Broj 94 ožujak 2016. besplatni primjerak ISSN: 1846-6257 Informativni bilten

Str. 2-6

gospodarstvenici na tradicionalnom godišnjem susretu

GOSPODARSTVO

Str. 28-29

potpore za razvoj poduzetništva

prirodne i kulturne ljepote prostora uz rijeku savu

plešivički purtugisci na svjetskom ocjenjivanju

JAVNI NATJEČAJ

SVJETSKI DAN VODA

POLJOPRIVREDA

Str. 24-25

najuspješnijim obrtnicima uručena komorska priznanja

DAN OK ZAGREB

Str. 8-10

Str. 20-21

32 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K

godini ispotpisivani razno-razni ugovo-ri koji iz proračuna nisu plaćeni, nego tri knjige koje su me dočekale, a koje se zovu Zajednička nacionalna pravila, temeljem kojih vi poduzetnici imate mogućnosti aplicirati za novac koji vas čeka u struktur-nim fondovima. Sve zajedno oko 360 stra-nica dvostrano tiskanog teksta! Kada sam pitao je li to neki birokrat iz Bruxellesa donio u Hrvatsku i prisilio nas da po tome radimo, 62 zaposlenika uprave za EU fon-dove rekli su: ne, to smo si napisali sami! - ispričao je ministar, dodavši da će njegov uspjeh biti ako se do kraja sljedećega mje-seca (travnja, op.a.) te tri knjige 'pretvore' u jednu, a poduzetnici osjete da su se po-stupci aplikacije promijenili, liberalizirali.

- Da svatko od vas koji posluje po-zitivno ili ima neku ambicioznu po-

duzetničku ideju, bez obzira je li startao ili već funkcionira na tr-žištu, može doći do tih sredstava - rekao je ministar.

Gospodarski izazoviO poslovnim očekivanjima

poduzetnika u 2016., temeljem godišnjega istraživanja Hrvatske gospodarske komore, te o ma-kroekonomskim očekivanjima govorio je Mladen Vedriš.

- Ocjena gospodarskog stanja u 2015. bila je vrlo skromna, negdje iznad dvojke, dapače po-lovica (anketiranih, op.a.) podu-zetnika smatra da je bila jedva prolazna. Međutim, ključno je pitanje kakva su očekivanja za godinu u koju smo zakoračili. Pola vaših kolega poduzetni-ka smatra da bi se poboljšanje

Poštovani čitatelji,

mjesec ožujak bio je obilje-žen gospodarskim susre-tima. Tako je, u prisustvu oko 300 uzvanika, održan tradicionalni, četrnaesti susret gospodarstvenika s područja županije. Osim rasprave o aktualnoj gospodarskoj situaciji u RH i budućim očekivanjima, prezentirane su mjere i programi u gospodarstvu i poljoprivredi koje će Županija provoditi tijekom ove godine, a za koje je osigurano gotovo 28 milijuna kuna. Ocjena gospodarskog stanja u RH u 2015. bila je, prema izlaganju prof. dr. sc. Mladena Vedriša vrlo skromna, jedva prolazna. No, župan Stjepan Kožić ohrabrio je prisutne podacima prema kojima je Zagrebač-ka županija po ostvarenom ukupnom prihodu poduzetnika druga županija u RH, iza Splitsko-dalmatinske, a treća po neto dobiti. Izvoz je rastao gotovo dvostruko brže u odnosu na razinu države, a isto toliko i dobit prije oporezivanja. Evidentirano je krajem 2015. i značajno smanjenje nezaposlenih osoba, za 15,8% u odnosu na kraj 2014. godine. Prigodnom svečanošću, na kojoj su zaslužnim obrt-nicima dodijeljena priznanja, Obrtnička komora Zagreb obilježila je svoj dan. Zlatnu plaketu, te Zlatnu i Srebrnu diplomu primili su mnogobrojni obrtnici s područja županije, dok je priznanje Zlatni krug za posebne rezultate u zaštiti i promicanju obrtništva uručeno, uz ostale, županu Stjepanu Kožiću i gradonačelniku Zaprešića Željku Turku. Najviše priznanje Obrtničke komore Zagreb, Zlatnu statuu s pisanim priznanjem primio je dugoselski obrtnik Josip Kajba.Županija je raspisala natječaj za prijavu projekata za dodjelu potpora za poticanje razvoja poduzet-ništva za 2016. godinu. Objavljen je i javni poziv za dodjelu potpora za razvoj i unapređenje lovstva u Zagrebačkoj županiji, kao i javni poziv jedinicama lokalne samouprave za sufinanciranje projekata gradnje i održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture. Raspisan je i javni poziv za sufinan-ciranje nabave medicinske i laboratorijske opreme bolničkim ustanovama i poliklinikama s područja grada Zagreba.U Dubravici je održan 4. uskrsni sajam OPG-a i udruga, a tradicionalnu uskrsnu prodajnu izložbu pripremili su, u prostorijama Zagrebačke županije, članovi učeničkih zadruga.I na kraju, dragi čitatelji, vjerujem da ste podržali humanitarnu akciju Dan narcisa Udruge Edukaci-jom protiv raka dojke Zagrebačke županije. Lijepo vas pozdravlja vaš urednik Zlatko Herček, dipl.oec.

jeste li znali?

vjeruje se da je turopoljska podgutnica,

crveni rubac na vratu turopoljskog

banderijalca,'pramajka' današnje kravate

gospodarstvo gospodarstvo

Govorilo se o gospodarskoj situaciji u RH i očekivanjima za naredno razdoblje te su predstavljene mjere i aktivnosti za poticanje poduzetništva i poljoprivrede u ovoj godini, za što je u proračunu Županije osigurano 27,5 milijuna kuna

Županija je organizirala tradicionalni go-dišnji susret gospodarstvenika. Govori-lo se o gospodarskoj situaciji u RH i očekivanjima za naredno razdoblje

te su predstavljene mjere i aktivnosti za poticanje poduzetništva i poljoprivrede u ovoj godini, za što je osigurano 27,5 mili-juna kuna. Uvodna izlaganja imali su župan Stjepan Kožić i predstojnik Katedre za eko-nomske znanosti na zagrebačkome Prav-nom fakultetu Mladen Vedriš.

Župan je rekao da su, temeljem dostupnih podataka Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Državnog zavoda za statistiku, Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, ali i prema pokazateljima FINA-e, poduzetnici s prostora županije zadržali u 2015. trend uspješnog poslovanja.

ORGANIZIRAN TRADICIONALNI GODIšNjI SUSRET S GOSPODARSTVENICIMA KOjI USPjEšNO POSLUjU U GRADOVIMA I OPĆINAMA ZAGREBAČKE ŽUPANIjE

uspješne reforme zahtijevaju upornost - kada se u njih krene, nema odustajanja, mora se ići naprijed

nastavak na str. 5

Riječ uRednika

i inicijative Županije, koje su do sada po-duzimane, pomogle gospodarstvenicima, ali i stanovnicima, u lakšem prevladavanju negativnih učinaka krize. Naveo je i nekoliko investicija koje su realizi-rane u poduzetničkim zonama na prostoru županije (Pliva u Savskom Marofu, Kaufland u Jastrebarskom, Lagermax u Luki, Ralu logistika u Rugvici, Kralj metala alati u Pisaro-vini).

Novac EU fondova - Investicije u Zagrebačkoj žu-

paniji su realnost, pa samim time na predstojeće razdoblje, s punim pravom, možemo gledati s optimiz-mom - naglasio je. Podsjetio je i na podatak Instituta za javne financije o fiskalnom položaju županija. On go-vori da su samo tri hrvatske županije

- Krajem 2015. na području županije bilo je zaposleno 71.239 osoba što je 2,9 posto više nego godinu dana ranije. To je značaj-no veći porast u odnosu na RH gdje je uku-pni broj zaposlenih porastao za 1,16 posto - rekao je župan, dodavši da još oko 60.000 žitelja županije radi u tvrtkama i instituci-jama na prostoru Grada Zagreba.

- Ova brojka od 60.000 ljudi iznimno je bitna kada govorimo od BDP-u. Naime, me-todologija je takva da se BDP računa pre-ma mjestu zaposlenja, a ne prema mjestu prebivališta. To dovodi do rezultata da je Zagrebačka županija na 14. mjestu. Ovaj podatak možda je, sukladno zadanoj me-todologiji, statistički ispravan, ali svakako ne govori o realnom stanju - istaknuo je župan. Rekao je da smatra da su nastojanja

❛Investicije u Zagrebačkoj županiji su realnost, pa samim time na predstojeće razdoblje s punim pravom možemo gledati s optimizmom - naglasio je župan mr. sc. Stjepan Kožić

❛U odnosu na prosjek ulaganja u EU, mi smo jednostavno zastali. Koje su konzekvence toga? Da smo s padom BDP-a još uvijek najranjiviji. To možemo gledati kao problem ili kao obvezu da se stvari počnu mijenjati - rekao je prof. dr. sc. Mladen Vedriš

(ne računajući Grad Zagreb) neto uplatitelji, odnosno u proračun opće države uplaćuju više nego iz njega dobivaju. Jedna od njih je Zagrebačka županija.

Susretu se, uz poduzetnike, odazvao i mi-nistar poduzetništva i obrta Darko Horvat te, uz ostalo, rekao da svima treba biti cilj povući što više sredstava iz europskih fon-dova.

- Kada sam preuzeo Ministarstvo, nije bio toliki problem što sam zatekao proračun u minusu, nije bio ni u tome što su u prošloj

Hrvatsko poduzetništvo,

naglašeno je, mora uHvatiti trend znanja,

teHnologija i inovacija

54 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ KPOTPORE ZAGREBAČKE ŽUPANIJE U GOSPODARSTVU

gospodarstvo gospodarstvo

moralo ostvariti, da ćemo zaista imati gos-podarski rast u pozitivnom koridoru - ko-mentirao je Vedriš rezultate istraživanja. Pobrojao je i prioritete za izlazak iz krize koje su naveli poduzetnici. Na prvome mje-stu je porezno rasterećenje (smanjivanje poreza i doprinosa na radnu snagu, kao i niza parafiskalnih nameta), zatim smanji-vanje državne administracije, rješavanje nelikvidnosti, privlačenje inozemnih inve-

Bespovratne potpore za poduzetnike 1. SUBVENCIJE ZA POČETAK POSLOVANJA PODUZETNIKAplanirani iznos 300.000 kuna • Korisnici: subjekti maloga gospodarstva (mikro poduzetnik) sa sjedištem na području Zagrebačke županije koji u trenutku objave natječaja za dodjelu potpore nisu stariji od 24 mjeseca• Namjena: nabava opreme za obavljanje osnovne djelatnosti, informatičke opreme i poslovnog softvera; uređenje poslovnog prostora; nabava uredskog i radnog namještaja; promocija i marketinške aktivnosti • Iznos: do 75% prihvatljivih troškova, najviše 15.000 kuna • Minimalni iznos ukupnog ulaganja/investicije (bez PDV-a): 10.000 kuna

2. SUBVENCIJE ZA ŽENE PODUZETNICEplanirani iznos 300.000 kuna • Korisnici: subjekti maloga gospodarstva (mikro poduzetnik) koji su u većinskom privatnom vlasništvu žena (državljanki RH), imaju sjedište na području Zagrebačke županije, imaju najmanje jednog trajno zaposlenog na neodređeno vrijeme, pozitivno su poslovali u prethodnoj kalendarskoj godini • Namjena: nabava opreme za obavljanje osnovne djelatnosti, informatičke opreme i poslovnog softvera; uređenje poslovnog prostora; nabava uredskog i radnog namještaja; promocija i marketinške aktivnosti • Iznos: do 50% prihvatljivih troškova, najviše 20.000 kuna • Minimalni iznos ukupnog ulaganja/investicije (bez PDV-a): 20.000 kuna

3. KAPITALNE POMOĆI ZA POVEĆANJE KONKURENTNOSTI - PROIZVODNE DJELATNOSTI planirani iznos 2.400.000 kuna • Korisnici: subjekti maloga gospodarstva (mikro i mali poduzetnik) koji imaju sjedište na području Zagrebačke županije i kojima je osnovna djelatnost proizvodnja (područje C - prerađivačka industrija, prema nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti), imaju najmanje jednog trajno zaposlenog na neodređeno vrijeme, te su pozitivno poslovali u prethodnoj kalendarskoj godini• Namjena: nabava alata ili opreme za obavljanje osnovne djelatnosti, odnosno strojeva s potrebnim dodacima i priključcima koji moraju predstavljati jedinstvenu proizvodnu cjelinu; preuređenje i nadogradnja strojeva i opreme; nabava računalne opreme, računalnih programa i sustava vezanih uz alate i opremu za obavljanje osnovne djelatnosti; istraživanje i razvoj novog proizvoda; unutrašnje uređenje poslovnog prostora • Iznos: do 50% prihvatljivih troškova za odobrene namjene, a najviše 100.000 kuna • Minimalni iznos ukupnog ulaganja/investicije (bez PDV-a): A) 100.000 kuna za mikro poduzetnike do 10 zaposlenih, s prihodom do 15 milijuna kuna ili aktivom/dugoročnom imovinom do 15 milijuna kunaB) 150.000 kuna za poduzetnike od 10 do 50 zaposlenih ili s prihodom od 5 milijuna kuna do 75 milijuna kuna ili aktivom/dugoročnom imovinom do 75 milijuna kuna

4. KAPITALNE POMOĆI ZA POVEĆANJE KONKURENTNOSTI - NEPROIZVODNE DJELATNOSTIplanirani iznos 600.000 kuna • Korisnici: subjekti maloga gospodarstva (mikro i mali poduzetnik) koji imaju sjedište na području Zagrebačke županije i kojima osnovna djelatnost nije proizvodnja, imaju najmanje jednog trajno zaposlenog na neodređeno vrijeme, te su pozitivno poslovali u prethodnoj kalendarskoj godini• Namjena: nabava alata ili opreme za obavljanje osnovne djelatnosti, odnosno strojeva s potrebnim dodacima i priključcima koji moraju predstavljati jedinstvenu

proizvodnu cjelinu; preuređenje i nadogradnja strojeva i opreme; nabava računalne opreme, računalnih programa i sustava namijenjenih za obavljanje poslovne djelatnosti; unutrašnje uređenje poslovnog prostora • Iznos: do 50% prihvatljivih troškova za odobrene namjene, a najviše 40.000 kuna • Minimalni iznos ukupnog ulaganja/investicije (bez PDV-a): 40.000 kuna

5. SUBVENCIJE TROŠKOVA ZA KONZULTANTSKE USLUGE ZA PRIPREMU I PRIJAVU PROJEKATA NA EU FONDOVE planirani iznos 200.000 kuna • Korisnici: subjekti maloga gospodarstva (mikro i mali poduzetnik) koji imaju sjedište na području Zagrebačke županije, imaju najmanje jednog trajno zaposlenog na neodređeno vrijeme, te su pozitivno poslovali u prethodnoj kalendarskoj godini• Namjena: za sufinanciranje troškova konzultantskih usluga prilikom prijave projekta na fondove EU• Iznos: do 50% prihvatljivih troškova, a najviše 10.000 kuna

6. TEKUĆE DONACIJE ZA SUFINANCIRANJE POJEDINAČNOG NASTUPA PODUZETNIKA NA MANIFESTACIJAMA I SAJMOVIMA VEZANIMA UZ PODUZETNIŠTVO planirani iznos 200.000 kuna • Korisnici: subjekti maloga gospodarstva (mikro, mali i srednji poduzetnici) sa sjedištem na području Zagrebačke županije • Namjena: zakup, uređenje i opremanje izložbenog prostora, trošak izrade promidžbenih materijala koji se koriste na manifestaciji • Iznos: do 50% prihvatljivih troškova, a najviše: - 7.500 kuna za nastup na manifestacijama u Hrvatskoj - 30.000 kuna za nastup na manifestacijama u inozemstvu

7. TEKUĆE DONACIJE ZA SUFINANCIRANJE ORGANIZIRANJA I NASTUPA NA MANIFESTACIJAMA I SAJMOVIMA VEZANIMA UZ PODUZETNIŠTVO planirani iznos 200.000 kuna • Korisnici: organizatori (jedinice lokalne samouprave, komore, udruženja obrtnika, turističke zajednice) manifestacija vezanih uz poduzetništvo koje se odvijaju na području Zagrebačke županije; organizatori zajedničkog nastupa poduzetnika ili učenika s područja Zagrebačke županije na manifestacijama u Hrvatskoj i inozemstvu • Namjena: zakup, uređenje i opremanje izložbenog prostora, trošak izrade promidžbenih materijala koji se koriste na manifestaciji • Iznos: do 50% prihvatljivih troškova, a najviše 50.000 kuna

8. BESPLATNA PRIPREMA PROJEKATA POVEĆANJA ENERGETSKE UČINKOVITOSTI I KORIŠTENJA OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE ZA PODUZETNIKE KOD PRIJAVE NA FOND ZA ZAŠTITU OKOLIŠA I ENERGETSKU UČINKOVITOST planirano za 10 poduzetnika • Korisnici: subjekti maloga gospodarstva (mikro, mali i srednji poduzetnici) sa sjedištem na području Zagrebačke županije, imaju najmanje jednog trajno zaposlenog na neodređeno vrijeme, te su pozitivno poslovali u prethodnoj kalendarskoj godini• Namjena: izrada prijave na natječaj Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost

PROMOCIJA I ORGANIZACIJA MANIFESTACIJA OD ŽUPANIJSKOG ZNAČAJA • Korisnici: organizator manifestacije (javne ustanove, ustanove u kulturi, turističke zajednice, jedinice lokalne samouprave) • Namjena: za organiziranje i održavanje gospodarskih, tradicijskih, kulturnih, sportskih ili drugih manifestacija na području županije

• Iznos: do 100.000 kuna prihvatljivih troškova za odobrene namjene

SUFINANCIRANJE PROJEKATA JAVNE TURISTIČKE INFRASTRUKTURE • Korisnici: gradovi i općine s područja županije • Namjena: za rekonstrukciju ili gradnju javne turističke infrastrukture• Iznos: do 250.000 kuna

PROGRAMI I MJERE ZA POTICANJE RAZVOJA GOSPODARSTVA U ZAGREBAČKOJ ŽUPANIJI

sufinanciranje projekata iz područja turizma

nastavak na str. 6

hrvatsko poduzetništvo mora uhvatiti trend zna-nja, tehnologija i inova-cija.

U drugom djelu svoga izlaganja rekao je da je oko

73 posto očekivanih nacio-nalnih ulaganja na javnoj razini

vezano uz poticaje koji se mogu dobiti kroz EU fondove.

- U odnosu na prosjek ulaganja u EU, mi smo jednostavno zastali. Koje su konze-kvence toga? Da smo s padom BDP-a još uvijek najranjiviji. To možemo gledati kao problem ili kao obvezu da se stvari počnu mijenjati - rekao je. Govorio je i o dokumen-tu OECD-a, institucije koja potiče rast naj-razvijenijih zemalja, onih koje u ukupnosti u globalnoj ekonomiji imaju više od dvije trećine BDP-a.

- Što oni kažu za reforme? Svjesni su da

❱Prema podacima Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, krajem 2015. na području županije nezaposlene su bile 14.783 osobe, što je 15,8 posto manje nego godinu dana ranije

❱Temeljem godišnjeg istraživanja Hrvatske gospodarske komore, prioriteti poduzetnika za izlazak iz krize su porezno rasterećenje, smanjivanje državne administra-cije, rješavanje nelikvidnosti, privlačenje inozemnih investicija, jeftiniji poduzetnički krediti...

sticija, jeftiniji poduzetnički krediti... - Gotovo 70 posto tvrtki misli da će u

ovoj godini uspjeti savladati gospodarske izazove, dakle postoji samopouzdanje da će se 'kroz ovu godinu uspjeti proći' i to, s jedne strane, povećanjem plasmana, a s druge promjenom proizvodnog plasmana. Četrdeset posto ispitanika svjesno je da se svijet mijenja i da se i oni moraju mijenjati u vlastitoj sredini - nastavio je Vedriš, do-davši da poduzetnici u ovoj godini, u odno-su na 2015., očekuju bolje neto poslovne

rezultate. Također, naglasio je da

naša je županija jedna

od samo tri županije u rH koje u proračun opće države uplaćuju

više nego iz njega dobivaju

76 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K POlJOPRIVREDAgospodarstvo

USPJEŠNI POlJOPRIVREDNICI - POTPORE ZAGREBAČKE ŽUPANIJE POlJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI

Kad ti neko vrati 40 posto uloženog..., to je druga priča

opg miKlečić proizvodna površina: 8 hektara proizvodnja: povrće i voće potpore Županije: podizanje voćnjaka, nabava sadnica jagode, podizanje plastenika

Svaki dan je, od ranoga jutra, na Dolcu. I tako već godi-nama. Obitelj Marija Mi-klečića, iz Lukova (grad

Vrbovec), tridesetak se godina bavi proizvodnjom povrća. Prije petnaestak godina podigli su i prvi voćnjak.

Danas, u sedamdesetak plaste-nika, proizvode salatu (hrastov list, romanu, lollo rossu, kristal-ku...), rajčicu, papriku, krastavce, mahune, dinju, jagode... I krizan-

teme. U voćnjaku su jabuke (6800 stabala, prevladava fuji, a kupci ih najviše, kazuju, prepo-znaju po 'staroj' kanadi), zatim breskve (oko petsto stabala), a od prije pet godina i malina. Sve što proizvedu, sami prodaju na Dolcu. Ne prodaju na veliko, is-ključivo se baziraju na malopro-daji.

- Ljudi prepoznaju domaću svježu robu. Imamo brojne stal-ne mušterije koje na naš štand dolaze gotovo svaki drugi dan - pripovijeda Mario. Nositelj je OPG-a, koji je 'na noge postavio' njegov otac Stjepan, još uvijek 'šef proizvodnje'.

- Prije 20 godina u ovom sam poslu prepoznao svoju buduć-nost. Dosad se, ni u jednom tre-nutku, nisam pokajao! Planiram to prenijeti na buduća pokoljenja - govori Mario. Zahvalan je Župa-niji na dosad odobrenim potpo-rama - za podizanje voćnjaka, nabavu sadnica jagode i poseb-no, prošle godine dobivenoj, za podizanje plastenika, na površini od 5800 četvornih metara.

- Da nije bilo tih sredstava, vjero-jatno ne bismo išli u podizanje novih plastenika. No, kad ti netko vrati 40 po-sto uloženog..., to je druga priča - kaže Mario. Zasad nije aplicirao ni na jedan drugi natječaj osim onih koje raspisuje Županija. Kaže, za sve druge treba puno

Sve što proizvedu, sami prodaju na Dolcu. Ne prodaju na veliko, isključivo se baziraju na maloprodaji.

❛Prije 20 godina u ovom sam poslu prepoznao svoju budućnost. Dosad se, ni u jednom trenutku, nisam pokajao! - pripovijeda Mario Miklečić

papirologije i raznih elabo-rata.

- Natječaji Županije su jednostavni, nema kompli-cirane procedure - pojašnja-va. Planovi?! Prerada voća i povrća, za početak proi-zvodnja sto posto prirod-noga soka od jabuke. I podi-zanje još jednog, modernog plastenika za proizvodnju presadnica.

lani je obitelj podigla plastenike na površini od 5800 četvorniH metara

Mario, Karolina, Viktor i Karlo (nedostaje kćer Leona)

Stjepan Miklečić proizvodnju povrća

pokrenuo je prije tridesetak godina

se, ukoliko žele rasti za dva posto ili više, moraju mijenjati. Ukoliko su to rekli najjači, je li onda pro-blem da i mi prihvatimo tu kon-stataciju?! No, postoji pitanje kako to napraviti. Vlade moraju imati izborni mandat za reformu, krei-ranje politika treba se oslanjati na kvalitetna istraživanja i analizu, a uspješnim strukturnim reformama potrebno je vrijeme za provedbu. No, to ne znači da se mora ili može čekati ili oklijevati, te reforme na-staju u vremenu i za njih je nužna kohezija Vlade. Ključno je vodstvo spremno za reforme, a uspješne

KREDITNA LINIJA ‘KREDITOM DO USPJEHA’ * mjera 1. „Kreditom do konkurentnosti” - subvencija kamate kredita

• Korisnici kredita su: mikro, mali i srednji subjekti maloga gospodarstva (trgovačka društva, d.o.o., j.d.o.o., obrti sukladno preporuci Europske komisije 2003/361/EZ od 6. svibnja 2003., te profitne ustanove) koji ulažu na područje Zagrebačke županije neovisno o sjedištu, odnosno prebivalištu • Prednost pri dodjeli subvencija imaju projekti korisnika kredita proizvodne djelatnosti, projekti od značaja za gospodarski razvoj županije te projekti kojima se otvaraju nova radna mjesta• Iznos kredita: najniži iznos 100.000 kuna, a najviši 5 milijuna kuna • Namjena: kupnja, gradnja, uređenje ili proširenje gospodarskih objekata (stanovi isključeni); kupnja nove opreme ili pojedinih dijelova nove opreme; obrtna sredstva do 20% (za projekt iz uslužne djelatnosti) i do 30% (za projekt iz proizvodne djelatnosti) iznosa ukupno odobrenog kredita • Iznos subvencionirane kamate: za proizvodne djelatnosti 4%; za uslužne djelatnosti 2% • U kreditnoj liniji sudjeluju poslovne banke: Croatia banka, Erste & Steiermärkische Bank, Hrvatska poštanska banka, Hypo Alpe-Adria-Bank, Karlovačka banka, Privredna banka Zagreb, Raiffeisenbank Austria, Slatinska banka, Societe Generale Group Splitska banka i Zagrebačka banka

JAMSTVA ZA KREDITE * program Jamstveni instrumenti za osiguranje financiranja projekta malog gospodarstva provodi se kroz tri projekta:

• Projekt „Jamstvena shema Zagrebačke županije“ Mogući korisnici jamstva su: trgovačka društva, obrti, zadruge, profitne ustanove, obiteljska poljoprivredna gospodarstva upisana u Registar poljoprivrednih gospodarstava, samostalna zanimanjaVisina jamstva: do 50% kredita s maksimalno jamčenim iznosom do 350.000 kuna (banka PBZ)• Projekt „Regionalni jamstveni instrumenti“ Mogući korisnici jamstva su: trgovačka društva - obrti, zadruge, profitne ustanoveVisina jamstva: do 50% glavnice kredita s maksimalno jamčenim iznosom do 100.000 kuna• Projekt „Jamstveni fond za prerađivačku industriju i inovacije u prerađivačkoj industriji“Mogući korisnici jamstva su: obrti i trgovačka društva iz sektora prerađivačke industrijeVisina jamstva: do 75% glavnice kredita, koji može iznositi do 1.500.000 kuna po pojedinom poduzetniku (s mogućnošću korištenja kredita do 500.000 kuna za obrtna sredstva)

POTPORE ZAGREBAČKE ŽUPANIJE U GOSPODARSTVU

subvencija kamate i izdavanje jamstva

PROGRAMI EDUKACIJE PUTEM PODUZETNIČKIH POTPORNIH INSTITUCIJA I UDRUŽENJA OBRTNIKA

• Korisnici: poduzetničke potporne institucije i udruženja obrtnika • Krajnji korisnici: polaznici s područja Zagrebačke županije (poduzetnici, javne ustanove, jedinice lokalne samouprave...)• Namjena: sufinanciranje provedbe programa edukacije • Iznos: do 90 posto prihvatljivih troškova po pojedinom projektu, do 50.000 kuna ukupno po korisniku (potpornoj instituciji)

POTPORE ZAGREBAČKE ŽUPANIJE U GOSPODARSTVU

programi edukacije za poduzetnike

reforme zahtijevaju upornost. Kada se u njih krene, nema oklijevanja i odustaja-nja, mora se ići naprijed - naglasio je Ve-driš. Slikovito, dao je primjer nogometa.

- Da današnji igrači za vrijeme uta-kmice pretrče onoliko koliko se trčalo prije deset-petnaest godina, bili bi izvr-sni rekreativci, ali ne bi dobili ugovore. Prema tome, oni koji su dobri, to shva-ćaju i zato se mijenjaju još brže, ali na organizirani način - zaključio je Vedriš.

Mjere i aktivnosti za poticanje podu-zetništva i poljoprivrede u 2016. pri-sutnima su predstavili pročelnici Da-mir Fašaić (gospodarstvo) i Gordana Županac (poljoprivreda).

❱Prema ukupnom broju poduzetnika, ostvarenim prihodima i broju zaposlenih, najuspješniji gradovi u županiji su Velika Gorica, Sveta Nedelja i Samobor, a najuspješnije općine Brdovec, Stupnik i Rugvica

98 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K

❱Obrtnici su pozvani da se uključe u projekt zajedničke nabave Artifex, koji članovi-ma OK Zagreb omogućava posebne pogodnosti prilikom kupnje širokog spektra proizvoda

gospodarstvogospodarstvo

OBRTNIČKA KOMORA ZAGREB DODIJELILA PRIZNANJA ZA OSTVARENE POSLOVNE REZULTATE, DUGOGODIŠNJI RAD U TIJELIMA KOMORSKOG SUSTAVA TE RAZVOJ I PROMICANJE OBRTNIŠTVA

josipu KajBi najviše oBrtničKo priznanje Županija je uvijek bila uz obrtnike, pomagala im, bila im suradnik, a tako će, obećao je župan Stjepan Kožić, biti i ubudućeDugoselski obrtnik Josip

Kajba, autoprijevoznik i vlasnik građevinske mehanizacije, dobitnik

je najvišeg priznanja Obrtnič-ke komore Zagreb - Zlatne statue s pisanim priznanjem. Priznanje mu je uručeno u prigodi Dana Komore, 22. ožujka. Primio ga je za po-stignute značajne poslovne rezultate u prethodnih pet godina te za uspješan razvoj sajamskih manifestacija. Uz njega, najviše priznanje OK Zagreb primio je i Zlatko Pro-sinečki, član Udruženja obrt-nika grada Zagreba.

Za dugogodišnji rad u ti-jelima komorskog sustava i njegov razvoj, Zlatnu plaketu s pisanim priznanjem primi-li su (s prostora županije): Ivan Štivičić (Udruženje obrtnika Dugo Selo), Robert Braje (UO Jastrebarsko) te Zdenko Skledar i Ivan Kunić (UO Zaprešić). Župan Stjepan Kožić i gra-donačelnik Zaprešića

njem. Dodjeljuje se za posebne rezultate u zaštiti i promicanju obrtništva.

Za dugogodišnji doprinos razvoju obrtništva te njegovoj promidžbi, kao i za sudjelova-nju na sajmovima, Zlatna di-

nastavak na str. 10

na prostoru županije trenutno

je registrirano OKO 4850

oBRtNIKa

❛Situacija u obrtništvu nije laka, ali 'pozitivni vjetrovi pušu' - rekao je Mirza Šabić, predsjednik Obrtničke komore Zagreb

Župan Stjepan Kožić i gradonačelnik Zaprešića Željko Turk primili su priznanje za rezultate u zaštiti i promicanju obrtništva

ploma OK Zagreb dodijeljena je Štefanu Planincu (UO Zaprešić), Ljubomiru Špinderku (UO Sve-ti Ivan Zelina), Branku Rudolfu

(UO Samobor) i Stjepanu Vlahovcu (UO Velika Gori-ca), dok su Srebrnu diplomu, za doprinos očuvanju i po-ticanju obrtništva, primili Ranko Kordić i Goran Rački (UO Jastrebarsko), Marijan Ivaković i Lidija Lovreković (UO Ivanić-Grada) i Nada Ilijevski (UO Samobor).

Mirza Šabić, predsjednik OK Zagreb, uvodno je rekao da situacija u obrtništvu nije laka, ali da 'pozitivni vjetrovi pušu'.

- Problema ima, speci-fični su za pojedine stru-ke. No, jedno je sigurno, možemo ih riješiti samo razgovorima i dogovorom.

Na našu sreću, imamo partnere s kojima možemo razgovarati - rekao je. Uz ostalo, zahvalio je Županiji na aktivnostima koje provodi u cilju razvoja obrtniš-tva te rekao da se nada da će nedavno organizirani Obrtnič-ki forum, održan u Samoboru, postati tradicionalni skup obrt-nika s čelnicima Županije, gra-dova i općina.

- Snaga je jedino u zajedniš-tvu - poručio je. Pozvao je obrt-nike da se uključe u projekt zajedničke nabave Artifex, koji članovima OK Zagreb omogu-ćava posebne pogodnosti pri-likom kupnje širokog spektra proizvoda.

Prisutnima se obratio i župan Stjepan Kožić, rekavši da je Žu-panija uvijek bila uz obrtnike,

Željko Turk te Kar-lo Kralj (UO Sve-ti Ivan Zelina) i Ivo Kesedžić (UO Dugo Selo) dobit-

nici su Zlatnog kru-ga s pisanim prizna-

pomagala im, bila im suradnik, a tako će, obećao je, biti i ubu-duće. Na prostoru županije tre-nutno je registrirano oko 4850 obrtnika.

- Pomažemo obrtnicima na niz načina. Subvencijom kama-te poduzetničkih kredita, kroz razne potpore i bespovratne

Josip Kajba član je UO Dugo Selo

Zlatnu plaketu s pisanim priznanjem primili su Ivan Štivičić (Uo Dugo Selo), Josip Braje (Uo Jastrebarsko), Zdenko Skledar (Uo Zaprešić)...

... i Ivan Kunić (Uo Zaprešić) Priznanje Zlatni krug dodijeljeno je Karlu Kralju (Uo Sveti Ivan Zelina) i

Ivi Kesedžiću (Uo Dugo Selo)

1110 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K

KONFERENCIJA 'FINANCIRANJE PROJEKATA DRUŠTVENOG I GOSPODARSKOG RAZVOJA HRVATSKE IZ FONDOVA EU'

Župan pozvao vladu da pronađe najbolji formalno-pravni okvir za realizaciju projekta vodoopskrbe istoka županije

Sudionike konferencije uvodno je pozdravio ministar regionalnog razvoja i fondova EU Tomislav Tolušić, rekavši da se nada da će ove godine, kroz četiri operativna programa, biti objavljeno preko 200 natječajaU Zagrebu je održana dvod-

nevna konferencija „Finan-ciranje projekata društve-nog i gospodarskog razvoja

Hrvatske iz fondova EU“. Sudionike je uvodno pozdravio ministar regi-onalnog razvoja i fondova EU Tomi-slav Tolušić, rekavši da se nada da će ove godine biti objavljeno preko 200 natječaja kroz četiri opera-tivna programa (konkurentnost i kohezija, učinkoviti ljudski poten-cijali, ruralni razvoj, pomorstvo i ribarstvo).

- Bit će problema, bit će 'uskoga grla', ali vjerujem da, ako svi zajed-no skupimo glave, ako budemo ko-municirali, ako budemo partneri, možemo to odraditi. Ubrzat ćemo i pojednostavniti proceduru, želimo da Ministarstvo svima bude par-tner - rekao je ministar. Hrvatska ove godine iz EU fondova planira povući oko milijardu eura.

Jedan od pokrovitelja konferen-cije, koju je organizirala tvrtka Fi-lipović - poslovno savjetovanje, bila je Hrvatska zajednica županija, u čije se ime prisutnima obratio žu-pan Zagrebačke županije Stjepan

provodimo i 11 projekata iz pro-grama Europskog fonda za regio-nalni razvoj u vrijednosti od 128 milijuna kuna uz očekivani povrat od 54,8 milijuna kuna - rekao je žu-pan. Govorio je i o projektima ener-getske učinkovitosti te istaknuo i dva strateška projekta za županiju koja su u pripremi: Regionalni vo-doopskrbni sustav „Zagreb istok“ i Program razvoja infrastrukture širokopojasnog pristupa internetu.

- Pozivam Vladu RH da u suradnji sa Zagrebačkom županijom prona-đe najbolji formalno-pravni okvir za realizaciju projekta Regionalno-ga vodoopskrbnog sustava, te isto tako da odobri okvirni Nacionalni program za razvoj infrastrukture širokopojasnog pristupa internetu u područjima u kojima ne postoji dostatan komercijalni interes - po-ručio je župan. Izlaganje je završio riječima da se za potpuni izlazak iz krize te gospodarski, društveni

prilika koja se pruža iz fondova EU.

- Apeliram na mi-nistre da unutar svoga

ministarstva, koliko je god moguće, pojednostave natje-

čajnu proceduru - zaključio je žu-pan.

U uvodu konferencije, uz ostale, govorio je i gradonačelnik Zapreši-ća Željko Turk, ujedno predsjednik Udruge gradova u RH. Rekao je da svi zajedno, kako bi nam bilo bolje, moramo biti puno operativniji i po-jedine stvari rješavati u hodu.

Uz ostalo, teme konferencije bile su „Iskustva u provedbi EU proje-kata - nadahnuća za nove uspjehe“, „Praktični primjeri i savjeti u pro-vedbi EU projekata“, „Perspektive programa ruralnog razvoja u nado-lazećim godinama“, „Ruralni razvoj - iskustva u provedbi projekata“, „Sufinanciranje EU projekata i fi-nancijski instrumenti“.

❛Iz prve ruke mogu posvjedočiti da su upravo županije hrvatski lideri u realizaciji projekata financiranih europskim novcem - rekao je župan mr. sc. Stjepan Kožić

❱Za potpuni izlazak iz krize te gospodarski, druš-tveni i socijalni oporavak, Hrvatska treba iskori-stiti svaku financijsku priliku koja se pruža iz fondova Europske unije

Regionalna razvojna agencija (RRa), kao jedan od partnera, su-djeluje u projektu BU.G.S.- Building green skills, čija se provedba finan-cira europskim novcem. Nositelj projekta je tvrtka Ecipa iz Venecije, dok su hrvatski partneri, uz RRA, zagrebački Fakultet elektrotehnike i računarstva te Obrtničko učilište Zagreb. Projektne aktivnosti provode se u četiri zemlje - Italiji, Austriji, Sloveniji i Hrvatskoj. Glavni je cilj projekta smanjiti probleme u građevinarstvu prilagođavajući se tržištu kroz zelenu gradnju. U sklopu provedbe projekta, početkom ove godine izrađena je web platforma (BU.G.S. platforma), koju je razvilo Obrtničko učilište Zagreb, te je implementirana pilot faza testiranja metodologije obuke (obuke trenera i obuke za krajnje korisnike), što su razvili austrijski partneri. BU.G.S. platforma je podrška tvrtkama, trenerima, udruženjima i javnim tijelima u identificiranju problema prilikom primjene zelenih vještina u građevinskom sektoru. Može se pronaći na mrež-noj stranici www.bugsproject.eu, na kojoj se nalaze i specifične funkcije za različite vrste korisnika. Primjeri-ce, građevinske tvrtke ubacivanjem vlastitih podataka mogu dobiti izvještaje o raskoraku u primjeni zelenih vještina uspoređujući europsku praksu. U sklopu provedbe projekta, Obrt-ničko učilište Zagreb organiziralo je početkom ove godine eduka-ciju trenera. Za njih je upriličeno predavanje o obnovljivim izvorima energije, s naglaskom na energiju Sunca, te potom praktični trening na fotonaponskim sustavima u laboratoriju Elektrotehničke škole Zagreb. Na kraju je trenerima prezentiran BU.G.S. softver i metodologija razvoja tre-ninga za niže obrazovane radnike u području fotonaponskih i solarnih termalnih sustava. Kako bi se lokalnim tvrtkama i poduzetnicima olakšao pristup BU.G.S. platformi, odnosno njezino korištenje, sudio-nici ove edukacije predložili su da se platforma prevede na nacionalne jezike (hrvatski, slovenski, talijanski i njemački).

zelene vještine u građevinarstvu

PROjEKT BU.G.S.

gospodarstvogospodarstvo

Kožić. Pohvalio je inicijativu da se na jednome mjestu okupe banka-ri, predstavnici institucija, udruga, poduzetnici i ostali zainteresirani dionici, a s ciljem razmjene infor-macija i iskustava vezanih za fi-nanciranje projekata društvenog i gospodarskog razvoja Hrvatske iz fondova EU. Rekao je da, s ob-zirom na dužnost koju obnaša, iz prve ruke može posvjedočiti da su upravo županije hrvatski lideri u realizaciji projekata financiranih europskim sredstvima. Iznio je pri-mjer naše županije.

- U bazi projekata Zagrebačke županije trenutno je evidentira-no 198 raznih projekata. U 2015. prijavili smo se na gotovo sve na-tječaje koji su interesantni za naše područje. Samo na prvi natječaj iz Europskoga poljoprivrednog fonda pripremili smo i aplicirali 33 pro-jekta u ukupnom iznosu od 270 milijuna kuna. Osim toga, na po-dručju poljoprivrede završili smo devet projekata iz predpristupnog programa IPARD u vrijednosti od 16,7 milijuna kuna s očekivanim povratom od 8,2 milijuna. Također

Hrvatska ove godine

iz eu fondova planira povući oko

milijardu eura

i socijalni oporavak treba iskoristiti sva-ka moguća financijska

Srebrna diploma dodijeljena je Ranku Kordiću

(Uo Jastrebarsko), Lidiji Lovreković (Uo Ivanić-Grad),

Marijanu Ivakoviću (Uo Ivanić-Grad)...

... Goranu Račkom (Uo Jastrebarsko) i Nadi Ilijevski (Uo Samobor)

❱Nedavno organizi-ran Obrtnički forum, održan u Samoboru, trebao bi postati tradicio-nalni skup obrtnika s čelnicima Župani-je, gradova i općina

subvencije, kao i organizaci-jom sajmova - rekao je župan, dodavši da je obrtništvo u žu-paniji izuzetno važno za razvoj gospodarstva.

Obrtnike su, uz ostale, tako-đer pozdravili izaslanik pred-sjednika Sabora RH Andrija Mikulić i pomoćnica ministra poduzetništva i obrta Ana Man-dac.

Dobitnici Zlatne diplome: Štefan Planinc (Uo Zaprešić), Ljubomir Špinderk (Uo Sveti Ivan Zelina)...

... Branko Rudolf (Uo Samobor) i Stjepan Vlahovac (Uo Velika Gorica)

1312 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ KMjERE I AKTIVNOSTI ZA POTICANjE POLjOPRIVREDE

potpore zagreBačKe Županije poljoprivredi, ruralnom razvoju i šumarstvu

2. ULaGaNJa U MoDERNIZaCIJU I PoVEĆaNJE KoNKURENtNoStI PoDUZEtNIKa U PRERaDI I StaVLJaNJU Na tRŽIŠtE PoLJoPRIVREDNIH

I PREHRaMBENIH PRoIZVoDa U SEKtoRU PoVRĆaRStVa (UKLJUČUJUĆI PRoIZVoDNJU JaGoDa I GLJIVa) I CVJEĆaRStVa (UKLJUČUJUĆI LJEKoVIto I ZaČINSKo BILJE), VoĆaRStVa, VINaRStVa, StoČaRStVa I EKoLoŠKE PRoIZVoDNJE

tiskanom mediju ili 100 komada snimljenih na digitalnom mediju

• Troškovi smještaja i puta mogu iznositi do 20% ukupnih prihvat-ljivih troškova ako su isti vezani uz nastup za koji se traži potpora, a prihvaća se trošak smještaja samo za jednu osobu (nositelja ili člana poljoprivrednog gospodarstva) za isti sajam/izložbu na kojoj se na-stupa

Intenzitet potpore• Do 50% ukupno prihvatljivih troš-

kova, a najviše do 10.000 kuna po pojedinoj podmjeri

5. LEGaLIZaCIJa ZGRaDa PoLJoPRIVREDNE NaMJENE

Potpora za troškove izrade projek-tno-tehničke dokumentacije i geo-detske troškove

Uvjet za dodjelu potpore• Posjedovanje Rješenja o izvede-

nom stanju za zgradu (objekt)

Intenzitet potpore • Do 50% dokumentiranih troškova,

a najviše do 30.000 kuna po kori-sniku

6. UNaPREÐENJE I oČUVaNJE GENEtSKoG PotENCIJaLa U

StoČaRStVUPotpora za uzgoj bređih junica i/

ili kupnja bređih junica na području Zagrebačke županije

4. RaZVoJ PRoIZVoDNJE I MaRKEtING PRoIZVoDa

Potpora za fiksne troško-ve nastale sudjelovanjem u programu kvalitete te ozna-čavanje i certificiranje proi-zvoda oznakom „izvornosti“, „zemljopisnog podrijetla“ i „tradicionalnog ugleda“, uvo-đenje standarda i sustava kontrole kvalitete u poljopri-vrednu proizvodnju, stručni nadzor i ocjena sukladnosti u ekološkoj poljoprivrednoj proizvodnji i/ili ekološkoj poljoprivrednoj proizvodnji u prijelaznom razdoblju, stručni nadzor integrirane proizvod-nje

Uvjet za dodjelu potpore• Važeći dokaz/potvrda/potvrdnica

koju izdaje tijelo ovlašte-no za uvođenje, kontrolu, označavanje i certifikaciju na ime korisnika usluge označavanja i certificiranja proizvoda

Intenzitet potpore• Do 50% ukupno prihvat-ljivih troškova, a najviše do 10.000 kuna po pojedi-nom korisniku

Potpora za marketing i promociju proizvoda (opremanje proizvoda - idejno rješenje za znak, etiketu i prateću ambalažu za proizvod), izrada promotivnog materijala na tiskanom i/ili digitalnom mediju, oglašavanje na društvenim mreža-ma, televiziji, radiju i/ili u tiskanim medijima, izrada ili redizajn web stranice, nastup na tržištu i sajmovi-ma (trošak kotizacije za sajam/izlož-bu, trošak promocije u sajmenom katalogu, trošak najma i uređenja izložbeno-prodajnog prostora, tro-šak kotizacije i trošak slanja uzoraka na inozemna ocjenjivanje/izložbe, smještaj i putni troškovi)

Uvjeti za dodjelu potpore• Minimalno 500 komada promo-

tivnog materijala otisnutog na

POlJOPRIVREDAPOlJOPRIVREDA

KoriSnici► poduzetnici, pravne i fizičke osobe upisane u Upisnik poljoprivrednih gos-

podarstva u Zagrebačkoj županiji koji imaju prebivalište, odnosno sjedište na području Zagrebačke županije, ili

► poduzetnici, pravne i fizičke osobe upisane u Upisnik šumoposjednika s prebivalištem na području Zagrebačke županije, ili

► poduzetnici, pravne i fizičke osobe s područja Zagrebačke županije upisa-ne u upisnik/registar djelatnosti za koju traže potporu, ili

►proizvođačke grupe i organizacije registrirane sukladno Zakonu o uređe-nju tržišta poljoprivrednih proizvoda sa sjedištem na području Zagrebač-ke županije, ili

► poduzetnici koji otkupljuju mlijeko na području Žumberka i općine Krašić

Informacije www.zagrebacka-zupanija.hr

1. ULaGaNJa U PRIMaRNU PoLJoPRIVREDNU PRoIZVoDNJU U SEKtoRU PoVRĆaRStVa (UKLJUČUJUĆI PRoIZVoDNJU JaGoDa I GLJIVa) I

CVJEĆaRStVa (UKLJUČUJUĆI LJEKoVIto I ZaČINSKo BILJE), VoĆaRStVa, VINoGRaDaRStVa, StoČaRStVa I EKoLoŠKE PRoIZVoDNJE•Građenje novih i/ili rekonstrukcija

postojećih zatvorenih/zaštićenih proizvodnih objekata za uzgoj povrća (uključujući jagode i gljive) i cvijeća (uključujući ljekovito i za-činsko bilje)

•Nabava certificiranog sadnog ma-terijala višegodišnjeg bilja

•Podizanje novih i/ili rekonstrukci-ja postojećih trajnih nasada voća i grožđa

•Nabava/građenje nove proizvod-ne opreme (sustavi za navodnja-vanje, sustavi za dodatno osvjet-ljenje i zasjenjivanje, sustavi za poboljšanje mikroklimatskih uvjeta, proizvodni stolovi i police, pokrovna folija, sustavi za zaštitu od padalina)

•Građenje i/ili rekonstrukcija putne mreže unutar gospodarstva

• Građenje i/ili rekonstrukcija kapa-citeta za sakupljanje i odlaganje stajskog gnoja, gnojovke i gnoj-nice te strojevi i oprema za njihov transport i manipulaciju

• Građenje i/ili rekonstrukcija gos-podarskih objekta na farmi za skladištenje poljoprivrednih stro-jeva i hrane za životinje s pripada-jućom opremom

• Nabava muzne opreme, mljekovo-da i opreme za hlađenje i skladi-štenje mlijeka

• Nabava nove opreme za pripremu vlastitog povrća, cvijeća i voća za

prvu prodaju veletrgovcima ili pre-rađivačima

Uvjet za dodjelu potpore• Vrijednost ulaganja u pojedinom

sektoru iznosi najmanje 20.000 kuna

Intenzitet potpore• Do 40% vrijednosti ulaganja, a

najviše do 80.000 kuna• Do 45% vrijednosti ulaganja, a

najviše do 80.000 kuna za podu-zetnike koji posjeduju odgovara-juće stručne vještine i znanja za bavljenje djelatnošću za koju traži potporu (uključujući članove obi-teljskoga poljoprivrednog gospo-darstva i zaposlenike poljoprivred-nog gospodarstva na neodređeno vrijeme)

• Do 50% vrijednosti ulaganja, a najviše do 100.000 kuna za eko-loške poljoprivrednike

• Do 60% vrijednosti ulaganja, a najviše do 100.000 kuna za mlade poljoprivrednike

• Nabava nove opreme za pripremu vlastitog povrća, cvijeća i voća za prodaju potrošačima na prodajnom mjestu

• Nabava nove opreme za doradu i preradu povrća, cvijeća i voća i nje-govo stavljanje na tržište

• Nabava nove opreme za doradu i pre-radu grožđa, proizvodnju i čuvanje vina te njegovo stavljanje na tržište

• Nabava nove opreme za preradu i stavljanje na tržište mlijeka i mliječ-nih proizvoda, pčelinjih proizvoda, jaja i riba

Uvjet za dodjelu potpore• Vrijednost ulaganja u pojedinom

sektoru iznosi najmanje 20.000 kuna

Intenzitet potpore• Do 40% vrijednosti ulaganja, a

najviše do 80.000 kuna• Do 45% vrijednosti ulaganja, a

najviše do 80.000 kuna za podu-zetnike koji posjeduju odgova-rajuće stručne vještine i znanja za bavljenje djelatnošću za koju traži potporu (uključujući člano-ve obiteljskoga poljoprivrednog gospodarstva i zaposlenike po-ljoprivrednog gospodarstva na neodređeno vrijeme)

• Do 50% vrijednosti ulaganja, a najviše do 100.000 kuna za eko-loške poljoprivrednike

• Do 60% vrijednosti ulaganja, a najviše do 100.000 kuna za mla-de poljoprivrednike

3. EDUKaCIJa I StRUČNo oSPoSoBLJaVaNJE

Potpora za edukaciju i stručno osposobljavanje za rad u poljopri-vredi i na gospodarstvu/kućanstvu za pohađanje tečajeva potrebnih za bavljenje određenom proizvodnjom ili uslugom na poljoprivrednom gos-podarstvu, stručno osposobljavanje po posebnim programima te zakon-ski obvezno stručno osposobljavanje vezano uz poljoprivrednu i šumar-sku proizvodnju

Intenzitet potpore• Do 50% ukupnih troškova, a naj-

više 1000 kuna po pojedinom pro-gramu osposobljavanja

• Najviši iznos potpore po gospo-darstvu (nositelj i članovi) iznosi 2000 kuna

Uvjet za dodjelu potpore:• Potpora će se odobriti korisniku

koji na svom gospodarstvu osta-vi za uzgoj bređu junicu i/ili kupi bređu junicu za daljnji uzgoj upi-sanu u matičnu knjigu i zadrži je u proizvodnji najmanje 3 godine od dana odobrenja potpore

• Ukoliko se junica za koju je odo-brena potpora iz nekog razloga (npr. zdravstvenog) mora izlučiti iz proizvodnje u roku kraćem od 3 godine od dana odobrenja potpo-re, korisnik je dužan o istom obavi-jestiti Županiju uz dostavu dokaza o razlogu izlučivanja u roku od 15 dana od dana izlučivanja

Intenzitet potpore • Do 2000 kuna za svako ostavlje-

no i/ili nabavljeno grlo dokazane genetske kvalitete, a najviše do 20.000 kuna po korisniku

Potpora za uzgoj i držanje izvor-nih i zaštićenih pasmina domaćih životinja (kobila i pastuha hrvatski posavac i hrvatski hladnokrvnjak, krmača i nerasta turopoljske svinje te matičnog jata zagorskog purana i kokoši hrvatice)

Intenzitet potpore: • 500 kuna po grlu konja, 150 kuna

po grlu svinje i 30 kuna po kljunu zagorskog purana i kokoši hrvatice a najviše do 20.000 kuna po kori-sniku

1514 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ KPOlJOPRIVREDA

7. ULaGaNJE U RaZVoJ NEPoLJoPRIVREDNIH

DJELatNoStI I USLUGa Na RURaLNoM PoDRUČJU

Potpora za izgradnju, opremanje i adaptaciju smještajnih kapaciteta i kapaciteta za prijem gostiju na po-ljoprivrednom gospodarstvu

Uvjeti za dodjelu potpore• Vrijednost ulaganja iznosi najma-

nje 30.000 kuna• Preslika Rješenja o ispunjavanju

minimalnih tehničkih uvjeta za vr-stu i kategoriju objekta (najkasni-je u roku od godine dana od dana odobrenja potpore)

• Poslovni plan

Intenzitet potpore• Do 40% vrijednosti ulaganja, a

najviše do 100.000 kuna po kori-sniku

Potpora za adaptaciju i opremanje objekata za prodaju vlastitih po-ljoprivredno-prehrambenih proizvoda na poljoprivred-nom gospodarstvu i malo-prodajnim mjestima

Uvjeti za dodjelu potpore• Vrijednost ulaganja iznosi

najmanje 20.000 kuna• Preslika Rješenja o ispunja-

vanju minimalnih tehničkih uvjeta za vrstu i kategoriju objekta

• Preslika izvatka iz Upisnika odobrenih objekta u poslo-vanju s hranom životinjskog podrijetla

• Poslovni plan

Intenzitet potpore• Do 40% vrijednosti ulaga-

nja, a najviše do 80.000 kuna po korisniku

8. KoMPENZaCIJa otEŽaNIH UVJEta GoSPoDaRENJa

• Potpora za očuvanje i održavanje prirodnih livada i pašnjaka na po-dručju Žumberka

• Potpora za uređenje pašnjaka (nabava električnog pastira i pa-stirskog pletiva, ograđivanje) u stočarskoj proizvodnji

• Potpora za prijevoz kravljeg mlije-ka s područja općine Žumberak i općine Krašić

• Potpora za prijevoz kozjeg mlijeka

Intenzitet potpore• 2000 kuna po hektaru za očuvanje

i održavanje prirodnih pašnjačkih površina, a najviše do 40.000 kuna po korisniku

• Do 50% vrijednosti ulaganja u uređenje pašnjaka, a najviše do 20.000 kuna po korisniku

• Do 1,5 kuna po kilometru za preve-zeno i otkupljeno kravlje mlijeko

• 1 kuna po litri proizvedenog i pro-danog kozjeg mlijeka

9. PotPoRa Za IZRaDU DoKUMENtaCIJE

Za izradu nove dokumentacije za projekte u poljoprivredi, šumarstvu i ruralnom razvoju, za izradu po-slovnog plana/investicijske studije, studije izvodljivosti i projektno-teh-ničke dokumentacije (arhitektonski elaborat, tehnološki projekt, geodet-ski elaborat)

Intenzitet potpore• Za izradu poslovnog plana/investi-

cijske studije do 50% prihvatljivih troškova, a najviše do 15.000 kuna

• Za izradu studije izvodljivosti do 50% prihvatljivih troškova, a najvi-še do 20.000 kuna

• Za izradu projektno-tehničke do-kumentacije (arhitektonski elabo-rat, tehnološki projekt, geodetski elaborat) do 50% prihvatljivih troškova, a najviše do 40.000 kuna

10. ULaGaNJa U SEKtoRU ŠUMaRStVa

Potpora za obnovu i sanaciju šuma u privatnom vlasništvu ili po-sjedu i nabava sitne mehanizacije za provedbu radova biološke obnove šuma

Uvjeti za dodjelu potpore• Korisnik mora posjedovati najma-

nje 1 ha ukupnog šumskog posjeda• Šumski posjed mora biti upisan u

Upisnik šumoposjednika

Iznos potpore• 2000 kuna po hektaru za obnovu,

odnosno sanaciju hrastom lužnja-kom i hrastom kitnjakom; 1000 kuna po hektaru za obnovu, od-nosno sanaciju poljskim jasenom; 500 kuna po hektaru za obnovu, odnosno sanaciju crnom johom; 2000 kuna po hektaru za pripre-mu zemljišta za sadnju

• Do 40% vrijednosti sitne mehani-

zacije, a najviše do 10.000 kuna po korisniku

11. ULaGaNJa U oKRUPNJaVaNJE I

SREÐIVaNJE PoLJoPRIVREDNoG I/ILI ŠUMSKoG ZEMLJIŠNoG PoSJEDa

Potpora za kupnju i imovinsko-pravno sređivanje poljoprivrednog i/ili šumskog zemljišta u privatnom vlasništvu u isključivo poljoprivred-nom području izvan zone građenja u cilju okrupnjavanja vlastitog poljo-privrednog i/ili šumskog zemljišnog posjeda

Uvjet za dodjelu potpore• Kupljeno i imovinski-pravno sre-

đeno poljoprivredno i/ili šumsko zemljište čini proizvodno-gospo-darsku cjelinu s dosadašnjim ze-mljišnim posjedom korisnika

Iznos potpore• Do 20% vrijednosti ulaganja, a

najviše do 10.000 kuna po hektaru kupljenog i imovinski-pravno sre-đenog poljoprivrednog i/ili šum-skog zemljišta, kumulativno do 50.000 kuna po korisniku

12. PREMIJa oSIGURaNJa

Potpora za plaćenu premiju osigu-ranja usjeva, sjemenskog i sadnog materijala, povrća, cvijeća, višego-dišnjih nasada, staklenika, plasteni-ka, rasplodne stoke i kokoši nesilica u visini 25% iznosa uplaćene premije za tekuću godinu

Uvjet za dodjelu potpore• Zaključena i plaćena premija osi-

guranja za tekuću godinu Iznos potpore• 25% iznosa uplaćene premije osi-

guranja, a najviše do 10.000 kuna po korisniku

VIJESTI

Svrha prezentacije bila je educirati i potaknuti građane, poduzetnike te gradove i općine na korištenje javno dostupnih podataka na Internetu

Je li neka parcela u građevinskoj zoni, planira li se u njezinoj blizini graditi cesta, dalekovod ili neka druga infrastruktura...,

odsad građani takve podatke, sa samo nekoliko 'klikova' mišem, mogu pronaći na mrežnoj stranici županijskoga Zavoda za prostorno uređenje - www.zpuzz.hr.

- Koriseći Web GIS preglednik prostornih planova, zainteresirani građani, ali i zaposlenici gradova i općina i županijskih upravnih odjela, mogu dobiti uvid u sve razine planova koji su važeći na određenom području, dakle u Pro-storni plan Zagrebačke županije, u prostorne planove uređenja gra-dova i općina, prostorne planove područja posebnih obilježja, kao i u generalne urbanističke planove i urbanističke planove uređenja - za prezentacije Informacijskog susta-va prostornog uređenja Zagrebač-

Županija je za predstavnike gradova i općina, svoje zapo-slenike te djelatnike institucija u svome vlasništvu organizirala informativnu radionicu o Programu prekogranične suradnje

Interreg IPA-CBC Hrvatska-Bosna i Hercegovina-Crna Gora. Program ima četiri prioriteta: Poboljšanje kvalitete socijalnih i zdravstvenih usluga; Zaštita okoliša i biološke raznolikosti, poboljšanje prevencije rizika te promicanje održive energije i energetske učinkovitosti; Doprinos razvoju turizma i očuvanje kulturne i prirodne baštine; Jačanje konkurentnosti i razvoja poslovnog okruženja. Projektni prijedlozi, temeljem objavljenoga prvog poziva (natje-

čaja), mogu se dostaviti do 10. lipnja ove godine. Ukupna vri-jednost prvog poziva je nešto viša od 25 milijuna eura, od čega Europska unija osigurava 21,2 milijuna eura, a ostatak otpada na nacionalno sufinanciranje. Josip Kraljičković, pročelnik Upravnog odjela za fondove EU, regionalnu i međunarodnu suradnju Zagre-bačke županije, za radionice je rekao da su bespovratna sredstva EU, u iznosu od 85 posto, idealna prilika za realizaciju projekata za koje do sada nije bilo osiguranih financijskih sredstava.Dokumenti za prijavu na ovaj program mogu se preuzeti na mrež-noj stranici www.interreg-hr-ba-me2014-2020.eu.

PREZENTACIjA INFORMACIjSKOG SUSTAVA PROSTORNOG UREÐENjA ZAGREBAČKE ŽUPANIjE

INFORMATIVNA RADIONICA O SREDSTVIMA EUROPSKOG IPA PROGRAMA

s nekoliko 'klikova' mišem do uvida u sve razine prostornih planova

prekogranična suradnja Hrvatske, Bosne i Hercegovine i crne gore

ke županije rekla je Željka Kučinić, ravna-teljica Zavoda.

Prezentacija je održana u suradnji s tvrtkom GDi Gisdata, a bila je podijeljena u tri dijela - Web GIS preglednici prostornih planova, primjena GIS-a u Zavodu za prostorno uređenje Zagrebačke županije te mogućnosti primjene GIS-a u županijama i jedinicama

lokalne samouprave.- Vjerujem da će in-

formacije koje se mogu dobiti suvremenom GIS

tehnologijom biti izuzetno kori-sne građanima, poduzetnicima i našim upravnim odjelima. Svrha ove prezentacije je educirati ih i potaknuti na korištenje javno do-stupnih podataka na Internetu - rekao je župan Stjepan Kožić.

❱GIS preglednik Informacijskog sustava prostornog uređenja Zagrebačke županije može se pronaći na mrežnoj stranici www.zpuzz.hr

prezentacija je održana u

suradnji s tvrtkom gdi gisdata

Željka Kučinić, ravnateljica Zavoda

1716 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ KTURIZAM TURIZAM

❱❱ Zagrebačka županija, rekla je direktorica županijske Turističke za-jednice Ružica Rašperić, prvenstve-no je izletnička destinacija. - Puno je dnevnih dolazaka, uglav-nom domaćih gostiju, izletnika, dok u strukturi dolazaka gostiju koji se bilježe, dakle onih koji spavaju u županiji, prevladavaju stranci - rekla je R. Rašperić. Dodala je da je seminar organiziran kako bi se pomoglo turističko-poljoprivrednim gospodarstvima, koja su i sudionici turističkoga prometa te automatski generiraju veću turističku potrošnju i veći broj dolazaka gostiju, a samim time i razvoj gospodarstva.

S eminar „Za razvoj ruralnih krajeva“, namijenjen vlasni-cima seoskih domaćinstava, OPG-a i gospodarstvenici-

ma koji posluju u ruralnom turiz-mu, organizirali su na Etno farmi Mirnovec u Samoboru Turistička zajednica Zagrebačke županije i udruga Klub članova „Selo“. Govo-rilo se o zakonskim propisima po-slovanja s hranom (označavanju, reklamiranju i prezentaciji hra-ne, sanitarnim uvjetima i inspek-cijskom nadzoru, zaštiti naziva poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda...) te o domaćim i stra-nim izvorima financiranja rural-nog turizma (programu ruralnog razvoja RH, turizmu i Europskom socijalnom fondu...).

Prije početka seminara, gospo-darstvima s prostora naše župa-nije dodijeljena su priznanja za

U sklopu studijskoga putova-nja po Hrvatskoj, u Zagre-bačkoj županiji, na Plešivičkoj vinskoj

cesti u vinotočju obitelji Franje Kolarića boravilo je četrdesetak predstav-nika putničke agencije Udaan Indija i njihovih subagenata. S ciljem pro-moviranja Hrvatske u pet zemalja - Indiji, Nepalu, Šri Lanki, Butanu i Ban-gladešu, agencija Udaan Indija pokrenula je kam-

NA ETNO FARMI MIRNOVEC U SAMOBORU ORGANIZIRAN SEMINAR 'ZA RAZVOj RURALNIH KRAjEVA'

TURISTIČKI DjELATNICI IZ INDIjE POSjETILI PLEšIVIČKU VINSKU CESTU

umrežavanje poljoprivrede i turizma u ruralnom prostoru

namaste croatia

Prije početka seminara, gospodarstvima s prostora naše županije dodijeljena su priznanja za sudjelovanje u prošlogodišnjem natječaju 'Suncokret ruralnog turizma Hrvatske'

Plemenita opčina turopoljska danas se bavi očuvanjem povijesne i kulturne baštine Turopolja

seminar su organizirali

turistička zajednica zagrebačke županije i udruga klub članova

'selo'

❱❱ U prošlogodišnjem natječaju „Suncokret ruralnog turizma Hrvatske“ u kategoriji Tradicijska ruralna gastronomija zlatnu plaketu dobio je restoran „Karlo“ s Plešivice. U kategoriji Ruralno-turističke manifestacije srebrna plaketa pripala je turističko-kulinarskoj manifestaciji „Kaj su jeli naši stari“, koja se već 35 godina održava u Vrbovcu, dok je u kategoriji Turistička seljačka obiteljska gos-podarstva posebnim priznanjem za ekološku proizvodnju i tradicijsku preradu nagrađeno obiteljsko gospodarstvo Repro Eko iz Jastrebarskoga. - Ruralni turizam je jedan od najznačajnijih posebnih oblika turizma. Važan je, ne samo zato što većinu Hrvatske geografski čine ruralna područja, nego i stoga što povezuje poljoprivredu s tradicijom, a život na selu s modernim oblicima turizma - rekla je Dijana Katica, začetnica i organizatorica natječaja „Suncokret ruralnog turizma Hrvatske“.

posebni oblici turizma

izletnička destinacija

Postavljena izložba svojevrsni je početak obilježavanja 25. godišnjice obnoviteljske skupštine Plemenite opčine turopoljske, ali i najava najznačajnije manifestacije koju udruga organizira tijekom godine - Turopoljskog Jurjeva u Lukavcu

POČEO GODIšNjI CIKLUS DOGAÐANjA U PROSTORIjAMA ŽUPANIjSKE TURISTIČKE ZAjEDNICE

plemenita opčina turopoljsKa F otografije, povijesni predmeti

te drvene makete turopoljskih kurija i kapela, koje svjedoče o bogatoj baštini Turopolja,

izložene su do 22. travnja u prosto-rijama Turističke zajednice Zagre-bačke županije u zagrebačkoj Pre-radovićevoj ulici. Izložba, kojom je otpočeo ovogodišnji ciklus doga-đanja u prostorijama županijske Turističke zajednice, postavljena je u suradnji s Plemenitom opčinom turopoljskom. Danas udrugom gra-đana, a do 1947., kada je nasilnim oduzimanjem imovine ugašena, nositeljicom gospodarskog, druš-tvenog i kulturnog života Turopo-lja. Kao udruga građana, Plemenita opčina turopoljska obnovljena je 1991. godine.

Postavljena izložba

svojevrsni je početak obilježavanja 25. godišnjice obno-viteljske skupštine Plemenite opči-ne turopoljske, ali i najava najzna-čajnije manifestacije koju udruga organizira tijekom godine - Turo-poljskog Jurjeva u Lukavcu, u povi-jesnome kaštelu. Ove će se godine

Od hrasta su građene 'turo-poljske ljepotice' - kurije, crkve i kapele, koje da-nas, kao makete, ali od istovjetna mate-rijala i na identičan način (koristeći nemški vugel) izra-đuje Josip Slanec iz Hrašća.

- Osim maketa, posje-dujem jako puno stvari koje

su ljudi koristili tijekom svoga života, poput tkalačkoga

stana, kolovrata, na-mještaja, predmeta koje su, kod obrade zemlje, vukli konji... Puno je toga i, naža-lost, nemam to gdje

držati, stoga apeli-ram na institucije da

se to negdje smjesti - re-kao je Slanec.

izložene su makete drveniH

'turopoljskiH ljepotica' koje izraÐuje josip

slanec iz Hrašća

Izložba se može pogledati do 22. travnja

održati 24. travnja. - Ovom izložbom

želimo 'u malom' prikazati povijest

Plemenite opčine turopoljske - po-ručio je Mihael pl. Pavišić, njezin župan.

Bogatstvo Turopolja, rečeno je za otvorenja izložbe, proizišlo je iz šuma Turopoljskoga luga koje su dale dvije velike vrijednosti - hrastovo drvo i turopoljsku svinju.

panju „Namaste Croatia“. Cilj po-sjeta Zagrebačkoj županiji bio je pozicionirati njezin prostor kao 'must see' destinaciju.

Obilazak Plešivič-ke vinske ceste orga-niziran je u suradnji Turističke zajednice Zagrebačke županije i turističke kompa-nije Uniline iz Pule.

S gostima iz In-dije, na Plešivičkoj vinskoj cesti bio je i indijski veleposla-nik u RH Sandeep Kumar.

sudjelovanje u proš-logodišnjem natječaju „Suncokret ruralnog turizma Hrvatske“ koji se, također u organi-zaciji Kluba članova „Selo“, provodi već četi-ri godine. Cilj mu je promovirati tradicijske sadržaje, projekte, proizvođače, događaje i zanimljivosti ruralnog turizma. Priznanja sudionicima na-tječaja uručio je zamjenik župana Rudolf Vujević.

- Županija se na-lazi u neposrednoj blizini grada Zagreba, u blizini milijunskog tr-žišta. Niz godina sufinanciramo programe ruralnog turizma, po-sebno smještajnih kapaciteta.

Činjenica je da se bilježi porast broja noćenja, kako u Zagrebu,

tako i u županiji, a to je za nas izuzetno bitno.

Posebno veseli što dolazi sve više stra-naca. Znači da naša ulaganja, sve ono što radimo, daju rezultate na terenu

- rekao je Vujević, po-zvavši sve koji se bave

ruralnim turizmom da se jave na natječaje koje, s ciljem razvoja ruralnoga prostora, raspi-suje Zagrebačka županija.

Seminar je bio namijenjen vlasnicima OPG-a, seoskih domaćinstava i gospodarstvenicima koji posluju u ruralnom turizmu

Priznanja je uručio zamjenik župana Rudolf Vujević

1918 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K DOGAĐAJI

❱❱ Dobivene diplome, rekao je predsjednik Županijske skupštine Dražen Bošnjaković, povećat će šanse žena da dobiju posao. ECDL vještine upisuju se u radnu knjižicu. - Županija je sudjelo-vala u ovoj zajednič-koj akciji, a ima i druge linije, u Upravnom odjelu za gospodarstvo, kojima potiče žene koje žele ući u vlastiti biznis - podsjetio je Bošnjaković, dodavši da bolji život može pružiti samo veće zapošljava-nje i razvoj gospodarstva.

Tečaj je inicirala udruga 'Dora', a realiziran je preko općinskoga, odnosno županijskog Povjerenstva za ravnopravnost spolovaR adi tek povremeno, sezon-

ski. Završeni ECDL tečaj, posreći li se, mogao bi to promijeniti.

- Živimo u svijetu računala i naučeno će mi dobro doći. A puno smo naučili! Bilo je po-učno, zabavno, družili smo se. Čovjek misli da nešto zna, ali tek kada dođe na ovakav tečaj, shvati da ne zna onoliko koliko misli - pripovijeda Marijana Ko-stanjčar, iz Jakovlja. Jedna je od 12 nezaposlenih žena koje su, podrškom Županije i svoje Opći-ne, uspješno završile ECDL tečaj i, iz ruku predsjednika Županij-ske skupštine Dražena Bošnja-kovića, primile međunarodno priznatu diplomu informatičke pismenosti.

- Do sada sam samo gledala kompjutor, a sada sjednem, pa na njemu nešto i odradim. Ako ništa drugo, ponovim ono što

PODRšKOM ŽUPANIjE I OPĆINE jAKOVLjE ORGANIZIRAN ECDL TEČAj ZA NEZAPOSLENE ŽENE

primile međunarodno priznatu diplomu informatičke pismenosti

nakon pet tjedana edukacije, sviH 12 polaznica

uspješno je položilo ispit

Naučene vještine upisuju se u radnu knjižicu

❱Dosad sam znala nešto malo zguglati, a sada se nadam da će mi naučeno pomoći da se, danas-sutra, lakše zaposlim - kaže Danijela Brcko

poticaji za žene poduzetnice

ravnopravnost spolova, OŠ Ja-kovlje dala nam je na korištenje informatičku radionicu, a Župa-nija i Općina sredstva za tečaj. Nakon pet tjedana edukacije, sve su žene, od prve, položile ispit -

kaže Marija Poturica, pred-sjednica udruge „Dora“

i članica Povjerenstva za ravnopravnost spolova općine Ja-kovlje. Općine u kojoj je, prema rije-čima načelnice Snje-

žane Bužinec, nezapo-slenost u opadanju.

- Krajem prošle godine imali smo 275 nezaposlenih, sada ih (sredinom ožujka, op.a.) imamo 230. Veliki je problem s dugotrajno nezaposlenim žena-ma, koje nemaju dodatne vješti-ne kojima bi mogle konkurirati na tržištu rada, pa smo ideju o ECDL tečaju objeručke prihvatili - kaže načelnica S. Bužinec.

općinskoga, odnosno županij-skog Povjerenstva za ravnoprav-nost spolova.

- Shvatili smo da u pronalaže-nju posla žene koči informatička nepismenost. Pokušali smo to promijeniti, educirati ih. Pri-družilo nam se Povjerenstvo za

sam naučila. Da ne zaboravim - kazuje Đurđica Cipek, bez posla desetak godina.

Danijeli Brcko najteži je bio Word, najlakši Excel.

- Dosad sam znala nešto malo zguglati, a sada se nadam da će mi naučeno pomoći da se, da-nas-sutra, lakše zaposlim - kaže Danijela.

ECDL tečaj za nezaposlene žene iz Jakovlja inicirala je udru-ga „Dora“, a realiziran je preko

U pronalaženju posla žene koči i informatička

nepismenost

❱ S tri klimatizirane spavaće sobe, svaka s dva kreveta i vlastitom kupaonicom, s prostranim dnevnim boravkom, kuhinjom, vanjskim bazenom i vrtom, vila je kategorizirana s četiri zvjezdice

DO NOVCA EUROPSKIH FONDOVA KONZUlTANTSKIM USlUGAMA REGIONAlNE RAZVOJNE AGENCIJE

sve je nadohvat ruke, blizu je, a opet u miru i tišini

Ideja vodilja bila je spoznaja da je Istra područje u kojemu se mogu očekivati dobri turistički rezultati - pripovjeda Zlatko HržicaTo su ljudi koji ti daju snagu,

koji otvaraju vrata koja mi ne možemo otvoriti - o djelat-nicima Regionalne razvojne

agencije, konzultantima za povla-čenje sredstava iz EU fondova, go-vori Zlatko Hržica, vlasnik tvrtke Vila Katarina. U istarskome naselju Rojnići (općina Barban), koristeći sredstva IPARD programa, sagra-dio je kuću (vilu) za odmor gostiju. S tri klimatizirane spavaće sobe, svaka s dva kreveta i vlastitom ku-paonicom, s prostranim dnevnim boravkom, kuhinjom, vanjskim bazenom (površine 32 četvorna metra) i vrtom, ova kuća za odmor

Kuća je sagrađena 2015.

Bazen je površine 32 četvorna metra, dubine

od 1,2 do 1,4 metra

kroz ipard program, povrat

sredstava iznosio je 68.000 eura

kategorizirana je s četiri zvjezdice. Sagrađena je 2015. godine.

- Ideja vodilja bila je spoznaja da je Istra područje u kojemu se mogu očekivati dobri turistički rezultati. U sezoni računamo, uglavnom, na strane goste, no želja nam je van sezo-ne, preko vikenda, pri-vući i domaće turiste. Sve je nadohvat ruke, blizu je, a opet u miru i tišini - govori Hržica. U gradnju i opremanje kuće za odmor uložio je oko 230.000 eura, a povrat sredstava iz IPARD programa, isplaćenih sre-dinom siječnja ove godine, iznosio je 68.000 eura.

- Europska su nam sredstva smanjila kreditno opterećenje na prihvatljiv iznos, a to je velika stvar. Kamata je dva posto, a gra-ce period godinu i pol dana - po-

jašnjava. Iznimno je zadovoljan poslom koji su obavili konzultanti Regionalne razvojne agencije, koji su, kaže, imali puno strpljenja.

- U svakom trenutku sam ih mo-gao kontaktirati. Eventualne

greške uočavali su na vri-jeme, ispravljali ih. Ni-

jedan dokument koji je trebalo dostaviti Agenciji za plaćanja u poljoprivredi nije

dostavljen, a da ga oni prethodno nisu vidjeli.

Varaju se ljudi koji misle da mogu bez konzultanata - nastavlja Hržica. U susjedstvu njegove, još su tri novosagrađene (slične) vile što je, kaže, dobra priča za daljnje unapređenje ruralnoga turizma u ovom kraju.

- Kada si sam, opustiš se, ali kada nas je više, razne ideje ti daju do-datnu inspiraciju - govori Hržica.

EUROPSKI FONDOVI

2120 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K

Na temelju Odluke o raspisivanju natječaja za prijavu projekata za dodjelu potpora za poticanje razvoja poduzetništva iz proračuna Zagrebačke županije za 2016. (Klasa: 022-01/16-01/13, Urbroj: 238/1-03-16-04 od 29. ožujka 2016.) Upravni odjel za gospodarstvo Zagrebačke županije raspisuje

NatJEČaJ

1. UvodU proračunu Zagrebačke županije za 2016., razdjel 06. Upravni odjel za gospodarstvo, u programu Potpore malim i srednjim poduzetnicima, planirana su sredstva namijenjena za dodjelu bespovratnih potpora za poticanje razvoja poduzetništva i to:

1. subvencija za početak poslovanja poduzetnika2. subvencija za žene poduzetnice3. kapitalne pomoći za povećanje konkurentnosti za

proizvodne djelatnosti4. kapitalne pomoći za povećanje konkurentnosti za

neproizvodne djelatnosti

Potpore se dodjeljuju temeljem Odluke o bespovrat-nim potporama za poticanje razvoja poduzetništva (Klasa: 022-01/16-01/13, Urbroj: 238/1-03-16-03) od 29. ožujka 2016. (u daljnjem tekstu: Odluka).

2. Uvjeti prijavePrijavu mogu podnijeti: - za mjeru subvencije za početak poslovanja podu-zetnika i subvencije za žene poduzetnice: mikro su-bjekti malog gospodarstva - za mjeru kapitalne pomoći za povećanje konku-rentnosti za proizvodne djelatnosti i kapitalne po-moći za povećanje konkurentnosti za neproizvodne djelatnosti: mikro i mali subjekti malog gospodar-stva definirani Zakonom o poticanju razvoja malog gospodarstva („Narodne novine“ broj 29/02, 63/07, 53/12 i 56/13), koji kumulativno ispunjavaju sljede-će uvjete:

► koji su prema odluci o Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti NKD 2007 (NN 58/07 i 72/07) registri-rani za: ● Područje C: Prerađivačka industrija● Razred E 38.11: Sakupljanje neopasnog otpada● Područje F: Građevinarstvo● Područje G: Trgovina na veliko i malo; popravak

motornih vozila i motocikala● Područje I: djelatnosti pružanja smještaja te

pripreme i usluživanja hrane, izuzev skupine 56.3. Djelatnost pripreme i usluživanja pića

● Područje J: Informacije i komunikacije● Područje M: Stručne, znanstvene i tehničke dje-

latnosti● Područje N: Administrativne i pomoćne uslužne

djelatnosti, izuzev skupine 77.1 Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) motornih vozila i sku-pine 77.4. Davanje u zakup (leasing) prava na uporabu intelektualnog vlasništva i sličnih pro-izvoda, osim radova koji su zaštićeni autorskim pravima

● Područje P: Obrazovanje● Područje Q: Djelatnosti zdravstvene zaštite i so-

cijalne skrbi● Područje R: Umjetnost, zabava i rekreacija, izu-

zev odjeljka 92 Djelatnosti kockanja i klađenja● Područje S: Ostale uslužne djelatnosti, izuzev

odjeljka 94 Djelatnosti članskih organizacija► koji imaju sjedište na području Zagrebačke župa-

nije i koji prijavljuju projekt koji se realizira na po-dručju Zagrebačke županije

► koji su pozitivno poslovali u prethodnoj godini (ovaj uvjet ne odnosi se na poduzetnike početni-ke)

► koji imaju prosječno najmanje jednog zaposle-nog u prethodnoj poslovnoj godini (broj zaposle-nih krajem razdoblja), izuzev obrta i poduzetnika početnika koji ne moraju imati zaposlene

► koji imaju podmirene obveze poreza, prireza i do-prinosa na i iz plaće (dokazuje se potvrdom nad-ležne Porezne uprave)

► koji imaju podmirene obaveze prema zaposlenici-ma (dokazuje se Skupnom izjavom)

► koji su u skladu s odredbama o potporama male vrijednosti (Uredba Komisije /EU/ br. 1407/2013

od 18. prosinca 2013. o primjeni članka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na de minimis potpore), (dokazuje se Izjavom o korište-nim potporama male vrijednosti i Izjavom o ko-rištenim potporama male vrijednosti povezanih osoba)

► koji imaju u cijelosti opravdane i namjenski iskori-štene dodijeljene potpore male vrijednosti ako su iste dobili (dokazuje se Izjavom o korištenim pot-porama male vrijednosti)

► čiji pojedinačni vlasnici i partnerski i povezani su-bjekti s podnositeljem prijave (s udjelom vlasniš-tva jednakim ili većim od 25%) imaju u cijelosti opravdane i namjenski iskorištene dodijeljene potpore male vrijednosti ako su iste dobili (doka-zuje se Izjavom o korištenim potporama male vri-jednosti povezanih osoba)

► čiji pojedinačni vlasnici i partnerski i povezani su-bjekti s podnositeljem prijave (s udjelom vlasniš-tva jednakim ili većim od 25%) imaju podmirene obveze poreza, prireza i doprinosa na i iz plaće evidentirane pri nadležnoj Poreznoj upravi

► koji imaju podmirene obveze prema Zagrebačkoj županiji i čiji pojedinačni vlasnici i partnerski i povezani subjekti s podnositeljem prijave imaju podmirene obveze prema Zagrebačkoj županiji (dokazuje se Skupnom izjavom)

Prihvatljivi projekti za financiranje temeljem ovog Natječaja su projekti koji kumulativno ispunjavaju sljedeće uvjete: ► projekt provodi subjekt malog gospodarstva - pri-

hvatljivi prijavitelj s ciljem unapređenja svog po-slovanja

► projekt se odnosi na jednu od prihvatljivih djelat-nosti iz članka 5.

► projekt se realizira na području Zagrebačke župa-nije

► iznos ukupnog ulaganja projekta (prihvatljivi troškovi prema ovoj Odluci) ne smije biti niži od iznosa minimalnog ukupnog ulaganja navedenog u odredbama za pojedinu vrstu potpore

► projekt se ne sufinancira drugim potporama koje dodjeljuje Zagrebačka županija i ostali davatelji državnih potpora

Prijave se podnose za sufinanciranje projekata koji će se provoditi tijekom 2016. godine.

3. Vrste potporaa) Subvencije za početak poslovanja poduzetnika Korisnici: mikro subjekti malog gospodarstva koji zadovoljavaju uvjete točke 2. ovog Natječaja i koji (kumulativno) na dan objave natječaja nisu registri-rani dulje od dvije godine i nalaze se u vlasništvu fi-zičke ili pravne osobe koja do dana objave natječaja nije bila većinski vlasnik subjekta koji se prijavljuje i drugih pravnih subjekata kumulativno dulje od dvije godine

Subvencija za početak poslovanja poduzetnika može se dodijeliti za sljedeće namjene:► nabavu strojeva, postrojenja i opreme, mjernih i

kontrolnih uređaja i instrumenata► preuređenje i nadogradnju strojeva i opreme u ci-

lju prilagodbe novim poslovima► nabavu računalne opreme, računalnih programa i

sustava ► unutrašnje uređenje poslovnog prostora (unu-

trašnji građevinski radovi, instalacijski i radovi unutrašnjeg uređenja)

►nabavu uredskog i radnog namještaja ►promocija i marketinške aktivnosti (izrada inter-

netske stranice i promotivnih materijala)

Minimalni iznos ukupnog ulaganja (prihvatljivih troškova): 10.000 kunaIntenzitet i iznos: potpora može iznositi do 75% pri-

hvatljivih troškova, najviše 15.000 kuna

b) Subvencije za žene poduzetniceKorisnici: mikro subjekti malog gospodarstva koji zadovoljavaju uvjete iz točke 2. ovog Natječaja i koji su u većinskom privatnom vlasništvu žena državljan-ki Republike Hrvatske

Subvencija za žene poduzetnice može se dodijeliti za sljedeće namjene:► nabavu strojeva, postrojenja i opreme, mjernih i

kontrolnih uređaja i instrumenata►preuređenje i nadogradnju strojeva i opreme u ci-

lju prilagodbe novim poslovima►nabavu računalne opreme, računalnih programa i

sustava ► unutrašnje uređenje poslovnog prostora (unu-

trašnji građevinski radovi, instalacijski i radovi unutrašnjeg uređenja)

►nabavu uredskog i radnog namještaja ► promociju i marketinške aktivnosti (izrada inter-

netske stranice i promotivnih materijala)

Minimalni iznos ukupnog ulaganja (prihvatljivih troškova): 20.000 kunaIntenzitet i iznos: potpora može iznositi do 50% pri-hvatljivih troškova, najviše 20.000 kuna

c) Kapitalne pomoći za povećanje konkurentnosti za proizvodne djelatnosti Korisnici: mikro i mali subjekti malog gospodarstva koji zadovoljavaju uvjete iz točke 2. ovog Natječaja i koji prijavljuju projekt koji se odnosi na proizvodnu djelatnost (područje C - prerađivačka industrija, pre-ma nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti)

Kapitalna pomoć za povećanje konkurentnosti za proizvodne djelatnosti može se dodijeliti za sljede-će namjene:►nabavu (kupnju ili izradu) strojeva, postrojenja i

opreme, mjernih i kontrolnih uređaja i instrume-nata, koji moraju predstavljati jedinstvenu proi-zvodnu cjelinu

► preuređenje i nadogradnju strojeva i opreme u ci-lju prilagodbe novim poslovima

► nabavu računalne opreme, računalnih programa i sustava vezanih uz alate i opremu za obavljanje proizvodne djelatnosti

►istraživanje i razvoj novog proizvoda, atestiranje

Kapitalna pomoć za povećanje konkurentnosti za proizvodne djelatnosti dodjeljuje se prema sljede-ćim kategorijama:

A) za mikro subjekte malog gospodarstva B) za male subjekte malog gospodarstva

Minimalni iznos ukupnog ulaganja (prihvatljivih troškova): - za mikro subjekte pod A) 100.000 kuna - za male subjekte pod B) 150.000 kuna

Intenzitet i iznos: potpora može iznositi do 50% pri-hvatljivih troškova, a najviše 100.000 kuna

d) Kapitalne pomoći za povećanje konkurentnosti za neproizvodne djelatnosti Korisnici: mikro i mali subjekti maloga gospodarstva koji zadovoljavaju uvjete iz točke 2. ovog Natječaja i koji prijavljuju projekt koji se odnosi na djelatnosti navedene u članku 5. (osim na područje C - prera-đivačka industrija, prema nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti)

Kapitalna pomoć za povećanje konkurentnosti za neproizvodne djelatnosti može se dodijeliti za slje-deće namjene:► nabavu (kupnju ili izradu) strojeva, postrojenja i

opreme, mjernih i kontrolnih uređaja i instrume-nata za obavljanje neproizvodne djelatnosti

► preuređenje i nadogradnju strojeva i opreme u ci-lju prilagodbe novim poslovima

► nabavu računalne opreme, računalnih programa i sustava - unutrašnje uređenje poslovnog prostora (unutrašnji građevinski radovi, instalacijski i rado-vi unutrašnjeg uređenja

Minimalni iznos ukupnog ulaganja (prihvatljivih troškova): 40.000 kunaIntenzitet i iznos: potpora može iznositi do 50% pri-hvatljivih troškova, a najviše 40.000 kuna

4. Kriteriji za odabirKriteriji za ocjenu i odabir projekata su sljedeći: - poslovni rezultati - operativni kapacitet- relevantnost - isplativost proračuna projekta - djelatnost- indeks razvijenosti jedinice lokalne samouprave

na čijem se području provodi projekt - vlasništvo - tradicijski, odnosno umjetnički obrt

5. Mjesto dostave, način dostave i rok za dostavu prijavePrijave za dodjelu potpore dostavljaju se Upravnom odjelu za gospodarstvo na obrascu prijave uz potreb-nu dokumentaciju.Upute za prijavitelje i obrasci prijave za pojedinu vr-stu potpore mogu se dobiti u Upravnom odjelu za gospodarstvo Zagrebačke županije, soba 25, Ulica grada Vukovara 72/V., Zagreb, ili se preuzimaju na službenim mrežnim stranicama Zagrebačke župani-je: www.zagrebacka-zupanija.hr, pod Natječaji i jav-ni pozivi, Upravni odjel za gospodarstvo.Podnositelj više prijava istovjetnu dokumentaciju prilaže samo uz jednu prijavu, a u ostalima navodi uz koju je prijavu predana dokumentacija. Svaka prija-va treba biti predana u zasebnoj omotnici.Prijavi u trenutku podnošenja treba biti priložena sva potrebna dokumentacija. Nije dopušteno na-knadno dopunjavanje prijave obaveznom dokumen-tacijom. Upravni odjel za gospodarstvo može zatra-žiti dodatno obrazloženje.Prijave se mogu dostaviti poštom preporučeno na adresu: Zagrebačka županija, Upravni odjel za gos-podarstvo, Ulica grada Vukovara 72/V., p.p. 974, 10001 Zagreb, ili osobnom dostavom u pisarnicu Zagrebačke županije, Ulica grada Vukovara 72/VI., Zagreb.Prijave se dostavljaju do 9. svibnja 2016. godine. Prijavama dostavljenim u roku smatraju se prijave poslane poštom, preporučenom pošiljkom, koje su predane u poštanski ured do 24 sata dana 9. svibnja 2016. i prijave koje su osobno dostavljene u pisarni-cu Zagrebačke županije do 15,30 sati dana 9. svibnja 2016. godine.Prijave podnesene izvan roka propisanog Natječajem odbacit će se. Nepotpune prijave neće se rješavati, o čemu će podnositelj prijave biti oba-viješten.

6. Dokumenti koji se trebaju dostaviti uz prijavu1. ispunjen obrazac prijave2. preslika izvatka (ne starijeg od šest mjeseci) iz

odgovarajućeg registra, iz koje je vidljiv osnivač, a za trgovačka društva koja imaju više osnivača treba dostaviti i društveni ugovor u kojem se vidi struktura vlasništva

3. preslika obavijesti Državnog zavoda za statisti-ku o razvrstavanju poslovnog subjekta prema NKD-u (samo za trgovačka društva)

4. potvrda Porezne uprave o nepostojanju duga prema državi (original), ne starija od 30 dana od dana podnošenja prijave

Za PRIJaVU PRoJEKata Za DoDJELU PotPoRa Za PotICaNJE RaZVoJa PoDUZEtNIŠtVa Za 2016. GoDINU

5. preslika Prijave poreza na dobit za prethodnu go-dinu uz koju se prilaže Bilanca i Račun dobiti i gu-bitka te Dopunski podaci za prethodnu godinu, i preslika elektroničke potvrde zaprimanja obrasca od Porezne uprave; ili preslika ovjerene Prijave poreza na dohodak za prethodnu godinu i popis dugotrajne imovine - obrazac DI

6. preslika obrasca JOPPD, stranica A za prethodni mjesec, i preslika elektroničke potvrde zaprima-nja obrasca od Porezne uprave (nije obavezno za poduzetnike početnike i obrte koji nemaju zapo-slenih)

7. ispunjen obrazac izjave o korištenim državnim potporama male vrijednosti (trebaju ga ispuniti i podnositelji prijave koji nisu koristili državne pot-pore)

8. ispunjen obrazac izjave o korištenim državnim potporama male vrijednosti povezanih osoba (is-punjavaju podnositelji prijave koji imaju poveza-ne osobe, sukladno Uredbi)

9. ispunjen obrazac skupne izjave10. ispunjen obrazac pregleda računa, ponuda, pre-

dračuna i ugovora 11. za sve troškove za koje se traži potpora dostavlja-

ju se: - računi ili kupoprodajni ugovori (u slučaju da

prodavatelj nije ovlašten za izdavanje računa), te izvodi s bankovnog žiro računa kojima se dokazuje izvršeno plaćanje, ili

- ponude, predračuni ili ugovori12. fotodokumentacija opreme koja se nabavlja ili

prostora koji se uređuje13. za subvenciju za žene poduzetnice kopija osobne

iskaznice14. dokumentacija kojom se dokazuje ispunjavanje

kriterija prednosti temeljem vlasništva (kopija osobne iskaznice za mlade i žene poduzetnice, dokument iz kojeg je vidljivo da je vlasnik su-bjekta malog gospodarstva invalid ili pripadnik romske nacionalne manjine) i dokumentacija kojom se dokazuje da je podnositelj prijave nosi-telj Uvjerenja za tradicijski, odnosno umjetnički obrt ili Uvjerenja i znaka za proizvod u skladu s Pravilnikom o tradicijskim, odnosno umjetničkim obrtima, ili da imaj svojstvo nematerijalnog kul-turnog dobra

7. InformacijeInformacije, odgovori na dodatna pitanja, upute za prijavitelje i obrasci mogu se dobiti u Upravnom odjelu za gospodarstvo Zagrebačke županije, soba 25, Ulica grada Vukovara 72/V., Zagreb, telefon 01/6009-457, telefax 6009-488, elektronska pošta: v.ljubesic@zagrebacka-zupanija.hr ili uog@zagre-backa-zupanija.hr.Upute za prijavitelje i obrasci dostupni su na službe-nim internetskim stranicama Zagrebačke županije: www.zagrebacka-zupanija.hr, pod Natječaji i javni po-zivi, Upravni odjel za gospodarstvo.

Upravni odjel za gospodarstvo Zagrebačke župani-je održat će konzultacije o natječaju u prostorija-ma Zagrebačke županije u Zagrebu, Ulica grada Vukovara 72/V., dvorana 19, u sljedećim terminima:

- ponedjeljak, 11.4.2016. od 9 do 11,30 sati- petak, 22.4.2016. od 9 do 11,30 sati- petak, 29.4.2016. od 9 do 11,30 sati

U slučaju potrebe odredit će se dodatni termini za konzultacije.

8. Način objave odlukeOdluku o odabiru projekata donosi župan Zagrebačke županije. Odluka se objavljuje na služ-benim mrežnim stranicama Zagrebačke županije, a podnositelji prijava bit će informirani i pisanim putem.

zdravstvooglas

Gradovima i općinama uputit će se naputak što su sve dužni učiniti temeljem Zakona o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti

Smanjivanje populacije ko-maraca kao mogućih prije-nosnika zaraznih bolesti

treba u narednome razdoblju biti jedna od prioritetnih mjera gradova i općina. Preporuča se provođenje dezinsekcije s nagla-skom na sanacijske postupke u okolišu, te provođenje larvicid-nih tretmana suzbijanja koma-raca. Stoji to, između ostaloga, u zaključku Županijskog stožera zdravstva, koji je, na redovitoj sjednici, raspravljao o bolestima koje prenose komarci u Euro-pi, a koje se mogu očekivati i u Hrvatskoj. Među njima je i zika virusna infekcija koja je do kraja veljače 2016. zabilježena, istina sporadično, u 15 zemalja EU.

Zika virus (otkriven još 1947. u Ugandi) prenose komarci. Kod zaražene osobe javlja se osip, upala očnih spojnica i glavobolja te dolazi do bolova u mišićima i zglobovima. Bolest obično traje tjedan dana i uglavnom prolazi bez težih komplikacija. No, zika virusna infekcija je povezana s povećanim rizikom od spon-

ŽUPANIjSKI STOŽER ZDRAVSTVA O BOLESTIMA KOjE PRENOSE KOMARCI

preporuča se provođenje preventivnih dezinsekcijskih mjera suzbijanja komaraca

tanog pobačaja, prijevremenog porođaja i prirođenih malforma-cija novorođenčadi, drugih pri-rođenih malformacija središnjeg živčanog sustava te s povećanom učestalosti Guillain-Barréovog sindroma (autoimune bolesti perifernog živčanog sustava). S obzirom da ne postoji cjepi-vo, odnosno lijek za prevenciju zika virusne infekcije, važno je provoditi mjere osobne zaštite, poput kori-štenja sredstava za odbijanje ko-

maraca, nošenje svjetlije odjeće koja pokriva što veću površinu kože, korištenje zaštitnih mreža na prozorima i vratima... Tako-đer, gradovi i općine, temeljem zakona, moraju donijeti odluku o provedbi mjera (dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije) za suzbijanje štetnika kao mogućih prijenosnika zaraznih bolesti na području svoje nadležnosti. Pre-

ma podacima koje je izni-jela Vanja Slavić Vrzić,

predsjednica županij-skog Stožera zdrav-stva, u 2015. derati-zaciju je na prostoru županije provelo 20

gradova, odnosno općina, a dezinsekciju

samo njih devet. Četiri općine još uvijek nisu do-

nijele odluku o provedbi mjera suzbijanja štetnika. Stožer je stoga zaključio da će se jedinica-ma lokalne samouprave uputiti naputak što su sve dužne učiniti temeljem zakonskih odredbi, a za gradonačelnike i općinske na-čelnike, kao i komunalne redare, organizirat će se i predavanje o bolestima koje prenose komarci, s naglaskom na zika virus.

Mogući prijenosnici zika virusa u nas prvenstveno su tigrasti i egipatski komarac

Zika virus je otkriven 1947. godine u Ugandi

❱U 2015. deratizaciju je na prostoru županije provelo 20 gradova, odnosno općina, a dezinsekciju samo njih devet

do kraja veljače zika

virusna infekcija zabilježena je, istina

sporadično, u 15 zemalja eu

2322 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K VIJESTIVIJESTI

Na temelju članka 5. Odluke o dodjeli potpora udrugama za provedbu aktivnosti i projekata iz područja poljoprivrede, ruralnog razvitka, ribarstva, šumarstva i lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016. (Klasa: 02201/16-02/06, Urbroj: 238/1-03-16-43, od 16.

veljače 2016.) i Odluke o raspisivanju javnog poziva za dodjelu potpora udrugama za provedbu aktivnosti i projekata iz područja poljoprivrede, ruralnog razvitka, ribarstva, šumarstva i lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016. (Klasa: 022-01/16-01/08, Urbroj: 238/1-

03-16-06 od 25. veljače 2016.), Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo Zagrebačke županije raspisuje

JaVNI PoZIV

1. Predmet javnog pozivaDodjela županijskih novčanih potpora za provedbu aktivnosti i projekata iz područja poljoprivrede, ruralnog ra-zvitka, ribarstva, šumarstva i lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016. iz pro-računa Zagrebačke županije za 2016., koji su obavljeni ili će biti obavljeni u 2016., a odnose se na:

I. Potporu udrugama 1. Rad i provedba aktivnosti• edukacija (predavanja, okrugli stolo-vi, savjetovanja, konferencije, radioni-ce, tečajevi, seminari)• organizacija ocjenjivanja proizvoda• organizacija zajedničkog nastupa na tržištu i sajmovima• promocija i izrada promotivnih ma-terijala (izrada kataloga, diploma, eti-keta, web stranice i drugog promotiv-nog materijala)

3. Provedba razvojnih projekata iz područja poljoprivrede, ruralnog ra-zvitka, ribarstva i šumarstva• povećanje proizvodnje i kakvoće mlijeka• povećanje proizvodnje i kakvo-će mesa• poboljšanje kakvoće proizvod-nje meda• poboljšanje kakvoće proizvoda, uvo-đenje novih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih proizvoda u voćarstvu• poboljšanje kakvoće proizvoda, uvo-đenje novih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih proizvoda u vinogradar-stvu i vinarstvu• poboljšanje kakvoće proizvoda, uvo-đenje novih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih proizvoda u povrćarstvu• uvođenje novih tehnologija u proi-zvodnji i preradi ljekovitog bilja• razvoj novih proizvoda i usluga na ruralnom prostoru Zagrebačke župa-nije (turistički, inovativni, tradicijski, s oznakama…)• trženje i marketing poljoprivredno-prehrambenih proizvoda

5. Izdavanje stručne literature i or-ganizacija znanstveno-stručnih skupovaStručna literatura i znanstveno-stručni skupovi dozvoljeni su iz područja:• poljoprivredne proizvodnje• ruralnog razvoja• ribarstva• lovstva• šumarstva• sigurnosti hrane i kvalitete poljopri-vredno-prehrambenih proizvoda• označavanja poljoprivredno-pre-hrambenih proizvoda• ruralnog turizma• očuvanja agrookoliša i biološke ra-znolikosti u poljoprivredi• obnovljivih izvora energije u poljo-privrednoj proizvodnji• organizacije, edukacije i poslovanja poljoprivrednih proizvođača

2. Kriteriji za dodjelu potpora2.1. KorisniciKorisnici mjera pod točkama I.1., I.3.

i I.5. ovog Javnog poziva su udruge poljoprivrednih proizvođača, udruge uzgajivača riba, udruge lovaca, udru-ge proizvođača tradicionalnih proi-zvoda, udruge za očuvanje tradicije i kulturne baštine, udruge za očuvanje bioraznolikosti, udruge šumoposjed-nika te LAG-ovi, koji imaju sjedište na području Zagrebačke županije, uključujući krovne udruge ili saveze (poljoprivrednih proizvođača, lovaca, ribolovaca) i LAG-ove koji nisu registri-rani na području Zagrebačke županije, a imaju više od pet članova s područja Zagrebačke županije, svi registrirani na području Republike Hrvatske, a koje su nositelji/organizatori proved-be projekata, a ispunjavaju i druge uv-jete propisane ovom Odlukom.

Korisnici mjere pod točkom I.5. ovog Javnog poziva su isključivo: krov-ne udruge ili savezi (poljoprivred-nih proizvođača, lovaca, ribolovaca) registrirane na području Republike Hrvatske.

2.2. Uvjeti, dokazi i potrebna do-kumentacija za dodjelu novčanih potpora po mjerama i korisnicima

UDRUGa/KRoVNa UDRUGa (SaVEZ)/LaG - Mjere I.1., I.3., I.5.oPĆI UVJEtISjedište u Zagrebačkoj župani-ji (dokaz: ovjerena preslika važećeg Statuta; osim ako nije javno objavlje-na u Registru udruga i usklađena sa Zakonom o udrugama - NN, 74/14), upis u odgovarajući registar/upisnik (dokaz: izvadak iz Registra udruga ili e-ispis), upis u registar neprofitnih organizacija (dokaz: RNO-broj ili e-ispis), izvještaj o radu s financijskim izvješćem za 2015. (dokaz: ovjere-na preslika zapisnika s posljednje Skupštine iz koje je vidljiv izvještaj o radu i financijski izvještaj za 2015. za one koji vode jednostavno knji-govodstvo ili financijski izvještaj na službenom obrascu institucije gdje se podnosi za one koji vode dvojno knjigovodstvo; osim za novoosno-vane udruge), nema dugovanja pre-ma proračunu Zagrebačke županije (dokaz: izjava o nepostojanju dugo-vanja prema proračunu Zagrebačke županije), nema dugovanja prema državnom proračunu (dokaz: potvr-da o stanju javnog duga izdana od strane Porezne uprave/mirovinsko, zdravstveno, porez), protiv prijavite-lja, odnosno osobe ovlaštene za za-stupanje ne vodi se kazneni postupak i osoba ovlaštena za zastupanje nije pravomoćno osuđena za prekršaje ili kaznena djela definirana Uredbom - NN, 26/15 (dokaz: uvjerenje nad-ležnog suda da se ne vodi kazneni postupak, ne starije od šest mjeseci; izjava o neosuđivanju), nema dvo-strukog financiranja projekta iz žu-panijskog proračuna i financiranje ne prelazi više od 100% vrijednosti pro-jekta (dokaz: izjava o načinu financi-ranja projekta)

SPECIJaLNI UVJEtI Po MJERaMa I KoRISNICIMaZa mjeru I.1.Plaćeni trošak za provedene aktivnosti (dokaz: preslika svih računa i dokaza o plaćanju prihvatljivog troška za prove-dene aktivnosti)

Za mjeru I.5.* (samo krovna udruga/savez) za stručnu literaturuNaklada od najmanje 300 komada knjige ili više od jednog godišnjeg iz-danja časopisa (dokaz: izjava kojom se potvrđuje da će prijavitelj otisnuti stručnu literaturu u nakladi od najma-nje 300 komada knjige ili više od jed-nog godišnjeg izdanja časopisa)* (samo krovna udruga/savez) za znanstveno-stručne skupoveNa kojima će biti izloženo najmanje 15 usmenih izlaganja i najmanje 10 postera (dokaz: izjava kojom se potvr-đuje da će prijavitelj organizirati znan-stveno-stručni skup na kojemu će biti izloženo najmanje 15 usmenih izlaga-nja i najmanje 10 postera)

Za mjere I.1., I.3.* korisnik LaGNajmanje pet članova s područja Zagrebačke županije (dokaz: popis najmanje pet članova s područja Zagrebačke županije)

Prijava se podnosi na obrascu koji će korisnicima biti dostupan na službe-nim stranicama Županije www.zagre-backa-zupanija.hr i u Upravnom odje-lu za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo Zagrebačke županije. Uz obrazac prijave, koji obavezno mora biti potpisan i ovjeren od strane odgo-vorne osobe, potrebno je priložiti vje-rodostojnu dokumentaciju i dokaze za svaki od traženih kriterija.

2.3. Iznosi potporeNajviši iznos pojedinačne novčane potpore za tekuću godinu po jed-nom korisniku iznosi: (a) za mjeru I.1. ovog Javnog poziva maksimalno 70% prihvatljivih troškova, a najviše do 10.000 kuna po provedenoj aktivnosti, osim za provedbu organizacije ocje-njivanja proizvoda maksimalan iznos potpore iznosi 4000 kuna po ocjenji-vačkoj komisiji, odnosno potpora se odnosi isključivo na rad ocjenjivačke komisije, (b) za mjeru I.3. ovog Javnog poziva do 50.000 kuna po projektu, (c) za mjeru I.5. ovog Javnog poziva do 5000 kuna za izdavanje znanstveno-stručnih knjiga, do 3000 kuna za izda-vanje znanstveno-stručnih časopisa, do 20.000 kuna po skupu ako je skup međunarodnog karaktera i organizi-ran na području Zagrebačke županije, do 10.000 kuna ako je skup međuna-rodnog karaktera i organiziran izvan područja Zagrebačke županije. Najviši ukupni godišnji iznos novčane potpore za tekuću godinu koju jedan korisnik može ostvariti na temelju Odluke o dodjeli potpora udrugama za provedbu aktivnosti i projekata iz

područja poljoprivrede, ruralnog ra-zvitka, ribarstva, šumarstva i lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016. (Klasa: 022-01/16-02/06, Urbroj: 238/1-03-16-43, od 16. veljače 2016.) iznosi do 100.000 kuna. Za sve potpore čiji je iznos veći od 5000 kuna prava i obveze korisnika utvrđuju se ugovo-rom. Za aktivnosti/projekte koji se financiraju po završetku, ugovori se potpisuju samo za aktivnosti/projek-te koji se financiraju preko iznosa od 10.000 kuna.Novčane potpore za mjeru I.1. odo-bravaju se nakon završenog projekta, a na temelju preslika računa i dokaza o plaćanju prihvatljivog troška za pro-vedene aktivnosti unutar projekta. Odobrena novčana sredstva korisnik je dužan koristiti u skladu s važećim za-konskim propisima i Odlukom.

3. Mjesto i način dostave prijavePrijave se mogu dostaviti na jedan od sljedećih načina:(1) poštom, preporučeno u zatvorenoj omotnici na adresu: Zagrebačka žu-panija, Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo, s nazna-kom „Prijava na javni poziv“, Ulica gra-da Vukovara 72/V., 10000 Zagreb(2) osobnom dostavom putem pisar-nice Zagrebačke županije na adresi: Ulica grada Vukovara 72/VI., 10000 Zagreb

4. Rok za dostavu prijaveJavni poziv je otvoren do 15. stude-noga 2016., odnosno do iskorištenja proračunskih sredstava. Prijave zapri-mljene nakon iskorištenja sredstava osiguranih u proračunu i prijave zapri-mljene izvan roka za prijavu neće se razmatrati.

5. Dokumenti koji se trebaju dostaviti uz prijavuUz obrazac prijave, koji obavezno mora biti potpisan i ovjeren od strane odgovorne osobe, potrebno je priložiti vjerodostojnu dokumentaciju i dokaze za svaki od traženih kriterija kako je navedeno po pojedinim korisnicima u točki 2.2. ovog Javnog poziva.

6. Način objave rezultataRezultati javnog poziva objavljuju se na službenim stranicama Zagrebačke županije www.zagrebacka-zupani-ja.hr. Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo pismeno obavještava svakog pojedinog kori-snika o odobrenom iznosu novčane potpore te načinu ostvarenja potpore, kao i korisnike kojima potpora nije odobrena zbog nepotpune prijave, zbog toga što je prijava pristigla izvan roka ili zbog nedostatnih proračunskih sredstava.

7. InformacijeUpravni odjel za poljoprivredu, rural-ni razvitak i šumarstvo Zagrebačke županije, broj telefona 01/6009-416, 6009-426, radnim danom isključivo od 9 do 12 sati.

Za DoDJELU PotPoRa UDRUGaMa Za PRoVEDBU aKtIVNoStI I PRoJEKata IZ PoDRUČJa PoLJoPRIVREDE, RURaLNoG RaZVItKa, RIBaRStVa, ŠUMaRStVa I LoVStVa U ZaGREBaČKoJ ŽUPaNIJI U 2016. GoDINI

javni poziv gradovima i općinama

sufinanciranje programa i projekata gradnje i održavanja komunalne infrastrukture

Gradovima i općinama upu-ćen je javni poziv za prijavu programa/projekata grad-

nje i održavanja objekata i ure-đaja komunalne infrastrukture za sufinanciranje iz proračuna Zagrebačke županije. Županija je za ovu namjenu osigurala bespo-vratnih 7,3 milijuna kuna.

Pravo na podnošenje prijava imaju gradovi i općine s pod-ručja županije koji će u 2016. ulagati u programe/projekte komunalne infrastrukture i to: u zbrinjavanje voda, vodoopskrbu, prometnu infrastrukturu te u zbrinjavanje otpadnih voda. Na-tječaj je otvoren do 1. prosinca ili do utroška sredstava.

Prihvatljive aktivnosti su izra-da projektno-tehničke doku-mentacije, građenje, adaptacija i/ili sanacija komunalnih obje-kata i uređaja, a prihvatljivi troš-kovi su radovi, oprema i usluge (sukladno stavkama iz financij-skog plana i troškovnika progra-ma/projekta).

Maksimalni iznos sufinancira-nja po jednom korisniku je mi-lijun kuna. Županija će projekte gradova i općina I. i II. stupnja razvijenosti financirati do 100% iznosa njihove vrijednosti, a pro-jekte jedinica lokalne samoupra-ve III., IV. i V. stupnja razvijeno-

sti do 80%, 60%, odnosno 50% iznosa njihove vrijednosti.

Tekst javnog poziva, upute za prijavitelje, kao i prijavni obra-zac nalaze se na web stranici Zagrebačke županije: www.za-grebacka-zupanija.hr, pod ru-brikom Natječaji i javni pozivi. Više informacija može se dobiti putem telefona broj 6311-681 i 6311-685.

Prijave programa/projekata dostavljaju se preporučenom pošiljkom na adresu: Zagrebač-ka županija, Upravni odjel za promet i komunalnu infrastruk-turu (Prijava za sufinanciranje programa/projekata izgradnje i održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture), Uli-ca grada Vukovara 72/V., 10000 Zagreb ili osobno na navedenoj adresi u pisarnici na 6. katu. Ta-kođer, moguće je prijaviti pro-gram/projekt elektronskom po-štom na adresi: i.horvatinovic@zagrebacka-zupanija.hr.

Prihvatljive aktivnosti su izrada projektno-tehničke dokumentacije, građenje, adaptacija i/ili sanacija komunalnih objekata i uređaja, a prihvatljivi troškovi su radovi, oprema i usluge

nabava medicinske i laboratorijske opreme ❱❱ Županija je raspisala javni poziv za sufinanciranje nabave medicinske i laboratorijske opreme. Pravo na podnošenje prijave imaju bolničke ustanove i poliklinike sa sjedištem na području grada Zagreba, a koje pružaju specijalističko-konzilijarnu zdravstvenu zaštitu i usluge bolničkog liječenja stanovnicima županije. Za ovu namjenu osigurano je 200.000 kuna. Natječaj je otvoren do iskorištenja sredstava, odnosno najkasnije do 31. listopada 2016. godine. Tekst natječaja, upute za prijavitelje, kao i potrebni obrasci nalaze se na web stranici Zagrebačke županije: www.zagrebacka-zupanija.hr, pod rubrikom Natječaji i javni pozivi.

Članovi Odbora, uz ostalo, upoznati su s nastavkom programa i kriterijima za liječenje branitelja u Specijalnoj bolnici za medicinsku rehabilitaciju Naftalan u Ivanić-Gradu

Domaćin ovogodišnjega obi-lježavanja Dana hrvatskih branitelja Zagrebačke žu-panije bit će Grad Vrbovec

- dogovoreno je za sjednice Odbo-ra za hrvatske branitelje. Ujedno će se tom prigodom obilježiti i 25. godišnjica od početka Domovin-skoga rata.

Predsjednik Odbora i zamje-nik župana Damir Tomljenović za sjednice je govorio o prijed-logu Sporazuma o zajedničkom programu održavanja

SjEDNICA ODBORA ZA HRVATSKE BRANITELjE

dan hrvatskih branitelja ove će se godine obilježiti u vrbovcu

komemorativnog skupa na spo-men-obilježju „Trokut-Novska“. Prema prijedlogu sporazuma, Zagrebačka, Sisačko-moslavačka, Koprivničko-križevačka i Bjelo-varsko-bilogorska županija osiguravat će financijska sredstva za održavanje komemorativnog sku-pa, dok će Grad Nov-ska preuzeti ulogu or-ganizatora događanja.

Članovi Odbora za hr-vatske branitelje upoznati su s nastavkom programa i kriterijima za liječenje branitelja u Specijalnoj bolnici za medicinsku rehabilitaciju Naftalan u Ivanić-Gradu. Ove će godine medicinska rehabilitacija, u trajanju od po de-set dana, biti osigurana za 90 bra-nitelja, za što je osigurano 300.000 kuna. Lani je kroz program reha-

bilitacije također prošlo 90 bra-nitelja, u 2014. njih 45, a u 2013. godini 26 branitelja.

- Pravo na besplatno liječenje mogu ostvariti hrvatski branitelji s prebivalištem na području Zagre-bačke županije te odgovarajućom medicinskom dokumentacijom. O opravdanosti i terminima liječenja odlučuje liječničko povjerenstvo, ovisno o težini oboljenja. Zahtjev za liječenje podnosi se Specijalnoj bolnici Naftalan. Obrazac zahtjeva, s podacima o obveznoj dokumen-

taciji, nalazi se na web stranica-ma Zagrebačke županije i

Naftalana - pojasnila je pročelnica za zdrav-stvo i socijalnu skrb Ksenija Čuljak.

Članovi Odbora upoznati su i s deta-

ljima Javnog natječaja za financiranje programa

i projekata udruga i drugih neprofitnih organizacija čije pod-ručje djelovanja je zdravstvenog, socijalnog, humanitarnog i sličnog značenja (natječaj je bio otvoren do 29. ožujka, a na njega su pro-grame, koje planiraju realizirati u 2016., mogle prijaviti i branitelj-ske udruge).

Dan hrvatskih branitelja Zagrebačke županije obilježava se

od 2013. godine

pravo na besplatno liječenje u

naftalanu ostvarit će 90 branitelja

2524 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K VIJESTIFINANCIJE

POREZNI SAVJETNIK

Nekretnine su vrlo česta tema kada je u pitanju oporezivanje, s obzirom da se one oporezuju po-

rezom na promet nekretnina ili PDV-om. Porez se ne plaća samo prilikom kupnje nekretnine, već i prilikom nasljeđivanja, darovanja, doživotnog ili dosmrtnog uzdržavanja, stoga su česte situacije da nasljeđivanje nekretnina može značiti i vrlo veliki financijski izdatak. U nastavku se navode najvažnije informacije o poreznim obvezama prilikom stjecanja nekretnina.

1. Kada građani kod kupnje nekret-nina imaju pravo na oslobođe-

nje od plaćanja poreza na promet nekretnina?Građani koji na osnovi sklopljenoga kupoprodajnog ugovora stječu prvi stan ili kuću, čime rješavaju vlastito stambeno pitanje, oslobođeni su plaćanja poreza na promet nekretnina ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti: imaju hrvatsko držav-ljanstvo; građanin i članovi njegove uže obitelji (bračni partner i djeca) prijave prebivalište i borave u mjestu i na adresi gdje je nekretnina koju stječe; površina stana ili kuće, ovisno o broju članova uže obitelji građanina, ne prelazi ove površine, odnosno jedna osoba može ostvariti oslobođenje za površinu 50 m2, dvije osobe za 65 m2, tri osobe za 80 m2, četiri osobe za 90 m2, pet osoba za 100 m2, šest osoba za 110 m2, sedam i više osoba za 120 m2; građanin i članovi njegove uže obitelji nemaju u vlasništvu, suvlasništvu ili zajedničkom vlasništvu u tuzemstvu ili inozemstvu stan ili kuću čija površina ovisno o broju članova uže obitelji ne prelazi za jednu osobu 40 m2, za dvije osobe 55 m2, za tri osobe 70 m2, za četiri osobe 80 m2, za pet osoba 90 m2, za šest osoba 100 m2, za sedam i više osoba 110 m2.

2. Kako se oslobođenje ostvaruje?Građanin stjecatelj nekretnine

treba podnijeti poreznu prijavu u kojoj je potrebno navesti podatke na osnovi kojih se traži oslobođenje od plaćanja poreza na promet nekretnina u roku od 30 dana od dana nastanka porezne obveze, odnosno stjecanja nekretnine.

3. Koju dokumentaciju u tom sluča-ju treba podnijeti?

Građani koji kupuju prvu nekretninu (stan ili kuću) kojom rješavaju vlastito stambeno pitanje dostavljaju presliku ugovora o kupnji stambenog prostora; dokaz o vlasništvu nekretnine na kojoj je porezni obveznik imao zadnju prijavu prebivališta (vlasnički list ili izvod iz knjige položenih ugovora); dokaz o nekretninama u vlasništvu (vlasnički list

ili izvod iz knjige položenih ugovora); za članove obitelji: vjenčani list (ne stariji od šest mjeseci), izvod iz matične knjige rođenih (za djecu); potvrdu nadležnog inozemnog tijela da član obitelji nema riješeno stambeno pitanje (ako je član obitelji strani državljanin), za samce se prilaže samo izvod iz matične knjige rođenih (ne stariji od šest mjeseci).

4. Što se događa u slučaju ako kupljena nekretnina prelazi po-

vršinu za koju se, ovisno o broju članova uže obitelji, ostvaruje oslobođenje?U tom slučaju plaća se porez na promet nekretnina na razliku površine stam-benog prostora, primjerice ako bračni partneri kupuju stan od 75 m2, imaju pravo na oslobođenje od plaćanja poreza na promet nekretnina za 65 m2, što znači da će na 10 m2 platiti porez na promet nekretnina.

5. Može li se ostvariti pravo na oslobođenje od plaćanja poreza

na promet nekretnina kad nekretninu zajednički kupuju porezni obveznici koji međusobno nisu u srodstvu, a koji izjavljuju da kupnjom nekretnine rješavaju stambeno pitanje?U tom slučaju svaki kupac je zasebni porezni obveznik i može ostvariti pravo na oslobođenje od plaćanja poreza na promet nekretnina, pod uvjetom da ispunjava sve propisane uvjete.

6. Priznaju li se porezna oslobođe-nja građanima koji su kupili prvi

stan, kuću, novosagrađenu nekretninu ili zemljište površine do 600 m2 na kojem će graditi kuću, čime rješavaju vlastito stambeno pitanje, a nastanak porezne obveze nisu prijavili?Građanima se priznaje porezno oslobo-đenje pod uvjetom da ispunjavaju sve nabrojane propisane uvjete. Međutim, treba znati da je propisana novčana kazna za nepodnošenje prijave prometa nekretnina u propisanom roku, odnosno najkasnije 30 dana od trenutka nastanka porezne obveze.

7. Može li ostvariti pravo na oslobođenje od plaćanja poreza

na promet nekretnina građanin koji s članovima uže obitelji živi u malom stanu, a zbog rješavanja stambenog pitanja kupuje veći stan?Porez na promet nekretnina ne plaća se prilikom stjecanja vlasništva stana čime se rješava stambeno pitanje, pod uvje-tom da su ispunjeni svi zakonski uvjeti, bez obzira na postojanje vlasništva nad nekretninom čija površina nije dostatna za rješavanje stambenog pitanja građa-nina i članove njegove uže obitelji.

8. Može li ostvariti pravo na oslo-bođenje od plaćanja poreza na

promet nekretnina hrvatski građanin koji kupuje nekretninu kojom rješava stambeno pitanje svoje obitelji, a bračni partner je strani državljanin?Ako su bračni partner i/ili djeca strani državljani, može se ostvariti pravo na oslobođenje od plaćanja poreza na pro-met nekretnina ako su ispunjeni naprijed navedeni uvjeti.

9. Priznaje li se pravo na oslobođe-nje i za izvanbračnog partnera s

kojim porezni obveznik živi u gospodar-skoj zajednici?Da, od 1. studenoga 2015. izvanbračna za-jednica i u poreznom smislu izjednačena je s bračnom zajednicom.

10. Što ako građanin u roku od tri godine od dana stjecanja

proda ili iznajmi stan za koji je izjavio da mu služi za rješavanje stambenog pitanja?Građanin koji je bio oslobođen plaćanja poreza na promet nekretnina prilikom kupnje stana za koji je izjavio da mu rješava stambeno pitanje, a naknadno proda ili iznajmi taj stan, dužan je platiti porez na promet nekretnina.

11. U kojim se još slučajevima na-knadno plaća porez na promet

nekretnina?Porez na promet nekretnina kojeg je građanin bio oslobođen plaća se naknadno ako u roku od tri godine od dana stjecanja građanin ili njegov bračni partner odjave prebivalište, ne borave ili prijave promjenu adrese stanovanja te ako Porezna uprava naknadno utvrdi da nisu bili ispunjeni uvjeti za porezno oslobođenje.

12. Može li porezni obveznik stjecatelj nekretnine podnijeti

žalbu na rješenje o utvrđenoj poreznoj osnovici i porezu na promet nekretnina?Da, stjecatelj nekretnine može podnijeti žalbu protiv poreznog rješenja kojim se utvrđuje porezna osnovica i porez na pro-met nekretnina prije isteka roka za žalbu.

13. U kojem roku treba podnijeti žalbu i kome se žalba podnosi?

Žalbu treba podnijeti u roku od 30 dana od dana primitka poreznog akta nad-ležnom drugostupanjskom poreznom tijelu, a predaje se prvostupanjskom poreznom tijelu, odnosno ispostavi ili područnom uredu Porezne uprave koja je donijela rješenje. Žalba se može podnijeti neposredno ili preporučeno putem pošte, a može se izjaviti i u zapisnik ispostavi ili područnom uredu Porezne uprave.

što treba znati prilikom stjecanja nekretnina (2. dio)

Caritasova kuća za starije i nemoć-ne osobe „Sv. Kamilo de Lellis“ iz Vrbovca dobila je nagradu Hrvatske udruge socijalnih radnika za uslugu „Pomoći u kući - priprema i dostava ručkova starijim, nemoćnim i inva-lidnim osobama“. Hrvatska udruga socijalnih radnika, kao krovna strukovna udruga u socijalnoj skrbi, nagrade je dodijelila prvi puta i to istaknutim pojedincima, ustanova-ma i drugim pravnim osobama koji su svojim radom pridonijeli razvoju struke te unapređenju kvalitete života korisnicima socijalne skrbi. Preporuku za ovu nagradu Caritaso-va kuća „Sv. Kamilo de Lellis“ dobila je od župana Stjepana Kožića.Županija je sredinom listopada 2015. donirala Caritasovoj kući po-sude za pripremu i dostavu obroka.

Redovitu sjednicu održala je Koordinacija za ljudska prava Zagrebačke županije. Raspravljalo se o Planu rada za 2016. te o proved-bi mjera Nacionalne strategije za izjednačavanje mogućnosti osoba s invaliditetom. Posebno je bilo riječi o osiguranju tehničke podrške i drugih oblika pomoći kako bi oso-bama s invaliditetom bili dostupni temeljni dokumenti od značaja za političko sudjelovanje na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini. Kako bi dobila konkretne podatke s terena, Koordinacija će uputiti dopis svim gradovima i općinama, centrima za socijalnu skrb te udru-gama osoba s invaliditetom, kojim će zatražiti osvrt na primjenu Naci-onalne strategije. Ovakvo izvješće, rečeno je, bit će kvalitetna podloga za daljnji rad Koordinacije.

strukovna nagrada

jednake mogućnosti

jU 'ZELENI PRSTEN' U SAMOBORU POSTAVILA IZLOŽBU FOTOGRAFIjA 'SAVA - SUSRET KULTURE I PRIRODE'

vode pamte sliKu o nama i pronose je Kilometrima daljeU prigodi Svjetskog dana

voda (22. ožujka), Javna ustanova „Zeleni prsten“ postavila je u Samoboru,

na Trgu kralja Tomislava, izložbu fotografija „Sava - susret kulture i prirode“. Izloženo je bilo pede-setak fotografija, nastalih kroz projekt „Sava - susret kulture i prirode“, kojima su prikazane prirodne i kulturne ljepote pro-stora uz rijeku Savu, uzvodno i nizvodno od Zagreba.

Martina Glasnović, ravnateljica JU „Zeleni prsten“, rekla je da je izložba prigoda da se njome izno-va pokaže što sve za život čovjeka znači rijeka Sava, koja u kontine-talnom dijelu spaja Lijepu našu.

Izložbu je otvorio župan Stje-pan Kožić, naglasivši da RH, po-sebno prostor Zagrebačke župa-nije, obiluje vodom.

- Čini nam se da je to normalno i da je voda bogatstvo koje može-mo koristiti na ne baš primjerene načine. Zato je dobro prisjetiti se na koji način koristiti vodu kao prirodno bogatstvo - rekao je žu-pan, podsjetivši da na području županije postoje područja koja se ne mogu priključiti na javnu vodoopskrbu.

- Zajedno s Hrvatskim vodama niz godina radimo na projektu vodoopskrbe istočnog dijela žu-panije, kojim ćemo omogućiti da se 105.000 stanovnika priključi

❱Zajedno s Hrvatskim vodama, Županija niz godina radi na projektu vodoopskr-be istočnog dijela županije koji će omogućiti da se 105.000 stanovnika priključi na javnu vodovodnu mrežu

na javnu vodovod-nu mrežu. Nadam se

da smo pri kraju i da ćemo za taj projekt, vri-

jedan preko 103 milijuna eura, veliki dio sredstava koristiti iz fondova EU, gotovo 85 posto - rekao je župan.

Gradonačelnik Samobora Kre-šo Beljak rekao je da se kroz izložbu mogu vidjeti prirodne i kulturne ljepote, dio onoga „što su naši pradjedovi sačuvali za nas i što ćemo se mi truditi saču-vati za našu djecu“.

- Dok mi vodu iz vodovoda pijemo bez velikih problema, u dobrom dijelu Europe nije tako. Trebamo promišljati da i genera-cije koje dolaze iza nas imaju istu kvalitetu života kao i mi - rekao je Beljak.

Otvorenju izložbe prisustvo-vao je i veleposlanik Poljske u RH Maciej Szymański, a prisut-nima se obratila i Sanja Barbalić, voditeljica Zavoda za vodno gos-podarstvo Hrvatskih voda.

- Vode pamte sliku o nama i pronose je kilometrima dalje - rekla je.

izložba je bila

postavljena u prigodi SVJETSKOG

DANA VODA, 22. OŽUJKA

Izložba je iznova ukazala na nužnost suživota

čovjeka i prirode

Izložene fotografije nastale su kroz EU projekt 'Sava - susret kulture i prirode'

Prostor županije, nasreću, obiluje vodom

Izloženo je bilo pedesetak fotografija kojima su prikazane prirodne i kulturne ljepote prostora uz rijeku Savu

2726 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K

Na temelju Odluke o uvjetima, kriterijima i postupku za dodjelu potpora za financiranje putnih troškova kulturno-umjetničkim udrugama članicama Zajednice

kulturno-umjetničkih udruga Zagrebačke županije, raspisuje se

J a V N I P o Z I V

članak 1. Zajednica kulturno-umjetničkih udruga Zagrebačke županije poziva udruge svo-je članice koje su programski usmjerene na rad u području kulture da se prijave na Javni poziv za financiranje putnih troškova za gostovanje u Republici Hrvatskoj i ino-zemstvu (u daljnjem tekstu: Javni poziv).

članak 2.Udruge sukladno ovom Javnom pozivu mogu prijaviti jedan odlazak na gostova-nje u Republici Hrvatskoj i jedan odlazak na gostovanje u inozemstvu.

članak 3.Prijava na Javni poziv za dodjelu novčanih potpora podnosi se nakon što je korisnik bio na gostovanju, o čemu prilaže doku-mentaciju prema uvjetima Javnog poziva. Prijave na Javni poziv moraju zadovoljiti formalne uvjete, te se boduju.

članak 4.Javni poziv je otvoren do utroška sredstava, a najkasnije do 15. prosinca 2016. Rok za podnošenje prijava je 30 dana od dana povratka s gostovanja. Ukupna pla-nirana vrijednost Javnog poziva je 350.000 kuna. Najveći iznos financijskih sredstava koji se može prijaviti po pojedinom projek-tu je 10.000 kuna.

članak 5.Prijavu projekta na Javni poziv može pod-nijeti udruga koja je upisana u Registar udruga i djeluje najmanje jednu godinu zaključno s danom objave Javnog poziva, koja je programski usmjerena na rad u po-dručju kulture, što je razvidno iz ciljeva i popisa djelatnosti u statutu udruge, koja je upisana u Registar neprofitnih organizaci-ja i vodi transparentno financijsko poslova-nje u skladu s propisima o računovodstvu neprofitnih organizacija i koja je ispunila ugovorne obveze prema Zagrebačkoj žu-paniji te svim drugim davateljima financij-skih sredstava iz javnih izvora.

članak 6.Pravo na podnošenje prijave na natječaj imaju udruge koje udovoljavaju sljedećim uvjetima: • članice su Zajednice KUUZŽ• dostavile su sve obavezne obrasce i pri-

loge propisane Javnim pozivom• imaju sjedište i područje djelovanja u

Zagrebačkoj županiji• upisane su u Registar udruga Republike

Hrvatske čija temeljna svrha nije stjeca-nje dobiti (neprofitna udruga); pravna osobnost

• sukladno statutu imaju glavnu djelat-nost kulturu ili aktivno provode projekte na području kulture te promiču uvje-renja i ciljeve koji nisu u suprotnosti s Ustavom i zakonom

• nemaju dugovanja prema proračunu

Županije• nemaju dugovanja s osnove plaćanja

doprinosa za mirovinsko i zdravstveno osiguranje i plaćanje poreza te drugih davanja prema državnom proračunu

• utvrđen način javnog objavljivanja pro-gramskog i financijskog izvješća o radu za proteklu godinu (mrežne stranice udruge, izvješće s godišnje skupštine ili drugi prikladan način)

• protiv korisnika, odnosno osobe ovlašte-ne za zastupanje i voditelja programa/projekta ne vodi se kazneni postupak i nije pravomoćno osuđen za prekršaje ili kaznena djela

Pravo prijave na Javni poziv nemaju:• ogranci, podružnice i slični ustrojstveni

oblici udruga koji nemaju pravnu osob-nost

• udruge koje nisu registrirane prema Zakonu o udrugama i upisane u Registar udruga Republike Hrvatske

• udruge koje nisu upisane u Registar ne-profitnih organizacija pri Ministarstvu financija Republike Hrvatske

• udruge koje primarno ne obavljaju dje-latnost iz područja kulture te aktivno ne provode projekte na području kulture

• projekti koji se financiraju prema poseb-nim propisima (npr. Zakon o Hrvatskom Crvenom križu)

• projekti usmjereni isključivo na pokriva-nje troškova redovnog poslovanja

Prijava podnesena od udruga i drugih ne-profitnih organizacija iz stavka 2. ovog članka ocijenit će se nedopuštenom.

članak 7.Prijave se dostavljaju isključivo na propisa-nim obrascima koji su, zajedno s Uputama za prijavitelje, dostupni na mrežnim stra-nicama Zagrebačke županije: www.zagre-backa-zupanija.hr. Dokumentaciju treba poslati preporučeno poštom, putem do-stavljača ili osobno (predaja u urudžbe-nom uredu) s naznakom „Prijava na javni Javni poziv - Ne otvaraj“, na sljedeću adre-su: Zagrebačka županija, Zajednice kul-turno-umjetničkih udruga Zagrebačke žu-panije, Ulica grada Vukovara 72/V., 10000 Zagreb. Postupak zaprimanja, otvaranja i pregleda dostavljenih prijava, procjena prijava, dostava dodatne dokumentacije, donošenje odluke o dodjeli financijskih sredstava te postupanje s dokumentaci-jom detaljno su opisani u Uputama za pri-javitelje. Razmatrat će se samo prijave koje su pravodobno prijavljene te koje u cijelo-sti zadovoljavaju propisane uvjete Javnog poziva.

članak 8.Pitanja vezana uz Javni poziv mogu se po-staviti slanjem upita na adresu elektron-ske pošte: j.dujic@zagrebacka-zupanija.hr, te pozivom na broj telefona: 01/6009-417.

Za DoDJELU PotPoRa Za FINaNCIRaNJE PUtNIH tRoŠKoVa KULtURNo-UMJEtNIČKIM UDRUGaMa ČLaNICaMa ZaJEDNICE

KULtURNo-UMJEtNIČKIH UDRUGa ZaGREBaČKE ŽUPaNIJE

DOGAĐAJIDOGAĐAJI

Na temelju članka 4. Odluke o dodjeli potpora za provedbu aktivnosti i projekata iz područja poljoprivrede, ruralnog razvitka, ribarstva, šumarstva i lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016. (Klasa: 022-01/16-01/08, Urbroj: 238/1-03-16-03, od 25. veljače 2016.) i Odluke o raspisivanju natječaja za dodjelu potpora za provedbu aktivnosti i projekata iz područja poljoprivrede, ruralnog razvitka, ribarstva, šumarstva i lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016. (Klasa: 022-01/16-01/08, Urbroj: 238/1-03-16-04, od 25. veljače 2016.)

Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo Zagrebačke županije raspisuje

JaVNI PoZIV

1. PREDMEt JaVNoG PoZIVaDodjela županijskih novčanih potpora za proved-bu aktivnosti i projekata iz područja poljoprivre-de, ruralnog razvitka, ribarstva, šumarstva i lov-stva u Zagrebačkoj županiji u 2016. iz proračuna Zagrebačke županije za 2016., koji su obavljeni ili će biti obavljeni u 2016., a odnose se na:

I. Potporu zadrugama A Rad i provedba aktivnosti• Edukacija (predavanja, okrugli stolovi, savje-

tovanja, konferencije, radionice, tečajevi, se-minari)

• Organizacija zajedničkog nastupa na tržištu, na sajmovima te izrada promotivnog materijala

B Provedba razvojnih projekata iz područja poljo-privrede, ruralnog razvitka, ribarstva i šumarstva• povećanje proizvodnje i kakvoće mlijeka• povećanje proizvodnje i kakvoće mesa• poboljšanje kakvoće proizvodnje meda• poboljšanje kakvoće proizvoda, uvođenje novih

tehnologija i proizvodnji, razvoj novih proizvo-da u voćarstvu

• poboljšanje kakvoće proizvoda, uvođenje novih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih proizvoda u vinogradarstvu i vinarstvu

• poboljšanje kakvoće proizvoda, uvođenje novih tehnologija i proizvodnji, razvoj novih proizvoda u povrćarstvu

• uvođenje novih tehnologija u proizvodnji i pre-radi ljekovitog bilja

• razvoj novih proizvoda i usluga na ruralnom prostoru Zagrebačke županije (turistički, inova-tivni, tradicijski, s oznakama…)

• trženje i marketing poljoprivredno-prehrambe-nih proizvoda

IV. Potporu za izdavanje stručne literature i or-ganizaciju znanstveno-stručnih skupova znan-stvenim ustanovama, obrazovnim ustanovama, savjetodavnim ustanovama i Hrvatskoj poljopri-vrednoj agenciji

Izdavanje stručne literature i organizacija znan-stveno-stručnih skupova iz područja:• poljoprivredne proizvodnje• ruralnog razvoja• ribarstva• lovstva• šumarstva• sigurnosti hrane i kvalitete poljoprivredno-pre-

hrambenih proizvoda• označavanja poljoprivredno-prehrambenih

proizvoda• ruralnog turizma• očuvanja agrookoliša i biološke raznolikosti u

poljoprivredi• obnovljivih izvora energije u poljoprivrednoj

proizvodnji• organizacije, edukacije i poslovanja poljopri-

vrednih proizvođača

2. Kriteriji za dodjelu potpora2.1. Korisnici:Korisnici mjera pod točkama I.A i I.B ovog javnog poziva su zadruge poljoprivrednih proizvođača koje imaju sjedište na području Zagrebačke žu-panije, a koje su nositelji/organizatori provedbe projekata, a ispunjavaju i druge uvjete propisane Odlukom.

Korisnici mjere pod točkom IV. ovog javnog po-

ziva su znanstvene ustanove, obrazovne ustano-ve, savjetodavne ustanove s područja Republike Hrvatske te Hrvatska poljoprivredna agencija.

2.2. Uvjeti, dokazi i potrebna dokumentacija za dodjelu novčanih potpora po mjerama i ko-risnicima ZaDRUGa - Mjere I.a i I.BUvjet: Sjedište u Zagrebačkoj županiji; Dokaz: Ovjerena preslika važećeg statutaUvjet: Upis u odgovarajući registar/upisnik; Dokaz: Izvadak iz Registra (ili e-ispis)Uvjet: Izvještaj o radu s financijskim izvješćem za 2015.; Dokaz: Ovjerena preslika zapisnika s posljednje skupštine iz koje je vidljiv izvještaj o radu i financijski izvještaj za 2015. na službenom obrascu institucije gdje se podnosi (npr. FINA)Uvjet: Nema dugovanja prema proračunu Zagrebačke županije; Dokaz: Izjava o neposto-janju dugovanja prema proračunu Zagrebačke županijeUvjet: Nema dugovanja prema državnom prora-čunu; Dokaz: Potvrda o stanju javnog duga izdana od strane Porezne uprave (mirovinsko, zdravstve-no, porez)Uvjet: Protiv prijavitelja, odnosno osobe ovlašte-ne za zastupanje ne vodi se kazneni postupak i osoba ovlaštena za zastupanje nije pravomoć-no osuđena za prekršaje ili kaznena djela; Dokaz: Uvjerenje nadležnog suda da se ne vodi kazneni postupak (ne starije od šest mjeseci) te Izjava o neosuđivanjuUvjet: Nema dvostrukog financiranja projekta iz županijskog proračuna i financiranje ne prelazi više od 100% vrijednosti projekta; Dokaz: Izjava o izvorima financiranjaUvjet: Za mjeru I.A Preslika računa i dokaza o pla-ćanju prihvatljivog troška za provedene aktivnosti

ZNaNStVENa/oBRaZoVNa/SaVJEtoDaVNa UStaNoVa i HPa - Mjera IV.Uvjet: Nema dugovanja prema proračunu Zagrebačke županije; Dokaz: Izjava o neposto-janju dugovanja prema proračunu Zagrebačke županijeUvjet: Nema dvostrukog financiranja projekta iz županijskog proračuna i financiranje ne prelazi više od 100% vrijednosti projekta; Dokaz: Izjava o izvorima financiranjaUvjet: Stručna literatura treba biti otisnuta u na-kladi od najmanje 300 komada; Dokaz: Izjava kojom se potvrđuje da će prijavitelj otisnuti stručnu literaturu u nakladi od najmanje 300 ko-mada knjige ili više od jednog godišnjeg izdanja časopisaUvjet: Na znanstveno-stručnom skupu treba biti najmanje 15 usmenih izlaganja i najmanje 10 postera; Dokaz: Izjava kojom se potvrđuje da će prijavitelj organizirati znanstveno-stručni skup na kojemu će biti izloženo najmanje 15 usmenih izla-ganja i najmanje 10 postera

Prijava se podnosi na obrascu koji će korisnicima biti dostupan na službenim stranicama Županije www.zagrebacka-zupanija.hr i u Upravnom odje-lu za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo Zagrebačke županije. Uz obrazac prijave koji oba-vezno mora biti potpisan i ovjeren od strane od-govorne osobe, potrebno je priložiti vjerodostoj-nu dokumentaciju i dokaze za svaki od traženih kriterija.

2.3. Iznosi potporeNajviši iznos pojedinačne novčane potpore za

tekuću godinu po jednom korisniku iznosi: (a) za mjeru I.A maksimalno 70% prihvatljivih troškova, a najviše do 10.000 kuna po provedenoj aktivno-sti, (b) za mjeru I.B ovog Poziva do 50.000 kuna po projektu, (c) za mjeru IV. ovog Poziva do 5000 kuna za izdavanje znanstveno-stručnih knjiga, do 3000 kuna za izdavanje znanstveno-stručnih ča-sopisa, do 20.000 kuna po skupu ako je skup me-đunarodnog karaktera i organiziran na području Zagrebačke županije, do 10.000 kuna ako je skup međunarodnog karaktera i organiziran izvan pod-ručja Zagrebačke županije.

Najviši ukupni godišnji iznos novčane potpo-re za tekuću godinu koju jedan korisnik može ostvariti iznosi: (a) iz točke I. ovog natječaja do 100.000 kuna, (b) iz točke IV. ovog natječaja do 35.000 kuna. Za sve potpore čiji je iznos veći od 5000 kuna prava i obveze korisnika utvrđuju se ugovorom. Za aktivnosti/projekte koji se financi-raju po završetku, ugovori se potpisuju samo za aktivnosti/projekte koji se financiraju preko izno-sa od 10.000 kuna. Novčane potpore za mjeru I.A odobravaju se nakon završenog projekta, a na temelju preslika računa i dokaza o plaćanju pri-hvatljivog troška za provedene aktivnosti unutar projekta. Odobrena novčana sredstva korisnik je dužan koristiti u skladu s važećim zakonskim pro-pisima i Odlukom. 3. MJESto I NaČIN DoStaVE PRIJaVEPrijave se mogu dostaviti na jedan od sljedećih načina:1. poštom, preporučeno u zatvorenoj omotnici

na adresu: Zagrebačka Županija, Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo, s naznakom „Prijava na javni poziv“, Ulica grada Vukovara 72/V., 10000 Zagreb

2. osobnom dostavom putem pisarnice Zagrebačke županije na adresi: Ulica grada Vukovara 72/VI., 10000 Zagreb

4. RoK Za DoStaVU PRIJaVEJavni poziv je otvoren do 15. studenoga 2016., odnosno do iskorištenja proračunskih sredstava. Prijave zaprimljene nakon iskorištenja sredsta-va osiguranih u proračunu i prijave zaprimljene izvan roka za prijavu neće se razmatrati. 5. DoKUMENtI KoJI SE tREBaJU DoStaVItI UZ PRIJaVUUz obrazac prijave, koji obavezno mora biti potpi-san i ovjeren od strane odgovorne osobe, potrebno je priložiti vjerodostojnu dokumentaciju i dokaze za svaki od traženih kriterija kako je navedeno po pojedinim korisnicima u točki 2.2. ovog Javnog poziva. 6. NaČIN oBJaVE REZULtataRezultati javnog poziva objavljuju se na službe-nim stranicama Zagrebačke županije www.zagre-backa-zupanija.hr. Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo pismeno obavještava svakog pojedinog korisnika o odobrenom iznosu novčane potpore te načinu ostvarenja iste, kao i korisnike kojima potpora nije odobrena zbog ne-potpune prijave, zbog toga što je pristigla izvan roka ili zbog nedostatnih proračunskih sredstava. 7. INFoRMaCIJE Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo Zagrebačke županije, broj telefona 01/6009-416, 6009-426, radnim danom isključivo od 9 do 12 sati.

Za DoDJELU PotPoRa Za PRoVEDBU aKtIVNoStI I PRoJEKata IZ PoDRUČJa PoLJoPRIVREDE, RURaLNoG RaZVItKa, RIBaRStVa, ŠUMaRStVa I LoVStVa U ZaGREBaČKoJ ŽUPaNIJI U 2016. GoDINI

OPĆINA DUBRAVICA ORGANIZIRALA 4. SAjAM OPG-a i UDRUGA

TRADICIONALNA IZLOŽBA UKRASNIH I UPORABNIH PREDMETA UČENIČKIH ZADRUGA

zapadna vrata ulaska u Hrvatsku

Kroz učeničko zadrugarstvo se razvija poduzetnički duh mladih

Sve ono što se na selu proizvodi, sve ono što se u Dubravi-ci, u organizaciji tamošnjih

udruga tijekom godine događa, predstavljeno je na 4. uskrsnom sajmu OPG-a i udruga ove opći-ne. Mogli su posjetitelji sajma kušati (i kupiti) domaće mliječne proizvode, bučino ulje (i braš-no), vino, slastice, suvenire... Ne samo iz Dubravice, već i iz zapre-šićkoga kraja i susjednih područ-ja Krapinsko-zagorske županije.

Tradicionalno uoči blagdana Uskrsa, u prostorijama Žu-panije održana je prodajna izložba ukrasnih i uporab-

nih predmeta učeničkih zadruga. Odazvalo se 14 zadruga, od 29 registriranih. Brojne predmete, izrađene od raznoga materijala, razgledao je (neke i kupio) i žu-pan Stjepan Kožić, podsjetivši da Županija rad malih zadrugara po-država još od 2002. godine. Ove je godine za njihove aktivnosti osi-gurala 115.000 kuna.

- Učenici su izuzetno aktivni, svake godine ih je sve više, ali sve je više i predmeta koje izrađuju. Kroz učeničko zadrugarstvo ra-zvijamo poduzetnički duh mladih, što će im kroz život biti od pomoći - rekao je župan.

Darinka Balen iz Upravnog

Mogli su posjetitelji sajma kušati (i kupiti) domaće mliječne proizvode, bučino ulje (i brašno), vino, slastice, suvenire...

Županija rad zadrugara podržava od 2002., ove je godine za njihove aktivnosti osigurala 115.000 kuna

težno bave stočar-stvom.

Županija je bila pokrovitelj sajma, a u ime župana Stje-pana Kožića otvorio ga je gradonačelnik Zaprešića Željko Turk.

- Želim poruči-ti da je Hrvatska razvijena onoliko koliko je razvijen svaki njezin djelić.

Ovaj kraj ima vrijedne ljude i iz-vrsne proizvode - rekao je Turk, dodavši da ovaj kraj predstavlja „zapadna vrata ulaska u RH“.

- Budimo ponosni na ono što jesmo - poručio je.

odjela za prosvjetu, kulturu, sport i tehničku kulturu podsjetila je da, osim tradicionalnih izložbi uoči Uskrsa i Božića, učeničke zadruge s prostora Zagrebačke županije imaju i svoj dan. Ove će godine biti obilježen 22. travnja u Zaprešiću.

- S učeničkim zadrugama seli-mo po gradovima županije. Na taj način djeca promoviraju svoj rad, a gradovi domaćini pobliže upo-znaju svrhu učeničkog zadrugar-

stva - rekla je D. Balen. Zadruge s prostora županije

razvile su proteklih godina među-županijsku te međunarodnu su-radnju. Tako će zadrugari, nakon branja maslina u Istri i mandarina u dolini Neretve, ove godine su-djelovati u berbi grožđa u Iloku. Također, posjetit će Hrvate u Ma-đarskoj i Slovačkoj gdje će ih, kroz radionice veza i izrade kraluša, podsjetiti na kulturu domovine iz koje vuku korijene.

- Želimo ljudima, posebno sit-nim gospodarstvima, omogućiti da promoviraju svoje proizvo-de - rekao je općinski načelnik Franjo Štos, dodavši da se ljudi u njegovoj općini još uvijek pre-

2928 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K VIJESTIPOlJOPRIVREDA

J a V N I P o Z I V

i.Raspisuje se Javni poziv za dodjelu pot-pora za razvoj i unapređenje lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016. godini.

ii.Predmet Javnog poziva su mjere pot-pore za razvoj i unapređenje lovstva u Zagrebačkoj županiji koje obuhvaćaju: 1. Uzgoj, unos i zaštitu divljači i lovišta2. Izradu dokumentacije za razvoj i unap-

ređenje lovstva3. Povećanje kvalitete infrastrukture u lo-

vištima.

iii.Pravo prijave na Javni poziv imaju lo-vozakupnici i koncesionari zajednič-kih lovišta i državnih lovišta na područ-ju Zagrebačke županije, Lovački savez Zagrebačke županije te poljoprivredna gospodarstva upisana u Upisnik poljo-privrednih gospodarstava u Zagrebačkoj županiji koja imaju prebivalište, odnosno sjedište na području Zagrebačke župani-je i imaju proizvodnju za koju traže pot-poru na području Zagrebačke županije.

iv.Javni poziv s uputama za prijavitelje i pri-padajućim obrascima objavljen je 24. ožujka 2016. na mrežnoj (web) stranici Zagrebačke županije: www.zagrebacka-zupanija.hr, pod Javni pozivi za dodjelu potpora za razvoj i unapređenje lovstva u Zagrebačkoj županiji u 2016.Javni poziv ostaje otvoren sve do iskori-štenja sredstava osiguranih u proračuna Zagrebačke županije, razdjel 003., a naj-kasnije do 31. listopada 2016. godine. Za uzgoj običnog zeca i uzgoj fazana zahtje-

vi se zaprimaju do 15. studenoga 2016. godine.Nepotpune prijave, prijave zaprimljene nakon iskorištenja sredstava osiguranih u proračunu i prijave zaprimljene izvan roka neće se razmatrati.Sve dodatne informacije mogu se dobiti telefonom na broj 01/6009-427, 6009-426.

v.Prijava na Javni poziv provodi se ispunja-vanjem i dostavom prijavnog obrasca za potporu za razvoj i unapređenje lovstva u Zagrebačkoj županiji s pratećim pri-lozima, a koji se preuzima na službenoj mrežnoj (web) stranici Zagrebačke župa-nije: www.zagrebacka-zupanija.hr, pod Natječaji i Javni pozivi, Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumar-stvo.Prijavni obrazac mora biti u cijelosti ispu-njen, potpisan i ovjeren uz prateće prilo-ge ovisno o vrsti potpore.Prijave se mogu dostaviti na dva načina:1. Dostavom na adresu: Zagrebačka žu-

panija, Upravni odjel za poljoprivredu, ruralni razvitak i šumarstvo, Ulica gra-da Vukovara 72/V., 10000 Zagreb

2. Osobnom dostavom u Pisarnicu Zagrebačke županije na adresi: Ulica grada Vukovara 72/VI., Zagreb.

vi.Sve obavijesti i promjene vezane uz jav-ni poziv bit će objavljene na službenoj mrežnoj (web) stranici Zagrebačke žu-panije.Odluka župana o odabiru korisnika pot-pora bit će objavljena na službenoj mrež-noj (web) stranici Zagrebačke županije.

Za PRIJaVU DoDJELE PotPoRa Za RaZVoJ I UNaPREđENJE LoVStVa U ZaGREBaČKoJ ŽUPaNIJI U 2016. GoDINI

ŽUPANIjA NA SAjMU TURIZMA U MOSKVI

zdravstveni turizam u naftalanuU Moskvi je krajem

ožujka održan sa-jam turizma MITT

2016, na kojemu se, u sklopu štanda Hrvatske turističke zajednice, predstavila i Turistička zajednica Zagrebačke županije. Županija se ruskom tržištu pred-stavila kao atraktivna turistička destinacija za od-mor, s posebnim naglaskom na zdravstveni turizam u Specijal-noj bolnici Naftalan u Ivanić-Gradu.

MITT je najveći sajam turiz-ma u Rusiji i jedan od pet vode-ćih turističkih sajmova u svije-tu s preko 2000 izlagača iz oko 200 destinacija.

Primjena antibiotika (antimi-krobnih sredstava) rasprostra-njena je u svim područjima

današnjeg života - medicini, veterini, agronomiji, prehrambenoj indu-striji..., i život bez njih je nezamisliv. Navedeno povećava mogućnost razvoja bakterija koje su otporne na određene antimikrobne tvari i stvaranje antimikrobne rezistencije. Za posljedicu imamo sojeve bakterija koje izazivaju infekcije kod kojih više nemamo učinkovitog sredstva i načina liječenja. Kako bi se usporilo stvaranje antimikrobne rezistencije, nastoji se u svim područjima ograniči-ti njihova primjena. U nastavku donosimo nekoliko smjernica za razumnu i odgovornu upotrebu antibiotika.Antibiotici se trebaju upotrebljavati samo kada je to doista neophodno. Zdrave životinje opremljene su i spo-sobnije za borbu protiv infekcija, nego bolesne životinje, zato posvećujući pažnju pravilnoj ishrani, održavanju dobre kondicije životinja, redovitoj zaštiti od parazita, redovitoj vakcina-ciji i drugim profilaktičkim zahvatima,

a naročito biosigurnosnim mjerama, smanjuje se potreba za antibioticima. Također je važno minimalizirati mo-gućnost prijenosa bakterija između životinja i ljudi te životinja prilikom kontakta sa životinjama, a to se posti-že dobrom higijenskom praksom kao što je higijena ruku.Svaka se infekcija ne liječi antibio-ticima i zato ne očekujte od vašeg veterinara antibiotike kod svake bolesti. Antibiotici ne djeluju na virusne uzročnike! Ako veterinar propiše antibiotike, to će biti samo nakon kliničkog pregleda životinje i nakon procjene koji će se antibiotik, u kojoj dozi i u kojem obliku, te koliko vremenski dugo davati pacijentu. Ne postoji antibiotik koji je 'jači' od dru-gog, jer oni različito djeluju na različi-ta tkiva i različite vrste infekcija. Često puta će veterinar morati napraviti i dodatne testove kako bi bio siguran

da je baš taj antibiotik najbolji za tu vrstu bakterija.Pridržavajte se uputa koje vam je dao veterinar uz antibiotik, kao i uputa proizvođača lijeka. Završite cijeli ciklus terapije iako je vašem ljubimcu bolje već nakon nekoliko doza. Obavijestite veterinara ako ni nakon nekoliko dana ne dolazi do poboljšanja jer svako odlaganje početka terapije komplicira ili produljuje daljnje liječenje. Ne koristite antibiotike kojima je istekao rok trajanja, ne dijelite i ne posuđujte antibiotike drugim vlasnicima ljubimaca ili stočarima čije su životinje bolovale od istih ili sličnih bolesti. Za liječenje vašeg ljubimca ne koristite antibiotike koje je liječnik propisao vama. Ne nabavljajte antibiotike na crnom tržištu - osim što je protuzakonito, nikada ne možete biti sigurni da su lijekovi originalni, jesu li ispravno skladišteni i sačuvanih svojstava te da njihovom upotrebom nećete prouzročiti još veću štetu.Svi smo odgovorni da učinimo sve što je u našoj moći kako bismo omogućili antibioticima da se održe efektiv-nima. Bakterije nalaze načina da se

prilagode i prežive djelovanje antibi-otika baš zato što se ne pridržavamo propisane doze, trajanja terapije ili namjene. Tu je i nepravilna upotreba, pogrešna terapija, npr. protiv virusnih uzročnika, ili davanje antibiotika kao preventivnog sredstva. Zbog toga je vrlo važno da se antibio-tici upotrebljavaju na pravi način, da primijenimo pravi lijek u odgovaraju-ćoj dozi u pravo vrijeme i vremenski dovoljno dugo. Samo tako možemo usporiti galopirajući rast rezistencije na antibiotike. Zdravlje ljudi i zdravlje životinja je jedno zdravlje, međusobno povezano i isprepleteno u uzgoju i brizi o životi-njama, ali i preko hranidbenog lanca.Raspitajte se kod svog veterinara o odgovornom korištenju antibio-tika i što vi osobno možete učiniti kao odgovoran vlasnik farmskih životinja ili kućnih ljubimaca.

U SURADNJI S VETERINARSKOM STANICOM VRBOVEC

antimikrobna rezistencija

❱Posvećujući pažnju pravilnoj ishrani, održavanju dobre kondicije životinja, redovitoj zaštiti od parazita, redovitoj vakcinaciji i drugim profilaktičkim zahvatima, a naročito biosigurnosnim mjerama, smanjuje se potreba za antibioticima

U MAÐARSKOME PEČUHU ODRŽANA MANIFESTACIjA 'PORTUGIESER DU MONDE'

vinarija ivančić i danijel golubić zlatni na svjetskom ocjenjivanju portugizaca!

Dva zlatna, te osam srebrnih priznanja osvojili su pleši-vički vinari na svjetskom ocjenjivanju portugiza-

ca - manifestaciji Portugieser Du Monde, održanoj u Pečuhu (Ma-đarska). Zlato su polučili Danijel Golubić, u kategoriji mladih por-tugizaca (vina iz berbe 2015.), i Vinarija Ivančić, u kategoriji pje-nušavih vina (za pjenušac Purtu-gizec Rose, berba 2014.). Uz zlato, Vinarija Ivančić osvojila je i dvije srebrne medalje - za pjenušac Purtugizec Dark Side, berba 2014.,

Nastup plešivičkih vinara na ocjenjivanju organizirali su Turistička zajednica Zagrebačke županije i tvrtka VinOliva Wine & Food Communication iz Pečuha

mogu proizvesti i ozbiljna crna vina.

- I nama je namjera raditi por-tugizac kao vino koje se troši cije-lu godinu - rekao je Ivančić.

U ime Danijela Golubića, pri-znanje je preuzeo njegov tast Jo-sip Lacković.

- U podrumu imamo portugisca starog dvije-tri godine. Vino je i dalje pitko - komentirao je Lac-ković.

Srebrna priznanja primili su Dragutin Ciban, Franjo Gregorić, Branko Pušćak, PZ Plešivica, Mla-

te Purtugizec berbe 2014. (u ka-tegoriji vina starijih godišta).

- Osvojiti zlato u svjetskoj kon-kurenciji, sjajno! Zbog svojih aroma koje se brzo razvijaju, lepršavih, voćnih, por-tugizac se pokazao sjajnom sirovinom za pjenušava vina - komentirao je Kre-šimir Ivančić.

Na Plešivici nema tradicije proizvod-nje portugisca kao vina koje može duže stajati, uglavnom se pije kao mlado vino, no ocjenjivanje u Pečuhu poka-zalo je da se od ove sorte grožđa

dina i Željko Gregorić. Nastup plešivičkih vinara na

svjetskom ocjenjivanju portugi-zaca organizirali su Turistička

zajednica Zagrebačke županije i tvrtka VinOliva Wine &

Food Communication iz Pečuha.

- Nadamo se da će ovaj uspjeh polu-čiti još veći interes za naše purtugisce.

Sudjelovanje naših vi-nara na ocjenjivanju or-

ganizirali smo u sklopu pro-mocije županijskih vinskih cesta i robne marke vina Purtugizec Ple-šivica - rekla je Ružica Rašperić,

Vinari su obišli Vinsku cestu Villany, a primila ih je i konzulica RH u Pečuhu Vesna Haluga

Zlatni - Josip Lacković (oPG Lacković-Golubić) i Krešimir Ivančić

Ukupno su hrvatski vinari

osvojili 3 zlatne i 9 srebrnih

medalja

ocjenjivanje je pokazalo da se

od sorte portugizac mogu proizvesti i

ozbiljna crna vina

prvi puta su se ocjenjivala i bijela,

rose i pjenušava vina od sorte

portugizac

❱Sudjelovanje vinara na ocjenjivanju organizirano je u sklopu promocije županijskih vinskih cesta i robne marke vina Purtugizec Plešivica

direktorica TZ Zagre-bačke županije.

Gordana Županac, pročelnica za poljo-privredu Zagrebačke županije, naglasila je da ovakvi rezul-tati (možda) mogu ponovno pobuditi svijest vinara s Ple-šivice da spoznaju koji su potencijali u ovoj sorti grožđa.

3130 broj 94, ožujak 2016. broj 94, ožujak 2016. Ž KŽ K ZANIMlJIVOSTI

Provodititeror

Rješenje (vodoravno): restauratori, elektronicar, terorizirati, oman, nim, rit, rem, panorama, tn, ral, sanjin, atest, robert.

KRIŽALJKA

Azijskadržava

(gl. gradMuscat)

Auto-oznaka za

Tunis

Otok uMolucima,Indonezija,

(ranijeCeram)

Sastavnidio,

osnovnatvar

Naseljena

otokuPašmanu

Zavodenje,opcinjenje

Tipavionado 42

putnika

Posudaza

kemijskepokuse

Slovenskaglumica,

Špela

Posuda zamokracu

ubolnicama

RomanLava

NikolajevicaTolstoja

Kemijskatvar ili

sredstvokoje izaziva

iritaciju

Vatreno,živahno,strasno(glazb.)

Oznakavozila za

medunarodniprijevoz

Strucnjakza

elektroniku

Pismenapotvrda

Strucnjaciza

obnavljanjeumjetnina

Romulovbrat

blizanac

Ajurvedskilijek

Mocvarnotlo

Završnicau šahu

Slikakrajolika

Otok uJadranu

Muško ime,(TV voditeljŠpanovic)

Radijus

Mjera zapovršinu

East

Muško ime(De Niro)

Slikakrajolika

KRIŽAlJKA

TAJANSTVENI SVIJET ZAGREBAČKE ŽUPANIJE

samoborska gromotulja - skromni endemBiljka malih žutih cvjetova skromnih je život-nih zahtjeva. Raste u obliku busena - list je s obje strane prekriven zvjezdastim dlačicama, a cvjetovi su žuti s četiri unakrsno smještene srcolike latice. Samoborska gromotulja cvjeta u ožujku i travnju. Jedino nalazište ovog ende-ma u Hrvatskoj je u dolini Lipovečke Gradne uz kamenolom Smerovišće u Samoboru. Samoborsku gromotulju od milja zovu samo-borska degenija.

sport

Izdavač: Regionalna razvojna agencija Zagrebačke županije d.o.o., Ulica grada Vukovara 72/V, 10000 Zagreb

ŽUPANIJSKA KRONIKA, INFORMATIVNI BILTENISSN: 1846-6257 / Godina: VIII / Broj: 94, ožujak 2016.

IMPRESSUM info@zacorda.hr; www.zacorda.hr;kronika@zacorda.hr Za izdavača: Zlatko HerčekGlavni urednik: Zlatko Herček

Uređivački kolegij: Zlatko Herček, Dražen Kopač, Marica Mikec, mr. Mirjana Oštrec Bosak

Grafičko oblikovanje: Atlantis, Zagreb tisak: Tiskara Zagreb, ZagrebNaklada: 80.000

Više od 400 trkača, najviše do-sad, sudjelovalo je na 24. tu-ropoljskoj trci. Uz polumara-

ton (21.000 metara), organizirane su učeničke utrke, utrka građana na 5000 metara, promotivna utrka osoba s invaliditetom u kolicima te utrka u nordijskome hodanju. Organizator je bio Maraton klub Velika Gorica.

Četrdeseta obljetnica kyok-ushin karatea u Hrvatskoj obilježena je međunarod-

nim turnirom 13. kup Domeni-ce, održanim sredinom ožujka u sportskoj dvorani u Rakitju. Sudjelovalo je 240 natjecatelja iz Francuske, Italije, Austrije, Švicarske, Mađarske, Poljske, Danske, Ukrajine, Makedoni-je, Srbije, Bosne i Hercegovine te Hrvatske. Nadmetali su se u

MARATON KLUB VELIKA GORICA ORGANIZIRAO 24. TUROPOLjSKU TRKU

sudjelovalo više od 400 trKača, najviše dosad

obilježena četrdeseta obljetnica kyokushin karatea u Hrvatskoj

- Prezadovoljni smo odazivom! - komenti-

rao je Darko Mišerić, predsjednik kluba. Izrazio je želju da iduća, 25. trka, bude

još masovnija, da cijela Velika Gorica,

po uzoru na neke dru-ge gradove u kojima se trči,

bude toga dana bez automobilsko-ga prometa. A na ovogodišnjoj trci, uz trkače iz Hrvatske, sudjelovali su i maratonci iz Slovenije, Bosne i Hercegovine, Mađarske. Zagrebač-ka županija bila je jedan od njezi-nih pokrovitelja.

- Dobro je da ljudi trče, jer to je, prije svega, zdravlje - komentirao je zamjenik župana Rudolf Vujević.

ne Mario Vlahović. S osvojenim zlatom u ka-

tama, u konkurenciji juniora, te zlatom u borbama, u kategoriji mlađih

U RAKITjU ODRŽAN MEÐUNARODNI KYOKUSHIN KARATE TURNIR - 13. KUP DOMENICE

juniora (+70), najuspješniji natjecatelj

turnira bio je Tomislav Bo-žić, član Kyokushin karate klub

„Fortis“ iz Samobora.Kyokushin karate je u Hrvat-

sku, davne 1976., 'donio' sensei Branko Vašinko koji je bio i prvi učitelj ove borilačke vještine u klubovima u Samoboru i Sisku, a nešto kasnije i u Zagrebu, Dugom Selu i Žabnom.

katama (zadanim formama) i kumiteu (borbama). Županija je bila pokrovitelj turnira u čije je ime otvorenju prisustvovao pot-predsjednik Županijske skupšti-

Uz polumaraton, organizirane su učeničke utrke, utrka građana na 5000 metara, promotivna utrka osoba s invaliditetom u kolicima te utrka u nordijskome hodanju

S osvojenim zlatom u katama te zlatom u borbama, najuspješniji natjecatelj turnira bio je Tomislav Božić, član Kyokushin karate klub 'Fortis' iz Samobora

x

uz trkače iz Hrvatske,

sudjelovali su maratonci iz slovenije,

bosne i Hercegovine, maÐarske

sudjelovalo je 240

NATJECATELJA IZ 12 EUROPSKIH

ZEMALJA

U suradnji s Udrugom Edukacijom protiv raka dojke Zagrebačke županije, u gradovima županije te u pojedinim općinskim sredi-štima organizirana je, uoči Cvjetnice, tradicionalna humanitarna akcija Dan narcisa. Prodajom ovoga cvijeća, vjesnika proljeća, pri-

kuplja se novac za nabavu linearnog akceleratora (aparata za jednokratno zračenje oboljelih žena), za redovite edukativne aktivnosti Udruge te za hit-ne pretrage žena u slučaju loše mamografije.Danom narcisa, kaže Đurđa Dehin, predsjednica Udruge, želi se potaknuti žene da ozbiljnije počnu razmišljati o svome zdravlju i važnosti samopre-gleda dojke. - Svaka žena sebe najbolje pozna. Činjenica je da 90 posto žena tumor dojke otkriju same. Trebaju se samo naučiti kako se, i kada, pravilno pregledati. A to je zadaća naše udruge. Educirati ih - rekla je Đ. Dehin, dodavši da od raka dojke, nažalost, obolijeva sve više mladih žena. Stoga Udruga, već deset go-dina, organizira i edukacije za djevojke u srednjim školama. Predsjednica Udruge također kaže da je pogrešno misliti da je samopregled dovoljan. - Samopregled, ultrazvuk i mamografija, sve tri metode u kombinaciji, ono je što žene trebaju napraviti ovisno o svojim godinama - naglašava. Članicama Udruge u prodaji narcisa pridružio se, na velikogoričkom Tržnom centru, predsjednik Županijske skupštine Dražen Bošnjaković. Rekao je da Županija izdvaja pristojan iznos za rad ove Udruge. - Preventiva je iznimno važna. Medicina je danas toliko napredovala da je uspjeh u liječenju bolesti, ako se ona na vrijeme otkrije, priličan - rekao je Bošnjaković.

prevencija i rano otkrivanje raka dojke