Godišnji izvještaj 2009. - saponia.hr · Saponia je 2009.godinu završila ostvarenom neto dobiti od 16,4 mil.kuna, a u odnosu na neto dobit 2008.godine veća je za čak 15,5 milijuna

2009

Godišnji izvještaj 2009. Nekonsolidirano, revidirano Za razdoblje 01.01.-31.12.2009.

Saponia dd, godišnji izvještaj 2009.

2

S a d r ž a j

• Godišnje izvješće Uprave

• Izjava osoba odgovornih za sastavljanje financijskih izvještaja

• Revidirani godišnji financijski izvještaji

• Mišljenje ovlaštenog revizora

• Bilješke uz financijske izvještaje

• Odluka o utvrđivanju financijskih izvještaja


3

Godišnje izvješće Uprave za 2009.

Hrvatsko gospodarstvo tijekom 2009. godine obilježava opća nelikvidnost realnog sektora,

smanjena proizvodnja i pad prometa u trgovini na malo. Takvom poslovnom okruženju Saponia

je odgovorila podizanjem kvalitete proizvoda, uvažavanjem potreba i želja kupaca, te

suvremenim marketinškim pristupom poslovanju, zadržala stabilnost poslovanja i ostvarila

dobre poslovne rezultate.

Saponia je u 2009. godini ostvarila ukupan prihod od 531,5 mil.kuna, što je rast od 0,3% u

odnosu na prethodnu godinu. Prihodi od prodaje u 2009.g. porasli su na 499,2 mil.kuna, veći su

za 12,8 mil.kuna, s rastom od 3% prema 2008.g. Na tržištu Hrvatske ostvarena je prodaja u

iznosu od 263,9 mil.kuna, što je pad prodaje od 3%.

Na inozemnim tržištima prodaja je iznosila 235,3 mil.kuna što je rast od 20,8 mil.kuna ili 10% u

odnosu na isto razdoblje prošle godine, te čini udjel od 47% u ukupnoj prodaji. Glavno izvozno

tržište bilo je tržište Bosne i Hercegovine, s udjelom od 39% i povećanjem prihoda za 6% u

odnosu na prethodnu godinu. Značajan rast ostvaren je na tržištima Makedonije (12%), Kosova

(29%), Slovenije (9%), Crne Gore (28%) i tržištu Albanije čak 210%. Pad je zabilježen samo na

tržištu Srbije 24%.

U protekloj 2009. godini naglasak je bio na projektima razvoja, što je donijelo novitete i visoki

rast prodaje deterdženata za rublje Nila, deterdženata za pranje posuđa Likvi, i u paleti

oplemenjivača rublja Ornel.

Nastavljajući trend stabilnog i progresivnog poslovanja, učvršćivanjem pozicija na tržištu,

kontrolom i smanjenjem troškova uspjeli smo povećati profitabilnost poslovanja što je

rezultiralo s dobiti prije oporezivanja od 17,8 mil.kuna, što je za 16,3 mil kuna više u odnosu na

prethodnu godinu.

Saponia je 2009.godinu završila ostvarenom neto dobiti od 16,4 mil.kuna, a u odnosu na neto

dobit 2008.godine veća je za čak 15,5 milijuna kuna.

Ukupna imovina Saponije na dan 31.12.2009. iznosila je 514,4 mil.kuna i smanjena je u odnosu

na stanje krajem 2008.godine za 15,7 mil.kuna ili 3 %.U 2009.godini aktivirano je investicija u

iznosu od 5,6 mil.kuna.

Vlastiti kapital Društva na kraju 2009. godine iznosio je 298,2 mil.kuna i veći je za 33 mil.kuna u

odnosu na 2008.godinu. Ukupna imovina tvrtke u 2009.godini financirala se s 72,4% dugoročnih

izvora i 27,6% kratkoročnih obveza. Od ukupne vrijednosti svih izvora financiranja krediti čine

24,1%, a isključivo su dugoročnog karaktera.


4

Financijski rizici izraženi kroz efekte tržišnih cijena, kamatnih stopa i valutnih tečajeva utječu na

poslovanje društva posebno kroz mogućnost naplate potraživanja od kupaca i istovremeno

podmirivanje svojih obveza prema dobavljačima. Ipak, u skladu sa ostvarenim poslovnim

rezultatima likvidnost Saponije u protekloj godini bila je zadovoljavajuća.

Na kraju 2009.godine Saponia je zapošljavala 805 radnika. Nastavili smo s ostvarivanjem

zacrtanih ciljeva koji uključuju poboljšavanje obrazovnog statusa zaposlenika, usvajanje novih

znanja i vještina, te usavršavanje već postojećih, kao i poboljšavanje i optimizacija strukture

zaposlenika.

U lipnju 2009.godine završio je treći certifikacijski ciklus za normu ISO 9001 i u srpnju je

uspješno obavljena recertifikacija. Saponia posjeduje i certifikat ISO 14001 koji vrijedi do 2011.

godine.

Uvažavajući otežane uvjete poslovanja na tržištima na kojima Saponia posluje postavljeni su

ciljevi kojima će se povećati konkurrentnost i osigurati kontinuitet uspješnog poslovanja.

Poslovnim planom predviđen je nastavak racionalizacije troškova, rast prihoda od prodaje 4%,

povećanje proizvodnje, širenje tržišta, uvođenje tridesetak novih i inoviranih proizvoda,

nastavak provođenja politike kvalitete i ostvarivanje potreba zaposlenih u skladu s kolektivnim

ugovorom. Planiran je rast koji je moguće ostvariti maksimalnim zalaganjem svih zaposlenika i

korištenjem vlastitih resursa.

Uprava Društva je tijekom 2009.godine postupala sukladno Kodeksu korporativnog upravljanja

objevljenom u javnosti.

U Osijeku, 30. travnja 2010. Predsjednik Uprave

Damir Skender


5

Izjava osoba odgovornih za sastavljanje financijskih izvještaja

Uprava je odgovorna za vođenje odgovarajućih računovodstvenih evidencija, koje u svakom

trenutku s opravdanom točnošću prikazuju financijski položaj Društva. Uprava je dužna pobrinuti se da

financijski izvještaji budu u skladu sa Zakonom o računovodstvu, uz primjenu Međunarodnih standarda

financijskog izvještavanja.

Prema našem najboljem saznanju, nekonsolidirani financijski izvještaji društva Saponia d.d.,

sastavljeni su uz primjenu Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja, a u skladu sa Zakonom o

računovodstvu važećim na dan sastavljanja financijskih izvještaja.

Nekonsolidirani financijski izvještaji za razdoblje od 01.01.2009. do 31.12.2009. daju cjelovit i

istinit prikaz imovine i obveza, gubitaka i dobitaka financijskog položaja i poslovanja društva Saponia d.d.

Ova se izjava daje na temelju članka 403. Zakona o tržištu kapitala (NN 88/08. I 146/08).

Organizator Računovodstva

Gordana Rajhl

Direktor Financija i kontrolinga Predsjednik Uprave

Marija Grgić Damir Skender

01.01.2009 do 31.12.2009

312

14 Broj zaposlenih: 805(krajem tromjesečja)

NE 2041

(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt)Telefaks:

M.P.

Prilog 1.

(osoba ovlaštene za zastupanje)

(potpis osobe ovlaštene za zastupanje)

Adresa e-pošte: [email protected]

Prezime i ime: SKENDER DAMIR

Dokumentacija za objavu: 1. Revidirani godišnji financijski izvještaji

Osoba za kontakt: RAJHL GORDANA

Telefon: 031 513 613 031 513 637

Knjigovodstveni servis:

Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB:

Šifra i naziv županije: OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA

Konsolidirani izvještaj: Šifra NKD-a:

Internet adresa: www.saponia.hr

Šifra i naziv općine/grada: OSIJEK

Ulica i kućni broj: MATIJE GUPCA 2

Adresa e-pošte: [email protected]

37879152548

Tvrtka izdavatelja: SAPONIA kemijska,prehrambena i farmaceutska industr ija dd

Poštanski broj i mjesto: 31000 OSIJEK

2. Izjava osoba odgovornih za sastavljanje financijskih izvještaja3. Izvještaj poslovodstva

Razdoblje izvještavanja:

Godišnji financijski izvještaj poduzetnika GFI-POD

Matični broj (MB): 03012476

Matični broj subjekta (MBS): 030002225

Osobni identifikacijski broj (OIB):

u kunama bez lipa

AOPoznaka

Prethodna godina

Tekuća godina

2 3 4

001002 190.224.232 175.385.153

003 212.016 133.285

004005 207.075 133.285

006007008 4.941

009010 146.840.558 130.095.405

011 25.163.381 25.163.381

012 58.297.598 49.578.149

013 39.796.390 32.147.253

014 4.979.095 4.980.466

015016 120.853 175.349

017 3.563.388 3.903.479

018 13 13

019 14.919.840 14.147.315

020 43.171.658 45.156.463

021 16.370.826 16.370.826

022023024 24.650.053 26.577.650

025 2.150.779 2.207.987

026027028 0 0

029030031032033 339.451.025 338.599.621

034 66.554.590 60.376.764

035 35.149.999 32.826.867

036 1.174.530 792.406

037038 28.134.702 25.203.012

039 2.095.359 1.554.479

040041042 160.645.212 164.092.007

043 18.177.556 22.526.205

044 131.830.168 125.201.303

045046 330.964 448.166

047 7.406.554 8.497.615

048 2.899.970 7.418.718

049 97.844.875 105.127.146

050051 24.613.856 25.625.436

052053054 73.231.019 79.501.710

055056057 14.406.348 9.003.704

058 442.808 454.054

059060 530.118.065 514.438.828

061

BILANCA31.12.2009

D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRA ČUNATI PRIHODIE) GUBITAK IZNAD KAPITALAF) UKUPNO AKTIVA (001+002+033+058+059)G) IZVANBILAN ČNI ZAPISI

5. Dani zajmovi, depoziti i slično 6. Vlastite dionice i udjeli 7. Ostala financijska imovina IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI

1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Ulaganja u vrijednosne papire

4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 5. Potraživanja od države i drugih institucija 6. Ostala potraživanjaIII. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (050 do 056)

II. POTRAŽIVANJA (043 do 048) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja od kupaca 3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika

4. Gotovi proizvodi 5. Trgovačka roba 6. Predujmovi za zalihe 7. Ostala imovina namijenjena prodaji

I. ZALIHE (035 do 041) 1. Sirovine i materijal 2. Proizvodnja u tijeku 3. Nedovršeni proizvodi i poluproizvodi

2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 3. Ostala potraživanjaV. ODGOðENA POREZNA IMOVINAC) KRATKOTRAJNA IMOVINA (034+042+049+057)

6. Vlastite dionice i udjeli 7. Ostala dugotrajna financijska imovina IV. POTRAŽIVANJA (029 do 031) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika

2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Ulaganja u vrijednosne papire 5. Dani zajmovi, depoziti i sl.

8. Ostala materijalna imovina 9. Ulaganje u nekretnineIII. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 027) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika

4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 5. Biološka imovina 6. Predujmovi za materijalnu imovinu 7. Materijalna imovina u pripremi

II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 1. Zemljište 2. Grañevinski objekti 3. Postrojenja i oprema

4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 5. Nematerijalna imovina u pripremi 6. Ostala nematerijalna imovina

B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+028+032)I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009) 1. Izdaci za razvoj 2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava

stanje na dan

1

AKTIVAA) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLA ĆENI KAPITAL

Naziv pozicije

3. Goodwill

u kunama bez lipa

AOPoznaka

Prethodna godina

Tekuća godina

2 3 4

BILANCA31.12.2009 stanje na dan

1

Naziv pozicije

062 265.264.765 298.247.396

063 197.569.200 197.569.200

064 215.962 215.962

065 110.915.137 111.829.012

066 5.346.763 5.392.457

067 545.380 545.380

068 545.380 545.380

069070 105.568.374 106.436.555

071 -44.349.408 -27.751.840

072073074 913.874 16.385.062

075076077 0 0

078079080081 123.946.703 73.989.136

082083084 123.946.703 73.989.136

085086087088089090 140.906.597 142.202.296

091 30.993 67.851

092093 45.742.905 49.652.036

094 35.967 49.856

095 86.241.998 85.326.592

096097 5.493.071 3.662.688

098 2.016.056 2.694.923

099 50.447 40.551

100101 1.295.160 707.799

102103 530.118.065 514.438.828

104

105106

DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)

3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove

6. Obveze po vrijednosnim papirima

8. Odgoñena porezna obvezaD) KRATKOROČNE OBVEZE (091 do 101) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima

7. Obveze prema zaposlenicima 8. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 9. Obveze s osnove udjela u rezultatu 10. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji

1. Pripisano imateljima kapitala matice2. Pripisano manjinskom interesu

11. Ostale kratkoročne obvezeE) ODGOðENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDU ĆEGA RAZDOBLJAF) UKUPNO – PASIVA (062+077+081+090+102)G) IZVANBILAN ČNI ZAPISI

KAPITAL I REZERVE

C) DUGOROČNE OBVEZE (082 do 089)

5. Obveze prema dobavljačima

1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove

2. Obveze za zajmove, depozite i slično

5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Ostale dugoročne obveze

B) REZERVIRANJA (078 do 080) 1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 2. Rezerviranja za porezne obveze 3. Druga rezerviranja

VI. PRENESENI GUBITAKVII. DOBIT POSLOVNE GODINEVIII. GUBITAK POSLOVNE GODINEIX. MANJINSKI INTERES

4. Statutarne rezerve5. Ostale rezerveIV. REVALORIZACIJSKE REZERVEV. ZADRŽANA DOBIT

III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070)1. Zakonske rezerve2. Rezerve za vlastite dionice3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)

PASIVAA) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072-073+074- 075+076)I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITALII. KAPITALNE REZERVE

za razdoblje od do u kunama bez lipa

AOPoznaka

Prethodna godina Teku ća godina

2 3 4

107 507.330.091 505.891.471

108 486.329.723 499.173.964

109 1.623.006 1.228.966

110 19.377.362 5.488.541

111 498.981.157 485.704.211

112 3.258.310

113 733.955

114 368.369.730 371.882.466

115 286.285.026 283.823.359

116 8.715.066 6.856.661

117 73.369.638 81.202.446

118 60.692.334 60.119.097

119 37.822.231 37.099.328

120 13.910.587 14.115.863

121 8.959.516 8.903.906

122 30.449.896 22.075.423

123 27.838.327 22.504.229

124 703.144 3.169.858

125126 703.144 3.169.858

127128 11.661.681 2.694.828

129 22.631.077 25.651.093

130 12.023.291

131 22.631.077 13.627.802

132133134135 29.536.862 28.078.398

136137 27.839.958 13.892.777

138139 1.696.904 14.185.621

140141142 529.961.168 531.542.564

143 528.518.019 513.782.609

144 1.443.149 17.759.955

145 0 0

146 529.275 1.374.893

147 913.874 16.385.062

148 0 0

149150151152

XII. DOBIT RAZDOBLJA (144-146)XIII. GUBITAK RAZDOBLJA (145+146) ili (146-144)

VIII. UKUPNI RASHODI (111+135+141)IX. DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA (142-143)

XVII.* GUBITAK PRIPISAN MANJINSKOM INTERESU

DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)XIV.* DOBIT PRIPISANA IMATELJIMA KAPITALA MATICEXV.* DOBIT PRIPISANA MANJINSKOM INTERESUXVI.* GUBITAK PRIPISAN IMATELJIMA KAPITALA MATICE

X. GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (143-142)XI. POREZ NA DOBIT

4. Ostali financijski rashodiV. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODIVI. IZVANREDNI - OSTALI RASHODIVII. UKUPNI PRIHODI (107+129+140)

IV. FINANCIJSKI RASHODI (136 do 139) 1. Kamate, te čajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnic ima 2. Kamate, te čajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezani m 3. Nerealizirani gubici (rashodi) financijske i movine

2. Kamate, te čajne razlike, dividende, sli čni prihodi iz odnosa s 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i su djeluju ćih interesa 4. Nerealizirani dobici (prihodi) 5. Ostali financijski prihodi

8. Rezerviranja 9. Ostali poslovni rashodiIII. FINANCIJSKI PRIHODI (130 do 134) 1. Kamate, te čajne razlike, dividende i sli čni prihodi iz odnosa

6. Ostali troškovi 7. Vrijednosno uskla ñivanje (125+126) a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine) b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine)

a) Neto plaće i nadnice b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća c) Doprinosi na plaće 5. Amortizacija

a) Troškovi sirovina i materijala b) Troškovi prodane robe c) Ostali vanjski troškovi 4. Troškovi osoblja (119 do 121)

1. Smanjenje vrijednosti zaliha nedovršene proi zvodnje 2. Povećanje vrijednosti zaliha nedovršene proizvodnje 3. Materijalni troškovi (115 do 117)

31.12.200901.01.2009RAČUN DOBITI I GUBITKA

II. POSLOVNI RASHODI (112-113+114+118+122+123+124+127+128)

I. POSLOVNI PRIHODI (108 do 110) 1. Prihodi od prodaje 2. Prihodi na temelju upotrebe vlastitih proizvo da, robe i usluga 3. Ostali poslovni prihodi

Naziv pozicije

1

do u kunama bez lipa

AOPoznaka

Prethodna godina Teku ća godina

2 3 4

001 1.443.149 17.759.955

002 30.449.897 22.075.423

003 0 0

004 0 0

005 16.820.942 6.177.826

006 1.309.210 15.222.676

007 50.023.198 61.235.880

008 3.009.483 2.613.432

009 0 4.315.204

010 0 0

011 48.881.613 65.742

012 51.891.096 6.994.378

013 0 54.241.502

014 1.867.898 0

015 259.463 696.330

016 0 0

017 7.672.938 4.120.343

018 1.684.089 904.356

019 142.322.890 40.436.723

020 151.939.380 46.157.752

021 21.117.674 5.990.897

022 0 0

023 -1.324.016 53.762.565

024 19.793.658 59.753.462

025 132.145.722 0

026 0 13.595.710

027 0 0

028 0 50.737.075

029 0 0

030 0 50.737.075

031 131.044.555 94.901.543

032 0 0

033 2.113.012 1.883.968

034 0 0

035 0 0

036 133.157.567 96.785.511

037 0 0

038 133.157.567 46.048.436

039 0 0

040 2.879.743 5.402.644

041 17.286.091 14.406.348

042 0 0

043 2.879.743 5.402.644

044 14.406.348 9.003.704

C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIHUkupno povećanje novčanog tijeka (013 – 014 + 025 – 026 + 037 – 038)

4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica 5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti

Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda

Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 – 013 + 026 – 025 + 038 – 037)Novac i novčani ekvivalenti na početku razdobljaPovećanje novca i novčanih ekvivalenataSmanjenje novca i novčanih ekvivalenata

VI. Ukupno nov čani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035)C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH

V. Ukupno nov čani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029) 1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica 2. Novčani izdaci za isplatu dividendi 3. Novčani izdaci za financijski najam

NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi 3. Ostali primici od financijskih aktivnosti

3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnostiIV. Ukupno nov čani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023 )B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIHB2) NETO SMANJENJE NOV ČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH

5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnostiIII. Ukupno nov čani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 01 9) 1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata

1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata 3. Novčani primici od kamata 4. Novčani primici od dividendi

II. Ukupno smanjenje nov čanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011)A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIHA2) NETO SMANJENJE NOV ČANOG TIJEKA OD POSLOVNIHNOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI

1. Smanjenje kratkoročnih obveza 2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja 3. Povećanje zaliha 4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka

5. Smanjenje zaliha 6. Ostalo povećanje novčanog tijekaI. Ukupno pove ćanje nov čanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006)

NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 1. Dobit prije poreza 2. Amortizacija 3. Povećanje kratkoročnih obveza

31.12.2009

Naziv pozicije

1

u razdoblju od 01.01.2009

4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja

01.01.2009 do u kunama bez lipa

AOPoznaka

Prethodna godina

Tekuća godina

2 3 4

001 197.569.200 197.569.200

002 215.962 215.962

003 110.915.137 111.829.011

004005 913.874 16.385.062

006 2.670.026 2.564.790

007 0

008 -47.019.434 -30.316.629

009010 265.264.765 298.247.396

011012013014015016017 0 0

018

019

17 a. Pripisano imateljima kapitala matice

17 b. Pripisano manjinskom interesu

Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja16. Ostale promjene kapitala17. Ukupno pove ćanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016)

11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje12. Tekući i odgoñeni porezi (dio)

5. Dobit ili gubitak tekuće godine 6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine

13. Zaštita novčanog tijeka14. Promjene računovodstvenih politika

7. Revalorizacija nematerijalne imovine 8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju 9. Ostala revalorizacija10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009)

1. Upisani kapital 2. Kapitalne rezerve 3. Rezerve iz dobiti 4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak

za razdoblje od 31.12.2009

Naziv pozicije

1

SAPONIA d.d., Osijek

Nekonsolidirani financijski izvještaji za godinu

koja je završila 31. prosinca 2009. godine

zajedno s Izvještajem neovisnog revizora

Sadržaj

Saponia d.d., Osijek

Stranica

Odgovornosti Uprave za financijske izvještaje 1

Izvještaj neovisnog revizora 2

Nekonsolidirani račun dobiti i gubitka 5

Nekonsolidirana bilanca 6

Nekonsolidirani izvještaj o promjenama glavnice 8

Nekonsolidirani izvještaj o tijeku novca 9

Bilješke uz nekonsolidirane financijske izvještaje 10

Odgovornosti Uprave za financijske izvještaje

Saponia d.d., Osijek 1

Sukladno Zakonu o računovodstvu Republike Hrvatske uprava je dužna pobrinuti se da za svaku financijsku

godinu budu sastavljeni financijski izvještaji u skladu s Meñunarodnim standardima financijskog izvještavanja

(MSFI) koji su objavljeni u Republici Hrvatskoj, koji pružaju istinit i fer pregled stanja u Saponia d.d., (u daljnjem

tekstu "Društvo"), kao i rezultate poslovanja za navedeno razdoblje.

Nakon provedbe odgovarajućeg istraživanja, Uprava opravdano očekuje da će Društvo u dogledno vrijeme

raspolagati odgovarajućim resursima, te stoga i dalje usvaja načelo vremenske neograničenosti poslovanja pri

sastavljanju financijskih izvještaja.

Odgovornosti Uprave pri izradi financijskih izvještaja obuhvaćaju sljedeće:

• odabir i dosljednu primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika ;

• davanje opravdanih i razboritih prosudbi i procjena ;

• postupanje u skladu s važećim računovodstvenim standardima, uz objavu i obrazloženje svih materijalno

značajnih odstupanja u financijskim izvještajima ; i

• sastavljanje financijskih izvještaja pod pretpostavkom vremenske neograničenosti poslovanja, osim ako

pretpostavka da će Društvo nastaviti poslovanje nije primjerena.

Uprava je odgovorna za voñenje odgovarajućih računovodstvenih evidencija, koje u svakom trenutku s

opravdanom točnošću prikazuju financijski položaj Društva. Takoñer, Uprava je dužna pobrinuti se da

financijski izvještaji budu u skladu sa Zakonom o računovodstvu. Pored toga, Uprava je odgovorna za čuvanje

imovine Društva, te za poduzimanje opravdanih koraka za sprječavanje i otkrivanje prijevare i drugih

nepravilnosti.

Za i u ime Uprave:

Damir Skender Marija Grgić

Predsjednik Uprave Direktorica Financija i kontrolinga

Saponia d.d.

Ulica Matije Gupca 2

31 000 Osijek

Republika Hrvatska

26. travnja 2010. godine

2

Izvještaj neovisnog revizora

Dioni čarima društva Saponia d.d., Osijek:

Obavili smo reviziju financijskih izvještaja društva Saponia d.d., Osijek (u nastavku: "Društvo"), koji se sastoje

od nekonsolidirane bilance na dan 31. prosinca 2009. godine, nekonsolidiranog računa dobiti i gubitka,

nekonsolidiranog izvještaja o promjenama glavnice i nekonsolidiranog izvještaja o tijeku novca za godinu koja

je tada završila, te sažetog prikaza značajnih računovodstvenih politika i bilježaka uz nekonsolidirane

financijske izvještaje.

Odgovornost Uprave za financijske izvještaje

Sastavljanje te objektivan prikaz financijskih izvještaja u skladu s Meñunarodnim standardima financijskog

izvještavanja koji su objavljeni u Republici Hrvatskoj potpadaju u djelokrug odgovornosti Uprave, a to

obuhvaća: ustrojavanje, uspostavljanje i održavanje internih kontrola koje su relevantne za sastavljanje i

objektivan prikaz financijskih izvještaja bez materijalno značajnih pogrešaka u prikazu, bilo kao posljedica

prijevare ili pogreške, odabir i primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika te davanje računovodstvenih

procjena primjerenih danim okolnostima.

Odgovornost revizora

Naša je odgovornost izraziti neovisno mišljenje o financijskim izvještajima na temelju naše revizije. Osim kao

što je navedeno u odlomku i) ograničenje djelokruga, reviziju smo obavili u skladu s Meñunarodnim revizijskim

standardima. Navedeni standardi nalažu da postupamo u skladu s etičkim pravilima te da reviziju planiramo i

obavimo kako bismo se u razumnoj mjeri uvjerili da financijski izvještaji ne sadrže materijalno značajne

pogreške u prikazu.

Revizija uključuje primjenu postupaka kojima se prikupljaju revizijski dokazi o iznosima i drugim podacima

objavljenim u financijskim izvještajima. Odabir postupaka zavisi od prosudbe revizora, uključujući i procjenu

rizika materijalno značajnog pogrešnog prikaza financijskih izvještaja, bilo kao posljedica prijevare ili pogreške.

U procjenjivanju rizika, revizor procjenjuje interne kontrole koje su relevantne za sastavljanje te objektivno

prezentiranje financijskih izvještaja kako bi odredio revizijske postupke primjerene danim okolnostima, a ne

kako bi izrazio mišljenje o učinkovitosti internih kontrola u Društvu. Revizija takoñer uključuje i ocjenjivanje

primjerenosti računovodstvenih politika koje su primijenjene te značajnih procjena Uprave, kao i prikaza

financijskih izvještaja u cjelini.

Uvjereni smo da su revizijski dokazi koje smo prikupili dostatni i primjereni kao osnova za izražavanje našeg

mišljenja.

3

Izvještaj neovisnog revizora (nastavak)

Činjenice koje utječu na revizorsko mišljenje:

i) Ograničenje djelokruga

Društvo sukladno svojim računovodstvenim politikama odobrava rabate i popuste pri prodaji proizvoda.

Tijekom 2009. godine Društvo je priznalo 102.680 tisuća kuna (2008.: 81.685 tisuća kuna) troškova na osnovu

rabata i popusta. Troškovi rabata umanjili su prihode od prodaje koji su iskazani u bilješci 4 uz ove financijske

izvještaje. Nismo bili u mogućnosti prikupiti dovoljno revizorskih dokaza kako bi se uvjerili u vrijednost tih

troškova, te nismo u mogućnosti izraziti mišljenje da li su prihodi Društva realno iskazani.

ii) Jednokratni otpis imovine

U fiskalnoj 2002., 2003. i 2004. godini, Društvo je u potpunosti amortiziralo odreñene stavke nekretnina,

postrojenja i opreme u skladu sa Zakonom o porezu na dobit. Meñutim, takav postupak nije u skladu s

Meñunarodnim računovodstvenim standardom 16 „Nekretnine, postrojenja i oprema", koji zahtijeva da se

imovina amortizira tijekom korisnog vijeka trajanja. Posljedica nepravilnog načina obračunavanja je da su

nekretnine, postrojenja i oprema manje iskazani za iznos od 3.671 tisuća kuna (u 2008.: 4.688 tisuća kuna),

zadržana dobit je manje iskazana za iznos od 3.943 tisuća kuna (u 2008.: 6.600 tisuća kuna), dok je dobit

tekuće godine više iskazana za iznos od 272 tisuća kuna (u 2008.: 1.912 tisuća kuna).

iii) Odgoñena porezna imovina

Kao što je navedeno u bilješci 11, Društvo je na dan 31. prosinca 2009. godine trebalo sukladno

Meñunarodnom računovodstvenom standardu 12 „Porezi na dobit“, priznati neto odgoñenu poreznu imovinu.

Slijedom navedenog u bilanci na dan 31. prosinca 2009. godine odgoñena porezna imovina je podcijenjena za

iznos od 5.550 tisuća kuna (u 2008.: 8.870 tisuća kuna), vrijednost revalorizacijskih rezervi je podcijenjena za

iznos od 5.550 tisuća kuna (u 2008.: 8.870 tisuća kuna).

Mišljenje

Po našem mišljenju, izuzev učinaka opisanim u prethodnim odlomcima, ukoliko ih ima, priloženi nekonsolidirani

financijski izvještaji prikazuju istinito i objektivno, u svim materijalno značajnim aspektima, financijski položaj

Društva na dan 31. prosinca 2009. godine, kao i rezultate njegovog poslovanja, novčani tijek i promjene

glavnice za godinu zaključno s navedenim datumom sukladno Meñunarodnim standardima financijskog

izvještavanja, koji su objavljeni u Republici Hrvatskoj.

4

Izvještaj neovisnog revizora (nastavak)

Poseban naglasak

Bez daljnjeg kvalificiranja našeg mišljenja skrećemo pozornost na bilješku 16 uz nekonsolidirane financijske

izvještaje. Konsolidirani financijski izvještaji pripremljeni u skladu s Meñunarodnim standardima financijskog

izvještavanja za Saponiu d.d. i ovisna društva kojima Saponia d.d. upravlja („Grupa“) još uvijek nisu objavljeni.

Konsolidirani financijski izvještaji biti će izdani u svibnju 2010. godine. Radi boljeg razumijevanja Grupe u

cjelini, korisnici trebaju čitati konsolidirane financijske izvještaje, povezano s ovim financijskim izvještajima.

Deloitte d.o.o. Branislav Vrta čnik, ovlašteni revizor 26. travnja 2010. godine

Nekonsolidirani račun dobiti i gubitka

Za godinu koja je završila 31. prosinca 2009. godine

(Svi iznosi izraženi su u tisućama kuna)


Bilješka 2009. 2008.

Prihodi od prodaje proizvoda 4 499.174 486.330

Prihod od upotrebe vlastitih proizvoda 1.229 1.623

Ostali prihodi 5 5.489 19.377

Ukupni prihodi iz poslovanja 505.892 507.330

Promjene u zalihama gotovih proizvoda i nedovršene proizvodnje (3.258) 734

Troškovi izgradnje stanova (830) (9.548)

Troškovi sirovina i materijala 6 (283.248) (285.609)

Troškovi prodane trgovačke robe (6.857) (8.715)

Troškovi osoblja 7 (60.119) (60.692)

Amortizacija 8 (22.075) (30.450)

Ostali poslovni rashodi 9 (109.317) (104.701)

Ukupni troškovi iz redovnog poslovanja (485.704) (498.981)

Dobit iz redovnog poslovanja 20.188 8.349

Neto financijski rashodi 10 (2.428) (6.906)

Dobit prije oporezivanja 17.760 1.443

Porez na dobit 11 (1.375) (529)

Neto dobit za godinu 16.385 914

Zarada po dionici 12 24,88 1,39

Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih nekonsolidiranih financijskih izvještaja.

Za i u ime Uprave 26. travnja 2010. godine:



Nekonsolidirana bilanca

Na dan 31. prosinca 2009. godine




IMOVINA

Dugotrajna imovina

Nekretnine, postrojenja i oprema 13 115.773 132.587

Nematerijalna imovina 14 133 212

Investicijske nekretnine namijenjene prodaji 15 14.147 14.133

Predujmovi za materijalnu imovinu 175 121

Ulaganja u ovisna društva 16 16.371 16.371

Ulaganja raspoloživa za prodaju 17 26.578 24.650

Depoziti 18 2.208 2.151

175.385 190.225

Kratkotrajna imovina

Zalihe 19 60.377 66.554

Dani zajmovi 20 102.126 94.033

Kratkoročni depoziti 21 3.001 3.811

Potraživanja od kupaca 22 146.728 150.008

Plaćeni troškovi budućeg razdoblja 454 443

Ostala kratkotrajna potraživanja 23 17.364 10.638

Novac u banci i u blagajni 24 9.004 14.406

339.054 339.893

UKUPNA IMOVINA 514.439 530.118





Nekonsolidirana bilanca (nastavak)

Na dan 31. prosinca 2009. godine




GLAVNICA I OBVEZE

Kapital i rezerve

Temeljni kapital 25 197.569 197.569

Pričuve 26 84.838 67.327

Vlastite dionice (545) (545)

Zadržana dobit 16.385 914

298.247 265.265

Dugoro čne obveze

Dugoročni krediti 27 72.101 121.435

Obveze za financijski najam 28 1.888 2.511

73.989 123.946

Kratkoro čne obveze

Kratkoročno dospijeće dugoročnih kredita 27 48.273 44.089

Kratkoročno dospijeće obveza po financijskom najmu 28 1.379 1.654

Obveze prema dobavljačima 29 85.394 86.246

Ostale obveze 30 7.157 8.918

142.203 140.907

UKUPNO GLAVNICA I OBVEZE 514.439 530.118





Nekonsolidirani izvještaj o promjenama glavnice

Za godinu završenu 31. prosinca 2009. godine







Temeljni kapital

Zakonske pri čuve

Pričuve Revaloriza-cijske pri čuve

po procjeni nekretnina,

postrojenja i opreme

Revalorizacijske pri čuve po

vrednovanju zemljišta za

investicijske nekretnine

Revaloriza-cijske pri čuve

ulaganja raspoloživa za

prodaju

Vlastite dionice

Zadržana dobit

Ukupno

Stanje 31. prosinca 2007. godine 197.569 4.876 10 1.852 1.034 2.969 (5.022) (545) 9.425 312.158

Raspored dobiti za 2007 -

471 4.477 - - -

- (4.948) -

Isplaćene dividende - - - - - - - (4.477) (4.477)

Neto dobit tekuće godine - - - - - - - 914 914

Neto gubitak po vrednovanju ulaganja raspoloživih za prodaju - - - - - (41.997) - - (41.997)

Prodaja investicijskih nekretnina - - - - (1.333) - - - (1.333)

Stanje 31. prosinca 2008. godine 197.569 5.347 10 6.329 1.034 1.636 (47.019) (545) 914 265.265

Raspored dobiti za 2008. godinu - 46 868 - - - - (914) -

Neto dobit tekuće godine - - - - - - - 16.385 16.385

Neto gubitak po vrednovanju ulaganja raspoloživih za prodaju - - - - - 4.384 - - 4.384

Prodaja investicijskih nekretnina - - - - (105) - - - (105)

Prodaja ulaganja raspoloživih za prodaju - - - - - 12.318

- - 12.318

Stanje 31. prosinca 2009. godine 197.569 5.393 10 7.197 1.034 1.531 (30.317) (545) 16.385 298.247

Nekonsolidirani izvještaj o tijeku novca




2009. 2008.

Poslovne aktivnosti

Neto dobit za godinu 16.385 914

Usklañenje za:

Trošak poreza 1.375 529

Amortizacija materijalne i nematerijalne imovine 22.075 30.450

Prihod od prodanih i rashodovanih nekretnina, postrojenja i opreme i nematerijalne imovine (675) (190)

Ispravak vrijednosti potraživanja od kupaca 1.798 537

Novac iz poslovanja prije promjena u obrtnom kapital u 40.958 32.240

(Povećanje) / smanjenje plaćenih troškova budućeg razdoblja (11) 1.290

Smanjenje potraživanja i zaliha 933 7.201

(Smanjenje) obveza (3.171) (8.273)

Novac ostvaren poslovnim aktivnostima 38.709 32.458

Plaćen porez na dobit (817) (529)

Neto novac ostvaren poslovnim aktivnostima 37.892 3 1.929

Ulagateljske aktivnosti

Kupnja nekretnina, postrojenja i opreme (5.949) (20.912)

(Povećanje) / smanjenje predujmova za materijalnu imovinu (54) 59

Kupnja nematerijalne imovine (42) (207)

Primici po imovini raspoloživoj za prodaju 14.775 33.608

Povećanje kratkotrajne financijske imovine (8.093) (34.525)

Uplate depozita 753 111.248

Povećanje ulaganja u ovisna društva - (74)

Primici sredstava po investicijskim nekretnina namijenjenih za prodaju 668 8.105

Primici po prodaji imovine 696 259

Neto novac korišten u ulagateljskim aktivnostima 2. 754 97.561

Financijske aktivnosti

Isplate po obvezama po kratkoročnim kreditima - (219.754)

Isplate obveza po financijskom najmu (898) (334)

(Isplate) / primici obveza po dugoročnim kreditima (45.150) 92.194

Isplata dividendi - (4.477)

Neto novac korišten u financijskim aktivnostima (46. 048) (132.371)

Neto smanjenje novca i nov čanih ekvivalenata (5.402) (2.881)

Novac i nov čani ekvivalenti na po četku godine 14.406 17.287

Novac i nov čani ekvivalenti na kraju godine 9.004 14.406

Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih nekonsolidiranih financijskih izvještaja. Za i u ime Uprave 26. travnja 2010. godine:



Bilješke uz nekonsolidirane financijske izvještaje (nastavak)




1. OPĆI PODACI Povijest i osnutak

Saponia d.d., Osijek ("Društvo") je dioničko društvo osnovano u Republici Hrvatskoj.

Djelatnost

Saponia dioničko društvo, Osijek, Matije Gupca 2 bavi se proizvodnjom sredstava za pranje, kozmetičkih

preparata, ostalih kemijskih proizvoda, lijekova, farmaceutskih kemikalija, kemikalija za poljoprivredu,

prehrambenih proizvoda, trgovinom na veliko i malo, vanjskom trgovinom i zastupanjem.

Dionice Društva kotiraju na Zagrebačkoj burzi.

Tijela Društva

Skupština Društva

Mepas d.o.o. Široki Brijeg 87,30%

HFP 0,27%

Mali dioničari 11,95%

Trezorske dionice 0,48%

100,00%

Nadzorni odbor

Predsjednik Zdravko Pavić

Član Drina Marušić

Član Tončo Zovko

Član Krešimir Dorić

Član Ivan Grbešić

Uprava

Predsjednik Uprave Damir Skender

Član Uprave Mirko Grbešić

Član Uprave Milenko Erkapić

Član Uprave Dajana Mrčela

Član Uprave Mario Muller





2. SAŽETAK OSNOVNIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA

a) Izjava o uskla ñenosti

Financijski izvještaji sastavljeni su sukladno sa Zakonom o računovodstvu Republike Hrvatske i Meñunarodnim

standardima financijskog izvještavanja (MSFI) koji su na snazi u Republici Hrvatskoj.

Sastavljanje financijskih izvještaja sukladno sa Zakonom o računovodstvu Republike Hrvatske i Meñunarodnim

standardima financijskog izvještavanja (MSFI) koji su na snazi u Republici Hrvatskoj zahtijeva od Uprave da

daje procjene i izvodi pretpostavke koje utječu na iskazane iznose imovine i obveza te objavu nepredviñene

imovine i nepredviñenih obveza na datum financijskih izvještaja, kao i na iskazane prihode i rashode tijekom

izvještajnog razdoblja. Procjene se temelje na informacijama koje su bile dostupne na datum sastavljanja

financijskih izvještaja, te se stvarni iznosi mogu razlikovati od procijenjenih.

Financijski izvještaji Društva predstavljaju zbirne iznose imovine, obveza, kapitala i rezervi Društva na dan 31.

prosinca 2009. godine te rezultate poslovanja za godinu koja je tada završila.

b) Osnova financijskog prikaza

Financijski izvještaji su sastavljeni po načelu povijesnog troška, izuzev odreñenih financijskih instrumenata i

dugotrajne materijalne imovine, koji su iskazani u revaloriziranim iznosima kao i pod pretpostavkom vremenske

neograničenosti poslovanja.

Financijski izvještaji koje je Društvo pripremilo su nekonsolidirani financijski izvještaji. Društvo će pripremiti

konsolidirane financijske izvještaje.

c) Izvještajna valuta

Na temelju ekonomske suštine dogañaja i okolnosti koji su relevantni za Društvo, mjerna valuta Društva je

hrvatska kuna. Sukladno tomu, financijski izvještaji društva sastavljeni su u hrvatskim kunama. Na dan 31.

prosinca 2009. godine, službeni tečaj za 1 USD i 1 EUR bio je 5,089300, odnosno HRK 7,306199 (31. prosinca

2008.g.: 1 USD = 5,155504 HRK; 1 EUR = 7,324425 HRK).

d) Priznavanje prihoda

Prihodi od prodaje priznaju se prilikom isporuke robe i prijenosa vlasništva u iznosima koji su iskazani u

računima, umanjenima za eventualne poreze i popuste.

Prihodi od kamata priznaju se po načelu obračunanih kamata na temelju nepodmirene glavnice i po efektivnim

kamatnim stopama koje su u primjeni.

Prihodi od dividendi se priznaju u trenutku kad su utvrñena prava dioničara na primitak dividende.





2. SAŽETAK TEMELJNIH RA ČUNOVODSTVENIH POLITIKA (NASTAVAK)

e) Najmovi

Najmovi se svrstavaju u financijske najmove kad god se gotovo svi rizici i nagrade povezani s vlasništvom nad

sredstvom prenose na najmoprimca tijekom trajanja najma. Svi drugi najmovi svrstani su u poslovne najmove.

Društvo kao davatelj najma

Potraživanja temeljem financijskih najmova se knjiže kao potraživanja u iznosu neto ulaganja grupe u najam.

Prihodi od financijskog najma se rasporeñuju na obračunska razdoblja kako bi odražavali konstantnu

periodičku stopu povrata na otvoreno stanje neto ulaganja grupe temeljem najmova.

Prihodi od poslovnog najma se priznaju pravocrtno tijekom razdoblja najma. Početni direktni troškovi nastali u

fazi pregovaranja i ugovaranja uvjeta poslovnog najma se pripisuju knjigovodstvenom iznosu predmeta najma i

priznaju pravocrtno tijekom razdoblja najma.

Društvo kao korisnik najma

Imovina koja je predmetom financijskog najma priznaje se kao imovina društva po fer vrijednosti na početku

najma ili po sadašnjoj vrijednosti minimalnih plaćanja najma ako je niža. Povezana obveza prema najmodavcu

iskazuje se u bilanci kao obveza za financijski najam.

Plaćanja temeljem najma se rasporeñuju izmeñu financijskih troškova i umanjenja obveze za najam kako bi se

ostvarila konstantna kamatna stopa na preostali iznos obveze. Financijski troškovi izravno terete račun dobiti i

gubitka. Nepredviñene najamnine se priznaju kao rashod u razdoblju u kojem nastaju.

Naknade za najam koje se plaćaju u okviru poslovnih najmova priznaju se kao rashod pravocrtno tijekom

trajanja najma, osim ako neka druga sustavna osnova ne bi kvalitetnije odražavala vremensku dinamiku

konzumiranja ekonomskih koristi od sredstva koje se drži u najmu. Nepredviñene najamnine temeljem

poslovnih najmova se priznaju kao rashod u razdoblju u kojem nastaju.

U slučaju stimulacije primljene s ciljem zaključenja poslovnog najma, stimulacija se priznaje kao obveza.

Ukupna korist stimulacije priznaje se kao smanjenje troška najma na pravocrtnoj osnovi, osim ako neka druga

sustavna osnova ne bi kvalitetnije odražavala vremensku dinamiku konzumiranja ekonomskih koristi od

sredstva koje se drži u najmu.






f) Prera čunavanje stranih sredstava pla ćanja i ra čunovodstveni tretman te čajnih razlika

Sva sredstva i obveze u stranim sredstvima plaćanja preračunate su po srednjem tečaju Hrvatske narodne

banke važećem na datum izvještavanja.

Negativne tečajne razlike odnosno pozitivne tečajne razlike nastale preračunom svih obveza i potraživanja u

stranim sredstvima plaćanja na protuvrijednost u kunama iskazuju se u računu dobiti i gubitka.

g) Oporezivanje

Porez na dobit za tekuću godinu odreñuje se na temelju rezultata za godinu usklañenog za stavke koje nisu

oporezive ili ne predstavljaju porezno priznati trošak. Porez na dobit izračunava se primjenom stopa utvrñenih

do datuma bilance. Po potrebi se utvrñuju rezerviranja za porez na dobit. Odgoñeni porezi nastaju temeljem

privremene razlike u neto poreznom učinku izmeñu knjigovodstvenih iznosa imovine i obveza za potrebe

financijskog izvještavanja i njihovih iznosa za potrebe oporezivanja.

Odgoñena porezna imovina i obveze utvrñuju se primjenom poreznih stopa za koje se očekuje da će biti

primjenjive na oporezivu dobit u godinama u kojima se očekuje povrat ili podmirenje privremenih razlika.

Odgoñena porezna imovina priznaje se za prijenos u iduće porezno razdoblje kao neiskorišteni porezni

gubitak, odnosno porezni kredit u onoj mjeri u kojoj je izvjesno da će biti ostvarena oporeziva dobit u budućem

razdoblju koja će omogućiti korištenje neiskorištenih poreznih gubitaka i poreznih kredita.

Obveza poreza na dobit utvrñuje se na temelju iznosa poreza koji se plaćaju u skladu s poreznim zakonima i

propisima na ostvareni rezultat društva.

h) Nekretnine, postrojenja i oprema

Nekretnine, postrojenja i oprema iskazuju se po trošku nabave umanjenom za akumuliranu amortizaciju i

umanjenje vrijednosti.

Nekretnine, postrojenja i oprema u izgradnji iskazuju se po trošku umanjenom za priznate gubitke od

umanjenja vrijednosti. Amortizacija ove imovine počinje u trenutku u kojem je imovina spremna za uporabu.






h) Nekretnine, postrojenja i oprema (nastavak)

Amortizacija se obračunava tako da se nabavna ili procijenjena vrijednost imovine, osim zemljišta i zgrada u

izgradnji, otpisuje tijekom procijenjenog korisnog vijeka trajanje imovine primjenom pravocrtne metode, kako je

prikazano:

2009. 2008.

Nematerijalna imovina 2 godine 2 godine

Grañevinski objekti 10-20 godina 10-20 godina

Postrojenja i oprema 2-10 godina 2-10 godina

i) Dugotrajna imovina namijenjena prodaji

Dugotrajna imovina i skupine za prodaju se svrstavaju kao imovina namijenjena prodaji ako će njihov

knjigovodstveni iznos biti nadoknañen prvenstveno prodajom a ne kontinuiranom uporabom. Spomenuti uvjet

smatra se ispunjenim samo ako postoji velika vjerojatnost prodaje i ako je sredstvo (ili skupina za prodaju)

raspoloživo za trenutačnu prodaju u svom postojećem stanju. Rukovodstvo mora pokazati svoju čvrstu obvezu

za prodajom, kroz očekivanje da će prodaja steći uvjete za priznavanje kao okončana prodaja u roku od godinu

dana od datuma klasifikacije u tu skupinu.

Dugotrajna imovina (i skupine za prodaju) svrstana u skupinu imovine namijenjene prodaji se mjeri po njezinoj

prethodnoj knjigovodstvenoj vrijednosti ili njezinoj fer vrijednosti umanjenoj za troškove prodaje, ovisno koja je

niža.

j) Umanjenja

Na svaki dan bilance, Društvo provjerava knjigovodstvene iznose svoje dugotrajne materijalne i nematerijalne

imovine kako bi utvrdila da li postoje naznaka da je došlo do gubitaka zbog umanjenja vrijednosti. Ako takve

naznake postoje, procjenjuje se nadoknadivi iznos sredstva da bi se mogli odrediti eventualni gubici nastali

zbog umanjenja. Ako nadoknadivi iznos nekog sredstva nije moguće procijeniti, Društvo procjenjuje

nadoknadivi iznos jedinice koja stvara novac kojoj to sredstvo pripada. Ako je moguće odrediti realnu i

dosljednu osnovu za rasporeñivanje, imovina društava se takoñer rasporeñuje na pojedine jedinice koje

stvaraju novac ili, ako to nije moguće, na najmanju skupinu jedinica koje stvaraju novac za koju je moguće

odrediti realnu i konzistentnu osnovu rasporeñivanja.

Nematerijalna imovina neodreñenog vijeka uporabe i nematerijalna imovina koja još nije raspoloživa za

uporabu se testira na umanjenje jednom godišnje te svaki puta kad postoji naznaka o mogućem umanjenju

imovine.






j) Umanjenja (nastavak)

Nadoknadivi iznos je veći iznos usporeñujući fer vrijednost umanjenu za troškove prodaje i vrijednost imovine u

uporabi. Za potrebe procjene vrijednosti u uporabi, procijenjeni budući novčani tokovi diskontiraju se do

sadašnje vrijednosti primjenom diskontne stope prije oporezivanja koja odražava sadašnju tržišnu procjenu

vremenske vrijednosti novca i rizike specifične za to sredstvo za koje procjene budućih novčanih tokova nisu

bile usklañene.

Ako je nadoknadivi iznos nekog sredstva (ili jedinice koja stvara novac) procijenjen na iznos niži od

knjigovodstvenog, knjigovodstveni iznos toga sredstva (jedinice koja stvara novac) umanjuje se do

nadoknadivog iznosa. Gubici od umanjenja vrijednosti priznaju se odmah kao rashod, osim kod sredstva

iskazanog u revaloriziranom iznosu, u kojem slučaju se gubitak od umanjenja iskazuje kao smanjenje

vrijednosti proizašlo iz revalorizacije sredstva.

Kod naknadnog poništenja gubitka od umanjenja vrijednosti, knjigovodstveni iznos sredstva (jedinice koja

generira novac) povećava se do revidiranog procijenjenog nadoknadivog iznosa toga sredstva na način da

uvećana knjigovodstvena vrijednost ne premašuje knjigovodstvenu vrijednost koja bi bila utvrñena da u

prethodnim godinama nije bilo priznatih gubitaka od umanjenja na tom sredstvu (jedinici koja generira novac).

Poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti odmah se priznaje kao prihod, osim ako se predmetno sredstvo ne

iskazuje u revaloriziranom iznosu, u kom slučaju se poništenje gubitka od umanjenja vrijednosti iskazuje kao

povećanje uslijed revalorizacije.

k) Zalihe

Zalihe se iskazuju po trošku ili neto ostvarivoj vrijednosti, ovisno o tome što je niže. Trošak se utvrñuje

primjenom metode prosječnog ponderiranog troška. Neto ostvariva vrijednost predstavlja procijenjenu prodajnu

cijenu umanjenu za sve procijenjene troškove dovršenja i troškove marketinga, prodaje i distribucije.

Zalihe sitnog inventara se vode po nabavnoj cijeni. Sitan inventar se otpisuje 100% prilikom stavljanja u

uporabu.

Zalihe trgovačke robe iskazuju se po troškovima nabave sve dok su troškovi nabave niži ili jednaki neto

prodajnoj vrijednosti. Troškove nabave čini neto fakturna vrijednost robe uvećana za zavisne troškove.






l) Potraživanja po osnovi prodaje (potraživanja od kupaca)

Potraživanja od kupaca iskazuju se po amortiziranom trošku umanjenom za ispravak vrijednosti po osnovi

procijenjenih iznosa za koje se očekuje da neće biti naplaćeni.

m) Trezorske dionice

Vlastite dionice u posjedu Društva na datum bilance označene su kao trezorske dionice i iskazuju se po trošku

stjecanja. Navedene dionice tretiraju se kao umanjenje glavnice društva. Dobit i gubitak od prodaje vlastitih

dionica iskazuje se kao kapitalna dobit / (gubitak).

n) Novac i nov čani ekvivalenti

Novac i novčani ekvivalenti sastoje se od stanja na računima kod banaka i novca u blagajni te ulaganja i

depozita s dospijećem do tri mjeseca.

o) Obveze prema dobavlja čima

Obveze prema dobavljačima iskazuju se po amortiziranom trošku.

p) Ulaganja u ovisna društva

Ovisna društva su društva u kojem Društvo (matica) ima kontrolu odnosno moć upravljanja financijskim i

poslovnim politikama sudjelovanjem u donošenju odluka o financijskim i poslovnim politikama u ovisnom

društvu. Ulaganja u ovisna društva iskazuju se u bilanci po trošku ulaganja usklañenom za eventualna

umanjenja vrijednosti pojedinačnih ulaganja.






q) Ulaganja

Ulaganja se priznaju i prestaju priznavati na datum trgovanja, a to je datum na koji je ulaganje kupuje ili prodaje

temeljem ugovora čiji uvjeti nalažu isporuku ulaganja u roku utvrñenom na predmetnom tržištu i početno se

mjere po fer vrijednosti uvećanoj za troškove transakcije, osim one financijske imovine koja je svrstana u

kategoriju kod koje se promjene fer vrijednosti iskazuju u računu dobiti i gubitka, koja se početno mjeri po fer

vrijednosti.

Financijska imovina je razvrstana u sljedeće kategorije: financijska imovina “po fer vrijednosti kroz račun dobiti i

gubitka”, “ulaganja koja se drže do dospijeća”, “financijska imovina raspoloživa za prodaju” te “dani zajmovi i

potraživanja”. Klasifikacija ovisi o vrsti i namjeni financijskog sredstva i odreñuje se kod prvog priznavanja.

Društvo je svoje dionice i ulaganja u fondove klasificiralo kao raspoložive za prodaju jer namjera Društva nije

da ostvaruje dobit iz trgovanja sa vrijednosnim papirima. Dobici i gubici koji proizlaze iz promjena fer vrijednosti

se priznaju izravno u glavnici u sklopu revalorizacijske pričuve za ulaganja, izuzev gubitaka zbog umanjenja

vrijednosti, kamata koje se izračunavaju metodom efektivne kamate i tečajnih razlika po monetarnoj imovini,

koji se svi priznaju izravno u računu dobiti i gubitka. Kod prodaje ili utvrñenog umanjenja vrijednosti ulaganja,

kumulativna dobit ili kumulativni gubitak prethodno priznat u sklopu revalorizacijske pričuve za ulaganja se

uključuje u račun dobiti i gubitka razdoblja.

Dividende na glavničke instrumente svrstane u portfelj imovine raspoložive za prodaju se priznaju u računu

dobiti i gubitka kad je utvrñeno pravo grupe na primitak dividende.

Fer vrijednost monetarne imovine raspoložive za prodaju koja je denominirana u stranoj valuti se odreñuje u

valuti u kojoj je imovina denominirana i zatim preračunava po spot tečaju na datum bilance. Promjena fer

vrijednosti koja je povezana s tečajnim razlikama koje su posljedica promjene amortiziranog troška sredstva se

priznaje u računu dobiti i gubitka, a druge promjene se priznaju u glavnici.

Potraživanja po danim zajmovima i druga potraživanja s fiksnim ili odredivim plaćanjima koja ne kotiraju na

aktivnom tržištu su svrstana u dane zajmove i potraživanja. Zajmovi i potraživanja se mjere po amortiziranom

trošku koristeći metodu efektivne kamate, umanjenom za eventualne gubitke zbog umanjenja. Prihodi od

kamata se priznaju primjenom efektivne kamatne stope, izuzev kod kratkoročnih potraživanja, kod kojih

priznavanje kamata ne bi bilo materijalno značajno.






r) Umanjenja vrijednosti financijske imovine

Na datum svake bilance pregledava se financijska imovina, kako bi se ustanovilo postojanje objektivnih razloga

za umanjenje vrijednosti. Ukoliko postoje takve indicije, procjenjuje se nadoknadivi iznos te imovine.

Dani zajmovi iskazani su na neto principu, umanjeni za vrijednosna usklañenja formirana zbog nenaplativosti.

Vrijednosna usklañenja se formiraju zbog umanjenja vrijednosti zajmova temeljem redovnih pregleda stanja,

kako bi se smanjila knjigovodstvena vrijednost danih zajmova do nadoknadivog iznosa. Očekivani novčani

primici i izdaci za portfelj sličnih kredita procjenjuju se temeljem postojećeg iskustva uzimajući u obzir kreditni

rejting komitenata kojima su odobreni zajmovi i kašnjenja u naplati redovnih ili zateznih kamata. Vrijednosna

usklañenja priznaju se u računu dobiti i gubitka.

Ukoliko je zajam nenaplativ, a sve pravne procedure su dovršene, te je poznat konačni iznos gubitka, zajam se

direktno otpisuje. Ako se u sljedećem razdoblju iznos gubitka od umanjenja vrijednosti smanji, a umanjenje se

direktno može povezati s dogañajem koji se dogodio nakon otpisa, iznos smanjenja umanjenja vrijednosti se

tada prihoduje u računu dobiti i gubitka.

s) Rezerviranja

Rezerviranje se priznaje onda i samo onda ako Društvo ima sadašnju obvezu (zakonsku ili izvedenu) kao

rezultat prošlog dogañaja i ako je vjerojatno da će podmirenje obveze zahtijevati odljev resursa s ekonomskim

koristima i ako se pouzdanom procjenom može utvrditi iznos obveze.

Rezerviranja se preispituju na svaki datum bilance i usklañuju prema najnovijim najboljim procjenama. Gdje je

učinak vremenske vrijednosti novca značajan, iznos rezerviranja jest sadašnja vrijednost troškova za koje se

očekuje da će biti potrebni radi podmirenja obveze. U slučaju diskontiranja, povećanje u rezerviranjima koje

odražava protek vremena priznaje se kao trošak kamata.






t) Korištenje procjena pri sastavljanju financijskih iz vještaja

Kod primjene računovodstvenih politika Društva Uprava treba davati prosudbe, procjene i izvoditi pretpostavke

o knjigovodstvenim iznosima imovine i obveza koje nisu vidljive iz drugih izvora. Procjene i s njima povezane

pretpostavke se temelje na iskustvu u proteklim razdobljima i drugim relevantnim čimbenicima. Stvarni rezultati

se mogu razlikovati od procjena.

Procjene i pretpostavke na temelju kojih su procjene izvedene se kontinuirano preispituju. Izmjene

računovodstvenih procjena se priznaju u razdoblju revidiranja procjene ako izmjena utječe samo na to

razdoblje ili u razdoblju revidiranja procjene i u budućim razdobljima ako izmjena utječe i na tekuće i na buduća

razdoblja.

Procjene su korištene, ali ne i ograničene na razdoblja amortizacije i ostatke vrijednosti nekretnina, postrojenja

i opreme i nematerijalne imovine, ispravke vrijednosti zaliha i umanjenja vrijednosti potraživanja i rezerviranja

za sudske sporove.

u) Objava segmentalne analize

Društvo je napravilo segmentalnu analizu svoga poslovanja te utvrdilo kako postoji samo jedan segment koji

ostvaruje preko 99% ukupnih prihoda. Društvo je u bilješci 4 prikazalo segmentnu analizu svojih prihoda

izmeñu prodaje u zemlji i inozemstvu. Zbog povezanosti proizvodnje, ne postoji segmentna analiza troškova,

imovine i obveza.

Bilješke uz financijske izvještaje (nastavak) Za godinu koja je završila na dan 31. prosinca 2009. godine (Svi iznosi izraženi su u tisućama kuna)


3. USVAJANJE NOVIH I REVIDIRANIH ME ðUNARODNIH STANDARDA FINANCIJSKOG

IZVJEŠTAVANJA (MSFI)

Standardi i tuma čenja koji su na snazi za teku će razdoblje

Društvo je 2007. godine usvojilo MSFI 7 „Financijski instrumenti: objavljivanje”, koji je na snazi za godišnja

izvještajna razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2007. godine, te posljedične izmjene i dopune

MRS-a 1 „Prezentiranje financijskih izvještaja”.

Utjecaj usvajanja MSFI-ja 7 i izmijenjenog MRS-a 1 odrazio se kroz objavljivanje većeg broja podataka u

financijskim izvještajima o financijskim instrumentima i upravljanju kapitalom Društva.

Osam tumačenja koja je izdao Odbor za tumačenje Meñunarodnog financijskog izvještavanja (izvorno

International Financial Reporting Interpretations Committee – IFRIC) su na snazi za tekuće razdoblje, i to:

IFRIC 7 „Primjena pristupa prepravljanja po MRS-u 29 'Financijsko izvještavanje u hiperinflacijskim

gospodarstvima'”, IFRIC 8 „Djelokrug MSFI-ja 2”, IFRIC 9 „Ponovna procjena ugrañenih derivativa”, IFRIC 10

„Financijsko izvještavanje o razdobljima unutar godine i umanjenje vrijednosti” i IFRIC 11 „MSFI 2: transakcije

dionicama grupe i trezorskim dionicama“ - na snazi za godišnja izvještajna razdoblja koja započinju na dan ili

nakon 1. ožujka 2007, zatim IFRIC 12 „Sporazumi o koncesijama za usluge, na snazi za godišnja razdoblja

koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2008., IFRIC 14 „Limit na sredstva iz definiranih planova, minimalna

potrebna sredstva financiranja i njihova interakcija“, na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili

nakon 1. siječnja 2008. te IFRIC 13 „Planovi očuvanja lojalnosti kupaca“, na snazi za godišnja razdoblja koja

započinju na dan ili nakon 1. srpnja 2008. godine.

Usvajanjem spomenutih tumačenja nije došlo do promjena računovodstvenih politika Društva.

Izdani i još ne usvojeni standardi i tuma čenja u Republici Hrvatskoj

Na datum odobrenja financijskih izvještaja, bili su objavljeni sljedeći standardi, prerade i tumačenja od strane

Meñunarodnog odbora za standarde koji još nisu na snazi u Republici Hrvatskoj, te nije poznat datum

usvajanja u Republici Hrvatskoj:

• MSFI 9 „Financijski instrumenti“ (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1

siječnja 2013.),

• MSFI 3 (prerañen) „Poslovna spajanja“ (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon

1. srpnja 2009.),

• MSFI 1 (prerañen) „Prva primjena MSFI-jeva” (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili

nakon 1. srpnja 2009.),

• Izmjene i dopune MSFI-ja 1 „Prva primjena MSFI-jeva ” - dodatna izuzeća kod subjekata koji prvi puta

primjenjuju MSFI-jeve (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2010.),

• Izmjene i dopune MSFI-ja 1 „Prva primjena MSFI-jeva ” - ograničeno izuzeće iz usporednog MSFI-ja 7

„Objavljivanje kod subjekata koji prvi puta primjenjuju MSFI-jeve“ (na snazi za godišnja razdoblja koja

započinju na dan ili nakon 1. srpnja 2010.),




IZVJEŠTAVANJA (MSFI) (nastavak)

Izdani i još ne usvojeni standardi i tuma čenja u Republici Hrvatskoj (nastavak)

• Izmjene i dopune MSFI-ja 2 „Isplate s temelja dioni ca“ – transakcije isplate s temelja dionica Grupe

namirom u novcu (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2010.),

• Izmjene i dopune MRS-a 24 „Objavljivanje povezanih strana“ – pojednostavljeni zahtjevi za

objavljivanje subjekata povezanih s vladom i pojašnjenje definicije povezane strane (na snazi za godišnja

razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2011.),

• Izmjene i dopune MRS-a 27 „Konsolidirani i odvojeni f inancijski izvještaji“ (na snazi za godišnja

razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. srpnja 2009.),

• Izmjene i dopune MRS-a 32 „Financijski instrumenti: prezentiranje“ – računovodstveni postupak

koji se primjenjuje na davanje prava (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon

1. veljače 2010.),

• Izmjene i dopune MRS-a 39 „Financijski instrumenti: priznavanje i mjerenje“ – prihvatljive zaštićene

stavke (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. srpnja 2009.),

Izmjene i dopune raznih standarda i tuma čenja proizašle iz Projekta godišnje kvalitativne dorade MSFI-jeva

objavljene 16. travnja 2009. (MSFI 2, MSFI 5, MSFI 8, MRS 1, MRS 7, MRS 17, MRS 18, MRS 36, MRS 38,

MRS 39, IFRIC 9, IFRIC 16) prvenstveno radi uklanjanja nekonzistentnosti i pročišćenja teksta (veći dio se

primjenjuje na godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2010.),

• Izmjene i dopune IFRIC-a 14 „MRS 19 — Ograni čenje na sredstvo iz definiranih primanja,

minimalna potrebna sredstva financiranja i njihova interakcija“ – predujmovi minimalnih potrebnih

financijskih sredstava (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2011.),

• IFRIC 17 „Raspodjela nenov čane imovine vlasnicima“ (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju

na dan ili nakon 1. srpnja 2009.),

• IFRIC 18 „Prijenos imovine s kupaca“ (na snazi za prijenos imovine s kupaca primljene na dan ili

nakon 1. srpnja 2009.),

• IFRIC 19 „Namirenje obveza glavni čkim instrumentima“ (na snazi za godišnja razdoblja koja

započinju na dan ili nakon 1. srpnja 2010.).





Izdani i još ne usvojeni standardi i tuma čenja u Republici Hrvatskoj (nastavak)

Niže navedeni standardi i tumačenja će biti usvojeni u Republici Hrvatskoj za godine koji počinju 1. siječnja

2010. godine:

MSFI 2 Isplata po osnovu dionica – izmjene koje se tiču uvjeta stjecanja prava i otkazivanja

MSFI 3 Poslovne kombinacije – cjelovita revizija primjene metoda kupnje

MSFI 5 Imovina sredstva namijenjena prodaji i prestanak poslovanja– izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšavanja - svibanj 2008. godine

MSFI 8 Operativni segmenti MRS 1 Prezentacija financijskih izvještaja

– cjelovita revizija koja sadrži zahtjev za izvještaj o cjelovitom razdoblju

MRS 1 Prezentacija financijskih izvještaja – izmjene koje se tiču objavljivanja povratnih instrumenata i obaveza nastalih po osnovi likvidacije

MRS 1 Prezentacija financijskih izvještaja – izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 16 Nekretnine, postrojenja i oprema – izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 19 Primanja zaposlenih – izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 20 Računovodstveni tretman državnih donacija i objavljivanje državne pomoći – izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja – svibanj 2008. godine

MRS 23 Troškovi posudbe – cjelovita revizija s ciljem zabrane trenutnog priznavanja kao trošak

MRS 23 Troškovi pozajmica – izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 27 Konsolidirani i odvojeni financijski izvještaji – naknadne izmjene proistekle iz izmjena u MSFI 3

MRS 27 Konsolidirani i odvojeni financijski izvještaji – izmjena koja se odnosi na trošak investiranja kod prve primjene MSFI

MRS 27 Konsolidirani i odvojeni financijski izvještaji – izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 28 Ulaganja u pridružena društva – naknadne izmjene proistekle iz izmjena u MSFI 3





Uprava Društva predviña da će svi prethodno navedeni standardi i tumačenja biti usvojeni u financijskim

izvještajima Društva za godine koji počinju 1. siječnja 2010. godine i da usvajanje spomenutih standarda i

tumačenja u budućim razdobljima neće značajno utjecati na financijske izvještaje Društva.

Financijske izvještaje za godinu koja je završila na dan 31. prosinca 2008. godine, Društvo je prezentiralo

sukladno Meñunarodnim Standardima Financijskog izvještavanja koje je usvojio Meñunarodni odbor za

računovodstvene standarde. Društvo je u tekućoj godini primijenilo Meñunarodne standarde financijskog

izvještavanja koji su usvojeni u Republici Hrvatskoj. Da je Društvo nastavilo s primjenom Meñunarodnih

Standarda Financijskog izvještavanja kao i u 2008. godini, ne bi postojale značajne razlike u mjerenju stavaka

u financijskim izvještajima za 2009. godinu..

MRS 28 Ulaganja u pridružena lica – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 29

Financijsko izvještavanje u hiperinflacijskim privredama – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 31 Udjeli u zajedničkim poduhvatima – naknadne izmjene proistekle iz izmjena u MSFI 3

MRS 31 Udjeli u zajedničkim poduhvatima – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 32 Financijski instrumenti: Prezentacija – izmjene koje se tiču objavljivanja povratnih instrumenata i obaveza nastalih po osnovi likvidacije

MRS 36 Umanjenje vrijednosti imovine – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 38 Nematerijalna imovina – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

MRS 39 Financijski instrumenti: Priznavanje i mjerenje – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja – svibanj 2008. godine

MRS 39 Financijski instrumenti: Priznavanje i mjerenje – Izmjene za odgovarajuće headging stavke

MRS 40 Ulaganje u nekretnine – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

IAS 41 Poljoprivreda – Izmjene nastale kao rezultat godišnjih poboljšanja - svibanj 2008. godine

IFRIC 15 Ugovori o izgradnji nekretnina



4. PRIHODI OD PRODAJE

2009. 2008.

Prihodi od prodaje proizvoda, robe i usluga u zemlji 263.899 271.813

Prihodi od prodaje proizvoda, robe i usluga u inozemstvu 235.275 214.517

499.174 486.330 5. OSTALI PRIHODI

2009. 2008.

Prihod od naplate šteta 2.123 3.142

Prihod od prodaje materijala, rezervnih dijelova, ambalaže 1.225 1.705

Prihodi od prodaje stanova 851 13.428

Prihod od prodaje materijalne imovine 696 259

Prihod od otpisa obveza 31 530

Ostali razni prihodi 563 313

5.489 19.377 6. TROŠKOVI SIROVINA I MATERIJALA

2009. 2008.

Utrošene sirovine 183.385 183.122

Utrošene ambalaža 32.161 33.023

Utrošeni mirisi 27.918 27.855

Utrošena energija i para 17.679 16.705

Utrošena PET ambalaža 11.004 12.194

Utrošeni rezervni dijelovi 2.660 2.797

Utrošeni materijal za tekuće i investicijsko održavanje 2.421 2.260

Otpis sitnog inventara 1.829 2.363

Utrošeni ostali materijal 4.191 5.290

283.248 285.609



7. TROŠKOVI OSOBLJA

2009. 2008.

Neto plaće 37.099 37.822

Porezi i doprinosi iz bruto plaća i naknada na plaće 14.116 13.910

Doprinosi na bruto plaće i naknade na plaće 8.904 8.960

60.119 60.692 Na datum bilance Društvo je upošljavao 805 zaposlenih (2008.: 808 zaposlenih).

8. AMORTIZACIJA

2009. 2008.

Amortizacija materijalne imovine (bilješka 13) 21.954 30.246

Amortizacija nematerijalne imovine (bilješka 14) 121 204

22.075 30.450 9. OSTALI POSLOVNI RASHODI

2009. 2008.

Troškovi marketinga i propagande 69.191 62.130

Ostali troškovi zaposlenika 12.099 14.206

Neproizvodne usluge 3.412 3.606

Troškovi prijevoza i telekomunikacija 3.343 3.286

Premije osiguranja 3.021 3.418

Troškovi održavanja 2.542 2.537

Vrijednosno usklañenje kratkotrajne imovine 2.276 608

Porezi i doprinosi koji ne ovise o rezultatu 1.787 1.933

Nabavna vrijednost prodanih sirovina i materijala 1.059 944

Troškovi najamnina 962 884

Reprezentacija 944 2.458

Ispravak vrijednosti zaliha 894 95

Bankovne provizije i članarine 760 1.468

Neotpisana vrijednost rashodovane i prodane materijalne imovine 21 69

Ostali rashodi 7.006 7.059

109.317 104.701



10. NETO FINANCIJSKI RASHODI

2009. 2008.

Prihodi od kamata 4.120 7.568

Pozitivne tečajne razlike 7.520 13.379

Prihodi od cassa sconta 1.083 -

Prihodi od dividendi i udjela 12.928 1.684

Ukupno financijski prihodi 25.651 22.631

Troškovi kamata (6.313) (15.211)

Negativne tečajne razlike (7.580) (12.629)

Rashodi od prodaje dionica raspoloživih za prodaju (14.186) (1.697)

Ukupno financijski rashodi (28.079) (29.537)

Neto gubitak iz financijskih aktivnosti (2.428) (6.906)



11. POREZ NA DOBIT Usklañenje računovodstvene dobiti i porezne osnovice prikazano je kako slijedi:

2009. 2008.

Računovodstvena dobit prije oporezivanja 17.760 1.443

Porezno nepriznati rashodi 4.055 4.724

Prihodi koji se ne oporezuju (14.940) (3.521)

Oporeziva dobit teku će godine 6.875 2.646

Stopa poreza na dobit 20% 20%

Trošak poreza na dobit 1.375 529 Nepriznati odgo ñeni porezi

2009. 2008.

Revalorizacijske pričuve ulaganja raspoloživa za prodaju 6.063 9.404

Odgoñena porezna imovina 6.063 9.404

Revalorizacijske pričuve po procjeni nekretnina, postrojenja i opreme (207) (207)

Revalorizacijske pričuve po vrednovanju zemljišta za investicijske nekretnine (306) (327)

Odgoñena porezna obveza (513) (534)

Neto odgo ñena porezna imovina 5.550 8.870

Društvo je na dan 31. prosinca 2009. godine trebalo sukladno Meñunarodnom računovodstvenom standardu,

MRS 12: Porezi na dobit („MRS 12“), priznati neto odgoñenu poreznu imovinu. Slijedom navedenog u bilanci

na dan 31. prosinca 2009. godine odgoñena porezna imovina je podcijenjena za iznos od 5.550 tisuća kuna (u

2008.: 8.870 tisuća kuna), vrijednost revalorizacijskih rezervi je precijenjena za iznos od 5.550 tisuća kuna (u

2008.: 8.870 tisuća kuna).

12. ZARADA PO DIONICI

Zarada po dionici koja pripada redovnim dioničarima, predstavlja neto dobit Društva nakon oporezivanja koja

na 31. prosinca 2009. godine iznosi 16.385 tisuća kuna (2008.: 914 tisuća kuna) podijeljenu sa ponderiranim

prosječnim brojem redovnih dionica za 2009. godinu. Ponderirani prosječni broj dionica u 2009. godini iznosi

658.564 dionica (2008.: 658.564 dionica).



13. NEKRETNINE, POSTROJENJA I OPREMA

Zemljišta Zgrade Postrojenja

i oprema Imovina u

pripremi Ukupno

Nabavna ili procijenjena vrijednost

Na dan 1. sije čnja 2008. godine 25.163 255.187 214.655 18.671 513.676

Povećanja - 407 4.342 16.163 20.912

Prijenos - 16.058 14.367 (30.425) -

Rashod, prodaja - (2.129) (59) (2.188)

Reklasifikacija na investicijske nekretnine - - - (787) (787)

Na dan 1. sije čnja 2009. godine 25.163 271.652 231.235 3.563 5 31.613

Povećanja - 77 738 5.134 5.949

Prijenos - 814 3.980 (4.794) -

Rashod, prodaja - - (3.592) - (3.592)

Na dan 31. prosinca 2009. godine 25.163 272.543 23 2.361 3.903 533.970

Ispravak vrijednosti

Na dan 1. sije čnja 2008. godine - 202.410 169.276 - 371.686

Trošak amortizacije za godinu - 10.943 19.303 - 30.246

Rashod, prodaja - - (2.119) - (2.119)

Na dan 1. sije čnja 2009. godine - 213.353 186.460 - 399.813

Trošak amortizacije za godinu - 9.610 12.344 - 21.954

Rashod, prodaja - - (3.570) - (3.570)

Na dan 31. prosinca 2009. godine - 222.963 195.234 - 418.197

Neto knjigovodstvena vrijednost

Na dan 31. prosinca 2009. godine 25.163 49.580 37. 127 3.903 115.773

Na dan 31. prosinca 2008. godine 25.163 58.299 44. 775 3.563 131.800



13. NEKRETNINE, POSTROJENJA I OPREMA (NASTAVAK)

Društvo je tijekom 2004. i 2003. godine jednokratno otpisalo opremu u visini od 8.056 tisuća kuna, odnosno

4.000 tisuća kuna u suglasnosti sa poreznim propisima u Republici Hrvatskoj. Ovakav jednokratni otpis nije u

skladu sa MSFI-evima jer je Društvo trebalo otpisati nabavnu vrijednosti opreme tijekom korisnog vijeka

trajanja iste. Društvo je promijenilo korisni vijek trajanja imovine u 2004. godini te je u prijašnjim godinama

amortiziralo imovinu iste kategorije u periodu od 10 godina. Društvo imovinu iste kategorije amortizira u periodu

od 4 godine.

Društvo je iskoristilo iste porezne propise u 2002. godini kada je jednokratno otpisalo grañevinske objekte u

vrijednosti od 5.439 tisuća kuna. Društvo od 2004. godine amortizira grañevinske objekte u periodu od 20

godina dok je prije 2004. godine amortiziralo u periodu od 25 godina.

Zbog jednokratnog otpisa opreme i grañevinskih objekata u 2002., 2003. i 2004. godini Društvo je ove godine

podcijenilo trošak amortizacije za 272 tisuća kuna, te je vrijednost imovine i zadržanih dobitaka podcijenjena za

iznos od 3.671 tisuća kuna.

Kao osiguranje vraćanja kreditnih obveza Društva založene su nekretnine u vrijednosti od 60.967 tisuća kuna

(2008.: 67.995 tisuća kuna).

Društvo posjeduje imovinu uzetu na financijski najam čija je sadašnja vrijednost na 31. prosinca 2009. iznosila

3.154 tisuća kuna (2008.: 3.067 tisuća kuna).



14. NEMATERIJALNA IMOVINA

Software

Nabavna vrijednost

Na dan 1. sije čnja 2009. godine 1.052

Povećanja 42

Rashod -

Na dan 31. prosinca 2009. godine 1.094

Ispravak vrijednosti

Na dan 1. sije čnja 2009. godine 840

Trošak amortizacije za godinu 121

Rashod -

Na dan 31. prosinca 2009. godine 961

Neto knjigovodstvena vrijednost

Na dan 31. prosinca 2009. godine 133

Na dan 31. prosinca 2008. godine 212 15. INVESTICIJSKE NEKRETNINE NAMIJENJENE PRODAJI

2009. 2008.

Stambena zgrada 11.238 12.011

Stanovi 2.122 2.122

Ostale investicijske nekretnine 787 -

14.147 14.133

Društvo je poduzelo investiciju izgradnje stambene zgradu u Osijeku koja je originalno klasificirana kao

investicijska nekretnina. Društvo ima namjeru prodati ovu nekretninu zbog čega ju je klasificiralo kao

investicijske nekretnine namijenjene prodaji u financijskim izvještajima za godinu koja je završila 31. prosinca

2009. godine.

Tijekom 2009. godine Društvo je prodalo odreñen broj stanova te ostvarilo prihod u visini od 851 tisuća kuna

(2008.: 13.428 tisuće kuna) (bilješka 5). Prilikom prodaje stanova Društvo je umanjilo vrijednost svojih

revalorizacijskih rezervi za iznos od 105 tisuća kuna (2008.: 1.333 tisuća kuna) na račun prihoda od prodaje

stanova.

U 2009. godini Društvo je donijelo odluku o reklasifikaciji nekretnine u Puli sa materijalne imovine u pripremi na

investicijske nekretnine namijenjene daljnjoj prodaji u iznosu od 787 tisuća kuna.



16. ULAGANJA U OVISNA DRUŠTVA Društvo Saponia d.d., Osijek kontrolira podružnice u svom 100%-tnom vlasništvu i to kako slijedi:

Ovisno društvo Postotak vlasništva

Aktivnost

Mercos d.o.o., Osijek 100 % Trgovina na veliko

Saponia commerce d.o.o., Ljubljana 100 % Trgovina na veliko

Saponia commerce d.o.o., Skopje 100 % Trgovina na veliko

Saponia commerce d.o.o. Široki Brijeg 100 % Trgovina na veliko

Saponia commerce d.o.o., Beograd 100 % Trgovina na veliko

Vrijednost ulaganja na 31. prosinca 2009. i 2008. godine iznosilo je:

2009. 2008.

Mercos d.o.o., Osijek 10.800 10.800

Saponia – commerce d.o.o., Široki Brijeg 4.932 4.932

Saponia – commerce d.o.o., Skopje 403 403

Saponia – commerce d.o.o., Ljubljana 154 154

Saponia – commerce d.o.o., Beograd 82 82

16.371 16.371 Navedena povezana društva nisu konsolidirana u financijskim izvještajima Saponije d.d. jer se konsolidirani

financijski izvještaji pripremaju za Grupu Saponia d.d.

Konsolidirani financijski izvještaji biti će izdani u svibnju 2010. godine.



17. ULAGANJA RASPOLOŽIVA ZA PRODAJU

2009. 2008.

Dionice koje kotiraju na Zagrebačkoj burzi 20.596 16.028

Dionice koje kotiraju na Sarajevskoj burzi 3.135 5.436

Investicijski fondovi registrirani u Bosni i Hercegovini 2.747 3.086

Dionice koje se vode po trošku 100 100

26.578 24.650 17.1. Dionice koje kotiraju na Zagreba čkoj burzi

Dionica Trošak Nerealizirani (gubitak) / dobit

Fer vrijednost

Adris Grupa d.d., Rovinj 18.222 (9.226) 8.996

Ericsson Nikola Tesla d.d., Zagreb 7.327 (4.969) 2.358

Končar – elektroindustrija d.d., Zagreb 6.946 (4.306) 2.640

Hrvatski telekom d.d., Zagreb 5.436 (1.447) 3.989

AD Plastik d.d., Solin 2.512 (1.722) 790

Luka Ploče d.d., Ploče 1.587 (1.206) 381

Podravka d.d., Koprivnica 1.025 (431) 594

Zvečevo prehrambena industrija d.d., Požega 619 (498) 121

Atlantska plovidba d.d., Dubrovnik 402 (290) 112

ðuro ðaković holding d.d., Slavonski Brod 264 (222) 42

Croatia osiguranje d.d., Zagreb 154 396 550

Institut IGH d.d., Zagreb 114 (91) 23

44.608 (24.012) 20.596



17. ULAGANJA RASPOLOŽIVA ZA PRODAJU (NASTAVAK) Društvo dionice koje kotiraju na Zagrebačkoj burzi vrednuje sukladno tržišnoj cijeni utvrñenoj od strane

Središnje depozitarne agencije koja predstavlja prosječnu cijenu trgovanja na dan vrednovanja.

17.2. Dionice koje kotiraju na Sarajevskoj burzi

Dionica Trošak Nerealizirani (gubitak) / dobit

Fer vrijednost

Elektroprivreda, Mostar JPEMR 4.178 (3.153) 1.025

Bosnalijek d.d., Sarajevo BSNLR 1.882 (1.290) 592

RMU Kamengrad d.d., Sanski most RMUKR 713 (280) 433

Energoinvest – T A T d.d., Sarajevo ETATRK1 283 - 283

JP Elektroprivreda BIH d.d., Sarajevo JPESR 564 12 576

Hidrogradnja d.d., Sarajevo HDGSR 84 7 91

Energopetrol d.d., Sarajevo ENPSR 80 (8) 72

IKB D.D., Zenica IKBZRK2 63 - 63

7.847 (4.712) 3.135 Društvo poslove trgovanja sa dionicama na Sarajevskoj burzi obavlja preko Hypo-Alpe-Adria Vrijednosnice

d.o.o., Sarajevo. Fer vrijednost dionica na Sarajevskoj burzi utvrñena je na osnovu prosječne cijene trgovanja

na datum vrednovanja.

Realizirane dionice

Dionica Knjigovodstvena vrijednost

Revalorizacijske rezerve

Realizirana vrijednost

Razlika

FDS d.d., Sarajevo FDSSR 190 (470) 192 468

Bosnalijek d.d., Sarajevo BSNLR 546 (1.135) 496 1.185

Rudnik soli Tušanj d.d., Tuzla RSTTR 169 (610) 116 663

GP ŽGP, Sarajevo ZGPSR 437 (980) 265 1.152

Sarajevo-osiguranje d.d. ,Sarajevo 322 (1.267) 272 1.317

Energoinvest d.d., Sarajevo ENISR 303 (812) 175 940

Vranica d.d., Sarajevo VNCARK1 522 (498) 136 884

Solana d.d., Tuzla SOLTRK3 204 (611) 141 674

IKB d.d., Zenica IKBZRK2 344 (479) 237 586

Šipad komerc d.d., Sarajevo 110 (312) 52 370

3.147 (7.174) 2.082 8.239



17. ULAGANJA RASPOLOŽIVA ZA PRODAJU (NASTAVAK) 17.3. Investicijski fondovi registrirani u Bosni i Hercegovini

Fondovi Trošak Nerealizirani (gubitak) / dobit

Fer vrijednost

IF Crobih fond d.d., Mostar CRBFRK1 2.412 (644) 1.768

IF Prof-Plus d.d., Sarajevo PRPFRK2 662 1 663

IF MI-GROUP d.d., Sarajevo MIGFRK2 673 (497) 176

IF Fortuna fond d.d., Bihać FRTFRK1 593 (453) 140

4.340 (1.593) 2.747 Društvo poslove trgovanja sa udjelima u investicijskim fondovima registriranim u Bosni i Hercegovini obavlja

preko Hypo-Alpe-Adria Vrijednosnice d.o.o., Sarajevo. Fer vrijednost udjela u investicijskim fondovima

utvrñena je na osnovu vrijednosti neto imovine Fonda na dan vrednovanja.

Realizirane dionice

Dionica Knjigovodstvena vrijednost

Revalorizacijske rezerve

Realizirana vrijednost

Razlika

IF Bonus d.d., Sarajevo BSNFRK2 1.471 (1.891) 740 2.622

IF Herbos d.d., Mostar HRBFRK2 285 (857) 269 873

IF BIG-Inv.grupa d.d., Sarajevo BIGF 409 (1.780) 453 1.736

IF Naprijed d.d., Sarajevo NPRFRK2 314 (616) 214 716

2.479 (5.144) 1.676 5.947



17. ULAGANJA RASPOLOŽIVA ZA PRODAJU (NASTAVAK) 17.4. Dionice koje se vode po trošku

Dionice Trošak Umanjenje vrijednosti Fer vrijednost

Komercijalna banka Zagreb d.d., Zagreb 1.525 (1.525) -

Šibenka d.d., Zagreb 1.421 (1.421) -

Slobodna Zona Osijek 100 - 100

Željezara Sisak d.d., Sisak 53 (53) -

3.099 2.999 100

Društvo dionice koje ne kotiraju na burzi vrednuje po trošku sa obzirom da nije u mogućnosti utvrditi njihovu fer

vrijednost. Društvo je u prijašnjim godinama napravilo umanjenje vrijednosti dionica te iznos umanjenja priznao

kao trošak u računu dobiti i gubitka. Tijekom 2009. godine ni 2008. godine Društvo nije utvrdilo dodatno

umanjenje vrijednosti.

17.5. Revalorizacijske rezerve

2009. 2008.

Dionice koje kotiraju na Zagrebačkoj burzi 24.012 28.570

Dionice koje kotiraju na Sarajevskoj burzi 4.712 11.589

Investicijski fondovi registrirani u Bosni i Hercegovini 1.593 6.860

30.317 47.019

Kretanje revalorizacijskih rezervi

Dionice Dionice koje kotiraju na

Zagrebačkoj burzi

Dionice koje kotiraju na

Sarajevskoj burzi

Investicijski fondovi u

BiH

Ukupno

Stanje na dan 1. sije čnja 2008. 222 3.233 1.567 5.022

Povećanje rezervi 30.630 8.356 5.293 44.279

Smanjenje rezervi (2.282) - - (2.282)

Stanje na dan 31. prosinca 2008 28.570 11.589 6.860 47.019

Povećanje rezervi (4.558) 297 (123) (4.384)

Smanjenje rezervi - (7.174) (5.144) (12.318)

Stanje na dan 31. prosinca 2009 24.012 4.712 1.593 30.317



18. DEPOZITI

2009. 2008.

Depoziti 2.208 2.151

2.208 2.151 Društvo je dana 9. studenoga 2004. godine sklopilo sa Zagrebačkom bankom ugovor o depozitu u iznosu od

1.888 tisuća kuna uz kamatnu stopu 2,89% i sa rokom dospijeća 9. travnja 2010. godine. Namjena depozita je

osiguranje kredita kojega je Zagrebačka banka d.d. odobrila društvu Mepas d.o.o., Široki Brijeg za kupnju

dionica društva Brodomerkur d.d., Split, Hrvatska. Vrijednost depozita na 31. prosinca 2009. godine uključuje i

iznos obračunate kamate te iznosi 2.208 tisuća kuna (2008.: 2.151 tisuća kuna).

19. ZALIHE

2009. 2008.

Zalihe sirovina i materijala i rezervnih dijelova 32.827 35.150

Gotovi proizvodi 25.203 28.135

Nedovršena proizvodnja 792 1.174

Roba 1.555 2.095

60.377 66.554



20. DANI ZAJMOVI

2009. 2008.

Brodomerkur d.d., Split 28.481 27.183

Maraska d.d., Zadar 22.536 21.543

Eksedra d.o.o. Donja Bistra 15.992 15.367

Grafotehna d.o.o. Zagreb 13.693 13.105

International Seaport management, Zadar 13.651 13.062

Mercos d.o.o. Osijek 3.089 3.070

Novak obrt – tvornica bezalkoholnih pića, Makarska 700 703

Vizija gradnja d.o.o, Rijeka 3.984 -

102.126 94.033 Društvo je dana 11. studenog 2008. godine zaključilo ugovor sa Brodomerkur trgovina i usluge d.d., Split za

kredit u iznos od 27.000 tisuća kuna u nominalnom iznosu sa kamatnom stopom od 4% te rokom povrata

pozajmice do 30. lipnja 2010. godine. Osiguranje kredita je zadužnica Brodomerkura, te založno pravo na

nekretninama.

Društvo je dana 01. siječnja 2008. godine zaključilo Ugovor o okvirnom revolving kreditu sa društvom Mercos

d.o.o., Osijek . Navedenim ugovorom društva su dogovorila meñusobno odobravanje kratkoročnih pozajmica

do visine okvirnog revolving iznosa, a koji je utvrñen u iznosu do 4.000 tisuće kuna. Rok vraćanja kredita je 31.

prosinca 2009. godine, uz mogućnost ponovnog produženja. Na iznose korištenih pozajmica, Društvo neće

obračunavati kamate.

Društvo je dana 24. veljače 2005. godine zaključilo Ugovor o pozajmici sa društvom Eksedra d.o.o., Donja

Bistra na iznos od 7.500 tisuća kuna uz kamatnu stopu od 6% godišnje do 29. veljače 2008, odnosno 4%

godišnje od 01. ožujka 2008. Osiguranje potraživanja su bianco mjenice i zadužnice. Rok vraćanja kredita je 1.

rujan 2005. godine. Rok povrata je prolongiran do 30. lipnja 2010.

Društvo je dana 31. kolovoza 2005. godine zaključilo Ugovor o pozajmici sa društvom Eksedra d.o.o. Donja

Bistra na iznos od 5.100 tisuća kuna uz kamatnu stopu od 6% godišnje do 29. veljače 2008, odnosno 4%

godišnje od 01. ožujka 2008 Osiguranje potraživanja su bianco mjenice i zadužnice. Prvo dogovoreni rok

vraćanja kredita je 1. ožujka 2006. godine, koji je prolongiran do 30. lipnja 2010. godine.

Društvo je dana 18. listopada 2006. godine zaključilo Ugovor o pozajmici s društvom Grafopak d.o.o., Zagreb

na iznos od 11.850 tisuća kuna uz kamatnu stopu od 4% godišnje. Osiguranje potraživanja su bianco mjenice i

zadužnice. Rok vraćanja kredita je 19. travnja 2007. godine. Rješenjem trgovačkog suda u Zagrebu broj Tt-

07/7864-2 društvu Grafotehna d.o.o. Zagreb pripojeno je društvo Grafopak d.o.o., Zagreb. Dana 18. listopada

2007. zaključen je Ugovor o pozajmici s društvom Grafotehna d.o.o., Zagreb na 11.850 tisuća kuna uz

kamatnu stopu od 4% godišnje. Rok povrata je prolongiran do 31. svibnja 2010.godine



20. DANI ZAJMOVI (NASTAVAK)

Društvo je dana 18. listopada 2006. godine zaključilo Ugovor o pozajmici s društvom International Seaport

Managment d.o.o. Zadar na iznos od 11.850 tisuća kuna uz kamatnu stopu od 4% godišnje. Osiguranje

potraživanja su bianco mjenice i zadužnice. Rok vraćanja kredita je 19. travnja 2007. godine. Rok povrata

prolongiran je do 31. ožujka 2009. godine . Rješenjem Trgovačkog suda u Zadru broj Tt-08/1036-2 društvu

Marina Dalmacija d.o.o., Zadar pripojeno je društvo International Seaport Managment d.o.o. Zadar. Dana 30.

ožujka 2009. godine zaključen je Ugovor o pozajmici s društvom Marina Dalmacija d.o.o, Zadar na 11.850

tisuća kuna uz kamatnu stopu od 4% godišnje. Rok vraćanja pozajmice je 30. studeni 2009. godine. Rok

povrata je prolongiran 31. svibnja 2010. godine.

Društvo je dana 5. prosinca 2006. godine zaključilo Ugovor o pozajmici s društvom Maraska d.d., Zadar na

iznos od 8.000 tisuća kuna uz kamatnu stopu od 4% godišnje. Osiguranje potraživanja su bianco mjenice i

zadužnice. Rok vraćanja kredita je 6. lipnja 2007. godine. Rok povrata je prolongiran na 30. lipnja 2010.

godine.

Društvo je dana 12. ožujka 2007. zaključilo Ugovor o pozajmici broj 31354/07 s društvom Maraska d.d., Zadar

na iznos 8.000 tiskuća kuna uz kamatnu stopu od 4% godišnje. Osiguranje potraživanja su bianco mjenice i

zadužnice. Rok vraćanja kredita je 13. rujna 2007. godine. Rok povrata je prolongiran do 01. ožujka 2010.

godine.

Društvo je dana 12. rujna 2008. zaključilo Ugovor o pozajmici broj 31545/08 s društvom Maraska d.d., Zadar

na iznos 4.000 tisuće kuna uz kamatnu stopu od 4% godišnje. Osiguranje potraživanja su bianco mjenice i

zadužnice. Rok vraćanja kredita je 31. ožujak 2010. godine.

Društvo je dana 12. srpnja 2008. zaključilo Ugovor o pozajmici s društvom Novak obrt – tvornica bezalkoholnih

pića, Makarska na iznos 700 tiskuća kuna uz kamatnu stopu od 4% godišnje. Osiguranje potraživanja su

bianco mjenice i zadužnice. Rok vraćanja kredita je 01. svibnja 2010. godine.

21. KRATKOROČNI DEPOZITI

2009. 2008.

Depoziti – Hypo Alpe Adria Bank d.d., Zagreb 3.001 3.811

3.001 3.811

Društvo je 30. prosinca 2009. godine sklopilo ugovor o nenamjenskom depozitu sa Hypo Alpe Adria Bank d.d.,

Zagreb na iznos od 3.000 tisuća kuna. Kamatna stopa na depozit iznosila je 5,25%. Depozit dospijeva 31.

ožujka 2010. godine.



22. POTRAŽIVANJA OD KUPACA

2009. 2008.

Kupci u zemlji 94.202 95.236

Kupci u inozemstvu 68.093 68.889

Ispravak vrijednosti potraživanja od kupaca (15.567) (14.117)

146.728 150.008 Kretanje ispravka potraživanja od kupaca:

2009. 2008.

Stanje 1. siječnja 14.117 13.930

Vrijednosno usklañenje kupaca za godinu 1.798 537

Otpis (348) (350)

15.567 14.117

Analiza starosne strukture dospjelih potraživanja od kupaca kod kojih nije obavljen ispravak vrijednosti na dan

31. prosinca 2009. godine:

2009. 2008.

Nedospjelo potraživanje 95.102 98.598

Dospjelo potraživanje:

0 – 90 dana 40.308 38.942

91 – 180 dana 7.563 6.426

181 – 365 dana 2.026 3.116

preko 365 dana 1.729 2.926

146.728 150.008

23. OSTALA KRATKOTRAJNA POTRAŽIVANJA

2009. 2008.

Potraživanja za povrat PDV 8.374 4.851

Potraživanja za pretporez u primljenim računima poslije obračuna 4.100 2.166

Dani predujmovi 1.290 173

Potraživanja od zaposlenih 448 331

Potraživanja od države i drugih institucija 123 2.555

Ostala potraživanja 3.029 562

17.364 10.638



24. NOVAC U BANCI I U BLAGAJNI

2009. 2008.

Žiro-račun 1.231 11.911

Devizni račun 7.693 2.381

Blagajna 80 114

9.004 14.406 25. TEMELJNI KAPITAL

Sukladno upisu u registar Trgovačkog suda u Osijeku, temeljni kapital Saponia d.d. Osijek na dan bilance

iznosi 197.569 tisuća kuna. Temeljni kapital je podijeljen na 658.564 dionice nominalne vrijednosti 300 kuna

po dionici.

Vlasnička struktura Društva prikazana je kako slijedi:

% učešća u vlasništvu

2009. % učešća u vlasništvu

2008.

Mepas 87,30% 172.478 87,30% 172.478

Hrvatski fond za privatizaciju 0,27% 533 0,72% 1.422

Trezorske dionice 0,48% 948 0,48% 948

Mali dioničari 11,95% 23.610 11,50% 22.721

100,00% 197.569 100,00 % 197.569



26. PRIČUVE

Zakonske rezerve

Revalorizacijske pri čuve ulaganja

raspoloživa za prodaju


vrednovanju zemljišta za

izgradnju


nekretninama, postrojenjima i

opremi

Ostale rezerve

Ukupno

Stanje 31. prosinca 2008. godine 4,876 (5,021) 2,969 1,034 101,852 105,710

Neto povećanje revalorizacije rezervi - (41,998) - - - (41,998)

Investicijske nekretnine namijenjene prodaji - - (1,333) - - (1,333)

Raspored dobiti 2008. godine 471 - - - 4,477 4,948

Stanje 31. prosinca 2009. godine 5,347 (47,019) 1,636 1,034 106,329 67,327 Revalorizacijske rezerve po osnovi ulaganja raspoloživih za prodaju predstavljaju razliku izmeñu fer vrijednosti i troška nabave (vidi bilješku 17.5)

Revalorizacijske rezerve po vrednovanju zemljišta za izgradnju odnose se na utvrñivanje fer vrijednosti troška zemljišta prilikom izgradnje stanova (vidi bilješku 15.).

Zakonske rezerve predstavljaju 5% od vrijednosti neto dobitka koje Društvo mora izdvajati sukladno zakonskoj regulativi.

Revalorizacijske pričuve po nekretninama, postrojenjima i opremi odnosi na revalorizaciju nekretnina u Nemetinu iz 2001. godine.



27. BANKARSKI KREDITI

2009. 2008.

Hypo Alpe Adria International AG, Klagenfurt 66.393 101.723

Hypo Alpe Adria Bank d.d. Zagreb 53.981 63.801

120.374 165.524

Krediti dospijevaju na naplatu kako slijedi:

Na zahtjev ili u roku od godine dana 48.273 44.089

U drugoj godini 39.303 48.202

Od treće do uključivo petu godinu 14.449 52.120

Nakon pet godina 18.349 21.113

120.374 165.524

Manje: iznosi koji dospijevaju na naplatu u roku od 12 mjeseci (iskazani u okviru kratkoročnih obveza) (48.273) (44.089)

Iznosi koji dospijevaju na naplatu nakon 12 mjeseci 72.101 121.435

Dugoročni kredit za pripremu izvoza i uvoza, restrukturiranje i trajna obrtna sredstva odobreni su uz kamatne

stope 3 - 5,92% godišnje. Krediti su osigurani hipotekama na nekretninama Društva (vidi Bilješku 13).

Društvo je dana 16. studenog 2006. godine sklopilo ugovor broj 1401 sa Hypo Alpe Adria Bank International

AG, Klagenfurt, Austrija o kratkoročnom kreditu na iznos od 15.000 tisuće eura. Kamatna stopa je utvrñena na

osnovu EURIBOR-a + 2%, a od 18. prosinca 2008. godine EURIBOR + 3%. Kredit je isključivo namijenjen za

financiranje kratkoročnih obrtnih sredstava. Kamate se obračunavaju i plaćaju tromjesečno. Ugovoreno je

trajanje kredita do 1. siječnja 2008. godine. Kredit je osiguran nekretninama u vlasništvu Društva u Osijeku i

Resniku, te sa bjanko mjenicama i zadužnicama. Rok povrata prolongiran je do 30. rujna 2011. godine.



28. OBVEZE ZA FINANCIJSKI NAJAM

2009. 2008.

Obveze za financijski najam:

- s dospijećem u roku od godine dana 1.379 1.654

- od druge do uključivo pete godine 1.888 2.511

Ukupno obveze za financijski najam 3.267 4.165

Manje: iznosi koji dospijevaju na naplatu u roku od 12 mjeseci (iskazani u okviru kratkotrajnih obveza) (1.379) (1.654)

Iznosi koji dospijevaju na naplatu nakon 12 mjeseci 1.888 2.511

Društvo je sklopilo pet ugovora o financijskom najmu sa Hypo Alpe-Adria Leasing d.d. Ugovori o financijskom

leasingu odnose se na financijski najam vozila čija je sadašnja vrijednost na 31. prosinac 2009. godine iznosila

2.318 tisuća kuna (2008: 3.067 tisuća kuna) kako je opisano u bilješci 13. Kamatna stopa na ugovore o

financijskom leasing-u kreće se od 5,5% do 6,7%.

29. OBVEZE PREMA DOBAVLJA ČIMA

2009. 2008.

Dobavljači u zemlji 29.577 27.647

Dobavljači u inozemstvu 55.817 58.599

85.394 86.246 30. OSTALE OBVEZE

2009. 2008.

Obveze prema zaposlenima 3.663 5.493

Ostale obveze prema državi 2.695 2.016

Obveze za kamate i ostale naknade 696 1.076

Obveze za primljene predujmove 50 36

Obveze po odluci porezne uprave - 21

Ostale kratkoročne obveze 53 276

7.157 8.918



31. TRANSAKCIJE SA POVEZANIM STRANAMA Pregled transakcija sa ovisnim društvima koja su u 100% vlasništvu Društva:

Potraživanja Obveze

2009. 2008. 2009. 2008.

Saponia – commerce d.o.o., Skopje 13.896 10.632 - -

Saponia – commerce d.o.o., Ljubljana 6.285 5.777 60 29

Mercos d.o.o., Osijek 4.089 3.070 - -

Saponia – commerce d.o.o., Beograd - 869 - -

24.270 20.348 60 29

Prihodi Rashodi

2009. 2008. 2009. 2008.

Saponia – commerce d.o.o., Ljubljana 14.980 14.032 4.426 2.997

Saponia – commerce d.o.o., Skopje 44.350 39.705 4.776 4.798

Saponia – commerce d.o.o., Široki Brijeg 12.023 - - -

Mercos d.o.o., Osijek - - - -

Saponia – commerce d.o.o., Beograd - - - -

71.353 53.737 9.202 7.795



31. TRANSAKCIJE SA POVEZANIM STRANAMA (NASTAVAK) Pregled transakcija sa vlasnikom i društvima koja imaju istog vlasnika:

Potraživanja Obveze

2009. 2008. 2009. 2008.

Mepas d.o.o., Široki Brijeg 30.620 30.770 - -

Brodomerkur d.d., Split 28.900 27.523 - 352

Maraska d.d., Zadar 23.882 22.443 8 2

Koestlin d.d., Bjelovar 1.093 382 - 2

84.495 81.118 8 356

Prihodi Rashodi

2009. 2008. 2009. 2008.

Mepas d.o.o., Široki Brijeg 92.307 87.720 14.178 7.503

Maraska d.d., Zadar 1.544 1.178 31 37

Brodomerkur d.d., Split 2.161 1.516 564 1.014

Koestlin d.d., Bjelovar 876 689 9 10

96.888 91.103 14.782 8.564

Izdane garancije Primljene garancije

2009. 2008. 2009. 2008.

Koestlin d.d., Bjelovar 14.379 23.018 - -

14.379 23.018 - -



32. UPRAVLJANJE RIZICIMA

a. Upravljanje rizikom kapitala Odnos neto duga i kapitala Koeficijent financiranja Društva se odreñuje omjerom neto duga i glavnice. Dug je definiran kao obveza za

dugoročne i kretkoročne kredite. Glavnica uključuje sav kapital i sve pričuve.

2009. 2008.

Dug (dugoročni i kratkoročni krediti) 123.641 169.689

Novac i novčani ekvivalenti (9.004) (14.406)

Neto dug 114.637 155.283

Glavnica 298.247 265.265

Omjer duga i glavnice 38% 59% b. Kategorije financijskih instrumenata

2009. 2008.

Financijska imovina

Novac i novčani ekvivalenti 9.004 14.406

Dani zajmovi 102.126 94.033

Potraživanja od kupaca 146.728 150.008

Ostala potraživanja 20.365 14.449

278.223 272.896

Financijske obveze

Obveze po dugoročnim kreditima 120.374 165.524

Obveze po najmovima 3.267 4.165

Obveze prema dobavljačima 85.326 86.215

Obveze prema povezanim poduzećima 68 31

Ostale obveze 7.157 8.918

216.192 264.853

c. Upravljanje financijskim rizikom

Društvo je izloženo meñunarodnom tržištu i u djelomično se financira putem kredita denominiranih u stranoj

valuti. Najvažniji rizici uključuju tržišne rizike (promjena valutnog tečaja i kamatnih stopa), kreditni rizik i rizik

likvidnosti.

Društvo nije koristilo derivativne (izvedene) instrumente za upravljanje rizicima.



32. UPRAVLJANJE RIZICIMA (NASTAVAK)

d. Upravljanje cjenovnim rizikom

Društvo najvećim dijelom sirovine za proizvodnju nabavlja u inozemstvu. Najveće tržište na kojem Društvo

prodaje svoje proizvode je tržište Republike Hrvatske. Uprava Društva na temelju tržišnih cijena odreñuje

cijene svojih proizvoda.

Društvo je izloženo rizicima promjene cijena glavnice koji proizlaze iz vlasničkih udjela. Vlasnički udjeli se drže

iz strateškog razloga, a ne radi trgovanja.

e. Rizik promjene deviznih te čajeva

Službena valuta Društva je kuna, no odreñene transakcije obavljaju se u stranim valutama koje se

preračunavaju u kune primjenom važećeg tečaja na datum bilance. Nastale tečajne razlike terete rashode

poslovanja ili se knjiže u korist računa dobitka i gubitka, ali ne utječu na tijek novca.

U idućoj tablici su prikazani knjigovodstveni iznosi monetarne imovine i monetarnih obveza društva u stranoj

valuti na izvještajni datum.

Imovina Obveze

2009. 2008. 2009. 2008.

EUR 11.853 11.258 20.459 29.227

USD - 7 316 40

GBP - - - 1

CHF - - 473 681

HRK 86.595 82.497 168.180 217.634

Društvo je uglavnom izloženo valutnom riziku promjene tečaja kune u odnosu na EUR zbog činjenice da se

veliki dio sirovina nabavlja na stranom tržištu u navedenoj valuti, kao i da se primljeni krediti vežu uz EUR.

U idućoj tablici analiziran je neto učinak povećanje tečaja za 10%. Analiza obuhvaća ostvorene monetarne

stavke imovine i obaveza u stranoj valuti i njihovo preračunavanje na kraju razdoblja temeljem postotne

promjene valutnih tečajeva. U slučaju smanjenja tečaja za gore navedeni postotak, utjecaj na račun dobiti i

gubitka bio bi jednak i suprotan.

Utjecaj povećanja tečaja od 10% 2009. 2008.

Imovina 8.663 8.246

Obveze (16.809) (21.759)

Neto učinak na ra čun dobiti i gubitka (8.146) (13.513)




f. Kamatni rizik

Kamatni rizik je rizik da će se vrijednost financijskih instrumenata promijeniti uslijed promjene tržišnih kamatnih

stopa u odnosu na kamatne stope primjenjive na financijske instrumente. Rizik kamatnih stopa kod tijeka novca

je rizik da će troškovi kamata na financijske instrumente biti promjenjivi tijekom razdoblja.

Financijska imovina koja potencijalno može dovesti Društvo u kreditni rizik su dugoročni krediti, gotovina i

potraživanja od kupaca. Dugoročni krediti su primljeni od banaka u zemlji. Društvo svoju gotovinu drži u Hypo

Alpe Adria Bank dd Zagreb i drugim bankama u Hrvatskoj. Potraživanja od kupaca najvećim dijelom se

odnose na potraživanja u zemlji. Ostalih značajnijih koncentracija kreditnog rizika Društvo nema.

Analiza osjetljivosti na kamatni rizik

Analiza kreditnog rizika temeljena je na izloženosti riziku promjene kamatnih stopa na datum bilance. Izrañena

uz pretpostavku da je iznos iskazanih obveza i potraživanja na datum bilance vrijedio tijekom cijele godine.

U tablici su prikazane promjene odnosno neto učinak kada bi došlo do promjene kamatnih stopa za 50 baznih

poena, uz pretpostavku nepromijenjenih ostalih varijabli.

31. prosinca 2009. godine

Kamata uvećana za 50 b.p

Razlika Kamata umanjena za 50 b.p

Razlika

Krediti 6.246 6.277 31 6.215 (31)

Pozajmice 3.420 3.437 17 3.403 (17)

Neto učinak 48 (48)


Kamata uvećana za 50 b.p

Razlika Kamata umanjena za 50 b.p

Razlika

Krediti 15.204 15.280 76 15.127 (77)

Pozajmice 2.313 2.324 11 2.301 (12)

Neto učinak 87 (87)




g. Upravljanje rizikom likvidnosti

Uprava Društva značajnu pažnju posvećuje upravljanju rizikom likvidnosti, s ciljem upravljanja kratkoročnim i

dugoročnim zahtjevima financiranja i likvidnost. Upravljanje rizikom likvidnosti zahtjeva odreñene rezerve i

kreditne linije, neprekidno usporeñujući planirani i ostvareni tijek novca uz praćenje dospijeća potraživanja i

obveza.

Analiza rizika likvidnosti

U tablici su prikazana dospijeća ugovornih obveza i potraživanja iskazanih u bilanci na kraju izvještajnog

razdoblja. Analiza je izrañena na temelju nediskontiranih novčanih odljeva po financijskim obvezama, odnosno

nediskontiranih novčanih priljeva po financijskoj imovini na datum dospijeća. Tablice prikazuju novčane tokove

po glavnici i kamatama.

Prosje čna ponderirana efektivna

kamatna stopa

Do 1 mj. Od 1 do 3 mj.

Od 3 mj. do 1g.

Od 1 do 5 g.

Ukupno


Obveze prema dobavljačima (beskamatne) 37.302 5.793 38.697 3.602 85.394

Obveza po dugoročnom kreditu 3,72% 1.464 9.367 37.443 72.100 120.374

Obveza temeljem najma 3,58% 123 393 1.654 1.097 3.267

38.889 15.553 77.794 76.799 209.035


Obveze prema dobavljačima (beskamatne) 31.202 13.590 40.693 761 86.246

Obveza po dugoročnom kreditu 4,51% 781 8.594 46.214 109.935 165.524

Obveza temeljem najma 6,26% 168 337 1.149 2.511 4.165

32.151 22.521 88.056 113.207 255.935




g. Upravljanje rizikom likvidnosti (nastavak)

Prosje čna ponderirana

efektivna kamatna stopa

Do 1 mj. Od 1 do 3 mj.

Od 3 mj. do

1 g.

Od 1 do 5 g.

Ukupno


Potraživanja od kupaca (beskamatna) 116.756 18.654 9.589 1.729 146.728

Potraživanja po zajmovima

4,00% - -

102.126 - 102.126

Novac i novčani ekvivalenti

9.004 - - - 9.004

125.760 18.654 111.715 1.729 257.858


Potraživanja od kupaca (beskamatna) 119.331 21.436 6.316 2.925 150.008

Potraživanja po zajmovima

4,00% - - 94.033 - 94.033

Novac i novčani ekvivalenti

14.406 - - - 14.406

133.737 21.436 100.349 2.925 258.447

h. Fer vrijednost financijskih instrumenata

Financijski instrumenti koji se drže do dospijeća u normalnom poslovanju su knjiženi po trošku nabave ili neto

iznosu smanjenom za otplaćeni dio.

Fer vrijednost je odreñena kao iznos po kojem se financijski instrument može prodati trgovanjem izmeñu

dobrovoljnih poznatih stranaka po tržišnim uvjetima, osim u slučaju prodaje pod prisilom ili radi likvidacije. Fer

vrijednost financijskog instrumenta je ona koja je objavljena na tržištu vrijednosnica ili dobivena metodom

diskontiranog tijeka novca. Na dan 31. prosinca 2009. godine iskazani iznosi novca, kratkoročnih depozita,

potraživanja, kratkoročnih obveza, ukalkuliranih troškova, kratkoročnih pozajmica, odgovaraju njihovoj tržišnoj

vrijednosti, zbog kratkoročne prirode ovih sredstava i obveza.



33. POTENCIJALNE OBVEZE

Naknade za odlazak u mirovinu i ostale naknade zapos lenicima

Društvo nema nikakav poseban model mirovinskog osiguranja za svoje zaposlene ili upravu. Sukladno tome,

nisu unijeta nikakva rezerviranja za te troškove.

Za zaposlenike u Republici Hrvatskoj, plaćaju se zakonski doprinosi za mirovinsko osiguranje. Ti doprinosi čine

osnovu za mirovine koje Hrvatski mirovinski fond isplaćuje hrvatskim zaposlenicima nakon njihova odlaska u

mirovinu.

Pravni postupci u tijeku

Društvo evidentira troškove pravnih postupaka u tijeku temeljem isplata po sudskim rješenjima. Društvo nema

iskazane obveze temeljem pravnih postupaka u tijeku jer uprava procjenjuje da ne postoji vjerojatnost

značajnijih budućih troškova po ovoj osnovi koji bi teretili troškove.

Trenutno se protiv Društva vodi sedam sporova ukupnog tuženog iznosa od 362 tisuća kuna.

Izdane garancije

Društvo ima potencijalne obveze na osnovu izdanih jamstava Društvu Koestlin d.d. za kredit sklopljen sa Erste

& Steiermarkische bankom, 17. svibnja 2002. godine na iznos od 729 tisuća EUR-a, te za kredit koji je

Koestlin d.d., Bjelovar sklopio s Croatia bankom, 1. kolovoza 2002. godine na iznos od 1.239 tisuće EUR-a.

34. ODOBRENJE FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA

Financijske izvještaje usvojila je Uprava i odobrila njihovo izdavanje dana 26. travnja 2010. godine.

Potpisano od strane Društva dana godine:



“SAPONIA” KEMIJSKA, PREHRAMBENA I

FARMACEUTSKA INDUSTRIJA D.D. OSIJEK

Nadzorni odbor

Broj: 113/10.

Osijek, 29.4.2010.

Na temelju članka 80. Statuta Saponije kemijske, prehrambene i farmaceutske industrije, d.d., Osijek, a u

skladu s čl. 300.c i 300.d Zakona o trgovačkim društvima, Nadzorni odbor Saponije d.d. Osijek, na svojoj

55. sjednici, donio je

O D L U K U

o utvrđenju godišnjih financijskih izvješća Društva Saponia d.d. za 2009. godinu

1. Nadzorni odbor daje suglasnost na godišnja financijska izvješća Saponije d.d. za 2009. godinu, koja je

podnijela Uprava Saponije d.d.

2. Nadzorni odbor daje suglasnost na izvješće o stanju Društva Saponije d.d. za 2009. godinu, koje je

podnijela Uprava Saponije d.d.

3. Nadzorni odbor daje suglasnost na prijedlog odluke o upotrebi dobiti za 2009. godinu, koju je podnijela

Uprava Saponije d.d.

4. Nadzorni odbor je suglasan s nalazom i mišljenjem revizora za 2009. godinu koje potvrđuje da su

financijska izvješća napravljena u skladu sa stanjem u poslovnim knjigama.

Predsjednik Nadzornog odbora

Zdravko Pavić

Documents

Godišnji izvještaj 2009. - saponia.hr · Saponia je 2009.godinu završila ostvarenom neto dobiti od 16,4 mil.kuna, a u odnosu na neto dobit 2008.godine veća je za čak 15,5 milijuna