-7 godina 10 5 50
- 7-8 godina 3 2 67
Broj djece predškolske dobi uključene u tretman rehabilitatora podijagnozama 161 129 80
- snižene intelektualne sposobnosti 6 7 117
- cerebralna paraliza ili druge motoričke poteškoće 7 5 71
- autizam 47 32 68
- specifične poteškoće govora i jezika 48 24 50
- visoko rizična djeca u pračenju 7 30 429
- druge dijagnoze ili u dobivanju dijagnoze 15 19 127
- poteškoće vida 3 1 33
- višestruke poteškoće 17 3 18
- poteškoće sluha 1 2 200
- sy down 10 6 60
Broj ostvarenih usluga u programu fizikalne terapije (bobathkoncept) 4.177 3.838 92
Izvještaj 6: Dodatni podaci
Pozicija 31.12.2016. 31.12.2017. IND
- kod ambulantnog tretmana 1.564 1.364 87
- kod predškolske djece 564 733 130
- kod školske djece 1.390 1.023 74
- kod odraslih 659 718 109
Broj djece predškolske dobi uključene u tretman logopeda podijagnozama 166 121 73
- nerazvijen govor 0 5 /
- specifične jezično-govorne teškoće 0 15 /
- razvojna verbalna apraksija 0 2 /
- dyslalia 11 28 255
- usporen jezično-govorni razvoj 130 45 35
- dysphasia 5 10 200
- alalia 14 14 100
- dysartria 5 1 20
- gluhoća 1 1 100
- mucanje 0 0 /
Broj individualnih tretmana logopeda i rehabilitatora djecepredškolske dobi 7.406 8.210 111
- logopeda 2.944 3.774 128
- rehabilitatora 4.462 4.436 99
Broj djece školske dobi - korisnika programa psihosocijalne podrške 110 93 85
- sa cerebralnom paralizom ili drugim motoričkim poteškoćama 0 0 /
- u tretmanu rehabilitatora 41 43 105
- u tretmanu logopeda 25 27 108
- u tretmanu psihologa 44 23 52
Broj individualnih tretmana djece školske dobi uključene u tretman 2.783 3.299 119
- sa cerebralnom paralizom ili drugim motoričkim poteškoćama 0 0 /
- u tretmanu rehabilitatora 1.758 1.758 100
- u tretmanu logopeda 821 1.326 162
- u tretmanu psihologa 204 215 105
Broj održanih edukacija i seminara 47 45 96
- logopeda 10 5 50
- psihologa 12 15 125
- rehabilitatora 14 10 71
- fizioterapeuta 6 5 83
- odgojitelja 5 10 200
Tretmani psihologa - broj korisnika 197 178 90
- djeca predškolskog uzrasta 184 160 87
- djeca školskog uzrasta 8 15 188
- mladež i odrasli 5 3 60
Tretmani psihologa - vrste usluga 373 387 104
- procjene 179 140 78
- individualni tretmani 179 206 115
- grupe 15 41 273
Psiholog - rad s roditeljima 154 98 64
- timske sinteze 63 48 76
- individualni razgovori 79 36 46
- roditeljski sastanci 2 2 100
- edukativno-kreativne radionice 10 12 120
Izvještaj 6: Dodatni podaci
Pozicija Realizacija IV kvartal2016.
Realizacija IV kvartal2017.
INDR/R Plan 31.12.2017. IND
R/P
UKUPNO
Prihodi 5.346.061 100% 5.431.167 100% 5.525.083 100% 98102
Prihodi iz proračuna 4.909.247 92% 5.169.274 95% 5.228.083 95% 99105
Grad Pula 1.767.525 1.979.074 2.021.930 98112
Socijalni program Grada Pule 61.016 49.270 49.270 10081
Lokalni proračuni 1.136.150 1.175.786 1.183.283 99103
Socijalni program lokalnih proračuna 0 0 0 //
Županijski proračun 1.011.535 1.055.000 1.050.000 100104
Državni proračun 933.020 910.143 923.600 9998
Ostali prihodi 436.814 8% 261.893 5% 297.000 5% 8860
Prihodi od financijske imovine i kamata 0 0 0 //
Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 0 0 0 //
Prihodi od participacija roditelja 119.659 122.975 130.000 95103
Prihodi po posebnim propisima 0 53.978 57.000 95/
Prihodi od obavljanja poslova vlastite djelatnosti 67.057 0 0 /0
Donacije 203.524 78.058 100.000 7838
Ostali prihodi 46.574 6.882 10.000 6915
Rashodi 5.355.237 100% 5.436.746 100% 5.525.083 100% 98102
Rashodi za zaposlene 4.186.139 78% 4.300.671 79% 4.281.790 77% 100103
Bruto plaće 3.463.979 3.526.945 3.506.990 101102
Doprinosi na plaće 594.860 606.412 607.000 100102
Božićnica 0 0 0 //
Jubilarna nagrada 2.000 20.000 20.000 1001000
Otpremnina 0 21.814 21.900 100/
Regres 92.500 97.500 97.500 100105
Dar djetetu djelatnika 10.200 12.000 12.000 100118
Ostali rashodi za zaposlene 22.600 16.000 16.400 9871
Materijalni rashodi 1.096.801 20% 1.077.312 20% 1.181.243 21% 9198
Službena putovanja 31.290 21.857 18.923 11670
Naknade za prijevoz i ostale naknade troškova zaposlenicima 151.794 146.114 146.784 10096
Izvještaj 1: Realizacija plana prihoda i rashoda
Pozicija Realizacija IV kvartal2016.
Realizacija IV kvartal2017.
INDR/R Plan 31.12.2017. IND
R/P
Stručno usavršavanje zaposlenika 19.300 7.944 11.500 6941
Uredski materijal i ostali materijalni troškovi 39.797 54.385 86.100 63137
Materijal i sirovine 125.233 135.296 155.330 87108
Energija 134.272 130.758 142.400 9297
Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.476 11.369 17.000 67459
Sitan inventar, autogume i radna odjeća 12.502 15.678 10.925 144125
Troškovi telefona, pošte i prijevoza 25.597 27.921 38.500 73109
Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 83.080 92.703 64.360 144112
Usluge promidžbe i informiranja 3.006 10.000 10.000 100333
Komunalne usluge 12.873 25.247 25.500 99196
Zakupnine i najamnine 7.500 7.500 7.500 100100
Zdravstvene i veterinarske usluge 67.691 46.341 63.000 7468
Intelektualne i osobne usluge 151.638 151.885 152.300 100100
Računalne usluge 48.000 49.460 50.000 99103
Ostale usluge 45.538 49.825 57.810 86109
Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i sl.,te naknade ostalim osobama izvan radnog odnosa 49.857 54.416 54.420 100109
Premije osiguranja 34.405 20.534 23.700 8760
Reprezentacija 1.975 3.812 4.529 84193
Članarine 0 0 0 //
Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 48.976 14.267 40.662 3529
Financijski rashodi 97 0% 70 0% 150 0% 4772
Kamate na primljene zajmove banaka 0 0 0 //
Bankarske usluge i usluge platnog prometa 97 70 150 4772
Ostalo 0 0 0 //
Ostali rashodi 0 0% 0 0% 0 0% //
Naknade štete pravnim i fizičkim osobama 0 0 0 //
Materijalni rashodi iz proteklih godina 0 0 0 //
Ostali nespomenuti rashodi i izvanredni rashodi 0 0 0 //
Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 72.199 1% 58.694 1% 61.900 1% 9581
Građevinski objekti 0 0 0 //
Uredska oprema i namještaj 10.328 40.396 5.700 709391
Komunikacijska oprema 0 0 0 //
Oprema za održavanje i zaštitu 0 12.137 0 //
Izvještaj 1: Realizacija plana prihoda i rashoda
Pozicija Realizacija IV kvartal2016.
Realizacija IV kvartal2017.
INDR/R Plan 31.12.2017. IND
R/P
Sportska i glazbena oprema 0 0 0 //
Ostala oprema, uređaji i strojevi 35.174 6.161 6.200 9918
Prijevozna sredstva 0 0 50.000 0/
Knjige u knjižnicama 0 0 0 //
Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0 0 0 //
Ostala nefinancijska imovina 26.697 0 0 /0
Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 0 0% 0 0% 0 0% //
Dani zajmovi 0 0 0 //
Ostali izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 0 0 0 //
-9.176VIŠAK / MANJAK PRIHODA -5.580 0 /61
Izvještaj 1: Realizacija plana prihoda i rashoda
6
Komentari uz izvještaje o poslovanju
7
Izvještaj 1. Imovina
Ukupna imovina
Ukupna imovina Ustanove na dan 31.12.2017. godine iznosi 1.164.117 kn, od čega se 35% odnosi
na nefinancijsku dugotrajnu imovinu, 33% na financijsku imovinu, te 32% na unaprijed
obračunate rashode (aktivna vremenska razgraničenja).
Smanjenje ukupne imovine od 3% rezultat je ispravka vrijednosti dugotrajne imovine uslijed
njene amortizacije.
Nefinancijska imovina
Vrijednost nefinancijske imovine na kraju 2017. godine iznosi 404.879 kn, a sastoji se od:
Računala i računalna oprema 17.937 kn
Uredski namještaj 21.036 kn
Namještaj vrtića, kuhinje, stana 30.346 kn
Ostala uredska oprema 28.718 kn
Radio i TV prijemnici, tel.centrale 669 kn
Oprema za grij., vent. i hlađenje 10.317 kn
Medicinska oprema 7.433 kn
Uređaji, oprema, alati 43.440 kn
Kombi vozila 131.562 kn
Djela likovnih umjetnika 15.777 kn
Ostala nematerijalna imovina (idejni projekti) 97.644 kn
Tijekom 2017. godine ulaganja u nabavu nefinancijske imovine iznosila su 58.694 kn (19% manje
nego 2016. godine), a nabavka se odnosi na :
Računala i računalna oprema 11.731 kn
Uredski namještaj 11.151 kn
Ostala uredska oprema 17.514 kn
Oprema za gr.,vent. i hlađenje 12.137 kn
Medicinska oprema 453 kn
Uređaji 5.708 kn
Financijska imovina
Financijska imovina Ustanove na dan 31.12.2017. iznosila je 383.615 kn, što je na razini zadnjeg
dana prethodne godine, a sastoji se od:
depozita u bankama 153.769 kn
potraživanja za prihode po posebnim propisima (potraživanja za sufinanciranje od roditelja)
38.039 kn
potraživanja za naknade koje se refundiraju, ostala potraživanja 3.574 kn
8
ostala potraživanja (potraživanja za prihode proračunskih korisnika uplaćene u proračun,
odnosno naš podračun na kojem se vode svi rashodi i primici osim rashoda i primitaka
nadležnog proračuna) 188.233 kn
Aktivna vremenska razgraničenja
Rashodi budućih razdoblja obuhvaćaju obračunate rashode za plaće zaposlenih za prosinac 2017.
godine i naknadu upravnog vijeća za prosinac 2017. godine, koji iznose 375.623 kn:
Plaća zaposlenih 359.742 kn
Prijevoz 11.346 kn
Naknada upravnom vijeću 4.535 kn
9
Izvještaj 2. Vlastiti izvori i obveze
Vlastiti izvori
Vlastiti izvori Ustanove na dan 31.12.2017. godine iznose 716.829 kn te u financiranju imovine
sudjeluju s udjelom od 62%, nešto manje nego dan 31.12.2016. godine.
Ukupni višak prihoda nad rashodima koji se prenosi u 2018. godinu iznosi 261.911 kn, od čega se
na stvarni višak (koji se može potrošiti u sljedećoj godini) odnosi 120.142 kn, dok se ostatak
odnosi na evidenciju iz ranijih razdoblja (depozit u Ilirija banci te osnivački ulozi).
Obračunati prihodi u iznosu od 38.039 kn predstavljaju potraživanja na temelju ispostavljenih
računa za sufinanciranje cijene usluga od roditelja i ostalih prihoda po posebnim propisima koji
se fakturiraju školi za Odgoj i obrazovanje, a vezano je za uslugu prijevoza učenika.
Obveze za rashode poslovanja
Na dan 31.12.2017. godine Ustanova ima evidentirane obveze u ukupnom iznosu od 447.288 kn,
a odnose se na:
obveze za zaposlene u iznosu od 359.742 kn, što se predstavlja plaću zaposlenika za prosinac
2017. godine, s isplatom u siječnju 2018. godine, te naknade za prijevoz za prosinac u iznosu
od 11.346 kn, 400 kn dar u naravi, naknade upravnom vijeću za prosinac 2017. u iznosu od
4.535 kn
obveze za materijalne rashode u iznosu od 66.065 kn (režije i ostali materijalni troškovi)
ostale tekuće obveze u iznosu od 5.200 kn.
10
Izvještaj 3. Prihodi i rashodi
Prihodi i primici
Tijekom 2017. godine Ustanova je ostvarila 5.431.167 kn prihoda, gdje prihodi iz proračuna
sudjeluju s udjelom od 95 %, a ostali prihodi s udjelom od 5%. U odnosu na prethodnu godinu,
prihodi iz proračuna bilježe 5%-no povećanje, ponajprije zbog povećanja prihoda iz proračuna
Grada Pule, međutim i svi drugi prihodi unutar promatrane skupine, izuzevši prihode iz državnog
proračuna, bilježe povećanje u odnosu na godinu ranije.
U nastavku slijedi prikaz primljenih uplata iz proračuna:
2015. % 2016. % 2017. % IND
Grad Pula 1.836.651 37,40% 1.767.525 36,00% 1.979.074 36,44% 112
Grad Pula – socijalni program 61.880 1,30% 61.016 1,24% 49.270 0,91% 81
Ostali osnivači:
Grad Buje 15.100 0,30% 18.850 0,38% 30.000
Grad Buzet 16.582 0,30% 15.084 0,31% 15.084
Grad Labin 63.366 1,30% 50.000 1,02% 50.000
Grad Novigrad 35.000 0,70% 35.000 0,71% 50.000
Grad Pazin 55.834 1,10% 60.000 1,22% 60.000
Grad Poreč 203.000 4,10% 281.700 5,74% 281.700
Grad Rovinj 240.000 4,90% 250.000 5,09% 250.000
Grad Umag 70.000 1,40% 150.000 3,06% 150.000
Grad Vodnjan 57.000 1,20% 48.000 0,98% 37.500
Općina Medulin 120.000 2,40% 138.331 2,82% 140.003
2.028.344
1.175.786
1.055.000
910.143
261.893
0
1.000.000
2.000.000
3.000.000
4.000.000
5.000.000
6.000.000
2014 2015 2016 2017
Grad Pula Lokalni proračuni Županijski proračun Državni proračun Ostali prihodi
11
Općina Vrsar 33.000 0,70% 24.486 0,50% 33.000
Ostale općine – 82.179 1,70% 64.700 1,32%
koje nisu osnivači 78.500
Istarska županija 1.053.100 21,40% 1.011.535 20,60% 1.055.000
Ministarstvo za demografiju, obitelj, mlade
i socijalnu politiku 870.423 17,70% 856.220 17,44% 835.263
Ministarstvo prosvjete 102.000 2,10% 76.800 1,56% 74.880
UKUPNO prihodi iz proračuna 4.915.115 100% 4.909.247 100% 5.169.274 100
Ostali prihodi bilježe 40%-no smanjenje u odnosu na 2016. godinu, što je rezultat manje
ostvarenih donacija, ostalih prihoda, te prihoda od obavljanja poslova vlastite djelatnosti.
Ostali prihodi odnose se na:
prihodi od participacija roditelja djece korisnika (122.975 kn)
ostali nespomenuti prihodi po posebnim propisima (53.978 kn) - koji se fakturiraju školi za
Odgoj i obrazovanje, a vezano je za uslugu prijevoza učenika
donacije (78.058 kn) koje su prikupljene od pravnih i fizičkih osoba
donacije od fizičkih osoba 5.370
donacije od trgov.društava 72.688
ostali prihodi u iznosu od 6.882 kn koji se odnose na prihode s naslova osiguranja, refundacije
štete i totalne štete
Rashodi i izdaci
U 2017. godini ostvareno je 5.436.746 kn rashoda i izdataka, što je 2% više nego prethodne
godine.
Na rashode za zaposlene otpada 79% ukupno ostvarenih rashoda. U odnosu na prethodnu godinu
bilježe 3%-no povećanje uslijed većih troškova isplaćenih plaća, ali i uslijed isplate jubilarne
nagrade, te otpremnine. Troškovi za otpremnine su veći, radi odlaska djelatnice u mirovinu. Ista
je imala srednju stručnu spremu, a umjesto nje zaposlena je osoba sa visokom stručnom spremom
te je stoga i povećan trošak za plaće.
Materijalni rashodi, na koje otpada 20% ukupnih rashoda, smanjeni su odnosu na prošlogodišnju
realizaciju za 2%. Posebno su smanjeni troškovi u okviru pozicije ostalih nespomenutih rashoda
(u 2016. godini troškovi terapijskog jahanja bili su veći u odnosu na 2017. godinu za 31.350 kn),
troškova zdravstvenih usluga troškova premija osiguranja, te troškova stručnog usavršavanja
zaposlenika. Istovremeno, određene pozicije poput troškova uredskog materijala i ostalih
materijalnih troškova, troškova komunalnih usluga, troškova materijala i sirovina, troškova
usluga tekućeg i investicijskog održavanja bilježe povećanje u odnosu na ostvarenje prethodne
godine. Komunalne usluge povećale su se na mjesečnoj razini za 1.104 kn. Troškovi usluga tekućeg
i investicijskog održavanja povećali su se poradi adaptacije stana u Širolinoj, kao i ostali
materijalni troškovi.
12
Rashodi za nabavu nefinancijske imovine u 2017. godini iznosili su 58.694 kn, gdje se najveći dio
(40.396 kn) odnosi na nabavu uredske opreme i namještaja - nabava za novoadaptirani stan u
Širolinoj – adaptacija financirana iz donacija. Osim toga nabavljena je oprema za održavanje i
zaštitu ukupne vrijednosti 12.137 kn, te ostala oprema, uređaji i strojevi vrijednosti 6.161 kn.
13
Izvještaj 4. Struktura rezultata poslovanja
Višak / manjak prihoda
Poslovanje Ustanove u 2017. godini rezultiralo je stvaranjem manjka prihoda nad rashodima u
iznosu od 5.581 kn. No s obzirom da Ustanova raspolaže Viškom prihoda iz prethodnih razdoblja,
u 2018. godinu prenosi se višak u iznosu od 261.911 kn.
Stvarni višak (koji se može potrošiti u sljedećoj godini) iznosi 120.142 kn, dok se ostatak odnosi
na evidenciju iz ranijih razdoblja (depozit u Ilirija banci te osnivački ulozi u iznosu od 141.769 kn.
Tijekom ožujka 2017. godine usklađena su potraživanja za prihode proračunskih korisnika
uplaćene u proračun / kto 167210 - duguje / kao i višak poslovanja / kto 922110 - potražuje/ te
je slijedom toga došlo do razlike viška koji je raspoloživ u sljedećem razdoblju, odnosno uvećan je
za 5.474.,34 kn.
Izvještaj 5. Prihodi i rashodi po programima
Struktura rashoda
P1 – SREDSTVA IZ PRORAČUNA
Redovna djelatnost Ustanove financira se sredstvima iz proračuna Grada Pule i ostalih osnivača,
drugih općina koje nisu osnivači, te županijskog proračuna koji participira u pokrivanju troškova
zajedno s osnivačima.
Sredstva od osnivača (10 gradova i 2 općine) i Istarske županije dobivaju se na osnovu ugovora o
sufinanciranju, dok ostale općine participiraju na temelju javnih poziva za financiranje djelatnosti
socijalne skrbi i predškolskog odgoja djece s teškoćama u razvoju.
Ukupni prihodi programa povećani su za 7%, ponajprije zbog povećanja prihoda iz proračuna
Grada Pule, dok su prihodi iz županijskog i lokalnog proračuna podjednako porasli.
P2 – PROGRAMI MINISTARSTVA PROSVJETE
Za djelatnost predškolskog odgoja i obrazovanja djece s teškoćama u razvoju i ostale djece,
Ministarstvo prosvjete dodjeljuje Ustanovi cca 75 tis kn godišnje sukladno odluci o financiranju
ustanova predškolskog odgoja i obrazovanja koju Ministarstvo donosi svake godine (330,50 kn
po djetetu mjesečno).
P3 – PROGRAMI MINISTARSTVA SOCIJALNE POLITIKE I MLADIH
Rješenjem Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku od dana 17.03.2011.
godine Ustanovi je odobreno pružanje usluga u sljedećem obimu:
SREDSTVA IZ PRORAČUNA
JLP(R)S77%
PROGRAMI MINISTARSTVA
PROSVJETE I ŠPORTA2%
PROGRAMI MINISTARSTVA
SOCIJALNE POLITIKE I MLADIH
15%
VLASITI PRIHODI I OSTALO
6%
15
usluge skrbi izvan vlastite obitelji u okviru poludnevnog boravka za 25 osoba s tjelesnim i/ili
mentalnim oštećenjem,
80 usluga edukacijske rehabilitacije tjedno
20 usluga psihološke podrške tjedno u okviru povremenog boravka
34 usluge pomoći pri uključivanju u redovne programe predškolskih ili školskih ustanova
(integracija) godišnje
Na temelju gore spomenutog rješenja, između Ministarstva i Ustanove sklopljeni su ugovori o
međusobnim odnosima kojima se utvrđuju cijene usluga koje refundira Ministarstvo kako slijedi:
za usluge poludnevnog boravka 2.190,00 kn po korisniku
za usluge edukacijske rehabilitacije 76,34 kn po usluzi
za usluge psihološke podrške 44,57 kn po usluzi
za usluge integracije 288,97 kn po usluzi
P5 – VLASTITI PRIHODI I OSTALO
U 2017. godini ostvareno je 336.641 kn rashoda koji bi trebali biti financirani iz vlastitih prihoda.
Istovremeno vlastiti prihodi u promatranoj godini ostvareni su u iznosu od 261.893 kn, što je
rezultiralo stvaranjem manjka prihoda nad rashodima u iznosu od 74.748 kn.
16
Izvještaj 6. Dodatni podaci
Broj i struktura zaposlenih, podaci o plaćama
Na dan 31. prosinca 2017. godine Ustanova ima 39 zaposlenika, od čega se 30 zaposlenika odnosi
na stručno osoblje, a 9 zaposlenika na zajedničke službe (ravnatelj, kuhinja *2, računovod.*2,
čist.*2, vozač*2)
Radno mjesto Predviđena
kvalifikacija Broj djelatnika
Prosječna mjesečna
neto plaća (kn)
2016. 2017.
Edukator rehabilitator VSS 9 6.385 6.558
Logoped VSS 4 6.470 6.380
Psiholog VSS 2 6.209 6.087
Fizioterapeut VSŠ 4 5.913 6.160
Odgojitelj VSŠ 4 6.357 6.466
Medicinska sestra SSS 3 5.282 5.151
Njegovateljica PKV 3 4.237 4.042
Ravnateljica VSS 1 9.517 9.380
Voditelj računovodstva VSS 1 5.946 5.414
Računov.referent SSS 1 4.556 4600
Radni instruktor SSS 1 5.222 5.537
Vozači-pratitelji SSS 2 4.369 4.467
Kuharica SSS 1 4.709 4.772
Pom.kuharica PKV 1 3.137 3.239
Spremačice SSS 2 3.295 3.384
Ukupno 39
Struktura radnih sati
Ostvareni sati rada Bolovanje
(teret poslodavca)
Bolovanje
(teret HZZO)
Plaćeni
dopust
Neradni
dani –
godišnji
odmori i
blagdani
UKUPNO
62.817 2.008 5.224 248 12.984 83.281
75,4% 2,4% 6,3% 0,3% 15,6% 100%
17
Fizički i ostali podaci o poslovanju
BROJ KORISNIKA ŠKOL.GOD 2016/2107
Gradovi i
općine
Neurorazvojna
terapija
Rana
intervencija
(0-7)
Odgoj i
obrazov.
djece rane
i predšk.
dobi (3-7)
Psihosocijalna
za djecu rane i
predš.dobi (3-
7)
Psihoslocijalna
za djecu
školske dobi
(7-21)
Poludnevni
za djecu
školske
dobi (7-21)
Poludnevni
boravak za
mladež i
odrasle
osobe (21-
)
Procjene
Ukupno
PULA 87 10 20 29 18 5 6 38 213
ROVINJ 16 3 3 8 2 1 13 46
POREČ 8 1 18 11 38
UMAG 8 1 3 12
PAZIN 2 1 8 11
LABIN 4 5 1 2 12
VODNJAN 6 2 1 7 16
MEDULIN 7 1 4 3 1 4 20
ŽMINJ 4 1 3 2 10
OPRTALJ 2 2
SVETVINČENAT 2 1 1 4
PIĆAN 1 1 4 6
MARČANA 1 1 3 5
TINJAN 1 1
FAŽANA 3 1 1 3 3 1 5 17
VRSAR 3 1 1 1 6
BARBAN 7 2 3 12
CEROVLJE 1 1
LIŽNJAN 2 1 1 2 6
KRŠAN 1 1 2
KANFANAR 1 1 2
VIŠNJAN 1 1 1 3
NOVIGRAD 6 2 1 9
BUJE 2 1 1 4
BUZET 2 4 6
FUNTANA 1 1
KAROJBA 0
GRAČIŠĆE 0
TAR 1 1 2
SV.PETAR U
ŠUMI 1
1
VIŽINADA 1 1
BALE 2 2
MOTOVUN 2 2
NEDEŠČINA 1 1 2
GROŽNJAN 1 1
KAŠTELIR 1 1 2
SV.LOVREČ 2 2
UKUPNO 152 22 25 98 43 6 14 120 480
18
Napomena:
Razlika u broju korisnika u odnosu na prethodnu godinu nastala je stoga što su podaci od 2016. godine bazirani na
kalendarskoj godini i nisu realni budući da iz istih nisu izuzeti korisnici koji su se tijekom godine ispisali odnosno više ne
koriste naše usluge. Za 2017. podaci su bazirani na školskoj godini, kako je predviđeno planom i programom ustanove, te
će se tako pratiti i u narednim razdobljima.
1. ODJEL ZA DJECU RANE I PREDŠKOLSKE DOBI
U Odjelu za djecu rane i predškolske dobi djeluju tri odsjeka a to su:
1.1. Odsjek za ranu intervenciji
1.2. Odsjek za medicinsku habilitaciju, rehabilitaciju i psihosocijalnu podršku
1.3. Odsjek za odgoj i obrazovanje djece rane i predškolske dobi
U Odjelu za djecu rane i predškolske dobi ukupno je u kontinuirani tretman ili odgojno obrazovni
rad bilo uključeno 273 djece.
NRT 152 djece
RANA INTERVENCIJA 22 djece
PSIHOSOCIJALNA PODRŠKA 98 djece Pula, Poreč
VRTIĆ 25 djece 14 djece s teškoćama
UKUPNO 297 djece
1.1. ODSJEK ZA RANU INTERVENCIJU
U Odsjeku za ranu intervenciju uključuju se u program sva djecu sa područja Istarske županije,
koja su rođena sa faktorima rizika, neurološkim smetnjama, te svu djecu od 0-7 godina života,
kod koje su uočena odstupanja u razvoju.
Usluga rane intervencije obuhvaća stručnu poticajnu pomoć djeci i stručnu savjetodavnu pomoć
njihovim roditeljima, uključujući druge članove obitelji te udomitelja za djecu, kod nekog
utvrđenog razvojnog rizika ili razvojne teškoće djeteta. ( čl. 91, stavak 1. Zakona o socijalnoj skrbi
2011.)
CILJ RANE INTERVENCIJE JE:
Potaknuti optimalan rast i razvoj djeteta kako bi ono razvilo svoje potencijale na
emocionalnom, socijalnom i kognitivnom području.
RANA INTERVENCIJA u djetinjstvu čini multidisciplinarni pristup od 0-7 god. života, te stoga
usluge u našem odsjeku zajedno pružaju fizioterapeut, logoped, psiholog, edukacijski
rehabilitator, uz stručno praćenje pedijatra i fizijatra (vanjski suradnika).
U radu pratimo bitne faze u ranoj intervenciji a to su: Identifikacija, detekcija, dijagnostika,
habilitacijski i rehabilitacijski tretmani, savjetovanja
Ranu intervenciju u našem Odsjeku započinjemo u trenutku kada se uoče postojanje prvih
znakova razvojnog odstupanja. Ne čekamo postavljanje dijagnoze.
Djeca u naš Centar dolaze uputnicom pedijatra, neuropedijatra, liječnika obiteljske medicine,
kliničkih psihologa ili stručnjaka iz drugih ustanova koji su uočili određena odstupanja u
funkcioniranju djeteta.
19
Dodatnom edukacijom na Edukacijsko rehabilitacijskom fakultetu u Zagrebu ,pored psihologa I
logopeda i edukacijski rehabilitator je završio edukaciju pod nazivom: Razvojni profil djece
predškolske dobi: opažanja i analiza, što omogućuje kvalitetniju i potpuniju procjenu djeteta uz
savjetovanje roditelja.
Program rane intervencije zajedno su realizirali edukacijski rehabilitator, logoped uz praćenje
psihologa i fizioterapeuta kod kojeg su bila ona djeca koja su imala potrebu za NRT ili praćenjem
fizijatra.
NRT BOBATH FIZIOTERAPEUT
Djeca su u NRT upućivana od pedijatra, dječjeg odjela OB Pula, te KBC Rijeka.
U rad su uključena rizična i visoko rizična djeca (djeca sa određenim teškoćama u razvoju, sa
neurološkim smetnjama, prematurusi, te djeca sa komplikacijama tijekom trudnoće.
U NRT uključeno je 152 djece. Od toga je 26 djece sa značajnim odstupanjima, koja će dalje biti
timski praćena i uključena u rehabilitaciju.
U ambulanti sa fizijatrom ostvareno je 255 pregleda, gdje se u suradnji sa liječnicima vršila
procjena motorike, evaluacija motoričkih sposobnosti, te donosili daljnji cilj i plan rada.
NRT Bobath fizioterapeut pružio je 1364 usluga.
EDUKACIJSKI REHABILITATOR U RANOJ INTERVENCIJI
Rano otkrivanje, evidencija i dijagnostika pomažu roditeljima da se suoče s novonastalom
situacijom, da prihvate dijete s teškoćama u razvoju, da nauče vještine koje će mu biti korisne na
duže vrijeme (planiranje I donošenje odluka), da prepoznaju vrijednosti djeteta kao individue, da
traže podršku za poticanje njegovog rasta i razvoja i konačno da kao punopravni i kompetentni
članovi sudjeluju u kreiranju programa za svoje dijete.
Edukacijski rehabilitator svoje neposredni rad ostvario je kroz:
individualni rehabilitacijski rad sa djecom i roditeljima
individualni rad u senzornoj sobi,
dijagnostičkom procjenom djece koja su upućena od nadležnog liječnika, te
kontrolnim pregledima djece koja su prošla prvu procjenu.
U periodu od 01.09.2016.-30.06.2017. godine jednu od usluga dobilo je 131 dijete
22 djece bilo je uključeno u kontinuirani individualni rehabilitacijski rad,
15 djece dobilo je individualni rad u senzornoj sobi,
64 djece dobilo je dijagnostičku procjenu ,
30 djece bilo je uključeno u kontrolne preglede i praćenje.
Edukacijski rehabilitator napisao je 131 stručnih mišljenja, sa preporukama za svako dijete.
Edukacijski rehabilitator pružio je 797 usluga.
20
LOGOPED
Logoped –stručni suradnik u Centru za rehabilitaciju Veruda-Pula provodi individualne tretmane
s djecom koja su uključena u RANU INTERVENCIJU i djecom koja dobivaju usluge
PSIHOSOCIJALNE REHABILITACIJE. Samostalno i zajedno s psihologom vrši PROCJENE
neurorizične djece cijele Istarske županije, bavi se SAVJETODAVNIM radom, član je TIMOVA za
svu, u rad uključenu, djecu.
PRUŽENE USLUGE
U periodu od 01.09.2016. do 30.06.2017. logoped je UKUPNO ostvario 965 USLUGA. Od toga:
INDIVIDUALNI TRETMANI 845
PROCJENE 78
KONTROLE 42
UKUPNO 965
INDIVIDUALNI TRETMANI
U individualne tretmane logopeda bilo je uključeno ukupno 31 dijete. Broj djece uključene u RANU
INTERVENCIJU je 20, a broj djece uključene u PSIHOSOCIJALNU REHABILITACIJU je 11.
To su djeca sa slijedećim govornim dijagnozama :
DIJAGNOZA BROJ DJECE
Usporen jezično-govorni razvoj 14
Specifične jezično-govorne teškoće 9
Nerazvijen govor 5
Razvojna verbalna apraksija 2
Dizartrija 1
UKUPNO 31
1.2. ODSJEK ZA MEDICINSKU HABILITACIJU, REHABILITACIJU I PSIHOSOCIJALNU
REHABILITACIJU
Usluge psihosocijalne podrške pružale se djeci s određenim teškoćama, na dvije lokacije, a to su u
Puli te Ispostavi Poreč.
Usluge psihosocijalne podrške dobilo je 98 djece sa područja cijele Istarske Županije. Usluge su
dobivali kroz individualni rad logopeda, edukacijskog rehabilitatora, fizioterapeuta, radom u
senzornoj sobi, te radom psihologa sa djecom ili roditeljima., te usluge asistivne tehnologije.
Usluge asistivne dobivalo je 9 djece.
U Centru u Puli usluge je dobivalo 56 korisnika , dok je u Ispostavi Poreč usluge dobivalo 42
korisnika .
21
Usluge logopterapije pružala su 3 logopeda koja su još uvijek pružala usluge u kombinacijama i
sa pružanjem usluga u drugim odsjecima.
Za područje Pule i Poreča pruženo je 3774 usluga logopeda.(1 u ranoj intervenciji te 2 i pol u
psihosocijalnoj podršci).
Fizioterapeut je pružio 733 usluge NRT
U Puli i Poreču u programu psihosocijalne podrške realiziralo se ukupno 55 timova, 1 roditeljski
sastanak, te 1 stručno predavanje za roditelje „Stiže škola, što nas sve čeka“.
Suradanja stručnih djelatnika našeg Centra i stručnih službi predškolskih ustanova i o.š. u Istri
realizirala se sa 10 ustanova.
PRUŽANJE USLUGA KROZ INDIVIDUALNI RAD U SENZORNOJ SOBI
Usluge senzorne integracije pružale su se djeci u RANOJ INTERVENCIJI – 15 djece,
PSIHOSOCIJALNA PODRŠKA – PULA -32 djece, PSIHOSOCIJALNA PODRŠKA – POREČ – 15 djece.
Ukupno je u individualni rad u senzornoj sobi ove godine bilo uključeno 62 djece, 3 mjeseca po 45
minuta.
Usluge senzorne integracije pružaju se u za djecu od 1-7 god. života unazad tri godine. Usluge se
pružaju djeci koja su uključena u jednu od vrtićkih skupina, ili su uključena u program rane
intervencije ili psihosocijalne podrške.
Program provode dva senzorna pedagoga koja su završila edukaciju po metodi; Senzorna
integracija prema Ayres u pedagogiji/SIAT za odgojno obrazovne stručnjake u razvojnoj
rehabilitaciji“ u organizaciji Akademije za razvojnu rehabilitaciju Zagreb, te terapeut u Poreču,
čiji je rad u senzornoj sobi baziran na je DIR ® / Floortime ™ Model modelu učenja interakcije
koji putem djetetovih prirodnih osjećaja i interesa omogućuju različitim dijelovima uma i mozga
da rade zajedno i da izgrade sukcesivno više razine socijalne, emocionalne intelektualne
sposobnosti.
Broj djece s teškoćama, većim ili manjim odstupanjima na području senzoričke obrade je u
porastu. U rad su uključena djeca koja pored osnovne dijagnoze imaju i teškoće senzorike, ali sve
više ima djece koja imaju kao osnovnu teškoću samo senzoričku obradu koja je obično posljedica;
(dulje hospitalizacije u prvim danima života, djeca koja su ranije rođena, djeca s emocionalno
izraženim teškoćama).
Disfunkcija senzoričke integracije nastaje kad mozak i živčani sustav nisu sposobni glatko i bez
poteškoća integrirati senzoričke informacije. Tada dolazi do krivog tumačenja informacija koje
dobivamo putem osjeta što rezultira problemima u učenju, opažanju i ponašanju. Važno je
naglasiti da o poremećaju senzoričke integracije govorimo kada su senzorni receptori i spinalni
putovi koji vode osjete do središnjeg živčanog sustava neoštećeni, ali mozak nije u stanju preraditi
ili organizirati tijek senzoričkih impulsa na funkcionalan način tj. na način koji pojedincu daje
točnu informaciju o njemu i njegovoj okolini.
22
1.3. ODSJEK ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE DJECE RANE I PREDŠKOLSKE DOBI
ORGANIZACIJA RADA
Radna godina 2016./2017. Započela je 01. rujna 2016. a završila je 31. kolovoza 2017. Odgojno
obrazovni rad odvijao se u jednom objektu sa 3 odgojne skupine uz odgovarajuće programe.
Unutar navedene organizacijske strukture provode se slijedeće vrste programa:
6 satni program vrtića
10 satni program vrtića
U tri odgojno-obrazovne skupine upisano je 25 djece, od toga je 14 djece s teškoćama u razvoju.
U desetsatnom programu rad se odvijao od 6.30 do 16.30 sati, a u 6 satnom programu od 6.30 do
12.30 sati.
USTROJSTVO RADA
Sa djecom s teškoćama u razvoju ostvario se posebni šestosatni i desetsatni programi u sklopu
kojih su bili osigurani boravak i smještaj, re/habilitacijsko-terapijski te odgojno-obrazovni
programi (individualni i grupni) i prehrana.
U program je bilo ukupno uključeno 25 djece.
Djeca s većim teškoćama u razvoju uključena su u posebne skupine prema vrsti teškoća.
skupina djece s višestrukim teškoćama
skupina djece s motoričkim i drugim teškoćama
integracijska mješovita skupina djece predškolske dobi
ORGANIZACIONA SHEMA
OZNAKA
SKUPINE
BROJ
DJECE
DEFEKTOLOG ODGOJITELJ MED.SESTRA
NJEGOVATELJ
OBJEKT
ADRESA
Djeca s višestrukim teškoćama
4
1
/
1/2
P. Budicin
Skupina djece s motoričkim i drugim
teškoćama
7
1
/
1/ 2 P. Budicin
Djeca s tešk.u razv. i djeca bez teškoća-
integracija 14 / 4 1 P. Budicin
Uz navedene djelatnike, zajedničke poslove za sve skupine obavljao je 1 fizioterapeut, 2 stručna
suradnika (psiholog 1/2 radnog vremena, logoped ½ radnog vremena ), kuharica 1/2 radnog
vremena i jedna spremačica - puno radno vrijeme, medicinska sestra.
U program su bila uključena dva vanjska suradnika: liječnik fizijatar (1 puta mjesečno) provodi
stručni nadzor, daje program vježbi, sudjeluju u radu s roditeljima kao i u timskom radu.
Usluge logopeda i edukacijskog rehabilitatora dobilo je 14 djece s teškoćama, a fizioterapeuta 6
djece.
23
Odgojno obrazovni rad provode odgajatelji u suradnji sa stručnim timom kojeg čine: edukacijski
rehabilitatori, logoped, fizioterapeuti, psiholog, medicinska sestra, senzorni pedagog, edukator za
asistIvnu tehnologiju.
Članovi stručnog tima aktivno se uključuju u izradu i realizaciju programa u skupini i provode
individualni rad s djecom s teškoćama po individualni programima, individualni tretman s
edukacijskim rehabilitatorom-15 djece, individualni tretman s logopedom-14 djece, individualni
tretman s fizioterapeutom-6 dijete, individualni tretman u kabinetu za asistivnu tehnologiju- 6
dijete, individualni tretman u kabinetu za senzornu integraciju s senzornim pedagogom- 12 djece.
U rad s djecom uključen je psiholog na način da prati djecu u skupini i prema potrebi individualno.
U suradnji s odgojiteljem planira i realizira aktivnosti projekta s djecom i roditeljima “Živjeti
zajedno s razlikama III- Kad si sretan”.
Individualno -7 djece
-medicinska sestra: aktivnosti s djecom vezane uz zaštitu i unaprjeđenje zdravlja
ODGOJNO OBRAZOVNI RAD
Odgojno obrazovni i rehabilitacijski rad ostvario se zajedno uz
programsko usmjerenje odgoja i obrazovanja predškolske djece u RH, na temelju nacionalnog
kurikuluma za predškolski odgoj i obrazovanje i kurikuluma dječjeg vrtića.
prema Programima preds kolskog odgoja, naobrazbe i skrbi djece s mentalnom retardacijom
i djece s tjelesnom invalidnosti i kronic nim bolestima. (Glasnik Ministarstva prosvjete i
kulture, posebno izdanje, broj 16/97)
programu za djecu iz poremec aja iz autistic nog spektra
Odgojno obrazovni rad provodio se kroz slijedeća odgojno obrazovna područja:
tjelesni i psihomotorni razvoj
socio-emocionalni razvoj ličnosti
spoznajni razvoj
govor, komunikacija, izražavanje i stvaralaštvo
Tijekom godine prigodnim su aktivnostima obilježeni važni datumi, svečanosti, blagdani i
realizirani slijedeći oblici suradnje s društvenom sredinom:
proslave dječjih rođendana
21.09.2016. odlazak na predstavu teatra Naranča u DKC „Aladin i čarobna svjetiljka“
Dječji tjedan u organizaciji DND Pula od 3.-7.10.2016. „Odrasli imajte u vidu i naše prijedloge“
3.10.2016. sudjelovanje na otvorenju Dječjeg tjedna u organizaciji DND koje se održalo u
parku Monte Zaro, lutkarsko glumačka predstava teatra Naranča „Pipo čuvar prirode“ i
zajedničko puštanje balona s dječjim porukama „Ljubav djeci prije svega“
4.10.2016. okupljanje predškolskih skupina Pulskih vrtića na Forumu, ples i vježbanje uz
stručno vodstvo
5.10.2016. posjet članova udruge uličnih zabavljača „Dječji osmjeh“ – Kiki baloni
7.10.2016. odlazak na lutkarsko pripovjedačku predstavu teatra Oz „Vrtuljak“
12.10.2016. šetnja bližom okolicom vrtića i posjet tržnici Veruda
Obilježavanje Dana kruha prigodnim aktivnostima 17.-21.10.2016.
24
19.10.2016. druženje i zajednička aktivnost s kuharicom (pizaiolo iz Pizzerije Grimani S.M.),
zajednička izrada pizze
15.10.-15.11.2016. obilježavanje Mjeseca knjige
8.11.2016. posjet gradskoj knjižnici i čitaonici Pula, aktivnost obilaska knjižnice i čitanje priče
„Knjige drage kuhara Drage“
16.11.-20.11.2016.- 2. dani dječjeg filma „Pulica u kaputu“
16.11.2016. odlazak u kino Valli na projekciju obiteljskog igranog filma za djecu „Enina i Anina
zima“
Obilježavanje međunarodnog dana osoba s invaliditetom odlaskom i igrom u novouređenom
parku u naselju Šijani. prilagođenom za djecu korisnike invalidskih kolica
9.12.2016. odlazak na predstavu „Šegrt Hlapić“ u DKC
13.12.2016. posjet predstavnika Hak-a u sklopu akcije „Sigurno u prometu“ i prigodno
darivanje reflektirajućim prslucima i ruksacima za sigurnije kretanje u prometu
14.12.2016. odlazak u INK na predstavu „Mali Princ“
Podjela poklon paketa i druženje s Djedom Mrazom i predstavnicima MO Veruda
16.12.2016. gostovanje članova udruge Birikina s predstavom „ Gdje su nestali paketi Bake
Mraz?“
19.12.2016. posjet kući Djeda Mraza u Ližnjanu
20.12.2016. posjet predstavnika Crvenog križa i volontera Kluba mladih CK, darivanje
slatkišima i predstava za djecu „Izgubljeni Djed Božičnjak“
21.12.2016. posjet DV Medulin, predstava za djecu „Čudesna svjetlost vilinskog svijeta“
22.12.2016. gostovanje Radija Istre i voditelja M. Lipovščak i J. Pavlešić, snimanje live programa
povodom donacije Istarskih supermarketa (poklon paketići sa slatkišima za djecu)
22.12.2016. prigodna priredba u našem vrtiću povodom Božića i završetka kalendarske
godine, druženje djece i roditelja, podjela poklon paketa uz Djeda Božićnjaka i predstava za
djecu „Božić u Mišolandu“ koju su osmislili i realizirali roditelji i djelatnici predškolskog
odsjeka u kreativnom dijelu radionica za roditelje „Živjeti zajedno s razlikama- Kad si sretan!“
12.01.2017. posjet predstavnika Kuće Djeda Mraza Ližnjan, druženje uz glazbu i ples i
doniranje prikupljenih sredstava za kupnju didaktičkog materijala
15.02.2017. gostovanje mađioničara Stefana uz prigodan mađioničarski program
17.02.2017. sudjelovanje na dječjem maskenbalu grada Pule, u organizaciji DND-a Pula, sa
skupnom maskom „ Morska priča“-aktivno sudjelovanje u programu, defileu i predstavljanju
maski u Areni
21.02.2017. odlazak na predstavu teatra Naranča u DKC „ Tri praščića“
22.02.2017. posjet i zajednički maskenbal u DV Ližnjan- aktivnost projekta „Živjeti zajedno s
razlikama- Kad si sretan!“- posjet prijateljici koja je prethodnih godina pohađala vrtić u našoj
ustanovi
27.02.2017. maskenbal u našem vrtiću, druženje djece i roditelja uz prigodan program,
uvježban u sklopu realiziranih aktivnosti s djecom projekta „Živjeti zajedno s razlikama- Kad
si sretan!“
Nabava i igra didaktičkim igračkama kupljenih od sredstava donacije Kuće Djeda Mraza Ližnjan
14.03.2017. odlazak na predstavu u DKC, „Slon bonton“ u izvedbi studija „Suncokret“
20.03.2017. obilježavanje Međunarodnog dana oralnog zdravlja prigodnim aktivnostima u
suradnji s medicinskom sestrom, igrokaz „Gric i Grec“, aktivnost pravilna njega i pranje zubi
29.03.2017. posjet predškolske skupine „Neve“ DV Mali svijet, podružnica Latica- zajedničke
aktivnosti, igre u unutarnjem i vanjskom prostoru
14.04.2017. posjet gradonačelnika B. Miletića i predstavnika Grada Pule i prigodno darivanje
25
djece, susret je bio popraćen od strane medija TV Istra
19.04.2017. odlazak u INK (mala scena) na predstavu za djecu „Ima da te ima!“
24.04.2017. uključili smo se u manifestaciju „Noć knjige - Za one koji žele čitati više“ u suradnji
sa skupinom Neven realizirali smo aktivnost čitanja dječje poezije, te smo za tu prigodu ugostili
pjesnikinju Natašu Buršić Krajcar i glazbenika Franka Krajcara
26.04.2017. odlazak i posjet Monte Libriću u Zajednicu Talijana Pula- Circolo, sudjelovanje na
lutkarskoj radionici „Lutke iz sjene“
04.05.2017. posjet nogometaša NK „Istra 1961“, druženje i zajednička igra u vanjskom
prostoru „Mali nogomet“
O5.05.2017. posjet Brionki- radnom mjestu roditelja
08.05.2017. aktivnost u suradnji s fitness trenericom Pump'n'Jump, sportske aktivnosti
pripreme za sudjelovanje na Olimpijadi dječjih vrtića
10.05.2017. sudjelovanje na Olimpijskom festivalu dječjih vrtića „Pula 2017.“, mjesto
održavanja SRC „Uljanik- Veruda“
29.05.2017. aktivnost u suradnji s fitness trenericom L.D.Š., uvježbavanje koreografije s
elementima fitnessa na glazbu „The Flinstones“
02.06.2017. gostovanje i predstava „Klaunovidoktori - Crveni Nosovi“
14.06.2017. priredba povodom završetka pedagoške godine, druženje s roditeljima i gostima
uz prigodan program
Obilježavanje ljeta, igre vodom, odlasci na more i šetnja morskom obalom
Glazbene radionice za djecu s volonterima – studentima, pod vodstvom glazbenika Prof. N.
Osborna - ljetna škola glazboterapije
BRIGA I SKRB ZA TJELESNI RAST I RAZVOJ
Plan i program brige i skrbi za tjelesni rast i razvoj provodio se kroz sva odgojno obrazovna
područja, a posebno kroz aktivnosti kojima se potiče tjelesni i psihomotorni razvoj. Kroz ciljane
aktivnosti tjelesnog odgoja, kao i u slobodnim aktivnostima, poticalo se kretanje i razvoj
motoričkih sposobnosti.
Poduzimale su se mjere za zaštitu od zaraznih bolesti poticanjem razvoja navika neophodnih za
zaštitu zdravlja: redovito i pravilno pranje ruku, pravilno korištenje pribora za jelo, navikavanje
na konzumiranje različitih vrsta hrane, korištenje maramica. Cijele godine, a posebno tijekom
ljetnih mjeseci, poticalo se djecu na uzimanje dovoljnih količina tekućine i provođenje mjera za
zaštitu od sunca: igre u hlada, mazanje zaštitnim kremama, nošenje zaštitnih kapa. Djeci je
osiguran boravak u prozračenim prostorijama optimalne temperature. Kad god su dopuštale
vremenske prilike, djeca su boravila na zraku te su im omogućene igre u dvorištu ustanove, šetnje,
izleti.
Tijekom godine redovito su se provodila i evidentirala antropometrijska mjerenja (mjerenje
težine i visine djece). U realizaciji aktivnosti zaštite zdravlja redovito su uključivani medicinska
sestra, fizioterapeut, pedijatar i po potrebi fizijatar.
Tijekom godine djeca su sporadično obolijevala od sezonskih bolesti (gripe, viroza) nakon kojih
su redovito donošene liječničke potvrde. Redovno je praćeno zdravstveno stanje alergične djece,
te su im se okruženje i prehrana dodatno prilagođavali.
26
U brigu i skrb za tjelesni rast i razvoj bila je uključena medicinska sestra savjetovanjem,
individualnim i tematskim zajedničkim aktivnostima.
U suradnji s medicinskom sestrom realizirale su se aktivnosti
pravilnog održavanja osobne higijene , upoznavanje s važnosti
konzumacije i uvođenje navika zdravog hranjenja, usvajanju navika
neophodnih za zaštitu zdravlja: redovito pravilno pranje ruku, zubi,
pravilna uporaba sredstva za osobnu higijenu, pravilna zaštita od
sunca, zaštita od širenja i prijenosa bolesti, te zaštiti od ozljeda.
PROJEKTI
PROJEKT –ŽIVJETI ZAJEDNO S RAZLIKAMA III
Pedagoška godina 2016. /2017.
Ove pedagoške godine realiziran je planirani projekt “Živjeti zajedno s razlikama III” . Paralelni
projekt realizirao se s predškolskom djecom i roditeljima, kao četvrti projekt iz ciklusa „Naš
doprinos razvijanju partnerskih odnosa u vrtiću“. Naziv ovogodišnjeg projekta je „Kad si sretan!“
Ciljevi projekta su upoznavanje, razumijevanje i uvažavanje međusobnih različitosti, poticanje i
promicanje tolerancije, razvijanje empatije, poticanje na promišljanje i međusobno pomaganje.
Cilj projekta je bolja prihvaćenost djece s teškoćama unutar vrtića te posljedično ostvarivanje što
kvalitetnijih socijalnih interakcija, zajedničke igre i druženja te senzibilizacija društva uže i šire
okoline posjetima, gostovanjima, druženjima i sl.
Specifični cilj ovogodišnjeg projekta bilo je poticanje pozitivnih stavova i optimizma kod djece i
odraslih.
Aktivnosti projekta provodile su s predškolskom djecom (jednom redovnom i dvije posebne
predškolske skupine).
Neke od aktivnosti projekta realizirale su se i u suradnji s predškolskom djecom drugih vrtića, u
obliku organiziranih posjeta i druženja. Tako da smo bili u posjetu DV Ližnjan,a u dva navrata
družili smo se s djecom iz skupine „Neven“ DV Mali svijet.
Aktivnosti projekta ostvarene su i kroz različite oblike druženja u obliku posjeta i zajedničkih
zabavnih aktivnosti, tako da smo ugostili predstavnike Udruge uličnih zabavljača „Kiki baloni“,
mađioničara Stefana, predstavnike udruge Crveni nosovi klaunovidoktori, fitness trenerice
Aerobic studia Pump N Jump iz Pule.
Ostvarili smo i suradnju s jednom djevojčicom (sestrom djevojčice koja pohađa naš vrtić) a koja
je izrazila želju aktivno sudjelovati u našem projektu. Tako da smo s njom uvježbali i prezentirali
plesnu točku „Happy“ na zajedničkom maskenbalu održanom u našem vrtiću.
Jedan dio aktivnosti proveli smo u vrtiću osmišljavajući ih na način da i djeca sudjeluju u
planiranju, te smo tako imali „ Dan balona“. Igrali smo razne zabavne igre s balonima u
unutarnjem i vanjskom prostoru. Jedan dio aktivnosti posvetili smo promišljanju, odnosno,
osvještavanju i ostvarivanju želja, te smo tako nakon gledanja animiranog filma o zlatnoj ribici,
27
proveli niz zabavnih aktivnosti na tu temu. Igrali smo se zlatne ribice, „pecali“ zlatnu ribicu
pomoću magneta, iznosili osobne želje i promišljali načine na koji ih možemo ostvariti. Taj motiv
iskoristili smo i u izrađivanju i predstavljanju skupne maske na maskenbalu grada Pule s maskom
„Morska priča“.
Projekt s istom temom u obliku edukativno kreativnih radionica realizirao se i s roditeljima.
Ciljevi aktivnosti za roditelje u sklopu projekta “Živjeti zajedno s razlikama III”
Razvoj spoznaje, tj. stjecanje novih znanja i iskustva o odgoju bazirajući se na pozitivnu
psihologiju, međusobno upoznavanje i dijeljenje pozitivnih emocija kroz zabavne i kreativne
sadržaje, poboljšanje komunikacije, pružanje međusobne potpore i podrške, međusobno
osnaživanje, stjecanje povjerenja, poboljšanje suradnje u smislu kvalitete i kvantitete na svim
relacijama roditelj↔ roditelj, roditelji↔djeca, stručni djelatnik↔roditelj, stručni
djelatnik↔stručni djelatnik.
Projekt se realizirao putem edukativnih predavanja, iskustvenih radionica, koristili su se video
zapisi i materijali, a jedan dio realizirao se i kroz kreativne radionice. Ukupno se tijekom
pedagoške godine ostvarilo osam edukativno kreativnih radionica s roditeljima, i dvije radne
radionice u kojima se s roditeljima uređivao unutarnji i vanjski prostor vrtića.
Vodilo se računa da se izborom aktivnosti, u kojima su aktivno sudjelovali roditelji, zadovolji i
potreba za zabavom i pruži mogućnost za dijeljenjem pozitivnih emocija. Na taj način smo se
uklopili u specifični ovogodišnji cilj radionica pod nazivom „Kad si sretan!“. Na kraju prvog ciklusa
edukativno kreativnih radionica roditelji su pripremili predstavu za djecu „Božić u Mišolandu“
koju su prikazali na Božićnoj priredbi i druženju.
Roditelji su veoma veliki interes pokazali za sudjelovanjem u kreativnim radionicama u kojima
smo osmislili i uredili kutak za roditelje sa stručnom bibliotekom. Roditelji su se i samoinicijativno
sastajali i dovršavali određene planirane aktivnosti. U planiranje i realizaciju aktivnosti projekta
bili su uključeni psiholog, edukacijski rehabilitatori i odgajatelji skupina.
Za svaku radionicu izrađivala se power point prezentacija , vodila se pedagoška dokumentacija
planiranih ciljeva, zadataka, sadržaja i sredstava, te su se vodila zapažanja. Radionice smo
dokumentirali fotografijama, po okončanju proveli smo valorizaciju i evaluaciju. Analizom
evaluacijskih listića došli smo do zaključka da su roditelji bili veoma zadovoljni izborom
edukativnih i kreativnih sadržaja u radionicama za roditelje, pohvalili su pripremljenost voditelja
i iskazali želju za nastavkom ovakve vrste suradnje.
PSIHOLOG
Ostvarene su sve planirane aktivnosti psihologa za 2016./17. godinu.
Psiholog na nivou Centra pruža svoje usluge svim korisnicima, od Rane intervencije, predškolskog
Odsjeka, Odsjeka za djecu školske dobi do Odsjeka za mladež i odrasle osobe. Radi i s roditeljima
korisnika, radi i surađuje s djelatnicima Centra, te surađuje sa stručnjacima drugih ustanova.
Ukupan broj korisnika:
djeca predškolskog uzrasta ( rana intervencija, vrtić, psihosocijalna podrška) 160
djeca školskog uzrasta 15
28
mladež i odrasli 3
--------
= 178
Ukupan broj usluga psihologa:
Rad s djecom, mladeži i odraslima
Psiholog svakodnevno ulazi u skupine gdje promatra djecu/mladež/odrasle (adaptaciju,
socijalizaciju, komunikaciju, navike, nepoželjne oblike ponašanja). Sudjeluje u aktivnostima
promatrane skupine, a zatim po potrebi izdvaja dijete/mladež/odraslog i s njim nastavlja
individualni tretman, u kojemu utvrđuje razvojni status testiranjem kognitivnih sposobnosti ili
pristupa rješavanju emocionalnih teškoća/smetnji u ponašanju.
- ukupan broj izvršenih procjena razvoja/ličnosti ( vrtić, rana intervencija, psihosocijalna
podrška, školska djeca, mladež i odrasli ) - 140
- indiv. tretmani emocionalnih teškoća / smetnji u ponašanju (svi uzrasti) - 206
- grupni rad s djecom (svi uzrasti) - 41
U grupni je rad s psihologom uključeno troje odraslih korisnika (sastaju se 2 x mjesečno)
Graf: kretanje broja usluga koje 1 psiholog pruža djeci/mladeži/odraslim korisnicima (pune linije
na grafu) i roditeljima ( isprekidane linije na grafu ) do 2014./15., a 2 psihologa 2015./16. i
2016./17.god.
KABINET ZA ASISITIVNU TEHNOLOGIJU
Kabinet za asistivnu tehnologiju se, u ožujku 2017. god., izdvojio na drugu lokaciju na puni opseg
rada. U tom je vremenskom periodu brojio 20-ero djece u redovitom tretmanu uz još 22 na
čekanju koji su prvo trebali proći početnu procjenu prema učinjenom rasporedu a upućeni su od
stručnih timova naše Ustanove ili po preporuci drugih Ustanova u RH.
U kabinetu za asistivnu tehnologiju provodile su se slijedeće aktivnosti: dijagnostika i probir,
programiranje i evaluacija, programi rehabilitacije putem visoko sofisticiranih instrumenata
29
prema planu i programu za svakog korisnika ponaosob, praćenje korisnika po otpustu sa
rehabilitacije, valutacija instrumenata te intenzivna i redovita suradnja sa stručnim timovima
prema odjelima kojem korisnik pripada kao i njihovim roditeljima.
Program provodi edukacijski rehabilitator sa specijalističkom naobrazbom sa područja asistivne
tehnologije.
Usluge kabineta pružane su korisnicima svih odjela naše Ustanove;
odjelu rane intervencije (ukupno 3 korisnika)
djeci koja su uključena u program predškolskog odgoja pri našem Centru ( 6 korisnika)
odjelu za psihosocijalnu rehabilitaciju djece predškolske dobi ( 10 korisnika)
školskom odjelu ( 4 korisnika)
te Ispostavi Poreč ( 3 korisnika)
Prema vrstama teškoća usluge je dobilo Prema vrstama teškoća najviše je bilo djece sa
višestrukim i utjecajnim teškoćama u razvoju ( ukupno 9 ), zatim slijede djeca sa poremećajem iz
spektra autizma ( ukupno 5 ), razvojne anomalije mozga ( ukupno 2) te kromosomopatija, traume
mozga, nerazvijen govor, i ostalo po 1 korisnik. Cerebralne paralize kao primarne dijagnoze nije
bilo.
Područja rada odnose se na slijedeće domene:
DOMENE PODDOMENE
1. akademske vještine / učenje čitanje, pisanje ,matematika, učenje i organizacija
2. samostalnost u svakodnevnom životu domotika, higijena, održavanje prostora
3. auditivna percepcija vježbe auditivne percepcije, tehnološki suport
4. augmentativna komunikacija suplementarna komunikacija
5. pristup računalu upravljanje zadanim programima tipkovnicom i
mišem
6. kontrola neposredne okoline domotika, kućanski uređaji
7. priprema za zapošljavanje i prilagodba radnog
mjesta
pisanje, upravljanje zadanim programima
tipkovnicom i mišem
8. slobodno vrijeme i rekreacija igra, čitanje knjiga, upravljanje uređajima
(TV-om, CD player-om i MP3)
9. pozicioniranje adaptacija stalaka i nosača montiranje na korisnika
10. vizualna percepcija pomoć u upravljanju tehnologijom kod oštećenja vida
Prema planu i programu rada ,učinila se trijažu prema kojoj se odredila učestalost dolazaka ( 1-2
x tj ) te vrijeme trajanja samog tretmana ( 30 -45 min ) kao i samu listu čekanja za procjene.
NEPOSREDNI RAD S KORISNICIMA (ožujak - lipanj)
OŽUJAK 102
TRAVANJ 81
SVIBANJ 97
LIPANJ 60
Ukupno 340
OSTALO
PROCJENE( višekratne) 15 ( x 3)
MENTORIRANJE 1
VJEŽBE- studenti 3
STRUČNI TIMOVI 8
30
2. ODJEL ZA DJECU ŠKOLSKE DOBI, MLADEŽ I ODRASLE OSOBE
2.1. ODSJEK ZA PSIHOSOCIJALNU PODRŠKU ZA DJECU ŠKOLSKE DOBI INTEGRIRAJU U
REDOVAN SUSTAV
U rad ovog Odsjeka tijekom školske godine 2016. / 2017. bilo je uključeno
pedeset i četvero djece školske dobi ( 7 – 21 god.).
Djelatnost Odsjeka provodila se u dvije skupine. Skupina u kojoj se provodi
program psihosocijalne podrške ( djeca polaznici redovitih osnovnih i
srednjih škola ) i skupina za djecu s većim teškoćama u razvoju, ( to su djeca
kod koje su pored dg. CP prisutne i druge teškoće u razvoju npr. MR,
poremećaji komunikacije, smetnje vida…), koji u našem Centru koriste
usluge poludnevnog smještaja.
Skupina za provođenje programa psihosocijalne podrške
Psihosocijalna podrška je socijalna usluga koja podrazumijeva
rehabilitaciju koja potiče razvoj kognitivnih, funkcionalnih i socijalnih
vještina korisnika.
Pomoć pri uključivanju djeteta s teškoćama u razvoju ili mlađe punoljetne
osobe s invaliditetom u programe redovitih školskih ustanova (integracija)
je socijalna usluga koja se pruža učiteljima i nastavnicima u školskim
ustanovama.
Programe psihosocijalne podrške i uključivanja u programe odgoja i redovitog obrazovanja za
školsku djecu provode dva edukacijska rehabilitatora, logoped i psiholog (ove školske godine,
psiholog je pružao svoju uslugu dva puta tjedno u školskom odsjeku). Uslugu edukacijskih
rehabilitatora koristilo je četrdeset troje djece, uslugu logopeda koristilo je dvadeset sedmoro
djece, a uslugu psihologa dvadeset troje djece. Psiholog je jednom tjedno provodio rehabilitaciju
u grupnom radu sa skupinom djece starijeg školskog uzrasta (21 susret).
U skupini za psihosocijalnu podršku, uslugu fizioterapeuta koristilo je trideset dvoje
djece,(šestoro djece, školske dobi, koristi samo uslugu fizioterapeuta).
U drugom semestru, javilo nam se troje djece, predškolske dobi kojima je nakon procjene
utvrđeno da im je neophodna priprema za školu i intenzivan rad edukacijskog rehabilitatora i
logopeda te su uključeni u rehabilitaciju. Za djevojčicu kod koje se radi o složenijim teškoćama
(visoka slabovidnost i PCI), održan je i tim na kojem su sudjelovali i edukacijski rehabilitator iz
V.Beka i škole iz Pazina.
USLUGE EDUKACIJSKI
REHABILITATOR LOGOPED PSIHOLOG
EDUKACIJSKI
REHAB. Asis.teh. FIZIOTERAPEUT
PSIHOSOC
PODRŠKA
Ind.rad.
774+984=1758 578+786=1326 215 31 1021
31
DIJAGNOSTIČKA
PROCJENA 24 22 7
UKLJUČIVANJE U
REDOVAN SUSTAV 41 8 2 3 4
INDIVIDUALNI
RAZGOVOR S
RODITELJIMA
62 17 61 3
TIMSKI
RAZGOVORI SA
RODITELJIMA
16 16 1 6
Ove školske godine svi korisnici savladali su predviđene programe te su završili razred sa
odličnim ili vrlo dobrim uspjehom. Kraj školske godine proslavili smo odlaskom u aquarium uz
druženje.
2.2. ODSJEK ZA DJECU ŠKOLSKE DOBI S VIŠESTRUKIM OŠTEĆENJIMA U RAZVOJU (SUNČANI)
Na početku školske godine u ovu skupinu bilo je upisano
sedmoro djece školske dobi. Pred kraj školske godine jedan
korisnik se preselio u drugu državu. Svi korisnici imaju
rješenje Centra za socijalnu skrb o poludnevnom boravku.
Poludnevni boravak podrazumijeva usluge:
Psihosocijalne rehabilitacije – koju provodi edukacijski
rehabilitator kroz individualne i grupne postupke - u
drugom semestru, došlo je do promjene edukacijskog
rehabilitatora
Organiziranje slobodnog vremena i aktivnosti socijalne rehabilitacije (edukacijski rehabilitator
uz pomoć ostalih djelatnika)
- Medicinsku rehabilitaciju ( fizikalna terapija, fizijatar, pedijatar, medicinska sestra )
- Radnu terapiju (radni instruktor)
- Njegu, prehranu i usluge prijevoza(medicinska sestra, njegovatelj, vozač)
Intelektualni status korisnika nalazi se u rasponu između umjerene i teže mentalne retardacije.
Sva su djece potpuno ovisna o tuđoj njezi. Svi su korisnici invalidskih kolica.
Rad u skupini prilagođava se mogućnostima, sposobnostima i potrebama korisnika.
Edukacijsko – rehabilitacijski rad
Program se sastoji od 4 kompetencijska područja a prilagođava se svakom korisniku
individualno.
1. praktično-osobna kompetencija
2. spoznajno-društvena kompetencija
3. interesno-kreativna kompetencija
4. emocionalno-socijalna kompetencija
Dodatni programski sadržaji provode se kroz radionice:
32
1. informatička
2. literarna
3. psihološka podrška
4. glazbena radionica
5. likovna radionica
6. FUŠ (film u školi)
7. uključenost u zajednicu (odlasci u javne ustanove )
Na prigodan način obilježeni su blagdani (Božić i Nova godina, Uskrs, Svi sveti, Dan državnosti)
kao i spomen - dani ( Dani kruha, Dani jabuka, Valentinovo, Dan žena, Dan ustanove, majčin dan,
maškare, Dan dječjih prava, Dani knjige ) te rođendani korisnika.
U okviru programa socijalizacije korisnici su odlazili na jednokratne izlete i edukativne posjete:
1. druženje na zajedničkim radionicama u stanu za vježbanje adaptivnih
vještina sa skupinom odraslih
2. sportske igre na Verudeli
3. posjete gradskoj knjižnici
4. posjet kazališnim predstavama
5. odlazak u kino na filmske projekcije
6. posjet Zračnoj luci Pula
7. sudjelovanje na kulturno-sportskim igrama osoba sa MR ( Mate Parlov)
8. odlazak i razgledavanje znamenitosti grada u okviru obrade nastavnog programa
9. odlazak na jednodnevni izlet u Vrsar
10. glazbene radionice - prof .Osborn
Rehabilitacijski i odgojno-obrazovni zadaci realizirani su u potpunosti prema godišnjem
planu i programu.
Suradnja sa roditeljima
Tijekom akademske godine održana su dva roditeljska sastanka, a s roditeljima svakog korisnika,
individualni timski razgovori. Na kraju školske godine održan je Stručni tim za sve korisnike.
Neurorazvojna terapija
Svi korisnici ove skupine praćeni su od fizijatra i koriste uslugu fizikalne terapije. Ove školske
godine pruženo im je 351 usluga.
Pružanje zdravstvenih usluga u Odsjeku
U školskom odsjeku, pet korisnika potpuno je ovisno o tuđoj njezi i pomoći, dok je sedam korisnika
djelomično samostalno te im je u pojedinim aktivnostima potrebna pomoć. Dvoje djece je pod
svakodnevnom medikamentoznom terapijom. Četvoro djece se kateterizira. Od bolesti kod djece
bilo je respiratornih infekcija gornjih dišnih putova i urino infekata. Redovito je medicinska sestra
surađivala sa obiteljskim liječnicima. Uz medicinsku sestru u pružanju usluge hranjenja i njege
sudjeluje i njegovatelj.
33
Ostale usluge
Za svu djecu koja se moraju prevoziti u kolicima organiziran je prijevoz od kuće do našeg Centra i
obrnuto. Djeca koja su polaznici pulskih škola, nakon završene nastave dolaze u Centar sa našim
prijevozom, dok se iz Centra kući prevoze samo djeca korisnici invalidskih kolica.
Djeca koja su na poludnevnom smještaju imaju osigurana tri obroka, a za jedan broj korisnika
psihosocijalne podrške organiziran je ručak.
2.3. ODSJEK ZA MLADEŽ I ODRASLE
Ove školske godine, usluge poludnevnog boravka koristilo je 12 korisnika, kronološke dobi od 20
do 45 godina. Početkom drugog semestra, od donacije Bina Istre, uredio se stan za mladež i odrasle
osobe. Prelaskom u stan, naglasak u programu dao se na usvajanju vještina svakodnevnog
življenja (kuhanje jednostavnih jela i pravljenje kolača, pranje posuđa i održavanje prostora
urednim, ugošćavanje prijatelja i roditelja).
Skupina je vrlo heterogena, 7 korisnika je ženskog i 4 muškog spola. Članovi skupine razlikuju se
po dobi, spolu, stupnju motoričkog deficita i intelektualnim sposobnostima. Osim navedenih
teškoća, kod većine su prisutni i oštećenja vida, vizualne percepcije, smetnje govora, emocionalne
teškoće i epilepsija. Svi korisnici su u većoj ili manjoj mjeri ovisni o tuđoj njezi i pomoći.
Poludnevni boravak podrazumijeva usluge:
Psihosocijalne rehabilitacije – koju provodi edukacijski rehabilitator i psiholog, kroz
individualne i grupne postupke,
Organiziranje slobodnog vremena i aktivnosti socijalne rehabilitacije( edukacijski
rehabilitator uz pomoć ostalih djelatnika)
- Medicinsku rehabilitaciju ( fizikalna terapija, fizijatar, pedijatar, medicinska sestra )
- Radnu terapiju (radni instruktori)
- Njegu, prehranu i usluge prijevoza(medicinska sestra, njegovatelj, vozač)
Edukacijsko – rehabilitacijski rad
Zbog specifičnih potreba i sposobnosti naših korisnika rad je prilagođen njihovim mogućnostima
i potrebama. Budući se radi o skupini koja zbog motoričkih i/ ili intelektualnih poteškoća neće biti
u mogućnosti u potpunosti se osposobiti za samostalan život ili rad, težnja je da se korisnici u
najvećoj mogućoj mjeri osposobe za samostalno obavljanje dnevnih zadaća i aktivnosti te brizi o
sebi. Za svakog korisnika izrađen je individualni program edukacijsko – rehabilitacijskog rada.
Edukacijsko – rehabilitacijski rad s korisnicima obuhvaća slijedeća područja:
1. PRAKTIČNO – OSOBNA KOMPETENCIJA
34
Briga o sebi, život u kući/domu,
2. SPOZNAJNO – DRUŠTVENA KOMPETENCIJA
Snalaženje u okolini, korištenje matematičkih
vještina, korištenje komunikacijskih vještina
3. INTERESNO – KREATIVNA KOMPETENCIJA
Društvene i zabavne aktivnosti, izražajno
kreativne aktivnosti
4. EMOCIONALNO – SOCIJALNA KOMPETENCIJA
Odnos prema sebi, odnos prema drugima, odnos
prema okolini
Dodatni programski sadržaji provodili su se kroz sljedeće radionice:
1. informatička
2. literarna
3. likovna radionica
3. glazbena radionica
4. kuglanje
5. FUŠ (Film u školi)
6. uključenost u zajednicu (odlasci u javne ustanove
Psihološka podrška
Ove školske godine u grupni rad s psihologom bili su uključeni svi korisnici, a tijekom školske
godine pruženo je i 132 usluga kroz individualni rad.
Radno - terapijski rad
Korisnicima se dnevno pružaju usluge radne terapije koju provodi radni instruktor.
Ove školske godine izrađivale su se čestitke i slike. U keramiko plastici, od mais-mase, papira,
platna, špage i ostale pozamanterije izrađivale su se lutke, lampe i anđeli.
Za narudžbu turističke agencije „Uniline“ izrađeno je 250 zvijezda od keramike. Od 01.12. do
30.12.2016. na Božićnom sajmu u gradu u kući „Vilenjaka“, bili su izloženi svi naši proizvodi, koji
su se prodali, kao i dio proizvoda koje su prodale članice kluba „Inervil“. Od dobivenih sredstava
kupio se materijal za daljnji rad, a dio je uložen i u opremu stana u koji su se korisnici uselili.
Realizacija programa socijalizacije i inkluzije u širu društvenu zajednicu
Na prigodan način obilježeni su blagdani (Božić i Nova godina, Uskrs, Svi sveti, Dan državnosti)
kao i spomen- dani ( Dani kruha, Dani jabuka, Valentinovo, Dan žena, Dan ustanove, majčin dan,
maškare, Dan dječjih prava, Dani knjige ) te rođendani korisnika.
U okviru programa socijalizacije korisnici su odlazili na kraće izlete i edukativne posjete.
Organizirana su druženja u stanu. Organizirale su se sportske igre na Verudeli i jednom tjedno
odlazilo se na kuglanje u Dom sportova „Mate Parlov“. Sudjelovalo se na kulturno- sportskim
igrama osoba sa MR. U svibnju su korisnici koji treniraju kuglanje, sudjelovali na Državnom
35
prvenstvu u bowlingu za osobe s IT u Zagrebu. Organizirali su se posjeti gradskoj knjižnici,
kazališnim i kino predstavama. Na kraju školske godine tradicionalno su organizirane radionice
sa - prof. Osborneom i gostima.
Suradnja s roditeljima
Održana su dva roditeljska sastanka i individualni timski razgovori sa svim roditeljima.
U srpnju je održan stručni Tim na kojem je zaključeno da su svi rehabilitacijski i odgojno-
obrazovni zadaci realizirani u potpunosti prema godišnjem planu i programu.
Neurorazvojna terapija
Sa ovom skupinom korisnika, redovito se provodi program fizikalne terapije po Bobath konceptu.
Svi polaznici redovito su praćeni i od fizijatra. Ove školske godine pruženo je 718 usluga.
Pružanje zdravstvenih usluga
U Odsjeku za mladež i odrasle osobe o tuđoj pomoći potpuno su ovisni četvero korisnika, dok ih
je sedmero djelomično ovisno. Dva korisnika kateterizira se više puta dnevno. Dvoje svakodnevno
uzima medikamentoznu terapiju. Tijekom školske godine nije bio nikakvih epidemija niti
značajnih medicinskih zahvata.
Ostale usluge
Za sve korisnike koja se moraju prevoziti u kolicima organiziran je prijevoz od kuće do našeg
Centra i obrnuto. Za korisnike koji dolaze iz centralne Istre, od prošle godine organiziran je
prijevoz od punkta u Pazinu do Pule i natrag, osim za djecu koja se ne mogu voziti na sjedalu
kombija (oni se voze od kuće).
Ove školske godine adaptirao se i potpuno opremio stan za mladež i odrasle. Preseljenjem
odraslih, djeca školskog uzrasta dobila su adekvatan prostor. Sada svaki rehabilitator i logoped
ima svoju učionicu za rad. Preseljenjem kabineta za AT, fizikalna terapija je dobila veću dvoranu.
36
Odluka Upravnog vijeća