Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Workshop für Kinder von 4 bis 6 JahrenWunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit Hand-puppe So., 16. Juni, 7. Juli, 8. September, jeweils 10.30–12.30 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 JahrenFarbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 23. Juni, 1. September, jeweils 15–17 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenFaust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-StilSo., 30. Juni, 15. September, jeweils 15–18 Uhr
Workshop für Jugendliche ab 16 Jahren und junge Erwachsene Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes WertherSa., 8. Juni, 14. September, jeweils 15–18 Uhr
SOMMERFERIENPROGRAMM
Workshop-Woche für Kinder und Jugendliche von 6 bis 10 JahrenLichtbilder – Gestalten mit Licht und FarbeDi., 16. Juli, bis Fr., 19. Juli, oder Di., 13. August, bis Fr., 16. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 14 bis 18 JahrenGoethe – Da geht mehr als Faust – Poetry WorkshopDi., 23. Juli, bis Fr., 26. Juli, oder Di., 6. August, bis Fr., 9. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenGoethe in Love – MusicalDi., 30. Juli, bis Fr., 2. August, oder Di., 20. August, bis Fr., 23. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Familienworkshops– Wunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit HandpuppeDi., 16. und 30. Juli, jeweils 18–20 UhrSo., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr– Farbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 14. Juli, 11–13 Uhr Di., 13. und 27. August, jeweils 18–20 Uhr So., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr
INKLUSION — INTEGRATIONalle Angebote auch frei buchbar
Gruppenangebot für Menschen mit Demenz mit Uschi Baetz»Ich ging im Walde so für mich hin …« – Goethe-Ausstellung und -Gärten
Angebot für Integrations- und Sprachkurse für Gefl üchteteKultur_Sprache_Kunst_Kennen-lernen – Ausstellungs rundgang, anschließend praktisches Arbeiten
Ausstellungsrundgang – Meet & SpeakGefl üchtete, Migrant(inn)en und in Deutschland Aufgewach-sene entdecken gemeinsam die Ausstellung.
Führungen in arabischer Sprache – Welcome!Gefl üchtete und Interessierte die Ausstellung kennen und kom-men miteinander ins Gespräch.
Sommerferienprogramm Kinder mit Fluchthintergrund können kostenfrei an den Ferienangeboten teilnehmen.
Culture SlamZwischen zwei Welten schwebend …– Mehrtägige interkulturelle Schreibwerkstatt, 21. bis 23. Mai und 5. bis 7. September, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.– Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, 17.30–18.30 Uhr
lernen
ALLE INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM
www.bundeskunsthalle.de/ veranstaltungen Anmeldung, Beratung und Buchung zu allen AngebotenT +49 228 9171–243, F –244 (Mo.–Do. 9–15 Uhr, Fr. 9–12 Uhr)[email protected]
Karten zu Veranstaltungen mit sind zusätzlich erhält-
lich über www.bonnticket.de, Ticket- Hotline +49 228 502010 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen.
Katalog Bestellbar über: order@buchhandlung-walther- koenig.de
Verkehrsanbindungen/Parken – U-Bahn-Linien 16, 63, 66 und Buslinien 610 und 611 bis Heussallee/Museumsmeile– Regionalzüge RE 5, RB 26, RB 30 und RB 48 bis DB-Halte-punkt Bonn UN-Campus– Parkhaus an der Joseph- Beuys- Allee hinter der Bundes-kunsthalle– Parkmöglichkeiten auch für Busse
FÜHRUNGEN — AUDIOGUIDE
Audioguidein Deutsch und für Kinder, Konzeption durch
Führung — Goethe-AusstellungDi. 17–18 Uhr, Fr. 16–17 Uhr, sonn- und feiertags 14–15 Uhr – Kinderführung sonn- und feiertags 14–15 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenMi., 5. Juni, 16–17 UhrFr., 5. Juli, 16–17 UhrDi., 16. Juli und 6. August, jeweils 18–19 UhrDo., 22. August, 5. und 12. Septem-ber, jeweils 16–17 Uhr
Führung — Goethe-GärtenMi., 16–17 Uhr, Sa., 13–14 Uhr sonn- und feiertags 15–16 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Fr., 17. Mai, 14–15 Uhr Mi., 28. August, 15–16 Uhr
Führung — Goethe-Ausstellung und -GärtenSo., 11–13 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Do., 6. und 27. Juni, 18. Juli, 15. August, jeweils 17–18 Uhr
Kombiführung — Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung Selbstrepräsentation, Porträtmalerei Do., 17–18 Uhr (ab 23. Mai)
ThemenführungGoethe. Freunde und FeindeMi., 29. Mai, 19. Juni, jeweils 18–19 Uhr Sa., 6. Juli, 27. Juli, 10. August, jeweils 15–16 Uhr
Frei buchbare Gruppenführung– Goethe-Ausstellung (ab 60 Min.), – Goethe-Ausstellung und -Gärten (ab 90 Min.), – Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung (ab 60 Min.)z. B. 60 Minuten, bis 25 Personen 65 €, zzgl. Eintritt, selbstgeführte Gruppen 35 €
Führung für Eltern mit Baby Baby-Art-Connection – Vom Wickeltisch ins Museum – Goethe-Ausstellung Mi., 5., 12. und 19. Juni, 10. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 1., 8. und 15. Mai, 3. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr
Führung & Lunchpaket — Kunstpause– Goethe-Ausstellung Mi., 22. Mai, 17. Juli, 11. September, jeweils 12.30–13 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 5. Juni, 31. Juli, 28. August, jeweils 12.30–13 Uhr
Tandem-Führung in Klarer Sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenFr., 5. Juli, 2. und 30. August, 6. und 13. September, jeweils 17–18.30 Uhr So., 26. Mai, 21. Juli, 11. August, jeweils 11–12.30 Uhr, auch frei buchbar
Führung für Hörgeschädigte in LBG und/oder Lautsprache (mit Höranlage) — Goethe- Ausstellung und -Gärtenmit der schwerhörigen Kunst-vermittlerin Karin Müller SchmiedSa., 20. Juli, 14–15.30 Uhr Sa., 7. September, 14–15.30 Uhr
Führung in Deutscher Gebärden-sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli und So., 4. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Juliane SteinwedeSo., 14. Juli und Sa., 3. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Rainer Miebach
Ausführlich beschreibende Führung für Sehbehinderte und Blinde — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli, 15–16.30 Uhr So., 23. Juni, 1. September, jeweils 11.30–13 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SATURDAY_LATE_ART_SPECIAL — KUNSTNACHT AM MUSEUMSPLATZmit dem Kunstmuseum Bonn zum MuseumsmeilenfestSa., 1. Juni, 19.30 Uhr bis Mitter-nacht
WEDNESDAY_LATE_ART_ SOMMERFESTSpeedführungen_DJ_DrinksMi., 14. August, 18–21 Uhr
Quizbar – Das KulturquizEs quizt der Mensch, solang er strebtDi., 21. Mai, 19 Uhr, café unique, Hauptgebäude Uni BonnDie Leiden des jungen GärtnersDi., 2. Juli, 19 Uhr, Dachgarten,in Kooperation mit
Culture Slam Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, jeweils 17.30 Uhr, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.
Live-Hörspiele zum Zuschauen — #despudelskern– Von Hundefriseuren & Schiller- Locken Fr., 7. Juni, 18–19 Uhr– Das Zitronenkartell Fr., 14. Juni, 18–19 Uhr– Von Falschmünzern, Roman-tikern & anderen Halunken Fr., 28. Juni, 18–19 Uhr– Die bunte Seite des MondesFr., 5. Juli, 18–19 Uhr, in Koope-ration mit dem Kulturforum der Uni Bonn
Goethes 270. GeburtstagMi., 28. August – Festvortrag der Kölner Goethe- Gesellschaft mit Ernst Osterkamp16 Uhr, Eintritt frei– Liederabend im Dachgarten –Goethe und die Musik18–21 Uhr, Dachgarten, inkl. Umtrunk und kulinarischen Kleinigkeiten
Vorträge und Gespräche– Goethe, Napoleon und die Revolution – mit Eric Chevrel Mi., 29. Mai, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe triff t Karl Marx – Sahra Wagenknecht im Gespräch mit Manfred Osten Di., 4. Juni, 18–19 Uhr – Zur Goethe-Rezeption in Frankreich – mit Sylvie LeMoel Mi., 12. Juni, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe und die Romantik – mit Thorsten Valk, Klassik Stiftung Weimar, und Anne Bohnenkamp- Renken, Goethehaus Frankfurt Mi., 26. Juni, 19–20 Uhr, in Kooperation mit der Goethe- Gesellschaft Bonn – Goethe triff t Faust – Peter Stein im Gespräch mit Manfred Osten Mi., 3. Juli, 18–19 Uhr – Die Homunculus-Figur im Faust – mit Rudolf Drux Di., 3. September, 19–20 Uhr
Malerei-Workshop für Erwachsene in den Goethe-Gärten»Wo die Zitronen blühn« – Goethes ItalienreiseMi., 19. Juni bis 7. August, jeweils 17.30–20.30 Uhr (8 Termine)
Do it yourself-Workshop für ALLETRASH_UP — Bau eigener Upcycling-Objekte– Auf in den Garten! Sa., 25. Mai, 14–17 Uhr– DIY_Summer_SpecialSa., 27. Juli, 14–17 Uhr– Paper_CutsSa., 31. August, 14–17 Uhr
ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND KINDERTAGESSTÄTTEN frei buchbar
Eintritt frei in die Ausstellungen bis 18 Jahre als Begleitung für Gruppen auch für Lehrer/-innen und Erzieher/-innen
Führungen– 60 Minuten 28 €, 90 Minuten 40 € (max. 25 Personen)– Für Sek. I und II: Goethe und sein Werther oder Goethe und sein Faust auch als Kombination mit anschließendem Workshop (180 Minunten 100 €)
Workshops für Kitas und Gundschulen– Farbforscher – Farbexperimente mit Leuchtfolien– Wunderbare Verwandlungen – Geschichten mit Handpuppe
Workshops für Sek. I und II– Faust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-Stil– Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes Werther
Instastories für Sek. I und IILebensabschnitte – Mit dem Smartphone und Kunstvermittlern durch die AusstellungFr., 24. Mai, 14. Juni, 5. Juli, jeweils 11 Uhr
Biparcours für Sek. I und IIDigitale Rallye – Spielerische Spurensuche durch die Ausstellung mit dem Smartphone
ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
Kinderführungen — Goethe-Ausstellungsonn- und feiertags 14–15 Uhr (zeitgleich Erwachsenenführung)
Kinderrallyes — Goethe- Ausstellung oder -Gärtenfür Kinder von 6 bis 12 Jahren, kostenfrei
FamilienfestAlle meine Farben – Du kannst dich verkleiden oder schminken und eigene Kunstwerke gestalten. So., 28. Juli, 11–17 Uhr, Dachgarten, Eintritt frei, in Kooperation mit der Aktionswoche von Beethovens Bunte
GOETHE Verwandlung der Welt
Grüne Welten auf dem Dach der Bundeskunsthalle13. April – 15. September 2019 in Bonn
GOETHES� GÄRTEN
17. Mai – 15. September 2019 in Bonn
GOETHEVerwandlung der Welt
Kunst- und Ausstellungshalleder Bundesrepublik DeutschlandMuseumsmeile BonnFriedrich-Ebert-Allee 453113 Bonn
T +49 228 9171–[email protected]
www.bundeskunsthalle.demagazin.bundeskunsthalle.defacebook.com/bundeskunsthalle twitter.com/bundeskunsthallinstagram.com/bundeskunsthalle
#Bundeskunsthalle #Goethe#GoethesGärten
Schirmherr der AusstellungBundespräsident Frank-Walter Steinmeier
Intendant Rein Wolfs
Kaufmännischer Geschäftsführer Patrick Schmeing
Kuratoren der AusstellungThorsten ValkJohanna Adam
Wissenschaftliche MitarbeitSophie BorgesJana Piper
Kuratorin der GärtenAngelika Schneider
Öff nungszeitenDi., Mi. 10–21 Uhr Do.–So. und feiertags 10–19 Uhr(inkl. Pfi ngstmontag) freitags für angemeldete Gruppen ab 9 Uhr geöff netmontags geschlossen
Eintritt frei bis einschließlich 18 Jahrefrei für Gefl üchteteGoethe-Ausstellung und -Gärten 14 €/erm. 9 €Goethe-Ausstellung 10 €/erm. 6,50 €Goethe-Gärten 8,50 €/erm. 5,50 € Happy-Hour-Ticket (2 Stunden vor Schließung) 7 € für alle Ausstellungen
www.gottweiss.de
Eine Ausstellung der Bundeskunsthalle und der Klassik Stiftung Weimar
in Kooperation mit dem Freien Deutschen Hochstift, Frankfurt a. M., dem Goethe-Museum Düsseldorf und dem Museum Casa di Goethe, Rom.
Medienpartner Kulturpartner
Tickets im Vorverkauf inkl. VRS-Fahrausweis www.bonnticket.de
Ein Tipp für Ihre ItalienreiseDestino e Poesia. Wie Italien den Werther las
24. Mai bis 20. Sep-tember 2019 Museum Casa di Goethe, Rom
www.casadigoethe.it
Goethe, nach dem Gemälde von Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe in der römischen Campagna, 1787, Ausschnitt
Malve, nach einer Zeichnung von Konrad Horny, um 1800, Ausschnitt
© Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH. Illustrationen: Maria Gottweiss
Alles Gute. Vielfalt. Für Alle.
Gefördert durch
Workshop für Kinder von 4 bis 6 JahrenWunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit Hand-puppe So., 16. Juni, 7. Juli, 8. September, jeweils 10.30–12.30 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 JahrenFarbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 23. Juni, 1. September, jeweils 15–17 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenFaust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-StilSo., 30. Juni, 15. September, jeweils 15–18 Uhr
Workshop für Jugendliche ab 16 Jahren und junge Erwachsene Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes WertherSa., 8. Juni, 14. September, jeweils 15–18 Uhr
SOMMERFERIENPROGRAMM
Workshop-Woche für Kinder und Jugendliche von 6 bis 10 JahrenLichtbilder – Gestalten mit Licht und FarbeDi., 16. Juli, bis Fr., 19. Juli, oder Di., 13. August, bis Fr., 16. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 14 bis 18 JahrenGoethe – Da geht mehr als Faust – Poetry WorkshopDi., 23. Juli, bis Fr., 26. Juli, oder Di., 6. August, bis Fr., 9. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenGoethe in Love – MusicalDi., 30. Juli, bis Fr., 2. August, oder Di., 20. August, bis Fr., 23. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Familienworkshops– Wunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit HandpuppeDi., 16. und 30. Juli, jeweils 18–20 UhrSo., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr– Farbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 14. Juli, 11–13 Uhr Di., 13. und 27. August, jeweils 18–20 Uhr So., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr
INKLUSION — INTEGRATIONalle Angebote auch frei buchbar
Gruppenangebot für Menschen mit Demenz mit Uschi Baetz»Ich ging im Walde so für mich hin …« – Goethe-Ausstellung und -Gärten
Angebot für Integrations- und Sprachkurse für Gefl üchteteKultur_Sprache_Kunst_Kennen-lernen – Ausstellungs rundgang, anschließend praktisches Arbeiten
Ausstellungsrundgang – Meet & SpeakGefl üchtete, Migrant(inn)en und in Deutschland Aufgewach-sene entdecken gemeinsam die Ausstellung.
Führungen in arabischer Sprache – Welcome!Gefl üchtete und Interessierte die Ausstellung kennen und kom-men miteinander ins Gespräch.
Sommerferienprogramm Kinder mit Fluchthintergrund können kostenfrei an den Ferienangeboten teilnehmen.
Culture SlamZwischen zwei Welten schwebend …– Mehrtägige interkulturelle Schreibwerkstatt, 21. bis 23. Mai und 5. bis 7. September, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.– Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, 17.30–18.30 Uhr
lernen
ALLE INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM
www.bundeskunsthalle.de/ veranstaltungen Anmeldung, Beratung und Buchung zu allen AngebotenT +49 228 9171–243, F –244 (Mo.–Do. 9–15 Uhr, Fr. 9–12 Uhr)[email protected]
Karten zu Veranstaltungen mit sind zusätzlich erhält-
lich über www.bonnticket.de, Ticket- Hotline +49 228 502010 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen.
Katalog Bestellbar über: order@buchhandlung-walther- koenig.de
Verkehrsanbindungen/Parken – U-Bahn-Linien 16, 63, 66 und Buslinien 610 und 611 bis Heussallee/Museumsmeile– Regionalzüge RE 5, RB 26, RB 30 und RB 48 bis DB-Halte-punkt Bonn UN-Campus– Parkhaus an der Joseph- Beuys- Allee hinter der Bundes-kunsthalle– Parkmöglichkeiten auch für Busse
FÜHRUNGEN — AUDIOGUIDE
Audioguidein Deutsch und für Kinder, Konzeption durch
Führung — Goethe-AusstellungDi. 17–18 Uhr, Fr. 16–17 Uhr, sonn- und feiertags 14–15 Uhr – Kinderführung sonn- und feiertags 14–15 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenMi., 5. Juni, 16–17 UhrFr., 5. Juli, 16–17 UhrDi., 16. Juli und 6. August, jeweils 18–19 UhrDo., 22. August, 5. und 12. Septem-ber, jeweils 16–17 Uhr
Führung — Goethe-GärtenMi., 16–17 Uhr, Sa., 13–14 Uhr sonn- und feiertags 15–16 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Fr., 17. Mai, 14–15 Uhr Mi., 28. August, 15–16 Uhr
Führung — Goethe-Ausstellung und -GärtenSo., 11–13 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Do., 6. und 27. Juni, 18. Juli, 15. August, jeweils 17–18 Uhr
Kombiführung — Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung Selbstrepräsentation, Porträtmalerei Do., 17–18 Uhr (ab 23. Mai)
ThemenführungGoethe. Freunde und FeindeMi., 29. Mai, 19. Juni, jeweils 18–19 Uhr Sa., 6. Juli, 27. Juli, 10. August, jeweils 15–16 Uhr
Frei buchbare Gruppenführung– Goethe-Ausstellung (ab 60 Min.), – Goethe-Ausstellung und -Gärten (ab 90 Min.), – Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung (ab 60 Min.)z. B. 60 Minuten, bis 25 Personen 65 €, zzgl. Eintritt, selbstgeführte Gruppen 35 €
Führung für Eltern mit Baby Baby-Art-Connection – Vom Wickeltisch ins Museum – Goethe-Ausstellung Mi., 5., 12. und 19. Juni, 10. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 1., 8. und 15. Mai, 3. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr
Führung & Lunchpaket — Kunstpause– Goethe-Ausstellung Mi., 22. Mai, 17. Juli, 11. September, jeweils 12.30–13 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 5. Juni, 31. Juli, 28. August, jeweils 12.30–13 Uhr
Tandem-Führung in Klarer Sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenFr., 5. Juli, 2. und 30. August, 6. und 13. September, jeweils 17–18.30 Uhr So., 26. Mai, 21. Juli, 11. August, jeweils 11–12.30 Uhr, auch frei buchbar
Führung für Hörgeschädigte in LBG und/oder Lautsprache (mit Höranlage) — Goethe- Ausstellung und -Gärtenmit der schwerhörigen Kunst-vermittlerin Karin Müller SchmiedSa., 20. Juli, 14–15.30 Uhr Sa., 7. September, 14–15.30 Uhr
Führung in Deutscher Gebärden-sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli und So., 4. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Juliane SteinwedeSo., 14. Juli und Sa., 3. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Rainer Miebach
Ausführlich beschreibende Führung für Sehbehinderte und Blinde — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli, 15–16.30 Uhr So., 23. Juni, 1. September, jeweils 11.30–13 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SATURDAY_LATE_ART_SPECIAL — KUNSTNACHT AM MUSEUMSPLATZmit dem Kunstmuseum Bonn zum MuseumsmeilenfestSa., 1. Juni, 19.30 Uhr bis Mitter-nacht
WEDNESDAY_LATE_ART_ SOMMERFESTSpeedführungen_DJ_DrinksMi., 14. August, 18–21 Uhr
Quizbar – Das KulturquizEs quizt der Mensch, solang er strebtDi., 21. Mai, 19 Uhr, café unique, Hauptgebäude Uni BonnDie Leiden des jungen GärtnersDi., 2. Juli, 19 Uhr, Dachgarten,in Kooperation mit
Culture Slam Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, jeweils 17.30 Uhr, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.
Live-Hörspiele zum Zuschauen — #despudelskern– Von Hundefriseuren & Schiller- Locken Fr., 7. Juni, 18–19 Uhr– Das Zitronenkartell Fr., 14. Juni, 18–19 Uhr– Von Falschmünzern, Roman-tikern & anderen Halunken Fr., 28. Juni, 18–19 Uhr– Die bunte Seite des MondesFr., 5. Juli, 18–19 Uhr, in Koope-ration mit dem Kulturforum der Uni Bonn
Goethes 270. GeburtstagMi., 28. August – Festvortrag der Kölner Goethe- Gesellschaft mit Ernst Osterkamp16 Uhr, Eintritt frei– Liederabend im Dachgarten –Goethe und die Musik18–21 Uhr, Dachgarten, inkl. Umtrunk und kulinarischen Kleinigkeiten
Vorträge und Gespräche– Goethe, Napoleon und die Revolution – mit Eric Chevrel Mi., 29. Mai, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe triff t Karl Marx – Sahra Wagenknecht im Gespräch mit Manfred Osten Di., 4. Juni, 18–19 Uhr – Zur Goethe-Rezeption in Frankreich – mit Sylvie LeMoel Mi., 12. Juni, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe und die Romantik – mit Thorsten Valk, Klassik Stiftung Weimar, und Anne Bohnenkamp- Renken, Goethehaus Frankfurt Mi., 26. Juni, 19–20 Uhr, in Kooperation mit der Goethe- Gesellschaft Bonn – Goethe triff t Faust – Peter Stein im Gespräch mit Manfred Osten Mi., 3. Juli, 18–19 Uhr – Die Homunculus-Figur im Faust – mit Rudolf Drux Di., 3. September, 19–20 Uhr
Malerei-Workshop für Erwachsene in den Goethe-Gärten»Wo die Zitronen blühn« – Goethes ItalienreiseMi., 19. Juni bis 7. August, jeweils 17.30–20.30 Uhr (8 Termine)
Do it yourself-Workshop für ALLETRASH_UP — Bau eigener Upcycling-Objekte– Auf in den Garten! Sa., 25. Mai, 14–17 Uhr– DIY_Summer_SpecialSa., 27. Juli, 14–17 Uhr– Paper_CutsSa., 31. August, 14–17 Uhr
ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND KINDERTAGESSTÄTTEN frei buchbar
Eintritt frei in die Ausstellungen bis 18 Jahre als Begleitung für Gruppen auch für Lehrer/-innen und Erzieher/-innen
Führungen– 60 Minuten 28 €, 90 Minuten 40 € (max. 25 Personen)– Für Sek. I und II: Goethe und sein Werther oder Goethe und sein Faust auch als Kombination mit anschließendem Workshop (180 Minunten 100 €)
Workshops für Kitas und Gundschulen– Farbforscher – Farbexperimente mit Leuchtfolien– Wunderbare Verwandlungen – Geschichten mit Handpuppe
Workshops für Sek. I und II– Faust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-Stil– Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes Werther
Instastories für Sek. I und IILebensabschnitte – Mit dem Smartphone und Kunstvermittlern durch die AusstellungFr., 24. Mai, 14. Juni, 5. Juli, jeweils 11 Uhr
Biparcours für Sek. I und IIDigitale Rallye – Spielerische Spurensuche durch die Ausstellung mit dem Smartphone
ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
Kinderführungen — Goethe-Ausstellungsonn- und feiertags 14–15 Uhr (zeitgleich Erwachsenenführung)
Kinderrallyes — Goethe- Ausstellung oder -Gärtenfür Kinder von 6 bis 12 Jahren, kostenfrei
FamilienfestAlle meine Farben – Du kannst dich verkleiden oder schminken und eigene Kunstwerke gestalten. So., 28. Juli, 11–17 Uhr, Dachgarten, Eintritt frei, in Kooperation mit der Aktionswoche von Beethovens Bunte
GOETHE Verwandlung der Welt
Grüne Welten auf dem Dach der Bundeskunsthalle13. April – 15. September 2019 in Bonn
GOETHES� GÄRTEN
17. Mai – 15. September 2019 in Bonn
GOETHEVerwandlung der Welt
Kunst- und Ausstellungshalleder Bundesrepublik DeutschlandMuseumsmeile BonnFriedrich-Ebert-Allee 453113 Bonn
T +49 228 9171–[email protected]
www.bundeskunsthalle.demagazin.bundeskunsthalle.defacebook.com/bundeskunsthalle twitter.com/bundeskunsthallinstagram.com/bundeskunsthalle
#Bundeskunsthalle #Goethe#GoethesGärten
Schirmherr der AusstellungBundespräsident Frank-Walter Steinmeier
Intendant Rein Wolfs
Kaufmännischer Geschäftsführer Patrick Schmeing
Kuratoren der AusstellungThorsten ValkJohanna Adam
Wissenschaftliche MitarbeitSophie BorgesJana Piper
Kuratorin der GärtenAngelika Schneider
Öff nungszeitenDi., Mi. 10–21 Uhr Do.–So. und feiertags 10–19 Uhr(inkl. Pfi ngstmontag) freitags für angemeldete Gruppen ab 9 Uhr geöff netmontags geschlossen
Eintritt frei bis einschließlich 18 Jahrefrei für Gefl üchteteGoethe-Ausstellung und -Gärten 14 €/erm. 9 €Goethe-Ausstellung 10 €/erm. 6,50 €Goethe-Gärten 8,50 €/erm. 5,50 € Happy-Hour-Ticket (2 Stunden vor Schließung) 7 € für alle Ausstellungen
www.gottweiss.de
Eine Ausstellung der Bundeskunsthalle und der Klassik Stiftung Weimar
in Kooperation mit dem Freien Deutschen Hochstift, Frankfurt a. M., dem Goethe-Museum Düsseldorf und dem Museum Casa di Goethe, Rom.
Medienpartner Kulturpartner
Tickets im Vorverkauf inkl. VRS-Fahrausweis www.bonnticket.de
Ein Tipp für Ihre ItalienreiseDestino e Poesia. Wie Italien den Werther las
24. Mai bis 20. Sep-tember 2019 Museum Casa di Goethe, Rom
www.casadigoethe.it
Goethe, nach dem Gemälde von Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe in der römischen Campagna, 1787, Ausschnitt
Malve, nach einer Zeichnung von Konrad Horny, um 1800, Ausschnitt
© Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH. Illustrationen: Maria Gottweiss
Alles Gute. Vielfalt. Für Alle.
Gefördert durch
Workshop für Kinder von 4 bis 6 JahrenWunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit Hand-puppe So., 16. Juni, 7. Juli, 8. September, jeweils 10.30–12.30 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 JahrenFarbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 23. Juni, 1. September, jeweils 15–17 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenFaust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-StilSo., 30. Juni, 15. September, jeweils 15–18 Uhr
Workshop für Jugendliche ab 16 Jahren und junge Erwachsene Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes WertherSa., 8. Juni, 14. September, jeweils 15–18 Uhr
SOMMERFERIENPROGRAMM
Workshop-Woche für Kinder und Jugendliche von 6 bis 10 JahrenLichtbilder – Gestalten mit Licht und FarbeDi., 16. Juli, bis Fr., 19. Juli, oder Di., 13. August, bis Fr., 16. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 14 bis 18 JahrenGoethe – Da geht mehr als Faust – Poetry WorkshopDi., 23. Juli, bis Fr., 26. Juli, oder Di., 6. August, bis Fr., 9. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenGoethe in Love – MusicalDi., 30. Juli, bis Fr., 2. August, oder Di., 20. August, bis Fr., 23. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Familienworkshops– Wunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit HandpuppeDi., 16. und 30. Juli, jeweils 18–20 UhrSo., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr– Farbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 14. Juli, 11–13 Uhr Di., 13. und 27. August, jeweils 18–20 Uhr So., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr
INKLUSION — INTEGRATIONalle Angebote auch frei buchbar
Gruppenangebot für Menschen mit Demenz mit Uschi Baetz»Ich ging im Walde so für mich hin …« – Goethe-Ausstellung und -Gärten
Angebot für Integrations- und Sprachkurse für Gefl üchteteKultur_Sprache_Kunst_Kennen-lernen – Ausstellungs rundgang, anschließend praktisches Arbeiten
Ausstellungsrundgang – Meet & SpeakGefl üchtete, Migrant(inn)en und in Deutschland Aufgewach-sene entdecken gemeinsam die Ausstellung.
Führungen in arabischer Sprache – Welcome!Gefl üchtete und Interessierte die Ausstellung kennen und kom-men miteinander ins Gespräch.
Sommerferienprogramm Kinder mit Fluchthintergrund können kostenfrei an den Ferienangeboten teilnehmen.
Culture SlamZwischen zwei Welten schwebend …– Mehrtägige interkulturelle Schreibwerkstatt, 21. bis 23. Mai und 5. bis 7. September, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.– Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, 17.30–18.30 Uhr
lernen
ALLE INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM
www.bundeskunsthalle.de/ veranstaltungen Anmeldung, Beratung und Buchung zu allen AngebotenT +49 228 9171–243, F –244 (Mo.–Do. 9–15 Uhr, Fr. 9–12 Uhr)[email protected]
Karten zu Veranstaltungen mit sind zusätzlich erhält-
lich über www.bonnticket.de, Ticket- Hotline +49 228 502010 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen.
Katalog Bestellbar über: order@buchhandlung-walther- koenig.de
Verkehrsanbindungen/Parken – U-Bahn-Linien 16, 63, 66 und Buslinien 610 und 611 bis Heussallee/Museumsmeile– Regionalzüge RE 5, RB 26, RB 30 und RB 48 bis DB-Halte-punkt Bonn UN-Campus– Parkhaus an der Joseph- Beuys- Allee hinter der Bundes-kunsthalle– Parkmöglichkeiten auch für Busse
FÜHRUNGEN — AUDIOGUIDE
Audioguidein Deutsch und für Kinder, Konzeption durch
Führung — Goethe-AusstellungDi. 17–18 Uhr, Fr. 16–17 Uhr, sonn- und feiertags 14–15 Uhr – Kinderführung sonn- und feiertags 14–15 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenMi., 5. Juni, 16–17 UhrFr., 5. Juli, 16–17 UhrDi., 16. Juli und 6. August, jeweils 18–19 UhrDo., 22. August, 5. und 12. Septem-ber, jeweils 16–17 Uhr
Führung — Goethe-GärtenMi., 16–17 Uhr, Sa., 13–14 Uhr sonn- und feiertags 15–16 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Fr., 17. Mai, 14–15 Uhr Mi., 28. August, 15–16 Uhr
Führung — Goethe-Ausstellung und -GärtenSo., 11–13 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Do., 6. und 27. Juni, 18. Juli, 15. August, jeweils 17–18 Uhr
Kombiführung — Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung Selbstrepräsentation, Porträtmalerei Do., 17–18 Uhr (ab 23. Mai)
ThemenführungGoethe. Freunde und FeindeMi., 29. Mai, 19. Juni, jeweils 18–19 Uhr Sa., 6. Juli, 27. Juli, 10. August, jeweils 15–16 Uhr
Frei buchbare Gruppenführung– Goethe-Ausstellung (ab 60 Min.), – Goethe-Ausstellung und -Gärten (ab 90 Min.), – Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung (ab 60 Min.)z. B. 60 Minuten, bis 25 Personen 65 €, zzgl. Eintritt, selbstgeführte Gruppen 35 €
Führung für Eltern mit Baby Baby-Art-Connection – Vom Wickeltisch ins Museum – Goethe-Ausstellung Mi., 5., 12. und 19. Juni, 10. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 1., 8. und 15. Mai, 3. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr
Führung & Lunchpaket — Kunstpause– Goethe-Ausstellung Mi., 22. Mai, 17. Juli, 11. September, jeweils 12.30–13 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 5. Juni, 31. Juli, 28. August, jeweils 12.30–13 Uhr
Tandem-Führung in Klarer Sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenFr., 5. Juli, 2. und 30. August, 6. und 13. September, jeweils 17–18.30 Uhr So., 26. Mai, 21. Juli, 11. August, jeweils 11–12.30 Uhr, auch frei buchbar
Führung für Hörgeschädigte in LBG und/oder Lautsprache (mit Höranlage) — Goethe- Ausstellung und -Gärtenmit der schwerhörigen Kunst-vermittlerin Karin Müller SchmiedSa., 20. Juli, 14–15.30 Uhr Sa., 7. September, 14–15.30 Uhr
Führung in Deutscher Gebärden-sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli und So., 4. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Juliane SteinwedeSo., 14. Juli und Sa., 3. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Rainer Miebach
Ausführlich beschreibende Führung für Sehbehinderte und Blinde — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli, 15–16.30 Uhr So., 23. Juni, 1. September, jeweils 11.30–13 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SATURDAY_LATE_ART_SPECIAL — KUNSTNACHT AM MUSEUMSPLATZmit dem Kunstmuseum Bonn zum MuseumsmeilenfestSa., 1. Juni, 19.30 Uhr bis Mitter-nacht
WEDNESDAY_LATE_ART_ SOMMERFESTSpeedführungen_DJ_DrinksMi., 14. August, 18–21 Uhr
Quizbar – Das KulturquizEs quizt der Mensch, solang er strebtDi., 21. Mai, 19 Uhr, café unique, Hauptgebäude Uni BonnDie Leiden des jungen GärtnersDi., 2. Juli, 19 Uhr, Dachgarten,in Kooperation mit
Culture Slam Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, jeweils 17.30 Uhr, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.
Live-Hörspiele zum Zuschauen — #despudelskern– Von Hundefriseuren & Schiller- Locken Fr., 7. Juni, 18–19 Uhr– Das Zitronenkartell Fr., 14. Juni, 18–19 Uhr– Von Falschmünzern, Roman-tikern & anderen Halunken Fr., 28. Juni, 18–19 Uhr– Die bunte Seite des MondesFr., 5. Juli, 18–19 Uhr, in Koope-ration mit dem Kulturforum der Uni Bonn
Goethes 270. GeburtstagMi., 28. August – Festvortrag der Kölner Goethe- Gesellschaft mit Ernst Osterkamp16 Uhr, Eintritt frei– Liederabend im Dachgarten –Goethe und die Musik18–21 Uhr, Dachgarten, inkl. Umtrunk und kulinarischen Kleinigkeiten
Vorträge und Gespräche– Goethe, Napoleon und die Revolution – mit Eric Chevrel Mi., 29. Mai, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe triff t Karl Marx – Sahra Wagenknecht im Gespräch mit Manfred Osten Di., 4. Juni, 18–19 Uhr – Zur Goethe-Rezeption in Frankreich – mit Sylvie LeMoel Mi., 12. Juni, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe und die Romantik – mit Thorsten Valk, Klassik Stiftung Weimar, und Anne Bohnenkamp- Renken, Goethehaus Frankfurt Mi., 26. Juni, 19–20 Uhr, in Kooperation mit der Goethe- Gesellschaft Bonn – Goethe triff t Faust – Peter Stein im Gespräch mit Manfred Osten Mi., 3. Juli, 18–19 Uhr – Die Homunculus-Figur im Faust – mit Rudolf Drux Di., 3. September, 19–20 Uhr
Malerei-Workshop für Erwachsene in den Goethe-Gärten»Wo die Zitronen blühn« – Goethes ItalienreiseMi., 19. Juni bis 7. August, jeweils 17.30–20.30 Uhr (8 Termine)
Do it yourself-Workshop für ALLETRASH_UP — Bau eigener Upcycling-Objekte– Auf in den Garten! Sa., 25. Mai, 14–17 Uhr– DIY_Summer_SpecialSa., 27. Juli, 14–17 Uhr– Paper_CutsSa., 31. August, 14–17 Uhr
ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND KINDERTAGESSTÄTTEN frei buchbar
Eintritt frei in die Ausstellungen bis 18 Jahre als Begleitung für Gruppen auch für Lehrer/-innen und Erzieher/-innen
Führungen– 60 Minuten 28 €, 90 Minuten 40 € (max. 25 Personen)– Für Sek. I und II: Goethe und sein Werther oder Goethe und sein Faust auch als Kombination mit anschließendem Workshop (180 Minunten 100 €)
Workshops für Kitas und Gundschulen– Farbforscher – Farbexperimente mit Leuchtfolien– Wunderbare Verwandlungen – Geschichten mit Handpuppe
Workshops für Sek. I und II– Faust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-Stil– Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes Werther
Instastories für Sek. I und IILebensabschnitte – Mit dem Smartphone und Kunstvermittlern durch die AusstellungFr., 24. Mai, 14. Juni, 5. Juli, jeweils 11 Uhr
Biparcours für Sek. I und IIDigitale Rallye – Spielerische Spurensuche durch die Ausstellung mit dem Smartphone
ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
Kinderführungen — Goethe-Ausstellungsonn- und feiertags 14–15 Uhr (zeitgleich Erwachsenenführung)
Kinderrallyes — Goethe- Ausstellung oder -Gärtenfür Kinder von 6 bis 12 Jahren, kostenfrei
FamilienfestAlle meine Farben – Du kannst dich verkleiden oder schminken und eigene Kunstwerke gestalten. So., 28. Juli, 11–17 Uhr, Dachgarten, Eintritt frei, in Kooperation mit der Aktionswoche von Beethovens Bunte
GOETHE Verwandlung der Welt
Grüne Welten auf dem Dach der Bundeskunsthalle13. April – 15. September 2019 in Bonn
GOETHES� GÄRTEN
17. Mai – 15. September 2019 in Bonn
GOETHEVerwandlung der Welt
Kunst- und Ausstellungshalleder Bundesrepublik DeutschlandMuseumsmeile BonnFriedrich-Ebert-Allee 453113 Bonn
T +49 228 9171–[email protected]
www.bundeskunsthalle.demagazin.bundeskunsthalle.defacebook.com/bundeskunsthalle twitter.com/bundeskunsthallinstagram.com/bundeskunsthalle
#Bundeskunsthalle #Goethe#GoethesGärten
Schirmherr der AusstellungBundespräsident Frank-Walter Steinmeier
Intendant Rein Wolfs
Kaufmännischer Geschäftsführer Patrick Schmeing
Kuratoren der AusstellungThorsten ValkJohanna Adam
Wissenschaftliche MitarbeitSophie BorgesJana Piper
Kuratorin der GärtenAngelika Schneider
Öff nungszeitenDi., Mi. 10–21 Uhr Do.–So. und feiertags 10–19 Uhr(inkl. Pfi ngstmontag) freitags für angemeldete Gruppen ab 9 Uhr geöff netmontags geschlossen
Eintritt frei bis einschließlich 18 Jahrefrei für Gefl üchteteGoethe-Ausstellung und -Gärten 14 €/erm. 9 €Goethe-Ausstellung 10 €/erm. 6,50 €Goethe-Gärten 8,50 €/erm. 5,50 € Happy-Hour-Ticket (2 Stunden vor Schließung) 7 € für alle Ausstellungen
www.gottweiss.de
Eine Ausstellung der Bundeskunsthalle und der Klassik Stiftung Weimar
in Kooperation mit dem Freien Deutschen Hochstift, Frankfurt a. M., dem Goethe-Museum Düsseldorf und dem Museum Casa di Goethe, Rom.
Medienpartner Kulturpartner
Tickets im Vorverkauf inkl. VRS-Fahrausweis www.bonnticket.de
Ein Tipp für Ihre ItalienreiseDestino e Poesia. Wie Italien den Werther las
24. Mai bis 20. Sep-tember 2019 Museum Casa di Goethe, Rom
www.casadigoethe.it
Goethe, nach dem Gemälde von Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe in der römischen Campagna, 1787, Ausschnitt
Malve, nach einer Zeichnung von Konrad Horny, um 1800, Ausschnitt
© Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH. Illustrationen: Maria Gottweiss
Alles Gute. Vielfalt. Für Alle.
Gefördert durch
Workshop für Kinder von 4 bis 6 JahrenWunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit Hand-puppe So., 16. Juni, 7. Juli, 8. September, jeweils 10.30–12.30 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 JahrenFarbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 23. Juni, 1. September, jeweils 15–17 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenFaust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-StilSo., 30. Juni, 15. September, jeweils 15–18 Uhr
Workshop für Jugendliche ab 16 Jahren und junge Erwachsene Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes WertherSa., 8. Juni, 14. September, jeweils 15–18 Uhr
SOMMERFERIENPROGRAMM
Workshop-Woche für Kinder und Jugendliche von 6 bis 10 JahrenLichtbilder – Gestalten mit Licht und FarbeDi., 16. Juli, bis Fr., 19. Juli, oder Di., 13. August, bis Fr., 16. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 14 bis 18 JahrenGoethe – Da geht mehr als Faust – Poetry WorkshopDi., 23. Juli, bis Fr., 26. Juli, oder Di., 6. August, bis Fr., 9. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenGoethe in Love – MusicalDi., 30. Juli, bis Fr., 2. August, oder Di., 20. August, bis Fr., 23. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Familienworkshops– Wunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit HandpuppeDi., 16. und 30. Juli, jeweils 18–20 UhrSo., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr– Farbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 14. Juli, 11–13 Uhr Di., 13. und 27. August, jeweils 18–20 Uhr So., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr
INKLUSION — INTEGRATIONalle Angebote auch frei buchbar
Gruppenangebot für Menschen mit Demenz mit Uschi Baetz»Ich ging im Walde so für mich hin …« – Goethe-Ausstellung und -Gärten
Angebot für Integrations- und Sprachkurse für Gefl üchteteKultur_Sprache_Kunst_Kennen-lernen – Ausstellungs rundgang, anschließend praktisches Arbeiten
Ausstellungsrundgang – Meet & SpeakGefl üchtete, Migrant(inn)en und in Deutschland Aufgewach-sene entdecken gemeinsam die Ausstellung.
Führungen in arabischer Sprache – Welcome!Gefl üchtete und Interessierte die Ausstellung kennen und kom-men miteinander ins Gespräch.
Sommerferienprogramm Kinder mit Fluchthintergrund können kostenfrei an den Ferienangeboten teilnehmen.
Culture SlamZwischen zwei Welten schwebend …– Mehrtägige interkulturelle Schreibwerkstatt, 21. bis 23. Mai und 5. bis 7. September, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.– Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, 17.30–18.30 Uhr
lernen
ALLE INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM
www.bundeskunsthalle.de/ veranstaltungen Anmeldung, Beratung und Buchung zu allen AngebotenT +49 228 9171–243, F –244 (Mo.–Do. 9–15 Uhr, Fr. 9–12 Uhr)[email protected]
Karten zu Veranstaltungen mit sind zusätzlich erhält-
lich über www.bonnticket.de, Ticket- Hotline +49 228 502010 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen.
Katalog Bestellbar über: order@buchhandlung-walther- koenig.de
Verkehrsanbindungen/Parken – U-Bahn-Linien 16, 63, 66 und Buslinien 610 und 611 bis Heussallee/Museumsmeile– Regionalzüge RE 5, RB 26, RB 30 und RB 48 bis DB-Halte-punkt Bonn UN-Campus– Parkhaus an der Joseph- Beuys- Allee hinter der Bundes-kunsthalle– Parkmöglichkeiten auch für Busse
FÜHRUNGEN — AUDIOGUIDE
Audioguidein Deutsch und für Kinder, Konzeption durch
Führung — Goethe-AusstellungDi. 17–18 Uhr, Fr. 16–17 Uhr, sonn- und feiertags 14–15 Uhr – Kinderführung sonn- und feiertags 14–15 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenMi., 5. Juni, 16–17 UhrFr., 5. Juli, 16–17 UhrDi., 16. Juli und 6. August, jeweils 18–19 UhrDo., 22. August, 5. und 12. Septem-ber, jeweils 16–17 Uhr
Führung — Goethe-GärtenMi., 16–17 Uhr, Sa., 13–14 Uhr sonn- und feiertags 15–16 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Fr., 17. Mai, 14–15 Uhr Mi., 28. August, 15–16 Uhr
Führung — Goethe-Ausstellung und -GärtenSo., 11–13 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Do., 6. und 27. Juni, 18. Juli, 15. August, jeweils 17–18 Uhr
Kombiführung — Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung Selbstrepräsentation, Porträtmalerei Do., 17–18 Uhr (ab 23. Mai)
ThemenführungGoethe. Freunde und FeindeMi., 29. Mai, 19. Juni, jeweils 18–19 Uhr Sa., 6. Juli, 27. Juli, 10. August, jeweils 15–16 Uhr
Frei buchbare Gruppenführung– Goethe-Ausstellung (ab 60 Min.), – Goethe-Ausstellung und -Gärten (ab 90 Min.), – Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung (ab 60 Min.)z. B. 60 Minuten, bis 25 Personen 65 €, zzgl. Eintritt, selbstgeführte Gruppen 35 €
Führung für Eltern mit Baby Baby-Art-Connection – Vom Wickeltisch ins Museum – Goethe-Ausstellung Mi., 5., 12. und 19. Juni, 10. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 1., 8. und 15. Mai, 3. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr
Führung & Lunchpaket — Kunstpause– Goethe-Ausstellung Mi., 22. Mai, 17. Juli, 11. September, jeweils 12.30–13 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 5. Juni, 31. Juli, 28. August, jeweils 12.30–13 Uhr
Tandem-Führung in Klarer Sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenFr., 5. Juli, 2. und 30. August, 6. und 13. September, jeweils 17–18.30 Uhr So., 26. Mai, 21. Juli, 11. August, jeweils 11–12.30 Uhr, auch frei buchbar
Führung für Hörgeschädigte in LBG und/oder Lautsprache (mit Höranlage) — Goethe- Ausstellung und -Gärtenmit der schwerhörigen Kunst-vermittlerin Karin Müller SchmiedSa., 20. Juli, 14–15.30 Uhr Sa., 7. September, 14–15.30 Uhr
Führung in Deutscher Gebärden-sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli und So., 4. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Juliane SteinwedeSo., 14. Juli und Sa., 3. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Rainer Miebach
Ausführlich beschreibende Führung für Sehbehinderte und Blinde — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli, 15–16.30 Uhr So., 23. Juni, 1. September, jeweils 11.30–13 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SATURDAY_LATE_ART_SPECIAL — KUNSTNACHT AM MUSEUMSPLATZmit dem Kunstmuseum Bonn zum MuseumsmeilenfestSa., 1. Juni, 19.30 Uhr bis Mitter-nacht
WEDNESDAY_LATE_ART_ SOMMERFESTSpeedführungen_DJ_DrinksMi., 14. August, 18–21 Uhr
Quizbar – Das KulturquizEs quizt der Mensch, solang er strebtDi., 21. Mai, 19 Uhr, café unique, Hauptgebäude Uni BonnDie Leiden des jungen GärtnersDi., 2. Juli, 19 Uhr, Dachgarten,in Kooperation mit
Culture Slam Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, jeweils 17.30 Uhr, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.
Live-Hörspiele zum Zuschauen — #despudelskern– Von Hundefriseuren & Schiller- Locken Fr., 7. Juni, 18–19 Uhr– Das Zitronenkartell Fr., 14. Juni, 18–19 Uhr– Von Falschmünzern, Roman-tikern & anderen Halunken Fr., 28. Juni, 18–19 Uhr– Die bunte Seite des MondesFr., 5. Juli, 18–19 Uhr, in Koope-ration mit dem Kulturforum der Uni Bonn
Goethes 270. GeburtstagMi., 28. August – Festvortrag der Kölner Goethe- Gesellschaft mit Ernst Osterkamp16 Uhr, Eintritt frei– Liederabend im Dachgarten –Goethe und die Musik18–21 Uhr, Dachgarten, inkl. Umtrunk und kulinarischen Kleinigkeiten
Vorträge und Gespräche– Goethe, Napoleon und die Revolution – mit Eric Chevrel Mi., 29. Mai, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe triff t Karl Marx – Sahra Wagenknecht im Gespräch mit Manfred Osten Di., 4. Juni, 18–19 Uhr – Zur Goethe-Rezeption in Frankreich – mit Sylvie LeMoel Mi., 12. Juni, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe und die Romantik – mit Thorsten Valk, Klassik Stiftung Weimar, und Anne Bohnenkamp- Renken, Goethehaus Frankfurt Mi., 26. Juni, 19–20 Uhr, in Kooperation mit der Goethe- Gesellschaft Bonn – Goethe triff t Faust – Peter Stein im Gespräch mit Manfred Osten Mi., 3. Juli, 18–19 Uhr – Die Homunculus-Figur im Faust – mit Rudolf Drux Di., 3. September, 19–20 Uhr
Malerei-Workshop für Erwachsene in den Goethe-Gärten»Wo die Zitronen blühn« – Goethes ItalienreiseMi., 19. Juni bis 7. August, jeweils 17.30–20.30 Uhr (8 Termine)
Do it yourself-Workshop für ALLETRASH_UP — Bau eigener Upcycling-Objekte– Auf in den Garten! Sa., 25. Mai, 14–17 Uhr– DIY_Summer_SpecialSa., 27. Juli, 14–17 Uhr– Paper_CutsSa., 31. August, 14–17 Uhr
ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND KINDERTAGESSTÄTTEN frei buchbar
Eintritt frei in die Ausstellungen bis 18 Jahre als Begleitung für Gruppen auch für Lehrer/-innen und Erzieher/-innen
Führungen– 60 Minuten 28 €, 90 Minuten 40 € (max. 25 Personen)– Für Sek. I und II: Goethe und sein Werther oder Goethe und sein Faust auch als Kombination mit anschließendem Workshop (180 Minunten 100 €)
Workshops für Kitas und Gundschulen– Farbforscher – Farbexperimente mit Leuchtfolien– Wunderbare Verwandlungen – Geschichten mit Handpuppe
Workshops für Sek. I und II– Faust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-Stil– Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes Werther
Instastories für Sek. I und IILebensabschnitte – Mit dem Smartphone und Kunstvermittlern durch die AusstellungFr., 24. Mai, 14. Juni, 5. Juli, jeweils 11 Uhr
Biparcours für Sek. I und IIDigitale Rallye – Spielerische Spurensuche durch die Ausstellung mit dem Smartphone
ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
Kinderführungen — Goethe-Ausstellungsonn- und feiertags 14–15 Uhr (zeitgleich Erwachsenenführung)
Kinderrallyes — Goethe- Ausstellung oder -Gärtenfür Kinder von 6 bis 12 Jahren, kostenfrei
FamilienfestAlle meine Farben – Du kannst dich verkleiden oder schminken und eigene Kunstwerke gestalten. So., 28. Juli, 11–17 Uhr, Dachgarten, Eintritt frei, in Kooperation mit der Aktionswoche von Beethovens Bunte
GOETHE Verwandlung der Welt
Grüne Welten auf dem Dach der Bundeskunsthalle13. April – 15. September 2019 in Bonn
GOETHES� GÄRTEN
17. Mai – 15. September 2019 in Bonn
GOETHEVerwandlung der Welt
Kunst- und Ausstellungshalleder Bundesrepublik DeutschlandMuseumsmeile BonnFriedrich-Ebert-Allee 453113 Bonn
T +49 228 9171–[email protected]
www.bundeskunsthalle.demagazin.bundeskunsthalle.defacebook.com/bundeskunsthalle twitter.com/bundeskunsthallinstagram.com/bundeskunsthalle
#Bundeskunsthalle #Goethe#GoethesGärten
Schirmherr der AusstellungBundespräsident Frank-Walter Steinmeier
Intendant Rein Wolfs
Kaufmännischer Geschäftsführer Patrick Schmeing
Kuratoren der AusstellungThorsten ValkJohanna Adam
Wissenschaftliche MitarbeitSophie BorgesJana Piper
Kuratorin der GärtenAngelika Schneider
Öff nungszeitenDi., Mi. 10–21 Uhr Do.–So. und feiertags 10–19 Uhr(inkl. Pfi ngstmontag) freitags für angemeldete Gruppen ab 9 Uhr geöff netmontags geschlossen
Eintritt frei bis einschließlich 18 Jahrefrei für Gefl üchteteGoethe-Ausstellung und -Gärten 14 €/erm. 9 €Goethe-Ausstellung 10 €/erm. 6,50 €Goethe-Gärten 8,50 €/erm. 5,50 € Happy-Hour-Ticket (2 Stunden vor Schließung) 7 € für alle Ausstellungen
www.gottweiss.de
Eine Ausstellung der Bundeskunsthalle und der Klassik Stiftung Weimar
in Kooperation mit dem Freien Deutschen Hochstift, Frankfurt a. M., dem Goethe-Museum Düsseldorf und dem Museum Casa di Goethe, Rom.
Medienpartner Kulturpartner
Tickets im Vorverkauf inkl. VRS-Fahrausweis www.bonnticket.de
Ein Tipp für Ihre ItalienreiseDestino e Poesia. Wie Italien den Werther las
24. Mai bis 20. Sep-tember 2019 Museum Casa di Goethe, Rom
www.casadigoethe.it
Goethe, nach dem Gemälde von Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe in der römischen Campagna, 1787, Ausschnitt
Malve, nach einer Zeichnung von Konrad Horny, um 1800, Ausschnitt
© Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH. Illustrationen: Maria Gottweiss
Alles Gute. Vielfalt. Für Alle.
Gefördert durch
Workshop für Kinder von 4 bis 6 JahrenWunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit Hand-puppe So., 16. Juni, 7. Juli, 8. September, jeweils 10.30–12.30 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 JahrenFarbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 23. Juni, 1. September, jeweils 15–17 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenFaust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-StilSo., 30. Juni, 15. September, jeweils 15–18 Uhr
Workshop für Jugendliche ab 16 Jahren und junge Erwachsene Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes WertherSa., 8. Juni, 14. September, jeweils 15–18 Uhr
SOMMERFERIENPROGRAMM
Workshop-Woche für Kinder und Jugendliche von 6 bis 10 JahrenLichtbilder – Gestalten mit Licht und FarbeDi., 16. Juli, bis Fr., 19. Juli, oder Di., 13. August, bis Fr., 16. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 14 bis 18 JahrenGoethe – Da geht mehr als Faust – Poetry WorkshopDi., 23. Juli, bis Fr., 26. Juli, oder Di., 6. August, bis Fr., 9. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenGoethe in Love – MusicalDi., 30. Juli, bis Fr., 2. August, oder Di., 20. August, bis Fr., 23. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Familienworkshops– Wunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit HandpuppeDi., 16. und 30. Juli, jeweils 18–20 UhrSo., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr– Farbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 14. Juli, 11–13 Uhr Di., 13. und 27. August, jeweils 18–20 Uhr So., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr
INKLUSION — INTEGRATIONalle Angebote auch frei buchbar
Gruppenangebot für Menschen mit Demenz mit Uschi Baetz»Ich ging im Walde so für mich hin …« – Goethe-Ausstellung und -Gärten
Angebot für Integrations- und Sprachkurse für Gefl üchteteKultur_Sprache_Kunst_Kennen-lernen – Ausstellungs rundgang, anschließend praktisches Arbeiten
Ausstellungsrundgang – Meet & SpeakGefl üchtete, Migrant(inn)en und in Deutschland Aufgewach-sene entdecken gemeinsam die Ausstellung.
Führungen in arabischer Sprache – Welcome!Gefl üchtete und Interessierte die Ausstellung kennen und kom-men miteinander ins Gespräch.
Sommerferienprogramm Kinder mit Fluchthintergrund können kostenfrei an den Ferienangeboten teilnehmen.
Culture SlamZwischen zwei Welten schwebend …– Mehrtägige interkulturelle Schreibwerkstatt, 21. bis 23. Mai und 5. bis 7. September, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.– Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, 17.30–18.30 Uhr
lernen
ALLE INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM
www.bundeskunsthalle.de/ veranstaltungen Anmeldung, Beratung und Buchung zu allen AngebotenT +49 228 9171–243, F –244 (Mo.–Do. 9–15 Uhr, Fr. 9–12 Uhr)[email protected]
Karten zu Veranstaltungen mit sind zusätzlich erhält-
lich über www.bonnticket.de, Ticket- Hotline +49 228 502010 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen.
Katalog Bestellbar über: order@buchhandlung-walther- koenig.de
Verkehrsanbindungen/Parken – U-Bahn-Linien 16, 63, 66 und Buslinien 610 und 611 bis Heussallee/Museumsmeile– Regionalzüge RE 5, RB 26, RB 30 und RB 48 bis DB-Halte-punkt Bonn UN-Campus– Parkhaus an der Joseph- Beuys- Allee hinter der Bundes-kunsthalle– Parkmöglichkeiten auch für Busse
FÜHRUNGEN — AUDIOGUIDE
Audioguidein Deutsch und für Kinder, Konzeption durch
Führung — Goethe-AusstellungDi. 17–18 Uhr, Fr. 16–17 Uhr, sonn- und feiertags 14–15 Uhr – Kinderführung sonn- und feiertags 14–15 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenMi., 5. Juni, 16–17 UhrFr., 5. Juli, 16–17 UhrDi., 16. Juli und 6. August, jeweils 18–19 UhrDo., 22. August, 5. und 12. Septem-ber, jeweils 16–17 Uhr
Führung — Goethe-GärtenMi., 16–17 Uhr, Sa., 13–14 Uhr sonn- und feiertags 15–16 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Fr., 17. Mai, 14–15 Uhr Mi., 28. August, 15–16 Uhr
Führung — Goethe-Ausstellung und -GärtenSo., 11–13 Uhr– Kurator(inn)en-Führungen Do., 6. und 27. Juni, 18. Juli, 15. August, jeweils 17–18 Uhr
Kombiführung — Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung Selbstrepräsentation, Porträtmalerei Do., 17–18 Uhr (ab 23. Mai)
ThemenführungGoethe. Freunde und FeindeMi., 29. Mai, 19. Juni, jeweils 18–19 Uhr Sa., 6. Juli, 27. Juli, 10. August, jeweils 15–16 Uhr
Frei buchbare Gruppenführung– Goethe-Ausstellung (ab 60 Min.), – Goethe-Ausstellung und -Gärten (ab 90 Min.), – Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung (ab 60 Min.)z. B. 60 Minuten, bis 25 Personen 65 €, zzgl. Eintritt, selbstgeführte Gruppen 35 €
Führung für Eltern mit Baby Baby-Art-Connection – Vom Wickeltisch ins Museum – Goethe-Ausstellung Mi., 5., 12. und 19. Juni, 10. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 1., 8. und 15. Mai, 3. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr
Führung & Lunchpaket — Kunstpause– Goethe-Ausstellung Mi., 22. Mai, 17. Juli, 11. September, jeweils 12.30–13 Uhr– Goethe-Gärten Mi., 5. Juni, 31. Juli, 28. August, jeweils 12.30–13 Uhr
Tandem-Führung in Klarer Sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenFr., 5. Juli, 2. und 30. August, 6. und 13. September, jeweils 17–18.30 Uhr So., 26. Mai, 21. Juli, 11. August, jeweils 11–12.30 Uhr, auch frei buchbar
Führung für Hörgeschädigte in LBG und/oder Lautsprache (mit Höranlage) — Goethe- Ausstellung und -Gärtenmit der schwerhörigen Kunst-vermittlerin Karin Müller SchmiedSa., 20. Juli, 14–15.30 Uhr Sa., 7. September, 14–15.30 Uhr
Führung in Deutscher Gebärden-sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli und So., 4. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Juliane SteinwedeSo., 14. Juli und Sa., 3. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Rainer Miebach
Ausführlich beschreibende Führung für Sehbehinderte und Blinde — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli, 15–16.30 Uhr So., 23. Juni, 1. September, jeweils 11.30–13 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SATURDAY_LATE_ART_SPECIAL — KUNSTNACHT AM MUSEUMSPLATZmit dem Kunstmuseum Bonn zum MuseumsmeilenfestSa., 1. Juni, 19.30 Uhr bis Mitter-nacht
WEDNESDAY_LATE_ART_ SOMMERFESTSpeedführungen_DJ_DrinksMi., 14. August, 18–21 Uhr
Quizbar – Das KulturquizEs quizt der Mensch, solang er strebtDi., 21. Mai, 19 Uhr, café unique, Hauptgebäude Uni BonnDie Leiden des jungen GärtnersDi., 2. Juli, 19 Uhr, Dachgarten,in Kooperation mit
Culture Slam Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, jeweils 17.30 Uhr, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.
Live-Hörspiele zum Zuschauen — #despudelskern– Von Hundefriseuren & Schiller- Locken Fr., 7. Juni, 18–19 Uhr– Das Zitronenkartell Fr., 14. Juni, 18–19 Uhr– Von Falschmünzern, Roman-tikern & anderen Halunken Fr., 28. Juni, 18–19 Uhr– Die bunte Seite des MondesFr., 5. Juli, 18–19 Uhr, in Koope-ration mit dem Kulturforum der Uni Bonn
Goethes 270. GeburtstagMi., 28. August – Festvortrag der Kölner Goethe- Gesellschaft mit Ernst Osterkamp16 Uhr, Eintritt frei– Liederabend im Dachgarten –Goethe und die Musik18–21 Uhr, Dachgarten, inkl. Umtrunk und kulinarischen Kleinigkeiten
Vorträge und Gespräche– Goethe, Napoleon und die Revolution – mit Eric Chevrel Mi., 29. Mai, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe triff t Karl Marx – Sahra Wagenknecht im Gespräch mit Manfred Osten Di., 4. Juni, 18–19 Uhr – Zur Goethe-Rezeption in Frankreich – mit Sylvie LeMoel Mi., 12. Juni, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe und die Romantik – mit Thorsten Valk, Klassik Stiftung Weimar, und Anne Bohnenkamp- Renken, Goethehaus Frankfurt Mi., 26. Juni, 19–20 Uhr, in Kooperation mit der Goethe- Gesellschaft Bonn – Goethe triff t Faust – Peter Stein im Gespräch mit Manfred Osten Mi., 3. Juli, 18–19 Uhr – Die Homunculus-Figur im Faust – mit Rudolf Drux Di., 3. September, 19–20 Uhr
Malerei-Workshop für Erwachsene in den Goethe-Gärten»Wo die Zitronen blühn« – Goethes ItalienreiseMi., 19. Juni bis 7. August, jeweils 17.30–20.30 Uhr (8 Termine)
Do it yourself-Workshop für ALLETRASH_UP — Bau eigener Upcycling-Objekte– Auf in den Garten! Sa., 25. Mai, 14–17 Uhr– DIY_Summer_SpecialSa., 27. Juli, 14–17 Uhr– Paper_CutsSa., 31. August, 14–17 Uhr
ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND KINDERTAGESSTÄTTEN frei buchbar
Eintritt frei in die Ausstellungen bis 18 Jahre als Begleitung für Gruppen auch für Lehrer/-innen und Erzieher/-innen
Führungen– 60 Minuten 28 €, 90 Minuten 40 € (max. 25 Personen)– Für Sek. I und II: Goethe und sein Werther oder Goethe und sein Faust auch als Kombination mit anschließendem Workshop (180 Minunten 100 €)
Workshops für Kitas und Gundschulen– Farbforscher – Farbexperimente mit Leuchtfolien– Wunderbare Verwandlungen – Geschichten mit Handpuppe
Workshops für Sek. I und II– Faust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-Stil– Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes Werther
Instastories für Sek. I und IILebensabschnitte – Mit dem Smartphone und Kunstvermittlern durch die AusstellungFr., 24. Mai, 14. Juni, 5. Juli, jeweils 11 Uhr
Biparcours für Sek. I und IIDigitale Rallye – Spielerische Spurensuche durch die Ausstellung mit dem Smartphone
ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
Kinderführungen — Goethe-Ausstellungsonn- und feiertags 14–15 Uhr (zeitgleich Erwachsenenführung)
Kinderrallyes — Goethe- Ausstellung oder -Gärtenfür Kinder von 6 bis 12 Jahren, kostenfrei
FamilienfestAlle meine Farben – Du kannst dich verkleiden oder schminken und eigene Kunstwerke gestalten. So., 28. Juli, 11–17 Uhr, Dachgarten, Eintritt frei, in Kooperation mit der Aktionswoche von Beethovens Bunte
GOETHE Verwandlung der Welt
Grüne Welten auf dem Dach der Bundeskunsthalle13. April – 15. September 2019 in Bonn
GOETHES� GÄRTEN
17. Mai – 15. September 2019 in Bonn
GOETHE Verwandlung der Welt
Kunst- und Ausstellungshalleder Bundesrepublik DeutschlandMuseumsmeile BonnFriedrich-Ebert-Allee 453113 Bonn
T +49 228 9171–[email protected]
www.bundeskunsthalle.demagazin.bundeskunsthalle.defacebook.com/bundeskunsthalle twitter.com/bundeskunsthallinstagram.com/bundeskunsthalle
#Bundeskunsthalle #Goethe#GoethesGärten
Schirmherr der AusstellungBundespräsident Frank-Walter Steinmeier
Intendant Rein Wolfs
Kaufmännischer Geschäftsführer Patrick Schmeing
Kuratoren der AusstellungThorsten ValkJohanna Adam
Wissenschaftliche MitarbeitSophie BorgesJana Piper
Kuratorin der GärtenAngelika Schneider
Öff nungszeitenDi., Mi. 10–21 Uhr Do.–So. und feiertags 10–19 Uhr(inkl. Pfi ngstmontag) freitags für angemeldete Gruppen ab 9 Uhr geöff netmontags geschlossen
Eintritt frei bis einschließlich 18 Jahrefrei für Gefl üchteteGoethe-Ausstellung und -Gärten 14 €/erm. 9 €Goethe-Ausstellung 10 €/erm. 6,50 €Goethe-Gärten 8,50 €/erm. 5,50 € Happy-Hour-Ticket (2 Stunden vor Schließung) 7 € für alle Ausstellungen
www.go
ttweiss.de
Eine Ausstellung der Bundeskunsthalle und der Klassik Stiftung Weimar
in Kooperation mit dem Freien Deutschen Hochstift, Frankfurt a. M., dem Goethe-Museum Düsseldorf und dem Museum Casa di Goethe, Rom.
MedienpartnerKulturpartner
Tickets im Vorverkauf inkl. VRS-Fahrausweis www.bonnticket.de
Ein Tipp für Ihre ItalienreiseDestino e Poesia. Wie Italien den Werther las
24. Mai bis 20. Sep-tember 2019 Museum Casa di Goethe, Rom
www.casadigoethe.it
Goethe, nach dem Gemälde von Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe in der römischen Campagna, 1787, Ausschnitt
Malve, nach einer Zeichnung von Konrad Horny, um 1800, Ausschnitt
© Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH. Illustrationen: Maria Gottweiss
Alles Gute. Vielfalt. Für Alle.
Gefördert durch
GOETHE Verwandlung der Welt
Johann Wolfgang Goethe ist der weltweit bekann-teste Dichter deutscher Sprache. Bereits zu Leb-zeiten erstreckte sich sein Ruhm auf ganz Europa. Goethes literarische Werke wurden in unzählige Sprachen übersetzt. Figuren wie Werther oder Faust eroberten alle Kunstgattungen und sämtliche Sparten der Populärkultur.
Wie kein zweiter Autor seiner Zeit hat Goethe jene Veränderungen refl ektiert, die um 1800 die politi-schen, ökonomischen und kulturellen Fundamen-te Europas erschütterten. Goethe war jedoch nicht nur ein kritischer Beobachter der anbrechenden Moderne, sondern zugleich auch ein äußerst wand-lungsfähiger Künstler, der bis heute Schriftsteller, Maler und Bildhauer sowie Komponisten, Fotogra-fen und Regisseure inspiriert hat.
Die erste große Goethe-Ausstellung seit 25 Jahren veranschaulicht das Werk des Dichters im Horizont der frühen Moderne und vergegenwärtigt seine ein-zigartige Wirkungsgeschichte.
Im Jahr 1823 erhielt Goethe eine Gipskopie der Juno Ludovisi, die er während seines Rom-Aufenthaltes erstmals gesehen hatte. Die Büste der Juno wurde zu einem Sinnbild der Weimarer Klassik – und ist es bis heute geblieben.Toma Babovic, Goethes Wohnhaus. Juno Ludovisi mit Spiegelbild, 2000 © Klassik Stiftung Weimar
Goethes Faust-Drama refl ektiert die Wünsche, Widersprüche und Lebenslügen des modernen Individuums. Bis heute wird das mehr als 12 000 Verse zählende Theaterstück auf allen großen Bühnen der Welt gespielt.Michael Thalheimer, Faust-Inszenierung am Deutschen Theater Berlin, 2004 © Iko Freese / drama-berlin.de
Goethes Gärten laden zum Flanieren und Verweilen, zum ästhetischen Genuss und zur naturwissenschaft-lichen Erkundung ein. Sie gewähren Einblicke in Goethes botanische Studien und zeigen ihn als Schöp-fer eines vielseitigen Küchengartens, dem für die tägliche Versorgung mit Obst und Gemüse zen trale Bedeutung zukam. Da sich das Erscheinungsbild von Goethes Gärten auf dem Dach der Bundeskunsthalle zwischen April und September immer wieder ver-ändern wird, empfiehlt sich ein mehrmaliger Besuch.
Im Jahr 1786 brach Goethe nach Italien auf, um die Kunst der Antike mit eigenen Augen zu sehen. In Rom tat sich dem Dichter eine neue Welt auf, die ihn zu einer klassizistischen Kunst auffassung führte.Johann Heinrich Schilbach, Blick über das Forum Romanum zum Kapitol, 1825, Ausschnitt © Thorvaldsens Museum, Kopenhagen
Mit seinem Werther verfasste Goethe den ersten Bestseller der deutschen Literatur. Die leidenschaftliche und in den Selbstmord führende Liebe eines sensiblen Einzelgängers wurde unzählige Male verfi lmt.Philipp Stölzl, Goethe!, Deutschland 2010 © Warner Bros. Film Productions Germany, Hamburg
Grüne Welten auf dem Dach der Bundeskunsthalle
GOETHES GÄRTEN
Goethe bewunderte Napoleon als politisches Genie, als Überwinder der Französischen Revolution und als Stifter einer neuen staatlichen Ordnung in Europa.Engelbert Willmes nach Jacques-Louis David, Bonaparte überquert den großen St. Bernhard, um 1810 © Rheinisches Bildarchiv Köln
Mit seiner Mignon schuf Goethe eine Sehnsuchtsfi gur. Ihre androgyne Erscheinung und ihr musikalisches Talent faszinierten die Künstler der Romantik ebenso wie die Adressaten von Postkarten um 1900.Mignon-Postkarte, nach 1900 © Sammlung Jutta Assel und Georg Jäger, München
Schon als junger Autor interessierte sich Goethe für die Welt des Orients. Er las den Koran, plante ein Drama über den Propheten Mohammed und studierte arabische Schriftzeichen. 1819 erschien sein West-östlicher Divan.Johann Wolfgang Goethe, Abschrift der 114. Sure, o. J. © Universitätsbibliothek Leipzig
Um 1770 revolutionierte der junge Goethe die deutsche Literatur in nahezu allen Gattungen. Man bewunderte sein sprachkünstlerisches Genie und feierte ihn als Symbolfi gur des Sturm und Drang.Georg Melchior Kraus, Johann Wolfgang Goethe, 1775–1776, Ausschnitt © Klassik Stiftung Weimar
Zeit seines Lebens beschäftigte sich Goethe mit dem Phänomen der Farbe. Seine 1810 veröff entlichte Farben-lehre inspirierte zahlreiche Künstler wie William Turner, Johannes Itten und Ólafur Elíasson.Johannes Itten, Horizontal-Vertikal, 1915 © VG Bild-Kunst, Bonn 2019, Foto: Kunstmuseum Bern
Workshop für Kinder von 4 bis 6 JahrenWunderbare Verwandlungen– Mitmachgeschichte mit Hand-puppe So., 16. Juni, 7. Juli, 8. September, jeweils 10.30–12.30 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 JahrenFarbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 23. Juni, 1. September, jeweils 15–17 Uhr, auch als Kindergeburtstag buchbar
Workshop für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenFaust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-StilSo., 30. Juni, 15. September, jeweils 15–18 Uhr
Workshop für Jugendliche ab 16 Jahren und junge Erwachsene Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes WertherSa., 8. Juni, 14. September, jeweils 15–18 Uhr
SOMMERFERIENPROGRAMM
Workshop-Woche für Kinder und Jugendliche von 6 bis 10 JahrenLichtbilder – Gestalten mit Licht und FarbeDi., 16. Juli, bis Fr., 19. Juli, oder Di., 13. August, bis Fr., 16. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 14 bis 18 JahrenGoethe – Da geht mehr als Faust – Poetry WorkshopDi., 23. Juli, bis Fr., 26. Juli, oder Di., 6. August, bis Fr., 9. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Workshop-Woche für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenGoethe in Love – MusicalDi., 30. Juli, bis Fr., 2. August, oder Di., 20. August, bis Fr., 23. August, jeweils 10.15–13.15 Uhr
Familienworkshops– Wunderbare Verwandlungen – Mitmachgeschichte mit HandpuppeDi., 16. und 30. Juli, jeweils 18–20 UhrSo., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr– Farbforscher – Gestalten mit Leuchtfolien So., 14. Juli, 11–13 Uhr Di., 13. und 27. August, jeweils 18–20 Uhr So., 4. und 18. August, jeweils 11–13 Uhr
INKLUSION — INTEGRATIONalle Angebote auch frei buchbar
Gruppenangebot für Menschen mit Demenz mit Uschi Baetz»Ich ging im Walde so für mich hin …« – Goethe-Ausstellung und -Gärten
Angebot für Integrations- und Sprachkurse für Gefl üchteteKultur_Sprache_Kunst_Kennen-lernen – Ausstellungs rundgang, anschließend praktisches Arbeiten
Ausstellungsrundgang – Meet & SpeakGefl üchtete, Migrant(inn)en und in Deutschland Aufgewach-sene entdecken gemeinsam die Ausstellung.
Führungen in arabischer Sprache – Welcome!Gefl üchtete und Interessierte die Ausstellung kennen und kom-men miteinander ins Gespräch.
SommerferienprogrammKinder mit Fluchthintergrund können kostenfrei an den Ferienangeboten teilnehmen.
Culture SlamZwischen zwei Welten schwebend …– Mehrtägige interkulturelle Schreibwerkstatt, 21. bis 23. Mai und 5. bis 7. September, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.– Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, 17.30–18.30 Uhr
lernen
ALLE INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM
www.bundeskunsthalle.de/ veranstaltungen
Anmeldung, Beratung und Buchung zu allen AngebotenT +49 228 9171–243, F –244 (Mo.–Do. 9–15 Uhr, Fr. 9–12 Uhr)[email protected]
Karten zu Veranstaltungen mit sind zusätzlich erhält-
lich über www.bonnticket.de, Ticket- Hotline +49 228 502010 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen.
Katalog Bestellbar über: order@buchhandlung-walther- koenig.de
Verkehrsanbindungen/Parken – U-Bahn-Linien 16, 63, 66 und Buslinien 610 und 611 bis Heussallee/Museumsmeile– Regionalzüge RE 5, RB 26, RB 30 und RB 48 bis DB-Halte-punkt Bonn UN-Campus– Parkhaus an der Joseph- Beuys- Allee hinter der Bundes-kunsthalle– Parkmöglichkeiten auch für Busse
FÜHRUNGEN — AUDIOGUIDE
Audioguidein Deutsch und für Kinder, Konzeption durch
Führung — Goethe-AusstellungDi. 17–18 Uhr, Fr. 16–17 Uhr, sonn- und feiertags 14–15 Uhr – Kinderführungsonn- und feiertags 14–15 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenMi., 5. Juni, 16–17 UhrFr., 5. Juli, 16–17 UhrDi., 16. Juli und 6. August, jeweils 18–19 UhrDo., 22. August, 5. und 12. Septem-ber, jeweils 16–17 Uhr
Führung — Goethe-GärtenMi., 16–17 Uhr, Sa., 13–14 Uhr sonn- und feiertags 15–16 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenFr., 17. Mai, 14–15 Uhr Mi., 28. August, 15–16 Uhr
Führung — Goethe-Ausstellung und -GärtenSo., 11–13 Uhr– Kurator(inn)en-FührungenDo., 6. und 27. Juni, 18. Juli, 15. August, jeweils 17–18 Uhr
Kombiführung — Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung Selbstrepräsentation, Porträtmalerei Do., 17–18 Uhr (ab 23. Mai)
ThemenführungGoethe. Freunde und FeindeMi., 29. Mai, 19. Juni, jeweils 18–19 Uhr Sa., 6. Juli, 27. Juli, 10. August, jeweils 15–16 Uhr
Frei buchbare Gruppenführung– Goethe-Ausstellung (ab 60 Min.), – Goethe-Ausstellung und -Gärten (ab 90 Min.), – Goethe- und Michael-Jackson-Ausstellung (ab 60 Min.)z. B. 60 Minuten, bis 25 Personen 65 €, zzgl. Eintritt, selbstgeführte Gruppen 35 €
Führung für Eltern mit Baby Baby-Art-Connection – Vom Wickeltisch ins Museum – Goethe-AusstellungMi., 5., 12. und 19. Juni, 10. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr– Goethe-GärtenMi., 1., 8. und 15. Mai, 3. Juli, jeweils 10.15–11.45 Uhr
Führung & Lunchpaket — Kunstpause– Goethe-AusstellungMi., 22. Mai, 17. Juli, 11. September, jeweils 12.30–13 Uhr– Goethe-GärtenMi., 5. Juni, 31. Juli, 28. August, jeweils 12.30–13 Uhr
Tandem-Führung in Klarer Sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenFr., 5. Juli, 2. und 30. August, 6. und 13. September, jeweils 17–18.30 Uhr So., 26. Mai, 21. Juli, 11. August, jeweils 11–12.30 Uhr, auch frei buchbar
Führung für Hörgeschädigte in LBG und/oder Lautsprache (mit Höranlage) — Goethe- Ausstellung und -Gärtenmit der schwerhörigen Kunst-vermittlerin Karin Müller SchmiedSa., 20. Juli, 14–15.30 Uhr Sa., 7. September, 14–15.30 Uhr
Führung in Deutscher Gebärden-sprache — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli und So., 4. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Juliane SteinwedeSo., 14. Juli und Sa., 3. August, jeweils 15–16.30 Uhr, mit Rainer Miebach
Ausführlich beschreibende Führung für Sehbehinderte und Blinde — Goethe-Ausstellung und -GärtenSa., 13. Juli, 15–16.30 Uhr So., 23. Juni, 1. September, jeweils 11.30–13 Uhr
VERANSTALTUNGEN
SATURDAY_LATE_ART_SPECIAL — KUNSTNACHT AM MUSEUMSPLATZmit dem Kunstmuseum Bonn zum MuseumsmeilenfestSa., 1. Juni, 19.30 Uhr bis Mitter-nacht
WEDNESDAY_LATE_ART_ SOMMERFESTSpeedführungen_DJ_DrinksMi., 14. August, 18–21 Uhr
Quizbar – Das KulturquizEs quizt der Mensch, solang er strebtDi., 21. Mai, 19 Uhr, café unique, Hauptgebäude Uni BonnDie Leiden des jungen GärtnersDi., 2. Juli, 19 Uhr, Dachgarten,in Kooperation mit
Culture Slam Interkultureller Poetry Slam Do., 23. Mai, und Sa., 7. September, jeweils 17.30 Uhr, in Kooperation mit dem Netzwerk politik|atelier e. V.
Live-Hörspiele zum Zuschauen — #despudelskern– Von Hundefriseuren & Schiller- LockenFr., 7. Juni, 18–19 Uhr– Das ZitronenkartellFr., 14. Juni, 18–19 Uhr– Von Falschmünzern, Roman-tikern & anderen HalunkenFr., 28. Juni, 18–19 Uhr– Die bunte Seite des MondesFr., 5. Juli, 18–19 Uhr, in Koope-ration mit dem Kulturforum der Uni Bonn
Goethes 270. GeburtstagMi., 28. August – Festvortrag der Kölner Goethe- Gesellschaft mit Ernst Osterkamp16 Uhr, Eintritt frei– Liederabend im Dachgarten –Goethe und die Musik18–21 Uhr, Dachgarten, inkl. Umtrunk und kulinarischen Kleinigkeiten
Vorträge und Gespräche– Goethe, Napoleon und die Revolution – mit Eric Chevrel Mi., 29. Mai, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe triff t Karl Marx – Sahra Wagenknecht im Gespräch mit Manfred Osten Di., 4. Juni, 18–19 Uhr – Zur Goethe-Rezeption in Frankreich – mit Sylvie LeMoel Mi., 12. Juni, 19–20 Uhr, in Koope ration mit dem Institut français Bonn – Goethe und die Romantik – mit Thorsten Valk, Klassik Stiftung Weimar, und Anne Bohnenkamp- Renken, Goethehaus FrankfurtMi., 26. Juni, 19–20 Uhr, in Kooperation mit der Goethe- Gesellschaft Bonn – Goethe triff t Faust – Peter Stein im Gespräch mit Manfred OstenMi., 3. Juli, 18–19 Uhr – Die Homunculus-Figur im Faust – mit Rudolf Drux Di., 3. September, 19–20 Uhr
Malerei-Workshop für Erwachsene in den Goethe-Gärten»Wo die Zitronen blühn« – Goethes ItalienreiseMi., 19. Juni bis 7. August, jeweils 17.30–20.30 Uhr (8 Termine)
Do it yourself-Workshop für ALLETRASH_UP — Bau eigener Upcycling-Objekte– Auf in den Garten!Sa., 25. Mai, 14–17 Uhr– DIY_Summer_SpecialSa., 27. Juli, 14–17 Uhr– Paper_CutsSa., 31. August, 14–17 Uhr
ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND KINDERTAGESSTÄTTEN frei buchbar
Eintritt frei in die Ausstellungen bis 18 Jahre als Begleitung für Gruppen auch für Lehrer/-innen und Erzieher/-innen
Führungen– 60 Minuten 28 €, 90 Minuten 40 € (max. 25 Personen)– Für Sek. I und II: Goethe und sein Werther oder Goethe und sein Faust auch als Kombination mit anschließendem Workshop (180 Minunten 100 €)
Workshops für Kitas und Gundschulen– Farbforscher – Farbexperimente mit Leuchtfolien– Wunderbare Verwandlungen – Geschichten mit Handpuppe
Workshops für Sek. I und II– Faust in Action – Zeichnen im Graphic-Novel-Stil– Gefühlswelten – Filmworkshop zu Goethes Werther
Instastories für Sek. I und IILebensabschnitte – Mit dem Smartphone und Kunstvermittlern durch die AusstellungFr., 24. Mai, 14. Juni, 5. Juli, jeweils 11 Uhr
Biparcours für Sek. I und IIDigitale Rallye – Spielerische Spurensuche durch die Ausstellung mit dem Smartphone
ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
Kinderführungen — Goethe-Ausstellungsonn- und feiertags 14–15 Uhr (zeitgleich Erwachsenenführung)
Kinderrallyes — Goethe- Ausstellung oder -Gärtenfür Kinder von 6 bis 12 Jahren, kostenfrei
FamilienfestAlle meine Farben – Du kannst dich verkleiden oder schminken und eigene Kunstwerke gestalten. So., 28. Juli, 11–17 Uhr, Dachgarten, Eintritt frei, in Kooperation mit der Aktionswoche von Beethovens Bunte
GOETHE Verwandlung der Welt
Grüne Welten auf dem Dach der Bundeskunsthalle13. April – 15. September 2019 in Bonn
GOETHES� GÄRTEN
17. Mai – 15. September 2019 in Bonn
GOETHEVerwandlung der Welt
Kunst- und Ausstellungshalleder Bundesrepublik DeutschlandMuseumsmeile BonnFriedrich-Ebert-Allee 453113 Bonn
T +49 228 9171–[email protected]
www.bundeskunsthalle.demagazin.bundeskunsthalle.defacebook.com/bundeskunsthalle twitter.com/bundeskunsthallinstagram.com/bundeskunsthalle
#Bundeskunsthalle #Goethe#GoethesGärten
Schirmherr der AusstellungBundespräsident Frank-Walter Steinmeier
Intendant Rein Wolfs
Kaufmännischer Geschäftsführer Patrick Schmeing
Kuratoren der AusstellungThorsten ValkJohanna Adam
Wissenschaftliche MitarbeitSophie BorgesJana Piper
Kuratorin der GärtenAngelika Schneider
Öff nungszeitenDi., Mi. 10–21 Uhr Do.–So. und feiertags 10–19 Uhr(inkl. Pfi ngstmontag) freitags für angemeldete Gruppen ab 9 Uhr geöff netmontags geschlossen
Eintritt frei bis einschließlich 18 Jahrefrei für Gefl üchteteGoethe-Ausstellung und -Gärten 14 €/erm. 9 €Goethe-Ausstellung 10 €/erm. 6,50 €Goethe-Gärten 8,50 €/erm. 5,50 € Happy-Hour-Ticket (2 Stunden vor Schließung) 7 € für alle Ausstellungen
www.gottweiss.de
Eine Ausstellung der Bundeskunsthalle und der Klassik Stiftung Weimar
in Kooperation mit dem Freien Deutschen Hochstift, Frankfurt a. M., dem Goethe-Museum Düsseldorf und dem Museum Casa di Goethe, Rom.
Medienpartner Kulturpartner
Tickets im Vorverkauf inkl. VRS-Fahrausweis www.bonnticket.de
Ein Tipp für Ihre ItalienreiseDestino e Poesia. Wie Italien den Werther las
24. Mai bis 20. Sep-tember 2019 Museum Casa di Goethe, Rom
www.casadigoethe.it
Goethe, nach dem Gemälde von Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Goethe in der römischen Campagna, 1787, Ausschnitt
Malve, nach einer Zeichnung von Konrad Horny, um 1800, Ausschnitt
© Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH. Illustrationen: Maria Gottweiss
Alles Gute. Vielfalt. Für Alle.
Gefördert durch