Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
KANTON SARAJEVO
Vlada Kantona Sarajevo
Na osnovu ~l. 26. i 28. stav (1) Zakona o Vladi KantonaSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 36/14 - Novipre~i{}eni tekst i 37/14 - Ispravka), a u vezi sa ~lanom 170. alineja24. Zakona o socijalnoj za{titi, za{titi civilnih `rtava rata i za{titiporodice sa djecom ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br.38/14 - Pre~i{}eni tekst i 38/16), Vlada Kantona Sarajevo, na 74.sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine, donijela je
UREDBU
O PRIZNAVANJU PRAVA NA TOPLI OBROK U
JAVNIM KUHINJAMA KANTONA SARAJEVO
^lan 1.(Osnovna odredba)
Ovom uredbom ure|uju se kriteriji, uslovi, na~in i postupakza priznavanje prava na topli obrok u javnim kuhinjama KantonaSarajevo (u daljnjem tekstu: topli obrok), korisnici, vo|enjeevidencije, finansiranje, rad i osnivanje javnih kuhinja i drugapitanja vezana za ostvarivanje ovog prava.
^lan 2.(Definicija toplog obroka)
(1) Topli obrok u smislu ove uredbe smatra se jedan obrok kuhanehrane dnevno po korisniku pripremljen u javnoj kuhinjiKantona Sarajevo, u skladu sa normativom namirnica za jedanobrok.
(2) Normativ namirnica za jedan topli obrok utvr|uje Ministarstvoza rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KantonaSarajevo (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), na prijedlogKoordinacionog tijela za rad javnih kuhinja (u daljnjem tekstu:Koordinaciono tijelo).
^lan 3.(Suhi obrok)
U dane kada se ne priprema topli obrok (vikend, dr`avni ivjerski praznici) korisnicima se dijeli suha hrana u skladu saPravilnikom o normativu namirnica za jedan topli obrok.
^lan 4.(Korisnici)
(1) Korisnici toplog obroka su:a) jedno~lana doma}instva ~iji ukupan prihod po ~lanu
doma}instva ne prelazi iznos od 70,00 KM mjese~no;b) vi{e~lana porodi~na doma}instva ~iji ukupan prihod po
~lanu doma}instva ne prelazi iznos od 80,00 KMmjese~no;
c) jedno~lana doma}instva penzionera ~iji ukupan prihod neprelazi iznos zajam~ene penzije po podacima Federalnogzavoda PIO/MIO;
d) dvo~lana doma}instva penzionera ~iji ukupan prihod neprelazi iznos zajam~ene penzije uve}ane za 10%;
e) porodi~na doma}instva u kojima su jedan ili vi{e ~lanovalica sa invaliditetom i lica sa trajnim invaliditetom ufizi~kom i psihi~kom razvoju, a ~iji ukupan prihod po~lanu doma}instva ne prelazi iznos od 100,00 KMmjese~no.
(2) Korisnicima se priznaje pravo na topli obrok pod uslovom da:a) ukupna stambena povr{ina za jedno~lana doma}instva ne
prelazi 44 m2, a za vi{e~lana doma}instva za svakogslijede}eg ~lana ova povr{ina se uve}ava za 10 m2
stambene povr{ine;b) nisu jedno~lana i porodi~na doma}instva koja stambene
jedinice, gara`e i druge prostore izdaju u zakup;c) nisu jedno~lana i porodi~na doma}instva ~iji je jedan od
~lanova vlasnik preduze}a, samostalne radnje ili obavljaregistrovanu dopunsku djelatnost;
d) nisu jedno~lana i porodi~na doma}instva u kojima je jedanod ~lanova vlasnik ili posjednik motornog vozila, izuzevinvalidnih lica koja su pri uvozu putni~kog automobilaoslobo|ena od pla}anja carine i koje im slu`i kaoortopedsko pomagalo.
(3) Izuzetno, pravo na topli obrok se mo`e priznati i osobama i~lanovima porodi~nog doma}instva, ukoliko Stru~ni timSlu`be socijalne za{tite op}ine ocijeni ovaj oblik za{titeneophodnim za `ivot i zdravlje korisnika, o ~emu se, uzprethodnu saglasnost direktora JU "Kantonalni centar zasocijalni rad" Sarajevo (u daljnjem tekstu: direktor) odlu~ujerje{enjem.
Godina XXII – Broj 10^etvrtak, 9. marta 2017. godine
S A R A J E V O ISSN 1512-7052
(4) Izuzetno od stava (1) ovog ~lana djeca do jedne godine `ivota,obzirom na njihov uzrast i vrstu obroka koji se dijeli u javnimkuhinjama, ne mogu biti korisnici prava na topli obrok.
^lan 5.(Porodi~no doma}instvo)
^lanovima porodi~nog doma}instva u smislu ove uredbesmatraju se podnosilac zahtjeva za topli obrok i ~lanovi njegoveporodice u smislu odredbe ~lana 5. Zakona o osnovama socijalneza{tite, za{tite civilnih `rtava rata i za{tite porodice sa djecom("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 36/99, 54/04, 39/06,14/09 i 45/16).
^lan 6.(Prihod)
Pod ukupnim prihodom doma}instva se smatra prihodpropisan u ~lanu 9. Zakona o socijalnoj za{titi, za{titi civilnih`rtava rata i za{titi porodice sa djecom ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", br. 38/14 - Pre~i{}eni tekst i 38/16), ostvarenu prethodnoj kalendarskoj godini.
^lan 7.(Alternativna dodjela prehrambenih artikala)
(1) U op}nama u kojima nema punkta za podjelu toplog obroka iop}inama u kojima ima punkt, a korisnici su teritorijalnoudaljeni, fizi~ki nesposobni da do|u do punkta za podjelutoplog obroka ili iz zdravstvenih razloga po nalazu ljekaraspecijaliste nisu u mogu}nosti da konzumiraju topli obrok, naprijedlog direktora i odobrenja Ministarstva, umjesto toplogobroka alternativno se periodi~no u toku godine mo`edodijeliti paket prehrambenih artikala, u skladu sa planiranimsredstvima u Bud`etu Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu:Bud`et).
(2) Sadr`aj paketa utvr|uje Ministarstvo, uz konsultaciju saKoordinacionim tijelom.
(3) Pakovanje i dostavu paketa vr{i Direkcija za robne rezerveKantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: Direkcija) u saradnji saslu`bama socijalne za{tite i op}inama prebivali{ta ili boravi{takorisnika.
^lan 8.(Koordinaciono tijelo)
(1) Za koordinaciju rada javnih kuhinja u Kantonu Sarajevo,raspodjelu donatorskih sredstava za rad javnih kuhinja irje{avanje drugih pitanja, formira se Koordinaciono tijelo.
(2) ^lanove Koordinacionog tijela rje{enjem imenuje ministrica,za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KantonaSarajevo (u daljnjem tekstu: ministrica).
(3) Koordinaciono tijelo je sastavljeno od po jednog ~lana izhumanitarnih i nevladine organizacije pri kojima funkcioni{ujavne kuhinje, te po jednog ~lana iz JU "Kantonalni centar zasocijalni rad" Sarajevo (u daljnjem tekstu: Kantonalni centar) ijednog ~lana iz Ministarstva.
(4) Donatorska sredstva za rad javnih kuhinja upla}ivat }e se naDepozitni ra~un Kantona Sarajevo broj338-000-22100192-63, na op}ini 077 - Centar, na vrstuprihoda 733111 (donacije od fizi~kih lica), na bud`etskuorganizaciju 2301001 Ministarstva.
(5) Sredstva iz stava (4) ove uredbe }e se planirati u Bud`etu, urazdjelu Ministarstva, na poziciji NAN 035 Donatorskasredstva za rad javnih kuhinja.
(6) Donatorska sredstva iz stava (4) ovog ~lana svojom odlukomperiodi~no raspore|uje javnim kuhinjama ministrica naprijedlog Koordinacionog tijela, u skladu sa brojem korisnikaiz prethodnog mjeseca, a u skladu sa prikupljenim sredstvima.
^lan 9.(Podno{enje zahtjeva)
(1) Zahtjev za priznavanje prava na topli obrok podnosi se Slu`bisocijalne za{tite op}ine (u daljnjem tekstu: Slu`ba) premamjestu prebivali{ta ili boravi{ta podnosioca zahtjeva, koja oistom odlu~uje rje{enjem, na osnovu kojeg izdaje karticu zatopli obrok (u daljnjem tekstu: kartica).
(2) Pod boravi{tem u Kantonu Sarajevo u smislu ove uredbesmatra se isklju~ivo boravi{te lica koja imaju status raseljenihlica i izbjeglica u Kantonu Sarajevo.
(3) Pravo na topli obrok po ovoj uredbi pripada korisniku od danaprijema rje{enja i kartice.
(4) Oblik, formu i sadr`aj kartice }e propisati Ministarstvo naprijedlog Koordinacionog tijela.
(5) Karticu ovjerava nadle`na Slu`ba i javna kuhinja za koju sekorisnik opredijelio.
^lan 10.(@alba)
(1) Protiv rje{enja Slu`be stranka ima pravo `albe Ministarstvu uroku od 15 dana od dana prijema rje{enja.
(2) @alba ne odla`e izvr{enje rje{enja.
^lan 11.(Javne kuhinje)
(1) U Kantonu Sarajevo funkcioni{u: Centralna javna kuhinja -Crveni kri` Kantona Sarajevo, Javna kuhinja "Merhamet",Pu~ka kuhinja "Kruh svetog Ante", Narodna kuhinja "StariGrad" Sarajevo, Pu~ka kuhinja "Jelo na kota~ima" - CaritasVrhbosanske Nadbiskupije i Javna kuhinja "Dobrotvor", sapunktovima.
(2) Za otvaranje novih javnih kuhinja i punktova za podjelu toplogobroka ~iji se rad planira sufinansirati iz sredstava Bud`eta, naprijedlog Koordinacionog tijela saglasnost daje Ministarstvo.
^lan 12.(Evidencija)
(1) Svaka Slu`ba vodi u elektronskoj formi Knjigu evidencijekorisnika toplog obroka po javnim kuhinjama, a Kantonalnicentar elektronsku evidenciju svih korisnika na podru~juKantona Sarajevo.
(2) Javne kuhinje vode dnevnu evidenciju izdatih toplih obrokakorisnicima i po isteku mjeseca dostavljaju Kantonalnomcentru izvje{taj o mjese~nom broju korisnika toplog obroka.
(3) Kantonalni centar zbirne izvje{taje iz stava (2) ovog ~lanadostavlja Ministarstvu.
^lan 13.(Finansiranje)
(1) Javne kuhinje se sufinansiraju iz Bud`eta, sa pozicijeMinistarstva u dijelu koji se odnosi na pripremanje idistribuciju toplog obroka za korisnike koji su ostvarili pravopo ovoj uredbi.
(2) Prehrambeni artikli za pripremanje toplih obroka i podjelusuhih obroka prema broju korisnika, saglasno normativunamirnica iz ~lana 2. stav (2) ove uredbe, a uz saglasnostMinistarstva, obezbje|uju se putem Direkcije i postupkanabavki roba za koje se opredijeli Ministarstvo.
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 2 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
(3) Javne kuhinje su obavezne da po isteku mjeseca izvje{tavajuMinistarstvo o utro{ku prehrambenih artikala.
(4) Pored tro{kova navedenih u stavu (2) ovog ~lana, iz Bud`eta sesufinansiraju/finansiraju i:
a) tro{kovi hljeba i mesa za javne kuhinje iz ~lana 11. oveuredbe koji se upla}uju direktno isporu~iocu odabranompo provedenom postupku za izbor najpovoljnijegponu|a~a za dodjelu ugovora za isporuku hljeba i mesa zapotrebe javnih kuhinja na podru~ju Kantona Sarajevo,
b) tro{kovi anga`ovanog osoblja na pripremi i distribucijitoplog obroka,
c) materijalni tro{kovi vezani za pripremu i distribucijutoplog obroka, odr`avanje higijene kuhinje i posu|a,dezinfekciju, sanitarni pregled i kontrolu hrane,odr`avanje opreme i inventara javne kuhinje.
(5) Tro{kovi iz stava (4) ta~. b) i c) ovog ~lana se planirajuBud`etom za teku}u godinu i dozna~avaju u jednakimmjese~nim ratama svakoj humanitarnoj organizaciji pri kojojfunkcioni{e javna kuhinja.
(6) Visina sredstava iz stava (5) ove uredbe se odre|uje saglasnokriterijima utvr|enim Pravilnikom koji donosi ministrica, uzkonsultaciju Koordinacionog tijela.
^lan 14.(Postupak provjere)
(1) Prvostepeni organ }e svake godine po slu`benoj du`nosti vr{itiprovjeru rje{enja i korisnicima koji i dalje budu ispunjavaliuslove po ovoj uredbi ne}e izdavati nova rje{enja, ve} samokarticu za narednu godinu. Rok za izdavanje kartice je 31.12.teku}e godine.
(2) Korisnik je obavezan obavijestiti javnu kuhinju ukoliko du`eod tri dana ne}e dolaziti po topli obrok.
(3) Ukoliko korisnik ne postupi u skladu sa stavom (2) ovog ~lana,a du`e od tri dana bez opravdanog razloga ne do|e po topliobrok, na pismeni prijedlog javne kuhinje Slu`ba donosirje{enje o prestanku prava na topli obrok i poni{tava karticu.
(4) Na rje{enje iz stava (3) ovog ~lana u skladu sa ~lanom 10. oveuredbe mo`e se izjaviti `alba.
^lan 15.(Prijava promjene)
(1) Korisnici su du`ni prijaviti svaku nastalu promjenu koja je oduticaja za ostvarivanje ovog prava, prestanak prava ili nasmanjenje ovog prava, u roku od 15 dana od dana nastankapromjene.
(2) Ukoliko Slu`ba utvrdi da nije postupljeno u skladu sa stavom(1) ovog ~lana, korisnicima prestaje pravo danom dono{enjarje{enja.
^lan 16.(Pridr`avanje Ku}nog reda)
(1) Korisnici su du`ni pridr`avati se Ku}nog reda javne kuhinjekoji je izvje{en na vidnom mjestu iste.
(2) Korisnicima koji se ne pona{aju u skladu sa Ku}nim redomjavne kuhinje, na pismeni prijedlog Javne kuhinje. Slu`badonosi rje{enje o prestanku prava na topli obrok i poni{tavakarticu.
(3) Na rje{enje iz stava (2) ovog ~lana u skladu sa ~lanom 10. oveuredbe mo`e se izjaviti `alba.
^lan 17.(Nadzor)
Nadzor nad finansijskim poslovanjem javnih kuhinja u dijeluutro{ka sredstava iz Bud`eta za namjene iz ~lana 13. ove uredbe inadzor nad provo|enjem iste vr{i Ministarstvo i Ministarstvofinansija Kantona Sarajevo, svako iz svoje nadle`nosti.
^lan 18.(Provedbeni akti)
Provedbeni akti iz ~l. 3., 9. i 13. ove uredbe donijet }e se uroku od 60 dana od dana stupanja na snagu ove uredbe.
^lan 19.(Ravnopravnost spolova)
Sve imenice upotrijebljene u ovoj uredbi samo u mu{kom ilisamo u `enskom rodu odnose se na oba spola.
^lan 20.(Prestanak va`enja ranijih uredbi)
Stupanjem na snagu ove uredbe prestaje da va`i Uredba opriznavanju prava na topli obrok u javnim kuhinjama KantonaSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 24/06, 46/12,30/13, 3/14, 19/14, 14/15 i 51/15).
^lan 21.(Stupanje na snagu)
Ova uredba stupa na snagu narednog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-21/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 64. stav (6) Zakona o dr`avnoj slu`bi uKantonu Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj31/16) i ~l. 26. i 28. stav (1) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novipre~i{}eni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na74. sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine, donijela je
UREDBU
O MEDIJATORIMA DR@AVNE SLU@BE U KANTONU
SARAJEVO
^lan 1.(Predmet regulisanja)
Uredbom o medijatorima dr`avne slu`be u Kantonu Sarajevo(u daljem tekstu: Uredba) reguli{u se kriteriji za izbor medijatoradr`avne slu`be (u daljem tekstu: Medijator), sadr`aj poslova ina~in rada Medijatora, uslove rada, mandat i druga pitanja odzna~aja za rad Medijatora.
^lan 2.(Kriteriji za izbor Medijatora)
Za Medijatora mo`e biti izabran dr`avni slu`benik:
a) koji ima najmanje tri godine radnog sta`a u organimadr`avne slu`be odnosno drugim organima i slu`bama nakoje se primjenjuje Zakon o dr`avnoj slu`bi u KantonuSarajevo (u daljem tekstu: organ dr`avne slu`be),
b) koji nije disciplinski ka`njavan i protiv kojeg u vrijemeizbora nije pokrenut disciplinski postupak,
c) ~ija je ocjena rada u prethodna dva perioda ocjenjivanjanajmanje "uspje{an".
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 3
d) koji nije dr`avni slu`benik iz ~lana 10. stav (1) ta~. a) do e)Zakona o dr`avnoj slu`bi u Kantonu Sarajevo (u daljemtekstu: Zakon).
^lan 3.(Poslovi Medijatora)
(1) Medijator dr`avne slu`be poma`e stranama u sporu posti}iobostrano prihvatljivo rje{enje spora, a posebno:a) poma`e u provo|enju i po{tivanju pravilne primjene i
drugih propisa ib) djeluje kao posrednik kod rukovodioca organa dr`avne
slu`be i dr`avnog slu`benika u svim pitanjima koja seodnose na radno-pravni status dr`avnog slu`benika.
(2) Medijator obavlja posredovanje u rje{avanju spora usmenimrazgovorom sa sudionicima u sporu, o ~emu sa~injavazapisnik, ili davanjem pismenog mi{ljenja (u daljem tekstu:mi{ljenje).
(3) U slu~aju da dr`avni slu`benik podnese `albu na rje{enje kojimse rje{ava pitanje koje se odnosi na njegov radno-pravni status,prije dostavljanja `albe nadle`nom drugostepenom organu,rukovodilac organa dr`avne slu`be du`an je zatra`itiposredovanje Medijatora u rje{avanju nastalog spora, odnosnomi{ljenje Medijatora o mogu}nosti i opravdanosti druga~ijegrje{enja.
(4) Rukovodilac organa dr`avne slu`be du`an je s Medijatoromraspraviti i saslu{ati mi{ljenje Medijatora u slu~aju da sedr`avni slu`benik i namje{tenik pismeno obratio Medijatoruzbog toga {to Zakon i drugi propisi kojima se reguli{e njegovradno-pravni status nisu primijenjeni u odnosu na tog dr`avnogslu`benika ili nisu pravilno primijenjeni.
(5) Rukovodilac organa dr`avne slu`be du`an je u~estovati uposredovanju i pribaviti mi{ljenje Medijatora, a na zahtjevsindikata, zbog povrede prava utvr|enih pravilnikom o radu ipla}ama organa dr`avne slu`be, zbog neusagla{enosti sazakonom i kolektivnim ugovorom.
^lan 4.(Pravno dejstvo posredovanja i mi{ljenja Medijatora)
(1) Posredovanje Medijatora koje se okon~a obostranoprihvatljivim rje{enjem spora, obavezuje strane u sporu i imasnagu izvr{nog rje{enja.
(2) Mi{ljenje medijatora ne obavezuje rukovodioca organadr`avne slu`be, ali ga je rukovodilac dr`avne slu`be du`anzatra`iti u slu~ajevima iz ~lana 3. ove uredbe, u roku od petdana od kada je medijacija okon~ana.
(3) Rukovodilac organa dr`avne slu`be du`an je dobijenomi{ljenje Medijatora prilo`iti spisu u kojem se rje{ava opitanjima radno-pravnog statusa dr`avnog slu`benika.
^lan 5.(Na~in rada Medijatora)
(1) Medijator postupa na osnovu:a) `albe dr`avnog slu`benika, na koju je rukovodilac dr`avne
slu`be zatra`io mi{ljenje ili mu je `alba neposrednodostavljena od strane dr`avnog slu`benika sa zahjevom zaposredovanje,
b) pismene predstavke dr`avnog slu`benika zbog neprimjenjivanja ili nepravilnog primjenjivanja Zakona idrugog propisa kojim se reguli{e radno-pravni statusdr`avnog slu`benika,
c) tra`enja sindikata za posredovanjem i mi{ljenjem zbogtoga {to pravilnik o radu i pla}ama u organu dr`avne slu`be
nije uskla|en sa zakonom i drugim propisima, a prijepodno{enja tu`be sudu.
(2) Medijator, prije posredovanja, tra`i od rukovodioca organadr`avne slu`be, odnosno lica koje je podnijelo zahtjev ilisindikata, da mu dostavi dokumentaciju neophodnu zasagledavanje slu~aja i posredovanje, nakon ~ega posredujeizme|u rukovodioca organa dr`avne slu`be i drugezainteresove strane, s ciljem da se nastali spor rije{i mirnimputem.
(3) U slu~aju da se spor ne mo`e rije{iti na na~in predvi|en u stavu(2) ovog ~lana, Medijator svoje pismeno mi{ljenje dostavljarukovodiocu organa dr`avne slu`be i drugoj zainteresovanojstrani.
(4) Medijator je du`an postupati odmah po prijemu zahtjeva,vode}i ra~una o rokovima koji obavezuju u aktima povodomkojih posreduje ili na koje daje mi{ljenje.
(5) Medijator postupa u skladu sa Zakonom, kojim su utvr|enaprava i obaveze dr`avnog slu`benika, a posebno na~elimautvr|enim Eti~kim kodeksom za dr`avne slu`benike, u odnosuna rukovodioca organa dr`avne slu`be, kao i dr`avneslu`benike i sindikat, kao podnosioca zahtjeva.
^lan 6.(Uslovi rada Medijatora)
(1) Medijator svoje du`nosti iz ~lana 3. ove uredbe obavlja uradnom vremenu, a izuzetno, ukoliko rukovodilac organadr`avne slu`be nije u mogu}nosti da se posredovanje obavi uradnom vremenu, obavlja ih izvan radnog vremena.
(2) Rukovodilac organa dr`avne slu`be ne mo`e Medijatora, zbognjegovog mi{ljenja ili posredovanja, staviti u nepovoljnijipolo`aj u odnosu na druge dr`avne slu`benike ili pokrenutidisciplinski postupak zbog njegovih stavova u postupkuposredovanja, a u odnosu na poslove njegovog radnog mjestauva`ava dodatni anga`man dr`avnog slu`benika u svojstvuMedijatora.
^lan 7.(Zapisnik i izvje{taj o radu Medijatora)
(1) O postupcima posredovanja Medijator vodi zapisnik, kojipotpisuju Medijator i u~esnici u postupku posredovanja.
(2) Medijator je du`an o postupcima posredovanja i davanjami{ljenja voditi evidenciju, hronolo{kim redom pristiglihzahtjeva za posredovanjem ili davanjem mi{ljenja, koja sadr`ipodatke o datumu i sadr`aju svih zahtjeva podnesenihMedijatoru, datumu i rezultatima posredovanja, datumudostavljanja mi{ljenja, kao i efektima postupka posredovanja idatih mi{ljenja.
(3) Medijator podnosi godi{nji izvje{taj o radu Ministarstvupravde i uprave Kantona Sarajevo (u daljem tekstu:Ministarstvo pravde), gradona~elniku Grada Sarajeva (udaljem tekstu: Gradona~elnik), odnosno na~elniku op}ine nateritoriji Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: na~elnik), radipra}enja primjene zakona i drugih propisa koji se odnose naradno-pravni status dr`avnih slu`benika i predlaganja mjera zaunapre|enje stanja u dr`avnoj slu`bi, kao i sindikatu.
(4) Za poslove posredovanja i davanja mi{ljenja Medijator imapravo na naknadu, u visini naknade ~lana Disciplinskekomisije, samo u onom mjesecu u kojem je proveo postupakmedijacije, a naknada se ispla}uje na teret organa dr`avneslu`be za koji je Medijator izabran.
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 4 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
^lan 8.(Na~in izbora Medijatora)
(1) Svi zaposlenici organa dr`avne slu`be, u saradnji sasindikatom, biraju na mjesto medijatora dr`avne slu`be jednogdr`avnog slu`benika.
(2) Ukoliko se bira zajedni~ki Medijator za dva ili vi{e organadr`avne slu`be, o izboru Medijatora odlu~uju svi zaposlenicitih organa dr`avne slu`be.
(3) Izbor Medijatora vr{i se javnim glasanjem zaposlenika organadr`avne slu`be.
(4) U slu~aju da vi{e dr`avnih slu`benika dobije isti broj glasova,vr{i se ponovno glasanje, putem glasa~kih listi}a.
(5) Ukoliko ni poslije glasanja provedenog u skladu sa stavom (4)ovog ~lana ne bude izabran Medijator, postupak za izborponavlja se na osnovu ponovnog prijedloga kandidata,najkasnije u roku od 30 dana od dana neuspjelog izboraMedijatora.
(6) Dr`avni slu`benik je izabran za Medijatora ako za njegov izborglasa ve}ina zaposlenika u svakom od organa dr`avne slu`bekoji ga biraju.
^lan 9.(Podno{enje prijedloga za izbor Medijatora)
(1) Prijedlog za izbor Medijatora mo`e podnijeti svaki zaposlenik,sindikat i dr`avni slu`benik koji `eli da bude izabran zaMedijatora.
(2) Uz prijedlog iz stava (1) ovog ~lana, predlaga~ prila`e dokaze oispunjavanju kriterija iz ~lana 2. ove uredbe.
^lan 10.(Organizovanje i provo|enje izbora Medijatora)
(1) U organu dr`avne slu`be, dr`avni slu`benici i predstavnicisindikata utvr|uju listu kandidata koji ispunjavaju kriterije zaizbor, te organizuju provo|enje izbora Medijatora.
(2) O postupku utvr|ivanja liste kandidata i provo|enju izbora izstava (1) ovog ~lana vodi se zapisnik, u kojem se obrazla`eza{to odre|eni kandidati nisu uvr{teni na listu kandidata zaizbor, broj dr`avnih slu`benika koji su glasali, na~in na koji seglasalo, broj utvr|enih glasova za svakog kandidata i koji jekandidat izabran za Medijatora.
(3) Izbor Medijatora mo`e se izvr{iti i u slu~aju samo jednogkandidata koji ispunjava kriterije za izbor, ukoliko taj kandidatprilikom glasanja dobije ve}inu glasova dr`avnih slu`benikakoji su glasali.
(4) Nakon zavr{enog glasanja predvi|enog u ~lanu 8. st. (2) i (4)ove uredbe, objavljuju se rezultati glasanja, a pismena odluka oizabranom Medijatoru, koja je kona~na, dostavlja se Agencijiza dr`avnu slu`bu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljemtekstu: Agencija), radi potvr|ivanja izbora Medijatora.
(5) Nakon potvr|ivanja izbora Medijatora, Odluka i potvrdaOdluke dostavlja se Ministarstvu pravde, Gradona~elniku,odnosno na~elniku.
(6) Zapisnik iz stava (3) ovog ~lana i Odluku o izboru Medijatorapotpisuje dr`avni slu`benik koji je vodio izbore i predstavniksindikata.
(7) Zapisnik i Odluku iz stava (6) ovog ~lana, rukovodilac organadr`avne slu`be za koji je izabran Medijator dostavlja Agencijiradi potvr|ivanja izbora Medijatora, a u slu~aju da je Medijatorizabran za vi{e organa dr`avne slu`be, zapisnik i Odluku izstava (6) ovog ~lana dostavlja Agenciji jedan od rukovodilacaorgana dr`avne slu`be za koji je Medijator izabran.
^lan 11.(Ogla{avanje Izbora)
(1) Radi provo|enja izbora Medijatora, na oglasnoj tabli organadr`avne slu`be ogla{ava se dan, vrijeme i mjesto izboraMedijatora, najkasnije 5 dana prije dana izbora.
(2) Rukovodilac organa dr`avne slu`be du`an je omogu}itidr`avnim slu`benicima da obave glasanje i staviti naraspolaganje odgovaraju}u prostoriju organa dr`avne slu`beza potrebe izbora, u trajanju od najvi{e dva sata u toku radnogvremena.
^lan 12.(Mandat medijatora)
(1) Mandat medijatora je dvije godine od dana izbora.
(2) Dr`avni slu`benik mo`e biti ponovo izabran za medijatora, bezograni~enja.
^lan 13.(Razrje{enje Medijatora)
(1) Medijator mo`e biti razrije{en du`nosti:
a) u slu~aju da protiv Medijatora bude pokrenut disciplinskipostupak zbog povrede slu`bene du`nosti ili krivi~nipostupak kojim se naru{ava ugled Medijatora i organadr`avne slu`be,
b) u slu~aju prestanka rada u organu dr`avne slu`be u kojemje izabran za Medijatora,
c) u slu~aju sprije~enosti za rad du`e od dva mjeseca,
d) u slu~aju da poslove Medijatora ne obavlja na na~inpropisan ovom uredbom,
e) na vlastiti zahtjev,
f) u drugim slu~ajevima u kojima je onemogu}en da obavljadu`nost Medijatora, zbog odsustvovanja s rada u periodudu`em od dva mjeseca.
(2) Medijator se razrje{ava ve}inom glasova svih dr`avnihslu`benika organa dr`avne slu`be, kad nastane slu~aj iz stava(1) ovog ~lana, a na prijedlog sindikata ili najstarijeg dr`avnogslu`benika u organu ili organima dr`avne slu`be, koji sazivajudr`avne slu`benike radi javnog glasanja o razrje{enjuMedijatora.
(3) Odluka o razrje{enju du`nosti Medijatora je kona~na idostavlja se Agenciji i Ministarstvu pravde, Gradona~elniku,odnosno na~elniku.
^lan 14.(Ponovni izbor Medijatora)
Postupak izbora Medijatora na na~in propisan ovomuredbom, u slu~aju isteka mandata, pokre}e se najkasnije 15 danaprije isteka mandata Medijatora, a u slu~aju razrje{enjaMedijatora, obavlja se najkasnije u roku od 15 dana od danarazrje{enja, o ~emu se brine sindikat ili najstariji dr`avnislu`benik u organu ili organima dr`avne slu`be, ako birajuzajedni~kog medijatora.
^lan 15.(Primjena Uredbe na namje{tenike)
U skladu sa ~lanom 17. Zakona o namje{tenicima u organimadr`avne slu`be u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`benenovine Federacije BiH", broj 49/05), Medijator izabran u skladu sodredbama ove uredbe, djeluje kao posrednik u svim pitanjimakoja se odnose na radno-pravni status namje{tenika.
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 5
^lan 16.(Rok za izbor Medijatora)
Izbor medijatora, u skladu sa Zakonom i ovom uredbom,izvr{i}e se u roku od dva mjeseca od stupanja na snagu oveuredbe, kada prestaje du`nost i mandat dotada{njeg Medijatora.
^lan 17.(Stupanje na snagu)
Ova uredba stupa na snagu narednog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-22/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 10. stav (2), 26. stav (1) ta~ka a) i 49. stav (2)Zakona o dr`avnoj slu`bi u Kantonu Sarajevo ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 31/16) i ~l. 26. i 28. stav (1) Zakona oVladi Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo",broj 36/14 - Novi pre~i{}eni tekst i 37/14 - Ispravka), VladaKantona Sarajevo, na 74. sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine,donijela je
UREDBU
O IZMJENAMA UREDBE O POSLOVIMA OSNOVNE
DJELATNOSTI IZ NADLE@NOSTI ORGANA
DR@AVNE SLU@BE U KANTONU SARAJEVO KOJE
OBAVLJAJU DR@AVNI SLU@BENICI, USLOVIMA ZA
VR[ENJE TIH POSLOVA I OSTVARIVANJU
ODRE\ENIH PRAVA IZ RADNOG ODNOSA
^lan 1.(Izmjena naziva Dijela ~etvrtog Uredbe)
U Uredbi o poslovima osnovne djelatnosti iz nadle`nostiorgana dr`avne slu`be u Kantonu Sarajevo koje obavljajudr`avni slu`benici, uslovima za vr{enje tih poslova i ostvarivanjuodre|enih prava iz radnog odnosa ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 39/16), iza ~lana 24. naziv DIJELA ^ETVRTOGmijenja se i glasi:
"DIO ^ETVRTI - USLOVI ZA VR[ENJE POSLOVA
OSNOVNE DJELATNOSTI DR@AVNIH SLU@BENIKA"
^lan 2.(Izmjena ~lana 25.)
(1) U ~lanu 25. stav (1) rije~i: "i poslove lica koji nisu dr`avnislu`benici, utvr|enih u odredbama ~l. 12. do 18. ove uredbe",bri{u se.
(2) U ~lanu 25. stav (2) rije~i: "i poslova lica koja nisu dr`avnislu`benici", bri{u se.
^lan 3.(Izmjena ~lana 27.)
U ~lanu 27. stav (3) rije~i: "i ~lana 29. ove uredbe", bri{u se.
^lan 4.(Brisanje ~lana 29.)
^lan 29., bri{e se.
^lan 5.(Stupanje na snagu)
Ova uredba stupa na snagu narednog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-23/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 7. stav (2) Zakona o ministarskim, vladinim idrugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 12/03, 34/03 i 65/13) i ~l.26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi pre~i{}eni tekst i37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na 74. sjedniciodr`anoj 02.03.2017. godine, donijela je
ODLUKU
O STANDARDIMA I KRITERIJIMA ZA IMENOVANJE
LICA KOJA NISU DR@AVNI SLU@BENICI U
ORGANIMA DR@AVNE SLU@BE
KANTONA SARAJEVO
^lan 1.(Predmet Odluke)
Ovom odlukom Vlada Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu:Vlada) utvr|uje standarde i kriterije za imenovanje lica koja nisudr`avni slu`benici u organima dr`avne slu`be u KantonuSarajevo, shodno odredbama Zakona o dr`avnoj slu`bi uKantonu Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj31/16) i to:
a) rukovodilac samostalne kantonalne uprave i samostalnekantonalne upravne organzacije i,
b) rukovodilac kantonalne uprave i kantonalne upravneorganizacije koja se nalazi u sastavu kantonalnogministarstva.
^lan 2.(Uslovi za imenovanje)
(1) Na pozicije iz ~lana 1. ove odluke mo`e biti imenovan kandidatkoji ispunjava sljede}e op}e uslove:a) da je dr`avljanin Bosne i Hercegovine,b) da je stariji od 18 godina,c) da ima univerzitetsku diplomu ili akademske kvalifikacije
najmanje VII stepena stru~ne spreme, odnosno visokoobrazovanje prvog, drugog ili tre}eg ciklusa Bolonjskogsistema studiranja,
d) da je zdravstveno sposoban za obavljanje odre|enihposlova predvi|enih za tu poziciju;
e) da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be kao rezultat disciplinskemjere na bilo kojem nivou vlasti u Bosni i Hercegovini uperiodu od tri godine od dana objavljivanja upra`njenepozicije,
f) da se na tog kandidata ne odnosi ~lan IX. 1. Ustava Bosne iHercegovine.
(2) Pored navedenih op}ih uslova, kandidat koji se imenuje napoziciju iz ~lana 1. ove odluke treba da ispunjava i sljede}eposebne uslove:a) visoku stru~nu spremu odgovaraju}eg smjera koja je
utvr|ena na osnovu opisa poslova pozicije iz ~lana 1. oveodluke u pravilniku o unutra{njoj organizaciji,
b) najmanje pet godina radnog sta`a u struci,c) da nije ranije osu|ivan za krivi~no djelo,
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 6 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
d) i druge posebne uslove propisane pravilnikom ounutra{njoj organizaciji za poziciju iz ~lana 1. ove odluke.
(3) Prije imenovanja na poziciju iz ~lana 1. ove odluke, predlo`enikandidat du`an je da dostavi dokaz o ispunjavanju uslova izstava (1) ta~ka d) ovog ~lana, dok dokaz o ispunjavanju uslovaiz stava (2) ta~ka c) ovog ~lana, pribavlja organ imenovanja, poslu`benoj du`nosti, prije imenovanja kandidata na poziciju iz~lana 1. ove odluke.
^lan 3.(Ravnopravnost pri izboru)
Prilikom utvr|ivanja ili primjene standarda, Vlada ne}e vr{itidiskriminaciju prema bilo kome na temelju rase, nacionalnog ilietni~kog porijekla, boje, vjere, spola, bra~nog statusa,porodi~nog statusa, invalidnosti ili postojanja presude za koju jeizre~eno pomilovanje.
^lan 4.(Ogla{avanje)
(1) Na osnovu op}ih uslova utvr|enih u ~lanu 7. stav 1. Zakona oministarskim, vladinim i drugim imenovanjima FederacijeBosne i Hercegovine i standarda i kriterija iz ove odluke, Vlada}e raspisati javni konkurs za upra`njene pozicije iz ~lana 1.ta~ka a) ove odluke, a resorni ministar za pozicije iz ~lana 1.ta~ka b) ove odluke.
(2) Vlada }e imenovati komisiju za provo|enje javnog konkursa izstava (1) ovog ~lana za poziciju iz ~lana 1. ta~ka a) ove odluke,a resorni ministar }e imenovani komisiju za provo|enje javnogkonkursa iza poziciju iz ~lana 1. ta~ka b) ove odluke.
^lan 5.(^uvanje standarda i kriterija)
Standardi i kriteriji za imenovanje ~uvaju se u evidencijiVlade.
^lan 6.(Stupanje na snagu)
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-24/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi KantonaSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novipre~i{}eni tekst i 37/14), a u vezi sa ~l. 29. i 31. Zakona oustanovama ("Slu`beni list RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), VladaKantona Sarajevo, na 74. sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine,donijela je
ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI NA ODLUKU UPRAVNOG
ODBORA KANTONALNE JAVNE USTANOVE ZA
ZA[TI]ENA PRIRODNA PODRU^JA O IZBORU
VR[IOCA DU@NOSTI DIREKTORA KANTONALNE
JAVNE USTANOVE ZA ZA[TI]ENA
PRIRODNA PODRU^JA
I
Daje se saglasnost Upravnom odboru Kantonalne javneustanove za za{ti}ena prirodna podru~ja da imenuje mr. sci.Osmana Deli}a, dipl. biologa, za vr{ioca du`nosti direktoraKantonalne javne ustanove za za{ti}ena prirodna podru~ja.
II
Mandat vr{ioca du`nosti direktora iz ta~ke I ove odluke trajedo okon~anja konkursne procedure izbora direktora Kantonalnejavne ustanove za za{ti}ena prirodna podru~ja, odnosno najdu`e6 mjeseci od dana njegovog imenovanja.
III
Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se u"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-42/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi KantonaSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novipre~i{}eni tekst i 37/14 - Ispravka) i ta~ke V Odluke o osnivanjuVije}a za sigurnost saobra}aja na cestama u Kantonu Sarajevo("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 38/16), na prijedlogMinistarstva saobra}aja Kantona Sarajevo, Vlada KantonaSarajevo, na 74. sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine donosi
RJE[ENJE
O IMENOVANJU ^LANOVA VIJE]A ZA SIGURNOST
SAOBRA]AJA NA CESTAMA U KANTONU
SARAJEVO
I
U sastav Vije}a za sigurnost saobra}aja na cestama u KantonuSarajevo (u daljem tekstu Vije}e) imenuju se:
1. Dr. sc. Mujo Fi{o - predsjednik Vije}a (ministar saobra}ajaKantona Sarajevo),
2. Vedran Mulabdi} - ~lan (ministar unutra{njih poslovaKantona Sarajevo),
3. Prof. dr. Elvir Kazazovi} - ~lan (ministar za obrazovanje,nauku i mlade Kantona Sarajevo),
4. Senad Hasanspahi} - ~lan (ministar komunalne privrede iinfrastrukture Kantona Sarajevo),
5. Zilha Ademaj, dipl. oec. - ~lan (ministrica zdravstvaKantona Sarajevo),
6. ^edomir Luki}, dipl. ing. arh - ~lan (ministar prostornogure|enja, gra|enja i za{tite okoli{a),
7. Nermin Drnda, dipl. ing. gra|. - ~lan (direktor Direkcije zaputeve),
8. Adnan Alikadi}, MA - dipl. ing. saob. - ~lan,
9. Red. prof. dr. Osman Lindov - ~lan,
10. Kemo Zili}, dipl. ing. saob. - ~lan,
11. Adnan Tatarevi}, MA - dipl. ing. saob. - ~lan,
12. Mirzet Sarajli} - MA - dipl. ing. saob. - ~lan,
13. E{ref Salkovi}, dipl. ing. gra|. - ~lan.
II
Vije}e iz ta~ke I ovog rje{enja }e obavljati zadatke utvr|eneta~kom II Odluke o osnivanju Vije}a za sigurnost saobra}aja nacestama u Kantonu Sarajevo ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 38/16).
III
Ministri i direktor Direkcije su ~lanovi Vije}a po osnovu svogmandata, a ~lanovi iz reda stru~njaka se imenuju na period od 5godina sa mogu}no{}u jo{ jednog ponovnog imenovanja.
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 7
IV
^lanovi Vije}a iz reda stru~njaka za oblast sigurnostisaobra}aja na cestama u Kantonu Sarajevo imaju pravo nanaknadu za rad ~ija visina }e se utvrditi posebnom odlukom,ukoliko nisu zaposleni u organima uprave na bilo kojem nivouvlasti u Bosni i Hercegovini.
V
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e seu "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-31/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 26. i 28. stav (4) Zakona o Vladi KantonaSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novipre~i{}eni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na74. sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine, donijela je
ZAKLJU^AK
O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA ZAKLJU^IVANJE
SPORAZUMA O IZMIRENJU DUGA ZBOG
KORI[TENJA PROSTORA SA PRIPADAJU]IM
OBJEKTIMA SA "BiHAMK" U.G.
1. Daje se saglasnost ministru Ministarstva unutra{njih poslovaKantona Sarajevo da u ime i za potrebe Ministarstva, sa"BiHAMK" U. G., ul. Skenderija broj 23, zaklju~i Sporazum oizmirenju duga zbog kori{tenja prostora sa pripadaju}imobjektima ukupne povr{ine 58.000 m2, od koje povr{ine je8.000 m2 asfaltirane podloge, ~vrsti objekat povr{ine cca 30 m2
sa neophodnom infrastrukturom, a koji se koristio u periodu01.01.2016. do 31.12.2016. godine u svrhu odlaganjadeponovanih motornih vozila na adresi u ul. Poligonska broj15, op}ina Ilid`a.
2. Sporazum o izmirenju duga zbog kori{tenja prostora sapripadaju}im objektima iz ta~ke 1. ovog Zaklju~ka }e sezaklju~iti za navedeni period u skladu sa finansijskomponudom "BiHAMK"-a broj 03-3-417/16 od 12.04.2016.godine kojom je predvi|ena cijena mjese~nog zakupa u visini5.000,00 KM bez PDV-a, plus re`ijski tro{kovi, a {to u ukupnona ime nastalog duga iznosi 70.200,00 KM.
3. Za realizaciju finansijskih potreba koje }e se pojaviti povodomnavedenog, zadu`uje se Ministarstvo unutra{njih poslovaKantona Sarajevo i Ministarstvo finansija Kantona Sarajevo.
4. Ovaj Zaklju~ak stupa na snagu narednog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-36/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 14. stav (3) Zakona o izvr{avanju Bud`etaKantona Sarajevo za 2017. godinu ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 53/16) i ~l. 26. i 28. stav (4) Zakona o VladiKantona Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br.36/14 - Novi pre~i{}eni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada KantonaSarajevo, na 74. sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine, donijela je
ZAKLJU^AK
O UNOSU TRANSFERA U BUD@ET KANTONA
SARAJEVO ZA 2017. GODINU
1. Odobrava se unos sredstava (primljeni teku}i transferi odop}ine 732116) u Bud`et Kantona Sarajevo za 2017. godinu u
iznosu od 1.512 KM koja su JU O[ "[ejh Muhamed ef.Had`ijamakovi}" dozna~ena od strane Op}ine Stari Grad uskladu sa Saglasno{}u Na~elnika Op}ine za izvr{avanjepla}anja/participacije besplatnih u`ina u~enicima osnovnih{kola Op}ine Stari Grad ~ije se porodice nalaze u te{kojmaterijalnoj situaciji.
2. Sredstva iz ta~ke 1. ovog Zaklju~ka evidentirat }e se u razdjelu21, glava 02, potro{a~ka jedinica 0060 - JU O[ "[ejhMuhamed ef. Had`ijamakovi}", na ekonomskom kodu:
613400 - Nabavka materijala,funkcija 091 iznos: 1.512 KM
3. Odobrava se unos sredstava (primljeni teku}i transferi odop}ine 732116) u Bud`et Kantona Sarajevo za 2017. godinu uiznosu od 2.088 KM koja su JU O[ "Vrhbosna" dozna~ena odstrane Op}ine Stari Grad u skladu sa Saglasno{}u Na~elnikaOp}ine za izvr{avanje pla}anja/participacije besplatnih u`inau~enicima osnovnih {kola Op}ine Stari Grad ~ije se porodicenalaze u te{koj materijalnoj situaciji.
4. Sredstva iz ta~ke 3. ovog Zaklju~ka evidentirat }e se u razdjelu21, glava 02, potro{a~ka jedinica 0062 - JU O[ "Vrhbosna", naekonomskom kodu:
613400 - Nabavka materijala,funkcija 091 iznos: 2.088 KM
5. Ministarstvo finansija }e evidentirati i proknji`iti upla}enasredstva i izvr{iti pla}anje po naredbi Ministarstva zaobrazovanje, nauku i mlade, te pratiti utro{ak istih.
6. Ovaj Zaklju~ak stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }ese u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-38/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 26. i 28. stav (4) Zakona o Vladi KantonaSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novipre~i{}eni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na74. sjednici odr`anoj 02.03.2017. godine, donijela je slijede}i
ZAKLJU^AK
1. Prihvata se tekst izmjena Kolektivnog ugovora izme|u VladeKantona Sarajevo i Sindikata policije Kantona Sarajevo.
2. Ovla{}uje se premijer Kantona Sarajevo da u ime VladeKantona Sarajevo potpi{e izmjene Kolektivnog ugovora izta~ke 1. ovog Zaklju~ka.
3. Ovaj Zaklju~ak stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }ese u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-9462-40/1702. marta 2017. godine
SarajevoPremijer
Elmedin Konakovi}, s. r.
Na osnovu ~lana ~lana 138. stav 3. i ~lana 144. Zakona o radu("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 26/16), i ~lana 71.Kolektivnog ugovora izme|u Vlade Kantona Sarajevo iSindikata policije Kantona Sarajevo broj SPKS-64/2017 i broj02-34-2913/17 od 01.02.2017. godine zaklju~uje se
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 8 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
KOLEKTIVNI UGOVOR
O IZMJENAMA I DOPUNAMA KOLEKTIVNOG
UGOVORA IZME\U VLADE KANTONA SARAJEVO I
SINDIKATA POLICIJE KANTONA SARAJEVO
BROJ SPKS-64/2017 I BROJ 02-34-2913/17
OD 01.02.2017. GODINE
^lan 1.
U ^lanu 28. stav (3) mijenja se i glasi:
Plata iz stava (2) ovog ~lana se pove}ava za 0,6% (minuli rad)za svaku zapo~etu godinu sta`a osiguranja, s tim da ukupnopove}anje ne mo`e biti ve}e od 20%.
^lan 2.
U ~lanu 32. stav (5) bri{e se.
Broj SPKS-64-1/20178 Broj 02-34-2913-1/17
U Sarajevu, 03. marta 2017. godine
Za Sindikat policijeKantona Sarajevo
Predsjednik Upravnog odboraMirza Had`iabdi}, s. r.
Za VladuKantona Sarajevo
Premijer VladeElmedin Konakovi}, s. r.
Ministarstvo finansija
Na osnovu ~lana 17. stav (1) Zakona o izvr{avanju Bud`etaKantona Sarajevo za 2017. godinu ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", br. 53/16), po zahtjevu Kantonalne uprave zainspekcijske poslove, Ministar finansija donosi slijede}u
ODLUKU
O PRERASPODJELI SREDSTAVA U BUD@ETU
KANTONA SARAJEVO ZA 2017. GODINU ZA
BUD@ETSKOG KORISNIKA KANTONALNA UPRAVA
ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE
1. Odobrava se preraspodjela sredstava u Bud`etu KantonaSarajevo za 2017. godinu u iznosu 24.000,00 KM u razdjelu11090001 Kantonalna uprava za inspekcijske poslove i to:
2. Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e se u"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 08-14-3056/1628. februara 2017. godine
SarajevoMinistar
Prof. dr. Jasmin Halebi}, s. r.
Na osnovu ~lana 18. stav (2) Zakona o trezoru u FederacijiBosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj26/16) i ~lana 9. Uredbe o utvr|ivanju vlastitih prihoda, na~ina irokova raspodjele ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj51/16), ministar finansija Kantona Sarajevo donosi
UPUTSTVO
O PRIKUPLJANJU, EVIDENTIRANJU I
RASPOLAGANJU VLASTITIM PRIHODIMA
OD STRANE BUD@ETSKIH KORISNIKA
POGLAVLJE I. OSNOVNE ODREDBE
^lan 1.(Predmet)
Ovim Uputstvom utvr|uje se prikupljanje, evidentiranje iraspolaganje vlastitim prihodima od strane bud`etskih korisnikaBud`eta Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: bud`etskikorisnici) kao i postupak povrata vi{e ili pogre{no upla}enihvlastitih prihoda.
^lan 2.(Vlastiti prihodi)
(1) Pod vlastitim prihodima podrazumijevaju se prihodi kojebud`etski korisnici ostvare obavljanjem osnovne djelatnosti iostalih poslova na tr`i{tu.
(2) Pod vlastitim prihodima ne podrazumijevaju se prihodi kojebud`etski korisnici ostvare obavljaju}i osnovnu djelatnostpropisanu zakonima ili drugim propisima o osnivanju, zakoju je propisima utvr|ena visina naknade za sluge kojepru`aju pravnim i fizi~kim licima, kao ni prihodi ostvareni uinternom poslovanju izme|u bud`etskih korisnika na istomnivou vlasti.
(3) Vrste vlastitih prihoda utvr|ene su Uredbom o utvr|ivanjuvlastitih prihoda, na~ina i rokova raspodjele ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 51/16), a kori{tenje vlastitihprihoda bud`etski korisnici su du`ni utvrditi pravilnikom.
POGLAVLJE II. PRIKUPLJANJE VLASTITIH PRIHODA
^lan 3.(Depozitni ra~un)
Vlastiti prihodi upla}uju se na depozitni ra~un zaprikupljanje javnih prihoda Bud`eta Kantona Sarajevo (udaljnjem teksu: depozitni ra~un), u skladu sa Pravilnikom ona~inu uplate javnih prihoda bud`eta i vanbud`etskih fondova nateritoriji Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novineFederacije BiH", broj 33/16).
POGLAVLJE III. EVIDENTIRANJE VLASTITIH PRIHODA
^lan 4.(Evidentiranje vlastitih prihoda)
(1) Bud`etski korisnici koji ostvaruju vlastite prihode du`ni su svetransakcije po osnovu vlastitih prihoda evidentirati upomo}nim knjigama i u Glavnoj knjizi Trezora.
(2) Podaci u evidencijama u pomo}nim knjigama bud`etskihkorisnika moraju biti uskla|eni sa podacima u Glavnoj knjiziTrezora.
(3) Evidentiranje transakcija po osnovu vlastitih prihoda upomo}nim knjigama mora se vr{iti u skladu sa Uputstvom oizvr{avanju bud`eta sa Jedinstvenog ra~una Trezora("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 34/16) iRa~unovodstvenim politikama za bud`etske korisnike i TrezorKantona Sarajevo.
(4) Bud`etski korisnici koji naplatu vlastitih prihoda vr{e ugotovini, du`ni su iste evidentirati u blagajni~kom dnevniku iuplatiti na Jedinstveni ra~un trezora (u daljem tekstu: JRT)najkasnije naredni dan od dana naplate istih.
(5) Prilikom ispostavljanja fakture, bud`etski korisnik je du`annavesti elemente koje je uplatilac obavezan unijeti u nalogu zapla}anje.
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 9
(6) Na nalogu za pla}anje obavezno se u dijelu "SAMO ZAJAVNE PRIHODE" popunjavaju slijede}i podaci:
a) polje "BUD@ETSKA ORGANIZACIJA" - unosi seorganizacioni kod bud`etskog korisnika,
b) polje "VRSTA PRIHODA" - unosi se konto 722631 -"Vlastiti prihodi", kako bi se obezbijedili elementi zaknji`enje u Glavnoj knjizi Trezora.
^lan 5.(Pra}enje naplate vlastitih prihoda)
(1) Bud`etski korisnici odgovorni su za potpuno i pravovremenoupla}ivanje vlastitih prihoda na depozitni ra~un.
(2) Bud`etski korisnici su du`ni da redovno prate, putem izvje{tajakoje dobiju od Ministarstva finansija, dospjelost i naplatuvlastitih prihoda.
(3) Ministarstvo finansija }e svakih 15 dana bud`etskimkorisnicima dostavljati izvje{taje o upla}enim vlastitimprihodima "RAS-021A".
(3) Bud`etski korisnik je du`an da svaku pogre{nu uplatu vlastitogprihoda prijavi Ministarstvu finansija.
^lan 6.(Knji`enje vlastitih prihoda u Glavnoj knjizi Trezora)
(1) Sektor za Trezor Ministarstva finansija (u daljnjem tekstu:Sektor za Trezor) je obavezan po prijemu RAS fajla, na kojemje evidentirana uplata vlastitog prihoda za odre|enogbud`etskog korisnika, izvr{iti knji`enje te uplate u Glavnojknjizi Trezora.
(2) Bud`etski korisnici na osnovu izvje{taja "RAS-021A"obavezni su najkasnije u roku od sedam dana zatvoritinapla}ena potra`ivanja u svojim pomo}nim knjigama iGlavnoj knjizi Trezora.
^lan 7.(Evidentiranje vlastitih prihoda u posebnim pomo}nim
knjigama)
(1) Bud`etski korisnici koji su obveznici PDV-a, du`ni su voditiposebne pomo}ne knjige: knjigu ulaznih faktura (KUF) iknjigu izlaznih faktura (KIF), u skladu sa odredbama Zakona oporezu na dodatu vrijednost ("Slu`beni glasnik BiH", br.09/05, 35/05 i 100/08).
(2) Prilikom izrade bud`eta bud`etski korisnici koji su obvezniciPDV-a obavezni su planirati i rashode po osnovu izlaznogPDV-a.
POGLAVLJE IV. RASPOLAGANJE VLASTITIMPRIHODIMA
^lan 8.(Na~in raspolaganja vlastitim prihodom)
(1) Bud`etski korisnici mogu koristiti vlastite prihode po izvr{enojuplati na depozitni ra~un i podno{enjem pismenog zahtjeva.
(2) Pismeni zahtjev podnosi se Ministarstvu finansija, zaodobravanje raspolo`ivih sredstava u mjese~nom operativnombud`etu.
(3) Zahtjev mora sadr`avati obrazlo`enje o napla}enim vlastitimprihodima, podatke o vrsti i iznosu rashoda koji se podmirujuiz tih prihoda i izvje{taj "RAS-021A" kao dokaz o napla}enimvlastitim prihodima.
(4) Bud`etski korisnik }e vlastite prihode koristiti u skladu saodobrenim bud`etom za fiskalnu godinu.
POGLAVLJE V. KNJI@ENJE RASHODA IZ OSTVARENIHVLASTITIH PRIHODA
^lan 9.(Knji`enje rashoda)
(1) Knji`enja rashoda po osnovu vlastitih prihoda vr{i se tako {tose u modulu AP, prilikom unosa fakture, odobri analiti~kikonto iz klase 6 ili 8, s tim {to se kod knji`enja u flex poljeobavezno unosi oznaka "PROJEKTA" od 7 oznaka"SOPPRIH".
(2) Bud`etski korisnici su du`ni da redovno prate, putemizvje{taja, ostvarene rashode i izdatke po osnovu vlastitihprihoda do visine operativnog bud`eta.
POGLAVLJE VI. POVRAT I PREKNJI@ENJE POGRE[NOILI VI[E UPLA]ENIH VLASTITIH PRIHODA
^lan 10.(Pojam pogre{no ili vi{e upla}enog vlastitog prihoda)
(1) Pogre{no upla}enim vlastitim prihodom smatra se uplata kojanije izvr{ena na na~in propisan Pravilnikom o na~inu uplatejavnih prihoda bud`eta i vanbud`etskih fondova na teritorijiFederacije Bosne i Hercegovine.
(2) Vi{e upla}enim vlastitim prihodom smatra se uplata koja jeevidentirana na depozitnom ra~unu u ve}em iznosu odutvr|ene obaveze.
(3) Vi{e upla}enim vlastitim prihodom smatra se i primljenauplata za radnju ili uslugu koja nije izvr{ena.
^lan 11.(Postupak povrata pogre{no ili vi{e upla}enog vlastitog prihoda)
(1) Postupak povrata pogre{no ili vi{e upla}enog vlastitog prihodapokre}e se na osnovu zahtjeva uplatioca.
(2) Zahtjev za povrat pogre{no upla}enog vlastitog prihodauplatilac podnosi bud`etskom korisniku koji je nalo`iopla}anje prihoda sa dokazima o pogre{noj i ispravnoj uplati(kopije uplatnica).
(3) Zahtjev za povrat vi{e upla}enog vlastitog prihoda uplatilacpodnosi bud`etskom korisniku koji je nalo`io pla}anje prihodasa dokazom o vi{e upla}enim sredstvima (kopija uplatnice).
(4) Bud`etski korisnik }e na osnovu primljenog zahtjeva i uvidomu svoju evidenciju upla}enih vlastitih prihoda potvrditi pravona povrat, te od Ministarstva finansija zatra`iti da se izvr{ipovrat vi{e ili pogre{no upla}enog vlastitog prihoda uplatiocu.
^lan 12.(Odobravanje povrata pogre{no ili vi{e upla}enih
vlastitih prihoda)
(1) Ministarstvo finansija na osnovu primljene dokumentacije odbud`etskog korisnika i na osnovu slu`bene evidencijeupla}enih prihoda rje{enjem odobrava povrat pogre{no ili vi{eupla}enih vlastitih prihoda.
(2) Povrat pogre{no ili vi{e upla}enih vlastitih prihoda koji suupla}eni u teku}oj fiskalnoj godini vr{i se sa depozitnog ra~unaiz teku}eg priliva, a povrat pogre{no ili vi{e upla}enih vlastitihprihoda koji su upla}eni u pro{lim godinama vr{i se satransakcijskog ra~una Kantona Sarajevo, na teret vlastitihprihoda bud`etskog korisnika kome je prihod pogre{no ili vi{eupla}en.
(3) Povrat sredstava iz stava (2) ovog ~lana vr{i se na osnovurje{enja o odobravanju povrata na ruke ili ra~un uplatiocu.
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 10 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
(4) Ministarstvo finansija, na osnovu rje{enja iz stava (1) ovog~lana, }e za odobreni iznos povrata vlastitog prihoda umanjitiraspolo`iva sredstva bud`etskom korisniku.
^lan 13.(Evidentiranje povrata u Glavnoj knjizi)
(1) Sektor za Trezor na osnovu rje{enja o odobrenom povratuvlastitih prihoda i Obrasca 3. u Glavnoj knjizi Trezora vr{ipreknji`avanje odobrenog iznosa za povrat sa bud`etskogkorisnika kome je vlastiti prihod upla}en na bud`etsku oznaku99999999 - Trezor Kantona.
(2) Ministarstvo finansija obavje{tava bud`etskog korisnika iuplatioca o izvr{enom povratu.
POGLAVLJE VII. PREKNJI@ENJE POGRE[NO ILI VI[EUPLA]ENIH VLASTITIH PRIHODA
^lan 14.(Preknji`enje pogre{no upla}enih vlastitih prihoda)
(1) Vlastiti prihodi koji su upla}eni na depozitni ra~un, napogre{nu bud`etsku oznaku ili bez upisane bud`etske oznakemogu se preknji`iti na ispravnu bud`etsku organizaciju,odnosno u korist bud`etskog korisnika koji je prihod ostvario.
(2) Preknji`enja se mogu vr{iti izme|u pogre{no upla}enihdonacija, transfera i vlastitih prihoda bud`etskog korisnika uzprilo`enu dokumentaciju kojom bud`etski korisnik dokazujeizvor i namjenu upla}enih sredstava.
(3) Zahtjev za preknji`enje pogre{no upla}enog vlastitog prihodapodnosi bud`etski korisnik koji je ostvario vlastiti prihod ilibud`etski korisnik na ~iju bud`etsku oznaku su sredstvapogre{no upla}ena.
(4) Ministarstvo finansija na osnovu zahtjeva bud`etskogkorisnika i uvida u evidenciju upla}enih prihoda na depozitnira~un zaklju~kom odobrava preknji`avanje vlastitog prihoda.
(5) Sektor za Trezor na osnovu zaklju~ka o odobravanjupreknji`avanja vlastitih prihoda i Obrasca 3. vr{i preknji`enjeu Glavnoj knjizi Trezora.
(6) Bud`etski korisnik mo`e tra`iti preknji`enje vlastitih prihodasamo za uplate izvr{ene u teku}oj fiskalnoj godini i tonajkasnije do 31. januara teku}e godine.
(7) Ministarstvo finansija }e propisati procedure o postupkupreknji`enja pogre{no ili vi{e upla}enih vlastitih prihoda.
^lan 15.(Uplate prihoda koje se ne mogu preknji`avati)
(1) U Glavnoj knizi trezora ne mogu se vr{iti preknji`enjasavlastitih prihoda na porezne i ostale neporezne prihode.
(2) U Glavnoj knizi trezora ne mogu se vr{iti preknji`enja saporeznih i neporeznih prihoda na vlastite prihode.
POGLAVLJE VIII. ZAVR[NE ODREDBE
^lan 16.(Prestanak va`enja uputstava)
Stupanjem na snagu ovog Uputstva prestaje da va`i Uputstvoo prikupljanju, evidentiranju i raspolaganju vlastitim prihodimaod strane bud`etskih korisnika ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 36/08) i Uputstvo o preknji`enju pogre{noupla}enih prihoda od sopstvene djelatnosti bud`etskih korisnika("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 26/03).
^lan 17.(Stupanje na snagu)
Ovo Uputstvo stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }ese u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 08-01-14-9023/1727. februara 2017. godine
SarajevoMinistar
Prof. dr. Jasmin Halebi}, s. r.
OP]INA CENTAR SARAJEVO
Op}insko vije}e
Na osnovu ~lanova 4., 8. i 13. Zakona o principima lokalnesamouprave ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 49/06 i51/09), ~lana 10. i 68. Statuta Op}ine Centar Sarajevo ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", br. 23/04), ~lana 87. PoslovnikaOp}inskog vije}a Centar ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo",br. 23/04) i presude Op}inskog suda u Sarajevu br. 65 0 P 27394412 P od 07.12.2015. godine, Op}insko vije}e Centar Sarajevo je,na [estoj redovnoj sjednici odr`anoj dana 23.02.2017. godine,donijelo
ODLUKU
O DODJELI STANA PERI[I] LIDIJI
^lan 1.
Lidiji Peri{i} dodjeljuje se stan povr{ine 40 m2 u ulici IsakaSamokovlije broj 9/1, Sarajevo, ~iji je vlasnik Op}ina CentarSarajevo.
^lan 2.Lidiji Peri{i} pripada pravo na otkup stana shodno
odredbama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarskopravo F BiH.
^lan 3.
Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objav-ljivanja na oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }ese objaviti u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-23-1272/1723. februara 2017. godine
Sarajevo
Predsjedavaju}aOp}inskog vije}a
Karolina Kara~i}, s. r.Ova Odluka je objavljena na Oglasnoj plo~i Op}ine Centar
dana 02.03.2017. godine.
Na osnovu ~lana 13. Zakona o principima lokalnesamouprave u FBiH ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 49/06i 51/09), ~l. 10. i 68. Statuta Op}ine Centar Sarajevo - Pre~i{}enitekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo" broj 23/04), ~lana 70.Zakona o gra|evinskom zemlji{tu ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 25/03, 16/04 i 67/05), i ~lana 63. Zakona o prostornomure|enju ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 7/05),Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na [estoj redovnoj sjedniciodr`anoj dana 23.02. 2017. godine, donijelo
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 11
ODLUKU
O PRESTANKU VA@ENJA ODLUKE O
POVJERAVANJU URE\ENJA GRADSKOG
GRA\EVINSKOG ZEMLJI[TA U OBUHVATU
REGULACIONOG PLANA POSLOVNA ZONA "[IP"
^lan 1.
Odluka o povjeravanju ure|enja gradskog gra|evinskogzemlji{ta u obuhvatu Regulacionog plana Poslovna zona "[IP"("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 6/04), prestaje dava`i.
^lan 2.
Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavlji-vanja na oglasnoj plo~i Op}ine Centar Sarajevo, a naknadno }e seobjaviti u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-49-479/1723. februara 2017. godine
Sarajevo
Predsjedavaju}aOp}inskog vije}a
Karolina Kara~i}, s. r.Ova Odluka je objavljena na Oglasnoj plo~i Op}ine Centar
dana 02.03.2017. godine.
Na osnovu ~lana 57a. Zakona o Pravobranila{tvu - Novipre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 33/08,7/12 i 44/16) i ~lana 10. Statuta Op}ine Centar Sarajevo -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04),Op}insko vije}e Centar Sarajevo je, na [estoj redovnoj sjedniciodr`anoj dana 23.02.2017. godine, donijelo
ODLUKU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O
PRAVOBRANILA[TVU OP]INE CENTAR SARAJEVO
^lan 1.
U ~lanu 4. Odluke o Pravobranila{tvu Op}ine CentarSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 32/10 i50/15) dodaju se novi stavovi 4., 5. i 6. koji glase:
"Pravobranila{tvo mora postupati u zakonom propisanomroku a organi i pravna lica iz stava 1. ovog ~lana du`ni su daPravobranila{tvu neodlo`no dostave spise, obavje{tenja ipodatke koje Pravobranila{tvo zatra`i.
Ako zbog nepostupanja, odnosno neblagovremenogpostupanja organa i pravnih lica nastupi {teta za Op}inu CentarSarajevo Pravobranila{tvo o tome obavje{tava ministarstvo kojeje ovla{teno da vr{i nadzor nad radom tog organa ili organizacije iOp}inskog na~elnika i podnosi Op}inskom na~elniku zahtjev zapokretanje disciplinskog postupka radi utvr|ivanja disciplinskeodgovornosti lica koje je bilo du`no postupiti po zahtjevuPravobranila{tva.
Op}inski na~elnik je du`an pokrenuti postupak iz stava 5.ovog ~lana te o ishodu postupka obavijestiti Pravobranila{tvo,koje je du`no protiv lica za koje je utvr|ena disciplinskaodgovornost pokrenuti postupak za naknadu pri~injene {tete".
^lan 2.
U ~lanu 9. dodaju se stavovi 5. i 6. koji glase:
"Ukoliko pravomo}nom presudom bude utvr|en nezakonitrad ili odluka zastupanog organa ili organizacije, Pravobrani'la{tvo o tome obavje{tava ministarstvo koje je ovla{teno da vr{inadzor nad radom tog organa ili organizacije i op}inskogna~elnika i podnosi rukovodiocu zahtjev za pokretanjedisciplinskog postupka radi utvr|ivanja odgovornosti zanezakonit rad ili nezakonitu odluku.
Rukovodilac zastupanog organa ili organizacije obavezan jepokrenuti disciplinski postupak i o postupanju po zahtjevu Pravo'branila{tva za pokretanje postupka utvr|ivanja odgovornosti iishodu pokrenutog postupka ovla{teno lice je du`no obavijestitiPravobranila{tvo."
^lan 3.
U ~lanu 12. dodaje se novi stav 4. koji glasi:"U slu~aju kada se zaklju~i ugovor bez prethodnog pravnog
mi{ljenja Pravobranila{tva postupit }e se na na~in propisanodredbom ~lana 1. ove odluke".
^lan 4.
U ~lanu 15. Odluke iza rije~i "imenuje" bri{e se "i" i umjestonjega stavlja zarez, a iza rije~i "smjenjuje" dodaju se rije~i "irazrje{ava".
^lan 5.
U ~lanu 16. stav 1. Odluke iza rije~i "diplomirani pravnik"dodaju se rije~i: "ili Bakalaureat/Bachelor prava sa ostvarenih240 ECTS studijskih bodova Bolonjskog sistema studiranja".
U stavu 2. iza rije~i "pet (5) godina" i iza rije~i "tri (3) godine"dodaju se rije~i: "nakon polo`enog pravosudnog ispita".
^lan 6.
U ~lanu 21. stavovi 2. i 3. mijenjaju se i glase:"Pravobranilac koji ne bude ponovno imenovan raspore|uje
se na mjesto zamjenika Pravobranioca, ukoliko je upra`njeno, aako nije, raspore|uje se na mjesto dr`avnog slu`benika uPravobranila{tvu ili drugom op}inskom organu u skladu sasvojim stru~nim kvalifikacijama.
Odluku o raspore|ivanju Pravobranioca na mjesto zamjenikapravobranioca donosi Op}insko vije}e, a na mjesto dr`avnogslu`benika Op}inski na~elnik, najkasnije u roku od tri mjeseca oddana prestanka funkcije Pravobranioca".
^lan 7.
U ~lanu 22. dodaje se stav 2. koji glasi:"U slu~ajevima iz prethodnog stava Op}insko vije}e donosi
odluku o razrje{enju".
^lan 8.
U ~lanu 23. stav 2. iza rije~i "vr{enje slu`be prestaje" bri{u serije~i "narednog dana od dana prijema ostavke" i zamjenjujurije~ima "danom razrje{enja zbog podnesene ostavke, anajkasnije u roku od 30 dana od dana podno{enja ostavke".
^lan 9.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanjau "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-49-480/1723. februara 2017. godine
Sarajevo
Predsjedavaju}aOp}inskog vije}a
Karolina Kara~i}, s. r.
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 12 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
OP]INA ILIJA[
Op}insko vije}e
Na osnovu ~lana 29. stav 1. ta~ka 2. Zakona o lokalnojsamoupravi - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 22/00) i ~lana 55. ta~ka 2. i ~lana 104. stav 1.Statuta op}ine Ilija{ - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 20/09), a u vezi sa ~lanom 14. Pravilnika oprocedurama i kriterijima za dodjelu priznanja Op}ine Ilija{("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 4/15) i ~lanom 18.Odluke o priznanjima Op}ine Ilija{ ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 1/15), Op}insko vije}e Ilija{ na svojoj 6. sjednici,odr`anoj dana 23.02.2017. godine, donijelo je
ODLUKU
O DODJELI JAVNIH PRIZNANJA OP]INE ILIJA[ ZA
2016. GODINU
^lan 1.
Ovom Odlukom Op}insko vije}e Ilija{ dodjeljuje javnapriznanja povodom obilje`avanja Dana op}ine Ilija{ u skladu saprocedurama i kriterijima za dodjelu javnih priznanja op}ineIlija{.
^lan 2.
Op}inska javna priznanja u 2016. godini dodjeljuju se:
1. "Plaketa" dodjeljuje se:
- Demirovi} Nermin;- Alispahi} D`evad i- Javna ustanova Osnovna {kola "Stari Ilija{"
^lan 3.
Op}inska javna priznanja iz ~lana 2. ove Odluke uru~uju sena sve~anoj sjednici Op}inskog vije}a Ilija{ povodomobilje`avanja Dana op}ine Ilija{ i Dana nezavisnosti BiH.
^lan 4.
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja, a ista }e bitiobjavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01/1-02-381-5/1723. februara 2017. godine
Ilija{
Predsjedavaju}iOp}inskog vije}aMahir Devi}, s. r.
Na osnovu ~lana 99. Zakona o prostornom ure|enju("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 7/05), ~lana 23. ta~ka 4.i ~lana 55. Statuta Op}ine Ilija{ - Pre~i{}eni tekst ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", br. 20/09) i ~lana 99. PoslovnikaOp}inskog vije}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 2/10 i18/15), Op}insko vije}e Ilija{, na sjednici odr`anoj dana23.02.2017. godine, donijelo je
ODLUKU
I
Daje se saglasnost Op}inskom na~elniku za provo|enjezakonom propisane procedure postupka rekonstrukcije ipromjene namjene dijela nekretnine - zgrade (aula Kulturnogcentra Ilija{) izgra|ene na zemlji{tu ozna~enom kao k.~. br.153K.O. Ilija{ Grad, na kojoj je kao nosilac prava raspolaganjaupisana Op}ina Ilija{, sa udjelom 1/1, radi uspostave "Centra zaodr`ivi razvoj i podr{ku biznisa" i prostorija za dru{tvenunamjenu (kultura, sport i obrazovanje).
II
Zadu`uje se Slu`ba za prostorno ure|enje i stambeno-komu-nalne poslove Op}ine Ilija{ da provede postupke dono{enjaurbanisti~ke saglasnosti, odobrenja za gra|enje i upotrebnedozvole Op}ini Ilija{ kao investitoru, za radove iz ta~ke 1. oveOdluke, u skladu sa odredbama Zakona o prostornom ure|enju("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 7/05).
III
Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01/1-02-381-6/1723. februara 2017. godine
Ilija{Predsjedavaju}i OV-a
Mahir Devi}, s. r.
Na osnovu ~lana 6. stav 1. ta~ka 13., te ~lana 20. stav 2.Zakona o koncesijama ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br.27/11 i 15/13), ~lana 13. Zakona o principima lokalne samoupraveu FBiH ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 49/06), ~lana 55.ta~ka 2. Statuta op}ine Ilija{ - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", br. 20/09) i ~lana 99. Poslovnika Op}inskogvije}a Ilija{ ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 2/10 i18/15), Op}insko vije}e Ilija{, na svojoj 6. sjednici odr`anoj23.02. 2017. godine, donijelo je
ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA PROVO\ENJE
POSTUPKA DODJELE KONCESIJE ZA
EKSPLOATACIJU MINERALNE SIROVINE -
KRE^NJAKA NA LOKALITETU "SABANCI"
OP]INA ILIJA[
^lan 1.
Daje se saglasnost privrednom dru{tvu "Halilovi}" dooSarajevo - Ilija{, sa sjedi{tem u ul. Obala 27, Podlugovi - Ilija{, zaprovo|enje postupka dodjele koncesije za eksploatacijumineralne sirovine - kre~njaka na lokalitetu "Sabanci" napodru~ju op}ine Ilija{ na parceli ozna~enoj k.~. br. 767/1 KOHad`i}i Crna Rijeka-s.p., a prema obuhvatu ozna~enimkoordinatama:
ta~ka koordinata X koordinata Y
A 6 542 165,64 4 879 591,99
B 6 542 345,51 4 879 702,75
C 6 542 418,21 4 879 633,73
D 6 542 249,67 4 879 529,16
ukupne povr{ine 19.920,67 m2
^lan 2.
Saglasnost se daje na period od 3 (tri) godine, od danastupanja na snagu Odluke, u kome se privredno dru{tvo"Halilovi}" doo Sarajevo - Ilija{ obavezuje da potpi{e ugovor okoncesiji sa nadle`nim ministarstvom.
Ukoliko privredno dru{tvo "Halilovi}"doo Sarajevo - Ilija{ udatom periodu ne potpi{e ugovor o koncesiji, ova Saglasnostprestaje da va`i.
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 13
^lan 3.
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Slu`benimnovinama Kantona Sarajevo".
Broj 01/1-02-381-7/1723. februara 2017. godine
Ilija{
Predsjedavaju}iOp}inskog vije}aMahir Devi}, s. r.
Na osnovu ~lana 40. i 47. stav 1. Zakona o prostornomure|enju Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine KantonaSarajevo", broj 7/05), te ~lana 23. i 55. Statuta Op}ine Ilija{ -pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj20/09), Op}insko vije}e Ilija{ je, na sjednici odr`anoj dana23.02.2017. godine, donijelo
ODLUKU
O PRISTUPANJU IZRADI REGULACIONOG PLANA
"APARTMANSKO NASELJE SOVRLE 2" - ILIJA[
Vrsta Plana
^lan 1.
Pristupa se izradi Regulacionog plana " Apartmansko
naselje Sovrle 2" - Ilija{ (u daljem tekstu: Plan).
Granice podru~ja za koje se Plan radi
^lan 2.
Granica obuhvata polazi od trome|e parcela k.~. 2160/8,2155/3 i 2160/1, zatim produ`ava na sjever, te jugoistok idu}ime|ama parcela k.~. 2160/1, 2163/1, 943/15, 943/1, 1003, 1004,1005, 1006 (obuhvata ih) i dolazi u trome|u parcela k.~. 1006,1007 i 1000/2. Granica obuhvata potom nastavlja na jug, tesjeverozapad idu}i me|ama parcela k.~. 1006, 2162, 2160/1,2161 (obuhvata ih) i dolazi do mjesta odakle je opis granice ipo~eo.
Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Podgora I,Op}ina Ilija{.
Povr{ina obuhvata iznosi P=5,0 ha.
Vremenski period za koji se Plan donosi
^lan 3.
Plan se donosi za period do dono{enja novog plana.
Smjernice za izradu Plana
^lan 4.
Cilj izrade provedbenog planskog dokumenta je da sepredmetno podru~je urbanizira na kvalitetan na~in, predlo`ioptimalna organizacija prostora sa kompleksom objekataapartmanskog tipa stanovanja i isto opremi kvalitatnomsaobra}ajnom i komunalnom infrastrukturom.
Kroz izradu Plana potrebno je:- Izvr{iti snimanje i digitalizaciju geodetskih podloga u
razmjeri 1:1000;- Izvr{iti istra`ne radove u funkciji izrade Elaborata o
in`injersko geolo{kim i hidrogeolo{kim osobinama terenasa potrebnim brojem bu{otina;
- U granicama obuvata planirati izgradnju objekatastambene namjene apartmanskog tipa stanovanja;
- Osnovno polazi{te u rje{avanju prostora prilagoditigeotehni~kim karakteristikama terena po{tuju}i uvjeteza{tite okoli{a prema odredbama Zakona o prostornomure|enju ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 7/05 iZakona o za{titi okoli{a "Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 33/03 i 38/09);
- Broj stambenih jedinica - gra|evinskih objekata planiratiprema prostornim mogu}nostima i nakon definisanjainterne saobra}ajne mre`e (u zavisnosti od potrebe zamodulacijom zemlji{ta - usjek, nasip, i sl.);
- Koeficijent izgra|enosti parcele za individualno stambenuizgradnju iznosi minimum 0,6;
- Procenat izgra|enosti parcele 30%;- Najmanja povr{ina gra|evinske parcele za izgradnju
slobodnostoje}eg objekta je 400,00 m2, dvojnog objekta600,00 m2 (dvije po 300,00 m2) i objekata u nizu 200,00m2;
- Najmanja {irina gra|evinske parcele za izgradnjuslobodnostoje}eg objekta je 12,00 m, dvojnih objekata18,00 (dvije po 9,00 m) i objekata u nizu 6,00 m;
- Planirati spratnost objekata: Prizemlje+1 sprat;- U cilju pobolj{anja kvaliteta standarda stambenog
kompleksa potrebno je obezbijediti minimum 10%povr{ine za sadr`aje dru{tvene infrastrukture sasportsko-rekreativnim sadr`ajima koji moraju biti lociranitako da su dostupni stanovni{tvu lokalne zajednice(kontaktno podru~je) tokom cijele godine;
- Planirati izgradnju kompleksa kao jednu kompaktnustambenu cjelinu primjenjuju}i urbanisti~ko-arhitekton-sko-oblikovne elemente objekata koji odgovaraju pod-neblju i ambijentu;
- Podru~je planiranja je potrebno opremiti neophodnomsaobra}ajnom mre`om i ure|ajima komunalne infrastruk-ture (snabdijevanje vodom, dispozicija otpadnih voda,snabdijevanje potrebnim koli~inama elektri~ne energije idr.) prema uslovima datim od Javnih komunalnihpreduze}a;
- Stvorene obaveze u prostoru od strane op}inskih slu`biuva`iti kao zate~eno stanje.
Zelenilo
- Ure|enje kompleksa individualnog tipa stanovanja trebada sadr`i elemente za{tite prirode i okoli{a kaokontinuiranu i u svim segmentima prisutnu komponentu;
- Postoje}e zelenilo kroz konceptualno rje{enje trebanaglasiti, {tititi i ugraditi ga kao naseljsko za{titno zeleniloi dati prijedlog unaprije|enja njihove strukture;
- U skladu sa uslovima stabilnosti terena i potencijalnomvegetacijom podru~ja vr{iti izbor elemenata biolo{kekomponente;
- Sa stanovi{ta prostorne organizacije zelenilo uz objekteindividualnog stanovanja treba urediti sa elementimaatraktivnih hortikulturnih formi sve tri vegetacione eta`ei/ili vo}ki kao pojedina~nih jedinki ili u vidu manjih ilive}ih grupacija;
- Zelene povr{ine, veli~inom (min. 30% od ukupne povr{ineparcele) i strukturom, trebaju zadovoljiti potrebe koris-nika, uz zastupljenost gra|evinske i biolo{ke komponente,koje }e se u hortikulturnom smislu smjenjivati i dopu-njavati tokom cijele godine i doprinositi atraktivnostiprostora. Izbor elemenata biolo{ke komponente, sve trivegetacione eta`e, vr{iti u skladu sa potencijalnomvegetacijom i prema estetsko oblikovnim iskazimapojedinih elemenata;
- Uz saobra}ajnice, prema prostornim mogu}nostima,formirati linijske sisteme od stabla{ica markantnihmorfolo{kih karakteristika, koje odgovaraju datimstani{nim uslovima;
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 14 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
- Na povr{inama saobra}aja u mirovanju treba predvidjetisadnju stabla{ica.
Saobra}aj
- Saobra}ajno povezivanje predmetnog obuhvata na uli~numre`u obezbijediti preko saobra}ajnica u skladu sava`e}im provedbenim planovima kontaktnih prostornihcjelina, na na~in jednostavne i pune dostupnosti svimplaniranim sadr`ajima;
- Za cjelokupan prostor treba predlo`iti kvalitetnosaobra}ajno rje{enje. Mre`u internih saobra}ajnicaobuhvata treba koncipirati na na~in jednostavne i punedostupnosti svim planiranim sadr`ajima sa gabaritom nemanjim od 6,00 m (izuzetno 5,50 m) za dvosmjernimotorni saobra}aj, odnosno 4,50 m za jednosmjernimotorni saobra}aj, sa pje{a~kim stazama (po mogu}nostiobostrano) {irine minimalno 1,50 m;
- Predvidjeti prostore za miruju}i saobra}aj prema va`e}imstandardima u skladu sa namjenom i prostornimmogu}nostima, a u okviru pripadaju}e vlasni~ke parceleunutar gabarita objekta (u podrumskim ili suterenskimeta`ama) ili na otvorenim parking povr{inama.
Komunalna hidrotehnika
Snabdijevanje vodom
Postoje}e stanje
- Podru~je obuhva}eno granicom RP-a nalazi se u urbanompodru~ju op}ine Ilija{ (u blizini usvojenog RP. "PodlugoviI"), a prostire se izme|u izohipsa cca 514mn.m i 568mn.m;
- Jedan dio podru~ja obuhva}enog granicom RP-a, nalazi seu zone snabdijevanja rezervoara "Ilija{ 2" (kota dna 560m.n.m i zapremina V= 2 x500 m3), a koja se prote`e od480mn.m do 540 mn.m. Granica 540mn.m u datommomentu predstavlja gornju granicu vodosnabdijevanjaovog podru~ja;
- Unutar obuhvata predmetnog RP.-a nalazi se planiranirezervoar Podlugovi II;
- Urbanisti~kim planom grada Sarajeva, kao i Izmjenama idopunama ovog Plana za urbano podru~je Ilija{a, za period1986-2015. god. definisane su osnovne pretpostavkeprimarnog vodosnabdijevanja koje se uva`avaju krozizradu provedbeno-planske dokumentacije. Planirana jeizgradnja dva rezervoara. Izgradnjom ova dva rezervoaraformira}e se dvije zone snabdijevanja. Potro{a~i koji senalaze ispod kote 485mn.m. snabdijevati }e se sarezervoara "Podlugovi 1" (KD. 510 mn.m; V=2500 m3)dok }e se potro{a~i iznad kote 485 mn.m do kote 540 mn.msnabdijevati iz rezervoara "Podlugovi 2" (KD. 560 mn.m;V= 100 m3);
- Budu}i da do ovih aktivnosti, iz poznatih razloga do sadanije do{lo, mo`e se konstatovati da postoje mogu}nosti zasnabdijevanje jednog dijela obuhvata predmetnog RP-a izjavnog vodovodnog sistema Ilija{a. Me|utim, bezizgradnje ovih objekata ne}e biti omogu}eno korektnovodosnabdijevanje ovog a i {ireg obuhvata iz vodovodnogsistema.
Planirano rje{enje
- U toku izrade RP.-a neophodno je izna}i drugu lokaciju zaplanirani rezervoar Podlugovi 2, a koju je neophodno odstrane Op}ine rezervisati i {tititi, definisati ostalne pri-marne elemente, te mogu}nost obezbje|ivanja koli~ina
vode potrebnih za punjenje planiranih rezervoara kako bise obezbijedilo korektno snabdijevanje vodompredmetnog obuhvata a i {ire;
- Potrebno je obezbijediti a`urni katastar podzemnihinstalacija i podatke o razvijenosti sekundarne mre`e injenom kvalitetu;
- Sekundarnu vodovodnu mre`u planirati u skladu saurbanisti~ko - saobra}ajnim rje{enjem u okviru RP-a, aprofile cjevovoda definisati tako da zadovolje potrebe zasanitarnom i protivpo`arnom potro{njom u skladu sava`e}im propisima;
- Pri izradi idejnog rje{enja snabdijevanja vodomispo{tovati sve va`e}e propise i zahtjeve JKP "Vodostan".
Odvodnja otpadnih i oborinskih i voda
Postoje}e stanje
- [iri obuhvat podru~ja planiranja je neopremljenkanalizacionom mre`om.
Planska usmjerenja
- Potrebno je obezbijediti a`urni katastar podzemnihinstalacija sa podacima o razvijenosti kanalizacione mre`ei njenom kvalitetu;
- Generalni koncept odvodnje otpadnih voda postavljen je uokviru Urbanisti~kog plana za urbano podru~je Ilija{a1986-2015 god. - Izmjene i dopune a kojim je predvi|enoda se formira jedinstveni kanalizacioni sistem u dolinirijeke Bosne. Planiranim kolektorima, regionalnogkaraktera, planiraju se prihvatiti sve otpadne vode urbanogpodru~ja Vogo{}e i Ilija{a, koje }e se preko zajedni~kogplaniranog postrojenja za pre~i{}avanje otpadnih vodaupustiti u recipijent - rijeku Bosnu;
- U toku 2014. god. pokrenute su aktivnosti vezane zaizgradnju zajedni~ke kolektorske mre`e i postrojenja zatretman otpadnih voda na podru~ju op}ina Breza, Ilija{ iVogo{}a. Prema trenutnim saznanjima ura|en je idejniprojekat, kako bi se moglo kandidovati za dodjelunepovratnih sredstava iz IPA fondova EU za BiH zapodru~je pobolj{anja okoli{a;
- S obzirom da predmetni obuhvat gravitira premausvojenom RP.-u "Podlugovi 1" neophodno je planiratiseparatnu kanalizacionu mre`u u skladu sa datimrje{enjem u okviru idejnog rje{enja RP.-a "Podlugovi 1"-faza snabdijevanje i odvodnja otpadnih i oborinskih voda;
- Recipijent za prihvatanje oborinskih voda je rijeka Bosna;- Separatnu kanalizacionu mre`u unutar obuhvata planirati
u skladu sa urbanisti~ko saobra}ajnim rje{enjem u okviruRP-a, a profile kanala definisati tako da zadovolje potrebe,kako u obuhvatu tako i pripadaju}im slivnim podru~jima.Minimalni dozvoljeni profil u javnoj kanalizacionoj mre`ije �300mm.
- Pri izradi idejnog rje{enja odvodnje oborinskih i otpadnihvoda ispo{tovati sve va`e}e propise i zahtjeveJKP"Vodostan".
Energetika
Elektroenergetika
Postoje}e stanje
- Podru~je obuhva}eno RP "SOVRLE 2" je u velikoj mjeripokriveno elektroenergetskim sistemom za kontinuiranudobavu elektri~ne energije. Primarno napajanje je iz
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 15
postoje}e TS 35/10(20) kV, Ilija{, 2x4 MVA, a rezervnonapajanje je iz nove planirane TS 110/10(20) kV ILIJA[(@eljezara Ilija{), 2 x 20 MVA.
Planska usmjerenja
- Napajanje objekata elektri~nom energijom u obuhvatutreba da bude na 10(20) kV naponu distributivne mre`e.Mjesto priklju~ka na mre`u je distributivna trafostanicatipske jedini~ne snage transformatora, projektovana premaTehni~kim preporukama Elektrodistribucije Sarajevo.Mre`u planirati isklju~ivo kablovsku, sa mogu}no{}udvostranog napajanja, iz glavnog i rezervnog izvoranapajanja vi{eg reda. Tako|er, planirati mogu}nostpovezivanja 10(20) kV kablovske mre`e planiranogobuhvata sa susjednim obuhvatom. Distributivnetrafostanice planirati u te`i{tu potro{a~a, a broj odre|ivatiprema specifi~nom optere}enju transformatorske jedinice.Uz planirane visokonaponske 10(20) kV kablove polo`iticijev za opti~ki kabl za daljinsku komandu. U kablovskevodne }elije ugraditi indikatore kvara;
- Razvod elektri~ne energije na niskom naponu planiratiisklju~ivo kablovskom mre`om. Niskonaponska mre`a }ese iz planiranih transformatorskih stanica TS 10(20)/0.4kV izvoditi kao zatvorena preko KRO i KPOV-S ormara(uvezana sa sopstvenom i drugim susjednim transfor-matorskim stanicama) a radi}e kao radijalna. Postojimogu}nost rezervnog napajanja preko KRO i KPOV-Sormara i poveznih niskonaponskih kablova. Obzirom dasvi kablovi uglavnom imaju rezervu u kapacitetu to ujednoslu`e za glavno napajanje i za rezervno napajanjesusjednih kablova. Svi KRO razvodni ormari (KRO-8,KRO-6, KRO-4, KPOV-S2 i KPOV-S1) fasadni ormari supredvi|eni za ugradnju na fasade objekata ilislobodnostoje}i;
- Rasvjeta saobra}ajnica treba biti planirana prema njihovojkategorizaciji, u sklopu postoje}e javne rasvjete, sanivoom osvjetljenja prema preporukama svjetlotehni~kekarte. Visine stubova javne rasvjete i tip svjetiljkiusagla{avati sa postoje}im ili usvojenim tipom. Mjerenjepotro{nje elektri~ne energije i automatsko uklju~enjepredvidjeti u distributivnoj trafostanici iz koje se napajaodre|ena grupa svjetiljki.
Topliflkacija - gasifikacija
- Prostorna cjelina, koja je predmet Regulacionog plana"Sovrle 2" Op}ina Ilija{, Urbanisti~kim planom gradaSarajeva za urbano podru~je Sarajevo - 9. Energetskainfrastruktura i sistem veza - 9.2. Topliflkacija igasifikacija, za period od 1986. do 2015. godine, u daljemtekstu Urbanisti~ki plan - faza energetika, je predvi|ena zaopskrbu toplotnom energijom individualnim sistemimazagrijavanja.
Postoje}e stanje
- Prostor obuhva}en Regulacionim planom "Sovrle 2"Op}ina Ilija{, nije u zonama centralne toplifikacije, niti jepokriven niskotla~nom distributivnom gasnom mre`om0,1 (0,2) (bar), pa je topliflkacija postoje}ih objekata upodru~ju zone obuhvata koncipirana tako da se putemindividualnih sistema podmiruju potrebe za grijanjem;
- Mo`e se generalno konstatovati da individualni izvoritoplote sa ~vrstim gorivom kao primarnim energentom,obezbje|uju toplotnu energiju za postoje}e individualne
stambene objekte u kontaktnim zonama i samompredmetnom obuhvatu;
- Priprema TSV i energetske potrebe za kuhanjem,ostvaruju se tako|er individualnim sistemima.
Planska usmjerenja
- Termoenergetske potrebe trebaju biti zadovoljene u skladusa konceptom energetske opskrbe datom u Urbanisti~komplanu;
- S obzirom na urbanisti~ke karakteristike predmetneprostorne cjeline i energetsku gustinu, zagrijavanjeobjekata i priprema tople sanitarne vode, }e se obezbijeditiindividualnim sistemima na bazi zemnog gasa;
- Ukoliko toplotni konzum dostigne odgovaraju}uenergetsku gustinu, kako u predmetnom obuhvatu, tako i ukontaktnim zonama, kori{tenje zemnog gasa treba da budeintencija u procesu gasifikacije. O ovome }e se mo}iizjasniti distributer zemnog gasa u kasnijim fazama izradeinvesticiono tehni~ke dokumentacije, kada budu poznatisvi relevantni parametri potrebni za dono{enje odluke;
- Opisani koncept energetskog snabdijevanja toplotnomenergijom predstavlja tehni~ki, ekonomski i ekolo{kioptimalno rje{enje, u skladu je sa dugoro~nimopredjeljenjem razvoja energetike Grada i potpuno jeuskla|en sa planovima vi{eg reda;
- Kori{tenje elektri~ne energije, treba svesti samo kaonezamjenjivu.
Kablovska TK mre`a
Postoje}e stanje
- Uvidom u raspolo`ivu dokumentaciju konstatovano je dau kontaktnim zonama predmetnog obuhvata kao i unutarsamog obuhvata ne postoji TK infrastruktura (pristupna idistributivna TK mre`a) u vlasni{tvu "BH Telecom-a" d.d.Sarajevo. Novim Idejnim rje{enjem telekomunikacioneinfrastrukture potrebno je prema novoj situaciji(trenutnom i planiranom broju stambenih jedinica),projektovati telekomunikacionu infrastrukturu, prije svegau obliku trasa kablovske kanalizacije.
Planska usmjerenja
- Prilikom izrade Idejnog rje{enja faze telekomunikacioneinfrastrukture, potrebno je istu planirati podzemno (~lan90. Prostorni plan razvoja KS za period 2003 - 2023. god.);
- Planirana trasa kablovske kanalizacije treba da prati linijupostoje}ih i planiranih saobra}ajnica ~ime su izbjegnutiproblemi oko rje{avanja imovinsko-pravnih odnosa koji sejavljaju zbog prelaska trase preko privatnih posjeda;
- Trasu TK infrastrukture (kablovsku kanalizaciju,pripadaju}a kb. okna i ormari}e sa TK opremom) jepotrebno planirati izvan kolovoza (u plo~nicima i zelenimpovr{inama). Pri izvo|enju radova potrebno je posebnovoditi ra~una da ne do|e do o{te}enja postoje}eg biljnogfonda, a naro~ito njegovog korjenovog sistema;
- Ukoliko trasu kablovske kanalizacije nije mogu}e planiratiizvan kolovoza, mogu}e je istu planirati unutar kolovoza,uz pribavljenu saglasnost i definisane uslove za prokopesaobra}ajnih povr{ina od strane nadle`nih upraviteljasaobra}ajnica. O{te}enja uli~nog poplo~anja prilikomradova na podzemnim instalacijama, bi}e popravljeno ilizamijenjeno od strane privatnog lica ili nadle`ne institucijekoja izvodi radove;
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 16 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
- Ta~ke koncentracije (ormari}i sa TK opremom) jepotrebno planirati uz ili unutar objekta, te izbjegavatipostavljanje objekata TK infrastrukture kao samostalnihjedinica;
- Obzirom da se radi o Idejnom rje{enju, odstupanja odplanirane trase TK kablovske kanalizacije u Idejnomrje{enju su mogu}a, ali uz po{tivanje gore navedenihsmjernica;
- Kona~an izbor tehnologija koja }e biti kori{tena zapru`anje telekomunikacionih usluga korisnicima, jeostavljen investitoru i nije predmet planskedokumentacije. Potrebno je u samom procesurekonstrukcije saobra}ajnica obavijestiti kako javnetelekom tako i privatne kablovske i TK operatere, a u ciljupolaganja nove kablovske kanalizacije i efikasnijegiskori{tavanja putnog zemlji{ta te smanjenja naknadnihprokopavanja cesta.
Rokovi za pripremu i izradu Plana
^lan 5.
Rokovi za pripremu i izradu Plana su slijede}i:- Prijedlog Odluke o pristupanju izradi Plana: decembar
2016.- Podloge za izradu Plana: februar 2017.- Urbanisti~ka osnova - Koncept Plana: april 2017.- Prednacrt Plana: juni 2017.- Nacrt Plana: juli 2017.- Javni uvid i rasprava o Nacrtu Plana: juli 2017.- Rezime javne rasprave: august 2017.- Prijedlog Plana: oktobar 2017.- Usvajanje Prijedloga Plana: novembar 2017.
Na~in osiguranja sredstava za izradu Plana
^lan 6.
Okvirna sredstva za pripremu i izradu Plana u iznosu od15.500,00 KM obezbijedit }e Op}ina Ilija{ putem krajnjegInvestitora.
Nosilac pripreme plana i Nosilac izrade Plana
^lan 7.
Nosilac pripreme Plana je Na~elnik Op}ine Ilija{.
Nosilac izrade Plana je Zavod za planiranje razvoja KantonaSarajevo.
Javna rasprava i dono{enje Plana
^lan 8.
Nosilac izrade Plana }e izraditi Prednacrt Plana i dostaviti gaNosiocu pripreme Plana radi utvr|ivanja Nacrta Plana.
Nosilac pripreme Plana }e utvrditi Nacrt Plana i podnijeti gaOp}inskom vije}u Ilija{ na razmatranje i stavljanje na Javni uvid iraspravu u trajanju od 15 dana.
^lan 9.
Na osnovu rezultata javne rasprave i stava o Nacrtu Plana,Nosilac pripreme Plana utvrditi }e Prijedlog plana i podnijeti gaOp}inskom vije}u Ilija{ na dono{enje.
Ostale odredbe
^lan 10.
Subjekti planiranja su: Op}ina Ilija{, Zavod za izgradnjuKantona Sarajevo, Ministarstvo za prostorno ure|enje, gra|enje iza{titu okoli{a Kantona Sarajevo, Ministarstvo privrede KantonaSarajevo, komunalna i javna komunalna preduze}a, vlasnici ikorisnici zemlji{ta, potencijalni investitori i drugi zainteresovanisubjekti koji iska`u svoj interes.
^lan 11.
Utvr|uje se re`im zabrane gra|enja za novu izgradnju dodono{enja Plana.
^lan 12.
Sastavni dio ove Odluke je grafi~ki prilog sa ucrtanomgranicom podru~ja planiranja.
^lan 13.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01/1-02-381-8/1723. februara 2017. godine
Ilija{
Predsjedavaju}iOp}inskog vije}a Ilija{
Mahir Devi}, s. r.
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 17
Na osnovu ~lana 9. i 29. Zakona o lokalnoj samoupravi("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 22/00), ~lana 55.Statuta Op}ine Ilija{ ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj20/09), ~lana 85. Poslovnika Op}inskog vije}a ("Slu`benenovine Kantona Sarajevo", broj 2/10 i 18/15), ~lana 304. stav 2.Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`bene novine FederacijeBiH", broj 81/15,) i ~lana 2. stav 2. Zakona o javnim preduze}imau Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine FederacijeBiH", broj 8/05, 81/08 i 22/09), Op}insko vije}e Ilija{, na {estojsjednici odr`anoj, dana 23.02.2017. godine, donijelo je
ODLUKU
O IZMJENI PODATAKA OD ZNA^AJA ZA PRAVNI
PROMET I O IZMJENI OSNIVA^KOG AKTA JAVNOG
KOMUNALNOG PREDUZE]A "VODOSTAN" D.O.O.
ILIJA[
^lan 1.
Ovom odlukom vr{i se dopuna djelatnosti u unutra{njem
prometu koje }e obavljati JKP "VODOSTAN" d.o.o. Ilija{,
upisano u registru privrednih dru{tava Op}inskog suda u
Sarajevu na MBS: 65-01-0276-12 (stari broj 2-32), JIB:
4200171710000, pa se s tim u vezi vr{i i izmjena ~lana 8.Odluke o uskla|ivanju statusa Javnog komunalnog preduze}a"Vodostan" Ilija{ sa Zakonom o javnim preduze}ima u FederacijiBosne i Hercegovine broj 01-1-02-3106-4/05 od 27.10.2005.godine, koja je objavljena u Slu`benim novinama KantonaSarajevo broj 32/05, te izmjena ~lana 2. Odluke o izmjeni Odlukeo uskla|ivanju statusa Javnog komunalnog preduze}a"Vodostan" Ilija{ sa Zakonom o javnim preduze}ima u FederacijiBosne i Hercegovine broj 01-1-02-3106-4/05 od 27.10.2005.godine, donijeta od Op}inskog vije}a Ilija{ broj01/1-02-3449-15b/11 od 29.12.2011. godine, obra|ena od notaraSefedina Suljevi}a iz Ilija{a OPU-IP: 37/2012 od 07.02.2012.godine, (u daljem tekstu: Osniva~ki akt).
^lan 2.
Mijenja se ~lan 8. Odluke o uskla|ivanju statusa Javnogkomunalnog preduze}a "Vodostan" Ilija{ sa Zakonom o javnimpreduze}ima u Federaciji Bosne i Hercegovine broj01-1-02-3106-4/05 od 27.10.2005. godine, koja je objavljena uSlu`benim novinama Kantona Sarajevo broj 32/05, te ~lan 2.Odluke o izmjeni Odluke o uskla|ivanju statusa Javnog komu-nalnog preduze}a "Vodostan" Ilija{ sa Zakonom o javnimpreduze}ima u Federaciji Bosne i Hercegovine broj01-1-02-3106-4/05 od 27.10.2005. godine, donijeta odOp}inskog vije}a Ilija{ broj 01/1-02-3449-15b/11 od29.12.2011. godine, obra|ena od notara Sefedina Suljevi}a izIlija{a OPU-IP: 37/2012 od 07.02.2012. godine (u daljem
tekstu: Osniva~ki akt) u pogledu dopune djelatnosti Dru{tva
sa slijede}im djelatnostima:
43.13 Ispitivanje terena za gradnju bu{enjem isondiranjem
43.31 Fasadni i {tukaturski radovi43.32 Ugradnja stolarije43.33 Postavljanje podnih i zidnih obloga43.34 Bojenje i staklarski radovi43.39 Ostali zavr{ni gra|evinski radovi43.91 Podizanje krovnih konstrukcija i pokrivanje
krovova46.22 Trgovina na veliko cvije}em i sadnicama
47.76 Trgovina na malo cvije}em, sadnicama, sjeme-njem, gnojivom, ku}nim ljubimcima i hranom zaku}ne ljubimce u specijaliziranim prodavnicama
49.41 Cestovni prijevoz robe49.42 Usluge preseljenja68.32 Upravljanje nekretninama uz naknadu ili na
osnovu ugovora73.11 Agencije za promociju (reklamu i propagandu)73.12 Ogla{avanje putem medija73.20 Istra`ivanje tr`i{ta i ispitivanje javnog mnijenja74.10 Specijalizirane dizajnerske djelatnosti81.10 Pomo}ne djelatnosti upravljanja zgradama81.21 Osnovno ~i{}enje zgrada81.22 Ostale djelatnosti ~i{}enje zgrada i objekata81.30 Uslu`ne djelatnosti ure|enja i odr`avanja zelenih
povr{ina82.99 Ostale poslovne pomo}ne uslu`ne djelatnosti,
d.n.91.04 Djelatnosti botani~kih i zoolo{kih vrtova i
prirodnih rezervata93.11 Rad sportskih objekata93.21 Djelatnosti zabavnih i tematskih parkova93.29 Ostale zabavne i rekreacijske djelatnosti96.03 Pogrebne i srodne djelatnosti96.09 Ostale li~ne uslu`ne djelatnosti, d.n.Nakon toga dopunjena djelatnost dru{tva u unutra{njem
prometu i izmijenjene odredbe osniva~kog akta glase:Djelatnost Dru{tva u unutra{njem prometu u skladu sa
Odlukom o klasifikaciji djelatnosti Bosne i Hercegovine 2010
("Slu`beni glasnik BiH", br. 47/10), glasi:
01.13 Uzgoj povr}a, dinja i lubenica, korjenastog igomoljastog povr}a
01.30 Uzgoj sadnog materijala i ukrasnog bilja36.00 Sakupljanje, pro~i{}avanje i snabdijevanje
vodom37.00 Uklanjanje otpadnih voda38.11 Sakupljanje neopasnog otpada38.21 Obrada i zbrinjavanje neopasnog otpada39.00 Djelatnosti sanacije okoli{a te ostale usluge
upravljanja otpadom41.20 Gradnja stambenih i nestambenih zgrada42.11 Gradnja cesta i autocesta42.21 Gradnja cjevovoda za teku}ine i plinove42.22 Gradnja vodova za elektri~nu struju i
telekomunikacije42.91 Gradnja hidrogra|evinskih objekata42.99 Gradnja ostalih gra|evina niskogradnje, d. n.43.11 Uklanjanje gra|evina43.12 Pripremni radovi na gradili{tu43.13 Ispitivanje terena za gradnju bu{enjem i
sondiranjem43.21 Elektroinstalacijski radovi43.22 Uvo|enje instalacija vodovoda, kanalizacije i
plina i instalacija za grijanje i klimatizaciju43.29 Ostali gra|evinski instalacijski radovi43.31 Fasadni i {tukaturski radovi43.32 Ugradnja stolarije43.33 Postavljanje podnih i zidnih obloga
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 19
43.34 Bojenje i staklarski radovi43.39 Ostali zavr{ni gra|evinski radovi43.91 Podizanje krovnih konstrukcija i pokrivanje
krovova43.99 Ostale specijalizirane gra|evinske djelatnosti,
d. n.45.20 Odr`avanje i popravak motornih vozila46.22 Trgovina na veliko cvije}em i sadnicama47.76 Trgovina na malo cvije}em, sadnicama, sjeme-
njem, gnojivom, ku}nim ljubimcima i hranom zaku}ne ljubimce u specijaliziranim prodavnicama
47.81 Trgovina na malo hranom, pi}ima i duhanskimproizvodima na {tandovima i tr`nicama
47.82 Trgovina na malo tekstilom, odje}om i obu}omna {tandovima i tr`nicama
47.89 Trgovina na malo ostalom robom na {tandovima itr`nicama
49.41 Cestovni prijevoz robe49.42 Usluge preseljenja68.32 Upravljanje nekretninama uz naknadu ili na
osnovu ugovora71.11 Arhitektonske djelatnosti71.12 In`injerske djelatnosti i s njima povezano
tehni~ko savjetovanje71.20 Tehni~ko ispitivanje i analiza73.11 Agencije za promociju (rekamu i propagandu)73.12 Ogla{avanje putem medija73.20 Istra`ivanje tr`i{ta i ispitivanje javnog mnijenja74.10 Specijalizirane dizajnerske djelatnosti81.10 Pomo}ne djelatnosti upravljanja zgradama81.21 Osnovno ~i{}enje zgrada81.22 Ostale djelatnosti ~i{}enje zgrada i objekata81.29 Ostale djelatnosti ~i{}enja81.30 Uslu`ne djelatnosti ure|enja i odr`avanja zelenih
povr{ina82.99 Ostale poslovne pomo}ne uslu`ne djelatnosti,
d.n.91.04 Djelatnosti botani~kih i zoolo{kih vrtova i
prirodnih rezervata93.11 Rad sportskih objekata93.21 Djelatnosti zabavnih i tematskih parkova93.29 Ostale zabavne i rekreacijske djelatnosti96.03 Pogrebne i srodne djelatnosti96.09 Ostale li~ne uslu`ne djelatnosti, d.n.
^lan 3.
Statut dru{tva uskladit }e se sa odredbama ove Odluke u rokuod 60 ({ezdeset) dana od dana upisa ovih promjena u sudskiregistar.
Ovla{}uje se Predsjedavaju}i Op}inskog vije}a Ilija{ danakon usvajanja ove Odluke potpi{e kod Notara notarskiobra|enu Odluku o naprijed nazna~enoj izmjeni osniva~kog aktadru{tva, po osnovu koje }e se izvr{iti upis u sudski registarnaprijed nazna~ene promjene, a direktor Preduze}a je du`an iovla{ten u zakonskom roku podnijeti sudskom registru Prijavu zaupis naprijed nazna~enih promjena po osnovu ove odnosnonotarski obra|ene Odluke u skladu sa ovom Odlukom.
^lan 4.
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja, a bi}eobjavljena u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01/1-02-381-9/1723. februara 2017. godine
Ilija{
Predsjedavaju}iOp}inskog vije}aMahir Devi}, s. r.
Na osnovu ~lana 363. stav 3. ta~ka 5. Zakona o stvarnimpravima ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 66/13, 100/13),~lana 55. u vezi sa ~lanom 97. stav 3. Statuta Op}ine Ilija{ -Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09)i ~lana 99. Poslovnika o radu Op}inskog vije}a Op}ine Ilija{("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 2/10, 18/15), Op}inskovije}e Op}ine Ilija{, na svojoj sjednici odr`anoj dana 23.02.2017.godine, donosi
ODLUKU
O IZMJENI ^LANA 1. ODLUKE OP]INSKOG VIJE]A
OP]INE ILIJA[ BR. 01/1-02-1726-12/16
OD 26.07.2016. GODINE
^lan 1.
Mijenja se ~lan 1. Odluke o neposrednoj pogodbi za prodajuneizgra|enog gra|evinskog zemlji{ta br. 01/1 -02-1726-12/16 od26.07.2016. godine ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br.31/16) i isti glasi:
Odobrava se prodaja neposrednom pogodbom neizgra|enoggra|evinskog zemlji{ta ozna~enog kao
- k.~. br. 28/2 po kulturi ostalo neplodno zemlji{te u povr{iniod 124 m2 upisana u zk. ul. br. 1216 K.O. Ilija{ Grad kaovlasni{tvo Op}ine Ilija{ sa dijelom 1/1.
Po starom premjeru predmetnoj parceli odgovarala je parcelak.~. br. 1861/31 K.O. SP_Podgora.
^lan 2.
Ostali ~lanovi Odluke o neposrednoj pogodbi za prodajuneizgra|enog gra|evinskog zemlji{ta ostaju nepromijenjeni.
^lan 3.
Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01/1-02-381-10/1723. februara 2017. godine
Ilija{
Predsjedavaju}iOp}inskog vije}aMahir Devi}, s. r.
ISPRAVKE
Na osnovu ~lana 164. Poslovnika Skup{tine KantonaSarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 41/12 -Drugi novi pre~i{}eni tekst, br. 15/13, 47/13, 47/15 i 48/16),Sekretar Skup{tine Kantona Sarajevo, nakon podnesenogzahtjeva za ispravku {tamparske gre{ke u Zakonu o komunalnimdjelatnostima ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 14/16 i43/16), daje slijede}u
ISPRAVKU
ZAKONA O KOMUNALNIM DJELATNOSTIMA
1. U Zakonu o komunalnim djelatnostima ("Slu`bene novineKantona Sarajevo", broj 14/16 i 43/16), u ~lanu 46. stav (1)ta~ka b) umjesto rije~i: "~lanu 17" treba da stoji "~lanu 16".
2. U ~lanu 46. stav (1) ta~ka c) umjesto rije~i: "~lanu 17" treba dastoji: "~lanu 16".
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 20 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
3. Ovu ispravku objaviti u "Slu`benim novinama KantonaSarajevo".
Broj 01-02-10331-1/1602. marta 2017. godine
Sarajevo
Po ovla{tenjuSekretar
Almira Kulovi}-[etki}, s. r.
SLU@BENE OBJAVE
UDRU@ENJA - FONDACIJE
Na osnovu ~lana 29. stav 1. Zakona o udru`enjima ifondacijama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 45/02), apo zahtjevu Udru`enja "Centar za razvoj kulture i sporta",Ministarstvo pravde i uprave donosi
RJE[ENJE
1. Upisuje se u registar udru`enja koji se vodi kod Ministarstvapravde i uprave Kantona Sarajevo Udru`enje "Centar za razvojkulture i sporta", skra}eni naziv je "CRKS", sa sjedi{tem uSarajevu, ulica HAMZE HUME broj 8.
2. Upis je izvr{en pod registarskim brojem 2207. knjiga Vregistra udru`enja, dana 07.02.2017. godine.
3. Programski ciljevi i zadaci Udru`enja su: Prikupljanje, analizai prezentiranje informacija o kulturi i sportu u dru{tvu i dr`avi;predlaganje politika i aktivnosti institucijama u ~ijojnadle`nosti je kultura i sport; pru`anje svih vidova pomo}iosobama koje imaju `elju uklju~iti se u kulturno-sportsketokove u dru{tvu; aktivnosti usmjerene na rad sa institucijama ipojedincima u zajedni~koj borbi za razvoj i afirmaciju kulture isporta; zalaganje za slobodu edukacijskog procesa, teotvorenog dijaloga sa dru{tvom; uspostava doma}e ime|unarodne saradnje i aktivnosti na strukovnom nivou izoblasti kulture i sporta; afirmacija moralnih, nau~nih iintelektualnih vrijednosti bosanskohercegova~kog dru{tva;educiranje lica zainteresovanih za rad u oblasti kulture i sportakroz sticanje novih zvanja i vje{tina i stru~ne projekte odzna~aja za dru{tvo.
4. Osoba ovla{tena za zastupanje i predstavljanje je: Denis^amd`i} - predsjednik Udru`enja.
Broj 03-03-05-388/1707. februara 2017. godine
SarajevoMinistar
Mario Nenadi}, s. r.
(O-132/17)
Ministarstvo pravde i uprave Kantona Sarajevo, rje{avaju}ipo zahtjevu Udru`enja pliva~ki klub Sarajevo, na osnovu ~lana33. stav 2. Zakona o udru`enjima i fondacijama ("Slu`benenovine Federacije BiH", broj 45/02), donosi
RJE[ENJE
Prestaje sa radom Udru`enje PLIVA^KI KLUB SARA-JEVO, sa sjedi{tem u Sarajevu, ulica Br~anska broj 8, upisano uregistar koji se vodi kod Ministarstva pravde i uprave KantonaSarajevo, rje{enjem broj 03-05-05-7210/08 od 18.06.2008.godine, pod registarskim brojem 1143 knjiga II registraudru`enja.
Broj 03-03-05-1322/1716. februara 2017. godine
SarajevoMinistar
Mario Nenadi}, s. r.
(O-136/17)
Na osnovu ~lana 29. stav 1. Zakona o udru`enjima ifondacijama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 45/02), apo zahtjevu UDRU@ENJA RADIO KLUB "VOGO[]A",Ministarstvo pravde i uprave donosi
RJE[ENJE
1. Upisuje se u registar udru`enja koji se vodi kod Ministarstvapravde i uprave Kantona Sarajevo UDRU@ENJE RADIOKLUB "VOGO[]A". Skra}eni naziv Udru`enja je: RK"VOGO[]A", sa sjedi{tem u Vogo{}i, ulica PARTIZANSKIODRED ZVIJEZDA broj 46.
2. Upis je izvr{en pod registarskim brojem 2204. knjiga Vregistra udru`enja, dana 24.01.2017. godine.
3. Programski ciljevi i zadaci Udru`enja su: Podsticanje ikoordiniranje tehni~kog obrazovanja svih svojih ~lanova napolju radio-komunikacija, elektronike, telekomunikacija ira~unarstva/informatike; popularizacija radio-amaterskogpokreta me|u mladima; podsticanje i unapre|ivanje radaoperatora na radio-amaterskim opsezima; uspostavljanje iunapre|enje saradnje sa srodnim organizacijama u zemlji iinostranstvu; uskla|ivanje programskih aktivnosti me|u~lanovima; razvijanje sportskog i takmi~arskog duha ~lanstvakroz takmi~enja, zborove i seminare; zastupanje interesa~lanstva na me|unarodnim skupovima; ostvarivanje drugihzajedni~kih interesa ~lanova Udru`enja u skladu saosniva~kim aktom i Statutom Udru`enja.
4. Osoba ovla{tena za zastupanje i predstavljanje je:
Faruk Ti~i} - predsjednik Upravnog odbora.
Broj 03-03-05-14741/1624. januara 2017. godine
SarajevoMinistar
Mario Nenadi}, s. r.
(O-147/17)
S L U @ B E N E N O V I N E^etvrtak, 9. marta 2017. KANTONA SARAJEVO Broj 10 – Strana 21
SADR@AJ
KANTON SARAJEVO
Vlada Kantona Sarajevo
1. Uredba o priznavanju prava na topli obrok u javnimkuhinjama Kantona Sarajevo 1
2. Uredba o medijatorima dr`avne slu`be u KantonuSarajevu 3
3. Uredba o izmjenama Uredbe o poslovima osnovnedjelatnosti iz nadle`nosti organa dr`avne slu`be uKantonu Sarajevo koje obavljaju dr`avni slu`benici,uslovima za vr{enje tih poslova i ostvarivanjuodre|enih prava iz radnog odnosa 6
4. Odluka o standardima i kriterijima za imenovanje licakoja nisu dr`avni slu`benici u organima dr`avneslu`be Kantona Sarajevo 6
5. Odluka o davanju saglasnosti na Odluku Upravnogodbora Kantonalne javne ustanove za za{ti}enaprirodna podru~ja o izboru vr{ioca du`nosti direktoraKantonalne javne ustanove za za{ti}ena prirodnapodru~ja 7
6. Rje{enje o imenovanju ~lanova Vije}a za sigurnostsaobra}aja na cestama u Kantonu Sarajevo 7
7. Zaklju~ak o davanju saglasnosti za zaklju~ivanjeSporazuma o izmirenju duga zbog kori{tenja prostorasa pripadaju}im objektima sa "BiHAMK" U.G. 8
8. Zaklju~ak o unosu transfera u Bud`et KantonaSarajevo za 2017. godinu 8
9. Zaklju~ak broj 02-05-9462-40/17 8
Ministarstvo finansija
1. Odluka o preraspodjeli sredstava u Bud`etu KantonaSarajevo za 2017. godinu za bud`etskog korisnikaKantonalna uprava za inspekcijske poslove 9
2. Uputstvo o prikupljanju, evidentiranju i raspolaganjuvlastitim prihodima od strane bud`etskih korisnika 9
OP]INA CENTAR SARAJEVO
Op}insko vije}e
1. Odluka o dodjeli stana Peri{i} Lidiji 112. Odluka o prestanku va`enja Odluke o povjeravanju
ure|enja gradskog gra|evinskog zemlji{ta u obuhvatuRegulacionog plana Poslovna zona "[IP" 11
3. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke oPravobranila{tvu Op}ine Centar Sarajevo 12
OP]INA ILIJA[
Op}insko vije}e
1. Odluka o dodjeli javnih priznanja Op}ine Ilija{ za2016. godinu 13
2. Odluka broj 01/1-02-381-6/17 133. Odluka o davanju saglasnosti za provo|enje postupka
dodjele koncesije za eksploataciju mineralne sirovine- kre~njaka na lokalitetu "Sabanci"op}ina Ilija{ 13
4. Odluka o pristupanju izradi Regulacionog plana"Apartmansko naselje Sovrle 2" - Ilija{ 14
5. Odluka o izmjeni podataka od zna~aja za pravnipromet i o izmjeni osniva~kog akta Javnogkomunalnog preduze}a "Vodostan" d.o.o. Ilija{ 19
6. Odluka o izmjeni ~lana 1. Odluke Op}inskog vije}aOp}ine Ilija{ br. 01/1-02-1726-12/16 od 26.07.2016.godine 20
ISPRAVKE
1. Ispravka Zakona o komunalnim djelatnostima 20
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 22 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.
"Slu`bene novine Kantona Sarajevo" - Izdaje Kanton Sarajevo - Redakcija i administracija: JP Novinsko-izdava~ka organizacija Slu`beni list BiH -Sarajevo, ulica D`emala Bijedi}a 39/III - Po{tanski fah 3 - Direktor i odgovorni urednik: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 722-030 - Direktor: 722-061- Pretplata: 722-054, faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050, faks: 722-074 - Slu`ba za pravne i op{te poslove: 722-051 - Ra~unovodstvo:722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, a uplata se vr{i UNAPRIJED u korist ra~una: UNICREDIT BANK DD338 320 22000052 11 - VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160 200 00005746 51 - HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka filijala Br~ko552-000-00000017-12 - RAIFFEISEN BANK d.d. BiH Sarajevo 161-000- 00071700-57 - [tampa: Unioninvestplastika d.d. Sarajevo - Za {tampariju:Jasmin Muminovi} - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista.Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I 2168/97 od 10. 07. 1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj01071019. - PDV broj 200226120002. Pretplata za I polugodi{te 2017. za "Slu`bene novine Kantona Sarajevo" iznosi 80,00 KM.Web izdanje: http: //www.sluzbenilist.ba - godi{nja pretplata 200,00 KM po korisniku.
S L U @ B E N E N O V I N EBroj 10 – Strana 24 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 9. marta 2017.